4 BUDYNEK Nr. 3 - przepompownia

oŚRoDEK DoKUMENTAoJI ZABYTKÓW W WARSZAWIE KARTA EWIDENoYJNA ZABYTKÓW ARCHITEKTURY t BUDOWNICTWA

A|BlcIDIE|FIGIHlIIJlKILlŁlMl NIoIPlRIslTlUlVIW xlYlz 2. Czas powstania

1. Obiekt

PRZEPOMPOI'fiIA

- NN '

1.9o-te

XIX

3. Miejscowość

szczEcIlI

4. Adres SzCzeCtn Ul. l'enóJr 1'

,

nr hipotecznvA:15ilJ-Q9. 5. Przyna|eżność administracyjna

wojewÓdztrrogagffspl,fisH,ę

gmina .....sręgęp.in...=....dantn. 6. Poprzednie nazwy miejscowości

Stettln (m nnzĘ

str. 1,5)

7. Przynależnośćadministracyjna przed 1 Vl 1975

powiat.....s..?ęp.p'ętn'.... ..'..'... 8. Właścicie|i jego adres

Prloduk. :t Pr.zedsiębiorsttto nPort ry,baclf,l - GffPrt 70-6'51 Szcaegtn; 1t1. wtaqysł'am rV

9. Użytkowniki jego adres

Przedstęblorsbm hroduk. -Ilsttryore rrPorb madf,i - Clfmln 7o-6lt szczecin; II1. lftadJnsłanarv

10. Rejestr zabytkÓw Nr ................

0

1

2

3

4m

data

13. opis (sytuac'a,materialikonstrukcia'rzut. bryła,e|ewacle,wnętrze.wyposażenie. insta|acje)

Sy

Eistorta

t u a c -l a

Zesp6ł hlstoryc WreJ rze:ai mleJskieJ z1oka1lzowarryJest w centmn miasta, na Łasztownl (t,lyspa po wEchodnieJ stronle odry ZachodnteJ ), na wysokogcl stat€8o Miasta. zabudowa rczlokowana mlędzy r.zekq Dńczycą (Nadbnzeże starófika), a BaserremZac}rodrrim(Nadbr'zeże But8arskle), po południowej stronle u].. T.A. Wenćly;obecnie wchodzi w skład Przedslębtorstna Proćlukcyjncusługowego llPorty rybaci
e r l' ał'

t e cbn

i ka.

koa

s t rukc

.i a

Rosadorlenie: budynek osadzonJr - prawdopodobrie - rra palach fundanentoi{yctr z nierozpoaranego materiału.. Cok6ł z cegły cer.amicznej ' niettrrnkowany, blelony, o wysokoścl ok. 120 om nad pozlomen gn/rtu. Śctqr: obwodowemuro ane z cegly ceramlcmeJ, pelneJ (wiązar{e l.icrzyżowe),nletynkohlane ' o przelo:oJu ok. 40-45 on. Elewacje vJykonanez ż6łte| cegły 1i'c6r}r1, o w]dęB}ych spolnac}r. Prąrnarożne llzeny, gzJmsy, nadpncżawykmane z czenuoneJ (wlśniorłej) cegły cenanlcareJ, spoinowane, 11zer4yrrł5rprowadzoneok. 12 ca poza ].tco śclan. Parapety z kszŁałtek ceranlczrrych o glazurol^mnej porrlerzcb:el (nlebieska polewa). od weflnątt.z ściany tynlłowanena g:tadko 1 bie1one; do wysokościok. 140 cm obfożone Jasną glazu::4. Y ptrnlw rńmież 6ctłty z ceghr cetrd.caeJ' nleĘńlo*me. stroprr: ceramicane, odclnllowe na stalo}rych belkach, z tynkowanyml t malowanyml ł'ukani. s.eźba dacucrra: pterwotna, oryglnal.na. Jest to konstrukc ja iłrokw.iowo-pł'airłiowa(platew ka1enlcowa l stopowe)' z pojedyncz4 podporą stolcową; krokwie lcparte zaciosani na pł'atl4ilaeh. ozdotnie prcfi1owane końce kroirrri oraz płatwi z mleczami wyplovradzone ok. 70 cm poza lico 6cian, tworzą stosur,}kot'oszerlc]rl okap. Elementy l'rtęźby dachoweJ o mechanlcznej obr6bce budulca, w formle kanciakSw o wymlarach ok. 10 x 12 | 12 x 14 cm. Pdcrrcie: pofacl dachor.fJch s Łano!'rl ceraniczna dach6wka zakŁadkowa, o proftlowanej ( żłobkowaneJ) powler.zcturl; na linll kalenlcy 'łyłożorresą ceramtczne gąFto4r. g.{.

tńijt'.łlłF

Bl

I

1 2 . Autorzy , historia ob iek tu, ok reś|eniasty lu

Budynek przepompo}gni.Wznlesiony został. w pierwszJrrn etapie budowy rzęźrń rntejsl,nej (st$dttscher Viehhof ), tzn. w 1. r.; obiekt zar*eszczono il9O-ticn-m

ffig

r. (in$r tsrunnen).

Należy przypus zcza6, Lż obiekt wzni.eWarro w Iataeh 181-95, ł ezw śr,rladczy mlędzy tnnyni forma i ł.rystr6j architekbonlczny, tożsame n zabudowq wzdł'użu1. Wendy (am nrxrzi8 str) i datowane. Brrdynek ulokowano w p6łnocnczachodniej części pterwotnego zat.ożerńa rzeźni, między buĄp:kiem pozyslrir,vania 1tmfy a obor4 d1a bydła. Jest to budynek nn-rrowany(ceglany), dwukondygnacyjry, podplvrnicuony, nakryty dachem dmspadoĘ[n. 0btetłb nie łr;rkazuje cech wt6rnych, stanowi elemenŁ zabudowy o wartośclach krrlburclrych tntegra1nle a*L4zarry z pien*otnym zaŁofenlem rzeźni. Pc 1945 f. budynerr użytkcwany byŁ pPzez hrojew6dzkie Przedsięblorstwo Przemystu Mięsnego w Szczecinte; w I. 8O-tych przejęty przez ParistwowePrzedsięblorstwo Połow w Dalekomorsklch 1 Usłqg Ry. backich rrcryfrr; od 1994 p. w posladaniu Przedsięblorstwa ProdukcyjnoUsł'r:gowego''Port Rybackt GRYI-'|(ouecnie nteużytkcwany).

14. Kubatura

ok. 200 m3

15. Powierzchnia użytkowa

26 16 mz * pow. zabudony 76,0 m? . pow. użytkowa

18. Prace budowlane i konsematorskie, ich przebieg i dokumentacja

Budynex nieużybkowany od ok. 10 Iat. Po 19\5 r. budynek nieremontowany w obrębie gł6wnych e1emen|6w konstrukcyjnych (śclany, stropy, Wlęźba dachowa, pol.rrrycie o?az stolarxa)

16. Przeznaczenis pierwotne

przepompowni a. nieczysto6 cl

17. UA/0(owanieobecne obiekt

nieużybkowany

19. Stan zachowania (lundamenty. ściany zewnętrzne, lbiany wewnętrzne, sk|epienia, stropy, konstrukcje dachowe, pokrycie dachu. ulypoeażbnie i insta|acje)

0g61ny stan techniczny oblektu należy okreś1i6 jako zadawaLajqey ; brak bezpośredntch ?'agroźlefi konstrurkcyjnych. Nlewtelkie ubybki cegiel w narożnikach budynku' braki. w spotnowaniu, pojedyncze spękarri a a?aŻ ubytki w dach wkach i prze. szirlentu okien. Brak drzwi wejściowych. !ffrętrze zdewastowane, z ntesprahlnyrn rneehanizmem trarrsrnisyjnlrm.

20. Naipi|niejsze postu|aĘ konsematorskie

Evridencjonowany budynek stanor^rl lntegralny element pierwotnego zaŁofe:nLa rze?'n:. miejskiej, waloryzuje obecne wnętrze arObiekt r,rinien by6 objęty ochronq konserv.ratorchitektontczne. $kq, zar6wno w odrriesienlu do cech tndyvaidualnyctr, j& 16r.łnleż W raaach stnefy ochrony hlsŁorycznegs zespoł.u architekŁonicznego. Należy dqfy6, do zachowaniai 1 ) htstoryeznie r:kształtorłanej bryły z formq dachu 2-spadowego I serafiricznym polryciern; 2) architektonicznego ukształ'towania elewacji ?.e szeaeglLnym uwzględrrieniern s;rmetrii podztał w osiowych oraz ksztaŁtu otwor w okiennych 1 drzwiowych, przy ewentualnyrn ujednoliceniu stolarkt; 1) nietynkor,ranych elewacjt E uzupelnieniem ubyŁk6w. * Obtekt win'i.en by6 '4pj.sany do rejesŁru zabytk6w.

21. Akta arćhiwa|ne (rodzaj akt, numer i miejsce przechowywanla)

Rejencja Szczecifiska - Wydziat Prezydialny, Pafistv.lowełł Szczeclnte

24. Uwagi rÓżne

syg. 8259, Archiwum

22. Biblioteka

T. Bi:ałecki, L. T\:rek-Ktłri'atkot^lska, Szczecin Szczecin 1991 F .

stary

i nolry, 26. Adnotacje o inspekcjach, informacje o zmianach (daty' imiona i nazwiska wypełniaiących)

23. frÓdła ikonograficzne i totografia (rodzai, miejsce przechowywania, sygnatury)

Mapa sztabowa Szczecina (Stetttn) ze zbtor w BDZ rs Szczecinle.

z kon. XIX w. - kserokopia

27. Za|ączniki

3 wkładlci

WKf'ADfiA DO KARTY EWIDEHCYJI{EJ 1. I,fiejmo'0c66

suszEcrl{

ZABYTKIW ANCHITEKTUNY

2. Ch[ddb (jsf{ w;ffipte) ffi-t{R

I BIIDOI{ilICTITA 3. ?ffi, tekst,

Z^ŁĄCZNIK

I{R 4

t{tłg.k!. (r:am^a Óbl5ltb] }u}:meŁwiłh.l uarehiaję:ęs:) sytuacja

p.d.,qlbr...-ry1? Pogadzlrl: rra parterze pł'fikl kanton}rowe(6-bocme z 4-boczrryml łączmtkaml); na 1-plętrze betonowe. Scbofir: przed weJśc1err(przy śc1.arrlewschoćlntej) .|-btegowe' metal.owe, na sąjrnowycb.policzkacLr, zao;ratrzone w prętowq ba. l'Iel'rr4tr'z budynku (przy narożnlku połućl-tJschodnlm)lyty schocy l ęcone, r6wnież metalowe. mEm.ę. (nnra: ot!'rcrv o]denne w lrształcle stojących pmstokąt w, o zr żricowanej .wielkości ' przesk1epione odcinkowymi nadprożaml; ffiEzanie symet4yczrrena poszczeg ]r5ich kondygnacjac}r. Na parterze, w ścianach dł'ugich występują olrra (fob. 5) czŁeposlczydjŁowe, asJrmetĘrczne (dztelone irr'zyżem)' }(oBnoHe, z drotnym podzlaltem szczebltnoĘrm' o meta].owychrarnach l-szprosac}r; stłr.zydł'aotwienłne do śr"odka1 zamykane na metalowę za}rrętirt. 0hra w ściarach szcąrtowych orau !r obĘble 6c1ankl ko1ankoweJ - lłIrosnoli'e, sta.łe, w metelowych ramach, z fucbrlym podzlałem szczeblinonym. W ptElicy okna 2-s}iruyd]towe, krosnowe, w metalowych ranach. (lłoszorym)nadśwlet1em.W szczyDrztri: brak; plerwobnle d:rzwl fr'ontowe były ,|.s}Bzydłowe,pł'ycino e (?)' z d-'gupo].owym poł'udntoqrm cie 2-skrzydŁ owy wylaz. Rzut Erdynek założw| zostat na planle pnDstokąta, zorientovłarrego na osl NNE . sstll (w dalszyrn opisle pnzyJnnrje slę orlentację N-S), o fiyrniarach 59o x 450 cln; fYont zwr6cony w ]
}fi.*$CIe nęar${6il: Is9?. .ox.s.{?gJ{Ł?l*H.'.,... erag*]cĘlŁffiJie B31ut sr*r, u1. J*.psl]l.ry fum. :b/11' (o.gt'ł.s}.c/5)

symetrycune. Ściany

l;łz5r0]Z 1.j/3 r.

NADBRZEZE

STARÓWKA

l{ ŁADKA Do KARTY EI{IDE$0YJilEJ

ZABYTKÓH ARCHITEKTIIRY I BUDowtrrcTwA

2. Osr*b (ja!( i'i lłrycie)

szcztscIN

ffi-sm5

J.Tffi, tebt,

drłdtl foto

ZLŁŁCZNIK I{n 2 (naxm cbie.ąbr lub rretą{.,*fuur.4ełnlająpqr)

c.d. r'ub. nr 15 szcalrtowe r6wn1eż 1ust!:zanle synetryczne, 2-osiowe w obĘble parter"u i .l-oslowe w obręble drugżej kondygnacjl. Elementanl pozlomego ukształtolvanla ei.enacJl są: rytmtcznie rozmieszczone ot$orTr, prosty gzyms coko:toĘr z kształtek ceg].anych ona' pilasty gzyms mlędzykondygnacyjny. Podzlał plonowy wprowadzaJą przJmarcżne lizeny, kŁ6ne w szę6c1 przyszczytowej ł'ączą się ze sohodkonymgzJnnsemłuko!rym. Cec|rĘ c}rarahe4rstyczną eJ.ewacJl - podobxie jak $ przypadku większo6ct bxlynk&r - jest ko1olTstyczne zr żnlcol'mrrte materia.łu ceglanego' gdzie 1tca śclan wykorane są 2 ż6ł'Łei cegły cer'amicaej z nldlęsłymt spoinani, zŃ elementy detalu a:l. chl.te}rbonlcznego(llzeny, gąmsy, nadprcża) wykonanez czenłoreJ (wtśntowej ) cegły ceranicmeJ. !{ szczJrtach budJnku ozdobnie opracowane ko6ce płatwl otaz mlecze, 1łŁ6r'ewsparte są na ka'nlenąycb }r]-i6cach. lfypogażen1e $pośn6dplenłotnego q1rposażenla zachołrała się - na parterze - oś transmlsyJna z r6źnej rł1e1ko6c1kołaml napędol.fyml. IŁ9talacje Elelrbryc?trua, wod-kan., Spts

fotosraftl:

1. hrdynek przepcmpc!{ni -:2. 7

J.

4. 5. 6.

odgromorra, wentylacyjna.

-:-:-:-!-

(n-r52/1o9) :

elewacja wschodnta elewacja zachcdnia eIewacja poł'udntowa elewacja p łnocna olnxo r^l6ciarrte wschodniej (na parterzę) wnętru$ parteru - wldok na o5 transmisyjną

zamocowanq do stropu

tkłdĘ ł#r.r,łrt: $$r..{:.}[l}PH,. . 99.:J9.9.q. f-............ t-flejrepredudpffiia nĘmŃ{: . lp.gT..Ę.P3.c.199i*i.ą... o.... (brac.ffiLffisu.{l'ul. Jtieł'ry %/r, (c-gt'łs9.]76)

\,iłłfu cX 1y'lt3r.

'#KŁA};{A s'3 1. ,.E.*jsc*.'#fi sZł]Z ilCIbI

r. fti*"Ł.T;-*.

)--

PHffi rci"l-F0-tiirT f A - HR

T

sytŁrac ja'

JĄŁąCE;{IK ;{R 3 f,cło

.'iua:ę ał.iulryt': i'ii*j:*

pr'**rl;lqpie*1r

..;.,ii.";,J'" :':: i-li .}ł:Ę'.

.--f.

f , i t - ' ,, - .

77? r

a

.A/ lu'J

--i

.

.l4

i -l tz p

,v

!łł'

N

,,,ź.

=1