-.J.
:= -=
-.t
-=
HEo:€ u.Fl .':s Z E = t lu - ;
E=3=s
F5E ; 5 t -: =
l - l - l
r6-:
@
al:rrl
o)-
I-llal
cC
If't--l -t!
--N
-
-
-;
EllEl-E;=
€
5 ,,,i
fiB
EUEMME" BIINDES MALlLILiJL]LiLI
I Arm6edechoc#E
EE"QAULLE
rr
nnrTrrFn
rinde DISPENSABLE
urutnttoute Ia 1'" Guerre mondiale, b dAoartement de l'Aisne fut le t€noin de terribles bc.tailles,Lct bhls tristement c4lObrecl'entre-elles,celle du Cltemin desDamesen 1917,restegrau4ednns le tnarbre du souuerxirJrangals. Enmarge de I'Atude dAtqillae des opdratior8 militc.ires, le pr4sent ouurage ua ouurir ses/ages sur une euoccttlonclupremler conJlit mondictl dans cettereglon du Laonnois et du Solssennals, enpulsant qL,xsourcesmetne cteIq tnirnoire. En compldment I de leurs 6crits, cettx clui ont uacu la tragadiede 1+18 l'.ruaient dqA.flxde en des mtllicrs cle p IJotogra.ptJles.Les imoges, inddites dans leur graltde majorito, et compldtaesd'objets et de relicluessoigneusement s4lectlonn6es,ont 6tt rassembMes et cornnt el7t6es uniquement dans le b..t de transrnett e intact le patrhnoine qul nous est Acbu.
u,l,: r:t::lr: I .1.:r:
.196 pages o23x32cm . 400 photos env. . 42195e Ilott de comnnncle page 17
deLrdo
b pldffii,
oldbr&
l! dd..{dn I J#r,laie Monsn
cHd.l&dd!.:
d@qle@nd
I
GdEdhs a el
fiB
GUEMME" IIINOGS MA[GM!E[
J.F.ru{df!"P.+.rul*,F.4lrsmn E Babansis Bomald P.Bokhs'y,D Cqeb,E,Darllcold P D3nr0!S Ferad F. F.ilb6ia G.FEEqq Ch.G6!o rc r L |locq, e MhNi, J.Y, MaryG Ma,y,R Por6.A Saros E SdM|!, J Sh3d,P.T@ n Ph.Irurhain H &wary AJ@QaMLb4 N d@tue bis uva ch.r & rrbrh|I : said! v lemos 0r 402r r s Equb. d. ldlkg: s6wlF Piid d 402r 17s9 GEd$t IGlnrdirl&tl 0r 4021070€ AudllaSahe!fi m 470,075) olncld mrt tt d MmEd : Pas. R..F.cna. qit{u I ChisrneV Adi.
dtd*l.:
A[onmMa
ABd& b Sae a e:$ h@hsrdorm! Ftd b Mrel
d v.nb p4 .m$.iddtu
..t"tr-il7l'-33!-9i]'
EDITORIAL I5 TCC
GBM opwrnr raMESTRtEL...
Chersabonnds, cherslecteurs, Aulanlcommencer parcelienouvele. Mainlenanl.en vorc es raisons, sansanguede bois. Enmaqualitede presideft-direcleur g6neral d Hjslate& Co ec ans,ie medos avanllod a monenlrepr se el i m esln6cessaire de lib6fer plls de tempspourla conduite desaliaireset la poil queredactionnel e d'ensemble. P"6csenenl, Hisbne & Cal/eclionsance,au momenl mCme de a sorlie decenumero d€GAi,i, un nouveau magaz ine bimesliel surI hisloiredes l'orm6e dechoc (Allemagne, bhndds despdncipaux belligeranls Elals-Unis, Grande-8rclagne, UnionSovi€tique, quisappelleTANKZONE elc ). Ce magazine, (sous'llreaorDEs. crro'vs. eotFurs),comp€nd (dansle premiernumdro, des sujelskanQais larlilletiedivisionnaire en 194OellesautoninailleLses en lndochlne1 5 1954,cat) ai vauluquelaFrance soitprdsenle arssiel largemenl. Trocleurs Knox dansunmagazine d'H&Ca sujetsintemalionaux. pan,je prixmodi N4asdaulre neveuxaaucun lrerla polilique €dactonnelede GBlvlquevous armez el queja me,el je veuxaussconlnuer dappodera GBNIce soinflin quevouspercevez danschacunede ses pages.Or, ce soin requerl,cesl logque,untempsnfinide r6alisa peconnelement. tion,queje l ensd assurer
2?
S.dinhl&a..lr,.biLadoi P"mcavquu F.&t: cr Edd€4 Ys surdd c}N@h cmbft. Pt*p.cffi, rfirrt coror.Joai.F rb.o..dr!io.&Glrf,E. kqanGbd RlrMtu!r raoa M.6.h Mdt! Fr..iEe, ErMfth, JMPdr. P.rl!., 15* s.$a4, reur std'qc
I
II
I
r.fiitrlc.dlolt t Osnd FayMd cdrdl|I:rat dndJoaiNtuh{r 3-frrlarr.h: tsda o0iloi / 0ri0 2r i3 2. ortdrrrb q,tnr dtrnnior : bqEs ro ' lffirdlb:AndEvou $d@ lQ&do.B-s, N!fu e aF@!bqu! .fiiElt!?I-T-M-t' Td,p|EBpdrrtud{dd:+3
r40211Po
ocrlt]lt) l Ar!6 p.ysi 4l,O€ 6.rvr6d..6b. rd0..i4: &d ap cdlfi.rjttuEnchrrt!,0ia236e e, E.na khare€sdapr Vmb.u |x!ll : lbrtr. a*r I cotrE.tu: 19a/fu doh R6sbhe,7501r PaNr 0ri7 006372 oftuid d 8.{lqB: rorder O'fiubn. A!fu ve Kdlcn,9,&1070 &uo es lboMm$bo(pr5s,s02.17 unan 43c Artiitst€t@dewr6002555@21 Fd 0?5550209 lm 21s040?41511. -itrEl: d*s@bideube ri{. rTllosloio.EmituAlboie Edro€ PoBq s€s,sdrhbuy,cT064os |kalEd.dB|Ba,ldj.3^khdelesltr Biliblsrc0kdtd6s,ae@db derPe33.3r€ salo$dal : rq avru ddh
[email protected] Pa6 fttJn€ nbd€uq6i6LdIFd9osvaw s vicepdirhft: *.i Boldl3ry.D,Hku s Pdnjpau rlsi,s: F.v i ier r M Moisn E Mde dl E{rll : bllnde.{EhdC€hlslsll,coh
TEtonEitdoliE!.: srudogEph(@a&c i J! €i Ghys nd6he e puo uuu hpBdd: Lao€ D€Fq e HnhdtnMrpit#4Fme 6Aryr$tr|f'nie rcdJedtrc M tol..ddo. *.d! * eod 'nd pii,bbh.
/2
de GBM
. /li.,r/irai:s/ P/lot,/tioriF l
C estpourqlo,lace a cetensernbe dedon nees,t a prisla d6cison de trimeslr aliserproyi sotemenrGBl,l, le tempsd'inslaer nolrenouveaLr tire,leternps aussid'organiser esnouveaux contours de nolrer6daclion. PourGBtvl, riennechange auniveaudesa6onLeZ BCC quiconlnuenld 6treprispoursxnumenements, ros.Elriennechange, biensir,quanlasoncontenu rlouloLrrs a quaiteopiimale, el touloLlrs !ie locasalron sansparlage survos,surnos,sLrjels lavorsqlien ronta sp6cilic te. Cenum6ro renierme, enpages cedrales, lindex deuxprcmibresannees. Une6tapeconsid6 AMDPonhord des lable.D6ja'celvreprcndsesconlours, nousavons desann6esdevantnous.Etielaismiennecetle phfase qlele lisenbasdepresqueious voscou. ie's : au , longuevb a GBM! FranQo s Vauvillief
5B 76
rinede I'ALT
PRocHA NN'rMERo :GBM86le30d6cembre o 4 i o r n n o s / H n{ c : c .
t .. lu-,..ts
3
;!!= e4:. ;i
EB[I
Oeur " mondca
..c.ri3
"
Au plan maleriel, Ie myrhiq!. ch.ssew de cha.s Latlly qll obtiendra d imporhnrs succas en quelques iours El au plan des ldd6, une an.lyse d6laill'5edes dcrlls de Charlesde Gaulle en 1934 sur, !! 6rma€ d€ meder ' donl lreutl.llu dor6r nolre pays, nise en caDteuts L. Lecacq)
I l6ui
VOS VOSREACTIONS,
esi oorfoil
Je oolile d€ monr6abonnemenl oourfolicile. la @daclion de GBM,Laqualil6desilluslralions, lesDholosinddiles.laor6cision d€slorlas,loul esl oartail.vera-r"on un iour !n6 6lude sur 44 et le marerielde 39-40,6utalisd a la Libe,atun? GillesBolchard, 12520Aguossac sont FV Mercipour@s compm€nls,voildd€s slg!€srionsqu oind6t66candesdans amesurcol ali ationdn6.l€oxisl6.
nes EbironrB'oy:D
Je -€ oemersde vouscorlacl€roourd 6 J. gr€ld b ' a v oA E r h B d l b d r s opi o r s o . a l c o s J r o 2 dO q o . j'ai padculiOr€m€nt HabitanlB€y-Dunes, app16c6son slE€ el 6sphorosdora vi le.J d 'eco..J pralqLeme.l L a$oclallonTHEnAcHE H6ronEVNANTE 61allor66onlolo8 pns6sA 6poore. avd'€rl616 roLsese.o oirsoL espl'oros dulorl do Cond6{urAlsno(02)pourson 6 el 7 seplembre milita 6 lo€ €,vous Elanlamaleur d hislon€ week+ndde recon.lliullon.Au progEmm.: ctnp6m€nl. pouvez maginsrmonconlontomont. Je maneuvres,pr6sonul'onds la v'o do! lol&lB ktne.lB .n quoLrurenlel 1940et d un h6plrrldBcDmp.gn6,|6ndb toinsa latenliondelousles scleulslaphooav'dconduBolen'leu' Clk4n lypo23 11",,).1 ch.oa'n. to d uncanondo90 mmCAMlo1939lranKdgres$ P 17 la,r?,e-prarlauquelawll 616an.b un 8op.de Qaisqui nedb d 0l€ signal6Unglandmor 75piita p8r I as$clallonMrmq, oLri GFA!oL GJLq{. cipotr volr€rovuool longu€vi€ a GBM. | , tdl.0631054543. Conl.crpourTHV. Lennen) 59 B,ay-Dunes DidierLawe.geon, t.ornruir n@ & srephdne
qul6ul616lo( Sslronc.i6'
lflerqirter7.GRCA
Cesl loujoursav€c impalioncoqu€ taltendsel avocbonhourqusje lis GBir.
e""kailW?buiLution 6 i ar a u 1 7 0G R C A
Entempsr6el
.@J
Toulerlesinformolions el su nornouveoul6s + de24 000 r6l6ren
- Moquelfes, tigurines : - Miniolures detollertion
ffi
- Iroins6letlriques - [nvironnemenl - Slot sur:
fnfitlt?rh!t a. tit. .tt M l.t
I
I
I
touthnt qo u' d nos .lientt uolatti.M.h wdtont .n ltd.a.t tldt Ai n db4o' @rt
e-noil :
GV
l0 M *r possepor Montgendvre
Unpetitmessageapid€ au suj€tdu LalilyV 10M puble dans darscBl'l84 pag€68.L€clch6.€'leclv6m€11pis le Braneonnals, monlre e vlllagode Moitg€iavro,e demAt€sdola rrcitibrcila oine. L'€ngn $ehues cenlaines evoueentrelev lag€ol €sp€nt€sdu lon MagnotduJanus (llot€, l€Tome4. .). i 6voque (co-sul6ur AlainHohnad€l d€ La Llgnel,,lagina\
!1,u"!, o "n,o"-"o- .o'"."' Je vels dachelerle 1'84 de volr€r6vJ€GBll
Cssl dars non enlalce. vraimenllrasbier el il "e rolr€mD6 El etlerjl'abraisa 4 k. du Carolsr, oxacremellaBel'1939 courl.MonoCreavaitla un€lorm€e!,dsseolombre els0e sarlt a mai| 940 noLsavo.srcborgslo80cunass Germain-en'Lave. doledAMDPanhad. marsjolrouva's l€maGnelbien enlrEJ eb's hCsjeune lenu,p€rlomanl.pretaIemplo'J6ta'ssouvenlen cor'. presque quol'. pagniedeI inveGeur lorsdesmancsuvres diennes-Ouandie suisrcvenude 1..evacualion", on *ptembre 1940,rl ne resta'lau Calolelquele B I brsMrs. tralen lieuer en r6Erde votrophoto,d€rrarela VLqura o r u e e l q J i am i sl . ' . u a a n a s o l € t d e a L t ' e c o l 6 d oonl lesdeb'isdela oi6c€anrichar alleaalde Lp toJld d0Clr€lerraill6enmai-j!in1941. P oftede Fluvck,27110 CEsvlle-la-Vi6ile
Le < moleurcombaltanl 'j lDilail de ta mLvetute de La !ffince et ta ve Fnviet t94a)
A GBM OUEST ONS,VOSAPPORTS E eagiq,.*". t",'*,
qrondproerpour20l0 dns le Houl-Rhin
J ai decouverlGBiI avecgrandp aisir.Noussornmosune Siia mopermelsde vous6crre,c'esiporrvousl6lic(s . eslpossible) moil€Lrr de volre a$@ ationdesauvegarde de a L gne[,lagnoldans16Hault$ du n veautoujoLrls SIG de Ashenbach. d Uflhem)€l no$ revue.En c€ quiconcerneIarmeebelge,vosderniers Fhn,ca.emare el ja l! leslivres noLsselors r r peuseul",en pralq$nl la reco.slilLlion num6rosonl encorereussieLm apprendre propos6s (Fa at-itentterenBelgkue?) France40.A present,volremagazinsnousa pomis d avoir dug6n6ralChaix q r sorl ur ienlreslonav€cescolegJesprdriqrnrcedeaclivre. erde. a,quesBele (/ /€rlr,r€stet er Bebtque\. alo6. r o L s , eds e r r 6 d 9 6 sd e m a r i a r 4 e o u r e J s € ro a s e o . - len virruelmais b enr6alquinous manquailjusq! 6 . r , o ..ezles Lne E n b .U r p e r r d d r d r l : svuo s c a n €vso. u s Pou la 706annivorsaire €n 2010 nousor6Darons d vEionsde Lhasseis ard€nnais comm€" C,4" Vous g?.de recolslrlulonqJau? poLrrl'Fm.le '"pli desJ '. coaprct.FzqLeldcor'J"or avec colpsdal/iie - esl r6se1 taure-Asaceve s es vosqes.AJ p'ograa.esul SAUVENT ET pasuliiseresabdviatons€nvguerl irolslou6de a Penlec61e, uie marchenousguderasur ILS iaclo.Pourquolne a nousofirr 1""oasdL -7_€RIF) rav"B la belevdlldedel',lasevaL^, ItSRASSEMBLENT ChA,6tDChApourl€sdivisons? Continu€z qoLge.Gazon. jLsqJausommardu Ve o dL\ ndress6s ce queI'onn€ lrouv€pasalleurs,Longlevi€a GBM. AyantacquEer 2006 de nous conlacler, €l longuevieA GBM. 8-6840N€ulchaleau ThiorryLaroche, UNE CHENtrLEfiE FEN^ULTUEJ Borlrand Plafl(conlaclsurwww n.! for63..m) _V raI'sr€ Va'co€ €ne'€crr."rion6rT€c egolen€nrpou rar6t6ur.rlon conplate, d6iai6odosabr6vialons onusage dansam6ebelgede1940, gracee lalde d€ nombreux ieeYqr!4!? lpj!149 !e4o enlerons bonusage toil€ e vokeenvo.Noos s i r a ' o so n amls€l de son paE Paullslf J e n € d s r a s l ' a b r q J e d € sv e h c L l em Un. dl2rln€d .utres alLrminiorn au 1€0 fphotoci'dassous), 6chelodessoldals /aphord). rec.m66 en Europ€3e O L r a l r d e r o r e l r d 1 c e . Paal l e r s .j a b , 6 . c o . . J A n d l e uE remonienlplusou nolns vlle, SoJb'dr (dJleurde Jdfa,snedecn aBc lescha$)e. Sl vo!s 6t6rcollecllonn€ur, pLs parml aed€ci1. erarrno-adae deverr rdrd ou propnohlred un lel ia 6u mespalienls€ comrnandant SaiddLrlo'RSA,ancienchsl v6hlculeo! d€iout aul.e de oololondL20en 19J9-40. AoLrlonavaildemand6 de danBlo thdmo,lallos.voug polr parllclpefd un chargerAcheva. Abenation sansdoutemais,dansl6tal connsilB ra$€mbl.m.nt de materi6ls d'esorild'Lrn ll€lleur ou d'unsoah unchoid r€clesl!n ol d€ v6hlculo6 ton9als dieLdonronnedE(Lleoasl€sddcsions.lls orr do.. cha' de1940d6b{tmat2009 '940 ge € l5 mar A LaHo'g.€leslarassins€i.eais qLi dans16 Ardennss,Ceser€ se sonrmisd l'abrldeneredesPanzettAlbenBrcneta Ir rdpafirbnganar.led une des peintceie scane,NDLBI.J'a encoredansles orcil€s ce grandocommemoiallon do mal'jui. 1940 qJe me dsdrl,) ro' snple asptrarl.ce o'a.d sorgneur bslailles pr6vuson 2010drrul. rAqlon qu'6rairle commandanr Saidi ,' Sabrcau clair,i ai conduit champ-.rdenn6lse. Conlacl: pelaton.. Angautbne. non Je ne suisftveirc a thA ald lieulenanr PhrippeP eif€le6n. Untaccoutcisaisissant." B P1 5 5 1 6 0 1 S u p p e s . 0 3 2 6 L lntedr porr6.ux combarsde 1940parle .ours sup6rle{r 6 7 3 1 7 1p r r | | r | l ! r h r . . . f Ooct€urJ..P. i€r Cheva guere) d al'l.m€Jor{csEM, nouv€aunomde l':colede L boume 33500 juin nepourr quel.116pl.lslr rux l€clelrsde GSM.En ERRATUA,l DansGBi,!a3 page19,not€I 1, tlqurc a mention. /n/arr6lia. 66w6hr'. I laul ft€ b ensft " /ria, l6rd-66sc,itli2,(€nond'inb €r€), car Galerl signilo lusi. [,]€rcid AnddMaagdePraneh(Suisse)de
dernl€r,m voyaged dludede deurlourscondul6.ll l$ c6d.6s,lutursch6lsde l'arm6efiancalse. slr leslrace.de IollenBiv€all€ma.dedu 13ma|1940. d6 Bour[on{Belqlque) a sronneAiraversle. Ardennes. Avecfien deWaillvlnvlt:€nouallt€ les de chercheurassocl6. DrdlclD.nlsonl vlGlld lossir$ dsiianchlssofronlde la senols el de l. Meuse,l.r6r.ln dos.ombarsd€Sedanpuis de SToNNE /norB phoro9nph,e),hanilestant ur vll int6Grpourle dtoulemenrdo c6rl6baraillosi llnesie dansl hlstolremouv€me.lae d€ nolr€Davs.
Russt Eiusqu'en loinroine l,lercib€aucouppoL,rvotrelrava| €c ananlI hisloiredes mal€relsde guefielrangas. Nousconlnuonsde manquerd'lniomatonsa leLrsLielci en Russie, mCmeavec notreverilable renaissance de la oens€ehislorioue anay,tique. Concena a EsendedeLapholoduS 35d'Aber' deen(GBM83,pago6)je !€Lrdras signalerquil arburel€xsleuf qual ameSomLasuryivanl leaumodii6 el, h6las,deoalion douleusefcl: 6ontre),conserudau museede Kubinka. Bravopourvosarliclesextrernemenl nt6@ssanls concemanl lepojelG 1. J'espereire bienlotdansGBIr,l une6ludesirnilaresurun aurrelhemeobscur,lespojels dechars 6g€rs (DAC1,Al',,|X nouveaux 38,elc). Dedden (de Russiepat intemet)
et rarirgratullssurdemande Documenration od.{dnlc os/Hnorft6r*r.8,,*l.
M"*.
"'
ss
5
n -
U porfoited lo ontre-mesure ioctiqueollemonde de 1940, le chosseur de chorsLoffy wt5 TCCestlonceen s6riede loute urgence,fin moi, et sevoitorgonis6 en botteries onlichorsoulomokices.
mythique. Pleinfeusurun mot6riel DansI'arm-6€ franqase,le concepldu chasseurde de< d n e e sr e n l e .s a _ s q u ee { p e s s o n r e r e c o i l j r r r < lormul6eavant1940.Le po nl de d6parlesl uslellernenldonnecommeelanile programrne du v6hicule a n l i c h a (r t y p eP ) a n c de 9 t . v r e l 9 o | | o n s " ; pr6senir quece programme vlsailnitialernent letlanspondunca-o_ anriLhade 2\ Tn
AUATRIEME PARTIE c h d , sp ' e d c o r p sp ' o 9 r e " s i v . T e _ la u d ; b . l de l'histoire du
MATERIET DE47 ANTICHAR (. GBl,482 pages 419, GBM A3pages 28-38 et GBt",l84 pages 78-BA)
s , r p a n c h e zq e n a - l ld. e M e _u v - ; 1 l a b " arro ' r o l e u anlichar au rnoment oi l'artilerie s'enm6le(1932'1933), envisageanl d'endolersesfutur€sbaneriesanllclrars e u d o ' ^ a r u a r r e m e np l u: s d n r .- n l / a C . ' L I U i € l o r r H e l c sc, e 5 d d u i sanl projetavorte: le petr blind€,Renault vE, esl modiocreel d6passeau mornentde sa presentation (avri 1935)tandisque econsei consutalifdel'armene_l s€ plo_once.le.4_-m1935.r d'o \ poLr" ca_on d e r T i m a - p u d L - / n n . . . p o L e p r i c i o ed e l a tractionplutolque pourcel'rde Iaulomoteur. Abandonn6epar I'arl lerie,I dee irouveradaulres d6lenseuc,car il y a un avantage€el a d sposerd engins anticharscapabesde se mouvoirrapldemenlen cas stlaton a aquellel'autod'infltlalion de chalsennemis, moteurr6pondben m elx queh p ecea tracteur: mise p nb a r eF p u o J p i d e . s o l e d e b a h e i e i d e n . U _ p o i r c'o'd u c a . " r l a p o r l a ep a l q u od - r e a , r e d n l c h a rd. e e du- a oe-v k lomeues.'ep'dsera -nadio.rncp par!n char€nquequesnrinules. Maisde lranchissable l p l l e sa c l q J p 5d p p J i - _ n - _ J - r a r r e s d e n a a e .
, 1 Oir'al
E r i cD e n i s Frongois Vouvillier T
!i
i, :
' p - , d d o p d - r p r p - " r l d " \ o r . n o - l " r i l F i on d . eschars, reprendrea questionpour la fairedeboocher lrop tardivernenlh6 as Lev6hlcul€anl charlypeP esl issudu progranrme de molorls.tionde 1930voulup.r lc gdniralWeygand. En le faisanr6voluer,r'arlirleree parlui-mcme(FTIUL vE tamille 1s32-33naislev6hicule €l d' de AMF33)eslmediocre
..1
LOgenesecrucnosseuT oe cno15Lorlry E n 1 9 3 9d , a n s o p l q u e d e c o n s t t u e r u nree s e t u e rnobe d'armesanlchars,legenerd Ke er, aors ns pecteurgen€raldesclrarsdecornbat,proposedelaire rnonlerla p ecede 47 modee 1937s!r !n vehicule b in de lous lenains Lols de sa visileaux us nes Lalfly,le I
lt
,'ll
. o.p"rr dc ch.ss.r6_ .1..h.ts l2e n.t 1s4a)" ind quer. rcgcndcd epoquc de cenephotographie du consrrucreu.. ll s 3qirde qualredcsonq mal.r c s Leurschautleurs sonrvErus
'
tc.t r v.wttrct )
t)t1 111('iat tat a aii tl et le rla rl,r /ar lerle' /Oil CI Ul) generAl a/a:5aha]l \ cle cotnboi prolet 30octobre, i senlrelenldeson avecN4. Guerard, d recte'igeneralde l'entreprise, el es delx hommes l o - r b e n r d ". o d p o u e n v . ) d g e r n p o r o l r p p s - d \p r.upao -ldo. od'.d-nr"Lle- L"lyw_5 d io e ,er e e> e !oL'5 da d6Tdrdg6 du ain dp p o 6 1 6 5 1\ o u n i p .on.oriu 1 d") liol F(i5 b d; p I brp ou g;npr. K- - -r du roto-e Ba d-d che, od rc!n!. 0a/ Hr." 'rl
aos Vauv ier paqos3435. r) De,v€ du l,acreu,leger d a ! e , e d e c a h p a o i eL a r r y s l s T . e w 1 5T e s lc o n asdp d . clqucmenlenvucde a lraclon d um a t aer r d . 4 7 m o d de l s 3 7 l. GBM32pages1215) es\ noinshauln6016uneqade au .
..:..
, B'
7
de la s€ctiont€chnhle de I inlanrsde(cha6), 6t lrds vite adod€: a h demand€du gendalcommandant €n chet, I ordrc " d anenagenent d un nacleu W 15 TprdEve su leschainesda fabticalion" esl clonn6le 22 d6€€mbre PehluF (ls ch&eb n! 6loll par I'EIIA/SAETiJ,. en yue d'qtudietles conditions ach6v6domonloqololS d'enDloide ce nataiel ", On no oarlealols €ncoreoue de " trccleurLattlypotle-canan de 47 ", L'appellal on " chasse,rde cirr " nail d6bJl 1940, avecliddomameds lemploiainsirdsumse: " /e corresPdcosnl.6 16T el le CC. mancrenenla denande Ia Ealisalkm clen aEtiels tous quenousnc ..Enon. pa3 Eninsladenent Hinddsnrtant M canonantdlat tubsantsusadiblodedo w la drassaaux drE'^'adveges ouiauaient dussi e brcet h dalenseanllchatstatiaue. designe W '5 TCC { I 3 nd6). A csnsoat€ e prctotypo tav€c-n blndaqeen lo'edoJce.€std6jaache3. Ebtmaiordoldmde,s€c. constru il fepmdulla conliguralion liondo am€monlel d€sdludos v6.TubepoinldvslEl'anidre, de aulo-canonde 47 Benaulrde 1915 4. Cesl-A.dnob 47 modele L€s premiors€ssaisde roulemenlel de tir onl lieL 1939(+ CBMA4pa@s 7a4A). au polygonsde Vincennesles 2 el4 mafs 1940.lis Le PtololYpoW 15TCCt ll I obiel d u.6 pr€nrdro .6rlo de cllchtu.ur elno! Latlly
TANCETRE DEI915 En nov€mbr€ 1914,Sillan@un rcgoitla command€" d lit€ d'€ssai" d€quatr€cha€sisd€camions 16HPa b indorotamerd'un 47 do madn€modblE1902riranten rotrat6. Achevas aud6butd6 1915,tesqual,€mat6nebent aifecl6s,endeuxsectonsde deux. au group€ d auio3{.non6 de 47 du li6ut€nanlcb vajsseau cl€Ml€rEwe-Barganorn. Une3aseclion(olustardtranslom€een un 2! groupe) esl constitude le 15aoot1915. Cesmaledels,pliisants pourl 6poque,sont uUises au nivEau corosd'armee. Pesanls t€nvlron.IAuro{atroN DE47FENAULT oerbllndai 7 dm. rls asitd un mallin.l 'ilabo.6,ave nderres abahanresronanl praterormo I p.rtir der.que . tec.non, proi6gdd un boudttorsur lrois c6tt-.s,p.ul tiret sur envton 270'. tDemhtcdstMGun 8
d idi&
oslHroft*c!:
donnenlsalislaction et les6p€wes doivenlerc appro tondi€saucamp yesl pr6senl6 de Mailly. Lev6hicul€ l€ 13mars,en pr6sence d6sg6n6raux Kellerel d€ Vauxc€ll€s, ails queoLnoficiorrcDr€sentanr leGQG etd'oliiclers lechnicions. Lescapacil6s dunowel6ngin
<(Uonner lo chosseoux chors
qui ouroientr6ussi odverses d forcerlo d6fenseontichor stofique>> sonlpadail€ment demontr6€s, mdgd unlempsplu- oarIollicier vi6ux€llroid.L€seulreDrocha lormu,6 duGOG- conc€me l'encombromont duvdhicule, ou' lroLv€ lropimponanlar doncd'llclleAcanoull€r. Lofiipourlanouvele p6cerma.il€sle sanelteprelerence ce de 47 sufatf0tlousazimuts4 attel6ederibreun tracl€u. a laiblerelief.Desessaisd6 dissimulalion du
a )
c dol_a l proteg4canslitueen tasan de ses dimensionsune c l a s s e - ,d e c h d . c o ^ l a o , o q o n , s 6 F l i E n v u ed e s s a sa u s e i n ) a ' i s r d c ' oon, l d u 1 o I s o , / d a u ig . n a r a\ p , a q F - s ciblede chaixpour tes arnes anticharset les arnes d u n cu n r od oc o m b apra a n + AprCsceneelape,e vehcu e esl laissea l,4aiy, pus dp< h"! pnnpqb ! epJasen/e un le-e/!e5 supe mcnrra10.BAcdtr305'nArlr). t eu ;cetd.Ju cana. notadten ba e|e san. anaue ^ v o ) F a u c a T p d a s u i pppoe-<; r p l r p g p r l r ' D c U n al o s d e p u s .r e sr d s u l a G ' 6 a v a - l d er e v p n e r v n , L p l L d f l l yL e d p p o id e s > lage est a peu presinpassible. d a t 6 d -r a n d . , a v dt p a f l - t d e l d o e o - e 5 0 el d o p o , LA deDi d aur-tr,t- tlu I-u a\p., ct -ngin pst o! teesquelquesrnodilicalons. Celes c sonl€pdemenl nene atdrcqueceluiquiestnAcessaieaucanonde par e personnelde'usne el levehicul€est 17 nodeE 1937anene en positionpat un tncteur etiecluees ensuileexamne a pluseursreprises,en parlculer le w 15 T, et cenainenent sup6tieura celuidu canan de lcrmai,par es generaux DulrenoselKeler | - 0 T a , .s r ' e d u n ed e nd ^ o co u 6 u n l o r y n g o l v l l s O U P l ( t r t t tA O e D U t l n o t p L o n a e : l rs l al ed a _ se v € h c u e n d r s l a l d. e r o . l o e p r o d - c r od n e s e l e v r e . rd e l ' e , e - s e a . g e n ed l K e ' troP Peu Plotcqc tmposstDlco l€r Ies d|:on, i u.l,ples. en.o_l, 'd rpne-l e \p,|TFF( Le proiorype w 15 TCC pd leoe erdlCdneri.dd ,Ln ourio quiladr.^s. Coi)lourlerCilcllrlPCieJrl ltoP eltotl, appar. r sur !ne s0condc saric de crichas.d.ns re e _ , e o os e a | 9 0 F a i \ p a ' l F . r d F c c h a r - d . . o r b r i . e5f/,nele qelle/O/ Lr0meril peudejoursavant'atlaquealernande: essais dc maBl940. Son vous ne dend"dez dc pt.s blindaqe en acier doux csl ll 4/ noditndnde dp 2/ netettetsde 4- r a,te LaQlt L c>petr taJg (oLc J/.4,t -). t p' td1pda h o-..t prcscnl rcvclu dlrn c.mourrogc rorl inhabilual nentatian .]e Mai y a nonte en etlet que ce nateriel enginest nbs inferieute celuidu 17 na.leb 1939 .hcz L.trry. L on drstinqueau (60degrcs clonn- nll sla.t on .Jupo nl oe I Le 4ecanqLe et Ddl.s a peineaulieudes60 ). sacond pran un Larrrys 157 Iique.fnt c aut.an.p'np "an -np|o. , d teude ldl Dahs ( a. I andirton. 1..---^pnabttdatnpsrt.\ avec remorquc MT. tesetue> tp clp spliFL>es u1 engn au.i la.btanent charc sen beaucaup plus avantageusement realisee lCoI l: V.rvht,)
1:$
:-.;:"
"*tr t " -:4{;:"
ai&iE4ir'.i'2
cd iolni. o!/Frore0E.
:
rr,,
,*a:
9
l
Iil,
6. lr 6a9l d6s automol€urs pr6' Somu.SAU/X),inira€m€nl vu6pourrec€vo fun 75m3squ o n r r a lr o b i € lr €i ' m a i 1 9 4 0 , d uneddcBiond€subsiiiulion d6 ou emam€nl(IABLV 39dovant 7 Codo.ummr,a la d6t€h6a6 nonr€rrmscle (sliuabre enx.16 1!'or o 10m6l),@mpode agale. m6 un6noEmaiuscr16,prcmb amenrune6bauchede dponse de la pa du gdn6raK€l€rqui touva e v6hic0re. digr6 dirrdEr " maisddcidod€ " ,e passe
SignaaDaulry.unech.llon esl ddcern6e t l ensemble d! personnerd€s usrnesLa{rry .e r na,j d nouv@unls dans un delal rccdd e b disp@illon d4 uhaes ",
pat desbaneries amdesde47 nodek | 9J9avectac: teutsW 15 T.Patalteurs,dupoi4tde vuetabhcalion a) les blindagesne pourronlete approvisionnes qu'audelrinentdesfiars ou desculassenenB: la labticalianclasnate elspod(s auraunei"c. dencefecheusesurlessoniesde mateielsde 47 nodele 1939. Enhn.tan,seen lab,icaiondenaetipls der'7aubnoteursAfanblindagevientd'6trcdecid6e6. Quoique I emploinornalde cesnatetielsne soitpasceluique vousenvsagezDou lescanonsde47potl4s ilsaouftser taienten casae cise 6neulil's6scanne "ne ve mobilede feuanlicharpuissant. Enconsbqrcnce, ibsnmequ'iln'ya paslieudeneirc en cannande lesnatdiels de 47 aod6sLafflv."7
d'embl6€ ? €largie cequeIonn€seddcidepasa adopter blin' Car.enmalibre ds chasseu6 decharslaiblemsnl d6s,parallblgmsnl ausix-roues Laflly, delxaulresproelsont6t6sLscl6s: l'Jne' mals,d c'enll6sndgrales de v6de a VBCPLoraines.fautrsenavdl,a quatre roueset tes rapide, bas6suruneAll,ilD Panharde. [,'lais rev€nons a nosLaflLy. Lo 17rnai,alorsquele m6mg, Pads voyatbr-l.ont€st oda.tetq-elavsrle ds crse lerl€sarchvesdssministdrcs. undeie|]llsr dir€c. rcunitlv. Guijta'derr€sgen6€"xPicq-€nda'. 'arlllerle. de l€urds et Ricad.solrs-ch€l d'6talmaior I'arm6€. Etle W 15TCCr6vi6nt surla nappe. p6ril,le g6n6ral DevanlI'extr6me Bicarddomands siles6lablissements Latly ne seraentpascapables e plus'apide'6alseru4ecinquanla'no d €x€nplanes
L'6ternit6 devonlsoi,ou quelquesiours
Un loncementd'uraenceen s6rie, d'oi unefobricotiointrdssimplifiee
pourrail-ilse doulerque Cornmenl legenelaGameln quiautagntrcuss'e lotcel ces charsadverces por ropportouprotolype (13ma6)neseraienl pasunepognde,masdeuxmlneTanoua donccormes e temps I e ?Toulsepasse t conroncerla mcmeauxvsiles praliqu€s demenlpossrbie G'r6rad s engaqe oas,N'esl-on oasrevenu de cinqvehn surunegamme fabricarion soushuilarne. a la cadence dulempsdepaixconsslanla evaluer culesenviron louslesdeuxiours.
MINISThREDE L'ARMEMENT
CITATION
A L'ORDRqDErpl
l:*,,\Pr#fft o"r
[email protected]!rd .q id&dJ E(43f
l0 *r"*:* oszfu"n c, "
a noxnjq4 .tr r f@d5
Le 20 mai,une d6clsionminisle elle'rrconlrme la lortemenlconstilu6e commande d'unebatle e antichar chacune, de cinqsectionsde tnde cinq aulomoleurs qurp'e-drala danomilalio'oe 51'11" qA Cedeorgainilianisaliona 25 maErielsest baseesur la logiqLre e - d'avanll'atlaqueallemande , c'esl-a-direla ^ rcseNe mable d atmcs dnrbhars' s-ggd'6e par Ke pr6 ler. l,'larselle .€ r6po-o plus aux circonstances senresel. dansla DralnJe. es secliorsde lir seront ind6pendanles tandisquee g6n6€l Rcardobtientles s gn 50 malerelsderandes.I e 24 nai.IEMA,/SAET l|e a- rnnislerede Arnamenlla oremierecommd__ da, qu porledonca prasenlsur 10 seclionsde chasseursde chars,chacunedevanlcompoder: ' 1 voitue de connandenent taus tertains 5 tracteorcW 15 T arnes dacun d un canon de 47 noddle 1937 2 chenillettesUnic TU 1 de avilailenent 1 tracteur W 15 T de depannage." modili6edans Cetleo€anisalionva Clrelegerement tesjauBavenn| page 12). Pendanlce temDs'hchezLatflva Asniercs.le monlagedesmal6ielsa 616men6tarnbourbaliant: la prc_ m r b r es e c l o na n i c h a re c l m i s ee n r o u l ee 2 r m a r a
6 h dL natin, es2"er 3" e 2A .. On va rcntotretLar fly pout poder ta cadencee cinq pat kut " \26 nai), ta quasi-totalil6 deschassisLafllyen coursd 6quipemenl par Horchkiss L-roleJrborre.r6ducleuF)dla1 a prortaliecl€eaux chasseursde chars. Le pramiFrlorde 25 ndl61€lsest achevdle 30 rai er la misesur pieddes cnq seclionssuivdrtescon merce e 31, au lurel a nesu'e de la so1€ des v'i\cLles.lva|soeja.e 29 nai, lacomrandea stddoublde lesdixsec onspoddese vi'gl El.le31 Tai.Io'sinle'rogesur I' nterCrd'urilisera c€t6 lin la lo|alrc des canons oe 4/ sorlanld€ labricalion i 150DidcesDarmois.co'a polr j-in en ch6s€spo.danla p.oduclio-escompree el cilroencumules'r. sisW 15T, (Laflly)Holchkiss
-CL Au lota. 70 .hass,sde chasseursde chdr! W 15 3 Unpbro\,peveiia rejo$ de sero.l livrasava.l Iarmislce,dd_s una v6rson lras m.niar€s mplilide,surTRC37 L. par rappo(au prctolype. sirnpliliee 9.Cev€hicule @cev@ a d4ri. Le bllndage duW 15TCCde seriese limile,a L'avanl, gnaiion Panh.d d6 " rctuE spa. a uneo aouerclevable muniede deuxieniesdevanile c,a&207'. Rapp6onsausi letu pa e-bfiseelule sa.o'delormant € rc duvdhicule; &durd agesr dlasls d€ctEr la placede la capole; el a I'anibreparle prolongem€nl l a l 6 r a l d u b o u c l i e radpei d c e d e 4 T , f a b r i q u 6 a v e c d e s 10.DMn" 4 272-SA3/3. 11.OonlT0lact€urcHotchpldquesp'ovenanldechrrs FT rF'ormasOn a.oulea el " de 50 e 100" pour chdquev6hrcule ur FIV24?9 pou la def€ns€rapp'o- kiss Cilroenquisorlla v€reon dasti' cheeer a-rae Fnle, ullcables-rd€uxsLpporlsde I r, n6eau25CAavecunmoleurde I u n v e r sI a v a n r , a u r e v e r sI d i i r e r e L. e sv d hc L l e s Tracron 11 CV En lail l€s que 30 coups,le resledes munilionsest W 1sT duquai& Jawln6saDnl n'ernporrsnr pasul lses pourle 47 anlichar de la balterie. lransoorl6oarlesautresv6hcLrles
eurdefuslneLatllyaAsnlares, Pholographid1.20nal1940irl'ertd ( 3 ' desa s€clion,sora le ch.sseurdecharsW 151EIzm, llvr6lolond6h.h pourenrerdansla tornallonde la 55'sAcA. Alln de loqd d.. c$l8b A munltlons,lecanonestd6cenlreveB la celul et 6.6 bllnd.g6. lal6Bu r sonlasymeMquesi Oaucho de dolro s.ulcompo.tlnl deur.nlreiolses ---.4 erl6rleure3, End!.. nac$sriBs Darson3n9leplusouved. plaqu6.lEhl.r.nt 16t6lt qull s agll d 6lemonbrdcup6ii.3ur
-€'
=.--1-
od{qr.c os/ H'oEorcumr.s,-6 & e"-""'3s
I I
llofgeryfe!1gryp" d" lo bofierie L€ lablssude comDo€ilion iointa h DMdu 20 mai 1940d6cidant la misesuroiedd€ la Dromldrc BACA (a 25 piAcss)n'esrpasrepr6s6ntatfi. A ce moment, Iunil6€st€nvisag6e a l mag€d'unelorle balrerie d'arllllerl€ classique, €l compos6e de d'uneBection g6n6€uxst dacinqs€ccomnandonenl. deservices no.sdelirdecinqpieces llr'y a oncore chacun€, aLcJn€ s€cliond€ DCA.llfaulan€ndre lesOI\tr sulvanles - aL pouls€ laireuneide€pr6cis€ds la composition moinsth6oioue- desBACAlellssou'sllssseront €tlectivemeol condilr6es.Notreo€anigramms/- c,. clnlre, en lraduilvisuellemgnt l€ cont6nu. Leuretloclitlolal sstd€ 3 otficisrs.12sous-olficiers €l 73 hommesde trcup€dontI A 15bdgadiels. Auplandesmat6i€ls, l'onnot€,A h section de47, unedolatlonaccrueenlraclsu|sde €vilaillgmgnt {trois aull6udesdeuxpr6vus ls 24 mai).Dem6me,le t'act€urd6 d6pannage, iniliasm€nlpf6vu€nW 15T A la g6"66uxoi I sst s€cllond647,passeauxsorylc€s €mplac6parunLattlyS 25T pluspllssanl,6quip6pour cot6mplol€t, sudout,imm6diat€rn€nt dlsponible.
SECIIONDE47 AUTOMOTEURS 1 lsll.d
ffi
ldn'il|.d
r'ffi
bb de raffiid
lndoq/ds'gm'd.||dd
) P*l lMnt
lh.nps
I l,,t3ld 504 @brdi
]EDETAIL DUPARC AUTO pds6nr6lod6ralllh6o' L'oryanlgrarnmeci{ont€ dqued'uns brUdls anllch.. .ulomotrlct {BACA), quanla! nombrode v6hlcul6s€l A l€w v€ntilatlon, S'agl$6ntd€la narur6m6m€do c6sv6hloul€s et ds l€ulslmmaidculatlons, 16rcl€v6sy8tdmatlous des Jlt4O(loumauxd6 march€set op6rallon8) donnslo malgrsdBullatsulvant, av€cqu6lq!$ compl6m€nts d'ldentlllcallon d6 nolr6tall lajourssnrrecrochetsl: 5I' BACA - 5 Cltro6n15CV lcamionnetlss 1,5I lyp€231n' IPI 13 185,15 91.., 15 392, [M ou P] 99 3er, gt 52€ - I Eodt€rIGRDAI5 r, n. IPI21 02'l - 2 D€lahay€[1(al 3,5 I, n' IPI 9e 06a,99 071 - 1 R€oaullIAGRI3,5I, n' IMI15 751 - 2 D€lahaystlype 14012 I, n' tMl 7 43?.7 363 - 1 P€ug€ol202, n' P 3a fi5
eg',*l;';l,dhs'"M r -E{d.rr aqoh {.dud.d.h6r, .dlrld 3 nds & Mq a?,rorq futb/
d d.'.dEi
6{' BACA - l€s25 CAsontan€l6se dsscamlonB d€ 3,5t 56' BACA - ch€nlll€tl€€morq|l6 lunic TU 1L n. P 49 951 58. AACA - 1 camlooCibD6n13,5t lyp€ 451,n. P l0 126 - 2 ch€rlll6lt€statfly ldi TU 1 bi€nsnrlAmunitons - I vollulo TT liaisone! r€connal$snce tV 15 8l - 1 cambnnollemilrailleuss -l camiona munitions - 2 lcamlonslB6ni€t - 1 camlonn€lt€Cluo6n[1,s r lyp6 231PC - I camlonCitoan [3,5r]avsc culsinsroulants - i calnionnottoCit!6n [1,5 | l]rp€231 - i sld€{ar lG&R800 AX 21.n' U 57 5/{l 50' BACA - I cambn aediet IGRDAI5 l, n' P zl 39l - 1Indeu d6pannagp Laily13CVIS25TIn'il 19987 - 2 V L F . i . K 2 5 3 3 1€ t S t m c Ia n ' K 2 46 1 5 - 1 moloallemande, n'MN 1023 - 1 molosoloP€ugeol[P 112?l - 1 camionnelt€ Cilrogn1,5t A vlwss,n' P 98 512 - 1 camjonnete ij€m tirpe231Abagag$,n' K 72osl ' - 2ltacleurcCitrcen11 CV lW 15T pour25 CAI
60 aAcA
- I camionLalil3,5 r -lsid+car(bcavaleft - t vL Peugpol2o2 l2
a*
t*. ogu n*.
c"e,i. BL N*5a tu{m D.35
ECHELLE I /72 CONSTANTE rftk&d.Fdi.g.Lolfiys,5T diqlot de e adtn,n, de h 6h@rdc de los k*q, dq'nd' o! ntu,.ld. t05 | rd{ib te36 s tttu' de oe, dc @6a, d de dw\Ns4 Pov b,3,4.4 5 :o^ t,qd! t,f Dd. h' 4 aqrtq, dibi ,h
d.. r.o|{h.0
d atuasla DMn" 5 075SA 3E du 3 iuin 1940 vo treb
1 olrc ar d. rrrI ioubnanrou els 6ui€ Erpra.d pa, un adiudanlch€ro! un adjudad)
d hfodqb
noddle r 937
fltl d nibilLmdr - hunilicr do 47 d sao @tu"Jds cheE tutu o I PMwisiqft .7 2oa e a Nh @s lEcM + Enaq,) tdd: 604@ d.42 eutn 3d@
5 !ou3{rr c 06, .iah da pidm ldoni 1 adludanlchar adludail o! madchal d€s los s{hsl) Moro r ddor ds dndi latdRDA tndhed 6 tud dhredple Des 3ida .o. w6 dt@ns Nt.' 3qt 'ieadd'l
DEDCA SECTION du sp€d)
ch.rd.64rron
Voiuod! dndi Pdlaer,to?B lnadi. d tilh d ax.nib i d.' 202
R.Ytblllm.nt.n mu' r|.nr d. 25 ca
[email protected]!p!pn h a.lor P0.ck 'd.lq aqulp. d. prdp.rullon 'r oondults do rlt
M
s.nlco do. mlt6lllau&! /F1,, 'dal,d/ "'
d dakaddvt t5 t, plosren*.brsaa DaA'odddi6aa @63dr 3,5|
SERVICES GENERAUX Ns
lenplo
qk pod /ar d&x.onio'
qt 'odnent
pdslh!
conloi 3,5 r Circ6n rype/$ de:t lnantd d lfue d sd,tph, Detchoye
did.r!.
osl HsroRr E cumE.B!M6&turian'ss
l3
co chomur doch6rsL.ttl, W15lCC( 2 ' spPartl.nt a ra!9r BAcAqur,rttEr6.
pour batt€ri€s estconli6e aucaptain€ e €n-€,assist6, loss€crions deDCA,ducapllain€ Boulsau, L€sBAC^ sonttom6es au plusvlle€t,dansla plupandgscas, ro,volr€Inexlsl lnsr"cllon despersonnels €slsomma tants,Enqualresemalnes, l'6quivalsnt d€12balt€riss danslacomDosilion anl, €slconsfifu6 surpiedd6gueftE(. tableduci-&ssous), des519A55'BACAbalt€nss charsallornolic€s). Ellessonlsuivies d'unsscondlol ouislesdernisrs v6hicules construils sontDfis€nchaF de cinq(s6€e 606BACA)el d€vailI'Ared'unlroisiC- g€parL'6quipe ducepitain€ E enn€aumoment d€l'4,€me lot de mAm€nombrel61sa 65" BACA.DMdu cuallond€susines,llssontroulanls maisinaplesau lol pouraaiv€r combat,prcbablemont I juin),Lrlngmes"ivid'u"quatridne enlaisondeI'abs6nce de la pl6aux100mal6 olson commando lem€, L4as16lro, c6 d€47mod6le 1937.D6lalt,surl6s70chassis Lalsidmeloln6selalamals lermh6el,descl.qpr6vues, flylivrdsauxBACA,61seulement s€mbl€nt avoir6t6 seulela 61oballerle r€cevra desmat6 elscomplels, €i op6lationnels. LeprolotypB, d€sLatflyW 15 TCC. EtleclLr6e la misesurpieddes inl6g|6a a61"8ACA,s'ajout€ aucampd6 Satory, Aceiolal.
LOmtse sur pteo qes oqllefles o" r" *, r" " g;" ,,l"n"rle51^1aRAa ; dcc€s pr6vu€ l€20ma,1940 neslpasmisesurp€dcomns t6ll€. Ssscinq s€clions, cr66es lnd6psndant€s, entrsnl
Eo.ugscy .l .u pontd6 L€.nommBd. l'6qulplgo e L. nd.{Dordosn.), d.vant l.!r rdhlcnl.componrnt d6. polnLd'lmp&r.r donl
m E 5l' SACA 52" SACA 53'BACA 5l'SACA
24 moi 28 moi 28moi 30 moi
s5! BACA 56'SACA 57' SACA 58r SACA
30 moi I iuin 5 iuin I iuin
59'8ACA 60. BACA Iol3osg RA 6l! 8ACA 62. BACA 63" SACA
l0 iuin l0 iuin lZ iuin 20 iuin
E
M
gEry 5
g E
trGoftin $liLouis
5 SliSrus€oux
5 5
E
? LiBohin
5 E g
3 3 3
5
ry l|iail
3
E3
E E3
Asp Lebeq de Feulorde $liBolme
-
Iil
-
I
Af,€cbrions€l r€noqu€! 4s DcR1626 moi,8. DLICle 10 iuin 4' DCR 2 sD C R. 2 8 m a i Gpl d€ longl€17.RC).Apri'!r€conslitulion l€ 19 luln, 6!ri66ouxodrcsdu copiroine Elienn. 7. Dl-M.Devioni I 0/77! RA16s iuin 241" DUl€ 6 ilin 3 ' D C R1 6 I i u i n 3oBLM.A ld 17. DU16l0 iuii, 2 3 6 .D L l l e1 2 i u i np u i s1 7 .D t l 1 61 7 i u i n 2 4 1 ' D t ll e 1 3 i u i n8, 5 "D I Al e 1 9 i u i n 85' DIAle 14 iuin 309. RA126DCR).Uned6mi-bofErie Borerio8e,66dux ordf.e d! copiloineEli6nno nq octev6e
A APl€sdolelilllion, la 5r! MCA dilpco de c:nq tofy w 5-Ccdon.uldroJrclelou$Ee.\oL!sb$qr'6.@idd6€ep€.i€i!€rsos.n€n5 de.quoEoJronohi,do.rd€Lr.n ordaonbdhe.Pa deducror.ils los'qle ds pelsarqu'elleo donc Eeu deJx vd\icJle,neuts
l4 *'."-
"*.
oe
limilenlconsid6fabl€mant la Poursslair€uned6spr6c6€d6 lellcacileduv€hts Detellescnconslances formalion el la cohasion despersonnels Nombr€ux cule,ls mi€uxes|d€laisserla oarobe fundesme eurs le souslieutesontlesartileurs ouidocouvrent leulsmal6i6lsiust€ commandanls de baltoied€ '6poqu€, partir (54.BACA). gdc€auEpponqJi r?nsavanlde auxarnees.Oansle meill€lrd6scas, namBruss€aux heurcs16 alolsqu€sonunit6€stencou|sdo loschaulfeuF onlcondurr oleloues seLlLal m€ll€ 15juin1940, chars€l onqautr. flydu polygons de Satoryd6di6arl'instruclion, ei les roconstiulon ao'dsavorrd6trult2S d€combat I canonnrers netirenrousor,alreobLsd6 47 chacun, mlllallleusos anquequesjours Pourlanr lesv6hicul€s sonenla cadenc€ acc6ldr66 d€s L'aulocanon W 15T,lelqu'il e CtAconslrui!le 25 " us:nes- cinqtouslssdeuxtours-, corlorm6m€nl fiat Nt lesus'nets LalfrysembleApeupdspadatt.ll est prisparlv. Gu6rard. auxengagernents L'abn6galion Anon av,sprdgtabtaauWtotypequi,natgft sonbtnde du p€rsonnel, iravailantjour el nullel parllclpanl acll. dag6 n otttequercpM cleprcleclionauxseryants Bicenadiel dollete rccanslNit,il vemente la oriseen malndes v6hicLrles Darles la pibce.Tautetog, c€tt€6nergisvaut,en seftii boncl'yapponerbs modlflcallons sulvant$: artilleurs,lait le reste.A loLrs, daledu 28 na:, un€clat,oncoLlecliv€ d o'dr€de 1t Unbllndagedevanlle @dialeut: un€bele suftt I'Amement, s gn66duminsir€BaoulDaulry. e DercerIun deselenenBat sousle leuI $l Dadois impossible de sauverle vehlcule,
LesBACAdonslo lourmenle
I
Auconbal,comrepouresbalreiosanlch6rsclassioues,lss BACAsonttroosolventmorcel6es €l db[,'lagrdc€t sdTinees auxendoitsl€spluss€nsiblss. maisrenduIn6v. emploi.b Ie'contrsd6 la doctrine tablepaflesndc€ssil6s d€I'h€urs, sll€siouent n6anmoinsleurr6le,prot6geanl elllcacsmsfl la rolraile do g€ndeslnitdsei sioppanl lesblindds allemands I dg nomfieusesteonses. Dansl'actiond6fensivo, lesLalllyWl 5 TCCdonn€nl pleinemsnt satislaclon. Enrcvanch6, dufalld6I'oG6nisation m6medu mal6i6l,lapi6c€ti6nlv6rsIanl6re.leulscamcit6soll€nsiv€s sonttr6slimit6es.Etdans touslescas,la lraslaiblepfolecliond€s€nginsn6 l€s melo€se fabddsstirsd'armesautomatiou€s ou d€s
< Loutocononw IJ I teloutloete cons|l,u|rIe zJ mot Dofles usrnes LOmysernDteo peu presparntt > Z Unetowellequipeftnet:tralt A la gueu le tit vers I evem.Enelfet,I'autocanon telou'lta 6tdconsttuitn a aucunaqueheoftensve.Denscerlanscas,poutforcer un pa66agedifticile,le lr A treve$ le perc-bise auall Enctude gands sen/b$ (le 25 enpbyd dans |lnfanlelet2pat aGnple et non6 su fT Lafllypeut Itet chnsc$ condilions), 3/ Dolet la canond un projeclileexplosilen cas d'aflaqueper|inlantedeou ddtachem€nts cb fialocy-
12.Srssur ryoqueai res dBqons ponas,dols d un six. rcuesLafilyS 20 rL sp€cialpor ie-enonde25 mm.Au lroupe. m.nl de Lanqe,le patrond€ la 54€BACAa @loy6 l6s dEqons
Contu et developpden tanl que ( tracteur d lnlanlerle " polr!6l6ni ce peth matdrlel ron.n 3a e iuEr€A l.npg poui. €lredalourne d.l6mploli.l rl6de pr6vu el seruh, entre aulre3 frlsslonsd urgence! d. rr6ct ur do Evltallledenr dm3lB BACA,U. seol nuhd.od lmm.I.idlallon a 6lo Etroqva d ce lour ddns IEEIIEEEN dCb 56'BACA.
Desvahlcur€ d.. d.u b!fi.rl.E sutonotrlc.. .lteta.. I l. 4r DCr.onr vbbl.. .ur c. docum.nt ptu t Loubr.s {n.ur€-vr€nne)le 27juin 1940. NousslDpMns que la voltue ( I ! du pGmld d$ .pp.nl.nr A l. 51. BACA.L. sond r.ng d. qualte vonue. e.r aFp.emmenl celul de l. 52' aAcA er l'on @onnan, au cedrc, l. volluc ( 1q ', d'.lll.uB d6poud!. d. ph.6. confi. 4 conganat a drelto. L. 9Ende .@rde .le bllndrge avantesl blen vislble 6ur rrois des vahicut€s,mats t'dlamenr@ns douto lo Dlu.
[email protected] d€ e d@!n.nr Bt |. ora$nc. d! tdclour do ravitalllomenlUnl. TU 1 qul s prollle a drolle. lool, de6a^c1fr, via H@nd. Wailr) d,**.
oalHsdftEcrmq B,*" a ru"'"*as
I5
. ';'i
Le ch.ssourdq chrrs Latily
w 15tcc lIIItrEts dol;
53! BACAphotographl6 sur la rouI6du bol. d€ Ldvaque. pord! Apr& avolr deuxLaltly \r! 15lCC, la batterloso r€pllo le l5luln avocPourmlsslon
paianl a la rsch€rchsd un €ul@LdfllYdlsparupenddt le Epll, L€ 19,16batrere EaolrI'o.dr€depasser6u 3!d de la LolE. A ce nom€nr l!n d$d€ux laffty W 15TCC Esianlsesl en Panneel doh Clreremorqu6,L€ 20, I unlld doltso rondrod Salnl-Je.nd ahgely et 5e mefire a ra cofrh0nd6ntle dap6lde La batledsY beoll Iodre de ddliulE 3$ armes|e23, ce qul€d l6lt.L€shonfres r€slarnsgagneniensuhe du Fe|l,m@hallRanmel)
13 Laconfruie,qulsappol o autourd'hu Mollens.016u I,s6 situ€e un€ qunzane de klo. 1a.Toujourccelleid4edui c h a r p l ulso u dq u l n € l e s l e n r6a€. L€PanzerV,sic€stben u. n afleinrpas20lonnesdans
D'autre part, il serait pr4ldrable que la batbne de chasseurcde chars soil dol6e de hui! aulacanons.La sectionde DCApounal etre sutDinae. La sectiande 47 n a ianas ele atuqu6e pat des avnn' Les vagues de bonbardiercptecedentlatlaque des cha6 de quehues heureser bs autacanonstCgbEnentcanouIes n'onljamais 6td rcpdr4spar lesaryareils ennemis. Les chenillettes Unic fant lrcp de bruil. Elles sanr nop kagiles et d une condutle tds dtfttale la nutt a;t le chauffeutn'a aucune visibilit4." Ce €oooi( €sl inl6ressanl a olusd'un tilr€.La seclior d€ DCAe$j,gde rutile er s€Tblee. efelquele lut souvenlempoy6€contr€des cib es lerreslresel p a _ i c r pm a 6 n a a c l i v e t r € 1 4 l al u r r ea n r i c h a E r .n l i n , 'absencerdcufi€nt€do rnunlions anliDersonneesl u.e loisdp pus nsp e- valeu..Cetred6(,sonde letarpourles maloriuld6cid6mentoude de cons6qu-.nce
a, iry;E
03/hroftorcr
Ce nere _ourla seclon de DCArempodeega€'r€nlL-e villoiro,comne en l6mo,gneIaspiranl-homas,cornmandanl de la seclioni " Le 5 iuin au soi otdrc est donnd e b batlele de se panet aL ba$ du Deloy sut les hauleu,s domnaht Motlens-Vidane.A l aoorcchede9charsennenis abrs due ]a seclian antichat se mat on oosilan, la section de DCA orcnd olace ente Mo iens-Vidane et Bauqaihile. I d deuYene piece connandde pat le naA-
<
Lesexp{oits de lq 54" BACA Au sJjelde la bane'iedu so-s-[€ule_a1B'ussea,". ilest ditlicilede ne pas rnenlonnerquelques-uns des combatsauxouosoarlicioacell€vailanleunil6.Nous commencerons oarreorodurre desexlra sd'un s€cono rappor de BrLrs\eaJxdolr la ballenees alors'alld c h e ea u l l l / 7 0f e g m e ndl e d r a g o nps o d e s : ' Le 5 iuin, la sectian de 47 est Fn pasitio4 sut les hauteulsdu Dc ov (1 t\mnard-pstde Malliens-Vdane ). D.s charctcge6 alcnands ptned po94ona la tanb.nede ta nuit nu la rcule nalpnale d Abbevlle , ils 4taientau nombrede vingtenvhon.Nousavons ouvertle feu e 2 A00netres. La ff piece, comnandee pat le brigadier Rayan, mit d'un seul coup un char en ttamne. La g DiP.eabahil un secandchar aue I an wt brller. Deux autres chars senblent avon 6M nis hots
Le 6 juin, la batterie se nil en position sur ta route d Abbevilleou senban se cancenter I ellon atbmand. La Irepiece, cannandee pat I adiudantMarchal,abat1s. L'asPGnl Thomasveut til A 500 n trois charslourds(30 t) 11 Ne pouvantrcsissansdoulepadqdelacommun€ br a h prcssiondes .frats, au nonbte de 50, il se teplia & Floximun,aulourdhuinomm6e daptas Es otdrcs que tu ava$ donneseh tabanant te Bdquemesnil'Foxcourr sir!6eA tes cha$ a enands surles secondeel vaisiane piacps, 5 k m A I e s ld € M o l i e n s - D 6 u l 1 6 .I s a g l d € s c o m m l n e s d epbcees en enbuscade sur une rcute secondaire.Les Irois pieces tuent feu : six charc allenands br1lbrcnt, Campeauxel d Ern€monl d quave au noins turcnl mt. hars de (onbal. Les Ale30kT d nor+ou4l deBeau€ s l6
nands so4ilentdecesdentes et se ddpbydrcnlen tuailleus NausEs rcC'nes avec nos n[allertes. D^ au fiaint luent lauch4s: le rcsle,sunfls de cete ftss-
chdt des bsis le GatloEapds une misc en battetic tds rapide ellectue un Ih su un graupe d'une vingtajnede Alessptschnih||A; Iundeu^ tonbe en anne dans la region de Flessicoutlls, un aule reagit nettement Nousconl nuonsle '6c I du soJs- eLlenanlBruss€aux,concernant les aulomoteurs de 47, par la jouF needu 7 juin i " A pene advd b CanpaurtB.on ne tgnate la pftsance de chars allenands au nord de ce village.Malgrc ta tatigucp^rcne de nes honmes,je po1aimd bafteie sut les rcutes accddante Canpaux, Je donnai lc ?onmahdpmentdes dpu\ prcn'4rcs pi+ces; t adiudant Malchal. qb se nit en posirioh su la route d Henenanr ApAs entenE avec un sousrautenaht conmandanl une autonitnileuse qui rabattit sut les 47 lcs 44ments lourdsennenis tand'squ it nenatt lt " memeha6 de combatles et4ne"ts tigerc. deur charc alenands furcnt abattus. Un sansdoute fut mis hots de .oabal. A t heu,es. t ddjudant Marchatse rcpha sut ta toftt donanale cleLro"s. canne te lu en ava5 J'avais pris le connandement des deux autrcs ptcc"s gueje padais sut viters (rcute de Gounay ) Carpaux). Un capitained'infanteie,pattiseul en rcconnaissance. mannoneatauryEcde chatset d aLtomr n,leuses altenands.OuetquesminuEs apft9 en eftet.
LESIMMATRICUIATIONS Lafit lEvailleenconerlium avecHolchkiss(l'uslne de Sainl-Denis loumissanl moteurs, botessl r6duc' lsuc) el,dansun€molndrsmssure, Licome(Couio€' - sr non vole).Auseinduconsorlum,desrHorchkiss l3try - qulesllilulairedu marchede gu€fl€duW 15T (n'40 PIGN),s cha€e-ant doncd€ la li',ralson6l apposantsa olaouesur a calandrede ceslracrteuls. Or.loBou'estd6cdeela commande ds s6ded€E W 15 TCC,c'6sl I'uslneLalllyd6s Gr6sillons d'o! sonenllous les chassis- qui prsnden cha€e l'afai€, assu€ntle montagelinaldescanons €t la li!,raisondeschasselB de chars.Elleapposadonc sa plaqueovalesurlacalandro
mais. indusrri€llem€ntoadant.c€c
n€ changsri€nau procsssus. Enpratiqu€, lBschasss sontp6l€v6ssurceuxdu marcheHoloh" d6 s6i6 iniuaux. klssei ilsconsorve lelE num6ros I'elal Eto'6stbienHotchklss aullactur€ls 6tanlconnuspo$chaqu6 L€snum&osd6chassls EACA,nousavonspu,g€c6 surloll auxphotog€phios,r€conslilu6ravecquasl-cenud6l€s lmmaldculalionsd€s W 15 TCCqui leuront 6t6 afl6ct6s: 5 t dA 4 C 4i P 1 70 { 9 . 0 5 1 . 0 5 3 . 0 € 5 l40 5 6 52. A4C4i P 17 058.060.061.062€l063 5t A4C4r P 17 064.065.067.069el070 54sa4C4 r P 17 066.068.071.074el076 5g BACA: P 17 Of2,o73.o77, o7a el o79 OA1 5e 9ACA: P 17 075,OAO, , 082A€t 084 5v BAjA : P 17 oa3.oa5.oa7.088Aer 090 5a a4c4 i P 17 086.089.091. 092 €r 093 59Fa4c4 r P 17 094.095.096.097 €r 098 5 0 ,a 4 c 4 i P 1 7 1 0 0 . 1 0 1 . 1 0 2 . 1 0 1 30 €4 r 6 1 d6 1 5 4Br P 1 7 1 0 51. 0 6 1. 0 8 . 1 1 €0 t 1 1 5 1 a @ gB A : P 1 7l o 7 , 1 o 9 , l ll , 1 1 2 ,1 1 3€ r1 1 6 I nonache\6 : P 17114.117a 122.125sl 126 L'immatdcuhtbn allrlbu6€au prololypedu chass€urdscharr€sl€inconnus A oejour. A, L€5d€ux5.ul9nuftaoslloultntdansl€sJMo. B,Tols A ra61' BACA,douxA la 54! @onsrlru60
traischarslourdsanvercnten se cachantdeflerc un convoide rAlugi4s.Matgftceux-ci,i'otdonnaisle feu A lOOn. Lestroischarcturcntabatlus. Entendan!des brui5 de chenilbse drcite,on passaituneroute.te ne replatde500e 600n pou avat un chanp de Ih plus6tendu.Unedesplecesavaitsa tourclle bloquee.J'odonnai au chef de piece de n'attendrc e Gounay, ou je conptais passervers Quelquasm,nulesap,es,j apercusI'encerclenenl de Vllliagpat unenehtaine daulomitQilleuses. Jbuvtis le lauot enaba ls deux nos senbhrcnlho6deconbat,De 15e 19heues,ie ne visDlusaucuneEmenl
une onorysePtusgeneroreq emProl
Aprbsla canpagnede -940ssl r6d,g6,rn s€cond dsslros ofiiciers raDoorl bas6surLes comotes-rendus
!€ EIIZIE doh 55.BACA a Pd3tou 6ortolt sn ll.nc gEuch., l'lncrndl. Dnd€nl lmpoEslbl. l! l.cluBd€.on num6@ dans la 3€cllon. Sut
la plag€arlare tlgurolo grand car6 blancdolomontalre (. pag619a6d)d6.n^6 & recevokllMlgned.rfio, (cott.PascalDaniou) Avanldollnt aucombat, f6qulpa9odo co ch€sssurdo ch.6 (4, d un. bah.rb non ldonrltld.d 6u lo l.mF de p.Bonnallser@n vahlcuro, L@ lmcrlpllom /rrlrol 6t ldtdre roni r6l6runc6.ur 6poue6ro! .nl$ d€. honh* mrl6I'r.drplquo 6ronn€,€n I'ab.6n.€d'{.116 6l6monralro &m b &c$on .nrt h.t. (cott.PasratDanlou)
€r.{ov.d6..o3l flEroretr Gumq BLM6a^r^F( i. a5 l7
Deuxdesch.5selrsde chars d e r a5 1 . B A c a ( 4 c D C t , pboiographlas avecleur 0qulpage ir l'issue de ta campagne. Leroirblinda delavoiturR"4D*tlomb6 en roure,pemenanrde mleux dbrlnquerla pr6rede47, icinuni€ de son proGgF clrasseetrtoile, (Cott.desancjffi, via Hen,ide waily)
Alokrr, nd.o",gue,cha$is:du Poids tardl.n otdrcdenathe I 1 960k bob), 3 800k (rdit. Equi,boge : I homms khet de pldce, poinEu4 chaufi€ur, (Fororype) Erindoge : ahnr 4 d 6 m ma , r i A r e1 5 i 2 0m m (ral! EMAISAEI du20 dic 39). champde60"endlrection,
LeIIIEB de ras1"aAcA (4qDcr),brenqueparmlles predle.sllvds! r€hine la c.mpag.een partaltctar Un dragondu 7aRDPpose
de la 546BACA.Aods avoirraooel6certainsfaits d arrn6de l'unilel€ doclmentproposeuneanalys€ pusgen€rale quante sonemploi: ene,canne la prccedenteavaitauil6 " Celtebapnxanenent. Saorysans Lanate2t98tluGOGot) 5 juin et Iinsttuctionprcvisoiedu 7juin n'4laientpas encorcpatuas.Ana dancenploye]asaabatterienck-
pendanment des rdglesfkbas pat le connandenent. La sectan annchate souventrecuDau bche de couvrir des lrcnts de plusieurs kilonbtres. Sa seclion de DCA ne lui servaite den. D'ailbus rcmarcubeDardes canions de rcis lannes er deni et non des aceuls laus lenatns. e e nanquail tolalenenr de nobilid et de dAlilenent par npDon A ]a sacton antichaL Ellea
cependantobtenu d excellents rcsuEtsquiliennentau caurcgede sanParsonnel et d la chancequ ils ffit euadelrouveren laced'eL,x des fornatlanscui rassdes massives, ll ne laudtuilpasdbduiecependantque|enpbi en ait6tArctiannel, enraisondulargelrantquEleavait, \e.safaquesennenies a Ae genees maisnonanAtdes.DbsquelesAlle-
< Molgr6l'efficocit6 de lo d6fense,l'ovonce n'6toitdonc ennemie
posenroyee, nandsse trauvaient au contact,ils taisaient den i-tour, enpruntantdes itin6ruiresditfdrentset d4bodaienl t& rapidenenllesautocanons de 47 qui n avaientpasd'auttesrcssourcesquededqctochet. l,4alg4I'ettbaciEde la detense, Ibvanceennenien'6taildancpas enruyee.I estpernis de conclure quesi,au lieude cinqou sixpiaces pour cinqet neme dix kilonitres de tront,on availeu deuxau trais batteties decegenrcenployeesen accordaveclesautresarmesel maintenanl despaintsde Esistance quel'ennenin'aurcitpu debatder; Iassailantaunt 6b anenee s'affebt,aunainspendantquelque tenps. Natted6fenseauraitpu se rcssaisn. Deplusla DCAauraitpro' EgecespaintsdeEsistancecontte Iesetfesdenaralisants desstukas. JepersisEa croirequedesbatteies ainsienploy4esen densite l8 - -":* ogrrqoremc,
JE AAE
Nur6Foso'oFoFEDr{s LAsEdroNDe47 auroroElFs Chrqu€3€clioncomplecinqcha$euB dechaFj nomdro$s par les solns du co.structeu r, Nous avong r.produhlci, sur lBv6hlcol6( 3 r,l* Il.llr ryantseryl de guldeaupeanlre en leltresdesuslnesLallly (- phatoqaph:es paqest0 r).s astssanldui | ", Iertsto raverslonclasslqoe(- pase15,h.rsaussl racudouse v€rsron. r!. tr F pa9620),
sutllJlante et sollenues pat une nlantetie ddciclee A
s'accrocherau terrainnane si quelquesinfiltations de charcavaientftussi A se prcduire,aualent bisd lelan desPanzetdlvisionen. " Touresldil.LesBACAsonleficaces marsffopp€-
Au combol ovec lo 57" bqllerie Unaulrcdocumont significatil l6moign€ ducourag€ d6shommes eldolafiablit6 desmal6iBsllsagirdrapponqu'addig6l€llolltsnanl BohinsurI'unil6qu' commando, Noussommsse 11 iuinau matn surle pfovsolfrcntdela2"arm6e,la57o BACA€stplac6e r€menla h disposllion du ll/913Rl {30Dll\,1) : vers 11heuresA 2 ktn estde Saint" Aniv4s EtE;: ; ;'' ;; i ; ; ;L;; ; ;;;;;; r,;;:;
L€ Lalllyw l5 Tcc ElrElirtr 6!t taptAc6. 3 | d6ra ball.rto,ta56t aACA,L6I luln, la EIIEEE subhlesllB d6 mlthrrlgu.€.rl. erac.e.t btoou6e, L..ou.tb!Jr.. cha3seurs de charssonr€np6nbn v6r. cremont aurla routead eeauvarid ocotvonr Iordr€do 30r€pllerau3udd.I'O1.., m.l.llE dl3parabsenl! cohn6 l. 3ld..qr p.rtl a l.ur r€choicho,Lo r6sr€d. k battorl.lun 47 ddr6rlor6.t ls DCA)prondro.|l|on .]u sld d5 la lolro le r6juln €t dr.p.r.fi | oonrour. lcol PaMt Danlou)
i#r,i,tr" t{iin*,{r' | :,;'
I
lonent dela llsierosuddesboissiludsente Marcault eI Sainl-Etienne. Je con[nueiusou'A t cettelacalitdetn'ayantW le lenpsderccher je neb en batteie lescinq chetdes posilions, -ii iiiiliioe acommune oesanr.trenne-d-ames, srud6a
du cdlabrctractourV 157 exenplalresen 1940,Coux dostln&auxBAcA ont re9u un bllndlgelageranalogue a cerll do3w 15Tcc, d lmmaklculatlon ns6la m.nlaE lormelledans le cddrede cesunil6s, malsno(s proposons re[IEll!z,3orrr.vec
LE ETIZJE dE I' 53'ou 59rAACAaperdu .! combd reboucller de soncanon,cequl ddvollola lagondonr I afioi 6sr irulalla sur b p|3r@udu vdhlcule, dac.ntd vercb galche. (catt.P6at Daniou) cum€,Blrdr,&M^*.
".s5
l9
piece Mchel. Aptes avoit gaE |es deux ?eces accichnties, je pn?ts en badenedans le votsnage cteh piece de /5 cannandae pdt un capitaihe qu possede un Detatonde Diice excellenlel hte sansat,il, Fn quelquesinstanls,avecune inglaine clecaups,il immc\ bil$e un grcupe de ltais cha6 en lisierc du bots 4ord de Saint-Etienne) 2 000n enwrcl Ces obEctis etdnr ho6 de porlie de mes pi'ces. t ddaque Es charcqui se dissimulenl plus ou moins aux aborclsd! vi aqe. Aptes un qad d heute cle lr, une douzaino.le chars sant blaquEs,el les quatte au cinq quise touvenl A noins de 1 500 m, touchespat le 47, bfilent. " joursplus Le lioul€nant Bohinseracapturequelquos lard.puis sEcl'app€.aavecIur de ses soJs-oflicers el parviendra a rejoindrela zonelibreaprdsun voyage aux mulliplesp€dp€lies.
Lesderniers W l5 TCC
ptecestacee dtotloau botd du chen,n A t esl de SaintEtienneet nous auwons]e teu ausstt&.l aa dant-chel elanl a drc e. te souslEutenanl Saatau ce4|e et nor nene aux piices de gauche. Au hoisiemp .oup, la piece de gauche imnobilise E chat qu elle avail ptis e padie el nous conlinuonsle tu lotsqueie vo6 tomber deux obus e notu adete ouis deux e I'avant,La ouaneme salve tanbe en olein sur les Didcesde droile. Des tlanmes s dbvent aussit't A la A pibce. Cinq hodmes sont btessesdont le natechal des bqE Bau. dry et Ie brigaclierchef Blanc-Patin.Je lais d'placel Es l.ois aulrcs pieces elune cenlaine de meies e gaucheou noussonnes a les pat des naisons. Les
< Desfrommes s'6ldventaussit6t o lo 3 pidce.Gnq hommes >> sontbless6s. bbsses sonl chargds sur ma voitwe et su la piece d! r'a4chat des logtsMchat el te charyele lEutenanl Saat de les candune ve$ un pasle de secous en I danEnl t odrc de ne rclrouvel anst oue le natdchal destogisAetry e800n plus au sud.e une lisbrcde bais sut la rcule Sainl-Etiennee SonneDv. Je corce+e avec 'rloi la pii,cettu naftdlal cks lLpis de Gassan,el conne t ne rcsle aucae inlanletb et gu il esl asble gue nausnausrchrcnsdet rnl,venenl,te veuxvait s il esl possiblede sauv€rau nains unepiAce, Lc chaulteu de ]a 8 est btessdet Cvacue.Ave. Cacaud. e rcloune au^ odces, La 4ea une rcueCnaiie d-/chiquetEeet le canet du tiducteut bnsA Lespgncns sonl a nu. 'iais la voitu.esemdepouvat rcuEr. La g a rcCu b @W su le boudbrqui estcom eEnentanache. Le ndMlon esl endaTnaqe el les aqaeils de poinlaga e" m'eiles, Ls cnrssrsrc senble oasavai soutlerl. les iclats onl cabl6le tabteauclebod : les oeur rcseNoi} santctevessut b dessuset bfilenL Avec les deux e^lincteursnaus 4tetgnans]e feu : au prcnier caupde demaneurle hoteur panls. Je prends te votanl de la g DEce. Cacaudcelui de la /P el nous panons e hvers chanps rcjoindrc la route cle Sonmery et la lisibrede bois donneecommercndez-wug Dasle dapan, un nauvenenl de tetain nous masque er noLs ne subissohs pas d aulrc tu allenand. La oece du narechal des logis de Grassanse ent e note hauteutet nousrcgagnonsb boisen espatanlque nos cocades t icoloressontbien visibles,ca. un 75 tirc sur les cha.s albnancls et nous caigrons une nCpdse desagteabte A ld l,sdre du bois.je rctrowp ta ptece de BetN na s oas de hace du lieutenant Saa!el de ta
20 -r-"+, ogrr"*,*o
Lss deux dornloE chlllrss blen vlslbles sw c6 chsseu! decnars"5"p6.m.tla.l de l id€nlllld conm. le d6 b 58' BACA. EIIZIED tcdt Pascal Daqtu)
| . ibqomto a" hds ti. pase)
T€rminons Lafilv W 15TCC Dar'histoi€desdemiels congrus et!i_is.afBcl6saJx546(,eco.sl,rL6e) el616 banores. LeursonsdrappodeparlecapilarneElien ne,qli llrl chargede la conslilution desBACA,dans unrapponquil adressele27juin19,10 aucoloneldircc" leurde l adrllerie. Sonun 6 estreold€a Vannesdeoo|s e 14l(lin.Vocilouldabord uneftan [6s insttuctiisL' esd€rnsrsLaflv W 15 TCCDroduits I " 17juin. Chaquadl'nent fut regroup4,le matqrlel rcpani.Je visM. Gu6ad, ditecteutde la maisonLaffty,quin annonQa qu'ilnapoutai rcprendtesastabd. calbnsavantdes/'rois,quilbna consieldHq@ les chassisenconstruclion ne senienl pasadpvds, etc. lt ne lil patl. ainsiquela commissaiemilttaie,capitaheMelte ctulaitque,lotsfu ddpand Asnigrcs, sepl canonsachevesavalenl616donndsA la 10 baftene je d'cidaisde n'en A la suitedecete convarcation, tennprcvisoienente lapdpa.aiondes540et 610bat letiesqui seaienl decladesp4tes rcspactwemenl pourte 19a t heurcset b m e I heurcs.La 540batbtie (sous-lieutenanl Erusseaux) auait cinqautocanons(dontuna burclletaussee), uneseclionde DCA
Apgarrena a l. 5? BACA(l|. Dcr),b mEm termhcr. c.hp.gne au.ern d. s. barcrie. Cedocum€nlpresenle.ussl la prrllcul€dlddenonl6r, ..116 p€udistinclemnl€usecod p l a n , l € n u m a r o ( 1 s " ( r u r r e ! dt s. "uI r t e t t a n c d u n W 1 5 T C t oCo,.H . n n d e W a i l l v )
avec tncteuts tausletrains(par 4changeavecune bat" tetie non fomde) et ses seNices gent raux. La 61e (lieutenant Tardot)aurait quatre autocanons (dont le prctatype non btinde) une sectioncleDCA et ses ser-
L€sauiresbatteres ns dlsDosercnl au rnleuxoue g6n6raux de leurseclionde DCAel eursservices (624et63e),lesdeuxsuivantes queleurc n'auronl (643et 65€). sevicesg6neraux Facea lavanceallemande, l ensemble des batleries lenl€ une r€lraitevers le sud. Le caDilaineElienne€soerc lrcJve'un poinlde 'ranchislerenlde la Lotrehlacl el nonencoregard6par 'ennemi.Malheureusemenl, ce ne sefa pas le cas. Beprcnonsson lemoignagea l a d a l ed ! 2 0 l u i n :
. Deouisalusde.Jou2e heurcsnousnaustauvions e tinEfleurdudispositif ennemi.Makeureusenent tout nousdenantrai! tinoossibilite dedeboudBrausudlnous aryimes tesor quetesAltenands ataientdeFunelar ge t4tedepontsurla rivegauche.^bus n'avbnsptus que5Aktbnatresd'essence), Denibrenous,versla Brelaq e, Iennemi4lailpanaul.sanshenpautlui tes'slel carnousn'a onspasrcnco E I'anneeftanQaise annoft nousiaindrc.l\'lots dlians cee,e bquellenousespanons ve6 la lete librcencas doncs€Ubsars 6suepossrble de combat.Ot Dlusde ouata de nos baflenessut six n'avaientpas d'autocanons ; lessectionsde DCAne pauvaientrien; aucunenploin'6taitpossibleen uni6 constituae, ennisandut€naincouven,cloisonn6, nanquanltotalenentde vues.on pauvatseutenenlnag| nerquobs quelques aulocanons seletleaientdals ]a campagne, indivtduelemeni sanscohesian ni cont6le, sans'nbsiannettepuEqu'i|s nepaunaient lanaisrcjolndre unelere libre,CetenDloiabsalunenl agntaircAI'esoril le wua'lAunedesiucton.apiel e h raturcclurnalCtiel dee!exigeait lesaainceblal duN6annd sansattendrc aucunbutquilejus iat, Si nousaflendionsla nultDourooussetdesrcconnaissances h6las,nousnsquians d atlteutssupedlues, nous unesutp4sedanstecasoi, rcpetes,Iennem' arraquercit.Le tettaind5ctitcrdessus4lierait noxe parcsurplusieuspetlschenins.La ddfenseebit ttAs aEabne.On squaitd 6trcoblig4de laie unercnaL teinpassibbe gouv€rnet e! de vannob naEnelpasset in@clauxmatnsde Iennen;.Je d4ctdais danc, ayantdpuisetautesnoschancesd'ensoih de nanjl rc noinspenhle,d'adonnetla destruction denotrc
SoniparDEgo,et insigne6manRd{ constructeurj commele monlE lelrirngled.ns l.quel L.frly insc l usuellenentson bgoryp.,.rcomm€16soqqareI emproidun graphismecalq!': 3ueluldu pdpieri.n-tate de r'rngdnlew Horros. Lecbasseur dech.€-rlranr versI'avanr.Dourr'aoulrlb@ du dessi.e6rt6ppe au chlttE d! 305€FATT(unT franque).
TENIGME DU305" Lins gnebienconnuquenousr€produisons ci-dessus souBveunequeslion: le Latllyw 15Tcc at-ilsetuiau30s' RATTT(16 DCd? L hislore 6ta a pr6ssntd6voil6e, nousdisposons dedsux6 6menlsde dponse: la 10/3054baneriea selonloutevra semblanceperguartitreprovsoire,pourevaprotolype lualionopdraiionnelle en mars-avril1940,le W 15TCC; -la memelnit€a &e r66quip€e,le 17juin1940,avecunedemi-baterede sixchassarrc de chaa de s€ e (saseconded€mi'baltee pefcevanldes47 a lacieurs). Souqueceltebatleri€ lignons aupassage aqult6sonr€glmenl el sadivision d'o ginepour reoind.ele 309eFATTTde la 2. DCr C€c 6lanlpos€,nousavangonslsxplicatlon suivanle: au d6butde 1940,Lafily,connanl dansl a,"€nirdasonmodal€,fait|6aliserc€l promolonne,pourle disinsignearlil.€ l bu$aux miilaiesappel6s a utilis€r le W 15TCC.Et,16prololyp€selrcuvanlalo6a! 305e,6 num6odec6 L€lracAd€ llftlgne, blenquedlslhct, l6gim€nt€sl, assezlogiqu€menl, 3lnsplE netlementdu paplerAennae de l lngenleurHollos,d6l..l6ur de tevels. ajout6d I'insisne. BACA6l la pgninenced€ la lonnLrledu Laffy W 15 TCC, es 616ct!s et ootato.sn s e- c€uwedta€ntbi6nrrop laibl€spourespererre_vers€'lecourso€ la balall;
Norcs Laquclir6d€sood-dons ,,3 lok\rissqudr€ Lamv(aroreu
por6miqus, Au'dsd dstouie vains no,,,s nepouvon;flilif:n:iJ:|ij?1[",].?ff1 qu'imaglner que plusieurs les d6gals h6las centain€s onoarlicu 6r,na d€ndanvi&d oauromoleurs arnds oe n7 auraienrp-'a e dans es ur igtrruterooere le. s6lonl6s archves du fulais, nousl'avonsvu,pr6angs des Panzedivisionen. 30$FAsus6xv6hiclessonl voiido lellestabrications, c'6laitimaginerune gu;ff.
diti6rente deceue a aquette I'ons'6latipr6pal6, ;t seu: :l'Jt:*i-F"',ffij::["J[i|:il le IJrgencea co-dLrl.roppau, iop ta.d,e la sorle de nos brlla'$ chasse,rsds cfars de '940, I
r'-re *.ita,e,a aeco-po s.E dso€c€s de4?kdcr6er.
oEcFAFsLAFFTYw15TCC, ASNEFES,29nAr CBASSEUF 1940 Cotle ml3o 6n couleurs d un6 pholographle d uslno Latlly m€t6n6vldsnc€ l. grand€ cocarde plsc6o!u c€n1.6du bllndaq€ lronlal, C€ll€"ctvlss A s$ur€. rux vdhlcul$ de renlrd dans los llgn* 66n6 rlBqu.r un llr p3r mCprlse.
Lecapitaine Etenne, ainsiqu'une bon' parviendra neparlled€ seshommes, a rejoindrela zonelibro,maisesdemels LatllyW 15 TCC,complelsou non, seronlainsid6lruls sanscomballre. Tds. te finpourcesmal6tiesd'avenir. l',lalqrd lesqualites combalives des
F
Mse sn oureus Laurcd Lecocq
s,*" au*: d.io!lec os/ Nsoir G GumE,
* ss 2l
r r r r co n o y : e ( , cbdla
d. AAULLB
F r o n g o iVso u v i l l i e r
VERS
LANIIII MilIITIIR
DEG LJL-I=F, t " ce-shnd-diabted
altctcr
t antlchanbte , A esr ancota que char de balalttonto6qu il deblt6 sr croisade pour to corps spd./r/isd. Apds avolr
, Trav€s,a Ia.m€€ hancdisc du Hhtn tnox. dacun."t), Chan€s do Gdurteest attacie A Parlo,.u secr6tartatgdn'jral
PaurReyn.ud il) dbl! vr or s.trr.rrrr, 19331renconrro de Gaullo pouf la prcmldrd c.rur.ci re convatnc,en unc seuroonir.vue, de r€joindra sa croisado polr r€ corps speciollsi. Lss deur homhcs
Au c€nlre, l €dilion oiginale
horles de Goulleesril .el < usurpoleursoliloircde v<1rit6s coliecflves> d6peint oveccouslicii6 por JeonLocor_rlure, o u t ec n o n l r eI n c o m p f d l se t o r m e e de choc? Ex6gdse de ses6crits. Le pl-s narouanldesouv.agesde ChalecdeGa,t. le, Ve6latnee de netiet.sante5 ma 1934.La oues, lloncpnlralequ,sy louve oevetoppeeest. comm; ru, n e I i g n o r el,a c € a t i o n€ r I e n k e r i e n p e r m a n e ndl u n corpsspecialisamororis6,chen te er cuirasse,!r quementcompos€d engag6set dune maisvancede cairiere.I s'agitde pouvoirrepond.ea tout rnomenl, en casde cfiseinlernatonale, a a poirqued,a iances lisseespaf la France.mais alssi de substituera ta coLrsea,^ elledrls.pe'duedavanced-'ail de radenug G p he l f a n E a i s ea, c o u r s ea l a s u p e r o r t ed e m p o el a la prouessetechnque,facteursdo victoke.
Le prophele de lo bolotlle dU ilrlur... Le ooi^t qu il nousraul t.arte e- p pdmbuteesl d paternte de Iidee rn6mede lam6e mororseeet c! r r s s d €e T o e . ne o , - € p . s s a n L e" e q s r b t e C e r r e oare'nterevielra, gene6 JednBapfisreFsre-ne, e P d r ed e s c h a r s ,q u i e n o n A at e 5 f e v r i e f1 9 2 0c e l l e celebreprcphetiedela batiiltedu turur: - Req6chissez,Messieurs,au tomidable avantaqe strctegtqueet tactiqueque prentltajenlsur testaudes 1.Lo Pd16doscha6,allornt arnaes du plus rccent passe, 10A OA0honnes p & a l m l e d A A ee nn o v o m b r e capabtes de couvrn8A \n en unenuiravecatnes et i922 ela( resta" .ra.S.i des b"gaaes dans L,nedrecron quelcanquee! a rcul etLdesde cha,sde canbat ". nonent. I suffirapour cela de A 0OOcamionsou ttacav4sdrdepsqu; tafinde t933 m e u r le2 a w r 1 9 3 6e.7 6a n s . teu.s automabileset de 4 000 chats e cheniles .. 2 S0r" tescrcyahts -. . c C estle mCmeEslienneqLri, en mars192e avecson Sanl.Manh.LAme btndeetunaplornb€lson nd6pendance d'esprt egendaires, se ears€Tome1 (ad Edonomca prcposede donnerauprojelde d6fensedestrontibres p a r a l o , 1 t , ao n p e ' m a n " n r e , nleo r T er a d , c a t e; . 3 . GBM73pagess4.63 r rrseranomm6tieurenanL tieu d otgdngahonst,l€s. unqueme passtveslqL.t d unp ellaacte daureuse, Estren-ep.e. coone r€ 25 decembre1933. pdrai
22 *r -, a* oazr'"r rc.,,. :
RE AUD
panerde nuitcamne dejauen noins de 1Aheurcs, pteb aucan)baLsut toutpointmena@dansun rcyon de 8A kh : 400 charc avec un personnet de 4 0OO hanoes sullttatent a equtpetta Loltielc entrcta Bct. ggue eria s!,sse " (27 mals1928). D€pourv!€de la port6€quasimenticonocast6des proposI ons d Estienner, l6t|!e de divisionsauto,ioDres e' de a . nareuhsation." de Ia 1lee esl conduledu.anllesann6esvingt,de manrbreofliciee, pard€sotlicielsa quila posterle dor rendrecete j!slrce iels es gendrauxBuat(monpremaiuremenl er '023)e O o - n 6 l c , d e i a o r g r ns a t e r rd e sr r d . s p o 1 , a , r o ' l o b r l o€sn 1 9l 4 1 8 , i ,t a n d rqsL e ' a r T e et . a n c a t s se du Fhinlournilun champd expermentalions. Toujou6dansle s6lail,au d6burdes ann6estrenle sors l.gide de Weyoand.c esl ta (dva'efiequrprend l e e ' a i 5D . e s- o m r e s c o r n e F a v g . y c o n c € p t e u r e l o o T o t € ' r d Fl . d v r s , o -p q e . er e c a n i q J eI | 9 3 3 ) ,o Trnquer,chel dorcheslrcde ta prerndre maneuvre molom€canique operationne le de Ihistorc de lam6e -mars1934r , mentenr 'ran(dis€(lvlaroclevner queton se solv ennedeux.Etquedned Heringqui,leprcmier, couchesur e papierla nolon de g.oupenenlsdecombalcu{aosesoou la lutu,€ DC r exarnee par e cons€1 supereurde la Guene(2 decembre1938). PoJrla_r la d neneo" d un C.a tesoe GaLre.tLt-tl smplechelde bardrlon'au deburoesacrobaoepour 'p corrs sridarsa est toutaure.so. tat'nrdept-n. J h d , l e d e e 0 - i s e l a i rd e s o . p o o r eo e s n -e r t a co-vrclonque seule a voie ool ,qre pe netra IavFnemenldr - noteu combaianl " conferea son ceuvre une pussanceet une porieein6gat6es.
.. et Io cl"opelle du Norveoutestonerr O f r i . i F d - l a - r e r i e a n L , e nc 1 p ' o e c o r p s d 'q"baEilon d ec - a s s e J :a p e o . T r e v e\s1 9 2 7t-9 2 9 . Charles deGaule avarc|o.setaro-teo, qe-eraFstren. ne en 1925.en une oeason qu' sera resteeInapel quesiJ -r. D€retrene Iaval solie de ioubh - sanr quan suttanait quilavailtnwtedansnanentQu tetnP e\.tus,ven.nt cnds, appaui un nnpns4 tthto,. ne. -aptlaneonlantet,el. L Sa p,esencetut ttode
t
I I
e\
,.:,:; .'/;.i1r ' I It t
L'ARMEE DECHOC dacrite pa.le lieutena.ltolonel de G.ulle d.ns en 6rude
a 2 0
98 000 homm6 7 000 wiores de hnspon toli r€rEln, Quftier-86n6at (*)
d€ ramae de choc
Irfl_rili
" h Dt ,l r'6. p6 htra. do.r mh at!d.. E L 4 ..,!, d6 @ .odr 't.l, dn ur pfth,r' rlr'ad
El6menB(minimo)de rdserveg6n6ral€,s'k r M r,k6
a
llll
lr
IllI
llrll
Il
ll
I
nn
n
queles" nalionsdeprcie" lonlpesersurla paixmondialeel de la neoessil6d€ disposerd un oulilmililaire reg€ner6pourhne pidc€a l€utsambilions. on lrowe aucenlr€de c€carcl€unoclog6naire inspne," vieuxphibsopha(lesar'as " auxnombreus€s relalions,lc lieulenanl-colonel EmrbMaver, el Jncaoilaineami el confident, Luci€nNachin,landisque quelquesjoumalistes enrenomgnvilenlenp6riph6rie. ElChassd€Gaul'e6ctll publis sonprcrid anicb su' le caQsspeciahsd en mai1933( . ddtaitspage34) el sonolvragemajeur,V6tsl'am6e de netiea un an pluslard.C'estunmaniiost€. Oul tutdevenLou.on I hornma d{rr8li,n, leoeGaul. lede1934v e1d6jadeTaquersorlenps I eslcelu qul.enonFll des" dgosnonpaimneuves,naErcna"telCes" b.desserrant 16carcan d€ sacondrtion dofl:cier,jouedelberenm€a la marge, 6crilerlaitec re dansla prcsse,porto16d6balsurla plac€publique, met le pieddanslenkebal€nentds la ponede IAssembhieel, ce laisanl,lranchil16Rubicon.Carla question du cops speciatisd esr," su te ptanle plus6bve -1. nonpasmililaire,maisUenpolilitue.
lq croisode: unevoie politiquepour I Insrumenr oe ro Dollqueoe to Tronce
' d6car606 Gau1e ou pef'anne a 2 rgtl d'aftlllerie 2 .C..i'll:llglu " Ce selavorts, R€rimenr Rtt dusente R€gimenr de prePaul Reynaud le 5 ddcembre 1934,lour de leur tupp6'ilLc{ eppd&lr/llvF aeocl pontonnte*transmtssions E j br,''uppo'air bini'upp6a, 2 brltades d'arrlllerle loutue 3rp.si@poJ.' L roTn6 politiquo, d6 douzoansso- ai-6,€stcs , qur.banuaLx d6put6d€ la " crambGbloutsorizon que q! nenl appr4ci4e dAs nous vlmes il venail p€ndre pa'taLvote d'acca6l€ct'ons d6 na 1924€r iayantp" Allgn€monl d. cF^FsD 1 du parct nolteqendql"". Lagrain€, 507,FCCds Mot2v.rs 1936. sansdoul6,6tall surleslaluld6I'am6e,availr6clam6, dansunarticl6, ll 3 agndu lol.lamc bdrlllon s€r€€,maispeudansles6cdFd6Cha/esd6GaJl€ quel on Tlr surp{6d/brtiCedu Tnil6 - unean6e d€ l.brl6llo., lo ptustardtt qu'6lle €nlre1925et 1932indiquo allailg€rmor. nobileet Bpidequipuisselondtesurle repalrcoh se - rlvf6do3oplofrbE1934 La r6v€lation allalls'erpmoraud6buld€sann6es concenteI amdeennenie1...1 Vileel loin.Cenbstpas a l o v r l e r 1 9 3 5 - , r v €rcu posle; lr€nle. En Paris 1931, deOu's nov6mbr6 a ne amee de M|eturc. c esl une amdeollergiveotr'll 1.. IIEEI P.edl.r Pr.n €l lIEl T.rdlv.mont nls€ gen€ral se€r6laral duconseil sup6eurdola O6l€ns€ nous/aur" (5juill6l1924).Oncomprsndle choix. mtonale.deperdantdupresdentduConseil.de Gaul' Onzeansplustad,Boyn6ud, d6tuen 1928,acquis ici vldhlo olt ab.ento au le 6voluedansun oelitc€rcled'otlicierael d€ o6lson- desh premiare €nconlr€Ala visiondu lloulonanlrdo mo@nldo lourlllrabon. poliliquesdivers,maislousmarqu6s nel,se joinla la croisade, nalil6sd'horizons au momenloit " /?ncomparunanlilascisme ardenl,conscienls desmonacss pEhensiondesunset la rcutinedesaulressonldeve-
Au momentoi de Gaulle6crit,/esseu/schors modernes dontdispose elfectivement l'orm6e froncoisesonttrois botoillonsde D I
24 *r.-":e oszrro*xc
nues non plus seulenent acheuses nais coupables ( eitrede CdGa PaulReynaud,14ianvierl935). laoPrenanta Daroe Le15maB 1935a a Charnbre. pela.rauxpol rq-e,l- n |6spon
DE LIGNE LA DIVISION GauLledansson e(de compL€mentaire d66il6e paf Ie ieutenant-colonelde de nn l934,conne fdne une nrnae de 'etier
Groupede
f H;l:;;::t:';*:":?..,
Forte brigadede chars
V|EI NE R€Siment lourd
R6giment moyen
Bataillon l6gef
( bauilon lour!, I bda lon moyen)
(2 babilon! moyens)
(60chiisde 8re+ lode
ch4ur
olo
or loum ou mo/e1 -o-PG 4d .td
.t
g e - /4 da Fror_
Totald h biqadeae .hos : 252 .hart en litne (48 lourds,| 44 moyenser 60 egeB) Plus126aeftnpla.enenr124lands,/2 moFni d 30 lige/,
tousterrains Briqaded'infanterie sur v6hicules
TIT
CDAC
R6siment
ll
T
CDAC
R6riment
NB:iuf ier i 2 Rl prevus,4 porilonI 6rE de ttoille,r canotuantichds, lotol d h briqoded'infanteiet50 pidcesd rccompa8nement,50 600 mlralleuses ourdeset lAsAres
Fortebrigaded'artilleriei t racteurs tous terrains
trtr8 E
R€giment d'artillerielourde
E
NB: de6ou[e,!
I
p4s,nir tous sont,c' I R€giment d'artillerie leSCre
a
nonirdus El6ments d'autres armes, services
ENDETAIL LEPROJET Voyonsmainlenant de plLrsprdslesconlours,sous un angleauss lechnqueque les 6cri{sde Charlesde dit auss Gau le e permeileni,du corpsspdclars-d, cowdequau- . alneenouvet@' arnee.l alexprescio_ sFlo. noLs a pl-5 pdrdrF \e, - arm'e ele choc " Iaulert de Vers Iarmee de md eren d6cil ainsilacornpostionglobalei St\ dtisiann dp ttgnp natalisaps el che"itees taut entibres,blin.leesen patue,constituercntI amae prcprc s crc i qvenenent o,qd"tsnc auquclsan frcnt. sa prcfondeutses novensd- oe ( ou\nt et de setav, tare'pene ro"t dapelp, pat lui.mane.Lu"e aue canquecles sixqtandesunftessera,d autrcpan, dotbe dc tout.e qvil laur enrato anc- -t de sP^res paul nener le conbat de baut en bout, du nanent que d autrcst encadrent. 1...1 A t ensenblclaln. pat les st^dtvtsonsde lgnp.trcuvetatainppo.t lexplora an et la snrct; ) dstat ce, une division16gere.L..) Entin des rcsewesgAnbratesl...)et tes setuices accoutunEs canpleteront Iarnee de choc. Ce e-ci posseden, par rappon au btat des tmupes qu. ta Fence nr su aed au nais d aait 11.une cap.
6 oddcace lrdquenlede Chares deGaue pon $n ouvm' qedei 93, cile pff J Nob6courl ol J PanchaisUnohlrrotepo[ l,q!6da /hrndo L€Seu11967 7 Exlaird unee(e dechaies de Gaub a Paul Beynaud 15ocrob@ 1937Ces eltes onr dldpublides dansour nl6lralld dansPaulBeynaud, nan perc.E pages Demy, Pon1930, 237.323 3. PauReynaud. Yer! dema (neno rcs),F amma. modrag"e r o n1 9 6 0T,o m e1 ,p p 4 2 1 € 1 4 3 0 . n 9.. Nausqlahahs,soyez'e s n r " ,a v a idl c i l l e q d n 6 r a l C o . sonade Gaunee 17ddcenbrc 1934enruirerusant respagosdo a RevuemilitairctanAai@ Sr a @mp6iuonelteclvedes Dcl ei 1939I940,. GAM/9 pp 3A-49et GBM3Aw4e49
o d i o y . < r o6 s. l B e o * r c r i " .
r '"ru',..*45
25
I <> aux armementslespeuplesqui seroientcopobles{une oggression (PoulReynouddevantIa Chanbre, I5 morst 93sl
ou lls solsntl6gois,moyeng ou lourds,( @5 don,n.ae!6 coaleralsnl .hers , lndlquo ch.rB,Mrls ll B'empr6s3e d .loul€r queb ddpenseest, de roulesraQons, n6cessate .at " que t on ct4e, ou non, prcl4slonndlles, 1llautua cordann.t t he lnl4tbnb @Pla.enent d4 charc nodAle191albsFENAULT FT
Cetle6vldencen'alail pas 6ch.ppAd I'EMA:la ddclslon €n oltollmcrlteen liligrane d5n5le progrrmmedu char d e6 l o n n e sd ! 2 a o 0 1 1 9 3 3 , de.ompl..€r un malErlel
10.Tome1,L,4ppel, Pl@1954, p a g e % : I"a M i s w D5n". I 1.Suivanla qusrcllo ddcl€n' cheeA l6poquePar esofiicigrs < li slorques' deschac demm batancens de asdel9lT 1913, enpadiculerparle eulenanlolo nelPere !e Gaue lelanlassin. qu n'aquasim€nl pasapproch-; uncrrar(raval effeclu-A enju n jourcau 1922unslagedequin2e 5o3rRCC),n'eslpasqua ii6 pour
Sur les ouestionsnumdriqu6s6n mal6riels.y€rs /lrlnep de i4ere.rerroigred u.e nprecsionvolonlaire,desrde a /b&e lour€a'o ce evoc€ldce dont aut€-r eslcapable, a ne pasr6duirele grand et aussis0fem6nt dessen a d€s consid6'alions oarlroo l€chniouesou lhomme dr " char-papier" pourrailproterls i anc a sos delracl€uEdu.char'mdfal''. CerGs,doGaullelndque dans e chaoirr€Emrlo, de Verclam6e de ndxe, " Paurpeu que l'arnb, enSaSequatrc divisians,.kux mitlecharc s di^ lieuesde hont. s aryAtelt A sugtl LeS Cndrs. < ecnelon CdOtOI )t a /a fois". Mas celleenvol66semble6lre une r6rna' nencedes travauxiniliauxde 1933,plulolqus la tra' C'a es de Gau e orossed grandsIr3rc la corposil on d€ chacunedes sixdvisionsde ligne,loutessur dLd on orecse de sav s on le le ou on oe-t la reconsli. l€ m6memodbleA troisbrgades('rnede chars,une tueren ce ornlemDsde 1934. A n ay s o . sp l , s e n d 6 l a l o J v ' a g en a l e - r : d oG a L f d'inlanlede, une d'arrileie).Pour a prsmidre: le lvre -ne prcnbre ndicalo..ce le d ul rdglmentde Une brigade fonenent blindee, raulanl a traverc " chanps aussivitequ'unchevalau galop,atm6ede chars lourds donton comprcndqu'ilesl iorl de 150 cent cinquanle canons de mayen calibre, de quatrc appareils, s I'onse lie au memenombrede " canors cent piaces plus petites, de six centaines de de noyen calibte-: sansgra'd doLIFle.7c Tm en nitqilleuses, tanchissant les lossds de lrais nbtrcs caissedu charde balalle.lecharB. El unesecondendication de 400charsa,loutdans de tatge gGwssanl les ElLs dp lrcnle pipds de habt, nous,du nombrede " pldc€s culbutanl les abtes de ouaranle ans, rcnversant les ladivislonse ddduil,seLon nurs 6pais de douze biaues, 4crasanttous rcseaux, D/usreilres ' Car ou trouverailonces 400 canons gtitlesou pdlissddes vottedc quait ildusn'e peut dotel e x D l i c l e m e nd le n o m b r essi c s n ' € l a i dt a n s e s l o u autoutd'huichaquedivisionprotessionnelle. r€lles? C'esl-a-diresur nos 150charsB d6 a comoCe e brigadede deuxrcginents,I'unde charslourds, les. sur 150 chdrspresumesdu typaD au 169lmenl Iautre cle chars noyens, 6chn-6e par un bataillon de chars moyens er s-r '00 appareilsd un .edain d'engins Egers, tes rapides,dotds d'un naEriel per typeau balaillond'englns l6gers. fectionndoout la liaison. Iobseruatian.les tnvaux de Les , 600nita leuses conslilJenlLn i'dice co'ror6ceux.commeI en e^is€ deuxsur les canpagne, constituetal'4chelan capitalde la grande ol6menlaire charsB et deuxaussisur les cha|s D (unelix€ de capol, u n l d ." ( Y e r s . .p. ,a g 6 1 1 1 ) . Jne rnobieentourelle).le rotalde600 se lrouvoaheinr parlaseJe somnedesdeLxceqJ laiss€. Du nombrc de chors dons lo divi5ion du Loup,supDe combiende charsorecis€mentesli oueslion? La puterque les ( €rgt's kiqe,s, trds rapldes", deslin6sd div rial , a 500 charc ., la plus souve-l dvoqJ6e, Ccla'erla b'gede. pou-a erl n Clreares qLed uncanon en ce cas un canonauto" apparllenla la premibrc6ludede Charlesde GaulLe, de pelltcalibre,logiquement publ6een mai 1933.En rnai1937dansLe prob@ne marique. u'" c;non mirrailleu". NoJsdnonsplusloin miltaire lraneais(. conErte page 34), Paul Reynarld f,+page30)ce que nousinspirecetmisiamemodble. l6voqueen €ppe. souligna nl la s mil rudeda conooOuoiqu e' soir,400 charso- blndes de conbar s o n d e s P a n z e r d i v s l o n s n l , 5 4 0 c h a\ ras v e cc e e(d ecanaqelgurenr.selor rous.a ord e de baraie le " que le colonelde Gaulle suggercit en 1933pour d e l d d r v r s r od e l i g e d e c r i r ee n r d i 1 9 3 4: / s p a r . e la aivisoncuessde . Cech lre de 500es a-ssrcelLl b d l al l o r l o u r do u m o y e n .1 0 0a - b a l a r l l olne g e rC q-e vr g ans p Js rard. p gen; al de Gaulleraprec " i 1 r ep r 6 s u n 6d e 4 0 0r - 6 r o i g naei l d L - e E v i s o n : ' la baisse,rendanceqre les moissu vanlsvonl celdra, nchang6,dans ses i.,ttnoires de guerrc t r . Pourlanl.nousallonsle decouvrk. otliciercrorsd leios avecuneabsouecarlilude confirmer. r n e f l e rl e d 6 c o m D o avail.dbs 1934.infl6chisamanidrede voir. Fu e C h a r e d s eG a u l l a l o r m . cttdde feu 1rc6latssuo4fleurc,une Goidil( ltnuelle decuple,uneprcleclon inlinimentplusgrunde.En ajan lanr que le @urs afuiqueta nonatement su, un ko4t dd loE rrotns eEndu et que les 9oldag de cantCtehrctont de bu atnenent un rcndenent incanpatable on Deutse fairc une tdeede la Duissancedontsera localenent suscephbte l annepde m4lietde denan. " \VeE.. p a g e s1 1 1 ,1 1 6e l 1 1 7d e I ' d d i l i oonr i g i n a l 6 ) .
quelquesmoisp us tarddansson6lul€ €xplicrt€ment de compl6menlaireComm€rl faie uneamde cteneiel (+ ddtails page ?4, arles\e bien d'une r6duciionlres sensible, sansauclne a lusionau chiifreinilialde500, 'inpr6cieonvoulLede I ouv'agemajeurrendanllod A propos ls service escompi6. L€ choix d', chor noyen en engin prin.ipol DansConmerl.-.,de GaulLe se lanprecisiilV aura, par divisionde ligne,72 charsloutds,216cha$ moyers et 90 chars/Cgels,soit un total de 378 appareibblindds d€ combatl'z.N4ieux, l'aui€ur6iabliiun dislinglofomel enlreles apparcils" de /'!lne €l los appa€ils " de rcnr^ : unde celui-hpourdeuxdeceJx.ci,c€qul p/acemenl esl conslddlableel montre que le corpsspecialisoesl quenull€d6failanbler deslindauxaclionsir6s,slibles
LECHAR( IOURD> DEIA DIVISION
DELIGNE
ce m6caniqueou mai6 ellenesauraillalenlir.
Dememe. oointtout aussicrucial ou'ilnemeniionne 12.Enhil deGaulledonn€€s lensemble pourranrp8s erplicilemenr. deGaulle a all6g6 sonregts chffrcs$xlupls po$(hoB amee dechoc DLM). menllourd. il do.nedesollraisvo:schac moyenspoJr de Nousl€r avonsdlvisesparsix unchar/oud,aulioud'unpourun.Celi€6volution aussiraoideouefondamenlals dansl'dconoml€13 desa 13. " Ce nest pointasse qMI ts,il d tun 14@ division eslpeulalreli6eaufaiique,approlondissanldaeohd6 lesqueslions induslr ellesel budg€laires. iln a pasran- ,@/e ' (La Roch€lou€ud, citd qued€ nolsrqJeIon parviendrail pusvile.pournons cherel sansinconvenientoperatunnel r
majeur, a constiluer sesdivisions de ligneenulilisaniunemajoril6dechaF d'environ 20lofneset enr6seNanlle charB, lentaproduire el beaucoup pluscouteux, a h consliltXion d'unseul bataillon loufdpff division.
..r!
oru$9ss z 9unol0ddoF'aicokvauv|16l
parchaies deGaul€ €n€x€rgu6 de son chapilre corp6iion).
CHAR B ATuREILE sT 2 OeGaull6€mploio l .djecrf ,ourd pour 6t€ cohprisdu public,mdlsll . aqllblendu chrr d6 bardlrr.voulu par E3tlenne,Nous .von! haglna lcl rasllhouettequ ourairpu.volr unes6rlo6ntlclo6€d€cha6 B 1 (blind6s A40mm).lcemala el avall6t6lonc66n labrlcallonen oclobre1933,iulte ,pr.8 que l'All6mrgn.rir claqu4la portede ta ConniEnedu d&amemenl,et sl la rour€ll€ ST2 (blind&d 35mm sedem.nt)n'avaltpr! connude retsrdd.ns $ mb€.! polnl. Sols cesdeux.ondlrloB,l. montagelcl Mlome tux v6*nt$ dg.lbM.nt lnlantion. du mon.nl d qte l'on rclftwe rur un pla. didpoqoedesuslh4 a.nauh (1 GBM76page37),aw.tt p! .o'ltr an .arle au d6butd6 19356t entr€i au batalllontourd, dam lacompos[lo.d. 16 Itrdlvl6lond€llgne,
a:--.-.-
LeCBAF Bl n€ .on €n {p€lll6)l6n. qu'dp.nh d. d6combro 1935,m6lsllr.Colt 16rolEll€ APX1 dontl6rmem.nrr6le, pourI'hsuie,onatoguo A c6t!l de l. rolr€ll. ST 2 : c'€.1, d can6d. l. mllrulllo{.o iiAc al, b c6non d€ 47 fim SA nodalo 1934.L'app.@ll monoa sur co [email protected] Inddl 6sr to IEO Frur.r6CoDfr, .ltoct6 comn. lou. so. cong6n&.. d6 s6rl. .u ll. bat.lllon d{ 511. FCC do vordun, lutur 3?" EcC, (colr dn ,s,. des chat6vtaS, Bmudl
$f;=:'
<> deGoulbou50V
14, Hill€r €n ayant claqoa l. p..b 1614 6dE 1933,la Codd stc€ dasMil vl.JaiL s' M.is la Flanc., au li.u d0 p@ndE l€ dorld€ A l6min du b€llbiem hill6i€n,l6E prouvode fialad.6!se pollliquo en d6cldanl s x mol.
vopr.rc $n pdpoErEr. 15. ta Nol63u un prcgEn ne & @sxrcIbndt t3lanvlol 1 9 3 4 ,s 0 n 6 p a r l € g 6 i 6 @ l g6n6rald€ Duleux,lnsPecl€ur linlanleio lon6llcomplod€s d6uxhyporhd.$.L6cholxfodtdlt e n s u s p o nm s a s E M An € u l consid6rd, do loul6slagonr,€ charDdmm€ 6n0. Pincpa que par d'laur (. GBM74pagr 17) r 6 . L al o qq u € r, a n r . f r h m 6 tiqu6 q!e r6dirionn€11., no!5 conduila $pp@r quod6 Geul le a @nsto6 d6s dghents d. ch.6 e deur barairrons 6r dos batailloshohoqAn€s. MaisIon nesa!6il orclu6 quil air.nvisaoe des r6ghonls a rrcis (do32chaa),ni quil balaillons ait ventitdsos cha6 touidssr moyensA nl6 6urde chaqu. bataillon du rdglmo.llourd 17 La DlM d€ 1939.ompto poursa pan231.ngn6 blndds ch6n 6sd6mmbatoud€rcconnassanco6, //grd(r 1 €scadEns de21) volanl€l AMDnoncom13 Noliond all€ursrolarive Renn empeche sur16p6pi.rdu mons,LeB 1 aneignanl " 25h4 e, lEs b., rrrt" " (Duli6ux)de dariser200 kmdanslajoum6o a 6nd iionc.ne. d aospld un6 usuEe;ldl6e deIr m6csnique. r9 c esr-adic ldbadhe du lutu. char G 1 d@l n@ l6clours savenimanloMl loul, gra@ d [email protected]. Sl6phEn. Fefrld (. ABM7a,n, a1et a).
l5 odobre
DesB etlou d6s chor. ( do 20 lonnost L€smodbles dechalsn6sonllamais msnlionnds oar deGaulle mais,dansson6ludecompl6menlaire deI n 1934,ilen laitligurcrlosprir(alind€chifirerpr6cise' ln€nlsonprojel: los/our* 6maG€nla 15000@F p6ce.lesnoyansa 700000F 6r l6s/4pls i,100 0m F. ce quidonn6d llil€s poinlsd6 r6pdre. En eflel,si lon r6gard6l6s march6sellectivement passdsau mgmemomenl,I on ltouve.sanstourelleni pourl6sd6uxpr€mlares lesprixsr/'vanls armemenl. cal6goes6voqu6os : I 232000F parcharB 'l (pour unmarch6 ds 20o(. 6nd6combre 1934)el440000F parcharD 2 (pourun march6 de50€x,16 mgm€mos). Tourelle era'nemontaloril6s. l€sordresde glandour sontdonclesbonspoufes chars/olfds6l moyers, nousavons trasorobablemEnt all€r€auxnouv€les versions desdeuxmodbles ddAcl6s.leB 1Adoube arme" rnentetle D 2 (d6veloppsmenl duD 1),cesdeuxtypos ]\[email protected] cha6 da llgna d'tetnplacdnanl d'aoDareils 6tantor6vus b inddsa 40 mm. Aumoment oii de Gaulle 6crl,cescharsB 1 et D 2 48 \+ 24) n'existenl encorequesouslafome depfolovpes.Mas 48 l+ 2a) il sileL lonnage el leurpLissance d6leuconvren.enl, eslunpoinlsurlequell'unet l'aulrepeahenlqravemenl, * un ld bataillonmoyon 48 (+ 24) dCs193+35.mur unemob dansI'ameedechocenv! - un 2abaraillonmoyon 48 {+ 24) sagdepff deGallle: h vitesse. Caril tad e cetteamee ( + 3 0 ) 60 - unefts laryedotationen cha.sEpidesde puls,san(+ Toaaleltdlvislon 252 126) cevariee" (comnent...,page1351. DevanlIexposede lels chiflr€squisonl.dansleur L:rinlervienlun nouvelel6mentd€ la dtl€xion: si le lolal au moins.(h la Dlumememede Chades.h Gaucharmoye,estle nouveaulavo de Charlesde Gaullelautilemofeint /e,l6scriliquesfailese 'dpoqueou a postarbl sur la le,encore d€vil€sse'3. lourd€urd6sa divisionthdoriques'elJondr€nl d'unseul LeD 2 neoeuldoncconvenir o- 6nsolJtion datlencoup,Lav,so- deln 193r'bi no.lr€ dun6pes66dgou- le,letempsqueseprolilo un nouvea!modbe,in6dit, esq-alres req"is6s:'apid.r6. reus€6lantpFs-me,pardefi'lonmer€, q-e l€scha6 qu aurarrro-res blindafeu.Or.c€ chatmayen id5avaexsde relroacemenlne comole'l oas aJx dorarionsen qe.puissa'cede lgne maisquils ont vocalionarse s-bstilue'sL' I he-- ler€tonnamm€nl vite,dumoinssufleslab€sa dessin re ) loul appaleilo6lrut,endonnag6 o- sn pan-s r6cadesprincpaux bureaux d'6tudes. C'€sl,benonlendu, n que,donll'6quipage so€il demeur6saut. a - charmavend'intantetle de 20 tonnes" ls e rcilte del'6ludeprelminane du 16d6c€mbrc 1935. g6n6raldu CSDN,de PoLren lnr avecces qJesnonsq-a-t alNes,soJlA sonposteau secr6larial gnonsquela reducrionprogressi!€dss dolatonsen chas Gaullea n6cessa rem€nt eua connailre ce program' s operecreTlesAllenandspar a praliq.ieel h neces- me,peul'Ctre avanlmame5a r6daclion d6llnitive. Le sil6 (lesPzDivmmpl€nlde 324a 218chac en ma 1grc, luturcharG 1 auraitsansnuldoute conslilu€ Iarcheel 264 chaE en moyenne),tand6 que ds Gaulleani!€ a lypeabsoludu charprincipal- en failcharunique puisqu'ilrcmplacea h lois l€ D el le B - de la division semblablenornbre envron 250 cha.s en hgne1-dds 1934 simplemenlsur le papier, sans avoir encore de lignelellequ'il I'acolch6esu le papier. assissa longuecaaasse dans un char modeme. D on cetleverliganeuse 6qualiongaullienne d'un Obs6 onsenloulcasqueI'inllexon denolr6oli cier cros6enlav€u'dela pddonrnarce ducl"armoy€n survenu€ €nlremar€l ddc€mb.6 I 934- ostel(ac|srn6nl nvelsed€la posrlond€|6lat-magcleI a.m6oC6lui.ci, un€106lsrdenrypotrdqtte su lelqy|agedescha6ddbal nl a h Conldrence dud6sarmemenr ouela F€nceoud!g sansfine€serr le 17avdl1934.lail oasserausecond industrieldu charD pourdonnqla dan le programme vodelte auchafB 15.Lechoixcontraie, lallaumeme pard6Gaurle mornonr surlepapi€r.esl,a lous6g6r(|s €l quaupland€sc€@cMsde tdd'satonfileu^ nss€ran.cs inspr6Dansled6tarld€ sesopllons l€ch.lques autanl quodansla port6sdosonglanddess€ln, doGaule vol dlll6€mnenl.Etvoltlust6. Donc.leierdelanc6b nd6'DaDierde a dlvisonde ligned6 noheolliceFcrois6,a " fartebrisadede cha,s". s'dtablil t-asrrobablsmsrli0 commesut l
DELIGNE DElA DIVISION LECHAR( MOYFN), ENGINPRINCIPAL p.r l. commbsiond6 Sl l amae de chocavail6G approuv6e |armerrn mrrc 1935er voreeparraChambre,leD 1. promu l dqulpement lmmadlal au rangde charn,Fn. €urconsriru6 de premiirdmisEde la 1r!dlvlslonde lign€. tl est,a ce momenr]t,le seulnodeb dlsponlbleen nombre(lroi6bsbiilons de 45.ppaEik) s(sceptlbled enlrer
1934-35
Les premi.B cHAFsD 2 sont llvres au l/507'FCCde M6E.n avdl 1937,Volcl, en tCled. c.It€ colonnollr sectlonde la 1tr compirsnle),166tr
.ulvant, t6.adoDner6ux D 2 de. nomr d.vlclolres,
ArMrreEEE devl€ndErrl L Rouvb& (co . dnctehs d6s cha6, via S, Bffiud)
1936-37
SEFE CBARD2 DE PREMIERE
cstdpparclle6lcommand6 a 50€x.npl.lros on decefrbre l$ commandes 1934.sl lom6o de .hoc wall 6la adoDl66. d6 D 2 duraleni616multlplld$d compl€rdu prlnl.mp6 1935,c. qulootpernlsau con6lruclour d.Itnc.r e$ l.brlcEtlon.8ur!n Fledloul aulre qqodanB16d.lll6,ll6gt oodslbls{soso r&oru6 d@ lrcubl€..ocl.ur) au6 36 mls66n 3ervlco,Inleru€nue au prinl.mp61937dans l6slall8,olt pu 6l@avancdod'u...nna€,Mllr ce char, koo lentoour14 mbdom davolu€r a l'am6. d.choc. n alhlt dotoulos lacos pa3616pouEulvl.o!.nt A Io.qanballons6n6ral.d.t
CUNDcL (PFovooud ?l ouoEsrN ChErl$ d6 G.ull6,qll. opl6rour16char Doy., prlnclplldasla lln 1934,p6nd 16 5 3opt€mbB1097l. comm.n&FBntdu s07"fiCC,3€ul,6slmenldol6d'un modAl6nouv€au t6bondont ! l!3 ou moln. , c6ri6dallnhlon,( Ls chrr nodqna ast un lall cnotnd t,
6cnlnlAPaulheynaud lo 15octobro1937,
a Blll.ncourt,ollo€0lal6 potond6frEntmodllldo ,
aula.l do polentlali VMpulsZT(AMR33el 35); -d6v.lopp€m.nt frloux cadBnc6 do ch.r B,sur !n progEmmed..Iln6S s ari6l6r, pl6lard,.vec le 432.€ngln au
ChAFHo"FN olNrA\TLRTLDL20
FLNAU-' ACK I
haginons e pr6senlquel€ cradltEslB honda BlllsncolrldAs 1936danols soucldevolrce ch.r rol.n d. nouv.ll. ganAratlon, rrplde(50knm),l'es blenarm6(7smm .n iouEll€)€l blenbllndd (60mm),socc6dord& q@ po$lble au o 2 prlnclp.l- mab.@3i D.n. .{ a 16&- rur l6s chainosde moniagede Blllancourl. tar4allta,avecl .fiBue lenI€urdu Drocessloraelet l'absence de cr6dllsallou6sau pro96nme G 1 k aBM 73, 79,31 et 33),le ptololyqe allaltsorrkfln 1940.D6ur6m, peui4trc, ouraionl p! Ctrega9n6sen .mont da.8 I'iyporh*€ d. l .doptionde Iam6e de choc@r l. Ch€nbBdosd6o!t6s, Lesp@mle6ACKl (d66ignalion
DE20r PRosrMrALDucH^FRENAULT [email protected] canon d€75 mh do 32callb6s.NoN avonslmaglne qu€,sousl'ofiFlred un soudalnesprllde nirl8rrbr, to!165 l6s solutlons Ronaull pdr la connission. ont 616r6r€nu6s
l"'*o z
passas t 32rorn.6, Fenaurt),
odidldc
Og/HroGoEGumq B,'",, a M,,-,,"' s5 29
Dalila d'AMF 33 le 14lufiret. L artvde du n chat 16gu hplde , (appettanoa chezFenaun)nonlde la chenill€ e pefi pas carden-Loydest lne revotlllon dans l'hlstote des bllnd65, Gre@eel|e,llestdasodais posible d'anei.dredesvne*s sur chenillea d6 l'ordE d. 70km/h,perlom.ne inim.ginabledan6les annaesvlngl. (Aqtatetled Atbed&enel
Un r.ppbch.n€nr vl6uel Propos.Volcl,.n 1934,l.s delr ( produh.Blllancourt, en mrllar. d. bllndal6gor: r. prtaud pelolrpe zMl lutur oHAF LtcEFR 35!d€vantl agll€ blenPlusq!€ lech.r lAqer, convgnrhA I drmaede choc, La .ynrn&e d6 deux €0t 616
20.Ch.da Gaull€,Mdnol€s deGuare,l 1 LAWEIpaqe33. 21 Farecasdemploid€c6 pardaGau€,qui u pEvo@bl6 ldte souv.nr engh blindal4get. 22.AyantPlustardsouss€s ord.€sunbalalllond€ F 35 (donl 20dqulpesd6TSFId 507eBCC, de Gau e dc'id au sojstdu char d9$ Fenaull: so, ddtad (/a ped@liahn esl"pa' de @ nonde),cbst quil n a qL'!re capaci E de hanchisnnent dduite qui tui talt Pedte unePadie de s vtss66nr@t mrrs " (€firea PaulR6yiaud15oclobre 1s37), El plustard dans$s M,rro,ies (LnPPel,paq€29) nos chai6 nadehes 4 nEkient dbillauE, pout la pluparl, nu enenl c%l,tuils ni anas p.u hne par tied Me nassedehtuuwa s. 23.L AMCasa lrcishofrmes, b i n d e ea s e u e m e n2l 5 m m , aneint350000F prece,$ns lou relen amom€nlipolrun ma. chede50ex €ndecomb€1934
30 -,"- a* oazw."uc,
<
18juin loutautrc',armeede choc + charG 1 = la Bdslstance €n 1940sur le sol m6mede la Palrle Inwlncue. Baccourc Io.lenlre'cont€.1 da_sc€€g'€l. ' Aucoutsdecesheu,esditl'ctleste ne pus n enpdchetd'imaginetce qu'eAtpu tale I'am6endcankue dontlavaissi r.ngtenps4v6. QuetPelt eb h. cejaut h, pautdebouchet saudan..",0(19mai allaqueoe C'6cy-suFsen€). OLip€urp.edi.e alorslaphysionorr e qu'601rev6tu la bataille unmoisplustad ? Un engin blind6 l6ger d'un rype nouveou enaftieteldeI'anilbel, i€schars " A bonnedistance se tomentenbataille,Leu nasseed anicul6e,dbrdinairc.en ftaisAchelans. I eseng'nslegers'dabad, C-. ptendrcntlesprcnierc le cantactde I'adversaire 1.. Soudain tebrcnleestdanneI-..).Leschatslegets,l, tanchissantla base,se ponentaux vtuesallurcse la rcncontrede l'enneni.ll s agitde deteminerI'enplacenentet I espbcedesprcniarcsresisknces, dechet cheret d'indiquetlescheninenenE favorables,cle pat desfumeeslespassagesdiltlclles,bref camaufler dedaid erde@uv legos (lescui?,sses, Ars, quand ceuxii aurontNislaffairee bu compte,lespei1bcharc ddgagercnt le trcntgawnt lesflancspoutlessuNeilbr ou taliercoourI dercutetdes chaines A de haison. chaqueaccalmE,ils rcprcndrcnten Ele teu!mission de viqilance. " lvers...,Enploi,page162) fengin blindeEger,atn6 d'uncanonmilralleuren lourellecommenous I'avonsor6sum6Dlushaut f- page26) serdildoncu-elorm€d AMF-aLrcmi- du genrede celleque tlailleuse de €connaissance lacavalsr e v enrd adooler en 1933(Renau r Vl',l)mais a l'6vldencs mieuxam6eet appe6esansdebie de nouveaux et sDeclaculairos deveoDDemenis. Eneffer.poLr' png'nblindi ligeL 1eno'tanr de Eindqua 400000 pa deGauleauro-nr-rde 19341935oarailvoo 6 eveoourLneAl'/F mememieui
(145000Fsans armee et dol6€deTSFetdeiumigbne loureleniarmomenl en uiler 1935oour45ex de la _ouvelle AlvlB35).rrop6lev6 6galerenlpoL'unc'ar 6gerRenauI B 35 (190000F enjuilet1935pourle premiermarche de300ex,),sachanl d'autrepadque cedem€rn€peulgudrerepondre a I'emploi d€cdlpar de GaulleDourcesDelltsmaldriels. L'aul6ur de vers I'atm6ede ndtier se.f,ble, sinonhoslie,du moins par 'exstencedu char 6gernouvsau embarrass6 prog€mme modole du ds 1933.,, C€ciconduita penserqLr'ila poutI'enginblindbtdger u.evsionplussophisliquee. (au.rons allia-rb indage 25or 30 m.r,s r -e lu esrpasaccord6 40 mr cor]meauxcharslegefsmoddle1935de s6ie),grande vitesse(commelesAMRIet a nemenlconseouenl (canond€ 20mmoourcommencer. 25mmou37mm puissanl. vo rs 47 nm a te.me.avecIevolurion tds €pideencesdomalnes). lv16m€ s, comme i €sllogique dele pe'set,I engtnblndetdgerrcslea deLxhon"n€s. la n6c€ssrl6 d un moteurnensmenr olusouissant et d organ€s n6caniques enrappolpourconserver, ue-ginTieuxproleg€aglil6voul-e.condLrl d pr6vo. unbudgei consequenl. Nousvoyons enlihgrane dans les6crilsde Charlesde Gaullelalraced'un englnqu, s6rieusem€nt blnd6el bienarrndconserverait toutes sesquait6sde vitesse:unesupeFAlVF en quelque sote.maisquinesoirpasure A[/C, . Or,quetrc,vons-nous, dansle calalogue desmaldrlels fran9ais qu pLisse exiclalts o- polFnliels. rcpondre a cehedern tion? En1935,pasgrand'chose. Maisdds 1938un modbless presenre qurresoJd l6qualon:une voilurc de9lon-es sur.oJes nLltpe!, b nddea 60 mmetfilanla 80 kmft.l'AMDuissante Panhard 201.lulura AVr'oP comna-dae a 600exenpla'esle 1' nai 1q40.B enquFllesor resleeaJ stade de prololyp€. sa silho,eRe nousesrras 'am e'e (€npluspsllt)deI'EBR. cd ele estle pr6curseur
) RAP/DE TENGIN< LEGER,IRES DEIA DIVISIONDELIGNE Plaqua
t?35 ?
ENcN BLTNDi lEcrR " EBL 35, (AENAurrvM) losdc |s dechadesdeGa.lresurretypede bnnd6legertras
rapldelmm€dlElenont i:allsableparl'indust.eaudabutde1935, noN oblenonste naterlelsoivdnl: uneAMR33,d€rniernodi'l€a suspemlona blocsde c6outcholc,munlede la tourelleavls n' 2 (grandhod6le),cellecl armded! canonmnr.illeulde20 mm trgurantrormerrenent su !n€ Gnrkon,propostlron d armement nottceRenrurt-Deut aqurp€menrs sonra .jouler de raqon syndma quepoor@pondre a! cahlerdescharqesde farnae de choc: la TSFel l [email protected] avonsloaghd .e d..nl€.lir6 Eurl .iiia6 de ld lourclle.Maiscet " EBL35" au.ah p.chd paf fettr6ne lagarela.leson blindrqe(13mm marimum), conlroptnb de son agilil6. ll aurali donc @cessalMenl ele sulvl. vers 1937-33. Mr on orocheddiv6 blindda 25ou 30 mm.
PondeLau'edr')qsu'd.edeF,an9o6vau9lg'
purssANrE AuroMmArLEos€ AM40 P (votruresEc {e 20r oePANH^no) vorcrratourenouverre En 3€ft.r d oncoreDlls Frasla raarira, AM Panhard qu rlo!re Lalolrelleondeur lollo €rre slr un lr6c4!srnedu 20 mar1940, 6ldfronls6 ion.llonobliquesimulde€nboissu.le prciolype1- Ga^,Z5 pag.40 conn.it un. n.t. '6volution, el nousavonsimaqln6qu un 37SA 33 a pu y ale loga.to bllnd.gemdrlmumde ce b€auvahlclle6n€lnl60mm. L apparelltunrqane(supp66 prac6r.r auc6r6drofide raror€rr€)demoure obllgrrok6pourl'€mplol6nvisaqapa. Ch.rl.. d. Gaullo.
1941
! tnrqnrcne. surcnenlresou surroues " une bngaded infanteriede deux teglnents et h batailon cle chasseurs,amee de cinquantepidces d accompagnenenl,d aulant de canonsanlichars,de six cenlsmtBilleuses loutdesel Egercs.pouNue d un maldrbl spdcal pout ceuset vile hanchees el abris, dquipdeen lait de v4tenents, toiles '€intes, ieillaqes, arlifices, de mani4rc e n'otfui aux vues, et pat cons6quenl aux coups, que dlnsa66sables oblels, dPvG cot saoet e nasua. pat occupatbn.nettoyageet orga-
Mllalllo!.s dod.agons porlas du 2! aOP su, C raoEtr-KEcREssE P 1s. ssplrnld. d..Inv.lid€s, 30ar 1934. Vqs I un& d. dfi d so.l do pr€sso um smdno .p.e.. PR, cal F. vatwthol
1l' It
6"
de six cents
mitrailleuses 4ourdes et l6gires>
/ H s o E E G u * r , f i N t r 53 M r r ! i ' 3 5
r€ssenbl6.!au homenrdu pon6e rhnsporr,l'inlanroric de l .rne dechoce. 1939. 16l,d6 Lnra$lns s.rEs e l'lnlGrieur d! Prolotype
IJneinfonterie, foitde vltements' treilloges,
(VersI'orm,le t
nisaliondu tetain, ce quela ter ble nais passagerc Duissance descharsautuviduellenent reafise." (Vers I alm6ede n6tb\page 112:). Surlesslteclilsa realiser, de Gaullelaildlal,dans Conrnonl.... de - 33 OOO lmrassirsercrrssefis ". ce quidonnodesr6grmenls lortt6nus,d envnon2 200 hommos,sous.olfici€rs €l ofliciers.maisals agitd uns inlanl€ne " Mryue e b na(@uvq usantpou se@acet bu e bu clesesjambesel de sesvoau.es.[qur] aquieQ lescha.sd'objeclilen objecxlen oryansant desbasessolicles clefoueI de rccours" lconnenL.., ,' et chasseucsolipag€143).Desfanhssins, tirailleu|s demonlam6s commenousallonste voira pr6senl.
€ns€mb €, dansI'orqanisalion dqlomonlairs de 1936 39 mol€rs {les ) piacesa aiconpagnenent "t). (les 26 canonsanlichars el 372FMet milraillsuses " nitrcllleusesbgercsat loudes"). Po|lfafieindr€de manidrsarirhm€rique lesdoralions pardeGaulle, indiqud€s illaulleuraiouler: - 11 ptAcesd'acronpagnensrr: on pouna'timagF ner,par€xernple, 19mainlien d0quelquss canonsde37 (unparCA6l douxa h CREl€raionlle complo)i - 24 canonsanlicharscest la dolabn do d€u^ compagniesdivisionnaiesantbhars(COAC).Or. le p.ogramm€ d amernenl1937.1940 dontlebudgel esl votdle 7 s€Dlsmbrs 1936 ordvorl lroisCDACdans ladivision. Lam6msproporlion appliqueea abrigade L'srmom€nlcolledif de I'infonrerieDort6e'?' (uneCACparRl)rdpondraita la quesllon i - 228FMet/ouni!tuilleuses.lls'agiraildonc,a |rcs Apremierevue, lesdolatorsi-dqudespardeGaJl le (50pieces d'accompagnement, nonbrede F[,1. 50canons anlchars, peupds,d6doublorle Orc estld,lour 600Til€illeuses) sonrnefiemenl suodneures ec6lles simpleme'l e pincpedLgoLpedeco'rbar a deurFlv p'6conis6 parW€ygafd pou'lesDLIVelqu se'aeflecdosunlds6quvalentes r6elles du momenl. portdsque, plus En- 934 le169nentdinlanler e lypeNoro-Esr s ani- livgmenl f6als6,lanlch€z lssdragons port6s cLlee- -ne conpagntede cammandement desDCr. unecgm- lad, chezleschass€lrs oagnishots-nng ICHB\. une canpagnted'engtns C6ies Ionv6fiadanslal6alil6Iamemont lourdd6s r-. [,4ais d acconpaqnenenl Ionusnl lCE,dor6€d€s,xnon,etsd€ 81 BCPport6ssubtrun€rutallonen 194O que,€n 1934,I'inlanleie lvll€l92Z3l6trolscanonsde3Tlvlel916TR)eltrois poidedivsionnaie d'6lablh parde Gaulsesll6allsls, balailons compldnt chacun ltoiscanpagntes detusi- envsag6€ a ssptbarallons probabler€nl Ierc valtigeursICFry dsd€u conpagnr€s antcha|E , e 12 FM)et uneconpagniede €nlorc6s (ClU,e 16p eces). n/t/ail/ers6s Msbd€sa'nesnouvelles sa.nolcenl(canon Le5voilures tour lGlrdins anlcharde25 SAlvlle1934Horchkiss. modier Laqu€slion dssmoy€nsdelransporl touslerainsesl de60 mm qJivo.Ienlai.erdesmodilcalio-s €vac"6e€nd€ux [,lle1935Brand0, ig'esdansIouv'age majeude 1934: structufe les:aur€gimenl, laCEdevienda CRE(com- " A nesute queIacliondeschatsptodui!sesetlels, pagnie4ginentaie d'engins),landisquela Clt4sera |inlanteiegaw versI'avant.Tml6tellele failsurv6hi e ommeeCAlconpagnied'acconpagnenenj.Novs anachada h dolalionlix6een 1936-nousavons: Rl BCP t2H+ I ACP| mnieG de60 9 3 121\ ftroiecdea1 8_ 2 {18) canons de25 12' 2 126\ mifrailleuses 4a 16 11121 tusilsmilrailleu,s 112-" 36 12601 '' @ur e b CRE,d€lx Achaane d6 CA ''' En r036.neul6Ms de25A raCROel lrcismons de37 (unpa. CA).Les€no6 de 37dspanisgt en pmope en 1939, oir nouslouvons alo6 six 6nons de 25 t la CREel d€uxpff CA '''' troisbaallo-\. rm6cTvc\a.-1 ( 03FM,.p.s qLae FV a h *fon d eclaEUE moiocvdisl€s de a ciede mmmanderenl. Au tola. deLx Bl el un BCP r.orisenlenl donc 32
*'"-a;"
o az u y o r m c
Les< lenu6 gEnoulll.r D, ch$!ble. d. toll. polnro en coule!6 bdlol6oa ol poudu6 do cagouros, avarenl616ddvolopp6€!€n F6nco d& Ir Grdnd.Gu6ro Prr 1.6socllonsdo camoullagodo. .rm6o!, surrour& banallc€d6s arillleursconlrsavlons.Mrls pour rewohprolo.casronnel l€scombrr. de p.troulllog (n tE dadnent) ..1 696renentnor.ble.oe Gaul,e, hommed€ ld6€s( ,.n polrr neuw' tuta t@ouwles r y puiseJ(dr.rousem€nr son inspkrllon. lco .F vauviie4
poFrasLoRRANE23DU VoruFEoEDFAGoNS 17cBCP,1933 39 Gtude.anptbte,- ABM 71pasEs60.74) volllre a roues munlpl* kanspone dix NCeen 1934.celte homnesjau lieude *pt maxlnuma borddescirrodn-K6qresse. AloG qu ilest questlonde mulllpllerllsage d€sv6hlculestouj ledains,cecipemet dedhlnuer le nombiedelonures ndessaiEs .u iransEond'unefiecr donnd,En oulre, !n groupede conbatcoopl.i{dlminuac€nesdedeux hommeslse d6.laceenuneseule
<<6quip6e en
toilespeintes, > ortifices... e , de nitier) -!
a,
cutesA chen'Ies. fantot elle chenine A Dpd. lmolcr tementilestoueslionicidesvolturessemi-chenlll6es Cltro6n-Kdgrcssedontl'adoplionpour es dragonspoF l6s d€sdivisions de cavaleie(DC)remonlea 1929. loul en s'actualisanl, se lail L'6lLrde compl6menlaire, dLs delaiLleeel cl^ifree: " ...ce seraitunegande enlrcpise que de dotet l$ 33 ooa fantassinset chasseurc, alns oue les l0 000 saDeus el canoulleus, des vo. tureslous tenaks desli6es e bs tmsponer av6cleus arnes, nunilons, outils et bagages. Ces voilures cle types latips suvant qtr'eltesseraientdesnneesb telei ou teles unnds,altantdepus te v6hicuteldgetiusqu acs ou a! canon b rouesnuupbs w i chemllesanendaient ; peu prcs le nombrede 7 040.Conne tt s a9rail h d un nalaiel de quatid el qu an (loit pt(von, au surplus,pour catle masse .le voilutes,un 4quipenent panbulieL des r6servesconsiderublesd'4changeset lRAcrEmLacER DE25ANICHAR LArL [ 7 Tl, MA{un1940 (4tudeco@tete,- GBM79pases 10-17) cs maGndestdeslln4aurconpagnlesd'enqlnsdes BcP poneset aur compagnies dlvlslonn.lresanrlchars. En 1935 deGaullevtanallusion d'unecerlainenanla@, sus le vooabletorl gen€ralde " vthlcute t49Et".
de rcnpbcenents. des stack de cabu,an9 el d hu'les. ilest ralsonnablede conDter due chacun des 7 a00 vbhtculostovtendat en aoyenne, e | 0A 040 ftancs, au total7Cnni bns. " (Cannena..,page139) A nsi les " rouesmrfiioles ' s€ fonl iour chez de Gaule.traduisanlI'entrdeen lce des Dremiers Drolo. typesde v6hlcules slr-roue6 Lorraine el Laffly a adh6renc€lolale,plus rapidessur roJteel a-ssi p€f. fofinanlsen lous teiiains que les C lrodn-K6gaesse. A aucunmom€ntcependanl I'onne d6cebdansl6s 6critsde 1934de I'ollicier"crois6 la pr6llgu€tioide la VBCP (voitureblind6ede chasseursporl6s,enlidr€r €nt chenllij€)qu , 'orne dboulredL concepl,seraa moderneI'odginedu v6hiculede combatd'intanlerie
Essaldun€rollodbtenre bano6eAl. p.lnlurea! 27' Rl de Dljonon 1930(proJel du caplrqlne Glson).Utllbable en n.nleau de prurejralolle delenteoiqonesl (2 x 2,20m)er recrangurarre . 4 lffi .n6tl6we a 6E Eoutt@eune dect. on de canoullage qui rcnd le valonedl e pe pt6 lnvislbl. aux vu6 ae eM$ et ler$ta frAne A dhssoz @u.t sd&t r@s". En 1934, de Gaullepl4conlsera la g6na61166llon d'unrel procedepourrinlanterb de l'ameedechoc. (catt.F. vauvittiqt)
PourcorcluresL' 11'lanlerie, le carac]erenovaleJr du prcjetde Ch&es de Gaullelienlmoinsaux rnoyens ddcrils ro-s exislanls- o- aux -n6lFodes: soupesse et manceuvrabilil6, emploi ntensildu camou24. " Des dauzeEginents flage,espriloffensifa l'inslardss chars.lls'agl bion d inlantetiep4eLs, qEte pour Eient ete const ues da Natdde cr6er des lrorpes de choc motorisees.
oe ex'stonr L Orl tefie : Ltntquemenl - L ensenbledesteuxttis moblesna's, en sonne, improvis4set a courteponee,quenaneuvrcnt il sdgit deconcenleschaEetI'infanteftdela division,
qu'il soit cauven, butes distancespossibles,par un autte systbne de t'eux,celui-lAbeaucoup plus pracis.C estt altailpdp I a4ile!ie.dEposantdansE dwr stondes divercessortesde Diacesauisontcouranr nent nacessaires pour la praparation des attaques, Iappuidirect, la protectianlointaineou tawtachee, ta
Ahtrihschabisel*M alW tem " \cmnt..., paqe1251, 25. Celleparlie. armem€nl 'anaryco ecrifd'inlanlerie " de s€a dl6 p.dpardepd DidierHoupeATF40.Ouil en l€2,de -Aqu 26. B€produil par H€nri Aaaily,L6 rtab|ms delani€ delele, SHAT1930,page341. 27. S!ppressionlotaredes mir€ lleus$, r 2 .anoN de25Ac au ieuda 2 €14modi€re ds 31 autieude2 (- GBM79page17).
o d{ w . ! 6 c o s / H s b f r n G ! { r
8,",,,&M.,'.,"'s5
33
ilnmllfiTlXlI
lI
)
l
TCEUVRE ECRITE Au seinde sonoelitcenacle,ce nesl las Charesde Gaulle,maissonami et confident le capitaine LLcien quipublielepremier, Nachin, en novembre1932,de manlere anonymea dansle Joural d€s anciensenlanEde toupe. un adlcl€intiiul6Bdllexiors D6 Gaulleesl sutl -
VERS
I:AMIE
DXI.IETiER
4,
l€xte - il en ignore 'aLrteur- pour6crirea Nachinqu'ily lmuvat abord6" de biais, rrais d une laean aiginale, cedaines conceplio.s gEn6ta]es, quanta l4volulion milibne qui son! ddsarnais les niennes. Je suis, d aileurs, en ttain,dansnes lai'ns, de lasddveloppat dansun nauvel
< Donsmes/or'sirs> En iail d€ loisirs,'ceuvr6devi6ndraconsubslanti€ll€ 6l fondatice,pr€nanlla lournur€ dov6 lablsc,olsaplus dequonousavonsd6vslopp6€ h a u l .C e s l E m i l oM a y o rq u , s l o t l'sdlcl6. anonyme" publi6,encou. mg6 d6 Gaullea d6clercherune campagne. Uf prcmieranicl€d€ 12 pagesosrr6d96 par Ianc6n commandanl du 193BCPen mars,il serapubi6 le r 0 ma 1933dansb Asvuepolniqueet parlenentalte,Bous tEI ta - d6jA- Vercl'arm6ed€ mdta, L'ouwagsmaleuf, inulul6d€ m6m€,sortirapr€squ€exaclsmenlun an plustard, le 5 ma 1934. Unlfolsiame 6 1,€mpr€int d'unolechnicit6 donll ouwage maloufgsi d6pouruu,€sr r6stbdis.rct I Cannant faneuna arnde de n6tid ast,s6lano .r'otm6mode Chad€sd€ Gaul. a. Lra - 6tudaconplino4tairc ". Sa '6dacror €st achevee Alalln do 1934.Pr€la onbrcerloclou,l aul€ur€n avaird abord sollcir6la publicaliondansb A€vuenilitairc trangaise,otga. no b6n6lioianl du " concouls" d€l'6lal-maor ds l'amds.B6to- parune qu6epou incompatibiil6 av€cladoclrine oflici€ll€ lgtlrersst66c6lbbr€du g6n6ralColson, adross6o a " Mon cherdeGaune 1934-,'6ludes6apubi6e " 6 17dece.n'br€ dansla Revuehebdonadahe(Plon)du 12 lanvler1935. Psndantce chas€6-crobe avecl'E[,|A, de Gaul]esn avail taismis unecopi€a PaulReynaud €n luipr6csant| ..i'yal toumites diftres et les prdcisionsquej'ai eu I'honneu de vousdannetsonnairenent l'aulrelbur s 5 d6cembre,lols de leurprsmite enrrevuel,sr/t la questiandesetfectitset sul celedesdepen@s" 1934).Pau nsynauduti117d6c6mbre lse|acstle6ludepoursonbrillantdiscouG e a Chamb€l€ l5 nars 1935.puispoJra.gLrenlerdevanlld commissio. 'am6e de surlesefiectils et l€ budgetndcessair€s. L€memsPaLrlBeynaud au€ I'occas on,en mai1937,de ravver la f arnmsde la croisadedansLe Probbmenilitaite frangais(Fla.rnra on). " Au d6butde I'anneederniere@onc '. Chaalnede ces 19361oaraissaientles " Panzerdivisionen divisions,en erenenl ndcanitues el tom4es d un percanneld'el e, avaitUesque exactenentla @npositon que le colanelac'eGaulesrggeeit eF 1933poutla dtvstm .Lnaspoul see,et dontje n'6tais serui,au paintde we technigue, justitier na ptopositianl...1ll faut ajoutetque cenefamute 6taitd6jaWhqtee. nats enftduction.dansta " divtsnnbgerc nEanioue " ct66een 1933DatM. Daladiet.C'6taitdonc biq la Me @[email protected] c\ela concepti@anglaisedu gdndratFulleret de ]a @ncepl,on russeqo conponaient.t une et I dLtre.des loma ons bhndiesMtunt Datelles-meneskns ntantere ni atl er;e. LesAllenands nousont lait lhonneu d adapterlldee tan' (Leprcblane..., page60).au, s fon Ioflicier, a pu ?aise..." soullleraupolitiqueuneanalysemiilairodo ceto so& ? r
Tn0|$
frTaDDs
PAUL REYNAUD
+PROBLTME LE
E
MILITAIRE FRANqAIS
c : E
A. Pou.la genCse,fte norammentDe Gaulla,Tame1 La rcballa J€6nLsmutle,6d.doseul1934,pages191-253. B. clause de slyl€. D€ Gaull€6laii a 06 ch€l d€ baiallon.Er, 6n mai1937,iresteicorc eu€ianr@onel.
3 4 d - , a * o e ,H - " * c
neutrclisaliondes battetiesadverses.Deur leginents. I'un setuantdes canons laurds et courls, I'autre des ptecesplus tegircs ; tit lendu. loneranl une tarle br gade conpl4tde par un grcupe de d4lense contrc avions, et capable de lancet en un quan d'heurejusqu a dix kilometes en avant du lrcnt de canbat, cenl nille kilasde prcjectiles. " lye,s...,page113) CenaqJanlile,la seue cil6e condurdila d6-ombrcr, pasrnons de 19gfoupesde 75 aLrniveaudivisionnaire, ( l i rl 6 n d u )o u 1 2 g r o u p e sd e 1 0 5C ( o u 1 5 5C S ) .E n I'absoncede donn66splus pr6cis6s,concedonsd a " tone bigade " ve dolalion d6passanld un groupg ce led unearlillsne dNsionnare normale. No-saJions: 75 Noqb,edepteces6aloncatibrc155C5 lasC FCalment/ourd(lroisgroupes) 12 24 Raglnent Egerlttoisgtoupes) 36 En 1937.PaulBeynaLdp'ecisera.po'rrla brigade d aitilere d€ a d visio_de l gn€du p.o€l i-ilal (1933). ^ u",69'neat de 75 un Aginenr de 105obusietsLa or6sencedu 155CS ne semb€ doncDasavo r 616 pr6vuee 'origne, maisde Gaule,qui6voqueen 1934 - dwetsessonesde piAces.. a pu i"l6chr sa v sion La ordsenced€s 105 C est conl rmd€Dar €s men r,onsdu . sysramede /a/t r Dira.he - er d€ ces ' ptecestaudes counes.a tit tapide cr plohgeant,qut plus , (Cammerr..,page136). ne se d9paintent DeGa,le 6labllpa.a leulsla pds€.cedansIadileriedivisonnaireds . pldc€s" lousazlmuls"lpouvant] intetue d apds lesetlnemenrs, (ve.s.. paq€16C, el se lail un peu pus precisace sLrjeldansson 6tude cono emenlaire: , un 75 madcmcoeul tnet,e vobr -
(crFoEN.KEcFEssE) P 107
OBusEF0E105 C MoDE!E 1935 oE BouFGEs Ulilisant I afl0l bitlbche adopl6 pour le canon de 7s nodCle 1397.1933,ce matdiel ddcoche le plus gros des
en posilionde roule,sur
En vuedo l'6qulpemonl des DIM(dlvlslonsd inranlerlo moro rd.s) d! programme de 1930,I'rrlllleri€lagare , lracleuBlousteruln6esl ll.s en avanc€des1934"1935, Losli.ctsurs vislbloslci sonl de. CIFoEN.KEGRE5SE F 17A 16IEEE!) concuspour lrainerd6 canonssur l6lns pourcoux"dsonrprcvus d6l. v.r.lon P 17A. Mab ceg 6cc..&t.. sonldev.nus Innlllec6r16 cANoNs DE7s {oDEE1397llennenidelre lnstall63a dedeuresur roues ulllls.nt16c6oulchouc. lcl, d6 rou63du premlerlype,
La mobilirdd€ l'ortillerie divisionncire " Le noteur.la chenileet le oneunatiouedonnenl
a ce maleltet,aussibtehqu a lthtantctie ta laculti d Evoluerpar nants eI Dat vaux.a b nene allute noyenneque tescharc". lc,onmert.., page136). Le peuou ecnldeCaurlesu'cesengmsa - chpntlps ousx,oues" suffioouf identiieresmatdes adoDtes o- encou'sd exp6ime-latio_ . racleus lpqes CihoinK € g r c s s e P l 7 o u P l 0 7 e l L a f l l y S 1 5 T p o uers 7 5 e l 105C, evenluellementtEcteurs rnoyensSomuaMCG siles 155CS dovaienlCl.econlirm6s. Nulmatdriel noLrveau. DarexemDls descanonsaulomoleLrs,3,n'esl6voqu6.Du reste,qu'ils agsse des pracesoudeleu sracraurs,emard el esl oesaple scht Phsetvte pou!ld plusqznde paae er en canstrLcrionpourte tcsre.Sant en etdanstedEtd desxanstomalbns de I'anilleneactuellenenl en caurs,on ped ddncet que cetleame esl viluellenenr en nPsute oe tount au\ s^ dwisionsde ligne er auy rcserr'Fsgcncralesde 1ainee de ndnet t esoeceerla oumtte du maEpage138). rielqu'itbu taudrcit". (Commeri..., Sousdesdeiolsd appdrenle shd icalionoa laquesl on de l . rllle ie - /out e^,sleau estddt; connande. st tfit de I'atfeder a laffi4e de choc-, c€lts phrasede A- nnsCharlesde Gaulleesl oJrdsde srg-ilrcal|on. ldrs de la G,efte io4 ne peLrnanqrer o y lire uore cancepldesDl notorisdesestArajeteLil ne rcpondpas, du noins pas e luiseul, au pnblbne de la guetrc fulure,car vousne Ealisez pasle a moleutconbaliarr". En 1934,plusrardaussi,de Gauf
t6,sut toutle tourdeI'horizon,souslesanglesbs plus vatEs.ehusantd uneso4eunguedechageetdeprc. paga136)Lon pou'.a,recontecrite' (Connent.... nate icilevocarion dun75 s-_pala{orre Arbelsys'emp lanojusliliapar orde.a cano'enlanrquepFce antchar, Tarsnanoicapanr o.nslanesu,eoulemareperdsa robllird Etce n eslsa.s rielainsamdnage doulepasdecehqued€Gauleparlelorsqu'il ndiquo q'reI'anlletie" paurvue,d ailleurc,d enginsanticharc et de mitraitteuses, t...)se prctegepar sesprcpres moyers." (vers..,page166). En\n. e . grcupededilensecanveatians cndpa' Lss€heunaddciddm€nt deGaur€poL ail-ar'e Holchdolademllrallleuses kissde 25mmCA,maEreld0ment disoon ble. pag€143,d6Gaul€6voqu€ 2S.DansCommarl.. une" ani4e. dalaus"azlnutset taDs-tanains ". Erpre.son 6quvoqueson€ de son6il6xl6, mas€clai.do, soonnous,pd eac lalionpdc6dente d 6 l a P a g 6 1 3 6 , c o m m €pnulsdh€a u t .
O3U9En DE 105C MoDEIE1934 SCHNEIDER
C€ma$nele6l ddj, conslrulten s6ne p€rLe Creusoipourl€ Japonlorsqus I'rm6etran9alses y Intdresse. Adople €n 1934,ll esl prallquemenl.achel6 slrcdlalogue'! m€is€n quanlllEs llmltiB : le lot.l€n 3€rulce daG I'am6. lr.n9.lse ne d6pa6.€r6pas72pldces.
L'artillerie? Toutest<
S
I|
Le c.froull.g. du mal6rlel sur l. t€nEl. .'op6re,non p.r b p€lnluDmal3grAce d d4 6rllll@3dllers 3u 6.ln ds.qu.b l@ tll.I. n.nrenr un caNoN oE75rooELE 1397 A ro!6s bolg-l.r vu dlrrnl |oEfrln@ovF3d€ !€plombre d6 1914,d. GdulleEtlachs I I'on6ombl.dosproc6d6s Inportdnc.consldt.ble.
2!, Nolresnd.sul€svolu@ Lltlty v 10 l. 6aM a4page60) lait 6lal de c€lte voi€ d€ €ch.rch6.Nousen.ep4orcns, 30,4 I4aEsunoLl,6nltuWanl ell6-n6ne et pbfahdenent, I'avlatlandevlantpat detten@ 1ffi6 &hl t$ etftelstt tdtoyanls se canbheht l. ni.ux evec le' venusd6tupn!6 6l d'dxploitaton de6qaLi* unlEsnaMiqu# " (pagelosde l6d rlondAroer) DoGaullgv6ula nsiafiim€r la corcblbn d roctoentrc lsol on dd avlon6d€combat6l la tuplurEdu lronl. Lrajoulayel soulev6 unop.l6mique,l le tahreli@des Adhionsull6fL6ur€6 mals la . srp66,herb, @leE Ell6€das Cs laux-pare.t d'dulanlp us cgre abl€qB, d unspEnh ph6se ncdmneea 6€ p ac6. parda GallleAunempacement(cores' a lapag€163deI ddllon Pondanl odgnale)oUildecrilempoidela P€lk! avialionoGaniqueG /6s,r' wt qA d4wrckhut) MBntel su te6pdnb necet$ l* feux d3slffirp&,brb",16 " aAe rcitstages ldesl 4tats-nato6 ", " las lmdes epanduesdu haut desa/s t el d aurE pad quete najoulep6 gEndclss a s d€s. 6pljm rot blenvuecreIadiond* torcosaai€nn€spbp€menldits (Palesl7l179do 6dliono gi. nare),@mmeil€eplus oin.
36 dr"-.r*. os/ Hro Eorc
\ren'e/,rqnsmtSstons/ reconnotssonce ' La division,articul4ede ]a soneen trcisblgades canpEnantaircs,renlorc4ed'un batai on du g4nie poutandnagenentdespassages et d'unbaaillonde roupes do transmissionsdisposeqpaurs Cctatrcl y€rs... paS€113). d ungrcupede rccoanaissancs. "( L€ boroillondu g6ni€ NoussvonsvLrol,iil 6laI transoorl6 dansd6svoturss (comme lousl6rransanaogu€sa c€llesd6I'lnlantorie dans'esDCetDL[,{), Aucun aulle616menl neosmolde dessinqolusor6cis6m6nl escoatoJrs ds cetleunil6. t€ bcioillon ds rronsmirrionc Dansson6lud€comol6montats. deGaull€6vooue fi " balaillonde lrcnsmjssjdls el d'abseNalbn " lcanpag€124)donl ment,., lesmoyens. conmepanout dansla division,Eercnldu q " clemietci " (ndioDhantenatannent).lavecdel largesclotations AptAva'l ennatdnetd obseNatton eI dercp4rcge" lpagel4O). Le groupe de rc.onnoil5oncece de charcreduits,nais trAs " Celui-ciseta lome pad(s e leu sula en we de canGpides,d "Alemems bafirce piedel de vdhbulest49e6paur losliagons21 dislance: le loul aple) 6tet I ennani,laM somnar renent un trcnLe couwt quelquetenps un tlanc,e chicanerloB d'unerctaile. " (yers..-,page113). Lad€scrption ivoquecele du GFDlavecarromilla lousss.donrles . charcr4duiE,|r,astes taacless€ral€nl bien6vldemment desAll,lHBenault. Pourles vehicules lege'sdeslJsrllels6clakeurs, de Gaulls pasle mot ( motocycletfes n'emploie " (nulleparl d'ailleursdansses6crits)et oa e olut6td'( C/rimanfs porl-js-. cequllaisse persons"pposer -ne nclinalion nellepouruneiome deloitufesiouslenainstes bgires quisoraencore embryonnalre sixansplustardB.
foviolion Pour observer.relier, commdnder,,, IGAO),oryanique " UnSroupea6nend'obseNation bienentendu.destinEnonpointe tuvatl?t pat (psodespaurte canpE d anorrynes,nais A renseignel constdmment telgdndqtbtencannuA acconpagner au conbatdesclnaBdes toukuEles4],d'l'res. a reqlel lestirsd'uneanilbnefaniliere.dannendesveuxe la gnnde unit6." (vers...,page1t4).
La presence d'unGAOorganiqu€ dansla division deligneeslconforme aupinciped6ja adopt6pourles gEnd€suniidsdecavae e (DCet DL[,4). " LesunitdsnototbCesexigentd'Are edaheestrbs v[e[..J dennevautb sutro]quiddcouvre autoil tadver saie.signdles$ le chanp lesobiectils.kdtqueaussitOItapositiondeshactionsantes.C estau polnrque I avionsen-pou le ConrMndenenlte waimopn de prcndrce bmpscotnaBsanco persannelle des sttuationE.et quedesawarc s l6gers.capabbsd attedr n inpaneau,devmdetrcattnbuesauxelaB+najors" rys,.s... paqe'67).Dansla eall6.qual€aMons esra parDCouDLM.naisdeGaulbevoque leflessonlprevus quanla luilesaulogires qul,avocla TSFet la radio' plcnle, pennettad de rclier enlreelleseIdecnnrnaldel " leslrMbns lesplusmobibs." lconnent...,pase13n. -. €t pour .omboire parCharesdeGaulba I'aviation Laplaceaccordee de combaia failcoulerbeaucouD d'encre. deDuis le iameuxalo{rldansl'6dilion d'Alserde 1944.@ qJeqJerques pagesir laqu€s[/aissi leconsac.e iion,c estd'abord Darce ouel'aviation exisled6sormais pasleu A entdnlquarr6eindependanre, nedonna"r
l',hiisraronde ses moyensdansIarm6ede choc. Ouanl) a s,.nulaniih de I aclio^desde,x anees. a r s o e l d a n sl e sa i r s . I a " a r ee s rc b n e : v o y o n so - r dabord ces " uo'./pesdel{e pretesa lapper des h premibreheurc en liaisonavec IarnAe de tan31 " (v€rs...,page152)ot sui(oul,25 pagesplusloin,cel' le descripiion de l'acliondes lorcesaeriennes: peut douter,en efet, que les $cadrcs " On ne aAiennes, capables d apErct au lain, douees d'une fau ayante\titesse,naneowant dans lestrcis dimensons. frawant des coups venicaux- Es plus ,nprpssbnnants de taus, daiventiauer un r61ecapital dans la quene dF t ar ent. Maisil leut nanqudil tusquAprc sent, un conpEment sut le sol. Cat,les ettetsprcdujts par l'avion de bombatdenent, siteftibles qu'ils puis" senl elrc. anl quelquechase de viduel. I engtn lalanl ne peut lurmlme tuerparli de sa puissarce 1..I Conne I arlillene.danl elle est en sonne le prclongpnenr ndehni. Iaviation sail detrutre. ma6 ne canuain!. ne conquien, n'accupe pas. " (Vers...,paga 177). Admirableoresclencede ce oue serala S€conde lolaemenrd contreGueremondiare, elp opndtiealors couranldes ideesd'un Dolhet : bombardezAlbionautanl que vous pourrez,ruinezLondresel covenlry,vous n obliendrez riende dacisil.oressenldeGaule La Luft. watfesanshs Panzer.c esl la non.balaille d Anoleter /e Ec6serIAllendgn€ sousesbombes, deruise,loul mdusl€ldesulacs,ls B€ich,av€csa so-lerainepussa-ce.serasncor€h dansril€ a-s si,u.jou-. vousne
voruFE suNDaE oEconftANoEMENr BENAULTYS Drr deces eoriurer, cormandaes dos avnl 1934,sonl lard nLemps1933.Celle mon,rc( ral@, avec anrennerairet -. douloEmeniER sl et R 15 est atfe;iR au soTcRcc ,.=
'agon a - Hnasse! au pied de t arbte lesfluis que E secousseen aura fait tonber D. Arnsilonpou'ra.a a rgLeur.iarre9r€l b de Ga,lle d dtreoassd-ae rresofbs- a col6oe Iemoo.d Lne avialionde lereur dansla prdpantian nene de la percee dtn /ronr Dercd€Ws. ssTbl€.lrl de Gaul€ an6no de voirdal serparl'arrneo de chocsoule.
<
de tous - doivent iouer un r6le capital dons lo guerre de l'ovenir > (Versl'ormee de m6tier)
ddcdezDaseJi- de lairedebarcJet,am6e de cho". Car le sol esl le - rdel oblerde la gueae. parce que les honnes y vivent. " (Vets..., page 179). El nolr€oflicie-crois6d6velooae: - Tar'touil n oxis. te au sol aucunefot@ capaue de s'unit avec les lbttes adiennes, celles'cin'ont le choixqu'entreeleux@mes insulfisanb. ou bienftttecr Eu aclione ta ncsure de ce qutpeutatdertesamees de rere IJn bonbardemenf,comm€€n 1918,- appliqu6derierc Ie trcnlen des ponls ewro.hds "1. ou ben, opeanl lsolenenl ne canhbuet aue Dat des voies indnecbs du^ ftsur tats calbctils len \isant " dinporlants objecffs, centres indushels, pons, nceudsde conmunicalions. "l Or du nanent oi des nids ebnclus v rcdeviennent passibles,cette solution de conlinuil' entre la guerre du ciel et celle de la teie va se trauver combl6e, Les ravagesnabiels eI motauxptoduits par I'aviationde conbal, on pouna eh tnet immediatemcntparli (Yers..,pages178-179). Cedes,'exemplede abatalle a6ro-terreslre iulure donnepar Charlesde Gaule justeaprbsce passage n est guereadequar: il y im€gne des - bo.nDrrdenents vertbaux" de la Buhr.suiviede l'acliond'une " amtie capable d'entrcprisese longue ponae ", de
Maisla chul€est puissanteet visionnate,l'aviaiion y occLpebienloJe sa place. - invercenent,t adion des toupes adnennes prolongera celle du cotps de " chac. Une ' wie lecondes ouwe aux opd alions conbinees .lont dscutenl en vain autaud hut gmnna: iens el comitjs. " lvets..., page IAO). Enapulanlmdl€nconteJserelsa phlas€de 19,|1, do GdJll€a ouve1.pourloup.rs o€ul.6tre,une polemiouede s€condodre ou€ s€s €crilsds I 934 n aLraenr cedainemenl iamabd6clench6e. lantilssonlclairs. L O m O U n O g e , S U r P f l S e /r U S e SO e 9 U e ' r e " Cependant,nalsr4 la vilesse,la prctection,la dispercion, accatd€esaux conba ants pat les moteurs, cunasseset chenilFs.la nasse et le rclief des trcuDes ainsicanslituaesdeneurcronrc.nsiderables.La dinensn des engtns.teu bruit.teu taces seranltels9ue sauf Dtucauilons.Iennem en Dercevutl asdnenr t awrcche. OL it s ag pat-dessus tout.de tuindnaqet la surpise. Un camouflagendthodique sera donc rcaqs4. Cet art, aussivbux que la quetrc et qui, brs dL dernict can1,t routn,t tant d appticationsr,agaentaircs, doit devenir dans la nan@uvre un Elenent
Malgdlacraallon le 13soptGhbbts36 d'unprogrrmme( Bp' (bomb.rdem€nr on plq!6), queseuleId marrneporle€ .u sradeop€ratlonnelj les ( coupsvenicaux, n6sonr ilnalemenrpa8r6t6n$ p.r l'arh6ede l sir.v.nt-quere. Cellecilul prefA@ le pin.tpe du bonbddererl 4 vol rasrr4 i33udu prog.amne " AB 2 D(2 pourbtptace) d u3 m a l 1 9 3 7 , d o n t l € s princip€ux r6pn5s.nt.nrs en 1940sonll$gidcuEr sdtie690,lci,trois d snrE BUx (& 693Aa 2) s€ llvrent a cens kchniqu€, iL4 m d'altiludo, au courr d'85!ais a Vinonle 26.vril 1940. (catt.F. vauvil|et) 31. " Et, .u besain,bs lot@s ,aval6s ", atout€d6Gau e dans unepassagarcmasbienLiele - dlocationdesopeGtions
dr iov.!i. os / H'oi! D!crmE. B,*" a,un,e
* gs 37
calibre,unresinentdus6nie,un Egimentde trcnsmissians, un regine decanouflage, un69lnent d'aviationde reconnaissance,unftginent dechasseet lessetuicesaccoutumesconpEtercnt l'arnae de choc. " (Vers... page116-117) Dansl 6tudecompl€mentair€, deGauller6duitde manieGtrds sensiblela composiliondes reserves envisag€es, en bs enu.|.etanla ninina. E las can" poneraienltoutaunoins : deux brigadesd'aftilleie lautde,un teginent de DCA lnowea'J venu), un rcginent du genie (pantonnierc),un teginent de
Ladornllr. plac€d'ALVF r66lb6€.n France(193s" 1939): 1624019{ DETa$Es, d.lr.6 p6rch€mls.qod un sur !n 6fl0rTAZB.tlgnoll6. Los*..1. oni donn6doe
32 6agl6106&s prcJsr6 Bs (45ionne6)erBB(50ionn4), pl6 lad bpls dan9€ prcg.amm6 d6 chardelod€bss. L€a.ul cfErd€ c6rordroexista.l€n 1934,d6jd compldlomonl d6pass6,€61l€ . charderuptuEr FCM2C(10
O u l b 1 6 1 3 ,m 2 n,l. plAca de DCAEgablu.cepllblo 6l @ttofirFArLrEUs. oE25MM CA HorcxKr$.Ell6llgur€ au 6t!logu6 du coNrrucreur de L.v6llob d& 1932'33 fr.|. n. &E .dopl6eqle lrrdrv.m.ni (25 cA Mle r 933),
Sontdoncecartesdesindisp€nsablgs le r6gimenl dscamou' llage(unbalaillon 6ianld6japf6' essenltel au mamenn€quele leuel le nouvenent. ionis6danschaquedivision), lesdeuxf6gimenis de - qui,du fall de leur On ne sau.ans exagAettesdsuttatsau^quetsit esr chasseel de reconnaissance possibled alletndtee cel egatdpar rcchercheel par appale.ance a Iarr6ed€I'atr,6la enlpJtolcJie.r discipline.Enoa4icu er le m'n4nsne descombar danslaproposilion inilialo-el la bigad€decharsllds pas bnls et du maEtblparchaixet colorationdesleftains lourds, cssd€rniers n€ pouvant d€ loul€sfagons deparcauts,lrucage desaspecls, changemenr des voirlojouravanluniBmpsc€dain3'z. tessies, cauteurc. enconbinaisonaveclesdistances, l4claienent. en estencorce sesgrcssets dibuts. L'drrillerie lourde de rg.€rye €t lo DCA Ouediredu stlence,notannentde celutdesnoteuE, Aisi de Garlles €sl-i oli6i la maximo d€ JoLrbe,] quon obnendq.poutuuqu anle veulle.pat construc- qu,lacho,s,€ poL'oxergLr€ oeso'dtud€compl6metlonaddquatedesaqerells ? Quedle surloutdes laie ) " ll lautsepiquerd'Clr6raisonnable etnonpaint tundes, nuaggset brcui atcls.dont tesdlnensions. davoi Etson-. EVe.aisoneh]eencett6fn 1934,cesr t 6pa'sseu.l$ ddplacenenE peuventdre. A valond, tirerparlid€Iexisla.lel e €ssemble'sous l69dede adaptdsauxcirconstances ? Maisce n'e6tDastoulde Iarnded€ choc.Doncdoubler la grossoanlllee dse fairenivoh ni entendrc.Resbe donnerle change corpsspdcla/ls-j 6n luidonnanlqualrer6gimonls" qul AI adversare enudanrdefauxlndces: 6lonn$ simL- ensbntaujoutcl'hul. " loanment..,pag6126). l6es,ravauxnentours,luoutslnsidieuseslacas etuAucund6lailnenous6sl llw6ausuj€tdesmal6d€ls qui,bi€nqu'intimemonl ticiels,,nlssionsd'oncles falbc/eus€s' (yors.,.,pages €nvisag6E. snoncett€phras€ i 15-l16).Llmoonanco atlach6e oard€ Gaulba cel. m6l6ea la d€scrlollon d6sDlac€s Dlusmodestes de pourlaq-€leilsouhail€ ieqJesonducamoullage un I'arlll€rie divisionnaire, sauteauxyeux:( //€-rlsle 1...1 pr6s€nt balalllon d6sp6calisl€s oeaniquernenl dans despiAceslaurdeslongueslous azimuE,A nise en chaquedivision,ne lrouverad'6quivalenl de cetle batterieptesqueinslantande, d'unepon6ede30kn, " (comment.., page136).Unetelleporteen'appadlenl ampleurdans aucunegtandeunildlutur€. oLAIALVF,ei lorl€.es rem6sonllesDieces su'rail capables d'ypr6t€ndre. Comptelenuducaractdre tous Les reservesde tdrmee de choc azm.GindioJ6. unmal6ri€l€r JnseJlrdoond exactE- Enlindesftsetvesgen4rcbs: unebhgacle de moit a la ddfinllion : le prolotype d€ 240/194 mm de charsrcs butds caoablesde s atlaauetau^ todnica- Tarbossur aftolTAZBallgnolles. tionspemanenEs,unebigaded'adilenede fts gros CelteoelsD€clive dela Dr6s6nce d'6l6m6nts d'ALVF au so n m6mede I'arm6e de choca oueouechoso d 6lrangs €l deddcad. Est-c€ lehandicap consltLdpar I'ind6Dendance de l'armee de I'airouiconduil Cha es d€Gaule) rechenher, oa-sIarse-aoelene,les-6epardes ments capables deirappef destlpeurI'ennerni moyens dontb general comma-da-lte coryssp4.i6,bi auraill'€nlbred sposition ? L'apparilion d'unr6simentde DCA,delouleslagons ndcessatre a sansdouleaJssilam6neorgns : si I onepeutdisposer enpermanenco, au"dessus deI'arn6e poJrnetroye' dechoc,d u- rdgiTenl ds chasse e ciE dssav,ons ennenis,du roins une'orteDCApo-'ralelley pr€lendre. Car,laudlaitl enioncer le cbuace sujet: ( s'il estimpossibledegatderconstannentla naMse deI an dansun secteur ' ot I ennenia le loisn de rcaE. an peul la sa'sr t mprcvEteen unpoint. dansunnonentchojsis. " lyels...,page169). I'amee de chacte'r'oon^ h victoiresurlere ,ar la nairispdetai,voiL. sa-sdoule.larecetle sJpraTe livreeparCharles de Ga-Lleen 1934.Devanre speclaclFdumoleurcombara-rallenand londanl su paralerreetdans a France, leciel, sxansplustard, - iln6@ denqueie neusse pouawiteutorl , donne 6crimt-ldansses[,46moircs. Aujourd'huiou loulcelan'estplusquede l'Hisloire, aunoi_s-ors ?sle-illanare salisfac] ondavoicorplFda-slesrdnqsdeIarndotanqaEe celotlic€Fcro s eq u i v i l j u s l e l l ' 6 cv L
I
LA LIGNEI{AqINOTTOME 1 Lag6nbsede lac6labrollgn€ lod1i66,ainsiquees hsro qu€s del'nlanlge deicde€sss(BlD. 192pages
LA LIGNEIIIAGINOTTOME 2 L€ b6ton,I'sm6menlot les lomes techniques dosouvrag€s, plusI'adilleiodo posilion(RAP). 232pages 39,95€
LA LIGNEMAGINOTTOME3 lodr€ d€ bataillsde la lign€ lortili66du Nofd-EEt 1610 mai 1940,l€scombats d6mal-juln... 256p. 42,95€
LESAUTOMITBAILLEUSES DERECONNAISSANCE End6uxtom6Bsontl€ii6s louslssmodaleE d'AMR sorlispar B6naullrnas aussi pars6sconcurr€nts de 1931 a 1940.Un€documonlalion libuleuso surle mal6riel
AIJTOMNRA LLEUSES
(GAM,RAltl,dlasonsporl6s) 1940. 4M833.68p.
14,95 €
LESCHASSEURS O'AFNIOUE Touelsleurscampagnes oulr€morel durantL€sdeuxguefies 184paggs
18,25€
, P0Rt,
'1n;J it pottitde . 25 c d'athtti
svec kunulahles lesnogozinesJ iosqa'at30/ll/08
AMB35 - 68 p.
LE COFPSEXPEDITIONNANE FBAN9AISENITALIE Jullsl1944 r ossodabduCorps exp6dilionnalre l€n9alsenllall€onl tulloubl€rlsd6lalt6 d61940.lls ont susclt6I'admlrallondosAmdricainsen io(€ntdosddtenses inviold€s dapus d€s oispuisan€nvsloppanl o dlsposililall€maid parla monlag ne qull6ura linalsmsnt ouv€dla rcul€ d€Bom€.C'osllaviod€sunit6s€l LESGENEFAUX oE LAvIcToIBEToI!IEI .ToME2 LE FANTASSIN ALLEMANDdeshomm6s quecel ouvrag€ rslrace, pr6senl6nl Cssd€uxouv|ag€s unes6l€ctlon d€ ALLEMANDES D'ALSACE-1 9 1 + 1 9 1 8 a invorcl€urorganisalion, l€ur soixants biographi€s deg6n6raux l.aneals d€ LOBFATNE 1870-1918 mal66l,louraolon,lelr modedevle, la Grand€ Gueff€. Le l€cl€ur decouvdra i6sdll6rents Lesystbmelonill6all€mandianlaesln parL6 all€mand leuroompo €m€nl a! combal el lour parcou€ p6misd'acc6dera g€d6s, . ayanr c6s ls wai d€s lons von Blehlff A blalsdu Deulschor Mlchel,, par vbaggsd'hommos en66ns6s oll malm€n6s Slrasbourg, auxpoissants l'hisloi16. avecd€sanecdoles etd€sd6lalls ln6oils. gfolpesde la placede Melz. 68 pagss 14,95€ 64 pagos 15,50€ 64 pag€s 15,50€ 176pages 19,95e
- H/S0316. . 15.50€, D LesCanonsde la victoir€T2 NOUVEAU - H/S0290.. . . . . . 42.95€ 3 O Ls Chomindss DamesNOUVEAU - H150296. n Le lantassinallemand1914-191A . . . .. . . 15.50€, allemandes O Fortilicalions d'Alsace-LH/S0299. ..... 15,50€, D Lesg6n6rauxde la vlctoie'lome1 - HBA259 . . . . 14,95€, B Lesg6n6rauxde la victoiefome 2' H150260. . . . . . i4,95 € ? 1 - HISAI%.. .. -.. .. ... . . 39,95€ 3 D La Lignel\,4aginotTome D La Lignel\,,laginotTome 2- HlSAlo5.. .. -.. .. -.. . . 39,95€ 3 D La Lignel/aginotTome 3 - H150134 .. .. .. . .. ... . .42,95€ 3 L e C E F e n l t a l i e H ' / S 0 1 4 . 4 . . . . . . . . ............ O 1 9 , 9 €5 , O L e sA l \ , 4383 ' H / S 0 1 8.7. . . . . . . . . . . - . . . . - . . . . . . i 4 , 9 5€ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,95€ , O LesA[4R35-H/S0182 O L e sC h a s s e udr'sA f r i q uHe1- 5 A 0 7. .7. . . . . . . . . . . . . 1 8 , 2 €5 , Cl-Joinlnon dglenent pal
I
tr cBn"I 6'pin d
aL)aL)
TEIL!U.!.!.!
E chaquebancateQ Mandat
trt ctAt |
|
|
, EEIEIEC
n lNNfrl FM 1d.r5€ 2d,:3€ 3et+:cFATUtT 4st{13€. 12.Ltual InB.m,IeE!tu,€. 1d.:a€ 24:12€ 3q,r15€ llsAtcM.la 1d.:t6€ 2a:13€,6li;io6@mulei 1d , : 1 3 € 2 4 e l * : m l s o m l l b r 3.PMatirNNttgtrtuit Innt6t : h&d, Dl) .tuli Aaurte: tutrs&r\rioaalaki: dtpgt
1914-1918 LAMARINE DE TARTILLERIE LOURD -
I TEMPLOI DESBOUCHES A FEUEXISTANTES n on ovontlq GrondeGuerre, le g6n6rolde lomotheimogine de foirerenforcerl'q*illerie por desoidcesde morine terre de de cqlibresmoyens,rendues disoonibles oorobsolesence.
Sansalt€ndGh dallsatlon,n€cessairement longue, 2.de Lamolho6rad'unmat6dslentiArsmsnt nouveau min6aussidossolulionsplusrapil€s,passantparlo d€mplold€pldcosde rnarin€existantes. ll expos€une Darli€ds s€ssolulimsau ministe de la Guer€ d6b(It s€ptsmbrc1913ol rer,i6nlplusenddlailsurla quostlon dansun s€conddocumonldu 23 oclobr€,lralla de " I'utillsa|onaventuelleclescano s de la Mannepour I exdculbn.hs 6 e grandedistancedansl'attaqueal OoLamolh€, on s'snsouvi€ntr, 6stc6tolllci6rg6n6- la cl6l€ns6 desplaces,. ll s'2€itpr6cis6ment ds pldc€s fal,inspect6ur des6lud€s€l €xp6€ncest€chniqles d6stroEcalibros 6l mod6les sLrlvants I - 100mmmoddl€s de |arlill€e,qul€pGndp€Jav6nl'€conlrtla quss1891et 1897i - 138,6rln rodA€s1887,1888-91, tLondespiAces d€ sibg66l plac€.Ar"srdeln .il l6s 189'?et 1893; - 164,7mmmodal€s mat6ri€ls fulursA obl€nlfdanssonprognmrnedu 1887.1891,el 1893. 20l6vrl6r1913,lequelpdvoltnotamment uncanon de calibrc noyen ln et U0 ffin] e th Gpi[6nte " de et t|d,sgnnde ponCe(17e 18kn) ".
AU SECOURS A TRACTEURS
F r o n g o iVso u v i l l i e r ovec lo porlicipotiondu
g6n6rolGuy Frongois
Mais,au momenloirde Lamotheecil, es dsponbits Ma,ihc nicessitc u. tenpr tlas lo49 paut atrc instale l6s de la J\,4aine se limileft a 21 pibcesde 16 cm i et jlmanque de ]a nobiltE convenable.L'6tudede ceI 2. Le tuturchel d@uvrede (164,7mrn),lesdeuxaulrescaib€s ne devanlpasClre dtit et sa nise aupant e^igeatl des delais,aponants 155GPF1. GAMA7J. be'd>e- -ombreavd.l l9-5 Auss e generaseconEn Do laii, un aff0troulantpour pibcede 16 cm sera Filloux.le Au.dossus 3. d€ 90 mm,les le1-ilded6crre pr€cisdment es rnodf calionsd €aliser efecrvenenl,earsa,na,s rbs ld'dvene a ld l,nde ma.inss€xpimonialorc€n cm pdces da 16cn aft. de pe nell e lela q-ette ( . page 57). r' lorsq-e ce e-cr6(lale. le srr les seuLes empojen tantquernat6riels de siegeel place: 2 roi lI|4, d seup a.udaren;F a bonrran asrcel- pourtaderensp dpsplaces(nale es'ires).lsagil . d a a d r p r ai o ' a - i a n p o r l F r r e s r '-e s L r a n p l a rairdeeve a\adJ lourllo. de afi-r de 'apn :' po .- c e m e n t l x e- , d u 1 4c m r n o d d l1e9 1 0a p r o v e n i r d e s voir donnera la pdce une inclinaison de 30'(au lieu cuifass6sde la classe Er.elagne,modaledont les i-edo igine)dn e a n r F r e )o b e - 6changesde coiiespondancesd'oclobfe d e 2 0 os u rI a f l U r l v a n r la porldernaxmalede 14 km i 1 9 1 3n e f a s a i e n p l a se i a l . paut Iattaquedes ptdceslTdr€1elsnob es\ : " cet enplai exigeraitun nouvelalfALcar |alfit de ]a
'-,#;--
ceintures de rouesel coins p.r sa gllssldre. Prolonqde la crossed atlct€sl dans la porlcenaxlnalec esr a veFion un peupluselabor€e de l. m6lhodeconsislanl
Apresao 1914,lesev6nern€nrs s'acceerenlr les pard zaines, canons demarnearrivenl rapidemenl s! e lo_l a'i_ de pouvoi -onrebdl're la p-is\r 'lp d:il-'ra o.rop o sLe dlandnde1' ,aqe 50r \,4r.. onole lenu du po ds souvenl consd6rabl€ d€ ces bouches A lar. FU enpo r .v a'n6e<,eeve pourpade des ns e JilrreTenl aror le< a b| iol\.r.. e p o . p a n r e d a l d i l r up A L G P / a - l l . r e o . d p a g r a . d e p u 5 s d ( e ) q u r " l . ' e d e v e o p p aa ! " . l a | v a Fd e p r s p n p . s r * \ v p d p p a . p s d . c o l eo u d . b o (
Darc le cadtede I'arulleiebur.le nobib de canpagne l- pl.s td-;sqn.rpne usag" e- l9l4) , l d ;p rpu p p t r r d p !d. l b p . o r q n d i r e s d pJ l v d r n " . e ' 0 0 n T peltpresquemnredalerneilClremisen ceuvre. Le tuu tK mooe e dvl Provenanl de lan leriede c6le ce canonde 100mrn etat danssonempoid or gine,rnonlesurun aliritfixe a . i n o i n ec o - r p o ' ] r . il F i < e r ' 6 . - p e , d t e u , u , ipe' r e l l a n lu _ g r a n dd e b : t d o u e > n t i c e s - F ( l r d o
de).PoursonemololdansI'ALmobis.on I'nslalesur I'all0ide sidgeel placemodee 1877(ducanonde 155 L de Bange),ce quiluilail perdrcsa capacit€TR do.l ne garderaque b designalion. La d€scriplonde septeTbre19 - 5 q"al ,e ce Tonr€ge" d e\celent nateneld anilletietoude .aune dpoqueoir, en elfel, I'AL n'a pas rnieuxen po(6e (14.5kn maxnLn. afleiflseneneranlla crosse),ou fail de la lonoueurdeson lube el de sa vl€sse int)ale 6levee, Fuitepage52)
4. Cos enons d€ cdl8 6lant pass6sd 'amdo d e t 6 d € A p a d i r d € 1 9 0€0u, r d 6 s g n a l i o n e s t c
ce rr& 6B docomeni presenre uneplacedel00mmTF Le lourgon pone h menlion 2v ballqb,.
Entuur 'lra5iollni€nr,j$.u;raeA l. peinture,cettepiacedo l00TF modale1397 photographlaeaToulenianvierlsl6riliJadlenlauvl!grouped!34!RALT.Nouslavoy en oosrllonde rouleFuerre.LEUche at€u reiosanlsui lestourlllonsdo routod6 talt0r modab 1a77{d! 15s L tjc bsr,9e),ruconnatssabreI ses 916 moyout, (cat. J. sicad) ycompils parlo.tylede caholllag€ cidessusApparenmenltori *nrlJllfuied! prec€denlj donlileslr€v6lu,cscanondeiborhhoddlelSc/eslinl6rcs6adndlve6likes,lls'8glr d un m.rarieldesrind i tirern pstiird uL,€plare'forrne en bois,commeen tamoignela pr6sonce dulreln hydrauliqlebr€16 ar'J€3susdescoinsde relourenbatlens,Lapr6sn.€ de ces .ccessoires, lon.a nl conir. Foidssur Iavan|.llaln,pemet a la bouchea te! d 6te n,airienueslrses lounlbns deln oourla ooslllond€ roule.
A
cANoNDE105 TF (100 TR oEcorE FeaLCse) MobeLe 1397 La 6ise on s€ruicede ce mat4riel.dans sa version iniliale DUcrh!,e I00frm. donne! farlirlerie lourdeses premleEu 1,tr-€s.lepcsscnl I4 kmde porlee.M.is '.pp€llalio. TR {itr'dp'.ie),qr corespond au canon de cdte montesu-
sonaftlt tixed orlgine,p3rdroursenssurle vietl6110r rigid€de siOgeer pb.odu syramede Banqe.Ouant .!x rouesal.sliquesOelamareM.ze(nonInslallees slr la ve€ronInnraleen 100mn),er{e constrr!ent!n parrratrt rorl madiofe a |absence
cJ44 en d@efrbte
le lU10rRAPhippomobile esl sngagair Merzeral en.v.il 1015 av6 ce naledel,avanrd atre kanslormcen groupea |d.teu.s, Notonsen pdssantqueles cingolisonl p.&ents alssi dans l'arlilleriehippomobtle,
o.,i!,Jk
0 s / H 5 ! t r E G u * f t , 3 r N D E&5 M A t u E rn ' s 5 5 l
Au prhtomps19l7tlrole group$ d aLT.ont dot63 du 105.tn a rcu* 6la3llqu6, dlspoBhllcon9u.n 1915par I h96nl€ur D.lrmare-irar. Sur c€li. ro!., ld ru13 sonr re1166 a ralonro 6vo. Int€lposltlonds c. oulchouc, Mrl! lErousDdrmBbM.e .e r6val€d6cov.nlo on @rylco : lourdo, rasblant rnal 6uxlongsprrcour.,.outL6nt ru llr, ell. &B rapldomont pourlos 120L 6bandonn6o el 155l, sondernl6r.nplol 6tantpour16.105TR.
to'ii.nofihrl.l500rrs ,Mu,[email protected] i obu. (ondl6alth oh+do'i!.. Fr d@liridhlq!. dffi lArT} Otrs oL . l,1bl8J€.lru(l,u7lq .lort o,t7 k d'qplo.rt, obu.o e h r h l 9 l 5 ( 1 3 J 7 l gd o r t
palronde 'ALT, Apresb gueffe,b generalWilm6i, vera leschosesavecDlusdetiddeur| " Ainsldlsros6,ll lui toslatluniqueavanlagedesa gtandepadee unequanL..1,,iais sonWjecfle de 13,5kgcontenait 6 d exptosilinf4rieuee 2 kg,troplatbtepaurt obset vationdes clatenenE,maneparaion, auxsrandes distances de nr bs seulesnleressanles Dourcenara,el " (€ppondu 1srjanvior 1920). D abordmisenservcedans IarlilerieloLdehooomobib.le100T8reioinlIarlilerieoLrded tracteurs e complerd'ao0t 1915.Cinqgfoupes d'ALT,dechacun (d€uxbatlene huilpidces dequalre) ensercnl6quip6s avanlsadisparition €n mai1917: Envoiauxarnoes Betrait
projecliles du 105L moddle1913maislescharges - endouilles demeurenl dlli6rontes delailoncomme &|xir d f/ | 50dlbrs (loF e 100 TB ce oui enlrainera d6 fr6ouenl€s conlu.12,.1 guM h/4. 6llbB), Cuh!. sionsdansl€sliwaisons oarlesoarcs. Parailleurc,l'atfdes105TReslmont6surroue. Afrr: d. dk. 6r phc€ML. par uFmdms 6lastiqu€s Delamare-Maze, d sposilil d6ce. Alli4!: md + 2?"s hlat vantel.deplLs.endantle mat6i€lmonsmaniable : . ra vilessede lr du 105n'a blus6tdouelesdeuxtlercde h4d:.do€u.d lSsLMl. celledu 100el leschanqenenlsd objeclitssanldewnusplusl?nls; deso4equec?canon,dontla puissanCoddo: lcoup/hl.u6(h cen'6bn pasen twoft aveclaNrcq a petdude ses dalltnadonTR d orldn€n'Anit prcpievs depibcedeharcdlenent el deti sutobjeclils q0. sr I atu d6 oot iosli4e ). fugt$s.Enoutre.lesfrcinsde rouledtaienlnsuflisants, - phcpou retenitavotturellapiec€ et sonava't.tlarn, b dansABM77page781quchassatt danslesdesP ' e i 3 ' B A P 5( u l u rV l / 8 l eB A L T ) 1 0 a o 0 r 1 9 1 5m a r s 1 9 1 7 centeset faussait le crochetd'areiago.' (Wilme0. lxsdu2sFALo (fulurVl/82eFALT) 28ao011915 mai1917 Troisgro"pessonrb dverenldqJip€s du 105TR X l s d u2 9B A L ( I u l uVr l / 8 5B e A L T ) 1 0 s e p i . 1 9 1 5l 6 v . 1 9 1 7 Envoi aL,x amees XV€du 26BAL (fulurVl/84eBALT) 22 ocl.1915 d€c.1916 -r'al1917 (atui6Man6nt Vlla2d AALT lco rn Vl/83€FALT 25 ocl.1915 avril1917
Le100TRr6ol6s6 en 105 5. Ex-groupa hippomobile de 6. Ex-llegrcupehippodobie 7. Cellcciayant6td €pide,du lail d€ a lEnde vile* inlialedu 52
* ^"
Au premierlriresl,e 1917.en atlendanres.rar6rielslo'gs modernesen comra'de. une palie des canonsde 100 TB esl r6al6s6eapresusure7,au calibre de 105.| 'o- oblienlalols,avecuneviressenil|alede /10 n/s, une pod6e raxinale de 15 800 m (obus rodale 1915).Ce reabsagepemel a'rsside l er es
;.. oaI r '"" * O,RRE,BtrNDis & MlrF ft i' s5
ll98g F'AL-Ikreeaw e matdn6, ma€ I 917 tt lAAeRALT(c44aeeccenat'tiet) )uir 1917 Ne do'nanl gLd e salislaclion, el son lube s usant rlds rapidement,le 105 TR, " naEnel peu inbressant" est rell€ du serv:cedes novembre1917.a une Daiopafceniainssdescanonslongs de oi, eniin,l'arriv6e modernesde calibressup6 eurs (145, 15s L et 155 GPF) permelde rd6qJper d neul de nombreux groupes(longsDd'ALT.
3 Pid@s dumodCle 1910p|€evd6@mmeonaditsr escui Essbs d€ la class€Brolagne,a @[email protected] P@@@.I en s€ ainslmblaatede, dod 14 po( a d4lensedevedun. 9, ToutescesconlguElions enldom€ntd6lai6esdansras Canon, de la Victairc,Ioma 2. 10.D6scfipl onin6odu lasc' clle Matdielsen*Ni@ de eco€m laircdelanilbio,ddilond€
lod.
Darlnld
: 15 000 m
/'4dJlJo6| chlqoft
oud&!,
dq. I mrlag. d.rria obu .n rld Ml€l9l0 (!6,5k don 2,66k d.Skrlt, obG.i iclf Mh lt l5 (30,5 k doms,!{ k d'.xplo.lo,ob$ FAl'11.l9l5 (x,76k doft176k d'oe@. &i.d. dltu:nF€ipd'..J5 ellbB (lonsu$ rya. !8J 6lbc), o'h$ r vb,qr€ltulE AiPt:Sdncchflond,dEdot &1fl.!!: .h.mpd. lO'.n dcnd, +9'l +35'$ E@i Pold. o !.fl!r. : l0 t40 k, t@ftron : d.rllE dd€r, fill. MtoraLi 516 h.us,
Lespnervtrns ^a.qrEntrLs o'AL
14cmmodele1891orcvenanl du d6sarmemsnl des cJnasses Cernotet Chdnes Atadelavec leursbeceaur, freinsel leursr6cup6rateurs. PUISSANTS A LONGUE PORTEE leurs . conCoproniermodblsd aft Sa.t-Chamond pea Pouroblonifde a puissance en memelempsque prcndunchbsis,surbquelunsuwondeberceau de a oortd€.lALdoil seroumervers uncalibrc s-!d- se diplacet en dneclpn: su ce suppodde bercea" rieur. Carily a obligation der6pondre eilicacement aux Deuttornilonnet unbeEeaudatsleorclrccLie]ecaton. harcalemeni allemands execltesdaslafinseDlembre La liaisondu canonau berceause taitpat Iintelme1914avece canonde13cm.Denotrec6t6.lesseules djaie de deuxtreinshydrculiques et deuxEcupeGbo-chesafeudsponrbles dansLncalibre approchanl, F.u/6a rcssotrs, do Es ngessod feesaucanontecul suflisamm€nlEge,espoure-visage'rnemploi mobl- naxinun : 0,32n). LechAssts estnLnidedeo(bedes /ea bne, a sEndovit€sse inilialeet a bnsuepoide arlicl.l4esdansle sensverlicalet rel6esI'uneA|autre (deIordrcde 15kn), son lespiecesroyennesdela el au chessisavecun cenainjeu, " 1a Ainsisepr6sente e 14 cm moddle1891sur affot maine,ao( calibres de 14cmel16 cm. Le15cm (161.7nm. - pages49et 56-54^e F-ioir- roulanlSainl"Chsmond. Deuxgroupes d'ALT,limites d€ iamaisl'arlillere lourdea l€cleu6, e sixpiaceschacun, en seront6quip6s: Envoiauxarnees Rsslele14cn (138,6mm),qli apparait touid'abord auxarressda-ssalormsdorig,ne surafiird€bolc Vll866 BALr1a.66 avec@nat4lo,3ep1.1916 soit6n Dostion l.xea t6ne3.soitsurcanonnreros tluVllS7€BALf letaaav6ccenatAltd, nov.1916 vialesel surp6niches'y, maisdanslouslsscas,sBrvis pardescanonniers gardesesmal6 elsjusqu'en Le prcmier marins. Or,aLrilieLde 1915,lacompagnie deslorges el aci+ d6c€mbrs1917,le secondes ayanl r (FA|\,4H, desdelamanne el d'Homecourt mieux connue r€vers6sddsjlin 1917. souslenomdeSai.t-Chamond)poposedec'6er€ppuissanle demenl unearlilleie surrouleenulilisantdes r€sso,rces analog,es. kndisqLe arlilers lavale6ludieur " aftutrouhnt" poutlB14 cmmoddle1891.
L e l 4 c m m o d d l el 8 9 l surorul roulonlJotnl-Lnomono Avanr rn|sauoolnl^ anat i,unnr" oeI artltler o
CA{oNoEl4crHooELE 1391
suFrFFUrRouunrSaNr-CFArcNo Dou:ooxemplalEsde cs nal6flol,qlalill6 ( do lorluns", .onl conshultson 1916,C'$t la prunlAo Flac6longu6p!l$..1o qu€compt.ra A longuBporr6€ I'ALI,. parili do ...-
navale,SainlChamond reqoit6n janvier 1916la commande de 12 d€stin6s exemplaires a recevor aulanlde bouches a l6u de
19t6,
C.ll€ ir& b.ll6 phoroqhphl. d t.d.nra pd3..lo un orr6rl€l complei €n ordrude rouieN€c son .v.nr-t6ln, l.n6.nbl. F€l! 11220*9.Pourlrt$Bpod @ulier, les b€cne! et autr6 acce..olrc. .onr t .n.potia! ! p.n, lur 1.. cA$ro. PEUoEd.l€ la b.tlerlo que f'on opsreortau second plan, domontcrmoufl& comm. I'oot L p, c.. ( Call,O, FtaneaE)
i
d.idv.!!..
os / Hrdr*Guus,
BTNDE& MArt{Eri' a5 53
MARINE: IECALIBRE ENMMOUENCM? Sousr6serue!de donn€€sencore manqrantes, volclh Bgl€dappllquant dansh main6,a fexplB€€ion ducalibre d€spiac€s,c€ciay€nl6teveff6 su les docum€nlsde lanilbrio navaleet de OBt8644 t8gg: l€calibEdsspia.€6 parlaculasse d€ marinea charg€m€r$ gexpdmeon conlim6lres.Ercmdes: 16cml',ll€1881 , 16qrl [4ls1893. Du 6 d6cenbrc ft93 d l9l0 (arvrrorra I le callb|€6sl d6tlnlcom. ne " l'axprc$londu callbrcdad €n nn e Lnad4clnale,. Ex.| 164,7mn M161893. Yerst9t0a: rsloura h d6siSnaton ducallbre€ncm.Ey.I l6 crnMlo1893. /4prd3,, guoffo (p6ul"6t6 seul6" 'x,antanl924gl | ! calbre expnnant le nonbre rcnd en nl lmetuq pal ddtad,con ls darc le rllanate entre c/o/60r6". Ex, i 164 mm Mls 1893. Mala, lwqu'e 90 nm Inclua,la 6ncm,a callbr6n'691janals exprlm6 quolquop6dod€qu€c€ solt. El la Franc€setallla pat € d€ Dss.
F $ E
G6n6ralGuy FranCols A,E11 loutciEsoual€mniELrgBou6de (1009191 Lap€ydr6 1). B,Ladat€do1924€3toslha. d apfAg o ch.nlom€nt d@lmmalculallonspor 166a lrcld8urls rub$ d6mann6,
NB:dam l€ @|aloguedu @nstrucleur, all0l€sl d66ign6i do canpaqre ' €i nonpa ( D!/anl '.
CANONDEl4 cMMrEl910 SURAFFUTROULANT SCHNEIDER lo l.an6!on d€ co mrl6nol, nrluFll€m.dl r&.ry4 A larllttoilo lourdo e radsurs vu son ool&, s'efloctu€ on lilncl@ on dooxvoltursE: - la vollu@aflai po..nl6 295,(9 av6c aon avanHraln, - la hlloE Mt 9...n17 970 kg on ordro do b!lo, il.lE l'lnl oductlondulub.d.n.l. m.nchond€.on r(0r e6r un. opahrlon d6llcare,' d'al la pntlq@, dev@u. couento pout Ls Llbl.t t6plM@ls, .!e tanE@tu e naEnd q uE @ute voltu. lde'sh " de basdepagsl, En ce cas, l'ensmble plse 12 42s kg,
,.n|].6dh'|4.fu!|h44
votruREclNoN
VOTURE UMAUE pour16 ddplacemers delalbleanplltude Tacds llrds du manueld'dpoqu€,eprcdull. au 1/55 Le tubon$ute au lntal56.7@lib6. sot 7.454n.
54
-'."-:*
oe/n**"
cuflm, BrNDs& MArlnftn. ss
L e 1 4 c m m o d d l el 9 l 0 suroff0troulontSchneider Le mnisterede a lvlarinemet auss a h dispostion de la Guorrel5lubes nonus€sde 14crnmodae 1910 FnvuFda leJr nsqurso'r €r rsauxusinerSc_neider lallarionsJr Ln arnl oLlal d un .rod;16biand fd ep r T i sa Lp o r n l p < d e c F l . i c o - ( , p . l a n i l ei a n a v a l e le grandconcurrenl Saint-Charnond. L'aflotdu Cfeusolfonctionne" a deuxreculsconbines. Un affAtpincipalpone un peft atfAt qui luiest rcli6 par un frein hydraulique.L inclinaisande la face supdrieue de |'affAtprincipalpernet la rentfte en battehc. Sut t- pp\t arJt peut toutilla^nerun berceau danstpquclrc.utete cdnon.ld lia,sondu betceauau canon se fait pat I'interm4dianed'un trein hydrculique et de deu',rccupetuteuts) rcssotls.dont les rges sanr
Panae nuinn:
17404n
Muit oA: conmecellerdu 3o!.hed fu: my6eAgauche, 55elibres(o4ueurny6e47,5 calj.Cuh$ei vk,qpe M.rine. Aftt I S.hneider, i afi!t principaler petit alfdtiberce,upoF te-burilonAlrelnh/dmulque. Pditrirg. : champd€ 7r en dirdion, 0' | + 30' enhaur.ur. Poidr enb,neie: ll 935k, Irdnlod : derldre hadeu.. lli$.r td[.ri!:5 | 6 heu€r.
Loqea.I a a rena ansegne les oeuxnode es o. 14 cn de adi erie lourda) lracle-.s le gcjneraWrmel les condamnerad !ne mCmesenlence: " Ces dcut naFticls de tonunen ont lail qu unpcourlp.dL tiee dans t ALT : dDtesst\ nats de canpagne. les
14cn nadele 1910lafit\ Schneideaonrdts, patu,et les 11cn modble1891[ail]rde I'arlillerie navae consiruitparSainlchamord) ent.e.huitetseizenoisde se1 |
vice,sanstaisserde regretsI. .l llestwaiqu'alors andisposait r' de natetEts suparieus.
.:
de la piacereposontsur deur ( go!fiiares" empGchanl |€ mal0nerde s entoncer sols l ifrpad res vlolenl d! ddpandu coup,16recul
(seprpiAca< Oeuxq,o-pesSc"neide'nonidenliques ot huii piCcesrespectivemenl) sontlorm6s: Entotau^dtmAes lv/a8. aALr Otenaveccenataiet) iull. 1917 vB7. aALr bt46a'eccenat6tie!) iuln 1917 Le premierconserueses mal6ie s jusqLr'en decembr-" 1917,le secondlesa revefs6sdas oclobre.
lnilalemenl, ilelaI pr6vuque,aprbsusure la dur6ede cesiubessoitproong6oparun realdsage A 1a5rnmrnais nesera cellernodiicalion
DuranlleurcourlecadEre! l€s 14cm modOlel910onl616r.rcmonlphotooraphl6s.Enlolcl u n b € l e x e m p l ep, .o s i "j a u c e f l l r € d u nb o u r gs u r l o s a t r l d r € s ldruo n r , o n 1 9 1 7 . H 6 1notst ,o lleu,nllunlr6 nll. dalonallg!renl au d$ de ce superb.docum.nl,(Co. G.Ftanaois)
.Jj
d r . i o y ! , : c . o s / H , o i : ! r G u 4 [ , B r N D [ s & M A i E h E r " ' s5s5
PodL ddiDrd : 17 600 m /vu,doB I emt..erbu" .h6e,Ob6 FAl,lh19l6(36k dd !,t k d'qpldrt, ob6 m !l.r tal. 19160!,7 k don! &fttu d Fu : 55ollbE 06 8uer dlrF s1.6ellbc). C!i& rmt . crwlot Fon €non $l.ccidond (+ d$qlpdon Pdir&g!: a dh.don,6', En PbJdr d loand. t 12000k& tdrg4i I dsn}l r.ddr, { un. s4l. rcllrs as M!.{ah a Eu.r ..out.houd.! (poldi Cdda6 | 2 .oupdimhltc
manuennenrtesrcuessouteveesaI le chisss passedeune bache de crosse Su le chessisest un sLpporl de berceau9u' peul. pou le pointageen dircctian. lournerautourd un p'vol anbrc poa4pat le .hassis. la parlB avanl du pode-berceaurculant,pat t intetmiUatiutdonti esre or6sentoueslion€$ I'exaclcomen' porainde celuidu14cm noda e 1891,se ratlachanl:r diaircde galeE 4laslkues, sur un chenin de rculement 'oiqine tixe au chassis.Le suqott de bercedupotle le bermdm€d€ la propos o' de Sai-l-CFanoldde ceau pat d$ toutilons : il conprcnd un frein rty aucraerJnearlilenepLissanle surrcule(nilieudF l9l5). Lepincipedu m6diocfe lique A contue-tigecentrale (redl 1,10n) et un r6cuCarsil'adilledenavaLe conQoit page pdrateur a an comprimtj avec joinE hydruuliques.Le "at l roulanr"deslin6au lubemodBl€1891f'. . 53),Sainrchanond€sl ls co-cepleu'dun v6dtable aftr? canon rccub ddns ]e be,ceau,auouel il esl li! Dat les de canpagne " b en aieux inspn6.Er il consrru'rales liges des pislons du tein e! du tEcupieteur. fi^ees a une bague d'atlache. " N deuxsrmuhan6menl en vedLrd unecommande de ia' pbces De"x groupesd ALT,de six piAceschacun.seronr vior1916porlantsur 12 de chaque. Le lubepou.lequell afintde campdgneSai-l.Cha- 6 o u i o 6ds u 1 4 5M l e1 9 1 0| Envoiaux armees monda 616conqu€sl lo 145 moclAle1910,mat6 el 111866 BALr tc66awc @nat4tier se!l. 1916 lulurenv,sag6 sn 1915pa.6al6sagea lelno de lubes vllB4dRALTtanctenretunt 100fF) d€c.1916 d€ 14cm modbls1910rnstall6s sousV€rdunsurleurs jusqu'enseplembre1917. a'lJtsdebord . Ara d'fi6rsnc€ de Ialfit .oJlantcongll resloronlenseruice parl'arlilieienavale,'atf0lde campagneuliliseletube
L e1 4 5m mm o d b l e l910 suroffotSoin€homond
cel afil - conpo4e un chessismanl( sut rcue' e doublebandagiecaoulchout6; pou le ti, des bequilles
une sotunono orenle nonoroote Les39mat6iels ainsioblenus, detroisVpesn'ayant
OfS t6 cruD CANONNIERS MARINSETALGP: lA MOBILITE En ao0t 1914, I'arm66lran9als€
la pulEsanco m6connu€ d€ G6n6rol GuyFrongois d6couvr6
I'anllbi€a Di€d alLemandedont l€smoF li€rsourds6crassnl lesfoderessss b€lgos otlran9ais€s, €l dontl€scanons a ionguo port6eharcdl€nl l€sobl€clits slat6glquss ioul6ns€lonanl e labi d'unscontre"bal. t€d€lmpuissanra a 163 an6ind€. Ens6pt6mbrc 1914,l€ minlstdrc d€la l4arln€ 6nvoi6 d'urgence descanons d€ bordd€scallbfes 14et 16cmdanslss placssbnssd€Pais,Toulol V€rdun, par L€ canond6 tioullarsm€nt m€nac6os, 16om(164,7 mm)surattold6 bord6sl par son aptitudo trosvil€ appr6ci6 a r6Dondr€ auxlirsd€soiaoes lourd6s enno. mbseta prendre soussont€ulespoinls iodsdeI'aniAre.fronl, nolammenl lssgar€s etoarrsfows, vltauxpourlaloglsliquo allo. mand€, Malhsur€usemonl, l6sloudsafi0ts d€sdatg{om€E 6n d6bordn6c6ssil6nl b6lon€l c€eBmolac€m€nts ix€ssonl€Dl-
Volcll. prototypedu charlotde. b.ttoi.s mobll$, .onslrultavecl@ rouosol rog ossl€ur d !n€ voltsE oortlol.tFlorfr. & morrl€r d€ 10,5cm alrrlchl.n caotlrao. sur cofiophorods novonbb 1€16,l€cEnon de 16cn Ml. 1093.ur *lot d ch&61...1 €ncoB munl de Bonma8quobllnda. lSlM)
Cocanondo 16cmC.n.t vr 6lB char96lur u. charlordol6n.pon dort on dlsllnguela parlleavanl, compo.6. .l un pl.l6au rcpo.dnr 3ur un @slouplvotanlel dod€uxcrlcs r.ll& p5r!n6tr.v.rs, (Cot, GuyF@neais).
4i
56 *'
"-:a
oezr'**
ouflre,&NDrs & MarrRtrrr'3s
d6m6ntprlsA padlepar I'enn6ml,dOsque leuf acllon d€v€ntgenanl€pourc6luFcl. La conslruction ds oas€. mateE6n b6lonioujourcplus lmposanl€sn€ permslpas un€pmteclionsallshlsanl€desplaceraJ €garddeslrv€s. tissomonls consonlis, el la ln€ll€Lros6cLrll6corslsloa lossoustlairs de aJ lir€nnemiparuichangem€nllapid6 posilion, cequiimpliquo la mobilil6 dosmat6d6ls.
Tenbrde s'offronchir desmoncesvres de force 1915,lgscanonsd€ 16 cm JusqLr'en sontmis€n batlBdeapfasds nomb€us€s I'ulllbamancsuwos deforc€n6c€ssilant tiondechariots a canonoourletransoon (tubo, sufroul€des6ldm€nls du mat6ri€l ailol,masque bllnd6)puiscelledo lavoie de 0,60m pourl€samsnslaveoleshal6dauxde l€urDlat€-fomosu la oosiliond€ la longu€urds c€sop6tir.Pourdiminuer ralionsel po$ fadl[€l L€tan€pon,b m6ca. niclenprincipalHolll€|,ducorpsdoscarcnnie]€madns,lmprcviseun chariotd€ rout€ en deuxpartles,feunbs par le tubedu canonlalsanlofllc€de baned'6c€n€ment La padie avanldu cha/ol esl un plaleau ent6lede,eposantsur un essleupivolant etsuooodant deuxcricsrcli6slar unelramais ve€€ : la sadl€arlareesrsimilaire comDorleun essieulix€. Ce chariotlrololyp€ ost construila ToulA I'alelierdes
r 1. Ed dalir6, l$ p 6ces insia 6esen 1916su afiol de campagnesanr-ch.mondont6uun€aut€ oren€,nonrctbuvdea c.jour cn lous l€s matdriglsde 14cma brc efaionr encoE en p a@ (sautsept€plur6s P& r€sAhr@ds iLVodun) & rsmnl d6latB e svic€d6 14snD<,ero 1910& I ALr F L8 Cdn@sdo h Victoire, Tam 2, labl6a!
non de commun(saulles munitionspourdeuxd,enrree!x), er ple" senlantdes vaaanlesde culasseiusquedans tes lubes de mCme modele,apporlentndanmoinsun d6buld€ sollrionau probtamede Ianilbie loude de campagne a bnguepod6€,d6passanl l5 km.Av€c €uxauronlpu 6tr€conslitues sixgroupesd,anlbrietourdea racteuls, 'arriv6e
en aiiendant massive d€snouvoaux moddtes. El,surle p antechnique, siles14cmsesotdeni parunbilannegatif, judicieus€ment lessolulions pourle 145moddle1910seronl adoptees repdsesel aftineesdanslesmoisa venir, su leiameux14t155modile1916 quenousetudi€rons dansnolrc
L. srmplecomparaison Usuello.v@ les deur modales pr6cadonls!..m.r de joger de ta .au$rlq 0.. s.lnt4haMd. de l. gageur.con.i$a n mnlet une bouch€ir leu de m.rine 3ur un dtol de canpaqn€_ Co modaleconslruital2
EMARINE
canonnlE.s maine!lesrou€sel es€ssl€ux 6lantpr66v63surunoremoro!6 auldchlsnns oon€-oabJom6d6 modiord€30,5cmSkodacaDtur6e ansBotsmbrs 1914 dgvantle toi de Troyon. L6sessaiscrstfac0ond'unmaddd comptEtd€ t 6 cm onrrreuen nov€mbrs 1915st s€ronrrepisa Tod a h d€mand€ d€ I'amnal Amsten avdl19t6.Lowdussiro condual a la g6n6rallsatlon de taconsrruction d€ chapourassur€rla mobilit6do lour€st€s ols similair€s plOo€sd€ 16cm.Malslalalbl€sse d6smoyensaccord6sprovoqu€ I'adoptlond€ solutlons delonun€:ahsi. l€3six prsmlorsoharlotsd€ B6d€sonl construla6n pr6l€vanld€sossi€uxsurd6scamionsretorm6s du parc d'anilleied€ Vinc€nn6s. Ensuite, toutssl€3ba(€d€sde t6cm dgvi€ndronl { ,r,.DtlesD,l€m€ un p€u sxcossilca, l€ transpodctss piiicessur afitl €sl csiss devenupossibtesu rout€sn un seol€l6m6nl@morqu6par un tracl€urLarit,rmis ta mis€en batl€rio€sttoulourE€tl€ctud€parI'ulitbstiond€ lavoiede0,60rn.Chaqu€batr€rieregoit€noutr6un6voi. lur€ lranspoda la ptale.tornamdraliqu€al un chadol podanlrssboggiss€t 1636l6menlsd€ voie6lrctten6ces. I . DAs1916,pourdtmnu€fta salresd lam s€sn ban6d6 poldsd |Emoqusf,lems.qu€blnd6ests!ppdm6.Lepf* mlerempioides16cmmobilesa tieutolsds tabatalt€de laSommeeniuill€l1916. Jusqu?lalin d6 la guers,l8 bafienesmobit€s d€ 16cm Manno(bs modalos1887,18912,18930r Caner sontmisessurpi€d€n Francedms lecad|€d€ h 3. dMsionde la BGA(l€g|oupanttoutestesunit6sd€ canonni€lsmaans) tandisqusd'autres da@ssonrenvoy6€s onOrient. -t , oute maeuc sontdorcn6@ssaieDoud6oa€r un€ baflede @mp Ate d. 6nonnt66 mdN a dou piA@sd6 i 6 cfi. Mdh.uH$m.nl daqus b.ttede n'en r@vd qu€ d.ux,
Atiotdo roursSchnoldor L O I I U IO e r O U I O) C n n e t d e t 1 t v | / - t 9 | 6 l Pourclnonde 16cm nodab lA$, L$ qlatrc En 1916,lors ds ra mis€au pointdu orogr€mred€ pGmlcr .tomplalresde conslructrondo " Datddelsd6 cr'aorsrrnca" daLcp, hnaco n.larl.l hybrtdon. r€mentappmuv6ls22 ao0t,16soci6t6Schn€td6l ott€ctue ..ronl .ch.v6r q! on ml l 6ruded un atlot- qu'sllsdesigne( decanwgne, - Wt)l 1913.(cot. 6q Fanc$I pieced6 16cm Mle 1893Madns.5a conc€ptton o6ntat6 esr assezs€mbrable a csll€do rafl0rr6atis6pourtecanonds 14cm [,ll€ 1910f. pag6654-55)maist,abs€nc6d€ berceau licoNro@NATLE desmat6i€lsanclonsd610cm P.norah. complotdes [4te1893n6c€ss[€t'tnsats .anotu.. lorulc6d.n8 aliond'unlrelnhydEulquesurls chtudsd6 I'all0r,c6 qui l'AtGP(ALVFconprtse) hpliqu€do surcrcltI'ulllisation d'unssolld€otal€.tom6.il €l cho21.. c.nonnl6r. s'agitdoncd'|ln ftal6risl hybdde l" afldt de rcuta ftanm. n., lo Ton. 2 de. "), moinscommand6 A 12exemplaiBs. Ach€vds s€utonsnten CaM. d. ta Vtctotrc mai1918.lssqu.t.€p€mlslsmarenets am€nrdanstesmois tgtr-t9ta, 6l9nddu suivanrsh 24. bad€risdu 71. RAIGP donraucun€m€nron 96n6ElGuyF,an@tsi vr.nl do paranE dempld su l€ llonl n'6 616retlouv€eAc€ bur Ouatl€sul6 .hoz H&c l. ,aoe a?),une exernplairss sonl ach6v6sen novsmbrs1918.L€ rstiqlat de docun.nlallont buleus la commandesola pl()bablem€nt annul6caron netrcoverapourlou.l€r p$3lonn66 ce queds huirall0rsdo rout€de 16cm lolsqustad6cision do mrl./ob lransats, de condamnallon prononc6s d6 css mat6iels€Bt an 1923.Lssaflotssontalorsdemots6t teurstubes|6cu. p6r6spoufsorvirde r€changesaux mat6rles d,ALVF IESCANONS DEIA exislanl v t c T o R El 9 t 4 . t 9 t 8 dansc6 calibrs. Lesditliculrds de la mobitil6descanonsd6 16 cm n'onljamaispu 6l.s wEimentEsdu6 pondanrtag@r €. ApGs 1918,h manneconservscss bouch€sa ieu poq h &l€ns€ d€6col€€enoraliti ds mat&hb . se,rts mcDles, mais6ludiede noweau c€nonsdac6r6pour consduolun6v6rifabls" arrlete nobita .le ctte c6 ". 6tud€scondLjmda tadoplionparlamadnest partan 6ie colonial€ d! r€marquable canonde 155L tvte1932 Schneider, mal6 d a h mobilit€ excellents st donrta podeoatlgint26 000 m, lruil de l'expeioncsdu€mont acquiso €n 1914-l9lSparlescanonniors madns, a
d.o
d.. og/ [email protected],ut, a,u"rra r sj 52
rs
LE/E BCCSESACR Cellc pholographic priso a salorY e b ffiaonl 1939 rcpresenle,sclon sa lagandc d'origin€, la2! comp.qnie d u i / 5 0 3 c H C Cr , u i 7 . a C C . Cependanll apparcll visible
aucenlrcesl exrr,r,rr,l
d la 3. compagnle du 7. BCC
,. l4 moi,troisPonzerdivisionen 1operc6ede s'enqo,rffreni.lons Secl"n,s,rrte. f,ronsde ce reflLrx a n q r 4 n r l 4 0 q ^ r d ' ds u r o l e g o u a n e Aa
^
)e ^t6aa
^,,6
Hi(t^
ra ^ rata.
so,rse nom 4e < poniquede Bulson>.
F r n ; n p q - r d , u p l . . o ua 1 . L . <. h a r sq - i .e L r . e n o n . ' p - r . e q e n o d o n rb a r u o . p d . p e n e ; p d > s e . . " seuls les cis des fuyatds ttaitanl nos bquipagesde sacrlfies pemeftent de supposetque la lutte doit e@ durea sedan" (Gordani) A u - d e ad e T a n n a ya, s t u a l o ne m p i r eL. e c h e ld e ba arllonqr . accol pdg ie de ,o ofi.rp dp t-_op g n e ne l . l e h e ue n c l A ' d , d D e o , T p ( d ! l v p l .p r 6dp a.oto.n6 d6. rd,rj 5d r;tp ; a-uron 200r da
p _o d d- Tdn'ay pour o pa
enan erepourser€ndre compte descondlionsdans
el la maquenedo l insiqnc du corps. qlr se dir " BcL " (bala llon de chars leseG). riqure une dddidrce avec r. srgnat!re de Jean xerrer, du 7. balairlon,er ra dale
essefiectue a marche:€scoonnes suvenl D b s2 0 h 3 0 a v e e l a l ' 0 c o r n p a q n e s e r n e t e nlesque marcheen directionde Sedan,suive respeclvem€nl a ' 5 T i n ,r o ( d n r a l - F p d . l e , 2 e t 3 " c o n p d g n e r LOroule esl encomaree L ' i t n e r a i r es r i v e m p r n l e l a r o u t e n a l o n a e 7 7 _ur la D 9-7r p. I Le C es e c rat el C c por de tresnomDreuxventcutes tau,ord i e r y C e l ' ep ' o q r e s s r dr 4d _ s .r.q r"La'du " oufomob;lesc;v;lset milifaires dpn d- ro. q i r . p n l p n ' . n l n o . t e I h l O ' 1 "e l 2 "c o r o " gn es)et6 h 10 (3e.ompagni€), carele s eflectue dans avec pene. Alx environs de 23 heures, Giordaniesl 'etornp l a , l e . a p , l d e J d L q u e sV c - d e penibLes. des condilionsparrc'rlierernent Des A eu t;:etup) qL a ! C h e s n er,e n-a: nsri ag )n.a e fE . n r e v a n c h ea, p a r l i rd u - l r " n s n . l F . d a d 1 o - C B C 5 0 3 o r d r e. u r v d . : C ! p . n pt u .q u r r r o .l . e < le . . o r b ' i o p a r L.r baatron saflpleld.u! lahgne Cheae^ Mc san.allp. Laisana pt.ndrc at p - t. ganetat Ld'ontat1e. d e r e ) n o 1b ' - . x v ; q i . e ( a f o r o b F < . \ i l ( a n o r : ' d F qf a a t d i r 6 !d p p a d 6 n , - s , r d ,, , t i d a < a d l 1 4 u r < l a < <_ < 6 _ a n ld _ o d q . e . n o . v e e o u 1 a r c s ) F r e - t d e l a V e u > ep d r F > A l e r c d . d l 5 r ) o d n l d c e r ep e e r e e . r ' p s , h a n . T o . F p r p i o l u a q d rppl- q r Vo,/ra. en --.oTbra_r la ro.r. d .n rrp.
58 *' -,:*
o g r n - . , " c I r . B r ! - : r M i s r n ,s s
dantle PCesta Chenery" .
D e sl o r > . l e c onl c n a d C o r o a 1 " a d r g p . L C l p aery ldo l.rore --n;ne. p(6eno_l< "-1"y. d'arli erie el d' nlanterieI ayant de nouveauencombree de loules parls avec leursvotureset e!rs chevalx.
#:,"i7!J, 40 $;;CHErurenv lo contreoitoque
du7" Bcc
a:a,.
i,r,,.i'
r,,,ii
E
E
I
$
! .P
3 3 c3
,tt', ..
FIESOUSSEDAN
I- LEDESTIN DEIA 3" COMPAGNIE
bITreZ
< Reiefer , I'ennenidonslo Meuse... Aprds3 |^30dema,cie.assisr6du heule'aflDeloquile me,ilafiiveenlinau PCdu g6n6€lLatontaine quelous m€laucourant d€ la silualonol luiapprcnd lesel6msnls dela 55"Dlquitenalenl le secteursurla [,4euse ont ech6Died. - L ennem', apfts avairlnnchila Meuse,s eslenpa sudde Sedan.A la tonbeede rc hietsoi deshauteurs la nuit,ila atteintla ltgneBulson- ChdneryICfthery en ftalile). La 59 divisianne dispaseptusqued'un reginentd'infanErblle 2t31, e effecilsreduiE,et de deuxbattenesd an bne Vsl devanttirere vue.Dans le but de reieterIenneni dansla Meuse,ou toutau noins. de lEnDecherde sEntaret du nassil du bois duMonl-Dieu3 estp4we poutle , unecontre-aftaque 14au levetduiout. Elleseta nenee,A drcite,pat le 2AsaRlet ]e4obatailonde chars[FC[436 egalement] et,a gauche,parE 219 RI,appLyepat le V batailon dechars.L attaquecanponeratroisphases: 1" - S'enparetdeshauteursboisdesau sud de la touteBulson- ChdneryIihdh6ryen realileli 2' - S'enparerdeshauteursdesbaisde Ia ManEe llais conne le 2A5eRl et le 4eBCCne sontpas encareannanceserqu itsttsquenlde nepasaniverA Enps paurprendrepade hflaqueetque,dautrepan, an ne peutretardetI heurcH de cra'nted ete devancespar I'enneni, le 2133rdginent d'infanteie et le
3! DtM.
od iry;&
os/H'oirftGueft,
BLNDESs f ArREr"'s5 59
V batailonatlaqueronl seuls surtoulle ftunt4, au courcde la premiArc pnasepours enparcr le plus t6t possible deshduteu$ boisdes au sud-ouest cleBul.
Coutud€r,ajoulanlq!'il disposeen lout de I'effactifd'une compagni€,est lris inquielet insislepourque les chars se porlent€n avanl dds leurarriv6salin de rassurefses hommes.ll s'agit, dilil, " d'ure prcgressionen narche c!awrcche et nan dun conDal ". Les fanlassinsqui so la sonlext6nues.lls ontdir sBr€plierdansla nLit. sn oroisauxsinistrssrumsuts.Oeuxioursds bombar" d6m€nta6riensonl bds6lesnefsde ces hommesqul Aussllolls chsf d€ n'avaienliamaisvu le le!. balailon€nvoieun les chaBoe la 3scorpagni€l./s " En lesattenctant portoraux remonte dans non side-car. tnnchit la baniare tune motocycllste commandanls d€com- bngue perche sut deux lonneaur 1)qui inledt I accds pagnleI'ordred6 16 et na dlrtgeen dhecllonde Connagepou rcconnailrc
rejolndrclmm6dlatemenl€l 0€ pouss€t Furieuxdu retard subi,ceux leurc charc le plus avanl possible, de de la 3 comooonie nensent la9ona6teACh6mePeu ry avanl4 h€ures, aprds, l6s1rt6t2ocompagnl€B €nvo€nlun le tarnin, Malsle ne vaispasbin. Ne wymt absolu" ag6nldelialson r6nd€ nenl i6n 6t.jo I'avoue,inp,essionndpat un s ence complo qu 0ll€s ont de plonb (il n'y a nene plus d'oiseauxpourpdpier), alt€inlleslislAles nord je fais deni'tour A l'9nbnnchenant des routesde du boisdu Monl-Di€u ; Connageet de Ch6h6ry." lMignone) il 6sl3 h 30. Lacolonned6cha6dlrig6eparle lleutenanl H6raud, enl6ledans16chardocommandem€nt, arive a 6 h 10 a h sorllenordd6 Ch6mory, r6ioignanl l€sdeuxprsto 3" mi6res.L€scompagnaas d€combalonl doncmisplus comPognie de 5 heurespour€tt€clusrl€s5 kmquis6parenlTan' peineo my de Ch6mery. Plusi€ors olficiets,.evolverau poing, onl d0 trayorconslamment ls passagede leursapparelornore r€llsau milieudeschevauxel d€svoil'rr€smililairesse , Aucunonouv€llo d€ replianldansl€ ddsordrsl€ pluscomplel. . quia la 3. compagnie, 616coup6€des deux LO mtsstonel le orsDostltlo olfooue aulresoarun€cohu6indoscrioliblo, Larouloeslcom. pl6lem6nl pard6s6quipag6s Pananlde la hgnsCh6msry. Maiso.E€lls. obstru66 d6luyards€l l€ 7€BCC. d€svoilurcsde r6fugi6scivils. en llaisonavocle 213l Rl dsvailattaou€rinilial€msnt Arriv6a €nvirondeuxkilomblr€sdu boisdu Mont- e 5 h6ul6s,€nvuodes'gmpa€rdgshaulsursboMgs Disu,l€ charde l6t9se hsuded desc€mions€n pan- ausudd6la rouleEulson. Ch6h6ry.Lescompagn'es n€,un€voilur€hippomobile renv€rs66, la roul6com- s€ oosilionnsnlde la laconsuivanl€: Maiselleariv6 ouandm6m6e olbtement obstru6€. 3l compagnlesurla rout€Ch6m€ry.Ch6h6ry.a h t€mps.grac€a h l6nacil6d€ s€s6quipag6sdonl l€s sorli€nod.ou€sld€ Chdm€ry.€n soutiendu ll/213. : chelsdo charsmarch€nld€vanll6ureoglnpourouvrir ln compegnlsau nord-eslde Ch6mery,raMnde la ls passage.OuinanlLineror|l€impossibl€ surordr6du Nacelle,avecpourobj€clilde progr€ss€r en dn€clion €ommandanl c'€slla progresslon de compagnis, dans do la Blancho"Maison €l la cote304,ouisdansun jlsqu'd la fome Hlsloia€t la nuitnoirsd t€vsrs lescl6tures.l€shar€s.lsslo3s6s. dsuxiAme bondpfogr€ss€r ll esl4 h 30,a h poinledujou( quandla 30compagnis l€slisiarss sud-ssl d€sboisd€la Haye,6nsoulienou att€inten€ntisr- I 3 chals5et un6l&nentavencdds lll213" Bl (commandsnt Basededepartdans Gauvin). son6chelon surroues-le bolsduMonl-Olgu, lss boisds la cot€289i Ell€€slloind avor'atlslnl sonpoinld€ dssllnallor,, 2' conpagnle,danslesv€rgersbordanlau nord parghsurssd'!n p6nible lvlaisoncelle les6quip6ges sonlexl6nu6s el Villersen soull€ndu l/213€Bl (compilolage Laroutes'€slunpeud6gag6€ mais mandanl noclum€, D6sgnngos), illailioureDr6s6nt et lesavions ennomis commencenl Hour€Inlllalodod6parl:5heur€s. LheureH a 6t6 lsurrcnd6.D6jee csrouleg€esl6nlr6ps quandle r6lard6e oouroormetlre auxbata;llons dinlanleris d€ capilsln€ d €cliv6GsbreMignon€ €Qoill'odr6duch6l seravllalller enmunillons, Ceux-cino disoos€ntcsoon' d€balaillond€ sem€nr€Aladsposillonds a 55adivts dantq!€ de lrbspeude cartouches. Leurseflectlls sionoourconlr€-atlaousr endn€conds S€dandAsle sonl,enoltre. foftsrdduitset leursdotations en annes (6 km anricharE lev€rdujour.Le f€ndez-vous llx66stCh6m€ry nJll€.Dansl€casoule205aRlete 4aBCC plusau nord)avanl4heurcsdu matin.Or ll esld6ie arriveraienl placedans avanll'helreH,i s prendraienl -Virlersl,le 4 h 45. Plls personn€ ne song€A a faligu€.Les € s€cteur d€drole(Maisoncelle l/2136 el homrnes comm€esgrad&sonlluieuxdurolardqu'ils a 2?oBCCpassanlalo's €nr6setue doridr€le groLontd0 subir:le conbat6stengag6Ba'soJx,llsonr rat6leurbapteme duteulD! mons lecrolenl'ib. Laissanl le son a- li€ul€nanl d'sctive JssnH6rauo. Lecomoql s engoge rovorootemeff_ sonadjoinl, d€ r€tormsr la colonne d€ chars€t d€ la condui'6 co;tequecoile, Ch6mery dans16pluscoul " Uncoupd@ sur h cane indque un ehnglenent qu6le .k la vaMee | 2OOn au nod da Chdnery.A cetendrcn d6lai,[/ignot6bondllenside-car versc6vlllage PCde a oivlslon a d6jdqulnd q J atwe A Chdnet, la ivlerc " La Bat barde la rcute et constilueun obsvets5 h 35,Aptesavolrpls un nplda contactavecle tacleprcsque absolu dans la padie ouestde la val6e. lieutenantcolonellLabatlhel du 219 qul me dlt Sut son tebotd est, la rcute est doninAe par un talus daquyer laprogessondu2 bataionquieste la so,- boisCqui se soude i ta hauteu du boiscleNaumo ; tienod du villagelpa|Jigclai€rsa rnarch€endk€ction sur ce llanc de la vall6e, il ne saunit y avoit que cles deSedanLabarlho or6cise ou€l€2.balalllon ducom. infiltmlions d'd6men6 e pied. L intentiondu chel cles na'danl Coururier na pasatl€"dulescharser,qua chats .st d'ateindre ce point favorableb plusvite posIheureactuelle. ldoilavoiratl€int ls boisd€Naumo.tl. sible Dou ne oas ette toune. Ensuite on vefta... p touve le connandantCoulunetquiestcatastopha (l,lignolt€).Les minulessontpdcieus€s, impo€siblede quandil awrcnd queft6s cha|sne so pasamvCs,doFn€rd€s ordr€sdelailles.L attaquene debouchefina-
ovoirrat6leui biptdie du feu
r-_':..'. lPd$ .! d6bd du FlnLmpr 1940,6rb pholographlo pE.m|. c6L A cils, lor eptdnB ialg.oio el Joh? cmp.gd@ dq 7r tCC. Ancl.n oficl., lBhcrour
re capllalm
4. Soil5 km,apds un€marcho dapprcch€d€ 20 km dan6 es 5. Le char du s€lgentGuy Slainbach bapliF6limirani (contraclion d.s diminullEd6s lianc6esd€s d6ux m€mbEs d equipage, Lha et [4imi),sn pan. n€,ne.tpas du nombr€.R6st6 en poslionslalique,au cair€. fo!redesA eux,mlraill€us.€n pdtlion deDCA,pourpas Aiou i. avenlu€lleafiaquea6donned! cmtonn€m€nr,a a4 remplace a a 4eseclionpd le 30 052dela s€clion6ch€on {s€'genl Frcussan 6l mdc.nic6n Cambier).Un aulrc{iquipag.d€ Emplacem€nt estafie€ a la 1'es€clion(c.pohl chelJacquesson el mdcanici6nPinaud€au) 5urle30010,en lieuel Pla€ do l 6luipaqsduseF gent Lepoitevin.sans indicalion
60 a.*.4-.
osz n""" cut*!, BrNosa MAftia r s5 "
7'BCC,14 moi
Lo3' compognie du capltalne(actlve)l4lgnoue Ofiicier adioint (active) lieutenant JeanH6raud
Sectiond'€chelon lieulenanl Chassedieu Chelde crar r cne Gabdet[,ttgnoite Mdcantcle,r chasselr He nich 4'E@
tE socllon : sous]ieul€nanl(aclive)Pasas
Cral d6 .ra. r 56-ltH€ndPaga6 Mdcaddon; 6h46eur Maurc6 Clavaud - photosophtesatpffi e4
b.r&@ iw^r6
Ch€tde 6ha r capoBl{hel Lunven Mdcaa?/€,: chasse( Bd€ud Mnw
tethu@ eM taubt t6sM
(16se.ve\t*rctotx tun'32" n"30037'dEn) 2i s€ctfon: sousuouronanf
ch6td6 chal i ss.ttJacqu6sLacrolx Mdcarl./e, i chas$ur Porc ot - phowaprx.t p64,p,o cw3tp.79
NB : *tn NV bs ct@ idd\u& pbtit, bs||16d*MallagasnMfu
chel de chari cap,-chelJaoqu€sson Mdcadicls;chasseur P naudoau cha,aytutMt6.! a tal6ne. tu ,! hat gwads nfu?e, |A|xlw@
Crdt ds chal : solged Colboil Mdcartcr's,ichaeseurL nlanfi . ptbtaohphtsp.g$ 59d 66
ThiEch€ Cheld€chdri caporal-ch€l Mdcari./err cha.e€ur Auchn
Ch6ld6 chari se€enl L. Tallec Md@rlcle, I chass.urAudor€ - phot0g6rnbe pags 65d 6a
Cretde.rar r s.rgenlBoltod Mdcdrl./s,: chdss€ur B.hadeau
+ Phatrgdpnf pp 63.69,ptatnp.67
(r6sorvs) 3. s€crlon: a€piranr Loboau
Chot decnar i asplEnlGl b€n Loh€au Mdcanlc/snr chass€urF@holle - photognpht s p',o 52,prctttpN.65
4' sscllon: sousli€ut€nant lr6s€ry€) Lsvltts
Cr.f d. char : ssll PaulL.vill. M!.dnl.i.n i chassouclcquol - photogEphta Fase7Aqatnpdsa71
ch€l d6 ctur i e€E€ntch€i Wehl6 Md@riciar r chass€urF€n6Ahaud - phabgtspfl.tp.g.t 62.t m, nalq@ hathu@xrs pFaadat
chotayarlsugdc!akbt dadu u mt cEN M6tu.0t, N swara
Chefde.ra. r .e.genlFrcu$an i chasseur Mdc8nlc,rr Cambler c]@ pbr.tlEtrd. t6dJta16, ddt t1d M'!U@ tFtlq8 tuw@e &pM
lementqu'46 h 20pourlaseule36compagnie, lesautrcsne partirqu'a6 h 30. devant Jusqua 7 h6ur€s,la progression s'sffectue sanstrop de difficull6s, aucuncoupde leus6rieuxn'estiir6,simplemeniquelques balesdeci,de la.La progression deschafs saccomplit sans incidenl nolablo. A I'ouest. la 3ecompagnie progrcsse archsvalsur - Ch6hery. la ro|neChdmery Lo powchnlempsayantmanque nerdesinslructions auxchels de sections,le capltains Mignotte(chd 30 030) fail manceuvrcr sacompagni€ au Janion. ll laulgagnsrl'€nn€rni de vilesse.La 1'€sectiondu solslleulenant Pagds estarri" v6een l6te. Ellele resteet r€Qoit I'ordre deprog€sser sur I'ax€d€ la rouepour€clalrer E compagnre. Les autressectionssont encorodansCh6mery, mais d6jeramass6es et pr6l€sb s'6lancar. L€lieulenanl H6raud doilpr6vonilesous-li€ulenanl Lacoix(2dsoclion)sl l'aspi|anl Lois€a!(3osectlon),d6 s6 d6ployer€n balaille do partel d'autrede la sectionPagdsen s€ conformanl a I'atlitud€ du cspitajne. La40seciion dusou$ lieul€nanlLevittesulwa 6n r6se0ea quolquo dslanco,pr& le a iftoruenft 6ncasdobesoin, QLrelq!€s fanlasslnssonl lapisau bordde la route6t quibordanslesbroussailes denlla ivibrs.Laprdssnce des cnalsles rassur€nl !n peu, maisilssenlentlew laibless6 num6rique €t n'onlpas I'alr d'avoirenviede progrssser, Lespremi€rscharsonl parcouruql]slques csnlaines d6 fidtresquandils sontprisA
dulE!!!lEde
€r.iov.!6c. 03l ElorcGunRi
BrNDas & MAiEia i's5
6l
panieparunepiaceanticharsitu6e prdsdeIarout€a vided'ennemis. Avanldepoursuivre, ilfaud€itquelques 6.Instant 6. Cettepiecede 37 mmne pourtenirce passag€, 6lements d'inlanlerie maisle 500m environ au nordde Ch6mery de surelali pas|6vdl6€quandl€ capi' peudefantassins disponibles n'apassuiviel eschars o s€€ld€moi.Touslescharss'ardlent. c'€srlebao- srain€ Mllnofi€ atailpN6 e 616 pourte'rerdel€s€nlra'ner ooivenlrevenir enarriare t6m€duJeuteffeslfe.lt/aiscs llottemsnlnodurepas. quePagdsriposle au fanion,la 3ecompagnie revienlen Tandis surl'€ngin ennsmiet le neu- €n moloun6domi'h6u€p us161. ManGuvranl pourEprendre le conlact. tralise, lecapitaine s'6lanceen chffdansla praiieen 7. I estprcbabrequel€quipa-arriare Assissu'sapoired€lourollepourbienmonlr ordonnanr en balailleavecsonlarron.La2dseclior A€du deu am€chn dont o ch6l Mignotte exhorle Lacroix voillesiqnalets'€ngage surlestracesduchaf d6 char6st blsss6,se solt rcpl6 louldang€rest6cart6,le capllalne A @te @asion mals leslanlassins d le sulvreel c'eslainsiqu'un€dizaine decommandement, maisla33sgciion Loiseau n'apas eqabmenl par d€ cdrlilud€conconanll€ du ll/213a se portenlv€rsl€ boisde Nauvu le pelilfanron ve,Tel blanc.Ellereslesurla roule m6c6nici6nPlnaudeau,qul a d'hommes defidrclasection Pagas, empechantle debouchede peul-olrepu ram€ner6€ulson rnontel leshaiesquibordsnlla Bar.lescharsreparla 46secrionLevifle.Lecommandant de compagnio chd, €r l€l0 Ol0 st donn6p|!- lenlen avant.S dl le gouleld6pass6, on apereoe vilagedeConnarev.entenardbreet,seplaeantprdsdessectonsLsvt- s6nlaucombstdu 10juin. 600m,danslefondde lavall6e,le ge unpeua rou€sld€ la rcutenallonale. te et Loiseau, il recommence le signalenbalaille. queluiadrcsLevitle,se rendanlcomplede I'appel se sonchef.bonditlltt&alemenl avecsonchar,vienl 9jLrglLqeprQ1lgugr]gl"pf'o-'"_ se olacera c6l6do celuidLcaoilaine elenlreen liaiA ls 1" compagnie, auc€ntr€estdeI'atlaquo,les sona voix.llregoilI'ordre de soleniragaucheet de 1'6t 2" sections duprsmiBr6chslon delacompagnre couvftle llancle longde la Bar,LasectionLoiseau atleign€ntla cole 304st Blanche-l\,4aison aprdsavoh Linfanleslessuil d6lruillro|sm railleuses ennemles. A la 2. compagnb.a I esl ssqual€secliot d6bou1€.2', cFenlenlignedanEI'o'dr6d6droit€a gauchs. 30,40, els€ ponentsurla cr6lede FondDagol.Aucuneatmgonnemlo n'esttencontr6€ au co!|s de cetl€ prcgression t€niaetcependanl,6n d6plideplusielrs l'infantBtlvesdescharsfevenant enaffidrechercher (l6fbataillon ri6d'accompagn€menl du 213"Rl),c€ll€-cin'apasp6ndlr6 dansle bo|squ donrnolacr6le. A 7 heufss,la lign€atteintopar16balallonde cha|s pass€ donc,deI'ous$a lesl,paf: esllsl6r6s sud-ouesl (3acompagnlo), sl sudduboisde Naumont le boisd6 Blanch+ltlaison st la cot€304(113compagni€) ot lacl&
procddeparimilalion€t quandl€ chardocommandement roprcnd la lete,il€st suiviparla compagni€ ddployde. Le30 008de PagAspoursuilsaprogression mais200malres plusloin,unedeuxldme pibceantichars,lapie danslefossedela roule, se r6vdle. Unobuslulbriseune chenille ettoutelasection eslmsinlenantbloqu6e.Un autr€obusa alteinll€charsubordonn6, blessant le chsfde char(donn6commele PinaudeaLr), le 30 010,mecanicien caporal-chei Jacquesson, en provoquanl la chuledes6piscopes,
...mqisl'infonlerie ne sullpqs Maiscetlefors.la corpagnie€sl lanc6e€l l'a-tichar e_nemiesld6uuilentrdspeude lenp! parlaconcenl?lio'] d€sf€uxdapparcisde plus'eulss€ctons.Boaucoupdo coupsonl frapp6ls blindassdesFCI!1, aucun prennenlalorsconscisnce n'a psrfor6.L€s6quipages de leur puissanceel c'est la ru6e vers le goJler. OL€lquesel6merlsennemisont 6reaper9Js.ils sonl massacEsou dispaEissentdans l€s caffidr€s el dans l e sb o s . L ' 6 1 ' a n g l e r o d ne l l a v a l l e ee s l a t l e i n rI.e s lisieressudet ouestdu boisde Naumont,surladroite de la roulesonl neulralisees et toLl le lerraini-souar Iernbtanchemeni de la roulede Connagesemblealors 62 *'.-".re.oazr'""*c*RE,
BlNDA & MaEpftr'35
Le lEImd.
r$prr.nl
3r secllonde la 3tr Bcc, s enllsedansun nar6case t proimlt6 d. Ir A.r, L. prolil Les.h.r. visibl€sen addre' Plan,plls PtAsde la rivld.e, lE4t s.cllon : 6nlisi ir o€uch. b lEr'Elglde Frcusdd. a prus roh 6u rond reslEtrEEl de Levlie d lIr'r|l'l de Wehrl6,e d€rniortorlanl, ( 2 D(ou 42 t,indicatit " "). loou, Pant Danj@et DB)
le de FondDagoi(26compagnie). La ligneoccup6opar Iinlantedeestse'siblement la rdme, saufa esl,oir e 1/213en'apasp6n6tredansle boisds FondDagot. A la 3s compagnis :i I'ouesl.pendanlque la seclio. Lev.fteconlnuee lorg de la Bar.b couverlurecllanc gauche,le capitainel'/ignoite se portesn l6te des 26el 30seclionssur Ie villagedeConnage. A la core166,le souslieurenanr Pages(1? seclon). deuxde seschars6orouv6s oarle leud allichalsen.emis.onvoi€le chasseurltilauflce ClavaudT. son mdcanicion,vsrs Ch6mery,afind'a erlerla seclionechelon (6serve),de la nalure du lieutenant Ben'tChassedieu de la pannepourproc€derau depannageou au Ernorquagede son char.Chass€di€usansatlendrcque le l e u s e s o l l u . s € s rp o r l db i s ne ' a v a n l d eI i n l a n l eer poLr lenrerle d6pannagedu cha dF Pagdsmais.,'
300m environ aunorddeChemery, l'6quipe ded6pan- charennemieesl install6esur le mamelonimm6dialemenl neu6doil rebrcusserchemin souse leudomitrailsusesau nord-6stde Connage.Leschalsquisonlaux lisibrgsdu erdecanonsprov€nanl de la rvs gaucred- canalel vilage€chappenta sonlir maisla 4ss6clon L6vill€,plusen deslisidres duboisde Naumont. arrdre 6 longd6 la Bar,6sl dur€msnl6prouv6e.L6 30 086 pasrevenlr Nevoyanl sonm6canicien avecled6pan" de L€vitl6,toucheau p€rslennase, sstimmobilis6. Lesd6ux nag€,Pagessaborde I'amement desonchar,rarnpe charssubordofnesss Dorls a sonsecoursel ossav€ntd€ versunepett6colinepmch€ etprogfesse discrdlemenlle remorquer rnagre a ve'slesI s e.esboisa€s duboisde\auToll. e- v-ede vve canonnaoe 0e a
ttnttit:lde
P.986,
(officier ollemandonnonced Pogds,donsun excellentfroncois: <
Aucun 6Emenl d infante e n'asuvi lescharsa Connage, et,uneloisde plus, I laut rev€nr en afiidfspourreprondrc l€ conlacl.Le 30 0'12do €rouvs l€sam,sA C_eTe1.A.rv6danslescoLveds. I'aspranlGllbeiLoiseau il se retrouv€brJsqueTe-te-ce.cLepa'u- group€de (30seclon),louche par soldatsallsmandscommand6par un ofiicierqui, loul en unobusaumornentoi i pfendre lui olfrantun casse'croille€l une b b|6, ui annoncedans retournail la I aiu. excel€ntf?nqais : - pour votJs.taguele est tihie: son,eslmisenditlicult6 I esl environI h 30, sa caplivileva dufercinq ans a et s'embou e dansun l o l l a gX v l l A ,e nA u r c h e . mar6cage au bordds la plus Bar.llnereparailra incaet sonequipage, romoor pourLonnoge pabled'evacuerrellePe'danlce l€Tps logrosdela 36corpag_E anent mentle leLrdela balierie rapidementles lsidressudet esl du vilagede Conna- eslvolent,serafailpri' ge,Leslanlassins ennem s reluentet n'oppos€ntplusaucuns r6sistance. unoban€rieanli- t,;, CHAF FC[i 36DEr^ 1'esEcnoN DELA3t! BCC,{Ar1940 comhe on lo voil sur l$ photosEphl$ crde.6u.,le ltrllmdu souG-lleutemnl Plg.8, chetde la 1c aectlon,arboreun nag.itlquo Inslqnedu503rRCC,demeur6lras lrdls,€r I as d6 plque reqlenenlalre 0e secnon)a racouleurouge d6 h 3r compdqnle, pasde grald. chitlr.BbEnc6. En revanche, ll ne pr6senre
od.nry.n6c os/rinr*GuflE,
BrNDis & MarE{Er i's5 63
I {
rl
il
Ceslols phologdphies du lIltirfl du sous'lieulenanl L.c oix (m6.anici€. Pe.relel)consliluenl,.ve celleen double pagesuilanle,un EccourcivEuel de $ colrtecariare. ci.ofie, dubnt r. peiiode d atenre, probrbrehentir verdunduEnr rhlver md.aniciens. fappare,rporredijir son gand nlmdro " 51 , bra.c derolerre. Lecharsucconbere14mal191|{) sur la rouled€ chemery;r connage t. pages66.64,puison en retrouver'ap.!e Inerb a Cha eville'M6zigrcs l- documerrs .rdesso!s/, o! il seB .bond.nmenl phologhphia.Leprolllen couleursd€c€ FCMa 616prdsentddansGBM31page79, (Cott StephaneFenatdA daite et MichelBLreauci-dassaus)
menaceol reussI a aifacherla bacheenilamme€. Aucuncoupdeleunese manfesle Lelerranmasqus la ballerieanlichar.Ce ole vovanl.Lacrox sod a son lourde sonappare| (30056)elvienlprendrel€sordles . e Iallec nils d e s o c h e l p o , a s u i l ed e r a g a i r . L I a-ssrlou r n p e ue n d ' G ' e e t s , ' l a g a - c h eo, ' v ot l e sous]ieutenanlLevtle,apied,dirlgeanlled6panna de son charmalgreles obusde la batler€anticharel name ceuxdes balle'iesde cdnpagnequicon'r€ncema donnerde lavo.x Lesordr€sdo^n6soar ecaoita ne l4ignottesonl les suivanls: la 23seclionLacroixprogressera d e a r o u t eL. g n e sa a f l e i n d r e1: ) l a B us o ni 2 ) l e s l i s i d r edse C h e h e r y ; .ese'genlLe Tdrbcprendrde cormandere'tde l a 3 6s e c l i o .L o i s e a u( ' d d u r t e :di e L xc ! a ' c ) e l p o qressea a gauc'e el .6gererenren 'etra'lde la 2d - le captainese placeraau centredu dispositifau n e - r d e s c , ' c o . s l a _ cS e ser e n r pe r ; o b e iar u l a ' i o n du commandant de compagnie. rasedm Lpvde(4"sedion).nepouvanr ct€ aner le par lp\ ordres,seraconsrderee commemomenlapn ariare de Ielranqlemenl namenren reserve.Le capilameesl str que le sousSrvcha6 se retrouvent 3 llesl souvenllail allusion la Barvienllrolerla roule.La sec- h e u l e n a nl le v i l l e ,d o n lI a r d e u re s l p r o v e r b , d l lee, de la vallee,la oi dans les .€crtsde combalde 1940.a deschaGde poidslG's tion Lacroixesl au complel.Deuxcharsde la seclion rcjoind'adbs que celaluise€ possible. (ceuxdessergenlsLeTal' 6bve.Celaesld0.pensonsnous, Loiseausuivenlle capllaine a e^combremenl a aqeur, lec30 020 er Bo,lad 30 016) | d bechad- cqarde Le Foceoux Ponzerlll et lV - des P2Kprw| | notammenr Tallec,arrim6esurlec6lede 'apparcl,senilammedu ol lV qu, s s avaontleslandard iaild'un projeclie.DansI'ardeurdela uxe,Iequipage To-r ceci a oenandec _q r 4ulesa perneel dd,a rranqas debl ndageanendraienl Lacroix a bondidansson charei ddmaiie.I venl de n e o e i e n e l l e l e ' s q u e d e s e c o n r J n i s . o e r L o r ds res poids En rear14dads q u e a L r e s e a o | d e q a s - o r L. e c a p r l a ' e .v o y a n lre s e b ' a ' e r q u a n oa. L d e r o Jdr e l a r o u l e . :ui n ec e ' i a da'ger. dercendde so_ cl-a' se poneve s fappa'eil n e d e n b r e s ., n c h r r . " n e l a p p a a I F l s n n o b i l modal€snatleilnenlpas20 r. O4
o d i o , J ! . o B l H i o t r c c l n f t , B r N D * &v r f l 1
s5
se.C eslun engin" clenvircn3Aa 40 lornes"3 quiencombre la plls grandepadiedelachauss6e. Lesouslieu, lenanlLacroixseprdcipite lilt6lalement surlui,s arrCled 15m el commence unieunouni. ll eslsuiviinslanlan6ment parunde seschars,celuidu sergsnt colbeil(30057),et parceluidus€F gentLeTallec, Lecapitaifeestencore€n d€hors desonchafsurla rculei ilarrClelos qui commen" deuxautresappareils gaienla s'6branler etdonneau capo(30002,d6 la section ral"chefTitachB Lacroix, m6canlci€n Auclair)el auseF genlBoilard, I'ordr6 defeslerenafiiepourappuyef re,a 300m environ, de eu|sleux leschaBdel6te.Puisilmonle danssonappareletvase plac€ra c6t6du charde Lacroix.Le combat charconlrecharcommence, N{asla lulteesl inegals.D€ nolrecdt6,six charsl6ge.sde 12lonnssarm6schacund'unemilraill€use el d'uncanonde 37 mmmoddle 1918,c 6sta direun canoninapte a la lutlecontreb ind6si d! c0l6allemand tfoischals" d€ 25
.:.71. iri';
!,tj
(i.rl
Ioulenant ToJch6, la poil ne,illaillrtsnsalLacroix. glant6ds soncharet s eflondre inanime danse losse d6la oul€'. So.rmdcaniden, lecha*s€uPerelelp.end saplacedansla lourelle, carl€lsudsce charrccon <) msnc€presquesussilorUnpsuplustad, Cestle silencs.Perelel,sansdou@ louchd A sontour,n a Dlusete lorres " 3 a 15 ou 20 mCtr€sen lace de nosquatro rsvu.Lecombalse prolongo,Unch allernand esten apparoils dol6le.lJnpeuenarriCre surla roule,surla llammes. C eslalorsqueIenrcm'mstenceuvrs" un hauleuret dansle londds la vall6e,d aulrescha6 canonptusinpodanl(cahbrc75envhon)placedans 1o. l axedechaqudappa@il rirdsa bout " C€sproi€ctilss Leleu estoovsnde Dartet d autre.Noschars.bien porlanlsonl6{rem€m€nt m€uni€rs. cest d'abodts approvisionn6s €n obusexplosils,ne disf'os6ntcha- chardeColb€llqulosl6venlr6AI avanl.Lemdcanlclon cunqu6(b (buz€obusd€ ruplur€quisonlttentol6puF Linlanfl qui.unoOus d€37logda b bassducou,cont'ses.Obusde ruDlure OUsI'onconsid6rail daill6urs nuailds passerlesmunilionsA sonchsl de char,a le lmp€nurbabl€, le sergsnt " inutilespuisqu'eChdmetyaucunblincltn availCt6 v€nlreouvenel succomb€. signabaux@nnandantscleMnpagn@conne ayant Corb€il continus Alter. Unsocond coupddt6ioreson ' passC/a lr€uso " (Mqnotl€).Le lir conlinuea obus ame, ll sorlalo|sd€soncharet s'abrilglanl bisnque !€scharsallemands qul maldans16lossd exploss, C€ux.cr aveugl€nt do la rouls, noioosl€nlouavecuneextemebnteur. LechardusergontLs Tallecreqo'tunobusdansla Dono.nbEux obusriclchentsu leblindage d€sFCM, chambre d! motour et s'€nll6mm€, Psndanl oluslours maisceuxd'onlr€ euxquianivsnl deDlein lou€ll6slra- minutes, Idquipago contlnue e trcr, pulsld chsle!r (meca- dov€narlinl€nab'e. velsenl. lom6canicien C'estainsique J. Linlanfi ,l ssroblig6d 6vacuerLe Tatr€c niciendu 30 057du sergenlCo66il)€sl gribv€msnt 6l sonm6ca-ici€n (l€chasseur Audolr€) s6chapp€nt bl€ss6,lJnD€uDluslad. c'estlelourdusous. aJ pluslodd€ a bagarr€ €t,coL'antvers lss
roce o euxl nosequtpoges de FCMcroientvoir desPonzer
t#t
Le lBillzt du $rseni L.T.ll@ (m66nlcren Audoke),doh 3!scllon d. l. 3tt BCC,Fordu6ur la rour. de chanorya connase (- phdtagraphiep2g6 e67I rr,prrllelled. binE - un obw aya .n lnt l! ch.mb@ d! moi.ur - n.l. son equrp4. poudllvrt rocftb.r lulqu a @ quo ld ch.l.u .o dsvlonno tnt ^abte. (can.P. Denpt) 9. Eeesd,i s laitpnsd€r. ro. ttanso d€siprh, Shlt €ilirdd am docls ? on re loil c6tlo P*ibilita que er les SluG lll, pd$nts au dgrment Gros&!''d,hrdroisdarorru <,€k!E{o. A mtu qul e qn agi du auldnoiodde3,3h dr tyte & cdli dA^n a O*n€r, (. p 63) quin.sl quE2 kmduli4 duM. bal ? Or bi.n trcoE nG FCM36 .u6i€d ib l4n sidAdtrr €slyd d€. ric, ranror de3,7.n (Pu [), lanldtd€7,5m L 2a(PzlV)?
c|An FcM 360ELA3! sEcnoN DEu 3to ACC.rar 1940 comn. 16nonr@ntl€ photographlos p8se62,lechsrlE!trlE de I aspk5nt Loboa! pr&ontolos gEnds chltlre btancstyptqu.! de t. mdiorta d€!.pprEllrd.l.3.comp.gnlo,16.21,.€cou!rclclpresque .nrlAEm€nrllnalgn. du 503!FCC,Pa.!ttt.urs,te tt3er6btanc d€ l'6ade crrea! a l.l3d6d6Ecouluressurlatourette.
d.nd!&. os/ s'ortrGusu, BrNNs& MAt{n
""si
65
buEso_sq-r bo.de- lc Bar. s rcgagne^CLemeryo . s sonl rccuellisoar LeleulenanlH6raLrd aui. de lon a lai-Tell6a . e sq L a r ' e . h r r sd e , s \ i s l a a Jc o n b a r D t a r es. a u t . 6 t u i dcLa p i t a i n a aF\ rr c o r e e lF . t d a h r e. - Un Dlpnipt abu" dc tuDtuteDinene dans ta tourclle ouienoone ]e valet de \ tsee.d%chant le lobe oe I oreilcde noh ne( anic,enl.hacsaurFain,ich-qdide crie non capnaine.vaus alez naus fane assassinet! " A la we des obus trcceursqui naus affivenl ctessus. Atin de le laie plotcg-' pat lp moteu' tp np iuts ppncha velstu et.leprcnanrpa! lapdulcaduchp.ie td ai ctie vne t rrc ! . 4u nane i4sranr,uh obus tlansperce na toure e et du ndtal en lusianne tanbe dans le cou. Si non bravegars ne n avait pasexprine san inqupudp jp ne nc splaipaspchr^he rp6 tu ctjddai eu la rcb enpodee , lMignatte). Le .a.on dirgd v6 s lrridre. lvlqnotleconlnueda lirer. Le demi-lourvlenla oeined'Ctreachevdo! un grosobusarfachelachenllegaucheelddplace e char d e p u s i e u rni a n e s .S e r e n d a n r c o r p e q Li l ' e p o u r rd te_irlongtenpsle coTnandal de a 36conpaqn,e ordonnee son m6canciendevacuerenofofilanld un l e u n o J r q u i l d e c l e n c h e rpao - r a v e u g l el e n n e m i . Henrichdav a p dveni a, passagelesdeurciaa res.
.,
iimrit
.-: :: -
rese'a' e'e(sege'rBoradFrcapoal-chel Th:rache) pourse nell e auxorde< de se ep er surCh6mery r qdraud. duheurena CeqLilslonl.I e 30016deBoF rard(necanrcren Be'na'deau)esr d a,leursmoTenlandrnenl horsde cofibal,sonchefayanl616inloxique parlesgrl p'oven3'r du r'de a nirrarLeuce. O-ant au 30 002oe Thirache.'e se oepacequep6nioemenrungaerdeso_ra n derouien€nt aya.lelear?chapa -n ob-sanlichar. I se'ad a lle-'s'inaenent abandonne a Ch6mery.
Le< solulouxbroves> desPqnzer A p e s L l r i r r 6 p 6 la, rv i o l e . r . l ce r a r d u c a p i l a i ns.e ra L arne enrayee Les A Lera-ds. croyanlro-l lini cessenle tirel, pendanlde longuesminutes,c'estle s r l e _ cdes p a l e l d d J r e . M a s l e c a p l a r n p e a M e .t a debloq"erLaculd5sed€ 50 37 Vle l9'8, de noJveap r 6 a | ' e . I r e s l eu 4 el e n l a r e d o b J s U . n.'ar ennL-
r€ItrlIEU dusergent
oo
d . n o v . d r 0t s l H i o { . : G u : m rB, I N F & m a - t r 3 5
IET@
mis6b€n e 6l la I qu€lq-esmalr€s.l€^l6menl. Le FCM r€prsndsonlir 6i l'€nn€mis'immobilise. L€s6changes d€iirs r€pr€nnenl. Brnhnlavecinl6nsil6,16 charde Le Tallecprologe6n pad€. pa. sa mass6el la lun6€ c€lu du captai-e.L6sAll6ma-ds,donl lescha s nar-
<
Ponzerse dresserostensiblement
versle ciel>>: le solutaux broves n osentpasen apprcch€r pour cfent a l'€ssence. ' p'endr€oansIax€o€ €ursgroscsnons le der-ier charlrafQais 6t se-lslesobLsla.c6sd€sloureles' cfepiienl surle blindage du FCM. Lesderniers obusdu chard- caoilain€ sonldou" s6sijusqu'aCh6mery, let€lraineslvided'amis. Tous esaulressJruva'rssomblelr avoirr6ussierctondr€
lulgnolle sonde soncharparla podeavanlsansla pr6caulion, llollanldansun 6lat rnoindre ext6nlr6, seca.d.- Je rcvinse la reaLtden ne dtsanlquej atlaE ne laire tier conne un labin oat les Panzgrlaus prcches,A na slupalaclion,ie n apecog quale hl allemanda cessddesquej'ai mispiede Efte, et je voisalorcbs canonsse drcsseroslensiblenentvers le ciel.J6 suisrcsl6 lA,abrutipat le bruil du conbal, te s6r sansbouge|jusquaunonenloi jai emendu genlCobail: "v6nezmoncapilalne", " qu 6lalloLious dissinubde4idre Corb6il. sonlau9, courlverssonchefel I'entralne ve€ la hauteLr, vels lesbos. " Les64g6rtCorb€ilmesuva t,te Eimpele lalusavecI id6edegagnerte bois UnetoBU-hauLon so houveen ptatnmlpu de saldatsdllenands,el ie ctoisquenousdevonsA nosbbuso"s de ctL conme e nascasquese visi'rc coupde,qu'ilsne tassen! surle chanoattention A nous.Cen'estou'ennous voyantnaEhet unpeutropviteverstebotsquitstircn!
Le lourn.nt do la roul€ qulman6doCh6mory I Conndgo €sl naurtrlgrpour lr 3.conpagnloquly pord au molnsqual@ch6rs.
a qaucho rrlB![EIt du
s€.qanlL. Trlloc(3...cllon). A droiIo, rolIl!l!E6 du 30uslleulenantlacblx, chotd. l. 20setlon, Au lond,
loItrlIEndu..rsenl
Colboll(2. sctlon). Lo ttr[Eo du caphaln6 Mignotto,d6irult €n rotafi aprasle vlrag6, n apprrair p.3 s$ ta .ttcha. (Call.M. Bt@au)
11.Vonno1610pog€65.Par Esp€clpour €sl6molqnagos dss anci€nr,nou.6vonscopendant co.s€to6 6s d€scrptons qui on
CHARFCil 36 DEu 2r sEcroNDEu 3to BCC! MAi1940
Les photographlespage 53€9 re mont6ht, rEch€r ltr[trEz du c.porarch€lThklchepr&enle ld.usslles grands chltlrcsbbncr de la 3'conp8qnle,en I occuronco" 53 -. Mars,contr.rremenl au protllpr6c6dsnt, l lrclgn" du 503tFCCne ligurepassousl6schitlre3.
Le ltrlililiu esl brpllsa re L!D,, nomldma de la premla.esyllabe desdeux6poGesou liancdes
e r { o y r . c o s / H n o , r E G u f l E ,B , " o E s a ^ & F " " ' s s
67
;t
sansnausatteindrc.Dansuneclaitiere,je voisune rniersf es ieutenants Heraud et Chassedieu. le>arla'se>cle.cdnahs Cesdeux oriciersonl daployiu'e aclvileructue-banenelrancdine abandonaee. lolte la matin€e. TandisqueChassedieu enlevees.Lesanilleursonl laiss4derriereeuxteuts se pendanl lui-rneme avecdeuxdepanneurs auprds des cheaL,^alachesa desdtb,esJe hbetecenbuvcs seportail bAtpsqb s- npncnl d nou".uvrc. et le G"uI"l.e lar charsde Pagespourtenterde es reparer, le lieutede pas.Descanonsautonoteurcallenandsouvrent nandHeraud avecd'aulresd6panneurs el qLreques le feu sut 4ous On se nel a cou'n. les chevau^pte" isleslalsaitle @updefeucontredes6l6nrenls rnotocyc nent ]e trct. Je dis a Corbeil, si |on ne s'encl4banas- alneTisprogessanlpa LaI veouesrde a Bar(zo_e voisine)lesempechant de s'emparer des se pas, nous sonnes fichus ". La seule chose e taire de l'armde Grtca) leLrrclo'.lroscra s estde quilterle senlieret de ddvalerla fanepenle avec sd esdeChenery. peuvenl6lfe quionlpusorr6cup6r6s I espoir qu'ils n en feront pas aulant. On dagnngoleet etlesequpages les chevauxrestenlsur le sentier.Affive en bas,ie vois I r desappareils d6trujts renlrenl dansnoslignes.
Chanery, je le crcyais de Iautrc c1b, ayant perdu le sens de loientation dans la bataille. sans ces braves Lo 4" seclionLevitteen d6iresse .hevaur je ne setuirclrouveau nteu des tignesatc. mardesl, ([4gnolie). Pendanlque se deroulecelle aclon, a 4e seclion Une heurepluslard, es de'rxhommesreLrssissenl lenree_ vdin de >e depdnne'So c' e' le sous ieL a ' e n l r e rd a n sn o sl g . e s o u e s a c c , er l e n re s p ' c lenanlPaulLevitte,a Gconieen d6lailLerccftdecel6 8 - r - " . i e . o a r s , . * * c u { E , B r N D&i sM r t r i En s 5
Lescinqdocuments de celtedoubrepageprasentenr
rousl€[E[trm re runa
Thlr.che du caporal-chel (macanicien Aucrair), de la qul. pu regagner 2esectlon, p'.snibrement ch6nery,sur de ordredesoncapilaine compaqnio, malson il dev.a llnalemenl alre.bandonn6, sontain deollement ruapermen.nt endommaqane pasd'allerplusloin,Surla prageanlaE,le .har porle l'ins. plionHilakak peutane56e. consonance Enariareplande la vle qindrale,on dislinguele Butla (automoleur de3,3cm Flak) d4trulrb ch6mery. (Coll.Mi.hel Bureau,SL4phane BonnaDdat M Paukin)
lfr-'
I r!
tes a nos enplacenents et avans lutta sut place. Pal la sur" 4aus dron" ,,ppti. de ptisohhiF,s .1ttFa.1n1" qup nou. ltion. .,tt ,qra E 1A Pah/.,d l snn d.tn" laqLp|t a t." te 'e1.neht d. td G,.thdF Att-. "F .Lp do. t ot.a.. rllpna^dc-. n I tr ^ ct naghpas le paint inpadant Leut connandenent qui a vu notte rcsistance n a pas ase pausset plus lain aprcs un conbat qul D avatt duE que deux heues. Lorcqu il a vu . a r e a \ h a t r c \ , e n ' I d c t e i n tq u e n o L r n e | a n s q , , . td.dnt gd de d 'n.lspalil de ckats lte< npaddit I
qu'alesaflnerdansuneambusquenausnecherchbns
'adal..) Drns taot \ela tF tusphga1F a ]a gau-hp dp Ia IanDi91.F.t -o.t cctI quioa saLt6. xiiL..atai'\.t<. 1np de tA taun pd' t"quetF an .aiehr t", 1tos J d.aisd\ec ,no uttJ ne\anicen Leprcnet.B'u-
" ue5 le det)ut du comDol |ou5 fumespfls a pQrttepor des cltars /ould5 o//erncnds'\, ecllf Levrfle nel,s etaitcasseunbtasa Moumelanet etaita I h6pr tal, le secondTannercy, 6taiten petnlssion Ce ne'at pdsbienad,onet daraa" debut T nacah4ien d\ail ente -ultp lail au-lquas cttau$el a\an emLou
ti unature A unnonent,j ai vua na droileunearne
(don' re non e IEIIE L.l!nracst ci p.dairemenl v s b o d a m 6 m oq u c c g r . n d n u m ' : l o . 5 3 " b r d n 4d d e
Ensuro.. asorlesudde Chemery .cap,lane M gn.ne el e serqenl colbe relrouvenlle .ommand.nl G o.dan el unoll cer d elalmalo, du bala on l D e o , m eo u V a l d e ' ) q J e s , a m d n e n i a, h d s o i r o r e s l e r e
t e i o u r n edea n su n e e l t r e( n € d l € )q u i a d r e s sdee V e ' dnrchatqu.4e tnditd-s ds je tuict,disdese\anou d r n : is a m e r e e. 4 j ! n 1 9 4 0 s x j o l r s a v a n l s a m o r l Ie' den ete.le.b-B,on'qdi.e tau\aie.l o unehen lainedenenes.lela I ne htunemauvaise nan@uwe, tP t4 n t.ho.. 'aa -. c-9 u a s o - t o r e , , [ \ . l e s s e .a c n g e e .l r ' o c t ar o n d < J n r oe\ dnt hous quP d'dtc-blndpcsdul,pc
;lPqPnt'
d\dt-!
ligPrs att"Ta^dc - \ a: b' op I nrdntPria atle-
mande Canne les lanassns de (hez nouseb,e"r .tathr'k.norebut i naucelat uniquPoPn'dete'td5 suer el.ie le'r lane reprendrecenainespasilians De<|pd4b,ttdu,onb"t.aus tun-. pttJ \ pade pal des chatslouds alenands Naus 4tionsdansune valt-ppa.tn
d.u\ rrthotPs tnaabite Apt.s tt na Dut tPpafl t Cat atGt de dDu\ ninutes dva l pe'ns au canoh alemano de n en\aye, l,o s oLd dant u^ d\ail petce le nateut, coupant le rabinet d alinentalon de gasal. Mon ch. 4pan-itabI3o oa6l er",t -n panhq Ja saudar.rp i..tehals qup de ro s cAtesdrEteht. oh oF tnai da.sus:de lace,.Je gauche et de drcite. A ce nonent lAjai eu peur, tus peut, carte ne pou pt ldD plds boLS?t J -tai' .ou.h; 1- tonq ou \n ninpane quet nodt bn-nt quc ta taisar te trqudtJ op ne ldrc'ou, net Jp,o,a.. tb. bdler dt4ve'ddns thct. D - d i o - ' d p r a a J a L - d P s r J .d " - a F t . . F p t p . nais na d-;cistan et tessautais dans nan char pau. rcflinu.t i tre, J d. ted,. t dettu.tele.ana^ qui 4a\et
'
s60
vuduranrl'hiver1939.40a!q l eurav l l l a r s a v e r d u n , volcllelEMlE n bod duqsellesers€nr.ch€l wehrE blosse1614mai1940, seramort€ll€menl lechasseurnenaAmaud Ci dessusson mdcanicien se.aI un desconpagnonsde f6qulpe du souslieutena rLeuine, (CaII Jah.FtanQa)sB.uche4
llais nes atnes elaientdeEglEesetie ne descendu. pouvaisplustiet avecprecision,Alatsie 'uis redescendude non chatetj'ai essay6avecun aule char puisunlrcistbme dene ddpanner, estvenuAmanaidc qut Nousalens dussitmalgd un ttrde cancennattoh nousntal A chaquecouplotsqr'unqrcscharnousa Ircenpleinetawelelenpen centre, a hauteur duchen n d€ rou.€n€nr.ds not€ tst cha43o032]|.blessa"l e nan b seryent-chaflRay'r|ond) Weh6. Alorsiai sautbsu!ce chaaI ai saniWehrle. t ai tat sonirnon n4canicienclenon chatlci.que ), celuidu setqenrchetwehrt(Iqa-e Nnaudlca! sonchatetat ,nnobitise. etjai libpdcetuiqut avaittaitenprcnter tercnaauage130052.se'genr F'oussart, T6cani. cier Ca.nbiea.C estpravidentiel e ce nonent-lAque te n ai pas 4t6btess4car an ntattdepadaut.J'alpns Wehd6su nan dospautle sauvet a],asie venagoe faire104n encourant,enranpant,enne tminant,en bondissant, lorsque,hs prAsd'uncouverl,un chal queie n avaspasvuestvenua 10O n Anatugauche ern a nita A.O! on votattqueie pada,sun blesse LesA enandsde ceftefornationde charcsontdes
(( Je ressourcoons mon cnor et, continuantd tirer, r6ussiso d6truire I
te conon out m ovol oescenou , ne n apaslauch6. sauvages.lt A t0 n e nadtoie. coulaitla nvieredonlje t'aiparl6plushaut.Je me suis ieta dedansavec Weh b et nes deuxnecaniciens pendant Arnaudl errols avonsprcgresse lcicqLreler 200n. nais a bautde souflle.La riviareDrafonde de 2 n. lesDatdse ptcerengla6eavecdesdbhsseaL' 4pineuxbarcnt le chenintousles 10n. Wehe, n enpouvaitplus (catit tdlatttFsoure de plusenplus)na supph(deneplusava^.etet detP la6setnou r sutptace.Alotsldntbienquemalan s'estacaachedanslesatuusteset noussannes resEs la avec|ui. ll estrenrc tresDeude tenDsaares dans]e cana et nourutlir lo heuresl'a quelques ninutesavantaue lesDreniets4chelond'infanbne allenanden'anivent.ls passaiente 10n de nous. A ntdi. toutun detachenent a deieune a cAGde nous.Naussonnes resEs12h sansbougeret le soir ana pu,apfts avonnnpe au trarcrsd unparca chars ennenis,rcvenrdansnosliqnes.Nausavonspresque passahr rcutle renpsnarchE. cnncdcuxg,oupes de travailleurs. On s'eslhed4 e deuxpatouilles.ll nous
tant d ai I enar lp tit loinain dF nil4ileuses
|lI
on s est
awroch6 des ptemibrcs lignes allenandes. Verct h on 6taite 15 m d'e||es,plaqu4sau solel ranpant rcur doucement,Enlin une panie tibrc i gauche te ne 4squeuptdene^t ) qt'dtrcpattes.on lait 2A0n, on passe an se relA,e.r 04 malche.On datve) une rcLE on ta Lanch,r.Au name manent je vois sur na gauche a trcis netres une sentinelle alenande. Elle nous voit, namonne quelquechose. On enjanbe la banibrc d'un pft et on conlinue comne si de ien n'66it. ApEs, plus rien si ce n est le passdge de dau^ tuiss.aux plotands ma s Das laryes et aussi de l'incenitude de ce qu'ily avait de\tant.Nous l'nes ,apidenent 4dailes. Un tn de tus'l ntleileut. abrc je ctle " FmnQais" et i'ai ]a gmndejoie d entendre "' haut les nains, apprcchez . Nousqtionssauvds. l1 dblr3 h 30torsqu'ils r6ussir€nte relondrel'avanlp o s r ed e I a s p r a n rB r o l d J 9 1 s q l r . r / n o u sd f a r , alendte t h avantde tepadtt nausne pouvionsdtculet de huir elansles hgnes.Le restedu telout fut sans hisloie. Je ne savais plus od etait le batai on. J ava6 des rcnseignenentseriattats lespodet aL' ? burcau de eleuxcotps d amee dill4rcnts e! e 2 h de I'apft s-nidi j arrivaisdans nan cantonnemenl. Basuttat : je lus cit4 A t'otdrc de I'amee et i'ai rcCue tilrc exceptiannel,huitjouts apfts, la l4giond'hanneul el lacrct\ de guere avecpatne. Vottece queiautais voulu te die de vive voix. , Po-'la 3ecompdgne,es perlessonlerl Cnene_l oL'des.Su'trcrz€chars€ngages.rroEse.lenenlrer-
Le sousnleutEnanl Paul Lev|no,€n compsqnle des chass€ursR6n6Arnaud (i sa,che)etGlcquel {e dfiire),r.2jurn 1940,iour de la rembedB crolx de gueireel de 16laglon d'honne!r. lCaI arciansdes cha6 va St4phaneBannaud)
a talrr rampet ddns bs ptis ppndant trc,s quans d heu-
rc, les patrcui es s'ebnt 4chelonnees,,n hanne taus bs 1An, nous baffant le chenin. On s esl rcpli4 et on a passda ta gauchede ces deu parcuibs qui avaicnt 4videmnent desanile reseau de suNeitance A teul gauche.ApGg ne basantsu I'ebib polanelt, ecouZ0 -'.-,.a;" oe/n-""
& Mi $ft i's5 Cuntr,BrND*
i enjuserpar sonqrandnum6o blanc" 41 ', voici,selontolte vbisenblance,le lflitr@ du sous-lieurenanl PaulLevine, Prisa! quaniervillarsenneig6,verdunau dabutde 1940, ce documenlprovi€nrde la memes€ie que.idessls el Fage61,nais il . 6le relrouv€ dans un .!rre contexre.iProroqraphieM ee dansI auvzge de Aeztd Giulkno, 199apage11 DR) LcsCombarsdu Monl.D€u. ddliorsTeiesatdennatses
trcnldansnos ignes(l€30 002quiseraabandonn6e Ch6mery,e 30 016 el probablernenl le 30 010carilspadcpercnllols deuxau com' . o n lp e r d u sl e c h a r d uc a p t a i b a l d u1 0j u i n ) S ne,deuxcharsde la 1rasection,deuxcharsde l a 2 a s e c t i odne, u x c h a rdse l a 3 a s e c t i oent l e s I lroischarsde a 4esection. (Atuivt9,alec16deslindes1net? ci6s)
Lauleur€thddaclonlannenldad@srlou€ r€marciom€nts a ala n AubEt,J€an.F€nq.irB.u' cher,SldphaneF€dad, B6qisPoli6 el loul padi' cu eremenraMichelBureau er PascaDanjou. pouf€spdrs conographiquesdonnanlac6dossiersoncaractdrc snonaxhauslldumonsaus. qu€possb€€nl6latadu€ d€sphoro' si6t€ndu
quia rolu d6 L€vtt8lodrc dosa 13 Froussan rcp er,s€n sedanson madcao6.on n auraplus t4 " JeIailAch4 pa nEuhl.lelbeu", etIailaissd ddcarera Levneu BieuremenlA la pGsso. rs Pau Levlle availcr66on lS35a Crcissya lrouFsani-L6onad1ocrcssy,alt 6€auxscouls do F€nc€.I avair€nsul€616adorb6chevaldde Frar.o d gnL scoui.arcm€nl accodd€,
CHAR FCir36 oELA40sEcrotrDU3t! BCC.MAr 1940 Notreoroilrencoureursdu char< 41,. delouledvidenceceluiduchet de secllon,lesouslleulenanr PaulLevine, €sl bas'5sur l. pholographle rcproduiiepageci'conlrc,Lsnum'jroneslp8smonrrdmaisils.glr loglquom€nldu nrnrrt:rn.
o. rc!ndc os / H!.rEGrmE,
BTNDE5 & MAtuEri's5
7l
=
€
=
\
Frongois Vouvillier
LE TRACTEUR KNOX IA BUIRE, ETIA REMORQUE PREMIER ENSEMBLE GRO La quesliondu lracleurd'anibrie s€mbl6r6solu6dans de o consommotion de plusen plusgigontesque I arn6elra-9asedbs 'I lr'- I 5 aveclesnod6 esdils. d por l'ortillerie pr6sidef munitions vo indirectemeni adhdrcncelalale " lquate toues, tollos molrices)que d lo noissonce, en 1918,d'unotteloge outomobile p oousenl.os constrLcleu's Pa.hard,Lari €l Fe-aLll, a nsioue I'Arndricain Jelfervr.Cecidu rnoinsdanslo gros novofeur,qui ouvrelo voie oux futursporte-chors ourdea tlacteurslALl. de l'artillerie porteurs moisoussid touslessemi'remorques modernes. cadfe esl Mais-n secondconslrucleur d oulre-Allantiaue Exomend'un mot6rielossoci6de prdsoux cofefp,//ofs. solrcil6au d6b-lde ann6e1916.ceneloisoourI arlill€Cotattol.gocomp@6du vdcteurK.ox rtF tr 6t d'un. r.morqueL. Bukeporleuncrt€lpllldr ScBNEoEi CD L rvanl-lr.lnlndepend.nt d. l. Bmorqu. €6rrrcinaa I atrlared€c€lle-cl.
1 PanhatnK 11el K 13 (- 6BM 76pages 14-25) L^til IH et IAR ( - 6BM n pages70-79) Renallr EG ( - ABM m PagB 24-2gl Jell ry^as,] (- GBU A2pag6 2625). z ! expEsion n qde pasdu@r raGEn<,eGuets 6. Elb Ena dansl€sanas ving! lo6qG h ll)m' l€ * dd@roppedav4. en FEn@,les modClesFAB (chemd & walcker),Fdauh er bhl, e E ad6. a Histaie & tfrn@ nbtdii@, oage227 4 Malarislsddt.illas das tes.am6 d. /, Vir' roiB Tome2. H&C2004,ldt nouvellemnl patu.
PholoqEphietype c.l.logue d'unlracleur(nox. Le v6hlcureest dGpo!ruu lcl de ses lantenes er de son pftaE cenrar, ioFl 72
*'.-aa
osr"*""
G,RRE, BlNDis & Mr *a
'.tn"
(ALGP). e lourdea grandepuissance ll s'agitdo la KnoxAulomobileCompanyde Spingfield, Massapr6senlant dussels,quicommercialise un modale la particuladt6, uniquea l'6poque, d'6treorganis6 en , " avanl-tninlracteu" . Delan.Knoxpsuldtreconsid6r6commel'invenleurdu camionsenirenorque.
poder,soil un tubede canonde c6led€ 240modCle 1884de Beng€,soiluntub€de morli€.dec6tede 270 modAle 18894.Lesessais6lanlconcluaots, le Knoxest misens€tuics dansIALGP. A lilr€dexemDle. undelacl.ement dels 3, seclion huitlGcteurs Larrl comporlanl el deul(rrac1euls KnoxefecrLe, trans. enJurllel1917,le porldu 454group€de 240e iract€urs. Enaoil 1917,lesssclions du 3' BAPsonlr6organovotrice Uneformule nls66sau RALGP, nouvellemenl s6hdu7CF cr66,dont Ladoscription lechnique dulracleur Knoxrelen!par ell€slo'menlle 156group6d6 ballolesde rranspoi Iarm6e francaE€ a dldsibienresumieoarAnddDuvi- (€e a 45. bafled€s). gnac3qu'ilestinutleds la paraphraser: Cessectons, ouisoan6.i6s, assur€nr un6multrude d'unnoteu A 4 cylincles,de50 HP,ce tac- d6lransporlnar6rlels, rals,lub6sd€ '€change de " Mur leu (Attois vitesseset unenarche a 6rc)n'a que deuxrcuesnotbes eIpasde carrcsseie1,,,1. Saplale-fomene fonnepasunensenble gldeavecle chessisauquelilest reli6pat deuxrcssonsCantllev et deuxbiellesdapoussAelornanttendeurcclechalnes. CetarribE,ainsioscilhnt,s'accomnode clesvaiations de ternin et peutrecevoirunechargecle6tonnes Alavanl-train ,funchadote ouate ouandonle subst'lue rcuas.greceb I adjonction d unechevie ouvibrc suppod6epar ]a cnpaudnedu tncleu Ainslnu d un chadot,il eslapEa tunspondrunlardeaudem llcnnes, y conptisle poidsde la tenuque, Lanaissance d'unlelmal6ri€l ch6zKnoxs'€xoliaus parle lail quece co.skucleurs esl sp6ciahs6. dds 1914,dansl€sremorques agicol€s. €l ilnya paslorn du chamode bl6auchamods balaille.
@iiuiM.4 h &d n. ftdE tG dorsld Nomeichturc d6 seryice enF6ncel9l3-1921. Oln E t@|e, rotdiftften\ [email protected] ladii &.1930 du Caralogue desv€hlcul€s€n oG PeudeEnslg..naIJ j TtP6r35Eet16T Ma€u. I ,t cylindres127x l,O l0 HPsloi h fomul.
Enservice donsl'ALGP L'ALGPmel en csuvredessections d6 lransporl depuis1915.En 1916,lrois|lnit6sde ce lyps (dor l'apDsllalionregl€menlaito 6sl lt , * el g seclionsde
PORTEUR MILITAIRE
D ap63 uno photogr.phle ryp€ etalogle, ph..€ €r bnl.rn6 non ln8tatt&.
taction.k mal4tielALG4 exislenlau seindu 30RAP I'ALGP,surtouldepuisl€sparcs6l v€rs16grandparc 6l I'onsailqusl€urdolalionlypessl de 12lractglfs de llalllvoua I'inl6eurmgmedec6lui.ci. parsectlon. lls'ag{€n grandshajoril6d€ LarilTAF. L'6molol du tracteur KnoxdansI'ALGP6stcsDon. qle 16nouvea!r6lequi maisI'ony lrolveaussiquelques Knox, dantbaaucoup molnssaillant PourIALGP.b racleura'nericain iatlsnd,l,ranl a 516essav6 a misLxpadidesaconc€plion d odgine. pardeLx campdeMa,lly lois.enldvrier €l ennovombre 6 3Ja-v,ff19'8sont€lfectudE auTrernblay d€sessas 1916.ll lu a dr6adapide csnelin u" chadot a canon dadeplalion au trectsur Knoxds la r€moqueporlepleines lypen"2 mJnideroLres sp6cial6s, allndet6ns. catsrplllar La Buir€.
dn@rft
oslturGunft,
t{an@uvre ds monl6od un calorplll&ScHrFrD$ COsur r.morqu. L. BulE,ala 1913. looll, [email protected])
SlNols& rvtAmai.s5 73
Attol{! b r.norquol, BulE Ultr[[u pori.nr lo caretpllldr SdNETDEh CDn:E|ilt,
d€lranspondu2360RALT. l rdh6En6 du lEln EiilAE glanishsLaMtt. ) pt6l defi
5. Oenaide du GQGdu 22 6. Egaledontporrsbl6ssur Emo4uosdlos Al €l42, oblenue. par lEn.lofmalon d€s anci€ns charolsba3d6 155. 7.AutantdoKnor6laienlpdvusmalsdeuxseulemenl sercnl altbu6. enloulel pourlout. 3 P6GAe R3,nolrmmnt l"o lEclour Knox l[[fm, I'hlver' de l. " h.blll6pour mamelaton quecl-dessls, esl employ6a! debadaqe, sam dout6duhnl l'hlv€r [email protected] Vauvllliet)
lesCPPB6naull). Enmars191L esarmees comotent 50exgmDlai€s desorcnbrcs€l 14dessecondes, alors quideu€n- qu€140calgrpillars PoLrerpliq-er d6celatglag€ sontddjasn seruce. a naissa'ce a ro-€sdesln6se rait'c€s drastandard, unretourenarribre estndcessaire. Ouanrauxlracteurs .ous'etrouvons - 'erorcues, 1915.Id6€ noscassiau€s La! sl Dasl€pdnrenps selailjour,chezSchne - -n BenaLI - : adher€nce iolalo" mas a-ssi- €t suh d€raLC.e-sol,d unv6hrcL e so6cial,cheniles lort - nolrenouveau venu.le lracl€J.Knox,quiva calerpitta. nspi6 dL trodbleam6rcainBaby-Holr ce r6lesongmploiprinclpal. d€strn6 a la tractonenrousterai.sdsIa,]il€rielo- - lrouverdans d€.La ouesrion eslvile6€ndued rne oanau ravpartautranspoir d'aulre m6ms Les olletooes Nnox-LoDUtreen untles lalllement enmunitions, hippomob €s (75€t de deJxartillenes division'airgs franchr le ,o marb En- gt z e; entrepris, a- sernde I ALT,e 'enp a155C)5pour,encasd€ perc6e, dessecrcns dsmunlionslSMldonlles camons /andsurlostalonsde l'infante/e. C'€slains que,6n c€ment plusdu Baby-Holt, de oeuxroddleslranCais so1adoF- sonlinaolese sortirdssroutes.Dard€ssections : le lla'spod(ST)doldes d€cal€'pllals.L aflaire se heur l6sen 1916el conslruils ens6rleen 1917-1918 mal6elles, ) de norbr€usss dillicJt6s caletpllatponeutlcPolRenaullFBel le c€le?i/ar te cependanl CD,mst6rie's reno.ou€ur Schn€lder oue.ouslraile- sibieno!'a hfin de aGrandoGuefie.alolsouedelx BALT,iln'enexsle ronsen d6laildans unluluranicb. ST6laienlpdvuospourchaque (sa!iau2890, complel), sot: Or si l€scarercillars sonlconvenabl€menl adaDlds qu'!n6parl6glmenl - d x alx r6gimentslongs (814e gff FALT)i aLlerran boul€vers6 rlssonrrmoroores a loulectrc," " - o-zeaLxr6g,menrs a 290sqALT). lalionsurroule.ll'aul doncpdvotr,pourleLrdapa" couis" (281s cinqcalerpillars Schneider CD, cemenl d€qLslque amplitudo elleu'd6oose,preo Chaque STcomple preLaBureersixrracleurs. CeLx-ci. desremorques el destracleuls routiers. cinqremoques d'ceuvre, EG,seronten dbs a _as- vusinilalemsnl€n LalilTAR ou Benaull C esldansce bulouesontadoDrdes, La Buirede la desKnox. donr12' ex€mdar€s auloulsorld6nomsancedescalerpilars,les femorques autranspoi( desBaby-Holl6 el des bresa l'inventair€ deI'arlillerie le iourde'armistice. Slonnes(destindes '4lon_es (pou' de Lesrcmoques sonl6qalenonlen setuice- cefle Sclnede'CD) el Dela-nay-Be'bv]F
l'otteloge Knox-Lo Buire? Pourquoi
74 -,-".a;.. oar r'"**c*mr, BrND.IMAtFe f'ss
C€€sp6rb€.116l.9. Knor-l. But. lrrn.porl6 un ch.r lager FeNAUlr FTwF l.ll.u d€ lEll6qB, al61913.Lr tonule du portechrr3.ml-r.molqu.,qll t r.lorllno plB ldrd,esl, en l 6pac€, pl6$onquo: le noyon de lran.porl'er€nupour lss FT3€6, durantl €.lregleiies. Ie 3lnple cam'o.plat@d67ipulg7,5t, blens!fllsantpourle FeiltRenaull,
7- a raison ioissanslracleur dequalredanschacune Benaull dosneulcompagn esdecateplllars exislanl a I'armistice, foutiers devant leurelfeDf6l6s eslfacteurs pard'aulres uni€spourlesdoplacemenls. Remaquons d cesujelqusla remorqug Laauir6peut 6tfealt€ldeded6uxla9onsdistinclss sslonle lypede tracleur unLatilouun Renaut, emdoye: derriere elle arlicub eslemploy6e comdete, avecsonavanl-lrain avanl.Maisdefiiere !n lacteur constiluanl sonessieu Knox.celava'r-lrain esrenev6: a remorqJe repose ainsiun sLrle ponla r'ereroteJrdLKnox.constiluanl v6itableensembe semi-rsrnorque. Confguration d'av+ presque nirqu€ce mal6riel oubli6a eu ls privilbse d€ parle fair€nailre,end6pitdud6faulduKnoxsoulign6 g6-6ralWllmol " cal,acteur. Aaltuetes abnfe. alaudissaitbs STdansleursqands ddplacernents ".
Lepremierdesporiechors Nousne saurionsconclurecellecoudeevlcalion sans menrronner le lal que lesafleraqes Knor-a B-ire- o. les remoouesLa Bure av€. avani-lralndenlCretracte!6 LalilTAFou BenaullEG-onl conslituelespremiers
celto remorquoL6 Buk€ porle€harsleg emenlair€sds 'Hisloire.Au cou6 de l'616 EE[Ifg ksnspo'$nl ro ch.r 1918,desseclio-ssp6crales d€camrons ooleJrssFloc scHNE,dER CA 1 fsllirn B€ tracteJrsoourvusdo remorouessonl en ellel misa h displ€senlelcl dwc Bonava.c posiliondescha€ ldg€lsBenaultFT,de tagona p€rn€tt€ traln,celtolonul6, plut6r qu'on6ll.la9. .n @mll€ rapde d6placement de ces "nileslelo'g du'rcn|.De cel JsageallailnarrreloJleun"liSn6edevetriculesdonlemorqusdorlaroun knox, p6r e6rr€nduen€.€6r51@ l'emploiesl encoreindispensable ! de nos ioufs. le polds d! char, qul d6passe
quool €s AuA6ndr.lGuy FEnqo s poursonaidelconogEph
rcn$ gnsmonlsrclalils.ux s€clons d6lanspodd€ ALGP.
de 2,5t celll du hacteurcD, rur"mene exc6danr d6jade2 r pormlso, la chargerh'6oriquo (Coll.FEnAnis VauvillkI
Cesdeuxlr.cleurcKnox, te premler alteta?|la Emo,queL. BuleEE ElB, stallonnenl .u M.ro. en 1920devant un alignenentdeqlalre rracleurs scHNEroER cD, Eltelu'ie sur do longuE disrancss sl la pluparldu r€nps s.ns reseours du r.il, l. c.np.qn6 do Maroc menE ir rud€ 6pr5uv. le mal6delautomoblle. Les Kno! so.l rc|lres du seruice@rs la tln desannaesvi.gl m6is les remorques fa gulE qael la e. 1940, (cott.Pie@ rauzh) od{w.!6c. os / H]edGus*,
BLNo€s & MAIIRtri's5
z5
rAMDPANHARD AUMAROC Ou.d GdllmlF, 24 oclobrc
i @irribdlo. pour o.ey.r d. 6mfti s loitu€ d&3 d .Plonh la d.ur bHon. d {u .Ppalbnl qE b chrldt I l lntader d. 16volllb pl{. .h 4|rc - 6r br6ndo. dmc|b I.lppon r q!'qm
sa painlt mllllllca .n peu c.nlotr d. plus d. 3 i .r aMD l. 10l6vd.r 19:15.Sln bEvel ll.st ronkllo.d Lat6ulll6d. conmandail 166r cuk&1.8.
onsGBM 82, nousovonsd6toill6lo produciion
jusqu'en deI'AMD35 Ponhord iuin1940. Moisqvqnllesfobricotions de s6rieouis
en morgede celles
a! 6. coiBitr d€ vdde d 1905.P,BF Ltta4 aat a!!b $r r'.rb de I AMDwm{jRy 5l| A IEEEE@a. ds pr*d* In.iqE du r€glm6r. {Oor.e Mafia) /O
d.lB J;c 03/ l|je r GuRrE.BuNDis & MAIRa n. 35
Lo coq tolnt .or rouln&!| d.nt d. l'Alro 6.1 169..mLr Inall|E rtu a. cul6$1.6, B!qi|.l L Ptobryp. 6l d Fmemc..ibs6. C.ne pl.qu. dot@,mn.h alllo, venduoa! ,oyor du nblh.nr de vordun, on monri |'|[Dlotlon.
IA CONFIGURATION INITIALE Lan@abfnde1931,e progEmme d6 AMD Censeesiacilil€rle passagedes talus,deur el d'amorlisseurs ds camonsreniorc6s.Lavo \autonfiaileuse de cavaleie twe ddcauvene) petileschenlessonlplaceessousla caisse. lur€esl acceproe avecquelques modilicauons donneleLra a presenlalion de protorypes e Leprololype esl p.6senle en janvier1934a m neures, commorasuppression deschenI es qlalre rouesrnohcesemananlde Benaut,Lalil, a commsslondeVincennes. Pd 6pponau pro- ou insrallarion qu de coliresa paquetages p!s lourde,plus serontinstaldsderne€ es aies ad eresurtes Bedielet Pahad. Cedemer,acheveeno.1obrc gramme,a Panhadapparair 19$ (designalion conskuclert" voituresp€- hauleel pluslarge,mais es perlor moddles desene. c,a/et7A"), elipseIoussesnvaux. mancesexigeessonl.especrees el AIaoromne 1934,lepoloA Iavant,le conducleu. du prololypePan' mCmed€pass66,su.rourenloosre. type d0menl modiiie est had d sposedercmb.euxvoi€lsetlenrespour ains.llestaussinol6 un€lresbonp une ne lenuede root€gracea des avision.Lapadiecenlae 6sloccup6e lourelleAvisprevLepourunemlrailleuse de rouesd u diamelfe imporlanl et r3,2 mm (remplacee s!r lesvoturesde serie uneDonnesuspens oncompoparuneloLrelebiplaceAPx 3). A I'arierese seede qualrerossonsdroits debul 1935. trouveun poslede condliloinversgur commei esl d'usagea lepoquoP€rmellantde Parlr rapidsm€nlen m a r c haen e r es a n sd e v o . l a i rd€€ mIour rnais es rouosdireclrces 6lanl a 'avant,lacondlireen inv€Eeuresl delicale el demandeunebonnepra. lrque.A droilede llnverse!rselrou. venl le companmentmoleur.puis e radialeurel le venlilaleorUn€closonpare. teuisolele moleofet e radiateurOn acce. P'orildarc S{hwadzsufnol'co do F6.Coisv.uv €r p deuxpodeslar6.ales. dea bod delavoilure @H&C2003 Ecrroloi/35
r,r,,,,,r".,,, .r,.PierreMolhieu
p6rotyp.ltr@
EnK DOTOOnSOn Jdtd6 altectea! 7 esca on du cdp dne Gassel. Conne te connassa,sld mustque. voulaitne neltte trcnpette mais, tavaillanl deje b Pbncy cone mecahcienaLxarclielsPonceletspec,alis.dans ta 'epataliondF malaipl< aSnroles idt denandc a enrct a t aleherdu cotps s nont la,t tare ln essai. J ai lait de ]a torye de la saudutc dutosene et tautes sorlesde choses A taletier,le ^ap4atneFou\ souhaitait me garder naisman adjudantna pas vaulu el na mis au depannage. Le tr cunassiersavait des autanit.ai euses WhiteLalfly. avecdes toLesiunelpcs r ldrtue Su rcuta celaallailnais dansleschenins,dbs qu'ily avaitdes omiAresaunene sinplenentde Iheka, an denpait conme avec une savonnette.une pente hunide etan inposslbte e nonter et lorsquil laisait ftoid, les abres de Itan snission cassaient. En aoAt 1936nous avons regu de nouvelles auto-
Volonloire pour le Moroc Le nCTF nos. e proloryppde fAMD Pa.nardesr envoyeau 6ecunassiers, ellecapitaineGosselnrecrul€ -ne eq,ipe aL sen de Ialelie : A/ourne conna,ssonspds ce nouveauvahEulePInousAtonsfts nF quds. I e ccDttanen d dt . Marhpu.cetate ler ptdtsl d dlet du Matac^ J a, (t,tau. Erc psta,nstquet at ep attecE conne conducleuL " Le 7 seplembre, le prololypeest ernbarqLre en gare de Verdun.L'€quipage desgne quilteVedun le 14 el ar.iveF le.deman a Bo d.au, Le o.ololypeesr(ha.ge dans l'aprCs'rndisur e catga l/1arckech.P)ene l,ialh|eu. nomneldvdlerde pren e e loJl nouvelleme_l classe(16septemb€), embaquea sonlour.lldebaque b lSaCasablancaavanldercjoindre. le 6 octobrc,te 1€rregiment de chasseuBd Alfiqle a Rabat. . Le 1e'RCAest repanisurloulleleiitone marocain. A Fabatse lrolvent l6lal rnatoret les setuicesdont I a l p l i e rl e 3 " e s c a do n s l a l o - n Fa c o J l i T r n ee, s 2 " r ll s agit d une vlnqlaino do tifily 30 AM d les Lafity V ncennes o u i ' e s e ' o n .e ' . e ^ - p u s o ' ) l € . r ' r n o a r e r e n r p c p s p F r e F . A v o J - P a . \ a d d o e e 'e E o . s € o n '€ - ' r o . " ' . e e r " t (pur " ).r ddond'3.^- d\\'c'!derd .L6mdren.rvp
c, rcvi& os/Bm,oc
s , .,s.tru'.' ees 77
iitr' 14octobrel936.?rr0lo[er du 1q chasseurs d Aftrque ir Rabat.Oegauch6adroil€, Th6v€nln, l inverseurBrorct Mdhle! posonrdovaniIAMD PanhardproroypcItrEIEU, lDsl. 6vanlleu.ddpanpour roufpdrrpled€qurnz.lours
2.Allusion aulam€lr d6ma. 'eu (oulancou4 V€l qui6qupo uncenarnnomb6ds v6hicutes nlilaGs,etnolmmenr l€choro 2 da 2as6 e (. GBllt3s p.!t. 1,1), r sansdouieprulollunodas p@m'ercs vorurcsdesdro
As6b 5!r rarlede $ volrure, PlerGMafiieus'lurorrse unecrg.€tle dur.dl une PausePourle ra!llalllenont d! v6hlcubeBenGuonr,
e l 4 " e > c a d r o nAs O J a r / a / a r ee l , e l o e s c a d r o n a Taroudanl.Le corpsesl commandepa. te tieutenanlcolonelBickling devantlequell 6quipagedu prctorype de |'AN4O Panhad mar6chaldeslogisTh6veni caval'es Bourot el \,4athre--. se p.esente te 9oclobr€ Nosnorsmerroporirains so-r€nsutt€pnsen chargepar € commandant Pommereau
< Nousn'6tionspos/esseu/s o lorre des essots: tl y ovotf Lnroent KenouI, befltet... \> " En advanl, nous n'avionsien du tout hanis notre tenuebteuhorizon,conme en 14-18,qui6lailneuve. TaullPnonde noustega'datbi?a!lempnt Lotsquele cammandantnous a vu, jl nous a dit que cela n allait pas paut mulpt pn aulomitailpuse et il nous a ldtt ha billar avec une tenua kaki en toile. ttous nEtionspas lesseulse faire des essaisou des demansttdt,o4s.I y avait Anagn. AenaulLAetuer?,as leuts vdhicules n dtaient, souvent, pas carrossbs. CEtaientclescanians leslesavec(les gudusesen tEbn paur sinuler b blindageel |armemanl Narc somnes laus Danisensemble Cela lagatr un .ohvoi lrnpolant avecm a 40 ofltaeEpau sutrrc tesevolulion.des , ela crles. Jp condutsa9]a vattutetand's que Brcuet etd,l
tnverceu. Le narechaldes togis Theveninvenaitde /fHalescddronnols-angld, q cuttassEEn eb ta paut naus guder, nous payet, soruper du ravitaillenent et nous cannuniquet les itineranes." L 6 q Lp a g ed e I A M D s e e r o u v e s o - 5 t e s o . d r € s o u soLsleLl€na.l Atelier- r, -om preoest,€ . pour oruanlserles essaisque va sub r o prototypgduranl lolt sonparcours.Peffe lvlalhieu a un avisbienpadic u r F s , i ' c e r o r ' c i e rq J v a s e r e v ee r - n . s q u e tort: " Le lieutenantqui s adupait de nous etait tou ! p^tuailddns]a vortue et np conmandd,tde latetelle ou tele chose. C est lui qui ne denandail de dascendrc sur des rccherspour rcjoindreles oueds. "
Aucuntourop6roteur ne s'yrisqueroil D u l . d , 2 9 o c l o b r e l.a p o l o l y p ee x e c - t o "n inc oyablep6rplea rav€rs Iour e rvaroc.Au.oudhu encore,aucunlouroperaleur n oseraitentreprendr€ un lelcfcurt6n4 x 4 dans!n lempsaussicoldet surdes pisl€saussidlficiles; maisa l'6poqueien ne laitpe!. a r ' 6 q u p a gd€- p r o r o l y poee I ' a M DP a n . a r dd o . r v o t s o esprincipales etapes:Fabal,Casablanca, Bencuer r, N,4arrakech, e col de Tizl n'Test qu cllm ne A 2 100rn,nonloindu dl€bolToubka,le plushaulsom, mel dAfriquede I'oueslel Taroudanloir un€joumde de ,eposesl dcLordeee 19 ocrobreavdn de .epa,]f par lghe.m.Tala,oir cornmencenr 300 km de pistes pas.anlpar de largesplatea"rdes.nrq"esersao,on. neuxlongeanlIouedDiaael ponctu6sserlementdes o a s i s d A \ h ar.o u n e f H a s s a neer r a h , j l .a v a n t oJ n . v e ra G o - l i T i - e( G u en n ) € 2 4 o c t o b €O e a . e p r o lolypeloL ne u' peuaulourde Oou'mineava.r op se dirigersur Tiznit,Asadir,l\,4ogador (Essaouira), Sar Maragan(El-Jadida)el enln Casabanca. Un parcours eprouvanl, commele soulignePere Malhie! i " Tous tesjours noustoufuxnsNous sonmes passes par taus les postes nilitanes ctees pat Lyautey. C est E que Ion nous rctitai ait. On a dA bne a peu ptcs 3 000 *tbneres. D.puts Casabqnca. iai tatt taut le sud narccat. ou ,1y availunpbo1e qu' nd,guana I entfte d'une piste travercant le Sahara : Diibouti, sept mob e das de chaneau '. Ce prcotyDe etaa Lne tles bonne to ute. Les atlic'etsquinoussuiaipnt nant pas eu de cha^cpavec tesvoiturcs Berliel et Citrcen, cat eles sont tonbees cn pdnne a ca,sp dps Gdiaterrrs Ma voitute a tenu ]p coup g4ce au rctuAissenent par an. La,sqLci"tpassetaued D,.i, lpntp Akrd etGou,. n nel. il y avait devant noi un indigene qui narchail paut n indkuet la hauteurde I eau. C estb queje suls
AMD PANIAfiO173 PUOTOffPE, MAROC.ocTGFE 1936
. Latourclledu ptototyp. Evan6insigre nat lq@ en lotm d as d. piq@ pate q! .v.nt, il avalt .16 afi@t4 e h ? pEloton-A I avant AaiI peint un coq, lnslqre du 5' clirrssi66 ', se Eouvi€nlPietre [ialhleu. Cesin.iqn$ on! ila appo*8 peuapre. quela vollure ItrEEUE elolqne le reglmentde ddcouvertede vedun Elleles port€rEd{ranl bur 3onpi ple {aonl1936}, m.rocrin.Notons.ussi 16pEsenced un sllenclelx de pord'dchappemea |alormeassezsp6elals,
blancmalspoutr. 6rreFune comfreil l€ seraplu. lad slr le c.p6r d6 AMD35de s6rlE,
Prcl dEdcschwad2 $rrcii@do Fmqo sVawl idO H&C2003
les ofticiarcsonlrcvenus,le sus paNenuA rcmonEl de Ioued.Atots,ilsn onl denanddde rcpasserJ ai dit non.fant quaja n avaispaseu e nanger,le n'ai Ona fail las assa6dansle sablecarit ni avaltpas beaucaupde plslesdansle sud du pays, maE les vitesg€s sataignLJ'aiaryis qu'ilna fallaitpasBchel le piedda|'accd6rateut carcelalaisaildeseiouDs ot nousrcsteionsbloquds.A106j'aipnsnon cehluan oou Uaduerla vilesse, La voilweavailne batteried accuspou ta mette [email protected],nousaviorsunlanceut pov dematet . C 6taitla seulevoilue equip6acommecela.La lanceur6lat au as du plancher.On lanQaiIunenassebtte,celanettail uncoupaumolau et it ddnarci| LeprctaupaoqueI'al essaydA Vincennes n'6laitpasparcil,ll avakdeuxbafteiesd'accus. Chaquetoue,qui dtaienttoutesmotices,avaitun caneravecde t huile.LoEqu'onlevercailun oued,el nousen avonslnversd beaucoup.j ctais obhg6de 24oclobr€1036,ousdGoullmln.,Colondrcn,oirl. 3/1trnCA Ents.mbon,.era losell oil demontetle lambau desfrcinspourvdet I eeutenPlerre Malhlsu Ecovra uno ald6 orl6rlour., rl d.!c.nd rcl d.n! un ouod, !r6.6d6 d'un tee dedanscar avecI'hullecela faisai!une Cpaisse chas'dAl' cul lul Indlquslo molllourch6hln.., mrlEb vohorer'€ll mlso.n dabe. nayonnaise, Latourelle se maneuwaitavecunemani rcsl6DlanEau nilieude lbuedouilaisa e cetendroil ve||o.ll y avat un frcinpourla bloqueren rctaton, , Durant6663als au Marcq 300n de larye.tl eEit nid el les30 e 40 ofiicbrcqul Ls lendomain de sonretoure Rabal(31oclobr€), qrelqu€. olr.rux 6re3 lel. suivaien!la voiturcm'ont laissesur DlaceDouraller l'6quipaqe dviseentibremenl le prololypo et ast,que nanget,Moi,iavas lan etsunoulsail saus4A',anpti- car,e 4 novenbre. il elJecue la d6monsrration finale fi6spar le blndagede la voitute.UnArabeestvenu desescapacites dovanlunoadsfied'otliciers. lalsat pani. do6v6hlcules d! conlol, (catt.P. MathieL) ne donnerdes petitesprunellespaurla soif, Quand Le7 novembr€ 1936,le protolype etsondqulpage
G io"!E
os/ H5o{rtGuffpE,BrNDE5sMr'rnfti.s5
79
'l Details. GBM32page4A 5.Lespefrdresdes6resonr Lrvrdesau reEmeilei avnl1937
Aprdssonpdriplemarocain pulsun6c.mpagned essdrs d Vinc€nn*, Piere M.thleu au 6r cutsssleB de v€rdun. Le volclau quarlie.Villars. l unedespredieGsAr,lo35 de sdrl€llvrdesau 69imenl de d6couven€ de la 1- oLlV. IEn:rdil, €qutpeeTsF comne loutesresaMD3s de5d€uxpr6di€6 farches, camoullsge donl los l.rges rrserits sourignent a! prstorer les lachos,Le nouvelinsigne du Egiment- cun.ssevrentd apparanre sur rerr.nc dedeurcbienpdsent sur le capot avanr.lcatl P tlanrcu)
embarquenl a Casablanca sur le paqu€bolCheliaq hs rch;nire jusqua \4a'se,lleLe 14 novemb, e. PrJ r e M a r re u r e _ o i n r Vde- 1 p a rl Fr , a i nl.e p ' o l o l y pse- i vra lrols joursplus lard S son conducteurrapporle avecl-r rne,elre d6 '6 r 'lal'onssqneedu lFulena.lcolonelBrcJrng,comrdndanll. 16 FCA,oJi n6l en .vanl rabo__el€nueer la dscrplinede l€ourodqec . proroiype i est !n peu arnat cat " on De m a rien damadcleduanl non s4toutel le n dt pas su tcs tdsultats des essaydsrcalisesau Marac ".
LObpcli tgnore : reequtper to ptuport oes escodrons d Atnque en l\J\lu ronnoro
V n.a.nespo-rasqye' a lou.eleAPX3 )u cansdoJte, l'!ne des premercs Panhardde sere : " |a'bas, i/ dvar des gensde Pdnh"d qu PtaPntdansdes 1atage: Celatlt h\erel ttstestaentb pautsa !a.hautret. ny avan qu. nous qu rcutpn> Duranl ce mois de d d c e n b , s1 9 3 6 .l p a r c o u r e 'pal - \ d e 8 5 0( n l a o ' u pal d- lonp- s-r LtrLL'U 1 .n r u y a ud e s s e n c e casse se€ le seulincidenlde cenep€riode. - Ce nest qr a non retourde Vincennesque te e.dassiers a.onne.ce a elrc equ'pedesplcn'Ples Al\4DPanhad, quelquesnois avanl na lib.ration. " ).1
t p r l o g u e d u o ' c u r ro u o ' c u r r
Le 1'' oclobre1937 le cava er de prerniereclasse l v a r h p ue r r o u vlpav e . i v e a p r e sd e u ra - s d e s e r u ce.elreprendson lravailauxaleliersPoncelel. I rejoir de noLveaule 6" cundsA la mobrlisarion. Ceque P|etreir'drr€uqnord,l ' eslquerE[lApnq. Devouge! s a g e a t d e s1 9 3 6 e m o l oo, o p , d r o n _ p l dI A e r V Dp r _ . srersourldevrF-re chau'leurdLcdprldrne harden Alriquedu Nofd,ce qui se tfadura, en 193a. 3 v . c q - r l p r ar o u r ea c a n p a g n eo e r d r t u r nl 9 4 c ' 9 3 9 p a rt r o r sr a ' c , a s t o r d l i s d nl 2r S v o i l u ' e \ d o _ l p r o r o r y psee.o . c e n a n € s o u r L e sl s e ' d . OuanraL resleau 6cclirassers oir ilauraitserv d€ voil!fe de aucuneny serajarnaisaclr€minee. I Lrai d r s o nD _ o e ed L c o o n e l O aor d r a . l l a c a n p a g ^ e Le. 'aidmarocan resrera unebel€av€_lure ra pou r€cFniquF ne Pie re Mdl'ie, do^l m ss o' " esl Unepholode 1940lemonlreabandonnee longd une p a se n c o r c ' r 1 ed p ' e !u - e ' o u i e p e n \ s o n l r F t o ' r l roule.mas ceciesl uneauke hislone I
't:.6rt'
!,.1
II tI
80
ri
I I I
r A&&fitMEZ-1fffi{J$ 6 numdros: 36,50e aulieude4jllfe (Jr!!t!
""1f,i1'1il:'A'#'lio'JW
RECEVEZ ENCADEAU
cefac-simil1 de16pages
par ducatalogue dditden1939 lemythique constructeur d'Asnidres, prdsentant lagamme compldte des
tousterrains LAFFLY..titrA,,
lIOUYEAU
"'it*,--'-:mffi
'-=:*i{ixz-
l[o]l A'14/ttUl.t
MRE E RE(HER(NI:Io
..1
f "o'rotonu'
Ies250prcmierc ds'obonnu pour lopraniire loBttilll,
,:,'!r!!,EN P!U:,. I extrutu Qnwe
r@-
duanott0nu0t Jt
a HtsTotFEDE GUERBE,BLTNDES & MATERTEL" 1 aN 6 num6rosf18 molt A36,50. (Fance) Q44c(Dad&etunsel Je rccevni en cadeaule tac-siniELAFFLY1939
oFFBE NouvEAUx sPEclaLE ABoNNES OJe n'abonneDourla Drenietefoise GBM. Sije suisdansles250ptenErc,je rccewaienplus le lac-sinit' SOMUAS s5 . ANCfENS NUMEROS. /ce6ter tesnmAtoschaisi l
13- 14-16- 19- 22" 24- 25- 26- 28 29- 34, 35, 36- 37- 45- 5S6t - 62- 65- 66- 67- 68- 6970- 71" 72, 73- 74 - 7s- 76- 77- 787 9 - 8 0 - 8-18 2 - 8 3 - 8 4 : l ' e x6 , 9 0 € . . . . . . . . . . . . . . .: . , L l € l ' HOFS-SERIES Hlstohede GuerreI -2 -3-5 - 6-7-8 -10 l ' e x : 1 0 , 9 5 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l ., . . . . . .€.'. . . . . . . L . BATAILLES N'30...-........ ................6,50€r ci-ioint
ll-NaaE,
N*lOUEltw
14:3€, la:0€. 14:124 1a:t5€.
non testementpal
Dcen"l 2454:5€, 6At2d,:3€ t2cl{GBARm 2i5ei12€ 6a12qrlt€12el+:13€, 2 ! 5 a : 1 5 e 0 i 1 2 d : 1 3 €1 2 d { m | 6 c d s d o r*pian en 2i5q.:fi e 5*.1+:tumrtsr
l lL)lL)
I
E
chaquebanc.ire D Mandai
ll
.,-?i*LU**, eqc
uusncLt(sllOBY L.. bllnda- . -,-,. do 1940 L e s b l i n d 6 sF r a n g a i sd e 1 9 4 0
C h a r se t v e h i c u l e sd u m o n d e
n'2 : Les
n'9: RenaultD2 64pages, 12pages
SdKlz251
;$:rs#lr*-+
I''+ffi y-
--
_,
ttui
n ' 1: Sh€man FlanCais de la lib6ration 19t3-1945
'#;tt^" If05out
'Toujours d i s p o ni b l e
Trackslory n " 3 ChalsBl.B1bis n ' 4 Renault R35-R40 Juin40 n ' 6 llolchkiss H35.H39 FCM35 n ' 8 RenaultD1
'golanent dtpanibh wge81
r9t8 rA vrcTorRE !
Pholoscop8complot d'un mat6olavoc hbto quo,photoB prclib 6t plu3do d'archlyo3, ,g pagsr, 150photo3 cooleul3,
Ftt n' 2 : SomuaS35 UE
Depuisque Ludendolfo ovou,aquele 8 ooAtlql B ovoit6t'6uniourde deuil nott, I nrmAo nllamnn.lc'
-o"o
Aal.- g51
cansid6r6ecomme6lont'celle du debut de I offens;vevlcior;euseollile q'Ji menerod l'ormisfice du ll novembre, cenf ioursplus tord. L'ossout olli6 oyont 6le loncece iour 1o dons le secfeur d'Aniens,lenupor le Britonniques depuisl9l 6, beoucoups'imoginenf
Lo 8€!l magazino do mod6lisme militaha €nfieroment d6di6Eurpotibsechrll€5 TfimestrieFormal A4Doscarf6. pellic!llee 72pages couleurs, couverlure
n,,a la <',rrA,
an rawiant A I -,^;-
ongloise. ar lo v6rifeesi ossezdifferenfe. AON DE COMMANOE,a d6coupor ou A rocoplor et e notl3 r€nvoyor avec votr€ .6gl€Es!t
Nbrsd'otemplaires command6s : Centurykacks ;'1f].'Z
rracketory n'o!n'r[n's!
n'e!
I
n'z[]*e!n's!
TRACKSTORY€t CENTURYTRACKS :14,50€ par num6ro + port unitaire ...-exemplaire(s) Toial
FocUS: 9.95€ p€rnum€m+ pon n' t !
n" z ]i--------]
MINITRACKS: 10.95 € par num6ro + port Abonnement4 num6ros,41.50 €(france),46,50 € (CEE) Ponpu n' connand{ : 3,04€lfiance), CEE 1 00€ 11A0€ ICEE) I gtdhd. t n' : patt7.00 € tF'ance) LA|t $EE).I n' ldp9,00 t lF?rce), ( ltuence). . ar deta 15.0A 5n' ldp11,A0 t ICEE) d. 5n' na$constlel Nom : Pr6nom: Code Poslal : Ville/City: Pays/Country: Email: chdquebancaire ou postalpourFrance uniquement.qrtrF: Franceet aukespays/ Otherscounlry:VISA - Eurocad- Mastercard Num6rode carle: Expirele : I I Codede securitd(audosde la c€de): Nomdu porleur Daleet signature : Attentionnouvelleadresse Envoyezvotre regbment a I Editions du Barbotin 20. La Deniserie- 28240 - Les Corv6esLe€ Yvs - FRANCE - G: (33)02-37-49-84-76 Email : in{o@e
suit'eo lire dons
BATAILLES n'30
(fle en kiosqueel sul ww\N.n iIilorio-mog.con
':rtrrio6@!L :.?rmemmnil ',.iLaoi.?iii ,, i::: rcnblrr(h.tr ' r.:r3l,tornA.
r'?l :hlolllslst.h h o i i i o .S i r l i i l mh. 8e'ldtNA.;l94GPf lil0fteroer.rlodhr 270i.8digsml4l3
n'76i op.rtdlds
n'77 oliqmvqsondi ' 7 3: b l f f C N 0 l . L 6 i ' / 9 : D 6 G d l . o ! 5 0 7r ' .3 0 : d l 0 d n i J ; mordM!dlru(r R((.L120nnh!ier . i l d i i dd o! ! 0A 6 . L 19.0(ttee6rtl0. L l l l rS l 5 l o tsl.1 7 .. l m i i d d . l o f t N ? 6 bltldriD k 110 de!0dr. e . '!N10. lemllrd 6 6 € G r la r 5 G l 6 m d L l 1 1 . 3 ( . L o r i T l t t lle0t(tb lll tfi' {h0rtuffi. L0ilMT Il Lor[1TIll?l!tNih (omhsP.lgdl ltum108loirrii,. lnLlltuiad lllrtlmd roitudli8l,tlR33 Ml.rihr63...
n ' 3 1: l l m d 4 0 t 5mN535.1.1550ff ! L ! !o m i o L i !d d . lN ,, d6!dlou!.h ion!fiioouh7i8(t
W,btl0/&0 pcadfuorpcgos EIIOUS LES ANCIENS IilAGAZINES:5,90 e portGRAfUlf* it ponirde25t r{odnts umuluhh ovulesothuls delivres
: liitu5lnd. .drl' mu.!d ?L! ;:1krc!i!Bl.rci'. ,::rlri!ttru rt :. hft i.liilddr lEiil
n"?4: ltL .ona l!lh. i'?J iildr!,dad.0 ,/,1.4.0(1. rir Mlld! . d!nh0,d0n.rr!d! thdril.r0rrllo. l 0 n l 0 u 0 ! h ! 1 9 1 1 , 0 l h j ' r 0 , l !s h 0 d { ,i r Nrtr6iq't..lodo iillolmairliNillN$
n ' 1 6L I m ' . L d n n " 2 3t A . n . i r r i ' 2 9 l h r d o ih r c u i'14 :L$tomt.'dtr n0rlrrorhiquld! r { , s & 0 6 ? . . l d i ! m d r u o r o . d a l o i i ; dh.u m . L i t r ! d ! lrdm.oflodt I h ! j h D O . n h 0 r c u .h r u ! 6 . 0 4 4 4 2 0 r & l ! N . L i l ! 6 doh0rcunurflrlrNod!l!5 mB. h! ll0ilro md;si0i0!k!id! lihmDu! 0f loi@ . du,0rd.r0l,/jc77d d.T0lli0r tl'l.rrc {ho dl94l:hrid,rrd
r"ll :LotmoMmiior. ohrh6$li.rh6v1.. Lrirm.d.&m!. Llhiillo. h /Jt'16 ir dl'drdo 8r
:, r0urt,lddrrd.hr"37:rftftrioid!1.0i rsdobhr l0d6t( l\luir tt.rmir'lllosr
': iilDiio ft0hddt ., ai i! 0.dir.$r
i'id0iLi0'L!i.ii! laftisoid.LFkl
! StuG :: ),1$! l(d[rrlo! : :_i'ihBAd!Rerio :- D.o0erc0 lrdh.n .h lorl ; .!l turcdis o NAr
i'67 :5iun!.cliirz!t mol!{)sre liimde orl.ute.lB pi6 du 1.515s&dem. Lo lldre d 8hiooii
i'69 : tud 44d'!{ode i fohi$.]'dhNcd!5 !0ihi?Mmindr.Llr d.m iomhotdrloi
i'70 :L! ibimllnde ds t mrod.h @oru. l! 5/0. t" lTrhi'2li LodsrFndoillor
. 10,95 atlcttutHoRS"siRrEs c l'exenpkie
i'71 knil0r.lrm! i"7?:hddti*!tmm ! n!. r{mn! 1[0' d.k'.h. l.( Gomcr r0[11/1..t0!hm6drh 13.di!!o.'301 h hrd{lDor.i! moidi muoididr'l'd& d tr !i..ll'.qdd!(.dd iod$dlei8
r'73:LDN.drDudLl rw' !drhidemmrl .hmmrcucri0rcndl, 0na..L6ri,u,ii.,k !i!m.i!s
'\ftft whtu
n08 iu'etoun novenb?
i'8 ffnor8
r'\0 HGH001
otutdioiApddlFe: e nmdes6 li rmu
L! dvollionde5rids deonbor
@*u
$R
' I AHflUI n'6.GlHAAl n ' 7 .A f f i A n z r' 3. 6tu443 n'5.A1lAA5 smtmsio:Hirler t! Birmdk : sloiru el t! L!fiwlh,l9l8 ftui{fiiI,le5omhors 5rrcrh6d drcrdlils fl (he(de$irM6@! ddob,loFrotion " nsnueru)
TNOUULE-AUilrE iA iF;"iltivbfrj'ffi \urciorir'i''i' dia1iffa IESCANONS DEIA VICTOIRE I ? 14.1918 gronde puissonce L'ortillerie lourded GendrolGuy Frongois queprcnd vec lo lormenouvelle et mansltueuse lo guerredebut5e* 1ofleurou fusil, le 2 ooat 1914, lesdeuxcompsd6velappent duont quotreonn6es unefornidobleartillerie de trdsgroscolibre. lof,onceopr.s Ma. dons(etlecob$eoug;gont,sme qu'elle vo norche forc6e. du retord, devoi conblerd les premidresressources en orlilletieo g@ndepuissance deslin1es d oppuyernosPoilus ou fonddeslronch6es, sont fournies ddslo fin de I'onn6e1914 por lo natinequi mel d te(e, au surpeniches el conannidtes fluvioles, despi-Aces de laanm 14. 16 19et24cn L'o illetie de c6te fournitelleoussidesressources onologues en bouches d feu, nois I'odoplolionde cespiices de batd el de c6le d logue(e de pasilian, surlerre,demonde lo miseou poinl pourlo moiotil'd'enheeuxun d'affABspecioux, ulilisont supparlopptopri6: le @il. Ainsinoilune pubsonte o illede lourdesurvoieferreeIALVF|instollde surd'inpressionnonls qui, ounonbrede plusieurs cenloines en of{Ats-trucks I 9 I 8, serontlesinstruments d'un dbluged'ocier Ce petilvolumebis shuctutbposseen evue lesquelgues 4Q not6rielsdiff6rentsde ce genre,du nodesle95 nn de cdtemonl6surwegonblinde,ivsqvouninpsons not6rielsde 340, 37O el 40Onn, sonsoubllerle plus gigonlesque de lous,I'obusier de 52Ommmoddle1916 - 265 tonnessurroil - donl l'obuspesoitd lui seulplus de I 600 kilos.t
formot20 x24 cm 64 poges | | 5 photogrophies | 2 silhouettes couleurs
L oule't : LeGeftrcl Cuy honco6,neen I q46, o qoi e le setviceoctil des Atu.es optbs35 ohs de cotiere tlellecruedepua plusde trenteons des Echerch€[€lotves A l'hislonede l'anilletie,et o pDbli' diven o0wa9* sutb suiet: H s r or e d o I ' o n i l e r i eo u r d es u rV o i eF e ( 6 e frongoise,une hislanede Ionilletie u rcils ollenonder Eiseibohiorrile e. ll estegalenentl'orteu de hombEuxatticlessul l'ottilletielaude, de notihe au de cote dons plusie0n ev ues speciolis^es
tESCANONSDELA
vrcTotRE l9l4.t918 "
d6jo potu : tone l, l'ottilleie de Conposne lencoursde reed't,on)
'r,li;lrrlilir-
'#
w
--;E:-:
?EEt=-;#
:a!#=