,;i
Fffi
ïousles lotl tôus tês numeros
MUUEA[' ENCYCTOPÉDIE DESBLINDÉS JeonRestoyn
Aprèsle lrèsgrond succès recueillipor lo précédenteédition de ce livre, il eslopporu nécessqire d'en oroooserunenouvelleversion enlièremenl refondue,remaniéeef complélée. C'esfchosefoifeovec cetteEncyclopédie qui présenfechronologiquemenf el por nationfous leschqrsde comboloyonfporficipéoux botoillesde 1939à 1945,de lo Pologne à Berlinen passont por le déserlde Libyeou Io Normondie,du PqnzerI ou foufderuer modèlede Cruiserbrifanniaue. du Bl bisqu Shermon,sonsoublierlesTigre,Ponther et T34. Chaqueprofilen couleursde chqr esl occompogné d' unelégendedétoillée. Unemineoour lespossionnés.
[H[tlmi; -
202
e', ;39,,!5 ( \ mn\rune 176 poges o plus de 50O dessinsen couleurs o 16 nationsfroitées . formot'230 x 320 nm
,"80 décembre2002 ionvier2008 LEMAGAZINE DELA MOTORSATON MILIÏAIRE ÀLA FRANÇAISE
EDITORIAL
B
ou8" cuirossiers : P a s D aS L ç/ 0 i { n
?4
Ce nLiméro 80 ouv.ela seconde annéede GBM. esl laile:notresujet lJnepremèredémonslGllon lavorinesesl pâs épuiséen six numércsel cin' je n'avais quanleanices.Confdence, aucuneespè' ce d inqulélude àce sujel. élaitmons évidenle: Lasecondedémonslration y a!Éil-ilsuflsammentde ecleu6powjlsl rierle mâinliend rne lo.muleâussispeciliqoe,aussipointue ? El bienla éponseeslOUl.Ceftes,lacæaÉ dê ticolo.e fâil moins recetleque la croix noireou léloile blanchemais, cela aussi, je le savais. Limpodanlélail de lairc entendreune voix innovante.celle voix esl enlendue. Laboutissemenlde celle premièreannéede parutionse lraduùaussaparle cycledes réabon nemenls Ce pointesl essenlielpdr lëqûilibreéænomiquede GBM,jeliensà vousg€rder. Aussi.aprèsun dæumenltrèsraresurlechar SomuaS 35.ie vousaidénichéun pelilioyau,le des calaloguecomplel,exùêmementrecherché, lous leûainsLâfllyen 1939 (. pag€4t,,.Je me sou viens,lolsquetai vu pou.h plemièrelois ces pelitB rcues d avionsi €raclérisliques su le mus€aude ces véhiculesqui m étaienl alors inconnus,n'ê|rc dir: - étaîSE, Cue e dôte de g@le. Maisau lond, qrelle geute ! ". Les |âny appaniennenl, avectten d aul€s malérielsde dive6esmarques,à cete " cilé un à un les lragdisparle" dontnousretrouvons menisà ùaverslespagesd€ GBM. [4ais€venonsauxconsidéÉuonspluslen€-à-t€ra besondu souliendun nornbre €:ce magazine crcissantdabonnés.Aussi,d unepanje remercie paravanceTOUSl€sabonnésacluelsde se Eabon lecleu6 ner.d aulrepanj'enappellealx nombreux quine Lesonl pasenco€. Cesi pourquol,exceplionnell€ment, dansla mesuredesstæksd sponibles et sansléserlespremiers lidèl€s',les250noLrveaux prs à padird'âujourd hri comprenabonnemenls Sornuael Laflly. drontlesdeuxlac-simlés, pourGBll,rl l'enlhouslasme Auvu devolrecoullier, eslprolondconlinu,réguier,il nes'estpasessoui' jlé passé es premiersnurnéros.Cec me louche beaucoup. El bien,cherslecteuls,cherspassionnéscommemoi,i ne vousrcstequ'ài€dulrevoùe A voustols qui souferveurpar un abonnemenl. hanèzbn?ue vieà çBM lce dontje vousreme'cie), moyen. soyezassuésquec estle melLeur FGnços Vauviller
T ^
I J €nlends déiàlespremieG abonnés m€dne Errols, êt naùs à qùaiavônstuus dtarl? Parmesùrcd équllépâr pârmegar rcnveÉé lale.€sldèesqu aùaenl,parexempe €urlac-similé somùa,ou deùnpordepeinlùevêdoLivêsur âùEilconlondù ostacésdubu€aud éludes donle bâmbin d oS a r r O 'Ê n d v " ,u n d b - 1
Is
i sadiæ Régarr 0r 402r r3 2ô
20
220ACS ]wÊfuÊ.aolhdfo<|oùldry,soeai!n.
/'tlE inir-€ro-Th !-ilr P-.r.h"s..,,r i;;iiÀ
54
Lel9' BCC
Mùq'G,hÂa,dcÙfl'
11 Leposte E t 0
-tv ioncuirossée
t6 AMDTOE 6B
totilMZTl (2)
surleschorsB
1t I oêmàôdêsê'aà.c-6 Voifures soniloires dd@nbre0z qBs03
/ H!oft
e d. €c b.on\eildnce 0r c
L .urônilr.lllêlse dôddcouv.rt. Prnh.rd môdèle1935!dlEB ( voitutespéclalei73 trchd.on cônslrudeuri êst I sn d. noe plu6 beâu malérièlsd. l. c.mp.tn. dë 1940_Er dniÛê elle, it y . d.s honms, ur .qùlpllè !éon Michor, ,ncl.n g6dé du Aq.ulrE$|..E dê lâ ? DLM,livæs3 souhlr. dé dvarier ôécanhuq d. r'ênrée |rronplrareen aébhE à bqd dê s ÀMD35 " a. YrltM ", jusqu aur dëmÈE cmb.t. ilr L Loie av6 une InvEismbl.ble AM Chêvroletèr€3p.9@1..
VOSREACTIONS, VOS
[cumentotion trèsremorquoble
pourtous i,l ùraRhfiiÀcurrÉ, sèenunéros.Dânsle n'25S d! nois dêrniër,un .rriclè de lond sur l équipêment 6odèlë1S35du lânlâssin.
[e
outomitroilleuse DelounoyAelleville 1914
DepuisGBM74, vousnousaDoortez une F n aoùldenie l l de mesamrsde raSoci€té pirrodocLrmenlalion ùès rêmarquabl€ sur notre maliqu€vosgienrede Sal-Dré (VosgegrrcJva,rlesÉs€Ê amée,d'aurantplls appéciéoque sesbtindés d uneaulomobile danslesboisDèsdeSâinrDié.llcrcvâlt etsesmdéneb étai€nt trè6rnâlcôiius. conti- avoifafiaûeà lépaved'uneieep.Or, aprèsvérilication, il a ùouvésur un longeronla plaquecisntre GûardDuché r€t0 ocrob€) {viâintemer. f. pholo).Avez-vousdes infomallons surcete auloEtitorio er GBM, te nême creuset milrâilleuse de 1914Delaupourlslravailqu€\,oueaccom- nay-Belleville,qui s'est Mercietmeslélicllalions plisezdepLisloulescesdnÉe' À,loi qj aidécoJv6n parmirace dânsnG Mû. échoué€ ia.àà IàgededoJzeârs.je rc délectê aujoLrc'hu de loéts?lMercidavance.
GBM,2lansanspluslard,
Jean-ClaldeKempf(via inlernêt,le 28 septembre)
L. S. (vlaintemel,le 16 nov€mbre)
à pied,donstoutco ? Eles combottonts
BiavopourvotGevle GBl4.Unsarl Égêt : quil surl lntanleie, v ailsi Dêud'arliclès BrunoLouis-Calift, 18000Bou€ês FVnyaundorôleob5ladêàabod€.k @bânàn|sà
pa'd dê mijuin 1940dans GAMi d'@ pân, k! $ier €sl erceelBt râikt rhrs r,&e,ù, ItagarÈ (dr ddranê e@É, ùns+dbe ânicb d'Oliùerg.ltæ et Paù*i(Waqner er I equahenl nodèb r$5 dansle .. æq. DâdE p6rt, Isùere Éélé d6 phologEphies6nantia@ dêglæ. Lê cnâ6, resautomiÉin€ls, le! 6rc8, o hisé des lmH viribresel mniabs, hèm€s aprèsla bâlaile. L€s p&r€s e dâts,eu, n! o.l lasséquêl€urDéu. Conm€nr leur rcndrcjusriG lourân ofiGnl dêsEnic€e ittGtés âvæ peninence? C'estunÈ€l prcblèm6,ôt ælui çui ên.ppone a lâ solùtionà GBIV*a âæuèillià bræ o@en'
FV Héræôon,æ modèledê " Vr dè ûit. de@v. , Nonw. d. laison.ouvof-'e,éqèe, de ri. a l eu\p dê.âvârenê,, comi s Iindiqu"ls p âquÊnêsrpàsépedoæ.loe€irsâA a un..,i$ s lou' .r e sinplemenrmùn'd un a-rn de m'tGilleuseæmm€caâ sesllailæuammenliù$u'au débLtde 1915.À c€ùsr
Iln
outomitroilleuse , ovecquelGRDI?
Letemoignàge dHe.ri GenliensurAMDPdtErd put{ié dansGAM79 ma lâil ressô.lndu grenierIoùvGgèE autotrnlraleu* à Î.awÊ les bdra es dê nà de Guy (b Chezal{colfeclionbleue. Jbi Iu lèû aveûturc- | dârÀnr do qu€{que45 ans.Appammdr, il sàdr de l'hjstoircd'un Pi€ûePonomârell(via inleret, le 19 octob€)
TRIBUNE LIBRE Lespertesde lo compogne de moi-iuinl9l0 AuteJtdJ I vtè Cmmc dcs lions,le sàciliêehercjqùe.te I atnëe ttancaÊêûaùùn rg4'(édiro.scdmmn-Léw2oo5€t 2006),àitravæinréÉttatribuæ|oàdeÀ,t.Éio. ne Daburcn, consâcéeauxpedesde lacârnpagne de mai-juin 1940. Je liensà vousapporlerdesprécisions,reposantsur lesârchivesmititaûsst€nçâises et allemândes. Lespeies milhaiêsl€nçaiæsdu 10maiau25jutn1940Bélèventà 9AOCro so dalslués,Ellesne compênn€ntpas lespeds civites,tespisonniêrsmod,sen capti, vilé,ainsique lestuésde lamée de vichy.Le chiffiede 120000 sst êxcêssltcsr it com, p€nd egalemenlles mililanesmonsen c€ptivitédê 1940à 1945(environ30 000). Enplusdes92 00olus, it @nvientd'ajouter250000btêssés,soituntoùatde 342000 soldalslrançaistués ou ble$és en 45 ioursdè codbat- Durantta mêmêpériode,tos penesmililaÛesallemandesse montentà 49 000 tuései 111 000 btê$és, soit un total de 160000soldalsallemânds tuesou blessés. t! canpagneds mai.juin1940â tail 5O2O0OvictimesmrnaiÉs fiânçæ6 et allemand6sen 45 tours(Lrssou bteseés).À tlre delmpa6ien, la bataileè Verdun6 1916.endix moisdê conbat,a fait7OO OOO vùlimesmilitairs deroidB et lrançâÈes(360000 sotdatstranAahtuésôu btossés et 34O000 soldalsâlletrEndstué6oll blesses)D! 10mi au 4 jub 1940,læ pen6 huhatÈr€s attêmandes s'étèventà snviron2 loo sordâlslués d bl€lsés. Ou5 âu 25 juin 1940,arolsque I'arnée llamÉis€ n€ dispose ptusqæ de la n|oitiédes êlteditsdu t 0 mai,ramée attemande O6rd4 9OOà 5 o()osoF dals lus ou bl€ssésparjour,sit dâvantagêque les 3 800 soldatsattemandsromh:s par jour en Fussiede h fin iuin à novembfs1941,tâcêà unearnée soviélquerlois à qualreroispluspùissanleen efleclilsque I amée ftanFise du 5 juin 1940. En ofiel,1940n'a pasété unesimplepromenadenititaned t€soldattranAâisn a pas
I
co,tt",o, d" cou[.z
Jai lu avecArandintérab demaer numérode cBtM. Enraordmarrc@mmelâ Dâssionoeul àre communr@trve. mèmepourdes @h@lesdonrj ignoe rourer qu' me lai$aient aupaEvanttotalementindillérent.Celaélant. uæ quesùdmechitknne.PourqDi,danstârtictesurte 507eFCC.écrnesyslémahquemenr Oe Gauleer non de caule (ave{ un dminùsculê)? ThéophileMonnier{edilioB du Pâladin) FVPodinenrê rêmaqueCelanictea élévictime €nêit€ld un€ coquilerepérée,donr_d.çrîèr€-hê'ê r é€ cs .p. ., r. s ra b æm9€dânslâ *@nde padie.En G snl à cêsut€tlàsp@mè6s pègesdr D€ GrùrhdFJ"à- tlco-rrc le ronbes- c€i€anecdolê@_æT"nln duoé é€loL..ôus là Pévollro-,- pnr "ieL
4
dé.".b," ozÈ- - os/ No-,
Le < ûolêurcôûbâtl6nr ', (Détail de lâ @vêtloÊ de La Sciûce êl la Vlte hnviet l94A)
QI.JESTIONS, A GBM VOSAPPORTS - (JeanacI t79 r o@srr/doi wdffie@@aparlnde t6rePh'l'ppô O€gÈu!€) Mds É6 n en eùons Fùs là, h€urffi menl. daôs nolro Êtdode de pn:dileclion.
ge.Enùoulcâs.apresla æwe quelalendais, w'là rânide quej anendâisdansh rewe quej aflendais.MerciI Benrand Fuelârd(viâinlemet,le 11octob€)
FVÊlmerci é voLsooûIan€aooonee oansre.ê.èneèmên. Eocor de lo détense dons es A'pes Dansmono'emie' arcl€dêcBÀI79€r Étantun abonnéde la o€mièrehsufêde GBti,lel. de dôsM7I',s 'ùlvanls, plus,un inoondtionneld'hsloiremlilâif€alpin€,j'aiélé danssâ socond. p8dè 1. pagés63 à 74dùpnisût h@éto),ie T er >uisLenu €sê-lê lênênri lâ raT" Fi\Fricleêl à lévocàvjeôtdepaeitê choquéparls message d un lecterrau suj€ldu fameux ton desdLrléronl€s caross€fes réaiséesou FôjeÉês Mâisjê DEGaurE139G1970 rome4de lâ LigneMaginol(a GaM79,pageq.l.a'ottjs @b en €s pà$io^né>sorr e, grls el il ,/ a, e" êfel, tràris d fvês Guétu lificalionâlpinecomptebeaLcorppourmoimaisje sais F à êvênis-rle sLjelpou'derà'leoe'aConpLspo,luelosoi GÉnd public,hrur. qu.rlté, au$i ou€ lairs des choixesrDarloisrrèsdlflicile, lérences debbnæionselonlesséds. PûaileuF,lesamâieu,s ilais quê lall do.c æ cofÉr. la FFFFFFNCEoou'ceuxoul de tdl (rds nFd6l4) a@d a @u (,e* @d'e sû wW d!t! GBMesl acluellemenl sowênir lrufié dê docùmênts pæjonEnls cl do lrcs inlérsssenlau malénelde I amée françàsede la pre- :Grarc]rLloln,un el6 rès brenla su Iensdrble de là o'ode shllés sùlPr.nânlô, mièremoiliédu XXdsiècleelje 6us lèlicirêpou la qua- rim, .ivilê âr mirilaire.duc@sriucreurde s!@e6 dâns16 pagesd. GaM? liiédessui€lslraùés.llesl évident ouelêsinconditionnels Erbien, a Er.nu nol.ê de la ligneMâginot â pinercstenlsurleurlaimaprèsles âtûentonà d.ûr ég.rds : LATIL lois p€m 6,sromesmdrs@nre Ior d t pârcFezrLs, les pages14.15,Inlllùléês /e tâéoibién oir êEl évoquée " qui va piano va sano,qui la sano va lantano" lqui va la visaondu lutur général doucem€nl va stremenl,ou vâ sûremenl va loin), quâm6! ( mocur Vouspourlezsonirun llvredè 500pagsssorla loditpointu en Loii ', L. têxlë cônbatlant Ss 12) t p€de calonduSLd-Esl Ta.l mr"J{,F sèBisI L. oes s r6umesuccinct m6ntlè3 Votre ârticlê dÂns lê deniernLméro de GBlt relalilau à I a c h e l e ' 6j te s J i ss j r q ui l p a r l r a icro n r e d e sp e l i l s qul €nlour.ri e1 efie' lâcnconslances pai$ Fa gréson pi{ (râqùâl.lédesàu'e,'llsélanldéjà LâlilM/'l 1'â v veaell Inleres"éJe possèdè publicàlion 1934 ên de Yerg un véhiculê dê ce rype(châssis n"237 082)dontle deÊ une rélér€ncs).Avecloul monsoulienpourla suile. t Atûæ dê t Éllù pui. garderépublts la nominaliondu liêurm.nthrl'|âtre la nrer numéro esl 704 490 dâns M. E- (via inre.nel,le 4 ætobre) colonel d€ G.ùllr au cainenrobrleJe oenseouelesdeuxsénesdlmm|ncL 50?cRCCà ilêts ên t937. lâlion cell€de 1944el ælle de 194/ onr(ohâbrré: FVi,ledid€cêmasse tÈschareureux. JèÉ rdnce à ôên, Maiscê qui rêliênr.unod pdsessemblÈfilauoùB d€ la même l€Tôme4uerialelou>ousane leu,elof€ qu'soir,sIGBM deu phorog€phi€s l âtlenlionsonllès lac€lmllé. cérémonie en 1947 honù€nl |e M 950 en efier 324 d€vânl ponéparlenlhousiæmede mntinu€ra, sesl€cl€ureeldeson des.ôupuG3d. pr.ss. €l le701763éqLipéd uneradio. qù nesonlpaslêsmôins pâssLonnés. le généralLeclerc équip€ édaclionnele, lrânçâlsesel ètrangàÉs, collationnées à l'époqu.p5r Jacques Bissân,51300 P ngy
lls
Charlèsdê Gàullélui-même àurourde sonouvrôge. El uneaulr. surprl8e, lotaledenlinattendu.cèllèlà, nousanendpagè36,.v.c l. photo dê la naquên. ên bôls du cha.de batlill. aRL44 (dernieravàrô. du ch.. B) ofi€.re pa. lar.lièr de Âlell au gémEl de 6.!tte, Brâvôà l édlteur pour 6s éléûenlsqui,à n6 yeur, conrribuênr à l.lchlnio subrirehrssanl.etouvrâgê mémorial âu plughàulde la vâlèurdocum€nlalÉ, Ettitians6 nd2047
hors.séries ? tt un hebdonodoire ?
Je tonâisà voustélicilermaisaussià vouÊrêmercier. wus et toLlel éouioede GBIM.Y aura-t-ildes ho€€éiês . nouvellelomule ", c esràJiê surle maléhelfrancâis? N€olâsF , pune lecleurpdnsrr tw htenet, 2 alobe) Àquandle volumesurles dragons,annoncédepuis t Longuevieà GBIMqueJeùowe lomF bienlonglemps dabl6.Poorie2-vous deventhebdomadaire ? Merci. P ene Selal(viainternel,le 28 sêplênbe) FVJ envi.ag€, b ensûr,qûêcBMdêviênne h€bdomadarc. dèsqu. /é3Drâgors àuonlpusor1r. Pouceedehië6,mème q-e pou rcLqnevrgnoi ronêa C6sonrlêsd€u) 'éponsê oùrrâsee à pàrrùo1. do1c,. leu'so donr a8su,èra ia' annônæ Le. Er d.É hoE-eftede CBM vêlorl s o-r OJ€tl o_ de remos
Eres pornruen totil lll Je vi€nsd acholerle demiernumûode GBM.Iarlide surleM7T1€sl réussi.Celadil.il y a d€sdélails(dbdre lechnique)quiaurai€nteu leurimportanc€ également dans a délemlnationdesditié€nrsrypèset séri€s.Etb e. tant ps, ce sêrapoLrJl dLireadce, oL perl-ètÉLn oJvrâ
r, Lan M7 Tl 61.ùè de Jacoues Brisn, 6hâ$is ô. æ7 032( un ds vingt so.ris .n 1943),. ElrouE en nâlncùle d'époq@ &[!!EmPfolllons+n pour obÊ€ry.r l€s derails du suPpo.rdê|â rôu€dé secours, disrositiliniriéeoG l Occuætionet rcoris en 1945,lPhabAênnndFùrelaLd)
wwuf.collsel-wolld.Gom VENTE PABCOBBESPONDANCE FORCÊS OFVALOR,21th CENTURY TOYS.ATTACK HOBBYKITS, HELLER. ELITEFOBCE, SOLIDO,VEBEM =18.95 XUB€IWAG€N TYtÊ t2flomrxle 1n2=æ's€. Jlr{(EÂS 1/?2 € 87ÈStGt - r'ùmnl. - 8ûm 8r|| Gdc.|-I!.I I|ISÉIII Id / lù, 02 33 06 02 t0 - Pct r oEE3000 t30 J-..hiêo.o1.ros
. Bo 5
ITSSONTDANSCENUMERO..- Gn'"n
1731-sorrcrrs L',ÀlrD35PaNHÀÈô de cantpagnepagesA à 19)du MuÉé. de. bllndésde S.umû. étêrêcoBliluéedan3 des condirionsdiillclleê, à pânir d. plusiêurs épâr€. it.ls re c.ulrd êsr à l. h.ù!êu. de la myrhiquê.Pan-p.n". rPholoDidietcæte)
Lecânonde75nooEl€1397 pholographié par Chrlslophe Villi.r 5u nusé€ d'Ab€rdæn. (Et5t{nrs). c€rt€s, n re s aqil évoq!èêdanscè numéro be.u maté.i€1, El quêlsujet,
.,ovoi" po" r"" v.u,
d'onde Glinrio erGBM,mêmelongueur
pourGBM. Toul€sméslélicltalions Jssuisabonné à GBMdepuisls n"74 elie mePemels devoLrs adresser à nouveau toulêsmeslélicilalonspour Quandlê pr6miernuriérc " nouv€l€lor n encroyais vor€ Fagdzne.5â16panerdu su.el,ilesrvraimenlamule" (lêno74)eslsodi,je pas mesyêur I unelell€ densiréd inloF somm€roe ce qùrselanoe nospurs en termede ptémiseen page,eic- ll estbourrcde mationinléressanteel peninenredans sentalion,ico.'ograpnie, periÈsâtrenbons quile'erdenll'ès âg éableà étaitellepossible ? Lâsui vrsuelles unmagazine quim'intéressê lire OLa.' aL lhemeel àùxsLjèlsdbordésc êsl e leu le a prcuvéqueori. À,loi ranrà sonr âu 1t2s tols cêsmaté sls d a r l i i c e ' C e . . e r a p p e l al ev e cq u e l ee L p h o€ . a n e n . de Iamée iiançaised€s Prômièfeet daisla parutionde Milthiia alo.squejê débutaisla collecAujourd-huicesl SecordeOL€e mondiales, i ai éleco.n- nonâu mrlÉudesannèesqualrevingl. ô pâru devo:rlede4er numèr blé! Enlin,pâsloutà lâil,cariai bssoin GBMou me'e.d rmoalienl pro. (eri€ coit nre de suiweMrlnada,biêns0.). devol€ âldepourfinalisêrquelques jels,telsqu6le traclour DevânlIenémê r chesseetqualiléde GBM,nomb€ FenaultEGque vonlgârderpréci€usemenl es numércs l'âdicle d€GaM78a déjàlon débrcuirlé, devos lecteurs et lestÉcleulsSomuaMCL5 d,onliai enliers.Avezvousorévude créerdes reliuresDourles produittroasveÉionsI le rracleurdu archiver@mmepourlès aules rnâgazines? 1 5 5G P F , l êd é p a n r ê u r dceh a r€ l u n e M.X. {viainlernel,le 29seplembre) veFionponê-mLrnil onsdonilen ai pas irouvélrâcedansvos écils. FVLosr€Liurcs sonloévu€s.vousl€sau@zen2oo3 lvarcUn"o (viainlenet,le I ælôbÉ)
rour on"."onnepor{eseus
or" t FVLe.anic€sdêGBtilso @nçus aùssi Err"" avec 79 quejaltsndais dânslopÛqu€ deprccurêr auxfraquensles, Jo vensjusied'âcheterGBM Eneliet,élantunjeunepassionné de amé€ onnéb. unnâximum de impati€nce. âmaleuF €l prctuss dmMrrrion. sû leFeÉuhEG,jai lté ioul fiança'se en r9æ.1940(tar21âÉ). c es1la seule€vue @qùej avaissû lepl.nlehnique.oÉnr aù qui m€pemer (b m€d@mentq ef@æmenr el réguliè'ereilEJ'unearnésnopolbliée,lop mépiséêmâisque MC!,voilàùnaurÉÊÉndsujelqullaft Somua -ée pâdiedeelÈs lfèsnodbrêuxrodèl€sdonl pa' d€ssusroLr.MapaseonpoLrc6hê. _â'ieclionn€ 'éludêdê lond seE éa lséeunjoù dan6 €s pas la on êlle s'élend égalemenl ne sê limite à documenla pagesd€ GBM.C estjusi€unêquêstion d€ surioul au milita a, quin esi paslacileàcolleclionnêf, ryùûP et d (hùilib€ dessmmaires. loBquê l'on esl encoreéludianl.Cecipourvousdi@que le sJ s adanalldeva.lelavai accorpjiparloùle éqruniq,e peo€ GBIMqLej€li€rs à retrèrce à [avelsces i91es lg1ches ô é"helle mâlidéltéenach€lartvoùe Féicilâlionpourla préssnlalionsynop. €l égal€mentvoustémoigner tique de lâ page cenÙale,à échelle magazinedè€sa sodieen kiosque. ur&ùe : unplaisirpoû h6 yeuxI Unesrq ThomasMolilor(viainlemel.le 30 seplemb€) gestionpoù lesOû : réalsff unschéma dr dsposilitde la divsion(commssn GBM? oussi-dons p a g F s 4401d 6 G B M7 9 r â i s € d e s s n éa) ' r d e r p i q u e r lf génieet lo gendormerie cruelleOnn€lêô:Éjamaisaçz,wre @vLemanqJsi! v sJellemeîl'emplorladqu€ dechàcL.ed€s6mpenl€s. Néen 1956,je me sowiensemle Volree&enêæe el la qualiléde c patutionsmelâissern mert &ns b paysâgE. à pe.ser quêvousâlle7nousEar'ier d u. excelenlsché- de æ oùe I inslilulêlrnousas*nait sur!a balaill€dè FÉnce : ligner aginolinullle,soldalspaniquardsel j'€n passe. jêuneà m' nté€sseràcen€ ayantcommencé époque, Ludovic Valade(via rt€hel le 16octobr€) j aidécouverl Des auli d! tempsque enn'élailsisimple. |égen histodens s emploient entn à vent à boul de csne rV ChsqE p'ol'l 'ndlnûel pcnd sô@med dê laps â Fà. de none,et GBMâ toulesa placedansce disposilif. lise.,6r e sol. quiy e$ apænépaftaû€nl L*!.q el Erics.nwârz Un détail: dans ê dossierconsacréâu Lalil M7 Tl gê-TquPvousso/ €sr îîense. Ja p'év, " àb€àuconplâld(- GBM79page 17,phôtodu ôas.),I esl anâchrcnique, d avotre'eccb€nènrdessÉ r$ s> nâfézma'ecea suooo"ê nôbite a d€Lrar pes. d€ panerdegâde 'épùbhcaiôe wh cules.Nousôousy empoyonsêi le pen* (non,i€ suissùr)qué â àe remdaceeen 1954 @s appnîi6Éz la ddche @lElê de æ nùÉej. {CFMI, en eflel,ene appellaùo.1
À LNLOUPE NOSCHARS D 2 AUSCULTÉS
Lê14iuiller1937àP.ri3...
lorsde la ocrobrê1938maisle 6 à Frécourr, rêvueparlegéné€lGamdndeslroup€sdela peu dodrc dansle " t'onte,cow.é ". Le chsl 429Dl (etle 5Or RCC)misessur piedde gueÈ de maitlise, de châld'r demierF 35 el celuidu O 2 porte. @.ace sujel,danssonmémoire duranllaquelcedaine. JoélCambêécrit,pourlapériod€ élendârdsonlen plÊinediscussior, parsuiledes mentenhurlanlàcausedu bruitd€smoleu6. lede CaullêB'eslsenlidésabusé âccoidsde l\'lunich: " Ur€ gÉnde sôuttanæ ên appehnl souventd aulrcs,pl6 peliles,le 'OV reçoitlbd.e qtelque lenps plus lad @ LesD 2 en oerdentleurolohobet recouvtitlêsgÊndeslelte' depeinturcblanûe commerous quiomentlestourettædê êeschatsL..l.Ontui Unêprécision supplémeniai€ es âimonsI la phologaphiedu hautde la lal savoi quil doit rcvênitaux natques rcgtepage26 de GBM79 a élé Fris€,no.rpæ le 10 nenbnes cJujeu de cade. beaucoupnoins vislryes.Lesgtades lett.esonknes dépluau gÊnéâlAanetin ou à un nênbte zélé clteson entouêge? To4ou6 est-ilquele éginent doil quand. s'aæufer " lln'eslDasditDrecisémenl
Cofouilloge surlesChompsElysées DansI'excellêriarliclede StéphaneBonnaud surdêGaullea! 507€FCC-js mesuisré.ga. lé à sa leclur€ - la pholo d'ouvenur€ (. aBM n, pace 1q è* à elles€uleuneanec' dote: slile à un €lenlissemenl,lal'aiêde coloft re dubalaillonde D2 ênvienrà dolblerlaqu€ue decolonredesR 35.Toutlenrondes'estarêgênlé (onlevoitauxch8nilles imnôbil6s)et!n dârne sur la gaucûês'âvarcepourremellreun 6
dé.smteozoNÈ,os/ Hnor
-.-et re5 ocrôbre1933à FÉ€un
pæ FVpr4rôuxen€i Nosl.cl.uEn€manruéonl pù1iedelanicb,quil ny denoler,grâ@à a sêcônd€ d sa @ descenc6êxaclê.n hâtiàe demârcûes ItdtÉ si,au1f acc, h d9ârifd d6 l6nB emue g@éareæ
[email protected]ûavêcI atriq+ desæ têolemnlæs næmbE1939pd mæûede@mblàpour paÉirêvôr rieux lêsBcc léqe6),la ltecompagniê etqolitpagÉ5e). ésistéquelé. dêuxùtBs 1. p/roro ân Ell onvoilêncôre desen6sà la3ecompagni€ rlé@nbr€ 1939{.PrDlolrrt 6tl.
par b rere, en@reen vigùeùt,.tegen laMÈ mûile. Envisagez-rcus deconsacrerquelquespâqesà unsujet peuéludié,lesmaté êlsdu sénie(englns,nalérielsde ponlageel de lranchiss€m€rt mnesel explosils réglemenlâiresl, a nsiquaoxvéhcLlesde la GFM,dontles escadrons de l'EsllenÂiènt lesmaisons-tortÊs êi postes avancésde â Ligne[,]âqnol ? Encorebravopourvol@ travâilmaqnlique èt comben nécessaire. Lengêlé Jean-FrançoLs {viainlemet,le 29 seplembrè) FVLa'ppon*êsrou' onrrêûpla.€dansGBM.Lês6ryic€ desnté la[ son6néê dans cenumâo Dèsléprôchain,lagendêmeiêséaà h.nne(av€c b 45eBCC (ou ACC)!€ ra3! oor. Lê qénieanândêncoF " 30n sbéôiâstemâlél€ maisil v ênd€. i'€n su s sÛr.
E-s.o' tçt a.'e, un"o.,",.""o-
l\,lercipour GBir,pholosel adiclesmagniliqLres. Je ne paslêscamonsPeugeorde1914-18mais connaissais quelquesdélailsmonl sauléaux yeùr: les nouveaux modèlesde 1914à ponlarière (lansmissionpa. cardan) dl ddr montaqesdistinclsde pslts, e qùi induitd€u haur€uG decaisse: lescâmions delonnâqe moyenontle rcssortau-dessLrs du ponl,ce qu a poLreflêl d€ re everla carosseneau colrai'e, lesca.io.s lou'dsso.l à esqLevoJspLbi"zmorrrenr sonsbas les phorog'apl.ies blenlesdeLrx lypes.Cequ poseleprobLème desdeuxpro-
Monrâge rvpèréqe'hoyen,
Mônrâgê ryperourd. 'essn âudêssôuêdù pont.
rils,indiqùés comme. lyp€1525" (don.@mionslourds) fais qLi"orr rep.éselrés avFcl.îo.rrgp du pontlype qleledécouvre, camion lége/moyen. Qeladit,vole revue, esl passionnanle eljaicommandées premieBnuhéros BrunoPercnd,38780Eslrablln E Vc o r D v q l d è . a è n p d " L ereur @r6lalée ar lês polils *É @rcé€ à Iâ plls pdhâiæ Fn mljsp de ûErdisri@ 14-la, nôG ffmca æio u peu d3ns râ pihodobgÉ. âvæ û qer €raùFndr âr+;' lu*s mà6 nenrculo'deèu dlT.ile;dRune-e'era Cetunplàisird€ prcgrc* r ! ràce à des nreûeôions bnes que la vÔ1r6.
RUBR]AUE sANTÉ
THERAPIE DEGROUPE
Lesyndrome de Guoronte, c'eslgrovedocbur? Jê mejoinsà la longuecohorlede touscalrrquivousfélicitent€l âccuelllenl volre pourle inilialive avecsnlhousiasme, ilas sunoul,je vousremerce chaleureusemenl quêcea m'appodeCargràceà vous,ie mesensmoiîsanotnâL réconion Enefier,auxvuesdevosérlexions têsyûtunede Ouaânte(GBMz), je re per melsde voussxæsermoncâs en me disânlquecela de!€il conùbuêrà ûÉ rhéÉpie. Eranrné au débutdes annéessoixante-dix,je lais doncpartiede cêuxqui " rbrr pas subi au pas w de leu6 prupresyeur " la gL,eiie.Et pourtanl,lrès leune,j'ai commencéà.êssênl.quelque ch6e d'indélinissâble. Lo6 desréunions lamiliaes,j ailoujourseu beaucoup d ntÛêlà écouter leshislorcsvécuespardespârentsorsdesdil iérentssgu€rr€s. El mavislondecell€d6 39-40élaila orsprochêdê cêlleqL'enontla pluparldesg€ns.Puis,adolesc€nl,le mêsuislelésurlepeudedocumenlâlion quipâssatà maponés.Aveccerlainsdesé émsnisobtenus, t'aimèmelênlépâdoisde disqui" asubl" voussoutienl que on a pêrduparceque culer.l'laislolsquequelqu'un I'onn'avâitp€sqle ren poursebanre,n chars,niavions,du hautdèsonjerneâge, on ne se voil pasio.ément épondrê avecironieque,pa. exemple,dê Gaullene @m mandanpounânrpas unedMsionde s.âphandneGà chevar. Par la suile,jai lu que des pelsonnesqui alaienl vécuces événemenb,pouvaienl " mentitde bonnefoi " . Çammeon le sail, la plupartdes combâiianls,laule d un soulien direci,n ont pasvu quily availdesavionslrançasaL-dessus d €ux.Quanlaux paspartieontprobablement chaB,ceuxqu n'ênlaisaient euplus'opponunlé d envoir en grandnombredu côtéallemand. Lespropagandes delousbordsontla t le resle. L exD@ssion " S en forl€ ænme de/àn ,t0 ". m'alrèslôt sembé élrevéritiée.J'élais qu availvécucesévénemenls doncpris€ntreIamnésiepanelb dè la généralion el pfÊsquetoiale (quiendècoulail peut-èlre) l'inditlérencÊ desqensde mâ sénéralion. D ou ce sentimenld arolrauq câ j'avaisI impression d'êùequasimenlundesseuls je n€ me suispasdécouragé à me *nlir concsrné. êl jai conlinuémes Cependant, invesligations.Fond ùne pelile@nnaissancasùr le sujêi,loc (b d€s éludes,jhi pr} litéd unexposélibrequeje devaislaiÉ dêvâdmaclâssepourdvulguerle tL,ildemes recherches, Heureusemenl, mescâmaadesnonlpasélélropdursâvêcmoi. Mas ils perpl€xilé m onl bi€nlatsenlirl€urprclond€ devanlmespropos.llm'â âlorssemblé que peurêrr€,à lorce de rediltosions,Maisoù est doncpassela iê conpasnie? étail devenudansI'inconscient collectilunesorl€de référenc€ surcell€éDooue. Personnelement,j'€xpliqreraiscelaen d sanlquon videl€ndloujoulsà se comber. Parconséquenl,celllma parlatemenl rempisonrôeiaceà loubicoleclilné du syndrome de que,poura pluparldes gens,JeanLelèv@o!Pier 40 J'aidoncacquisle senlim€nl rc Mondyincamaienlpadailementles comOathnlsde mai-juin1940.Ducoup,o .esfé v6imenravecl. visiond une..." ùôle de gue.îp' Pùis,a@ le l€mps,j ai w 16 chl)s éwlùer. Enplusdaiær I hisronemililane,je suis égaemenl,à nês heu€s, maquellisleel adeptedejeuxd'hlsloi.e.J â dôncv! le nombre douvrages, d'arlcles, demaqueltes oumêmedejeuxsurlesujel,sêdévelopperiusqu à âîe rdé c€te âpogéeavecGBMel son " Manifeslefançais ". Toulcecim'aide à réâliserque nornbr€ ds genspossèdenl le mèmeinlérêlpourcelpartrânches tê périod€, mànês ie restecurieuxdela réparlilion d âge.J'aiéléstupéquirneparlaienl ial detrouver dansvosliqnesdeschoseÊ auplusprolond dèmoi,@mnrepâr exempe la fameusephtase: " on nnabienpar la gagnet,cettêcânpasrrede pârailr€ambiguè pourcedalns, ?0 " Mâlheurêusemenl, ellepeLrt âloa qui n'estnulemdl qùeslionde laire ressurgnde vieilles,anc(ellrsbellicistespé.iméesel quec est biensur ms vieuxdémoB, el sur I oubli,qùe I o chercheà rempo,t€rlne vicloi€Je saisdoncà pésenlquejesuismoiaussiatleinl du syndrome de QuaÉnre.Mais la bonnenouvêle,c'eslquelesprogÈsaccompisparla recherche, à lâquellevous permene d envisager conlibuezg€ndement, lne guérison. l',4erci à vous,che6 docleurs. FÉnckNogusrâ, 34280canon FVfhumoùôéene paslavéritéOUl,e sy.dÉr€ deouaEnleenslê.Uéquipè dèstoubibs de pourvancE€ maljndis GBMs elofrè denuméoennuméÉ myslérieu, majniomn biêndsntjfié. Pdr mapan,jemoelanelous14jou6dep{islrênl€cinqaE envionelje@menæà ænfi læetleE ptodenis, benéftusè l€dÉ€piê.Mâjssoyo.ts l€déni6r briN6 là Tûn é€med em€, run é |E vùu éroÉd€E alleur rc.p€dé$d6 siob æ116pl6 g.dB cæ, @ dieir 6 Éillcnr: -,gr'o.. est@ M4Éne ffir. LelleroLreol&retrÈtrde@nGcæau@lo,.:'"J=â!:--
;:;#,"::*;""ï1"1"-'
duZanltèæqæ d€h C.r "-:''
dD
q;!-iË;lii:r ^"'+='"
-"fY'"'*;''
surIaree oluloicenrrees tNVAtNcuE à d verses.voorhêses SunLr Ne1UNEFRANCE Et s la F.ancen avat pas .ëde ? Thère passio.nær, ooi donnelieuà dès inteNenùonsde oualilésur le n€t. Surle sileww.1g4olalrancæonlinue.oro, I intemaure peutdécolvrirunelicllontrèscomplètequi,apês une (maE hidonou€s délâileenmétroDo e selonlescondilions àu '5 àoùlELrnos avecp'olô.gà'io.d€scombars _LsqJ côlesftdile1".e€nn€E),vo i.stalàlio.du gouve..erient légaLdea Bépubiqueirançase àAger. llsensuit le un vastes.énârlo1940n942couvranl DrinciDal€menl - Elsi.. créée Et surww.alt1940lf, unerubrique ", lieu demaniàeouverleei évolulive, enmai2007,ckrnne
:z:i:*:ï[ïiii*ir,#:i*:iff ** * esl en réâlilé un vén|ab|e leuillelon à febo.dissements, édigé de manÈre disÙarar e rqi en éi.nr exlr€menenlbien documenlé. I
grâphique, R€pÉsênlallon sùr LâFrânæ.@tln@ /aqlerre dê ûâré êlshypoûériquesengâg&dâns (l!lnlèsd€hieE louE dè la bàrailleen mél.oporê âoû11940). L ln.plrâllonestpuisæaùxm.lll€urèé sôurcesmalsles prôtilssonl,pourl. plupàrl, punternelsinplemenl" pompêr'. at!ènllon à ce procedét6rl condrmnrblê vis{-vls des illustâburs êt dès €dnêù6-
"*F!:i:i-
J# ;Ïq;: i-" *:-i;''
&
-,,._---,.
tudti
^,-:i^F
æ
";x$Ë!:a*
d*F d4
d&erlrè07pryiaos/HsmEc
,...6 ... 4r,...""30
7
LEONMTCHOICOMBATTA CêtleAMDPânhàrd165/175 TOEporlelès marquesqu€le 3. cuiràsslêrs adoptecouhnl 1933,ùn as pourchâq!ê Pêlôlon(icicarFâupôur rê3! pelobn).vèc âu cenrre du égimenl-Lèshohnes ponentencoB lêsanciennès l€nues:vèstonen cun noir nodàle1920è! unitorm€bleu ho 20n.Mâisle nouveau à boutrelêtaélé parlièllémènr disùlbûé.ll coroièrâncien êl cini€r égâlemenl visiblê.
ErikBorbonson
eshommes oyontserviles don AMD(cdoilanêBdalll),2eoelolon(bngàdiârBocquet).CommelestdetÉdilon enverslesengâgés,il motériels de 1940ontvécudes est d'abords filé pâr les anciens. hisloires personnelles lrèsdiverses. LéonMicholsuiilepe otond'élève-bigadie.de mê 19'18. Soninsttucte-rre marechàoestoEsGaL Leporcoursde LéonMichot,currossier àaour bel lu' apprendauss'brenla mecaniqueduto Iarmemoronse, noustortroverser,o Dofo menl.Es rànsmissionsradioque le seryi.een càrpagne,ou encorea commanoer. oe son AMU te youfour,io itn des qnnéestrente,lo drôlede guene e I r o c o m p o g noee m o r l u r n .
I
1937. a lensionâvec Allerag-e grandit.Appre hendantune nouvelleguerrc,Léon^'lachot s'engage afin de choisî son régiment.Aîné de six eniantsel o r o i ê ' " d e p è r e ., , a u r a ipr o u i a n tp u è r r ee r e m p r é . lloblienld abordson brevelde préparâllon miliiaire en juin 1937,puisà partirdenovembre1937,prépare le brevetde mécanicien aulomobile avanlde rejoindre le 8erégimenlde cuirassiels, le 22 avril1938. A JOtnl-germoln€n-loye
!ivrêl rililaire du brlgadleÈ chefLéonMichot.En haul nousl.ouvonsÉvrcux,son élârcivilavecên pârlic!rier la datedê sôn mariâge, r e € â v r i1l 9 4 0a, i n s i q ù ê sonnumérôdeEgisùe e r75ètrâ pâdiede talistê de recrulemênt canlonal(1,c). (Call.hlichot)
Le " aeclt " est le régimenlde découvertede la 2eDLt\,,|. ll a élé créésousc€ nomle 16 oclobre1s36 a J q u a r i e rG r a m o ^dl e S â - l - G e n a h . e ^ l a v e .p à l lrânsrorîalio-du 5" C41,4à.1éneLremsnr sldùonnéâ [4e'"n Le co,onelLloro. àn"renchel d èla' majoro . génea F'dvgnyarla "'DL[,l. e- es le che'de colp.. I e 8" cu .assers(2' DLV)esro'gan|sesJrle îrooe. le de son homologueet précu6eu. dansle type découverte(re6ecuirassiers de la 1- DLM),à deuxgroup€s descadrcnscohposéschacund'unescadrond AI!,ID (aulomilrailleuses de découvene) el d'unescâdronde loloLvc isles Les eçcàdronssonl a qJalrcpelorons. Le jeL e cJirassie.l\,|:chol esl aflectéau 1e'esca-
B an*.s*oz -"r",osrr'oror c-. r
I
L é€olede csnduitese lail sur l'A[4DPanhad 165/175 e{eneua {TOE).À àJr l'eâlrcs d opérarions deslrnee partnde l'été 1938,ellessonl remplacees,par lranches, oar des AlvlD35 Panhardt. voduæspéciale178" chez que les équipagêsvoni directement ie constructeur) Les srdecars sonrdes chercherè Rue FNlalmâison. el les motossolo,desTerrct. Bené-Gillel rcndent En iuillet1938,les souveÉinsbrilanniques visiteà la France.EntreCalas el Ve'saillesla voierer rée esr gardéetous les 50 mèlrêspar un hommeen sonl mi.es arme,t es eunesrecrJesdJ8acuirassie's Arnsrléonlvlicholse refouvet-ilàrmé a conhibJlion. d'un mousquelonel de Ùoiscartouchescousles dans un tissune pouvantètredechi.équ'encasde danger. ApÈs cinq moisde présenceâu corps, Lebntvlichotest nommébrigadieren octobre 1938et devientle conducteuravânl (par
opposirion à I'invelseuode IAlvlD 35 n" 99 847 - bapliséele Yaulour- âffecleeau 4epeloton(souslieutênânlPerreaude Lâunay)du mdisseu llùouve lâ nouvellePanhêd êxcelLênte, le chefde pelotordspose d une radio,sibien qu en miss.onde decouvene,il se relfouveisolé.Seulsles àgentsde haisolmotoIuipemetlenldÂcommunique'. Pourle lempsde guerre.en câs de contacravec I enne A [ i D P Â N H A1F6 o5 / 1 7 5 T O E D U 3 Biên qr'ellé soit linalemenl classée" TOE D(théàkês d oDéiatlonsêxrérièuE, Maroc notamûe.l - GaM ru ), pDqÊnne ta " vortuêspéciàle16Er175 " esri$ue du Jusquen de l'adonn6lllersè 20CVpourla mélropole, 1933.cerlainesd enl.e ellês dèmèuEnt en sèruicê en FËncedansdiverss unllésoir,du resle, lês mêmêsvoiluE sonr aansGréesd un corps à I alire ar gÉ dès rééquipEmenls sucæssiG,lclse troùverepréæntée unevonurcâu nuné.o inconnu.âllêctéê au 30pelolon(asdecaréâu) du lc'€scadron(ble! clél)
gÈce ffilæ]Eut d',ëpôqÛe à Ftançoiesinenet, avecnosreûercEûen6)
AU f/*û,1
;i7;;);;î ËÀy; ;;",', i" l
pûftf"^'^\f
AUt *'a *v lm.(uU ufu*"r(
{.
a* oJf,,.1".
I
'+i
f
lNscNÉ DU3! curuass'Éf,s De sa caarion jusqu en 1914,E 3eæt le seul r'égihênrde cdrâssiêrê à .von podéla cuirasse deiaçoncontinùe.Ainsi son insigûe!éatlséen âvril 1939,rcpEnd-il la lorme généËlê de cetle cuiræsè. En soncenté, uneÀMD Pành.rd symbolise lê nouveaumaériel principdlduÉginêrn. Lê soleilroyâlâu dessus de I AMDévoquelés cuirassieFdu Rôy, prêniernomdu corps,Les dat6 Eppêllênr son année decéation(166s)êt dè s. recoBlilutio. (1936)Le nomdu gr.vêurLeclair i19!e en bâêà donë,
AurE phorod une Panhârd du a" cuir*ièrs,
Cetlelols
st rêprque0q pèbton), LéonlUicholesl ldenlilié
_ 'r d - ' 4.-
4,.
-,- ..1 -.i:,.:F
:i:3
mi, les ordressont diabordde rlposlerpour pouvoir ensuiteromprcafinde renseignerson oflcier. l a pè odô d octobreloJB a sêprenb e l clg esl maquée par lâ vie habituelede toutquariiermitilaire a v e ce s c o r v é o s . e x ê r c L e s e r d é ' i l ; . , l o m f e c e r u r a 1 4 i ul l e l 1 9 3 9s u r l e s C h d T p E > lysÊea s .u q u et e b , i gadlerLlichoiparticipeavecune tégirmeliené. LesmancÊuvres se lontle plussouventdansa cour d u o r a r l , e r o ,a p r o x r m r ea.- c â m po e sL o g e sL. e r i r r L c d n o _s e r à i r d a b o redn c . r e .u r r o u s q u e t o n , i r e sur un canonde 25 munidesa luneteperrnetderirer su u_e>ihouehôs dépaçanrsu ul lrtr.coîmecpta se lail encoredenosjouls.Le tir rée âucanonet à ta niraillêuse Ferbe â lieu a 'd bufiede t r d A, herer
Un essoid' î nstalloti on de fumigènes surI'AMDPonhord, qui monque finirou drome Notre jeune brigadier participe aussi à des manæuvres à gÉndeéchêlle, génératement à tafinde lété. En 1939,âu coulsde Iune d'elles.son Detoton ,uTqenec êsl charged escâyer.ne nstalàt on de sLl A l v l DL é o nl v l c h os' e s o u v i e : . l t v d v a r o u t ê . à t lottchesplàfttcs souschaoupai\,..I e conùrcteuràvànt tes de.ten.ha su ordlc du chel d equipàge 1ràce d des ficeles.AptèsEs e\ê'ôÆ dtot'quenouses sionsta.rcùlè,le Btunc\ph1ùaitronmenr on Doùvait acliver les carlaucheset pan... il en percute une ! Le .uiasier I e Douaé qù se ûauvaûà t aÆntgièuche a eu tes yeux brûlés. Moij'ai été à moitié asphyxiê. " Lincidenlmarquelafin desessaisaLrréotmeni.
l0 aa*.u"oz-"r, oar H ".*
Enguerre: lo périoded'oilente Lalin dê 'élé,c€sl alssl re. Léonl\4icholpoursuitr " En âôùt 1939,le féginent paft en nanceuvrcs paut Sissonne. Auelques jaurc avant la fin, il a été décidé qu une nanæuvre de 48 heurcsauÊit lieu en canpagne.^lous ainons bien cela car naus nous dissimulons chez Ihabitant ou chez les femierc ou naus somnes souventbien nôuîis. lûais cette nan@uvrc n'aurapas lieu. Au natn du 24,le sous otticler de senaine vient nous Éveiler pour nous dirc que nous regagnons âpidenenl le quartietGnmant aù nôus devonspercevanEnue et natétielde guefte. lnulile de dire que les can nenbnes a aient bon train. Dès laftivée au quanier,cEst le bnnle
AMD 35 PANHARD 173 OELÉONIlI C
lmmârricuréê IEE[!Z, €lreâprâd enl au 2! marchéa3!rranchenumérioûer. or de 30voiluresdonl lâ livrâisonneseE âchevee qu âu pinlèmps1939.Lelr cafrourlase êstrrèsdiscernâbre sur rèsphorôgÉphies d épôqùe,surrôlt cerresdù têûps de paix Poufles délilés,les pneumaliquês sonl
su notced È, k Ba,tâôsôô@Ê&c 2007
iigurenrplusieurs Lebrevermirnânêdê conduitede Léonlllichor.Au dos(nonrcprésenlé) përmissisnéspar le côlônêlMôrio:molocyclên€, side-cârle 151évriêr 1s39êtvéhicules
@MffiW g I
Mg @
,I.iÂ'II lttlzN
@
tv-lv--
@ gg
a
ffi j
I
É
@
prlsee. âôûl Surcettesuperbèphotôqraphre 1939au camDdè Sissonne. cesculræ3lers du 30porrenrlâ Iênuêde toiremodète 1935dèséquipâqes de btindésdo cèvàbnè.Ellêsê coûposed un€ vêsteà boutonnage drollet d unesalopetleavecdêux suriê Pochesplâquées lrcte pholô)puis
*$:i" €
r"f,ii$#ffi",r,0n0, I 'rfl: l,1i:.i!:i*Ë, Poutles.hargeu6 supplémentaiGset
. ..-
nênoyage. Leporrdu ./bonnelde policeên drâp bleuhor zonpuiskâkiest qénÉralisé. Au premiêrplan,un cunassierâùorêun as de lrèlle€n lissu coùsusur son bonnèr.lleàglt queceshodnes d unelantaisierâppelànl appartiènnentàu 4! petolon{du 1(€scadron). LêbrigâdierMichor, pipeà ta bouch.,ponesâ pâtiê dêg6défitée sù. 15bouton.ière, à h.ut€urdê ponrine.
Ms de conbal On pet@itle nat*iel lesn)ni lions. Les arnes sont netloyees. Nousgar
tere betqe.stdea uoe seiêuæ àlene.Nousaw'6 sul lerl pou montet Es chàinessu nos tuues ! C esl du nissonslesûaeeurc à 150cartouches. spotl. seutun notocydiste ne chute pas danslà neige. Pus c estle depanve$ la tontÈe belge. Nats cantannonsà Asseventpès dè ltlàùbeuqe.I èler Nauscantonnons à Bellicoun,siluésul le lerninèe lous gaqnonsFontenellè.dàns Ihsne. " ]aroutede Saint-Ouentin à Canbêi,iusqu'en En àvr | 1940 Léonr',lichoresl nommêbrisad,er-chef. novembre. Lematin,nausDanicioons à |entai D e p us l ê d é b L d l e l a n n é ei l e s rl e c Ê e ld . v o i l J , ed e nementet à I entretêndumaénel.EtI aDrès-nidi. l'Al\,,ID 35 Panhardirnmaùicllée99 847. Pdnêde gradede poir.inêd ùn brigâdlerdecavaleriê molôrlsée. nous sonnes nis à la dispositiandes cultivateurs L O C O m O O O n ed e m O r t v 4 u L e 1 0 m a i a 3 h e L r e sF. o n r e - e l lees l s J r u o l ép â r IavialionallemandeA 6 heu'es.nonenco'eaverli.le pelolonpad en manceuvres vers Carligny.objel : là défensed'r cânal Alberl : " 7 hcu.es, un motocvtlistè vienl amoncet au heutenant Iinvdsion de la Belgiquc ct de la tloldnde el notrc depàn innèdiat. Naùs rcgagnonsBois.le-Haul et chaecons les voiturcs.A tA hèurps.nous padans rcjoindre la DLM à Wassigrry-Les routes ne sont pas pas. Cette idée n est venue suite à la visite
!:-Ti9-":-1"i1!:,1'1"" :::':,::11'l-":.1-:l!_". Ù:æ',i;,Ë:l,iïii,;",.,". Enrenolsne cererèmplârê â I efatdeclique,ornede I inslsne mérallique du
lpflË,iii:"itr""i;i* (4..;;;
i;ra ;;i;i. r. chifiE 6 mérâtrique ràppeffe sânsdode quèce p€lorônnorocyclisresr - -liili." "ji.j,iiri du rélqimenr. tcolt L Deæîe)
I 2 aa"l" oz.t-a oaz x-*
Suileà l ataqueâ lerânde. le pla Dyleesl dêclenché.le corpsde cavalene(2"e 3eDl À,4) enlreenBeld unpetotananetasd autonûê teusesdonttoustes giquea'in de coLvlr lrnsld a ion de llnldnlenede la notocyctistesenwdaienr 1e arméesur la ligneWavre,Gembloux,Namur. Lecantanneme sùivàntest La sâne€n.rhàrachp Le 8: cuirassiers lome desdèlachemenls de decoudènst Aisne,danslesfemesaudànsEs naisonslour vele (ou OD)composesd un pelolo. dA[4O el d L. niespatle mane.L èquipàge eltvarnc slaÛomechez Delotonrnoto.ahndeclartetld 2€DLMsur s€s ilinerares b tahtv Btonkauouenousarctons auxlavauxcb h Le p€lolonPereâu esl chargéde la gade rappro temea domant à;wsn auvaùesàr'ètûb.nratt chéedu généralBougrâin.commândânllâ divis'on, îoid Nousawrcnons eqatenentà tairc te Matoines. avec le oeloronmoro de I adiudanr'chelCanehin On Pau la lêle de Noël,nadane Bloncleaua pépaé lu enleveJne AIVDDourrenlorcerun autreoelolon pou notrc petoton, une dinde, ùne enome tale àur Ses voituresproviennenl des deuxième(99 7 /8 ) po.^es Aà aansteOeuoeetben enÊ!Éùdù ':là,.]i[es. el troisièmemârchés(l\,{4 51 ). Conùairementaux De son cotè.notreàni Làtit.dant tesparcntsditigcntun habilJdesde la cavalerie.toLlesonl reçuun nonlde qÊnd nagasind alinenlaùonà Houilles,a tait venirnvibaptèmè ( - tablea! page ci-contrè). taillenenteI \quides.I y a une faûe épatsseucleneige, Le DeloloncomoleaJssiunevo lure de I aisonRenaull malsnous n'avons pas fraid. Nousréwillonnons après Primaoualrc condJileoâr le cJrlassier Gnmber€tùoL la nesse de ninuit en léglise du tieu. agemsde iasol dolésd unside-câreldLneroto solo Puis c est le 14janvier 1940,touiourcde la neige : bngadierAnkeman,cutassiersDesgrezei Lecomle 40 centimè|rcs.Nous panons à 2 heurcs vets la tonAlolsque le DD Peffeaupadà midipourrrav€rs€r
la frontièrc, I'A[,lDdu brigadiêf'chei ['lichottombeen panne: . Nous etfectuonsles réparatianssous le nitai aged avionsallenands.Nous trouvonsla panne,c',estsuspect! DansE caùumteuLnoustauvons]a présèncede caaulchoucenPoudrc, conne lorsque ran gtatte une
lfrfi|zErrd
T@
-
\t------v
fEE rtln LAigle
_.tE It
v
lldl mârtln
Brigâdiêr+hef ltllchot (ch€lde voitueetlircu4
I
à LaPannele 30nai 1940 Lesquate\Diturcssantsabordées chanbrcà air. Trcisfoisnous(levonslairede nêne. Jeprcnelsta d2cÉionde couperau tÊvercdæ plaines, pourrcjoindrcau plusvitenotredétachenenl.. qaneni. Là nauswws tonbetlesprcnietætunbes e æ sè décrochent clesous surla gare.Pat chapelets, ll v a desviclimes c|lles. " làvion.C'estinu.rcssiannant. à 17heures, avecuneheure Michotaniveà Fleurus
q-i , _ -^r^r^su'so-peloron davance Lc Pçtv'vtt de Michot estaffecté s'insralledânsun chareaL.Des lance'lsLreLxsÊorà /o oorde rapprochée du aénéral avions Donoesqurrcmoenra 5u noes vehicJles sa-sprovoquer dep*
^
6ougrdtn, Commdnd1nt lO S ULM -
te. Trois entre elles n'ont oâs explosées.Pendântce lêmps,les élémentsavancés altelgnentl'Ourlhe. du 86cuirâssiers L e r 1 m a i . l a 2 "D 1 1 s, 4e d é p l o | e a u s u d L da e3 ' D L L 1 . le longde la lvléhaigne ei de lâ lvleuseà Huy.Le DD PerreaugaqnePo"lillaspuis âccompag'ee gènéral Bougralndansune inspecliondu secteur. UnèA[iD35 Panhard ap€çoil E- i- d aprèsmrdi.lebrigadieÊchdl',lichot du a'cuiræsie€ loE d un atia16 bornbardiers lrançaisescorlésde chasseurs, etetcice de lianchl.sênênl quantsansdoulelespontsde l'"4aastrlchl. ll n'enverra prèsdèVendhulleLa voltuie Le régimentse Le 12 mai,l'Oudheesiabandonnée. repliedenièrelâ lignede résislancetout en jalonnant l'âvanceallêmande dansle secieurdu canâ AlbêrttraC,de$!s. Bêllicoun. fin 1939,le brlgadler Léon Michot e ûEu* en ùâo. lcôL Mi!:hot)
présntêe, la lXEfEg du 1!i esc.dFn,ét mu.ie dês chàînesurilieâèssur rèrEinsbouèùxer qlisssnrs. IDÊ)
Lo
ffi:Ï.,.,"
l 0 - 3 0m o i1 9 4 0 roDYsSÉE DU8" cUIRASSIERS de lo 2" DLM
^,o uunKer
(
t Por
ls.
'26
lID,"
o
ùorngnrn.en weppes
R : :
J r r o u1
ffi
Chcrl
! : j
!.,
10 rhIrppevre €
L"*#ry
m
versépff I'advelsaife. Quantà Léonlvlichol,ilvil une n a l n é ed i c i i e àP o n u l a s . D e l A a 1 2 h e ù r c sn o u s somnes allaouàs Dat des avions tolant bas. bonbes et miùa leuses.La totlurc'18 ttte sansatrèt Le lircut a sa nituileuse coupée paî un écla!. Pas cle chasseurslrcncaisDournous cl,?fendre ! Les chats d! 2g dmgons ont quelquespenès.
Mo cocordelricolorede tourelle estrepérèe: un bombordier
t
ditl'a(e HannulBierwarl, subissânl ses pfernièrêsperlesirnporlanlês. Le 14 rnai ssl une journéede gloircpolr lâ 2. DLMquiotlreun€ brillanterésislânceface à la 4. PzDivdans le secteurde GrandLeezavanl de passerde(ière la l g n e l e n u ep a r l ' i n i a n t e r idee l a
Du 15au 17mai,le8ecu rassels occupele cana de Chârleroi,en recueildes divisions d inlanleede o emonome Dtouedessus la 1rcarméequas€redienl prcgres' sivemenlpourqarderla conlinuilé J ai nission de gârdet le catefôur forné par la rue du frontavecla 9êâmée entoncég du villagê et la raute nationale Gembloux-Eghezée, sur la [,,leuse. Lâ chasseaux parâd elfectuq des reconnaissancesen dircctionde Genchutislesficlis el Iespioniteoccupenl es coirassiers. btout,el de prclëqer Es Sanrra de I escàdtondu capiLe 16 mâiau taine Lercux, dissimuléssousune plânbtian. soir, e b qadief-chelllichot pân pourLa Louvière.L'adjudanl-chel Mon AMD a été rcDé.éeoar l'aiation adverse cal sut lâ touellè il y â une cocârde ticolo.e Peu aqès, Cattelaanlanend avec de bonnes un bonbardiet me pique dessus,nitraine el lâche une bouteilles.En efiet, des notaircs bonbe qui tonbe sur na droile.ll estsuivid un second belges,parlanlen exode,les onl puis d'un trcisiène. A,lêmeniltaillâge, nême banautorisés à se setuirdânsleurcâve bêdenênt. J ai rcutn-ànà rcutele er décaùDtèna : " CelâseÊ autantque les Bôches nitni euse.Je tire sansaïêt. Le capitaineLercux ne ,?uronl pas ". LéonMlcholne se dia avon buché te t oisiène avion. lnpossible de le fat pasprler,d'aulanlque,depuisle ænslateL Un lait est cenain,i ai cfi les gêner dans la debulde la câmpagne,l'onest sans précision eleleurs ùs. J'ai ide tmis chârgeu.s.Donc nouvellede la roulante. trois avions, trois bambes tonbant de chaquecôté de Le 8e cuirassierseflectue un I AMD et pas de degâts.Le bon Dieu ou le Diable élail amplemouvement versla Sarnbre oir lâ s tuâlon esl crtique.Suileà par e débrlde la u n r a i d a u d a c i e u xd e n u l , l a Cetle lournéeesl aussimarquée premièrcbâlâillêde charsde l'hisloire, quivo t s atlron- 7 . P z D i vd e R o m m e l aa t t e i n L tê tefe a4. PzDivetla 3€DL[,|. CdleaL,d|sloquanl lêsreslesde â 9ôarméeLe gene. Le lend,emâin 13 mai,la bala lê de charsconlrnue. râl Bougrain,loujoursaccompâOné du DD Perrea!. cete lois les 3. et 4. Pz Div engâgenlla 3e DLM. D€s rejoinl Maslaing de nun sur des roules passablemenl ùoupes allemandes,débarquéeslâ veilie,lixenl la embouleilé6s de troupeset de civils. 2è DLÀ,|suflâ lvléhajgneen exercanlune pression Le l8 mai.larnaieurc Dartiedu 8gcuîassiersdéiend .onslanlesLf ce lro-ldémesuré.abLsanllesl.ancais la Sarnbrede Ponlsur Samorciusoudunordde [,4àusur eurlofce réelle.lsolée.la 3ôDLlt4ottfeune bèll€ beJge.appJyânrles larbleslro,pes sur pace. N les résislancemaisdoit se reDleroo!r évilerune des- Pànhàrd. nrl€sequrpâg*ne sort lârlÉpou.cefledelen par la 2èDllvl. lruclioncomplèle,bientôtsuivie se stalique,maistous s'acquitlent honorablemenl de Le 8ecuiÉssielsa délendula Méhaignede Bran' ceneEche, subassanlde lourdesædes. .ho. à Ciplet,zoîe chamiàe âvec la 3eDLMet a inte. Dlræ au 23 îa le egmenl cjdlendle Sca,peel occ!. 4
d4chbæ0/iorys03 /Hr."
)tG L,,r s,r!aM,rL
i'30
3
pe Vilry-ên-Anors el Ouiérylà-Mone.l e 20 mâr,des reconnaissânceslanceesvers câmbrai montrenlque Iennemiesl laibleel ou'uneaclionvels le sud oouffail couperI ae desPdrler.l'/dF,daossar lop le-lenenl. létâr-màjor lrançaElàssa éclappercetlechà.cê.De lmdes le'larlvessonrreooussées. lândEoue"en^eml ouia aftei|rtla merremontelâ côteversOunkeous, le 23 mai le généralBougrainlbère leDD Peiieâu oour renlorcerE 8ecuirassiersoui a vu londr€ sss moyens.Au sotr,ce DDsedirqe surle caal de canâl dê l'Aireel la Deue que la DLI'/doil lenirentrePonlLe 24 mai au malln.le 1s'RDPrelèvele 8sc!iËss e s o J r s er e g . o u pàe s J r r g h r nL e s o u s t e u ' e n a n r Pereau de Lâunavoousseune rcconnaissânce sur Sl€zeelê, imporlantcanelour à 13 km d'EsEnes- Les Allemandssont sagnalés 4 km à l'ouest.Toul le long de la roule,illrouvedes Anglaispeu au couranrde la situarion,pu s un baraillonlrançals du 65€ Bl. La patrouilercvi€nlpar Bailleuloù,duGntun momenl,lê bigadieÊcheflvlichoidélendun pont. Le 26 mai le 1o1rbelgese dègradevâ s Co-']É. Là 2" DLI',4 est dérachêevers ce sedeur àlin d inleF venirsur l'axe Ypres-Courlrai.OansI'après-midi,le DD PerreàuoccuoeZonnebecke el orendliâisonâvecle . e l e v ép a l e D O M o n o di.l a - c e u n € 3 l ' F l b e l g eF reconnaissanc€ sur Paschenda6, occuDéepar le ,l3r Rl be ge. L ennemrélar' signaé à lvloore|oel Beuldn, e DD Per'eàus i4slalledéle-s,vement avec e DD Bofle. dansle lriange Geluwed,Zândwoudel,Zillêbecke. Dansla malinèedu 27. un rmFonânr bombàdement d arlilleries'âbal $r Vlameiinge, PC du 8êcuimssieÉ, caNanl d'imoorlanlesdestructioîsainsioue des Denes, Le ma écha des logrsGâubel,a"oen InslrJcreur d€ léon lvichoresl ùé. PeLâprès desavronsrrrrarllênt lesvoiluressanilaireset e pêrsonnelvenus ramasser - I ùne des bombeslonbe dans È cave aù étatl le @lonelel son étdtmdiot, sânsèdate. tt Sa.otache t Nouspanons le son bnn b canalentrc Yp,eset Dhnude àu pant de Dte-Aabhten. oi) noussomnes êlevés dans la nuil par les dmgong " Du28 au 30 mai,lebrigadieFchel lvlichoteflecluenl encoreouelouesmissions. - 28 nai 13 heurcs.nausrecewns lbrûe de canlrcattaque. sut Yprcs des intiltations allemancles.Nous prcnons rhe averce teïib@ sur E closnais ne voyons 1Aheutes,nous panonspout Fumes ou le pont esl tenu par les dragansportës. Avec mon équipage,je suis de gatde. Deùt, rcstent en taù!e||ecn suveiltance, Es deuxeutres,dontnoi, allonsnausrepasetdans une naison prcche. VeÊ ninuil,le ponl sdule :Je saute ègateûentè non AMD. pout constàtetque mes Ênandes sont àu^ pnses avee si, Anglàis qu onl ÀMD35PaNHÀRoDE LÉoN l\IcHor,30HC,n^'1940 Parhpporr à .a tÈs sobre décoràrion d àvant-guere (- phataqâphiedu tÊut de ta Page.caade avantdéià et'hæe.æde de dessùs Mæ tûtt Mid'ô|),
|. voirurè ItrEEEAa rcçu
son non de baptèm6peinl sur lë glacis.v.nt, pris le qrândcâiié blancportânllè lôsângeblêuloncéde la câvâlêrlê surchargé de la crôlr de loftine de la æ DLM.Sôùs æl ensemblê, à l adièé 3.!rêneni uæ cùiÉ.sê styllséeidenlilie b 3!cunassie.s. Surrârô!tê...Cesdeux Panhardd! 3! cuttesiêrs sê so arièréslétèmp3 d unephoto-Eouvènlr. Nous nê smmès évrdemmenlp6 ên mâi1940.ma|sau ours s!èire. (côtt.Katfi@nn) c , û r . 3 r , 4 ! 3 , M ^ n , " " 3t05
l-'
r
.j7
7
-:('rj.:ta
Anglà:s Les lourcs sont èmboutellee. dp càmons ct dp toulesso4èsde cho.es. Au ponl de Lao,i èi e ùn ûcidehrà,e.lcs dlltlt.iprsangtds9ùi onl fa4saù. tet le pont avec tout ce qui pâssait dessus. Le 3A nal, ie suis détaché de non peloton. Avec t AMD du bùgadiet Fabrega, plus un sidecar, nous accanpaqnansIe gènètatBougrcinpout une inspec. tion ou hont MÊsDn àccaûptie. ]e 9e4èGt naùs cton ne ardte de nous dûget vêts Là Panne. Nous tèvet sansdes localitésen amnes. Laniléne hiryonobile se reptie Des chevaux ont étë touchés à nad, non détetës.Les livanrs les traînent.C èst aftreux. Le side-catlanbé enpanne,est renarqre pulsaban
l! orftlleriehippomobilese replie. Deschevouxonf étéfouchés o mofi, !)on oetetes. les v/vonfs les lrolnenL
AMD35 PAûhAIdEIIIEIEI ouven les collrcs arières el consonné nourilue el du 3ccui€ssie.sâbândonnée boissonsque les nalaircsde La Lauvièrcnousavaienl
pemis de prendte. lls sont ivres notl et nous n'avans ptusrien.Isant ptis une corrcctionmaison! 29 nai, naus quittansFunes et retrcuvonste régi vôiruréjamaisobs€Née.1ra) ûent à Hoùtpn L Atglps enbouÔe ddns ùn lo"sc pl en sod difficilenent. Le son nous recevonsIodrc de D u n k ê r q ul ee3 1m â | 1 9 4 0 , nauëDonetà test de La Pènnepoùt ptotèqet t enbdt quenent. De taus côtés du matéiet incendiépar tes petôran. dr 4t tc.t Ltichat) l6
a - " . r , " 0 2- - - o s r r " . , , c :
donné.Jenbatque Leconte, son conducteur.llne serunade tneur.Nouspensansrcjaindrela æ DLMen nousjoignantà des chaÊ A 3 heurcs,je voisqu'ils agit pat E o une caton.ed4enande NousdegueryÊsans Preniet chenin venu.. . NoLsalwohs à I a Pànne. Dps vèhttulès de noxe DLMbtulent.Noùspànols à pipd aptèsdêsttuctiande notreAAID,veÊ la plage de ZLydcootequi estjonchée de cadavres.Un afficier anglais tente de faie enbar quet des ttoupes, sur des nayens de toûune poul rcjoindrc des navtes au larye. Nouscontinuansnotre narche et rêlrcuvonspat hasrd nalrepelôlû el qeusons nos ûous individuels pour la nuit, afin de nous protéget des bonbadenents. " J1 nar l€svvresnanquel' leo_ \,4rcholpatoEnlà rdvilailerqLelouescanaradese- ala-l à la nage,us qu-àun navi'edeùansponquiluidon.edu pdi. el deur boitesde conseruespourle seul repaspis dansles parlpourDunkerque dunes.A midl,le 8ecuirassiers en suivantla p age.ll esl bombardé en foule.Lecuifasser Schrrtla Ln cerc'evepa'-n eclal.En anvanla Dun kerque,il se dingeenlile indiennevelslajelée: - Dc nanbleu\ .ènddàts à |cnbatq,enent sonl poneurc de êhanbrc à air, dénontée en hâtê sur les véhiculesabandonnés,car en 1944,beaucaupne
du cutrossrers savaienlpasnage| Nouspassonsdevamlê lorl o. I'amiâlAbial a la rc'oonsâbilitédesoDênllonsde la délensede Dunkenùèet deI enbarouement Denanr brcu^bombadeÉ allenandsànvent à ce nonent nais ilssontattâquéspat deschasseurcanglals,Une gênde bataillese détouleau-dessus de nostêtes. Deuxfoissu la letéë.ou noussommêsâu coude à cou(h. noussommesattaqués.Desbonbes toîbentà noushôl€t.d€mol{ssam le qua. L'adlllenêdonne aussi.Lesnâvi.esde guere treît dê toulesleurs Nousembatquons su ]e desttoyetExprcss,navirc p,Esàîi'rent ané en DCA.C estunechancecat au coursde la taversée,noussonnes attaquéspar des bo''ba]dbÊ.LenavirêpaniavantnouseIlesuiven!sont caulés,A bod nousson'r.,es desamésde nosfusilset pistoleÊ,sèulesarnes quenousàyonspu enponeL Elesnd,Êsontrc|duesà Dowræù t:€æéa/quons à 22 heurcs.|lorc rccevotlsclutte et dessanc/n/k:hæ quisffiEstk venusnawè lahtige, cd na$ n a!/o,ts presaueien nangéderyisdt':ieus jot'ts."
F
descombois I uin 1940,lo reprise parliedu8êcuirasslô6 passe Alorsquela maj€urc plusieuls à Bourlemoulh, sJivant .oursdêv llégralure le groupedu lieutenanl Murat, b bngadieFchef lvichot embarque le l€ndema,n à WeymoutrpourCheôotirg " Ilous somnessuivispat w sous.natinalenàN. UnetoAtle passedevânlnotre.tavircselm lêsdires duMmÊft|ânt dubord.Det hfhavionsanglaÊên vent.Iàchentchacundeuxqtenadessous-natines. conne dauxgtos bidansde 100titrcs.Explosrcns. nousreprcnonsnotrcrcute.A Cheùoue. ravitàillenent etpinatd,enpuisantdansdesbaquetsavecnos quarls...PUEcantonnenent dansle sêcteurd'Evreux. pou y atteûre Iegtosdu téginent." Le l2 uin. lêsél€m€nts nonendiusionnés du8'cu, rassiersparlentpourMonllhéryel formenl,sousles ordresdu commândant Micheloui commandait le I s grouped'escâdrons iusqu'enavril,dêuxpêlotons récupérées d'automitrailleuses Chevrolel surl'ârné€ espagnole. Épublicaine Le 14juinlepeloton Peneaude Laulây€slrelomé 178sânstourelle avecdeuxsidecars, deuxPanhard Pou. na ChêvroellroisChevrolel: roul anement, "
Lr lruvei3éode la ll,!ânche à bord du dælroyer ErpÆ donr rous âpdævd.læ piè@s .nlLérimres. (cd. Midiot)
tuné€ due aut incendi6 dÉ daPôb de carblranr.
lianç.|. qul ont dii, comm€ aur plaæ leursvéhidres êt leurnalériel@lleclitde comb.l av.nt d eûbarque.
:naF-> Lë.p.lolonP€i.eaudë Launaydébuljù n 19r0non cii d Evrèux.aprèsson odysséeparOunkêrqur êt ang erôa. oê qâuchêà droirê,rângædu h Lâlil,sitno@let Dauvërgne,6dio du princer,lurar Deboul:Odschamps, X, lè mâréchâl deslog s.chelvaler.
trT,.s.
Mlchol.L€lôrl.Catllei,Le ooaÈ.et Grimber. Enlinâccroupls;Àlain€mard, zué.asel Bamellochanreu, àses heuresel doléd un€voir à aTino Fossi '4.. "'
Affectéen iuîn1940 groupe ou d'escodrons Michel, unitéde lo dernîèreheure composée de motérieldisporate let ne d'spo"dttque dun r\l2429 et vstbtementtes véhiculesnôus ônt été côntiésdansl élat au ils étaienl lots de leù intptnement Ce màlëipl èlàn màuvaÊ à but poinl de vue el n avait même pas d inverseut. LescâdronÀ,4ichelest envoyésur a Lone,en prcqui évacuelvTonl tecliondu COL-,lAlvl héryà la barbs de I'ennemiq ui vlenld'sntrerdansParisi - Tout au tonSde la route naus voyans la débâcle de t arnée lnnçaise, luyads de toutes so.tes-On senl que beaucoupse moquenlde la délensede leur pays. Pcur-ohEut ên voutar à|o!s qùp no" "àlusont nonnè IexempE ? Cenainssonl passésprcndrc Eut lanile à Pais et laissentaux autrcs le sôln de les défendrc. Heuteusenent pas un cavaliet dans cette cahue, tar son de pluspour ètre tets de notre arne. Le 17juin,Iescadrcn Nlicheleslafiecléà b bngade du coonelde Vernejoul,composéed'élémenisnon endivisionnés âprèslâ reconstitutonde la 3ê DLùl En arivant sur la Loirc à Fantevrâult,en queuede " petoton,j ai deux roues quichauftent, lespneus pteins déjantent.Je dois arêtet et trcuvet de l'eâu pour tes rcfroidn. Des temiers qui se trouvaieûlsu le bord de leur fetmè se sauvent en criant : voilà les Baches. Nousles âvonsassurés, puis avons refrcldinosroues el avons lait un bon cassecrcûte avec du tosé avant de reioindrcle petoton.Le 18 juin, lê 16egroupêd'escadronsmécanique, commândéparle commandant lvlichel, estlomé. Le souslieulenanlPeneauprendle cornmandernent d'l 2eescadrcnqlise cornposea nsi: - .n peolond.qudrrcA\,1DPârhardçr- oJrellÊ l8
a * " . s - o z e - . , 0 ar n " " -
C€ documenlexceplionnel - l p e l o r odnJ - L r ê - 5d J 8 ' ( - r s s r e r sà , r o d r â s monrrcun êqu.pagêdu d u m a r e c _ dd e . o q r c h p rV à l l é êd. v e cq L a k eA M 2! êscâdrondu GEMMicheL Chevrolel(Léoni,,lichol esi atiectéà ce pelolon); pôsântde!ântsâ chëvrorel - u - p eo r o i d d n ce n
juslêâvântl ensâsemenl le l3juln 1940. de Pod-Boulel d r n a r c c - . o e s o q r ,c h € C r l v e r d v € c l ' o sA V C L e
P loserl unqual'ene oeoro_doledeoeuraÀ,48 chênilléec(qL se,à ràpideme.rdissociédu reslede Le 1I jr n les pelotonsValléeel Cutivetreprennenl la lutleau pofr de Porr-Boulet: - L entÉe du pant subit un fod bonbardement de ninens, nousy répondonspâr destirc de 37 et de nihà,lleuses Nous inteldÉons te dèbatquenent dès A enands qt alaquaienten canots,]a cléfensedupont en anont et en aval.4 22 heurcs,le75placéen anti chàt sut te pont psr dènot,. Je sùis désgne pour ne tcndrcà Avanepoù,y.hercher dc la nèt,nitâ.Avc. nà Chewalet nousàv@s dù tâite dcurroyàges arcc 30a kilosde nèlinite à chaquêlois. Onplace.ù le pôrn des mines antichals puts àu malin, saus le ponl, unp lode chatge de mëlinite,nais ce deniet sauta nat. " l e 2 0 t u - . e p e l oo " C , r e m r l r a r l lees A l e n à _ d s q L r e - r e n l àn o r v e a ud . p à s s e ra L o | e p u i s n. à g r é
c esl cenevolrurêqul sera dérruirèpâr!n coupau bul dansla ioû@lle,lûânl Lêsoldatvisibleà qauche sui raphoro. lcatt BDûatdl
un l€u anlicharviolent,il assurele décrochagedês d€lensêuls. Une chevrolet est rlélrùiteP€ndanlce t€mps, le ælolon Valléegagne Sâumur pour délendr€ le ponl Napoléon.Un agenl d€ liaison est tué. sid€ el ârmes sonl récupéréspar les câdels quien manquenl.Le maréchaldeslogisBarr€lel lê souglieul€nanl Peneaueffectuenlune rèconnaissan. ce le long de la Loirc iusqu à Gennes-
c.noull.g. à deur bn. .n l.rgé uôn6 | bord. dlttu.. un Ll mLfLl . tuaL, t@ pohrlt.t N",.'aùa .ttrlbué .! er@P€d d.!dron.
EIE.
LesChevdetdonnentdes dgnesdslablesses.Michol gnpp€sorlmoleur,le laisse relrcidkpuisrepart.Ouânl à Vallée.sa tourelleesl Le 21 iuin, Léon Micholpassela journéêcânoullédansun les bois,protégeanl ùâinsde lâ 3o Dllvl qui seronl caplurès
" Sur|odrc de non ofliciet,je n'élâisrcnduènborûr rc de lâ routequi longele bois oÙ nousétions,avecun FMet un canaâde. TrcischaÉ allenandssôntvenusà quelquesdizainesde nèlrcs de nou6.ll n a senblèouiE làEàientle plen, Je n ai paslnsieté.Lorageestativé eI Ie lieutenantnousa .!lt : " C esthonpoù nous-nousne sercnspaspn'-. padonsel passons lèponldePon-de-PiEs sc,nnteÉ, Deschârcvenaient.lattaouerle pontmaisuneatme ânlicharlesavaithil recu@Ily â eu comne unnù'
F.fi€ de.ollel d'unsoue oltlcler ou ofiiciêr dù 3r cùlE..l.F. Ajoute€
.ymboll* l. nôlûl5ato.
vetnenten ûtoit et nous sonmês passés / , Le 22 iuin €n sotree,le pelotonVallé€esl déhché auDrèsde la 3€ DLII. Jusqu'au25iuin, Léonl\richol avecIadvetsairêpour se rêplre,ioLanra câche'cache échappsrà lâ caplure€l linitson étonnânlpéripl€€n Dordoon€ou l ens€mbledu 8' qlirasdeÉ se |-ass€mbl€. À l';caslon d une pnsed ames, quelquesdécorâ. tionssônt rêmises,sousune lome syîbolique : n aya pasde croù de guerc, le colonelMorb remelà chaque decoreun p€lit lronçonde lissu découÉ dam le rubân
sêptrceel songra' lèmenlcotrêcls,chacunrcspectânl dê.I prcndpldcepÈsdenoi etne ditqu'ila rcqJnon oÈrc de dénoblllsatlon dansaukzeiouts." Leroux 1629aorlt1940parla câpûai4e Démobihsé aebiquÉ. lêscadrcn deSomuaen dontltavâltprotégé LéonMchotregagnesondomiciled€ l'Eure,avecsâ suivanetlacilalion crorxdeguefie(éloil€debrcnze) le | " ùisadieralll Mklbl. chele!evotre aMD,eter glquêet couagpux,â rcmpllavec succèstoutesles Wb. nitsbns q.rtt, ortdld corttéesWæ: M
Le 8' orirassieÉ gEgneensuile le secteurde Chàreauroux,où ildoil garderun tronçonde la ligned6 demarcâlion.Les Chevmlelsonl parqué€sdans un dèoôrde la ville : & soi lai " Aiorsqre noÉ éttx1sà M'eïtrne, rcvu te connaMant MdÊl peu aryÈsqE .'f{'ts ayo,rs touchéla gine de ænbaL Ceiâit1sse |aissabntalel a puet tapùe atx ar6 et bûe & peu. Itt æ,,tlant de gdde awn éÉ otgwise. JétaE M de p<\tte.aeels sû un barc .lans un gêÊge, j ai w aÎivet Ie @nnan' dà . Je ne lève pou le sah€r' 'r.,aisI ne dit : " Briga' d.e!{het, rcsrez assb- C est wus que ie vbns voit. " Les êppods âveê rcs oltÊte6 oa ouhurs éte paia"
LéonMichotteil pâniedu (bmier cané Auiourd'hui devéléramds 1940d€ I'ami.al€du 8porna
k doinlèb prl.. d'.rm.! du 6. cùln..l.r. ..1 loccaslon d. Em.tlÉ l.! déorado.. chèÉn.nl gEgnéêsdséût L enl.gn , lci, L rl. P.loion du @.. lÈur.n.r P.d.ù.t L!sn.y. (cdl Mbhd)
dè 200s, À J.ndr.h ft a.Ehù lq. èt dôûanoôloB l. n.réch.l d.. loclEh.t La.n Mlchol gr.dè oMènu .n r9s7.lor5 oull éull raæùlÈle./oal &ÀtÀrÊi(n'& l9 d.crbEozôi!i*00 / Hn* *Gumq urMÉs
>>SURROULETTES UN<
e reloisenlrel'onliquemortier dil de Bongeet sonsuccesseur te zzu
I K Jcnnetoer est oITUote
C€ maÉdelrcçdl d'âbod lâ déîominatbn de mortiel de 20 n& 18æ AGSlûfl ft circorcrâncêSchneide4. app€llalionqui resùe|a plus usu€lle3. Mats il esl connuégal€rll€d sous la dèsigmtionsûictsm€ntrcgle meîraiÊ dè nortiet de n n'odèlê 18æ su plate.lor ne êcnnedel'. so'T'tr|'æ,rta noton de " dlronslb.'ce " pou.làntà l'originêde cel â|ange matéi€|.
o un nomo ro onoe et o unes nouene bienétronqe.Voià l'histoire de ce morcnelqur n ouro morquesonlemps L OSPeCT recnnrqueoe ro quesron que por unêpesonteur horsnorme. ^ L oryanlsaonde cpnatenel.épondà I'ldéed uh-
Aulournantde 1914-1915,l€s s'étânt opéralions lranslormées en uneguerrcde siège,Iadillede lrâr'çeisea besoin(b monierslour(|spourmalraquerles po€llionsenlereêset fon iéesallemandesOr, pour cot smploi,ellene disposesansdélai,dam le câlibre d,s2æ mm,quede deuxtypesstândârcls: - unmatâielancien,le moniffmodèlê1880ditr de Bange.sLrrptaùe{onne enools(- GBM78W 7Èn) . - la modernisalion d! précédent, modiermodèle 1880-1891 surchàssrs el o at+iom6méiâlioueà e.terct (4 GBM78pages78-79). Unmalérielnoweau,ls modiûdeæ0 TRSchneider b GBMn pagæ32-37).sê protrleà I'honzon.Mais, commândé en octobre1915.il ne serâoaslivréaux alln6êsavar[mals1917pdlr lêspremie|smatedels, et ên novsmbre 1917pourla vêniimdéfinitive-
liser,enbcnant la miseenbalteieel le tÊnqon, les qui.malgé leurponee monierc.!e2m clisponibles Éduite,n'ensoît pasnoinssiJscEptules deBndre& gÈndsseryicesdansla Weîe de tânùée6' 1...1 En a$nenw à la loLsE poiæclela ,/taæeEdtlanE et Ia longueùdurc&L onà pu obten la lenueckt'naÈ nelsutle salà I aidedebëchesaioulé$ à la olale-fotme,toulenauwimant la sellefte.D'autepai, laisant destracteuBacluels,on a pévu étatde la pugéiance ]e trarcpoden uneseulevoiturc." 5 sur 16mâtéieldeæ0 AcS, la plate-fomeestà pivol (12'de æn et dautrc cenùâ|3,lâ otâtionduchâssis plâle{orme) s'elfecluanl de la suf deuxcouplêsde galelsmontéssur ressorlset qul s'aplatissenlsous l'elf6ld€sp€rd.rssions duesau( lirs.Dêplus,l€ lir peut êfê amenélâcilernent dansunedireclionquelconque parun6all€mâncede mouvemeî|sd€ mb€sû roues €l d'âbaissêm6nl autonsant de6rotâlionsdê 90'dÉUne soluliond'ottente lâildu 220ACSlin mâlecune.Cettecâraclérislique rlsagltdefal€fâceâuxbêsoins iel Dralio!êmênt Or,dânsIinleNalle. " tousazimùls ", grendbsants qui,dansle dêI'anilbde lolrdêà tlacteu|s mèmêt€mps, a absorbé louslæ exblante enmorliels cêôtÈldôlan €dô,mas s'inré 1,M.téi€lænquparle Dépôr modèls1880-1891, lesseulspr&êntanr unemoblité gEnl côp€nù.t 4 sysÈmede Bangepd sé6@.âc1érisliqu€s. 2 Éud€prsl€br€dutrû nâbriêloê 220longrod6l6191/ compelibl€ avecle rôlesùalégique dévoluà I'ALT. t,ne éludeesl doncellecluéeen 1915en vue par I usâqè,uriliséédâG 16 diÆ6 3. App€lâltô.rdtu+ d'âcc.olirela mobililédu rnorlierde2æ inilialenallant mftælâiuË .l rElels d ani[erie6n 1917ahd qu. dare 16 au plus$mple,sânscréationd un noovelatfiit.L atlai- Épponsd6 qÉna6u F@6ne (r9r9) erwllod 0@). re €st résoluepar Schneidsrel, l€ 15 ao{lt1916,10O à pânirdêfa 5,.édrir du élàûê [email protected] 4 UÙ13é€ rrudd dÀv|| or andé er dac 16 è9remênt6d. mal@'ê. dâebmes bas5€ssul unprincip€dév€bppédarEm autecâdfe, soît conmandées auCEusotUnmmbrè 5. n a-@l dârrdr.rie/odde, 3. édion, æÉÉ 1917. égald€mortiers de æ0 modàl€1880y seraadapte. 6, 6{r fâlilt modèlê1340-1491 , le Divoi4t placévo6 fâvâ.r.
20
dk.mb'. oziofr ê, 03 / Hdôir N Guft tLMÉs&tuûai'30
C...rlilléuc du 233!FAIT poèânt d€v.nrleur220Acs ên porhlon dè b.tène, obu. €ûrs, clvlèE do chargemenl,sont en cours dè lorùllion au ænrE d orga.léâtion d'.rlllldlê âutonobilêdu c.mp t'on en dédullqus d. Salnt-Maur I hslgne à !a rae de bulldog rrès orpÉ$i@ idêntifie lè ld g.oupe du 233r,InslruitenlévdermarslSlA .!r .e fiâ'.ériel. (Atchivesnunl.ipales dê Sâkt-MaurlJæ-Fæés)
Quânrà sa mobililé," pou.pa ssetde lapiece en batteie à la Dèceen ordrede rcute.il sulfit d'abaisserles rcues.Poula man@uwpinvetse,lèsotayèntètèau ptéàlâble nwelêel te logenent des bêchespèpàtè. tt suffdd amenet la wdu.e au-dessusde I eûplaceûenr clebattetièel de rclevet les roùæ.1...lLe nètenel etanl $soêndu, la vilessenoverù]e de natùe âfteint 10km Visionidéaliséecar le matérielde220 ACS ne se .évèlepas,à 'usâge,aussimobile,loinde à, pourles hommesde I'adillerie lourdeàtÉcteuÉ. L6urchsfle géférâlWimel Ésumela questionde manlèrosévère oource matérleldetransitionoue les canonniersont surnommél€ " ter à repasser", à ceusede sa silhouetne: " Orqèmseten une seutevottu.ectupoiclsde 13 tonnes un natériel nobile portznt au naimun à 7 km est u,e ereut. Une telleDorteenecessileen efrel de s'awrcchet des lignes ; or, on ne peut en approùet laciEmenl un làdeèu dê | 3 lonnes dont le leLteu puissant,odinaie au à cheniles,décèle|apqoche par son rontlemenl,sanscompterle bruil ptoprcà IACS
Erêrclc. d. treû lsqe à s.intMâur,€n iivraer ou débul rars 1913.A cètrelin, cê norllêr d. 220Àcs dè l aLT esl d po4lon dè rourê, rou.E.brb8éæ, l. platêlormène repos.ntplussur !ê 5ol.NousvoYonsici une aûtrèPlàc€dunêmëgroupê, lè t/233.FAIT, nai. ce dernle. n. P.rliE pas âux a.ûées €væ e n.rérièj. lrop pèu nobi|ê, lê 220ACSviênl cn efiêr d èlE loqr lmF oprê Iounle à ttacteurs. (Atchilesnûicipales dê Sakt.Maudæ-Fæés)
ESCHNEIDER CIRCONSTAN
,. s...av.
is0 2l
,*
câmpd. s.inI-Maur,lévdêr 1914.Pourrêsbësoins d.linsr.uctiondêe canonniers du t2æ! AÂLT,tes âémEnrsæradédsriaues du monbr dê 220Acs t, attr ". 4 châaaia\,q Salêt,,4 suspensr.n t o éléinscrits à l. cElè.!r $n lrès bêauoamoull.g.,L€châssis €.1 lcl en poslllonde bafiêriè,rou* r€levéæ.
K On dîrait un gpng
qui se promène>, déclare un commondont de groupe
MORTIER DE220ACS
TEcés mésd6 nÉnBls d époauo.
|@toduit6a tlT2 (appbùNtq, enrîouvement: " oncroiÊitungongqui6eprcnene a dit un connandantdeqrcupe." Deplus,lemodrerde 220ACSsecompone mâls-' roule.DuIaildu d|arè|rcde sêsrouês'éojt pour donn€rdela slâbililé. la voitur€de 13tonnesexerce surl€solunepression de4 kg/cm?7, csquivoue à une mobililétoulerelalivela Dlate-lom6 Schnêider dèsoue le lerramcessed'ètrelavorable. Enjuin1917,loÉ de l'éprcuvede dcepûondu premiermalâiel,quis effecluepourlantparbeautemps.la commission de éceÈ rionlêlèved€jàque" / epreuvede aulagêa nècessilé clemDktde cleut lacleu.s alleés sifiulliremenl pour lespenbs atteignant5 94ainsiquesu lesparcouÆen temin peuésistanl Sû le6élénenEfaciles dêle roule,lèsdeuxtêcleursontdûsê relayerà plus!êurcrcpdsespou eviletun échauftênenlexdCe.e de leu eaudecirculation malgredæ rcnplbsag,ès ftéquentsà I'eaufrcide," le de morlleÉd€ 220TB nouveaux, ce quiexplique 7. Surle malé €ldé 220loô€ sânsdoJtequeIALTsenesldaboro co-renté€. lvlais quiuli . ^ loÊquil s eslaE de déplacetce naléiel sur toute nodèle1917S{hnêidér Lemortier de 220 ACSen unités unchàsis plalê-lomêdêPrin. auxamées.enianviet1918.on dùlrccauit conslan- scipe mab mnË 3ur Endépitd€sdifficunes mis€saujourdàsle rnoisde mentau cabeslanet au ca@pillat" e.Le220ACSêst |qA analogu€ de plusgtud di.màÉ êt, que,surlademaftb ins- sundn, @ dédæ6 d (bû trt luin1912s€ptgroupesdenlonielsdê220ACSs€ronl si 'nadapléauxd€dacemenb consliluésdansI ALT.dansI'ordresulvanl: lanleds lâ ? dMsonde la FGAro,ce mâÉri€ld€tÉn- tuE (È borhe à Gu érantsép& - Xll/86.BALT(tuturVl28ô.)3eniuln 1917; silionlui 6st rêliré: lesgroupescoodsenvoyésà Vin- b€), là p€*ion *l qurlts loi8 - rv87èRALT(ruturlr28r) enjuiler1917; cennespouren toucherrren reviennent av€cdes 3. Féorgânisùo d€ I ALTdu - X/8A.RALT(turur1V288.)ênjuillst 1917i matâielslongsde Bange,à défautdu nouveau 220TR 1!'ocrobre 1917ri déblb drns - V1/2883 piasont MLT, enoclobre, à Iattaque de Schneider. El Ie6septgroupes déiàdoléséchang6(24ociobrc1917); la l,4almaison rontleuls220ACSconr|edes220TR(280TRSchnêi. 9. GénéÉtWtmet,t9tÉ19ir, - lll/288è FALT,enianviôr1918i derpourleVl/286.), entremaietaoût1918. I aniletie lautde à tâêtêtg, lâ - 1V289ê FALT.enfévriêl1918| AinsiécanédoI'ALT,lemonier de220ACSlinkala ? dlvisbnde h Rêa, 1920, - l/290P 10.Bé*@ !énéEl€d anl||€FALI en mars19i8. guerrehono€bl€m€nl dansI'artillerie à piêd,là otisa c€sE€ptqrouoes,àdeuxban€issoeqùatrepièces plusun incol. i6, 6ppon ^6 12 62114de 22 lrèsdisculable mobililé neconslrluera chacunê. urlise'onl au roral56lnatén€ts ACSsurtes vénient rédhibiroire. 1i . ll s agildêsl/2&j' .l !265. Dsmiêrsoubresaul d uneboucheà te! de toutes FAIT quj, inslruirssù 220 ACS Lamisêen seNi{ædesquat.eprcmieÉgroupesde fa@nslolalem€rlldépasse€, Iemonierde 220ACSne enlevier 1913à Sahtrraù. p.r 220ACSs€ derouledansuncortêxl€de Énude iola- surviv€pasà la vicloi€ de novembr€1918. I çoi6l d6 rss L a/ o avril. 22
ai-.**
oz.i."t- æ / xo'*
E cu*(, sh6 À ùn{
i' s0
Po.ée no'innn, nu ntrions, touds ô 1à, : - moder de 220 Àfltt: Mle 331 à ilæque5 d or(ginemuniesdê ga t et dè cornièrerauideiave( frè n et bmPônhydn! quede doufen barerle teùr iom,l de l:0 m. ou l,rl maumuimum),ins ê sur .hâsshet Pâsjome s.hnèider Le châ5si5p.Ée toh pdrres dêrcuè5iumèlés:ddràla e re, à mq€ux afri.o és PerPendiculairemêrt à de de li voiùre pof blei +oukr le bombem€ii Poirt B€ : châmp de 24 " en dûecrion.En hâutêur.0' à + Poids€n bderé : 12 600 k env.on(boude à leu 2 lso k, âfot 2 000 kg châsÈ et hin3 de rcu6 5 700 k plaèJorme 2 7S0k). IromPôd : derlèrê th@ur. Cdln.ê : I coop toules l€s 2 minures&nê | .oup/mn).
de câmouflâge sur monie. dê 220ACS,ici en posirion dê rôule,rouêsabaissées.
un môrtid de 220acs rourde de rârriLlêri€ à lracteuFen posilion dê roùrè,roùesabaissæs, la Plâle-lôrmenè rePosatt plussur le sol.les lrois pâkes de roues sont suspend!êssur ressons! m.is seulecellêdê l'âvânl esl b6quable,Desvérinê à vis permellenlde rêlêvero! d âbaisserlesl.ainsdê ro!ès. hélâs ce bondocument, coupéun peutropsêné à gauch€,esl reseurqùe nousconnaissons oii lôn voil lè matéielACS à unrracleur,icl !n LâlilTAF. Larrèslaiblemobilitè êtrêcrive de la plale-fohe schneidêrlui vaudta rÀLT,un ânâ peine. (côt F. vauvitiel d&enbreozqryèros / tsro+ N:GrmE,s rE & Mitrtr/
so 23
A LAPOURSUITE DESCHARS B I II
nrsrotre operotonne e oes por chorsB, botoillon botoillon.
h compognre por compognre... projet qui Un deviendrobientôtréolité donslespogesde GBM. Mqis ovont o y venrr,Koger^vrgnonnousInv|le à exominerd'u/rpeu plusprès les( cnolnonsmonquonls ). Pourbienrephcercequiva suiwedanssoncontsxle.il esruliledeserepoder à G8[r 76er77.darsles' quelsla qu€slion globâle. a éléâbordée de manièrc lci, BogerAvignonexaminêà la loupeun cerlain nombredê ( cas", ce quinouspermeldemesurel loutela dilficultéde la rccherche.
te Co/ois: vn 24. chorou 47. RçC Uncharbienmystéieuxa leissédesùacesdans l'ombre de la 2. compagnio du47êBCCb GAM77 pages2&29). il s'agirduCalals. LaZ47eBCCqur.le 15mai1940,n â pasrciolnlle bataillon, esldiigéesurSarorypourpercevoir des charsB. Le 17 mai.elledevisnl3493CACCet est peçoit 10 cha|s mutéeà la 2. OCr.Cetlecompaonie B 1blsà Saloryle lendemain, 18 mai1- /istedars GBM77pagê33). Or.lêCala/s a élépeçuà Giên€nmai,jour-o- précisé.Le47€BCCa perçuneutchalsle 10n aia Gien. et a perçualj rotâ|24chals.fhisloiquedu baraillon donnelesnumero€ desned chaÉpêrg$ à Gienmars âucunnom.C€uxûontéierelrcuves, mâisrlssont10, quirêsie, donlnol.eCara'b... à ceiour,sansnuméro Le rcg.etlésêcrélaire de l'âssocialion desanci€ns clrdrsel b indés,HênriLemarié. avallérablisurle Câla/s quelques uneJiche donnanl aûtresprécisions: " Char dutieulenant LouisFenault.à ta? canpasnel..l Par &.ipeà ta carnpagne ele1940avecle 4P BCC.ll la tênninelotsquon le rcsùh]€auparce Pùigteux.son conpteû indiquait3 2OOkn.Î...) Onne saitpassi le lieutenant Benault est passé du 47e BCC à la Ug CACCI'naisill estdansla listedescitationsdu 47€ACC". J'ajoule qu'iliiSure aussidans la " /lsleds lbncaûenentenlin decaîpagnê" du47. BCC.Mais sonchar,le Caiatgdeneureun myslère.
Uneprécision .ur 'o ar9" CACC Ho'ms lénignaliqueCalais.jêc.o's Jtie dapport€r une pÉcisionsuf la 3494CACC: le 516 du capilaine Marcillo est bien Augo4 et non le Purbsarl (comm€ celâapparaissân surd anciennesliges).C€ ponl m â!€n été confimé par deux |enresde Roger Bosan (ancien âide-piloledu 528 Mai Lefebvrede la 34€PCACC)dss 12 et 26lévrier1986.La confusionde nomsprovient peuÈêlred! iail que,lorsquoson char516est tombé en pannede tsrain, le câpitainoMarcilleesl montédâns te 524 tlohenlindenldu sous-lieul€nanllaQ9, qui avail pour pilolo ls ssrgent-chefLepLrissant-
1.fttypolhèsêqu. i'âvâisahncée dansGBM77,d anibuq au CàÊ6 e 1'526. Épasdrer ld ogquer fié-que &s dlâa .o-nlg dêla 349!CACC.Masundélâil"coch€, Iceneséienuméqùê {^ha6 làdil> de B a-@rn) d ;ré pelç!€ à Sàrory.Or lo Caie,34l indiq@@m€ aya.l élé p€lql à GÈn,dorc.nréù!ænt D6uir pan, b queslio p€ll 4si aG âbodéê &E un auùeanote: tô nomde b€Dlèm.c€k6 lârr erÉrem à lâ G@de GEæ {t€n lalivêalleûandosur h ùlle ên automætg , Oo Oeta . oùe à la mù ) ? Si le élaitle es, nol€ ch* éniqmâliqùe *Eit aloF loqlquem€nl à €lrcuvff dânsla lianch€376à 410.Pounân!àæun vidênepaÈit €rst€f dansrâ sl€ num&qu€/É pages3ê3t).
24 a;."'s,"oz.É*aoa/ r 'o
llna
annr rÂla
oe KOOer
Avionon StéphonêBoindud
on n. *;r€h rrdver illu.trsdon pl6 contofro à noté tiÈ que dè [email protected]è phorographl. du EBl7,@r4 rouÉrrër.rip€è d un nunéro " o ". Atlè.la à l. comp.gnle Blbo. du balalllon 46/47,c.l rpp.E succonb. au comb.t le 17lsln l9r{, veB 10heur.8du matin,alorsquèlr 4r DCrprorègele Gpll denlère la Lolrodù 1Or@tps d.rmÉ., Trolsch.B B 1bls.onl.ngagésau norddu vlllage d orgÈr....uFBsuce (31,km à I BI de Chtl@udun) dans cônè scrlon ; ll3 sonl darut. .n qu.lqù6 minùr.. p.r l'ârrill€dè .ll.n.ndè. Qu.nl à d nôn f i,@r!.t.! chlfi@ " 0 ., ll !'.gh de Iclred on t6éùêur 6r les pôologdphl6 pries 3!. plæ duEnt I hlÈr 1940p.r M. Sevln, olréchrl lemil à OllèE, ûonrEnl e touBllè sns Inscrlptlon ni chilre : .el. y ..t peinte lâ co6rd. IrlcobE ra per?do.!ænr en dédarfor), L. lacélleu, a eu lo tcmFs d écrlÉ .!r lâ touEllec.r 1.. chaB neserontdécoupéssùrplacê,3ùrh.huction .l6ud.lll.næd€s Allêm.nd..qu ên 1942.SelonM Sevln,les srënd. nuûaos b l . n c Br u r l à È l E * { l c l" o " , m s l . . u . s r 3 s u r r o c h ù E E g ë : t " 9 , . u r t ê c h a r EEE déùuns d.m l. mêDe actlon),auEied Aé éftrbué. par ræ Arr.m.nd3 roc dê lêu. v|.né iriri.l€ d6 llar, .vr.l rhi@r de 1940.lâ gdndê r.ilb .r |. rEcé pÉcl5 du nunao enl æpd.l.il ttplqu6 des nôrqù.s distjncllE udllsé6 d.n! I amê lÉncd{.
NCONNUS
Lessepimysterieux du 46" BCC Dansson H,stoiredu 46€ACC(nonpubliée),Fa, mondBresson{ancienlieutenantà ce bataillon.chet de chardu 44f GénéralMonhovên,décédéèn20A6) svaitaccolpléâuxnomsde huilcharsdu balaillon bien idenliliésmâisau nurnérolnconn!,les nos450,464, 465,466,475,476,477 et 483.ll ne s'agissait quêde el, à lataveurdefecherches poslérleures supposilions à sæ écils, il a été élablique €inqdes huil correspondancesinditæes étaienlenons€s: Aqratre (sup, posé 477) s est révélé êrre le 450. Du coup, O?rra, lnan (suppo6é450) n avail ph,sde numélo.Ouani aux 464 €l465 quiavaienlélé andbuésresp€clivemenl à /qrâmiset à Âlitos, ces deux numérossont jmpossibles puisqu'ils appaniennenl à des chalsévacuésavecle délâchemenlde Beaulieu.De plus,,4thosa élé for m€llêmenlidenlifié depuis,sLj phologÉphie,comme étanlls 406. Un nurnércquia de quoisuprendÊ puisqre,dans les deuxlistesseNantusuellemêntde rélérence,celle d'Heni Lemaié donnail406 Beaunanoit(du nom d€Jeande Beaumânotr, hérosdu cohbat des I rente en 1352)landisque Lâuroflendiquâil4OOSeause rd.,. (du nom de la fenne de 8eâusépur, dans la Mar. ne. qui sevil de pointde departà lbllensive du 25 seÈ lembrc 1915).Or, le 4OOest baenl Àlhos en mai 194O. ll faul donc maintenantretrolver le vraanumérodu Beaunanon,dêlruttle19ma 1940â Cécy-suÊSere. Quanrau Beauséjour,-na tui aussiexisté, une pelite Dholoavecun hommedu chardebouldesEusle Drouvê, maisonnevoitpaslenuméro.J'aitoutépluché,le Bêâusélburne ngurêdansaucunôllst€d€ bataillonsde charsB (misà pan h listeLâviotto).Est-ildevenuAeaumanol,i ou a't-il reçu un aulr€ nom ? , Enl,n.JeânAa.i (quravaiteté suppose483)est lui au$i impossible puisque le 48ll est - les pholos le prouvenl- le premierer énigmaliqueFaidieôe S|l| les huit chats supposespar RâymondBrcsson,il n en rcsl€ doncaujourdhu'plusque lio6 " po€sbles" Potlhos146 ?), Gascoge1475?) d Bouazet la76?1. Mais, commeil s'agil encore de suppositions,i'eslime qu il ne faut pas prendreen compteces corÉlalions.
viclimed uncnéP.ise,délruil le 19ût|1940 P.r lè t.d un sonùa s 35du 3! cukassieE pÈsdô16cot.113lô6de l'àn.quèdè Crécy-.uFS€re. Cechârd! 46. BCCconsèryê le mystèred. son nunéro.
Nousavons,en Iln de cornpte,sed cna|sdu 46eBCU à quiiln'estpaspossble,à I'heurcactlelle,d aft buêr ur nuré'o aveccerlilude.Ce so-1.pâ' ord e alphâbèt que Arants. D Anagnan.Bedunanot. BounazeL Gascagne, Jean-Bar1(l en exisledeuxaulressousce
Tf SEUI CERTAINDESOUATREMOUSOUETAIRES LeEE tr'os €srI und.s .ares Équipà9è cha.sAlô6àpon€r dù&EÀrâ4 Chel de chat : âdltd.nrcher LouasPoupeæz Ptblê ; s.rgênl EugèneChabgnon Aidepilote : cdpoBlahêl LouisGuerdon Radto: ?
! s pa lâo€rt€phorogao . . L. ctsar Aérr+/ou,, ederl "nesÈ l0p4RoqerAvqnon,âuEitappanenusêoû toulê logque au" r b a al o _- d e ' a b ' æ l o n r r o m o ê 1 a u 1 5 . , e u d onl 9 61 34 7 .6i 9 t B
ac10) Désôr rn n 'nreroI d6peBff qL s.gi.i€o€ndL406 A,næ, p.ésuné êx-BeaBéiout lle numéo dMné par LaviDne él.nl 6n ce 6 exad), lè chd âyanrété r.baptisédu rcû d une liguB nilirâirê,sùiya t uege maiùit.ic .u 46. gCC.
26 aa..r- ol"^a oszuo*
È
3 ù
L'énigmedes deu, Foidherbe L atfaire esl mainlenantbien connue : grâce aux phologrâphi€s, nous savons qu onr exastédeux chals Faidhêrbedistincls st anconleslables.Dortantles numéros1a3 et 5:17. Or, il n'exisle aucunelrace d un deurième FatdlÀeôedans l€s dossiersdes chaF B el des unitês qui en onl élé dolées. Le char€3 demeuredonc un parfaninconnu,mdgé les photographiesle représ€nlanl/- GBM 77 page 34). Pour le char 5i}7, le nrysÈre est presqueentiàemênt levé. En voici l'hisloirc. bdèvemenlésumê.
TelleseÉ la dernièreactionde combatdu 537 Faidrélt'e Le 15 iuin duranl la rci|aite, victimed'avâdessédeuses,l'appareildoitêtre évacué sur I'inlÛi€uret l'on p€d alorssa ùace,iusqu'àlâ découvened'une pholographi6lê r€pésenlanl sw une roule le longd une zone bois€e,avec un soldal âllemandposânt à sa drcite,
Lêsortdu 53. Fâftt eôe rcsleà éludder.Soneqûp6ge,releveapÈs l€ cornbalde SûlV, n'ena paseu connaissance drccle.Sonpilote,le s€rgêntdlefMârc€lJoly,âlfeclécommeconduciêur surunpoidslourd, que" b Fâi#erbea étedeiuitau æutscl'unænbat -, s€IÊ, app.€ndrâ â\ot d'aur6sdélailspuisqu'ilâvân@jointla compagnie d€chelm. aux ctconstances mêmes de la în du Fadê,ôe Quant Ayanl perdu lous ses chars âu combaten Belgique,le iusqu'àprés€ntindiquées1- GBM77page34, Iegende 28èBCC reFailepuis est dirigé,Ie 25 mâi 1940,à Guyancourt, dâ /a pâoto),il y â €ujusqu'àceiourconfusionente deux dans la égion de Velsailles.Les 28 et 29 mai, 34 chaê B 1ô,s chârsCar,au 28ôBCCreconstitué. ce$ |e rurernequi, neufsluisont livréspoursa rcconstitution. Le 537liguÉ blôn l€ 15juin1940densl'âprès-midi, s€metlanl enplacepour dans la note n" æ4712indiquanrlës" numércsmatriculesdes Inlerdne parlennemi. b lranchissêmênl delaSerne seieldtarc peryus depuislè 10 nai" (. GBM 77 pase 31). le Bccide.lellement dansunlroudecâniàedissimulé Atlecreà la comFqnie déchelonel rem|sà son Équipage dansla nuit du 4 au 5 iuinen forâ d'Hâlâtte.enlreSônlis€t Pont'Sainte-l,laxence au nord.le 537 Faidhêlbêesl ensuito détâchéà a 2ôcompagnie du capilaineJacques Bruneau(lils du générâlcommandant/a ]rc DCr).Les aclionsde combat pêrlicpe sonl lss suivantes: auxquelese aÉrilhêrbe 9 luln : âyanriomé seclionavecle Turenneelb A56 Lannes du lieutenantRaymondNâsoà borddu lsous le commandement 539 Dtouol, le Faidhehe, en compagniedu lûen q attaque descha|sennernis apparusà 19 h 15à toueslde Noinlêl(5km €st dê Clermoni).Les Panzerse dérobert et leùr échappent. 12juln: à la pointedu jour,la1rcdemi-brigade de la 16 DCr à 12 km au sud de Senlis,Danantdu boisde conlre-aflâque Sainl'Laurenl el de celuiattenânt le sud de Plailly.L€schar€, dontle Faidherbe.oaNiennentau bord de l'Oise et redonnênl âux lanlassinsloul le te.rain perdu13 luln i le bataillonlient le canalde I Ourcq,à Claye-Souu. Dans la nalinée, une colonnemotoisée allemândema($ant à vive allurearive par la routeen lignedroitequi atorlil au pont de Souilly-Les clrals 537 Faklhehe er 4m ÇoNé, cafi$ultés à h litèrc d'un pelil bojs au nord de Ia ville, à 200 m du canâl de I Ourcq,lâissentapprocherla colonneiusqu'aufi)omenloù, lelr p|ésenceayânlélê clécdée,ælle-ciorrvrele teu. Lâ éplhuê des deux chars B est immediâte: en trois quads d'heure,aux canonsde 75 el de 47 et à la miùailleuse,h colonne allernande €st mise hors de combat
psr de la bloussaille.Pressépaf l'ennemi,I'equipage du Iursnrs réussil à faire un plan incli-
né,mâisle mot€ur, restélroplong temps dâns une inclinaison dangereuse, ne peulètreremis ârrien rouleet,lesAllemânds vanl,l'équlpage €stobligé de sâcrlll€r l'âppareil. C'êslla similitud€ ds lêursilualion -
qui avail
443 Feidherbe (n'apparlenanl pesau28. 8CC
LèErt F,idrêrbê du 2ô. Ecc @nsritué . érépêrç! lln m.r 1940à Saloiy,Prisên comptepai la conp.gnl. d'æhero.jilse6 êGUitê da.ché à ta 2'compagnt.. cêite vle de face osl llréê d unêphorogrâphi.déla pùbliÉ€dèns noEpèg€. G êBM 7Apage 7), Lenon liglrântâùssiâu côtédroil dê h loùrelle$l uneslmplesuppGltlon, clrêl dê êhât : aspna G*ron M.Gll. pûotê: srgenr+hêl M.rcèl Joly Altepltote: 6poral-.hel Lsm.ttr. aadio j$o.nt{h.l Pi.r. Mlllêprcùr
LêEE 4rros, la conp.snr. d! 46qECC.Lo nùnare rrodndn ci€nrq mnrr.nt |6 ch* romhé m pânnè d ænæ le 17mall!r40 à Bucy]eeflemponl.prà3 I altaquesùr Mônrcorn.t, el Incomplètéû.rl srbordé (cott.s@Êre Ban@rd) c,mr' 8,"","& M^',',. 27 ".30
Lêml Cordé du 2A'BCC rêconslilué, perçulin mai 1940à Salory ér !fieclé à la 3! seclion (indicatil F) dê l. 1râcompdqnie. fê 13juin1040âu ponl deSoullly,ce chârpâiticipê,âvêc reEEUFadtrerbe,à ra d6trlction de racoronne .ll€mandê rcl5téè p.ge pécédentè. Apès cè comb.l. lès dêux ch.ra rccoivênt I ordre dê sê rcpliêr èor lê vlllage êr 16 équipages sont retevés, Le corde
estabandonné le 14ou le 15j!in.
srb!mcordi
@E llétou se resserresur les Condé
d étalmajor du balaillon,écrit, pour la dale du 30 ma " pour l àtldquede 17 hewes, le Condà,seul chàr disDêux chârs Cordé sont formelleôent identiliés N ble du 4T BCC.tpçot la nission de sêtaindrê.soùs daprès das phologaphes que noLsp ése-lonsic le connandenent du sau*lieutenant Bizet,aux chaê disDonitles dù 46 BCC.Aù coùtsdc t àhdoùc.lè Condà - le 47OCond-à(- .,-dessus).qui âppârriênrà_ estnis hoÊ de conbàr Dàtl àttiletie ennente.il est laispar28éBCCreconstituéeldoni le numérofâit biên se sur les pentesdu ManICauàed'. Uneauùe verslon lie de la lisledece balaillon; du mêmeauteuret pourle mêmejour,indique:" re - te 477 condé (û page ci-.onlre), char iusqu'à ce Coûdé aui avait éé rcnis ên étât, a attaouéâvec les jourmysiérjeux, donl nousparlerons!n peuplusloin. chaÉ du 46. I es rnishoÊ de cxmbat.le tourelleèuaqaqueces le llexisieen oulre,surlês listesLemariéet Lavirctle, chê." O'. -o"ssâvo's. p' phologrdpries. un a!ùe Cordé, indiquécornmepodant le no 423, CroûyoLria eu le tourelleau arraché. apparlenantau 47c BCC.Ce Condéest l'undes six Pourra s tuatio-du batarllon troispurs plLstad le cha.sperç'rsè Gienle 29 avr| 1910par le batallon : iournalde marchedu 47sBCCer les cahrersdu caD cesl, à Iorlglne,celuiducornmandânt Petù(47€BCC). tâineLâudeportenltousdeuxla mêmemention: " 3lur4 Pilote : adjudantchet Banhélény I aide-pilote: capo- |àissesm li?npchezIenneni: [..]Condé déttud à èvàral-chefAulôis ; radio : sergentBigot. a.rcrpar renarquage,Çto'ry toureleauaïaché... " joursde cê Cordé Suivonsde plusprèslesderniers Rienne permetd'écrireque 1eCondédu 47. BCC, du 47e.Dansses cahiers,e câpitâineAndé Laude,chel delruil.he/ Iennemi,a pu e1re€cupereerevacJé.L-4dib 2 8 a * " - . " 0 p . ." o a
dUEECôndé
a conlrar.,o, aucunêphoiogrâphien'estvenue,à ce jour,
sJr le l,lonrCâ-berl.dune epâve DeuxCondé évéler Iexislence. délruitêporlânt le nom Condéeyou le numéro423. sûrs,le troisième Examinonsmainiênanll'âffaircCordé du côié du 46êBCC.gràceau cameldê rotJleoe Noe cÉnd. Pilopistémais te du chat Lieutenant de Gissac, son appareil ayanl inhouvoble: èlésâbordéle20mâi,NoèlGrandpassesu.lelurardansla nu1du 27 au 28 mâi.pdtchangenelldéqLF une mognîfique ne page. ll rcte : - 28 nai dans la nut. èteit à t heurc.
entgme
Je rêste avec Boiziau Isèrgent adiol sur te Condé Panicioeà |attaque sur cote 1A4et Mont dè Caubed du 29 nai4 heutes. Le soir, équipagêrclevé. " Noël Grand,décédéle 6 ma|s I 956, m'avaitécril ns pas avoir noté le numérode ce char Cordé el ou'il on ignorailla provenance. Voici donc l'apparitionfuqilive,au 46. BCC,d'un Condéinconnuel en sumombrc.Or, queiquesjours pluslârd.'on rekouveunesecondêlraced'un Corde réputeâppânenirâL 46êBCC.Un état d€ snuauondmana.t du PEB7 (pa.cd enginsblindêsde la 7âarTéc. ou son' remisen étal leschars)dàléd- I iu n 1940,à
l l h e J r e sd u m a l i nm , e n l r o n nuen C o n d e o r g h . . e d 46ê BCC êt l'indiquê " en état de narche -. L arèliel du PEB7 se l.ouvealorsà Rosny-suFseine. l e nLnÉpas menlionné ro de I'appareiln'esl sur l'éiâI. Mais par chance elle vienl à notresecourcde lelps à aulre unê Inlornalon tourerecerle vrent présentanr de surgir: lespholographies le 477 Conde à cocades onl élé localsees.Lâppâ eil âbândonné se trouvait " prËs de Rosry-sur-Seine (78), à 5 km ouestde Manles Ainsi,ils agirbe- du Conded. 46éBCC,reslédans la zone qui avaitaccueillile PEB7 avantson repli.Oue lui esl-ilarrivé.noLsIqnorons. Au b lan, pêut-éùeefcore provisoire,de ceneenqua le, nousaurionsdoncI 48 Condé du 47eBCA3 @asde photo) 47OCondédu28e BCC rcconstitué/prolos) 477 Condedu 46èBCC3 (photos) El lê Eând Condércioindlaille géne/alCambronre.l" chevâlierBâvârdel le co|sâireJean Bad dans la coJnc listedeshérosfrançâisâyanidonnéleurnomàùois cha|s B distincÉ.[4aiscommenten ère sirr ?' I 3. S l v â bitr eu lois Cddé æci modife les lisies donné6 dâm GBIV7/ p3q€ æ, er -€6 rr ds s Dpl4ren@e r@dé &,[6" ECC. A molns au6 € Cordrt du 47â êt ælu du 46e n aientialt ou'un ? Mais il laudÉir €n æ æs admâflE quê le Cande < d4toit , te gJ frà sl leMor Caub€ft ail élé wadé € 4juin 4 iuin (6mme a6mmê prévu) el que le PEB 7 ait pu le déc as " 6,
érrl ddDaDhê" lè L UnesacÉeprcuesse... Sil€lâanb æq nouspourjonâ6nrhùêr daltibuerlen"423à'ddsæplmyslsieuxdu46ê, commenôusenavionsémisthypolhèse dâm GBMN.
L€ photographiesdu m Cond.i à @câtdës o éré formèll.n.nr locâliséæ,nonloindè Âænysur-Sêinè.Ce ch.r réputé are du 46èBCC,pourEnnr êirc le ûênê quë lè cord; du4/BCC? LénigmêdemeuE. L'ép.vê du lmnonlrc un char ne pÉ6ernantpas de dommages dè cônbat appârents,Et sa pelnturesmble lès traîche (Dacùû entset Iôûl.ia| ôô B. Êtuuft,.æigne@t
Le condé de Rcny sè.aEcrérise par son cahoutlage lès co.lrâslé
. âglêêed'unchar( dérruh,, évacùépuisrêconditionné
o*lb/so?oldos
." Âw,",'so
29
3r BCC NoMsDEpRovNcEs * DEvrLLEs (!! ltr balainon, s x marchés hrsad 35dâE {dod3 âusbndadB 1) llêtchés n" 216, 215 et 217 D/P dù 1a nêE 1927
Llâûhæ n" 30 D/P(16 ûaÊ 1934),1ù29tyP 126décenbrc 19U)d lae1 D/P(3 odôbrc 1936)
a l$
3âBCC B 251 Fantasque ECCç 34æ rBhS/15 acT 2s2 Flambêlge 3€ 15eACC - O33/37 ACT 254 Bombade 3o- 1sraoo-Bb3/1s ACT 255 Coreai6 3. aCC ACT 256 P Ete A.BCC FAl\rH 257 BourÊsque 3! - l5.B0C FAIUHÆA Foudrcyaôt 3'. 15oBCC
Dixmude
FCM262TÉmonrâne3e. 15egCC{ BhA715 FCM 2æ Snoc6 eôBCC
FCM l2O Franchâ.Comlé
FC[,] 266 Tomadê
A. t 15ôBCC
FC[4 267 Tempêlê
a€r 15r BCC 8EBCC
,
ECC NoMsoËMLLssDEscoLoNEs(,, 4ebaialrron, Llan i n' 71 740D/P(lèt lot) du F féviet 1$A 271 Aget 2aoBCC 272 Constanun€ 28éACC 273 Oân 2aoBCC 274 Bône 230. B'l 3/15 275 Phiippevile 2AoBCC 276 Ouarclâ 37"€CC 277 Fez 23. BCC 273 Rabat 23s . Bln 3fi5 27S Meknès 2a! BCC 230 Câsâblânôâ 2aogCC 231 Mar€kêch 23egCC 232 Tunis 23r BCC 233Sousse 23. BCC 244 Bizene 28. BCC æ5 Kanouaô 23sBCC 236 Sld 23t BCC 2Ai Aakat 37eBCC 233 Konakry 23' BCC 239 BEzaville 23' BCC 290 Yaoundé 23oBCC 29i Djboul 26. BCC 292 B ngetolle 2ar BCC 293 Tananaive 2AeBCC FCM 294 Tamaiave 2aeSCC FCM 295 Majungâ 2AeBCC FCM 296 Tombouclou 2AeBCC FCÀ,|297 HanoT Æe a Bh&15 FCM 293 Sâigôn 23'SCC Folvl 299 Pondichéry 23" SCC FC[,] 300 Hué 24. BCC Forl-de-FÉnce FCI\' 301 2A! BCC FCi,l 302 La Bâsse-Tere 2aegCC 303 Papêêtê 23'a ? 304 SainfP ere 28. BCC 305 Nouméa 28. BCC
rL* (,,? bâlaillont i4archén" 1491D/1.(P lôt) du a adabÊ 1936 F 2 0 1F € n c e 15êBCC-C33/37 B 202Algérie 15eBCC.349o B 203 l\,labc 15êBCC R 204 Tunisie 15oBCC R 205 ndochine læBcc R 206lvlâdâgâscar lse ACC R 207 luaniniquê 153BCC R 203 Guadeloup€ 15oaoc.34e B 2o9 Sénéga rsâaCC B 2i0 Tonkin 158BCC B 2 1 1C o c h n c h n1ê5 e . a og C C R 212 Caûbodge 15ôBCC B 213 Aquliane(r!1 15.BCC B 214 Co6e 15.BCC B 215 Savoe 15.BCC R 216Anjou 15.BCC{ 349É R 217 Canlal 15€BCC{ Ce 3/37 R 213Vosges 15!BCC R 219 0ues6anl 153.. ScBCC R 220 Paris 15e. 3oBCC_ 343€ B 221tyo 15êBCC R 222 Rôuen 15ô. 3eBCC R 223 Lllê 150- 30BCC F 224 Besançon 15,BCC Ê 225Grcnobl€ 1sEBCC F 226 Toulous€ 15! 30BCC F 227 Bordêaux (,, 5êbaia lon , 15eBCC- 343s NoMsDÊFLEUVES Er RMEFES F 223 Nanles 15oBCC tlarché n" 71 730D/l' (? bt) du 1q,twiet 1$A r F 229 &êsl 15€ 3âBCC 306 Seine 3P BCC B 230 Fennês 15âBCC 307 Loie 37! BCC B 231 Dùon 41o. insrruction, Bourc€s 303 Garcnné 37eBCC R 232Amiens 15e- ae8CC. CÈ3,37 309 Fhône 3?ÈBCC B 2s3 Nice 15âBCC.. 343e 310Meuse 37! BCC FCM234lvlarceille l5! BCC 311 Bhn 41eBCCr c3 3/37 FCM235 Toulôn 15eBCC 312Adour 37eBCC 313 Escaul 41ê- 379BCC NOfiS DE BABUX DE GIEFFE ('! 3E bAta IION,') 314Sambrc 4IâBCC t"laÈhén' 61 9AAD/Pdu lerûai 1937 3lS lueunhe 4IêBCC 316l,losêll€ 41oACC 3€BCC 317Doubs 41êACC 31a Sâône 373BCC 3i9 An 4 1 e . 3 7 .A C C 320 DiÔme 41àBCC 321 lsèe 373BCC 322 Du€ncê 41.gCC
30 aa..u.oz-,r",oe7r m
323 Va. 324 Gad 325lléâur 326 Dordogne 41e. 327 tir 323Tam 329 Anier 330Cher 331 Indæ 332 Made 333Viênnê 334Ose 33s oûrcq 336Yonnê FC[,l337 Eurc 333Cha€nle 339Aisne 340Somûe
3æ BCC 37rBCC 3r BCC ær BCC 41êBCC 41gBCC 37' BCC 37oBCC 37êBCC 37rBCC 419BCC 37éBCC 37. BCC 41êBCC 41oBCC 41sBCC 4leBCC 4leBCC
NoMsDÊvrcNoBLB k 6êbâlâillon t Marchén' 71 7AôD/P, CAdu25 sêptênbrc 1%A. 341 Vougeot 41àBCC 342 Conôn 41oBCC A[iX' 343 Pommard 49l.BCC-41" 3!4 Vo nay 41. BcC 345 Beaune 41qBCC 346 MeuMul 41.BCtf 347 Mercurey 4SrBCC 343 Poui y 4gsBCC 349Chablis 49rBCC 350 Fleude 41gBCC 351 Mu$adet 410BCC 352VouvÉy 41eq 23sBCC 353 Bouzy 49êBCC{4iô 354Chinon 49! BCC 355 Bourcu€I 49e' 23êBCC 356 Rquewihr 49âBcC É41e ACT 357 R bauvillé 49eBCC 353 JuÉnçon 47sBC,C 359........?........ 46âACC? s60 T6m nef
493BCC
362 Côr€s-du-Bhôné4€PACC- 41e 363 Lieulenanl d Haoud 46âACC ex.Bûùjatais 364 ........?........ ? 365 Barea. 366 Graves 367 Médæ 363Gaillac 369Coôèrcs 370 Pinârd 371 Avize
416BCC 41rBCC 4'(PBCC 49qBCC 410BCC 41eBCC . Bh 3/15 CEI . 347r 41!BCC 373TÎépair 41eBCC ex-Lafhébat:dê 374Villerel,lamery 41eBCC 37s ChârÉreurdu.Pape 41eBCC NôMsDEH^ursaE0x oÊ19111-1913 k 7ebatatton,,) Itânhén 33 134D/Pdu 21 ûaÊ 1939
ù Chûin4*OaM
37sMâury
49.BCC-ar"
ex Mùlin4eLallaLt 330 Malmaison 490,. 47qBCC ,19€BCC 331 lrolléquy 332 Touta ex-Mén/Belly 333 Kemmel 334 Sâint-Miôhêl R 335ïhiaumud 336Alt Soualâ et-LesÉpatgês 337 Beni'snNân
49! BCC 47! BCC 46! BCC 49ÊBCC 49rBCCr41e 49âBcc +41ê
333A ay l5rDBd490BCC+41e êx FbrA de k Waëve FCrvl? 339 Modbazi ac 49! BCC 390 Monliaucon ss1 craonne 392 lront-comillêt 393$aouei ex-Mot@vine6 394 Pâullâc ex i40tt Llrm
46ôBCC 46eBcc 46âBcc 49eBCC 490BCC
9F ACC 397 Taret
/|!F BCC4 41!
393 Berry-au-Bac 399 SampiêrcCoreo
46r BOC 46! BCC
455Cambrcnn.(1d) 18t ECC
400 ..____..?........ 46nBCC? (hyp.FU et ?-Qt:ufh@utl
3r BCC FCM 402 Vill€re-Brclonneux A'BCC - 3i/37 403Céq au Mont 47!ÊCC.t06!'347! 404coui 47. Bcc Bc 405 Pen-Vedy 41. BCC 406 Alhos 46r BCC et-Bææéjôut? {ryp.Fv) AMX? 407Souain 3P gCC 403 YpEs 3r BCC 409 Ys€r 37! BCC 410 Dadanelles 4r gCC
465 4æ ......_.?,,,,,,,.
NoMsDÉFcuàs MLtraFEs(" 3€balâillon, Marchén" 9A 1ASD/Pdr 10jumet1939 411Amagnàc 49e- 2A€gCC
,13.BCC 46. BCC? 46. BCC? 4ô. BCC? 4/ ACC 47. ACC
a12 5Jollrc !S BCC 413 Salnr-Pe6y 49pBCC- 41" ex-hFtLyauley 414 MalPéiarn 4S SCC 415 Ouincy 49' - 2SâBCC d.Ftud1d dEsptêy 416 HauMeF 4I'BCC 417Àb€n1T 413 Manqin(i"r
4€ÊBCC 47. BCC
420 DuGle$rinlr!1 421Vàùbânlr:1 422 turcnn t1.) 42s CondétF) o! 4n ?
46eSCC 46.BCC a6! BCC 47' BCC?
,125JenredAÉ ,126Veûngél@x o1
,17'BCC ar gcc
42S Ma'@u 01
34F CACC
432 Klébêr(r") 433 MNénat161
34arCACC 34a.CACC
435JêanBanel
,|7.BCC
460BCC? 37. ACC 37. BCC
NousorvÉÈs k 10!balâi||on t A'tablÉû" 93aDA(? lol) dù26 sêplênb@1939 431 2 Vercngélo'ix(2") 2|!r BCC
4d acc 136 Grsio d€ Foir
492 Jeanaan lr)
5s1(dnanpæsg
,46.ACC 2,6.BCC
28' ACC|sr6litué
.r40 cher d E$. Bo$ur 46! scc aa1Généa Monhov6n 46rBCC 442 Leulenanl d€Gl$ac 46! BCC 443 MdLDumoulier' 46tBCC'lorDum d porHlnbng€l 444Châss€urEntsiger'46'BCC 445 JâanMomoz 46! BCC
505 -
À êtuibut Wp.ùèse, at tuûé6 M cîésdarêhs dNnû,s tu 4e Ecc) : nq 359,400,423,466,475,.176d ,la3 NE: re423(ridÉau4r Bcc)n6r âMbuâbrâ quêai nt .d quêtu tuda èriôn pâshÈ. CsÆDU4æ BCCà numéoinonnu dao calais N3:fryFtÈdsddpctsbnB
A - 10 chaé sùr la ta.cte dê 50 (+ 20 êr-FAMH) affibùës àfAM\ (n" 6æ à 735et 736à 755) 736 1 s,@ Bh,{d,(7 737 Tchaimaqne 352â æa 3 Folard 35? 739 C€rt'Mne Pr Æ! ACCEoNlitué 740 9 ofrier 352i Bh{d47 743M d€Bsulieu 746 æt dè B€auli.u 747 æt ds B€auli.u 749 Dét dè B€auli.u
361-
colonneAngoulèmê(hr! Fv) colonnêangoulàmê{hr!. ry)
47t BCC 28rBCC@nelitué D - 3 ch.E sur l! trsnchè de 40 .raibu* .ux FCM 28'BoCrcconslilué 47.800
NoMsDrvEFs {,,sêbatalont MadÉ n'9A 204 D/P(1q lat) du26 septenbe 1939 ,146Jemmapes 47! BCC 447 Varmy 47. BCC
odo Podhos 000 AÉdls 000 DAnagnan ddd Gâs.oqnê ooo Beâumânon 000 Boumdd
p|È$6ainèà
c - 6 chaB suf ta tBnche de 20 attrlbués à schnet k (n" 35ôà 375) 356 Lânnes 23r BCCr@nslirué 357 6 ChasseûChlcheÉ 352e 358mlonn€Angoulèm€(hrp Fv)
35t
inænnu c8Àisou46èBCCà numéro
CHARS 06 corra oEsoE{osrusanoN À - 36 .haF .ur r. rÊnche de 170altrib{éê à tuMutr (n" 516à 6a5pesun6) 516 Augon 31t9 5r7 E$ringen 349e slA A!* 34se s19 .( sle34e).. 349P 5BO ..( sre349!) 34S. 521 ..1sre349!).. U* g!22 ..( sle 3491.. Ug 523 Fleurus 349e !,24 Hohenrinden 34le !"5 . I sie 34e) 34Sp 526........?...,,,,. ? 527 Cambrcnne12è) 523 MâlLêtébvG 34go 529 Lassal€ 530 Ney€Ê) 531 ( iste23c)... 233BCCr@nstitué 532 (isle23I... 233BCCræonstitué 533 (É€ 23I.. 233BCCr@nstitué 534Bugeaud 23oBCCræonstilué 53s (isléæe)... 23eBCCreonstitué s35 lr,larcêâu 28ôBCCræonslirué 12") 537 Faidheôe(2) 23rBCCræonslilué 533 {risrê2ee) 23" BCCr&onstitué 539 Drcuot 23eBCCræonslilué R 5401s,s,ôn 352â R 5412 Bâyad(31 352" R 542 3 Awelgne 35P R s43 4 Sâinl'Gêorc€s 052â R 544 5 ssnm 3529 545 Owsnan Btl4d,t7 546 . L àoite, Bb,t€/47
23r BCC @islilué
23rBcc rccon stitué 2a'BoCrcconslitué
Cui DU49 BCCà numéo nconnu 000 Fontlgnann 4l! têniuh) dr srâo4x,âd.i.!€m.d doin. æmm.s (- cBMD, N9ê z tntùatttn a. MtsreÙnyà!B àaéBr qliând8 p'd.ârBb (3$ ?) CN^nsoEu 349. ACCà numércnon@rélé n 000 Eckfrùhi fi 000 Eyla!t2.) fr o00 au6r€dirz ir 520 ? auêÉraêdr A attib@i (listosô6 dos n@é@) : nG 519,520,521,522ol 5?5
ùais ou23.Bcc iÉcoNsrruÊ à numéro noô@ûéré oDd 000 000 atta d00 000 l]00 FCJrl 000 000
Oiq$æ Augèrêâu D,qumal6 Baraqùa, Bâyârd(2) Benhêr canoben Chanzy Gallieni
000 o00 000 000 o0o 000 0r0 oo, ooo
Noche(2.] Jourdan Rtébett/) Mæéna MuÉl Nêy suften Tlenne (2!) Vilâre
À altib@t (t e sitrc de 13nûé@) : ^É 434.454,459,450,Aô2,469,471,412, 4æ.440,4S1,s10,s13,531, 532,s33,s3sd s3A.
dèdbi. oTj.der 03 / Hd@E* G*",
to'.5Âù",.
".
so 3l
ui sesouvienl de PoulPichon? Etpourtont, ce déserteur o foil gogner ô lo Fronce lesquelques mois quiluionipermis, oinsiqu'à sesolliés, de dominer l'odversoire, dès1915et iusqu'à lq findu conflit, donsle domoine de lo TSI L invenllon de I'audion{lampeà ircisélecirodes, appeéepar asuitel ode)parl'arnéricain Lee de Forest- quidéposeui breveten janvier1907n'a pas boulêvefsé le mondescienlifique. Technicien de géniê mâis déplorablecommercial,de Forestne saurapâs valodsorses découvêrtes et (telun amplificateurà réalisaiions ùoisétagesdès 1912).De nombreuxlâborâioircs travailleninéanmoinssurlesujelauxEtars-Unisetdéposenldes brevetsd'applic€iion(détectricêà réaclionen I 913) maisil faudEailendrê1914pourlesprcmières réaEn France,GuslaveFefiiéel son équipede la radioiélégrâphie militaircs'inlércssent auxtrâvâux de Leede Foreslet luioffrsnten1908lâtour Eii felpourprocéderàdesessais.Au débutde 1914, Ferié esl en voyaged'éludesaux Etals-Unis eia connaissance deslravauxenireprissur I'audion.ll renconÙe en parliculier quilravâillesur Fess€nden un amplilicaleurà lrcis élagespourla dâection des sous'marins.llobliendrâmême,quelquesmois
LESPOSTES EI n
PREMI ERSÉMTNTUNS-RÉCE PTEURS A IAMPES 4
plusÉm. Ln ampliicaleurcompletrdme-edos EÊt>L J n sp a r c i à r d e â uF â k o nd e l a i e J n e S F F 1 ) .o u t . e s lera cependanldâns un placardei ilfaudraatlêndre l'inlervention de PaulPichon.
ues ouoronsen monnoreo ecnonge Pichon,ciloyenlrânçaisquiavaii" oublié" de faire son servicemilrairê.esl ênoloyéari setoicedes bre veis de la compaqnieTelelunken. A lâ déclaration de guerre,de rêtourdes Etals-Unis, ilseirouvobloquéen Anqlelerre, ne poJvânl€ioindrel'Alemagne. AuxEtBtsUnis,ilâ obtenupourlecompiede sonemployeur des exemplânes récentsd'audions.ll se présenteauprès dL d;recleurde la compagnielvarconrpoJr oblenk conseil.Cêlui-cil'inciteà rcntrcrenFÉnce mêmesil do( ldirs objeld u-e peife de prison.Picion. q"i c.n-air
DatédE 1914(dêhièB mols de l'ânné€vEl3èmblâblerent), voici le pEml$ .ppàrèlllEnçaisconnu, équip,Éd'!ne l.mpê âudron ptôiorypè-ll 3'.gir d'ùne boîtê de dérêcrionmlxte (garèneou audion dont on uUllsêlci lâ capâcitede dere.tion par l. grille) qui sun généElonenr unè ( boile , dé Éceptlon, {Muséed6sarrs et nètieÉ, pltutoa. sallæ)
?-s.l?\ r** @r -ù--
\ffi* etl
Vued ensenrbre d.s dirrôrênts organës, commândês et rac.ordemenls. /Colr,4 sr/,€s)
32 aa.".u," ozi""aoa/ n * G*",, "."
li
Feffié,prêndcontactavecce dernieret négocieavecsuccèsson retourenéchângedudossiertechqu'ilpossède niqlre surlesâudions el de quelques exemplaircs decel tê lâmpe. Si Feiiién'apas,parle passé,lâit mo.lred'unetès grandeÉactivité surlesujet,il déclenche cetterois"ciirnrnédiaiemênl une qu'il campagne d'essais sû l'audion physicien conlieaupoJesseur À,{ax Ablaham.Pourla petilehisloke, Ferdé,ens'enlretenant ave€Girar' deauausuietdePichon, seveffa parce demier râppeler quil dispo' se d'un amplificaleur à audions complel dânssonplâcad. parAbraham Lesessaisréalisés élantconcluants, Feniédécidede poussêrles étudesavec pour
Micrcphônè (co , B, Pigelet,photoa. sauæ)
obieclilde realiserun aJdronlabncableinduslri€ll€mern.Pourcela.il constiùe autoJrd Abrahamune equ. pede specialislês (dontle physicien Beauvais el l'ing+ nieurBiguei)qu'il installe" 'i l'abn dès conbats " dans la slalion TSF de Lyon-LaDoua(doublede la Tour Eillel)nouvellement con$iluéeet placéesousla rcspor' sabililédu capilai'slvlichelPéd.Dèsfinoclobre191. un premierprototyped'audionfiançaisest réaliséet oreveté.ll faudEceoendanl atlendrclévderl 9l 5 oour qu uneprem'èrcpéseded ule versionaméliorée puisse êùe réaliséedansles usinesGrammontàLyon' Ces premièEs lampesà monlagevertjcalet culotà vis reslentfrag.lêsêt supponenldrfiicilemenlles lranspods. le démarrage lousâ"imuls Ellespermenê cependanl desdélecleu€(par desérudessurdesâmplilicaleurs, la gdlle)etdes oscillaleurs. rebaptisée La lampedr nodàle délrnrlrl, TM (pour ptéSnphe n,ilitaire).sotl de produclionen novembre 1915.Elle se DÉsentesousla formed'uneâmooule de ver€ sphtique. comparable aux lampesà incandÉscêncede lépoque.avecun queusotsur son des. sus(ayanrpermisderé€liserle vide).Le supporlest a oJalrebrochesmontéessur uneembaseen Dorcelai necercrée o Jnebâguedecuivre(delaiionaprèsque re). Le rnontaged€s élecirodesest du type horjzonlal o€aLcoLpmoinslragrleque le montageinilial.Le filar€nr de cha-Iageau cenùeeslen lungslène.lagdlle e.lolybdène qurl entourcse présentesousla lorme en run ressonà boudin,enlinune p'aquecylindrique rr€l entourclê toulpourconsl uerlâ plaque.LespeÊ trn'ànces sonrenraordnalrespourl'époqueaveccoeÈ 'ôênt d ampliiicaiion de 10 et unepenlsde 0,4 mAlr'. Lâ oroducrioninilialomentréaliséeDarGranmont -arqùe Fo,os)sela âussiconfiéepar lâ suiieà la CompI€ des lânpes a Paris(marqueMelal).En 1916. 'æ 000 lamæs Tl',4seroniJabriquees,el la poduclion 1 000larpesparjourà l'ânÎislice.La radior€rt€ a€:iqrp mcdêmêêsl née:elle saflrânchildes sol! lt- sânsàven rIe ncelle)dontelleavairquas'm€nr .
È.otr4ù Can B Psetet photoa. sèltee)
L E l0 dontlesDrcmrers exemolaires sonlmisen le mieu" service à la lin 1917maroueorobablemenl lesprogèsconsidéÉbles Éalisésen un peuplusde iroisans,aprèsle rocambolesque rctouren Francede à PaulPichon. C€sprogrès sontdus,bienenlendu. mob]isés aulour l équipe dephysrciens et d ingénieuG maisaussiau8êrégimenddeFerdé, auxindusldels génie(crééle 1ôrjânvier 1913)surlequelreposera la tomaliondespersonnels à unetechniquê complàtemeninouvelle età lamiseenplacsdu maléiol.
Description de l'E 10 qu'il LE 10estunémetteuFrécepleur, c'sst-à-dire inlèqrcda.lsun mèmeboitrer,lÈs compaclpour el un lépoque(r00 x 230x 300mm),un émedeur à l'alternal. llémelen ondes éceptelr.llfonclionne (mode enleEnuesenÉlég€phiepureouenléléphonis exceptionnel). Enrécêption, il pêut delonctionnement (appareils lespluscourecevoir lesondesamorties ranlsloÉ desoninlroduclion) el lesondesent€lenues. ll se pÉsêntssouslatorne d'unebolleenboisdont le panneauavantenébonilepodelesorganesdecommande€l d€ |accordement, 13boftedisposed'unvolet quioeL surle dessus enlaceavanlelduncouvercle metlentd'âccéderauxlampes, L'ensembte comprend six lampesdu lype TlM. L'émetteur conslitué de lrcis esl unauto-oscillat€ur ll comprend uneselfd'anienne lampesen parallèle. parplolspourpe donlla vâleurpeu etremoditiée LâmaniDulalion s'effecmeti€I'aclâolalion deI'anEnne. parunmicroà Lamodulation tuesurlecircuitplaque. faitparla grille.Unampèrcmèlre chaôonéventuelse permetde mesurer lê couranlplaque.Le récepteur 1. F€nçois Gmmonl, pâlbn esl monléeen de cene usine spéclalisée dans comprcnd trorslampes.La prcmière détecticehélérodyne{appeléeaulodyne).Lêsdeux læ lâmpês d'éclaiÉg€, €t démo. autreslamDes sonlmonléesenamolificaHces basses 2. Lâ iechnolôqiê à élincêlles (couplage BF).Lecircuit contnuera néanmoins à profréquences à transfomateurs vâriableêt gé$er et es éfretteu6 à étin d'antenne eslaccordéparuncondensâteur secondâire réglable luiaus- celes ou à " arc Poulen ' Escoup,é à unci'cuilaccorde variable.Le mo ageautody- lêbnl en@re plusieurcânnée6 si par un condensaleur s6uls dâns lêdomâin€ dês parcouplage enlrela sorlie lês nepemetdedéclencher, g€ndes puisareq das lan€n' de lâ lâmpedélecldce el le circuild accordsscondai- re de lampesde pulssanæpour re.desoscillations oui. ban€nl' aveclesoscillâlions coÉiitus ds émêltéuBà ondæ prcvenant de I'antênnePourla enondesenlretenues déembrcoT lo i* 0s / H ror
d c!m!, s"",É.e M^tutr"" 30 33
I apparsil.ll couvrelagammede 500 e 1 0 0 0 m . C ' ê s t u n c i r c u i to s c i l a n le lke et s€lfvariableda.s condênsaieur l€quelesl intercâlé,soil un vibral€u' (églageen réception), soil un€ lamp€ à incandescence(règlageen émission)
Lq tdm te des È tu
vuègén Elèeldér.ll l'E 1O.vlon, d. sonélrquen.,(Crl, 3. 4qr detÊnsnksians, Phat'tA Sallæ)
écepliondesond€samorliesou rnodulées,la lampêâulodyne fonclionno en L'écoulese lâlt sur simpledéteclrlce. casque.Leposteestalimenté en 320V pouflahautelension émission,40 V pour la hautetenslonféceplion el6 V pourle chaufiaged€slâmpes. tâ dynâno
d uæ
F, &uip.iÉ ll exislequalrêtypesd'apparsils E 10.Touslesâppa- hériceronopale et mônteê près,lemêmê sur uneail. d. l'.vlon,assure reilsE 10présenl6nt, à quelquês délails paf aspêcl exlérieur êtsedislinguenl lesunslesautres lacouleurde labandedeoeinture le cou- d e l é m é n ê ù r E 1 0 . v l o n . oulceintufe vercle.Ondislingu€ ainsi: .I'E 10ou E 10evion bendebleue .I'E 10arlillêri€ banderoug€ Pageci-contÊ. .IE lobls bend6jeune D.r6nt d. 1929,cêttë phoro .l'E 10ùer bândÉ noire d.qbup€montE fénlerreme.l du PèreCênl  l'exceDtion de L'E1Oartilleriê, ilsDrésentent lous allour d'unE r0arllllerlele mêmeschémad€ pnncipe; en r€vanche, ilsulills€nl Sur lo " llnc.ul " esi posé lë 6nv.dlsur 20820 V desbobinag$cledimênsions dfié€ntes.L E 10anùbR.goùt roB) des apFie quanrà luisu unschémadff€{èdenânis" sion.Sonschéma estcomparable à I'E3C. I'E 1O.rlillèdêêsl Lesorgânêsde €ccordement el decommande sont lmmédl.lom€nl ldenllllablo à la bEnd.d. couleurrcùgo siluéssur âlacêavanrenébonlê.L'ensernble lsiss€ qui en c.lntoÉ l. couvorclé, qli a dÛdéroutef plus uneimpression de complexité d. c. nodèlê. d un sapeurlélegEphiste,mémesi la disposition dss cârâctérlstlquè (M@æ.tæ aâs èt nètæ. commandes s'inscd dansunecohérenceiechnioue. ptpto M Favaelbl  droilese lrouv€nllesorganesde l'émelteur et à gaucheceuxdu réc€pteur. Ondistingueen elfel pour I'essentiel, degauche à droile: e*d# 'ên basde la faceâvant,unesédede douille8 I eù pourleraccordemenl dessource8 d'alimenlatjon*el la orisede terre: . au niveauimrfildiâlemeîtslpéneur,lescom- *mandes descond6nsateu|s vaôabl€€ ù circd Gcil- * pdmaire lantd'émission etdescjrcuits et secondaire qaJl, . en Iapparelde mesuredu couanlplaoJe (dânscerlains câsuncommLrtâ16li à ploteslÉiouté à côléde l'âppareilpourmesurersurce mêmeappar€illatensionds chaufhge),le €ommutal€ur à pbrsdê la s€ll d?ntenn6,le commulatsur émissiorvÉc€plion (so'ldu iypecommulateur rolalilcapolé.sorldu lypo le basculecommutateur à lroiscouleaLr)() assurant mentenémission ou enéceptionde a BTdechaufiage,de l'antenne etde lâtene; . descommutateurs à plolssitu& pourla pluparl dansle coinsupàieu.gauche(rhéoslatde chaulle. g€,co.nmutetêur ondesentretonuês et amorlieê, elc,). Machi.eà n.ln R.sonol |erie,
Unmoyencomplémerrâiredidêntilierlesappsrêils utiliséesurIE10.n duiypeE 10b/sel E 1ole/{silâbandedepentureêst manquânte oud€coueurdoutewe)ésidedansla pré. sencêsurcesseulsappareils d uncornmuùaæur à dols à deuxpo6itionsmârquéPC/GO,3lluéenlrelescommân&sdesèux condmsâteurs de Éceplion(cecom' murateur moditiêta6etfprimairedeécêprionpouraméLesF 10sontlivrésavecunconlrôlêL' d o-desc. pourle égLage lypeT I nécessake d€ enfréquence 34 a*"*- ol.r.
osI tr*
c cuu. &r5 s M^Êhi' to
Chaquelype d'E 10 disposed une gsîrn€ (b f€quence pop€ ei esl adâÊ É à un lonclionnemenl sur une anten.
ne paniculière. c6pêndantil n'eslpasrarede lrou. nesl vêrunE10exDloilédânsuncadreoourleoueli ' prévu(El0 avlonutilisé pas" normalemênt à ler. re,E 1oôismonlé suravion, etc,)avecuneanienne La nonsùicremenladâpléeà s€scaraclérisliquesgsmmedefÉqueft€detardl esldarccecasédui le. Lâ Drisede lerrslormanlclntrepoldsesl consliluée,saufsurâvionou char,paruneloilesouple surlesolel rêcouverte detersimplemenl déployée delongue durée. r€pouruneinslallalion p aillells!n dl€posilifd'ai. Chaque E 10possède padiculi€r(lesdisposilils BT rn€nlalion d'alimentalion à iousles sonlcommtms duDosleet HTdu réc€pEur Ê 10 : BTparaccumulateur 6 V, HT40 V du ntcepteurparblocde pil€sou batieried'aæumulaleurs) LêsappareisE lobls et E 10anllleiequisonl génélournis auxtroupes sansvéhicule spéclalsont
ralement livrésdansuncolfredê lÉnsportde ,140x 365 x 325 mm, L€ cof{res'ouvregrâceà deuxvolels.
unliror llolfresursapane inlédeure, sousleposle, oourlesaccessoiÉsel surle côlédrcitdeuxcomDar rang; tim€nls,Dansls compartrmenl supérieuresl p6rmeflenl Iondemètre. Deuxporgnées à deut hommes le |ransporl ducofircéquipé. I F 10ou E 10avionesternbârqué sùravionêl lonctionne dânsla gammê550à 750m sur une de 80 à r00 m monléesul rouet anrennependanre lillaut dérouler I'antenne unelois en vol et ne oas oub'ierdÊI enrouleravanltalterissage,parlenps oÉg€uxou envolenrâse-moltes). L'alimenlation HTd'émission eslio!rnieoarun€ dynârno dulypeR (4s00Umnenvilessenominale).Celtedvnamoestmonléesuruneailede l'avion (mêmesferuresde lixationqu€l€saltemateuÉK ou Y) et estmusparunehélic€monopale. ll estulilisésurâvion(leplussolvenlBrégueldu (E10 artille. typ€Ir A2)poû lesllaisons avecI adillede (E10 ALGP rlê)et I'arlilleri€ ouldeà gandeplissancê €t ALVF).| rcmplace à padirde 1917surlesavions lo|ntânelespostesde 5m w à élir,. d6reconnaEsance celleslractionnéesd€ 300 kmde ponée.Râppelons qu€cesavionsélâiênl" sourds" el ne pouvaienl quémettre versle sol.Lâ réception à bord3,rcndLe possibre pa'lâbrp€ Trvlqurpermel d amplfiâesiq^sl (aucun êtdelesorrirdu bruil" assourdissânt, ambianl eslunerévolul onquimodF disposrtrl d antpaÊslraqe)
E lO orrillerie ALGP/ALVF C e s l J n E l 0 à r l i l l .i e d e s ln é à a r l i l l er e ; q E - d e pulssance ou survoieierrée.CeiteversionuliliseLrne ânlennefrlatreplushaLleque lanlennearlllere c as( i q u e( b r i n sp o n é sa u n eh a l e L ' d e 1 2r ) e l , n e d l i nanrârionpâ converrsseJrrorail t0/320 v (ceLi de I E I J) p us puissanlque le ( o_ved|sseur a vrbrdreur ioLrmiavecI'unitécolleclivede l'E 10 adillerie. Cele dislinclion au n veaudesJnilésco|eclives enr€, E l0 rnillere el T l0 adilere Al GP/AIVF dispa€il€ aprèsgue|eau prolildu|. modèleun qLedânsleq-el Iahme_€lro^Pl de lereneu. esrloumie.soil a parlir d unêbJIeded accumualeuÊjsorld u_ co.ve'lrsseur Ragonoi20/320V âlimentépar une batteie de 20 V, soirpar unemâchinêà mâinRâgonotsurtrépied6/650v (la rnachine à mainioumissanidanscê cas la BT).
3. lE 10æt mrenipo€ind une séie dePeliséæpieu6 à io s ou qual€ tubes('Èæplêù6n' 2 è 7) quiviendrcniæmpélârlês émel. leùs à éliôcelles sur quelqù€s 4. ll€isre deuxmodètes d€ v baleurlBnslômâlêù lê modè. le P !?e 1S17pouvanl loumr de 200 à 300V el l€ modè€ P rype 1922délvÉnt200V. LemodàeP paf a banedo1917€sta lmênré dede chaultage,e modè16 1922 esrâ imentépar unebaneie d€ i2 V. En câsdulilsâliônde lun d€cæconrensuB, êmanipu. lateù du posteesl inlrcduitsùr €
E l0 spé.iol pour unités olpines l l . â g i l d u r e v e r s o nn o d ' r é ed e I F 1 0a l l l e r eé a liçêeen petiresérieve s ê r ie- des annéesvrnSl. Lensemblene fail appelà âucunaccumulateur. Lemeteuresrequrpedero s lampesE 52 plLspuiss d r l e s .l l e s r d m e n l ée x c- s v e m € n rs J r m a c nn e a rnain6/500V à deuxcolecieursel actionnéepardeux homres. Deuxbomessuoplémenlatres onlérér4ouleessur e po$epourrecevore câble6 V de la ma.'iOuantaurècepleur.ilesl équ:péde larpes Badiomicrcàfaibleconsornmallon(cesnouvelleslampesà lilârnenllhoriésonidisponibles à panirde 1924).llesr alimenlépar une pile BT à grJ-de .Jpac ré (un ûeo stara érérajou!épourobrenirunelensiondê 3,8 V) el par unepile HT,amorçable ou non,de 40 ou 80 V. E I Obis I T r o r s e s ru r l s é a r s o l d a n sl a q a m m e5 7 0 a I 0r0 r su u_eanlenneen V du lypeF lobrs-on>u 'e de raçone{'emeienl sensb e e rôequise€dévo- luÀede delr b msde 15T à 60" placèsà 4 m du >o.. u d e s o ' n d sc I a v r o nL. c ' e c e p l o n> el a , r e -l e e g r a - Sâ gammerccouvfeen parllecellesdes E 10, E 3 ou phieel exceplionnellemenl en lééphonie(c'eslavec E 13aveclesqLelsi peul commurquê . Corre sJ. un E 10 que se feronlà V llacoubay en ju n 1917les p e d è r e o b r a n u pe a E 1 0 a r l l l e r e . l aï T è T i s s i o n premiersessaisen radioléléphonie enireâvions).En uneballeried accurnulaleurs ou un converlsseur. erel. cele ciresle nadaotèeà la réceprondesignâ-.. L'E10b,:s eslulilisé ' a ' o e se r p a r d s € sn d s . p f e . s o r À r ed - . e r a n s p a en(e (abse ce de secrel)e.co'e lrès co_lrovesée
Exercicêdêùânsrission sânslil,vers1930.Un E10b6 sêsacc*soirèsvisibres: conirôlêurd'ondes, mânrpuraleurj casque elnl.rophone. (ôôtt Gabtot pholoR. Oesviqnæ)
L nslald o- su,avion'esle.udinenlaire. le posreesl 10 lè r srpporrll repose>Lrdeuxr o'ced,xdelube( .pa s e. caolichoucet esl haubanéparquairccordes trentepar 'ER12. ' o a _ ol u n e ç d e r e n d e u rs u. r & é g u ê r ' 44 2 . r le . l s l!é derrièrea carlingue du piloieet ia I iaceà l'obser.aleur.Lesbateres d'accumLrlaieurs sonllogéesdans pilole. . caissonde droite,en dessousde I'habitacledu t l0 orrillerie L E '0 alilerieionclon^eà tere dansla mène gaî- r o - e I E 1 0 a v o nà v e cl e q. e l i l e s ra n e _ éà c o n - iore,. I esradaprèàu raccodemenld .neànlên': ?. V du lype ariilerie(brns à 60" à 7 m du sol). É .a - n r a l , o t T d ê m È s i o ne \ l l o L . n r e p aJ rn eb a r - d à rJT .làr"urs(hulbahêries de 40 vols en sene) ô l b p . o n d - i l à - n e L n i l é . o l l e c i vdeo n le p o d s . :-: il l€s400kg.C'eslpourquoi i.Jste peulèlrelivré,en rern: : r e m e n td e l â b â t l e r i eH T - s on av€€un converlisseur . :'e!r alimenlè enenlree .: J.e balterie de 20 v4. : _ : . e c a s n é a n r n o i n sl a, ! : : . c e é m i s ee s tr é d u i t e . : Cani edeassurelesllar _::reuresd'ar(l ere lour ' :: ês enir€l'adillerieel :_: dontla p us grande
L E10bÈ,vuêqénérâle êr derairde son éliq!étte.
:::'?malne'rnodue ' . _ : i e u rS F F1I 1 0V . 34"
m 35
me postêmobiiepou.lesclmpagnlesde dê:: llpeul,danscertalns cas,êlremonléslra.. E lOre.(pour chor Renoulr TSF) L'E 10leresi embarquésur chard'âssa!::' fonclonnêdânsla gamme600 à 1000rn â\:: uneanienneirâînânleunililaircde22m tenc-. au solparunegrossecorde.Surle char,Ianlene estsuppodéepar un mal de 4 m. La rnass: du charconsiituele contrcpoids. Le posle est alimentépâr un converlisseL. rotâlifFâgonot20Æ20volls branchésur une ba:.
Efrploilardil: un E 1ob/sa! 13egénieâu 193s.aû prênrerptanà droneestvisibJe té convêrtisæur 20/320V Fdqonôrmonté sur une ptâncnèRe.loôit A Bohnatlet)
Ab&ÈieisdE
L ' E l 0 l e r é q u i p ec e u xd e s c h â r sd ' a s s a L : légelsRenaultFTspécialemeni po!' ârnénagés lâ liaisonavecle réseaude la divisiond'lnJan lerie (E lobis). Le poste ne ionclionne que lorsquele charesl à Iarrêt,lebruitet les vibra lionsà l'inlédeurdu charproscrivanl touleécoule ou émissionen marche. Lospacedisponible dansle charFT de sére ne permêtlanlpâs le montagedu posie, le char légerRenaullTSFesl uneversionspécae, non arméeel abdanl lroishomrnes: la lourelleesl supprimée par un kiosquepalalléet remplacée lipipédique au blindageboulonnéetsoudé.La disposilioncôteà côle,dansle kiosque,du radiolélégraphisteer du . commandantde char " (te'' me d'époque, instruciion du 14juillel1918,pus taû désigné< chet de poste ") ne laisse guère pourlesmouvements. d'aisance à l'équipâge D'emploienlièremenlspecifque,le charRenault
LechorRenoult TSFen production Lebesoind'unchâréquipé deTSFesrémis enmai1917,nonpour'âclionpropredeschaB (quiman@uv€ntaulanion),maispourle réseau de commandemenl. Desessaissonlconduits au campde Champlieu dansl'Ose,au PCdu géné€lEslienne, palrcnde I adillerie d'assaut. Ces êssaiss'avàenl suilisammeniconcluanls pourque,le7 jânvier1918,Esriennê WE VERSL'AVANT VT]EVERSL'ARRIERE demande au m nistèrede la guere la mjseen rabricauon NN LÀ.lre16sIdrfttuùôirloùs Schémaau IBS appBximatil de200cha|slégersRenault équipésde TSF. Le 3 avril,le ministère ajoute100autrescha6 Disposlionde<àppâF.s aerSF sur chârtegerRemu FT. TSFà la commande de 200. Ênjrin, le pelsonneldee liné auxpremieBbataillons esl à ]inslruciion.Le 5 Er O b i . oclobfe1918,huil chars sonlterminés, maisaucun d entreerx nesea engagé 550à 750 m 60qè 1000 sur lefrontavanlI amislice. conrinù dônslo somme € nV , 2 b r i nd. ê5 0 m e n V , 2 b r i n s d e 1n5 omb à 60'à 7 m du.ol è'60'ô 4 m
rÉlnonrê dé22 n
déployêousl dÉpoyéê ou:ol ô'ohe'nor,commuioreur è ÊoÈôuà colreoux 20 km 2ot]n rok; occumuoreù 6 V 9 ls kompler ovældmper, casquê el mlcrophonel 4 0 0 x 2 3 0 x 3 0 0m m 440 x 365 x 325 mm hôr ôpplinbh ckculrosc lloôrporcoôd€nsôrarvorioble, occordd'ônrenne por5elfô ploh AI, A3 porcorpurecouroirpldqùê, A3 modularion porlos le Loislômpes IM monrées enpdrolàlês 45 W environ houbrènslon : 200ô 320 V, bo$êiânrion:6V bdhdieA'o@um!loi€u6, où 6NêrtÈsû @ntdti.dr à vb@r, a moctir ô roin RoSdot
bilrl
ourodyne3uive de dêuxérôsesbose Ééquence ô toi5lô.mdi€u6 plimoiGonienne porconden:ôre!re ersæoddone vorobes A i , 4 2 , A 3 ,a m o r u e : rok o6per TM hôureren5on : 40 V, bo:s leBion : 4 V {réshronce ensérie3ù la sôurced'olimênrorionl pile ou boneried'ôccumuloieft
36 +-.s-o p*"oa7m.'
fEMPtorDEscRARsTSF Aprèsavoirélé injliale mentafieclesau niveaude a .ompagniêde chars (1918), leschârstSF sonl groupésen une sector de irarsmissions(à lroischars TSF)consliluéoau seinde la compagniê d échelon du BCL.Mais" ces appareils ne s engaqùl passoustes otdresdu chefde I unitede charcà laquelleils awar rierrenr " (règlemenl dê 1925).Inlégésau éseau delÉnsmission dela Dl,ils < sonlafieclésau aryùes ouûilés dantle géreêl de divisionallend les rcnsei gnementstæ p|æ urgû6 ou bs plus inponanb ".
Prôrildépôquêdû chârRenâlllFI équipéen lSF, posilion de route.Sonmâisupporld ânlennèestrêpliéetlâ grossê côrdesêrvantà rêndrè,.ntennèlilaireesrrouléésur son rupporlà Iadèr€. .olt J 11. ë )
lechniqueréaliséeën1913auxusines Cêltephologmphiê cê quiest probâblement le prêmierchar Renautprésenlê nônlé sùr lê châssisEE dè l.bricâlion. TSFdeséde, Lè char êst montné" er slaaron'j trappes ouvertesjfrat d ânrénnedrcssé, antenneJikne en posilion delonctionnement, c e$ à dnetaînantà rêiiq retenue ên posirionplusou moinstend dêchanv€lixéeà son e$réûité.Lecharnêcônpôrtê pâsencoF dêsuppondêcorde; il ên êxisleraplusieùrstypes.
eî* gtr",'e,f.é.1
Lepremierémetteur-récepteur compoci
l' -'-?;'! -i-:" [ I - : r orérjposleducharTsF,êt ledérairdê sonétiquefiê. :: -odèlesereconnail à labandède couleur nonequi -.ute :: phatasA Sa æ) le cowercle,(Co. B.Piqelet,
I |
''
-
--? i *l
Commetous les âppareibde la mêmegénéraiiôn ( E 3 E 1 0 E 1 3 ) r i s e n s e a c e à p a nd ie 1 q ' , . 1 El 0 m d - q L ee n l ' e ed e l aT S Fd c i s l e m o o e d e l é l e c r o n q u e . S l . T o r n ê s p a se - c o r ec o u r a _à ê p o q u e nos ainésnô sy sonl prs lrompés.Nou5en vo- ons p o L rp r e r v er n e n o r i e d e 1 9 1 8p o d d _ e - ' 0 n a l qucnl e oassdqeddnsu-e noLvele e'e lech_ooqrque . L'E 10.donl cendrnserer pla'es seroir e^uoree. setuce en 1939.co' ue_tre e^sembe desrech.iq-eq démissionel de récepllonqu'ilaialu metireau poinl en qlelques mois.[,4ieux,conlrairemeniaux E 3, i intègrclês fonclionsérnissionet réceptiondâns !n mémeboirierlrèqcorpacl el lacilenenrI a_cporlàb e.
- '. fiq,'e à la corpagniede char5legers(u_ pa' -:aqnie) qu'àtilreadrninislralif. DansI'acllon," /es : ISF narchent en principeà hauteu des PC des ' bàtàilbndp preniète lgne. Is transmedent....ssâges t...1reçus des chefs de bataillanou des -..dants d'mités dAS. Les ordrcsqu'ilsrcçoivent :L ''| 1ts pàt têsæureursaur cannàndànts d un: ' ' t - t ê r p a ù d A 5 ( n s r r r c r i od-- 2 4 j - i n1 9 1 8 ) . :_.'TSFesl, en sornme,un relaisdansla chaÎne un E10lérprésenté ' .:on> d€ ld dvsrond'nla- e ie lorsq-ece pannëaux ouverls!pemeitanl -::l pralique (po! d'àcced€r aux lsmpes. :: av€€l€schars.Si el modeme ci-dessus,tàblèau :,: ..)t i " il ne fautpas queI'enplôidece prôd'étâlonnaqesur -. . .cn enlève âux chefs de .orys ]a dire.tiôn . :- conbat des unités placées sous leurc (côt B Pgeiêt, _s:rucllon phdôs a sânæ) du l4juillet 1918). d E e n b oEz q ! è r o B/ H n o r o rc * " , a * " r m ' " "
+ao 37
l!,
énreiieurs récepleurs o lornpe Grospransur têsdeur 6diorétes.aphisrês (donrun cheldêpôsle)servânt IE 10réràbord d ûn charTSF,ânnéesvingt.oeftièE eux,te mal d ânrenneær dressé.lécoures e'l€ctùerête nue(ou ên béret)!câr lè câsqued âc êf âjouleà!r paEsites.Poùrc€llërdison. resràdrôrerég.aphistês de chârssercnldolés prusrârd.au milieudêsannæstGnre. d!n câsquespéciâtenatumifiûfr cetlevuede troisquanst.ce d.uncharTsF metenévidênceta targeurdukiosquê spécirique, âbritâhrdeuxhommesènptus du mècâni.iênpitotê,el te mât suppo ânl I antennerainante
6. ll COURTINE
i'
c l .i e p ô s r eE r 0 r d , aé t és ô d i d u k t o s q upêo l r é 1 r cp r é s e n tâéu p h o r ô s r a p hCèe.c h a r T S F e hs u r n i à fadere
3B a*".u.oz---oarr:.,..,: , :
d un suppodde .ordô d anrëinc.ic.rr n sa//esr
- tnstrucxù s,t t ehptôt dù nate dei de TSF à tdes entelenùes type E laaviôn, br', te, atl ene, vibtate)l tQnstamateÙt, EDMRM n' 57123 d reclon del'aéronâulique. mânuede radiotéégraphe aéronautque 1921 Ltanuet du peEannel dæ ttans mrasrors, câpirâiôé Fôbên er capilai lretrudian d enpl'' de 1électûi. ré dars /?v,atun seclionleclrnque 'aéonâùtiqùê de nirilairê 1919 Nati.re nnnaitæ de TSF éc. r e d ê r a i s o ne r r . â n s m r s s i ô n s , 1 9 3 0 Les étapæ de h ÊdialèLqâphie dâre tàvÊti1n. Marce Bemad. Aevue tàdio élêchcité n' 11. dr 1921 L/stedesposres énênerÆ émer. teuÊ-ÉcepleùÆ, EæpteLE de lê EM élablssemenlconlrâ du naléie dê rransmFsons, seplembrc1929 - Dè tâ IsF à tétecr@niqæ,A \ta, FèPeàane dæ aTaeits en se. vi.e dare tztnèe de tene (ûët@pa ]e et AFN) et 1âméê dè t an laFN) AFN @lon€lMern n"431 déc.1942 Esædre de la Méditemnée, ser v,ce lrânsm6siorE rapporl ù mest e
Démonstrâlionde lransmission avec un E lotersurchar FenâuLlTSF-L ânlenne lrâînânteesl lclbien dép oyée. lMùsée des bliùdés da Saùûùt, pnolothiqtr, via J F.yssa.)
Pfésenléen contigùrâlion d€ roule. mâl d'anlënne abâissé,ântennelilâire lendu€ €l corde de tension rouLée sur son suppôrr.InspiÉ par une câne poslâred époque .e dhâ, IIIIE âu mâÙic!rê
dée, JacquesFeyssac AAlvlB2007 - Auszùq âus deû Fachbuch " Radios von gêsré/, " ÉrnslErb,
constituant Aso lacio e premierémette!rrécepleur ( s e a s u v e n 1 9 1 8p a rl ' E 1 3 ) .C ' e s le n T i nd,a n s 'h slo re des malérielsTrançais, i'un des lrès rarcs cas d'emploparâltanl d'acte!rsdiitérents(nianterie,arlllerle,chars,mârne el av ation) àdes délails q'reIune des facetiesd Lrne L'E 10 ne représenie nouvee lormede guerre.La lampeTl,,la ouverrla voie à biend autresapplicalonsrendlesposslbles parsacapaciléd amplifical on (téégraphieparle sol, écoules,déteclonde sols marns).La gue(e queesl commencée. La Francea électron argemeni gagne cetle première mancheei a fail bénéTicer ses al és de son ava.ce lechnologique. Ceiteavâncefondéesur la mobii s a l i o np e n d a nql u a t r ea n s d e l a scence lrançaiseet sur !ne excelenlecoordinalon desesiravaux,ne s u r u l v r a h é apsa s a u xa n n é e qs u s u i .rontI am slice: éducton dmstiquedes :rédts aflectésen priorléà la reconstrLction, rémobllisal on des sâvântsrendusà la viecivile,etc. l altres " Pchon " se présenleroni à lavenir,rnais : ?si une altre hisloire. tr
r/ 'w;"
châfFr[re, q!-t-,1
.lL,tiu
I
t A',f ".,1i";i;t|"/"ù' '.i t '1
l!dl!t!
L dé.anh'eoToNs 03 / É îoÆ trG,r'!
sLrr .! |
.19
t '*
LADIVISIONCUilRASSE E
2- TARTILLERIE D'ACCOMPAGNEMENT ARTIL ne orlllleriemorquéeot.rsceou 'économie, de n ' r o i os u s s ci r u < catoclèrc irèsporticuliet>,
TF'|iFO
-
Êr LJnc llrriirt
version cirroÊn se r.connail r rrJorme en v fg!rc dcs poqnees dù pô iercs cr rux
D-"slnar.n réSeûierr cdôpu s
c .a t..
tâ
.-iiÀ.a -r i -
,r.-1r
e S C n o l ^ - ô l l - ô C l u - ôe\n l O m O l e r - ô
pour o tuiureo v 5 on cu Tossee. | - o e ! e r . " ' a . 8 d , o r 5q , ê Ê
{proJlop
m e d a . s s a c o . c ! s o . m o n l r ea l s s q l e e n k e e s :.n.h0iêscÙcen(']iJlêsse d e cs o n sa e p r i . cp e d e d é c e m b r1e9 3 8e l l e s r é a .diô e"e r.",t,pene 1ô10.d.. qÔu,eu5emenr.eurdùp,0.es "r"{"t, ,r.r!: dÈ ra seancc d! CSG du qLrinesonlpaslouleslées modilcalronsnletuiennenl âux queslionsde Jabrication. I Noussupposonssrûsôer p o , , n - e e o i d ' ôn o ,ô p r o Jô p r è s êlrd A. r L ù d er u e c c h o i r . r r1 0 ! c s ô s L ,o op d pp,oùô q io 940 o ' ê no-b 5 oe oêo .npôs! par a smDrc.i n.nce de . - d " r J o . n . b ù ê [ ô . p é..n ô o n .ù . o . . p t ê o e m:rére s dê ce ca brti rlrns es l a s é a n c ed u C S Gd ! 2 d é c e m b r e 1 9 3 a .l o r s q u ee Jûur s.!s ,eq'ncir3 rTT d. ,.s..r. gÉn€€edspon b.spolr géneralGamen demandea! cons€ild âd'nellreune
4 0 . , - . - " . 0 , . , ,r
.,
rasséear.si be ée en ce q! concer.e ar'l ere l : " un.oùlnahdantd adillenedivtsiannare deux gtôùpes .ie 75 fTT : ùn qtaùpeoe canonsâuronarcu's: - une batetie de 47 mn antichatsa 12ptèces; -Lt ô. f , t dôdàrô-a oepe L ALLI-)i V\TAbl\I/V\LI\
]VWIEUIAI
" Étantdannétensenbte.Jenasb.sotnsactuetsen ut t p. d.tf.rè. è l dppatd:tind.spêasàbte de,èdune
è, F ^.at.- Àdalol'a-ôqënqupdp1rdii iô^ ùi rassëe e. t oyens de cefte arDe " débll€ !e géné .. ce êl ê oè.e-oÊ.9 8 r lo,5-.ê-.jaj ô dôbdr / ô d,d, ele '.;s pddi .,t.-t de .e ê àaitpt . èo t t 9 ê à n p l d ô n s t u e , q L o \ p d e . u n . t Ê " d à - t t ve spècratiseeset[...) c est 1àùne raison de plus paur êtte très èca.ane Celte écanonie est dai eurs d autant ptus téqitine que. dans ]a bataile, il seta de toùt-. dt ê,p nÀ.e,'àre de tentot c. tatlllet,edela d\- tor .t r. "- àte. oeselêîFnr tat-te,,ut le< gÊndes ùnttès de lype nanal Ce qo il inpone de lul d ô ô . e t a .j | . q L ê ô e . . . ê < ,t h è , 1 . 1 . e . .âe à r o n p ê
Cel âccompagnement immédial dev,a êl.e réâlsé d ! n e p a n g r à . e a u x a u l o n r o l e u r ss o u s c u i r â s s e f r pege .rd). e1d aurrc pan avec de - I adùerie adjnai re". comme raquaiiiele génélalCondé q'rleslirneque '- d\i-;o .ul .s -ê c bê,oih .ai.'îe ta diiroh dp èà. )prc. 1ôn àfè daèé otqàntqùeî.ènt.pn tàtsôn ou p-nÊùlier qui n aabp,r., èttâ à/41è4è re.a1\ê Or êc. ê dàlê ôppe . . p r, 1^ na,e iêt dê b el celu de 105 " mais le géné.a Ça..1è " ptélè.e quant
N 1940 ETSESPERSPECTIVES
ERIE ANTICHARS ET|A DÉFENSE AVIONS CONTRE à lùi. le narèhelde 75 ptus netuèu^, beaurcup ptùs èpide. S tbn dote ta divisiancuiassée dùne aîillerie pernanente, c est pout exëtuter les interyentions urgenles,violentes,auxquellesle 75 estplus apte que laul àù e malètiet.En pattculeL les f$ su une conneallaque de chàê enneûis nécessilenl un canon à ttl tenclu.tëgtant wte son ti et débttantbeaucoup.O. à ces poinls de we, te 75 esl bien supèdeu au 105 C Le matèdelcle 105ne elsposepas encorc,àu suetus; de nûitions lunigenes. Enlin I antibution de cànons de 75rpal*Ê dansla divistLwtuêstée uneptusg@de unitë dc calib.es, ce qui pésehte de séieux avânlagesàù ponl de vue du êvttatltemenlen mùnitions. Le gene,alCamelnpalags l'avisdJgene€lConoe e_ laveurdu 75,en dioulâ"lquê" tebesand ùn naté ret toutd oryantque n esl pas inpéattf. ëtant dannè que la divisbn cuinssée pôuîa Iauioursdisposer,dans la bataille, des feux de 155 au de 105 des arlilleries des grandes uniles namâlês " , Sur le nombrede groupesà constituer,legénéral Co son " resùne t o?nton génénte " en déctaÂnl gu " it est d'abùd essentielque chaquedeni-brigade puisse dLsposetdes leux d\n qnupe ,. Doir la conclusiondu CSGde rcreîn - deuxgtopes de 75 7Tf " dæs la comoos{ion orovrsotrede la dwi-
Lâcomposition de la DCUdévoiéeêl enseignéê aux cad'esen 1939,tele qJe rous en avonspubl€le ioer te e\.acr( . GBM 79 page40) co1 m e e chorxli_al d|05 C TaE suscileaussiI nlerogâlon pJisqui y est quesrionde ( Irors grcupêsd'obusiercdè 105su alûl b ndé aûonoteur "- Est-ce une sirnpLificalion abusive de lâ parl du rédacleur,hommedes chals et non pas arlilleul'? Si lel élaille câs,lesùoisgroupesmenlior'nés seraienlalorsle résullalde l'addalion des deux grcupesTTT el du lulur groupeâ'nonloleur.El quiddu bhndéainsibnàemenrdécdl,sinonuneréâlilédu lurur dônrnous paions plus loin f . pâges 45-46)?
Passantdu Droi€lde 1938-1939 à la situatonconcrèle de -940 lss305eer309"3A-T (teg'nenld aa lerie à tncteurs lous terrains),corps aclifs de Besançon qul oni été rnobilisés ei StÉsbouQr€spectivement à lroisgroupês(36pièces)del05C el onl élé atlectésà la RGA . p€'d€ntchacun JngoJpeau romenldllé. grerles 1Gel2s DCr(16janvier1940).Ceciperm€tlra de lairê nailrsdeux rnolsplus lad, sur le papier,un 319êBATTT,régimenloruaniquede lâ 3ê Dcr. Umilê à dei-o(gmup€6(24fiitces), Ianilbdeclassitue de la divison orûassee " lype 1940 ' esr donc numén. qær'eîl cor{ùne à ldco.'drairmdu CSGdu 2 ck)ernbre 1938.Et c'estsur cete bâsede leux que la docùine Cependa-l.la queslon dJ calbre demeureparla- d emploiseraenseignée au débulde 1940,commeon gée et.en parlcurer.leqéné'alManrn. nsoecleurdes peul le voir sur le schémaihéoriquede l'époque (- GBM 79,page 41): un g].oupede 105 C esl enployé c_ars.sesr prononcé_€nsmenrs- laveLrdu 105 c lout en déveloooanluns idée d'âvênirsur l'artillerie . du ororf,de dÊoue batàllonde H æ -. dracln desdeu^ groupesdisposântd'un auio.r,alfice(t page 47). Oâns lâ pratique, pour des coulondetrd'enliron2 km de ra sonsqui eçlenlà e€blir 'orrellemênr'. c esl linà- largeur. Lerene.elarilà ce cchéTaesra ns lbe lè.po-r lemenlle 105 C oui Iemoonera.saul à la 4ê DCr. lanibie d accompagnemenl : d&enbæoTioNÈros / N'or
lNsrGNE oEPoFrEÊE où 309c BATTT (2c DC4 Phata dù hêû dc a p.gc U.obusierdelos cmodèlê 19s5 Bèn posùiôn dê balieiell|*hèsoUvedesl unilé inconnue,hiver 193919{O. Le 309. RATll èsr doré de ce oarériel qui, dâns les unilés à lrâ.leùrs, se déplacè lâ présencedê rôuês bôis-lér sur le caissôn i.diquê quê nôûssômnês ên présen.ê d ùn groupê hippômôbile. (catt. J. F. Pûctn)
4 s'agil du leulenanl de réserye Roben Devos. du 15qBCC Les nôlêsen quêsliôn 5 Hésêûê qénéarê d ânirê.ie. La sé.ie 3oo a élé ése&:€ en avrir 1923 âux rég'menrs d ânilêie dê 7s ponés,qùi sonr. par déinition. atteclés à la BGA. dê 193s,lâ séde 3oo n osl prûs épésênléêdans améea.lve que parles305! e1æ9e, êsques no plus ieû à vor. s ce nesl leuriiliâiôn,âvecle pl ncipêd od' gine : €n 6fio1,i s ne sonl p us n
* ctrhr. Brù6 & M,sr
".âo
4l
RÉGMENT D,ART LLERIE ÀTRACTEURS TOUSTERRA]NS
F.GROUPE
" GROUPE
BA|ERIEDlVlSlO\\A Pf AN CFAD 0 B^. tes l f êi 2' DCr$d dolée5 Lo3. DCren esred èlemê dépôùauê ta !" DC eçorqloùe ba{erlcslrodées de .e lype,mûi3qûiie $irpôs itrrégÉe5 aù322"RAm.
TRACTEURS DE DÉPANNAGE
APPETES A ENTRER EN SERVICE
aHASSEURS DFa-HARS sEcra! 1ÂvEc
/'.ri-1!51 i)..rrrrl
ILÊMENTS D'ARTIttFRIE
r , 1 : , r . . l : r r V ( / \ ^ , 1 D C fL I N Q I T E M E N I rê 322 RAm êi a lclx oroupe:
ECHEIIE CONSTANTE 1/72
1,8() ,r r0/,86.8ATTElr E5DrVrsrONNAlRt HARS SANT|C . À'.lT r^ P I D. tt,4' dobt6
. ) rTter,
rc!rc@ noàete tr t3 | r'41
lù2rl,,riùl SATIERE DEDCÀ
DEUXGROUPES D V SIONNARES DE75 AUTOMOTEURS
Jé.êmtsozoNÉros/ fnôir D:Gu*, e^.* s ù."
^'30 43
I a.ml:3lrançrl3equl ne dépâssêra pas72 piècês.
uririsanttatiûr biltècheadopté pour|e 4non dê75 nôdèle13971933,cemâlérleldécrochête ptus qrosdescohmandêsde 105c, âvecunrola|d€ 34groupèr (403plèces)récèptlonnés enre deembre1936el décènbre1939_ PuissàlâbrlcaonèEtsûspsndué duEnt lâ gleûe au protlidêcottê du hatéri€ldè 25anrich.r,
.:
a 'r' " MlssIoN DEliAtTtLrERrE6
- le 3056RATTTde Besanconest dolé deDuis1938 de l'obùsierûodèle 1934S (Schneiden: le æ9. BATTI de Strasbourq a perçuquàntâ rul I obusiermodèlêI 935 B {Boùrges); - le 319€BATTT,créesurle oaoierteæ mars1940 3' - Àssurerla ænvergencedes teu de t@rel,artillÈ par ra réuniondun groupede châcundes deuxp'ene au ploût dê l'attaqueprincipate., cédenrs, serlquà-tà lur ,psotaclo,tesoe,r modètes: Felevonsaussiqu il n'esipasencorequestion, dans son lô'groupe(exl/305e)estdotédu malâietdu Cfe!p|atiquesdu débd 1940,des grouæs s o l e l s o nl l èg ' o u p e( e xl l l / 3 0 q 1 d e c ê t u r dBeo u r g e s . resensêignemenls 6.Ert€ rsd undocufrenl non de canonsde75 automoteurs cuirassés. [,4aist,onvoit A u m o i n s , l a m u n t i o ne s ll a r n i e n n e . dalè(vêrstévris l sao)quenous o u el a f a ç o nd o n rs s te n v s a g é e I e r p t o i d ê ,a d e r e avonsdélàévoquédansle pé. À la 1" DCr, s nare ietmodètei934 Sect uoeoal cédênlaâice (. ABM 79page d àccompagnenenr d.vs o-mi,e dccrédIe ir'iêrear ta 3 qene.a e BruneaL coî]îrè " un bon r':,atetièt tles 41J,au sujold€ ladivisionôuithèsedu général,,lardn 6n laveurd,uneariI eriede DCr nodeme Itiranl ùnVoiecûleayantune capacitéd exrtheniièremênlautomotdcel+ page 47.). 7. Vôn Les æhûs de ta vic sif et une puissance nettement supûieurc à I'arnetoi@1914-1913, do F ',/auv lièl ment du chat B 1...).Ce nodele de 105avait,d'aiteus, êrP louzin.H&C2006,pp.7,3. ddulrcs avêntages.ilpôssèdatlun gênd chànp de 3 Râpponsere Anôq6tV, tr, une qrâncleÊpiditë de tiL il ne pesaitpas ïop burd pp.11âûeaudiiondu6 iutel 194a. et se dèplaçait assezfacilenent dans tous teffains. I Commande dabod inrai Lescononsen service Mâis il avait m clékut ttès grave poù la lutte mryrolefieerlêsotaE deh 2eDc( puis Afin de rempÙrleur misson " ctàppuidrcct au prorn chèe contrc elesèngins blindes,c est qu'il ne pouvait estnomméle 20 maià * Iéléen mdamed duqéæralBrudré. pas irc., sans risquet.le dététiorcr ses frcins, à coutde t ëchelonde tête - âu sen de ta Dc|. tes group€s Los orâlionssonreùa(es du le dslance sut un obieclif à teîe. ddrlilbned accompagnemenl des tro'spremieB dvr Rê@dtd.rhaùÆe b? ùal siorÈson!doncdolésdu matédelde 105C. c esr-à-dirlO. BâpporlSene,Annexes À ra 2. DCr,te marenetmodète1935B " a donni T V. pp.132ss,audilôndu 21 I ob-ss léqera l,rcoube qLia làt dêtai à dnneetran- tôute satistaction: iles! awaru conne palaitenent çaisedepuistroisdéceiniesTet est enlinentréen seF adapté aux nissions qui lui éIaient destinées et très 11 llstoiqæ du322 RATI|. v ce.de nd.ière ass6zparc,ro.ieusea Ddnr oe 1q36. rcbusle . là divtsionavaû,]e 25 jun, 2a pÈcessbr 24 Pourne dens mpliler le matérieldo ;es résimems Ddtni lesqueles23 en èlàtdp /nef, . Be. holmàoe 12 Gâmelin. Sery/r, Tomei, sonipourvusn est pas homogènei renduparle colonelPerrée âux adrlleurs du 3096. I' - I'dè de l'ac@npàgrlenefl deschàJs auplu p!ès en proftùt de là zonede séc!îte oéæ pù tescha,s 2' PRnùe$N le leuls eléDenEdbchæ delâdva
LES MOYENS DETARTITTERIE D'ACCOMPAGNEMENT
l' DCl
2' DCr
3' DCl
4' æ,i k stoupenent de Gdù e ù élénentsÉùnhentê le | 5 êt lè 23 nôi
Arrillê'ie Régimenl d'odillerie2 e@up€, 305sRAm/,oJcl 309.RAm/roJcl 3l9e RATTT /,05cl 322s RA1ÏI 175fir. I I no4 Bofleiedivisiônnoirc onli.hor/r'7acl l0'Biè/305ê l0'Bie/309ê Bieoutomotrice de chosseo.s de chors 5 3 / t 1 è 1 2 8m t l 5 l / 1 )" t27 noilet 52/ 1 1. I2a noi) Eolteriede DCA de peritcolibre p5 cal 1O2O/404.t22Ni) A. B.hei€sdiviriônion.j I 1/8O êt tO/Aat bavls p.v te r.rmt Nit o$æhé6à h c Dct h ,J mût,661"er665! bone$AC d. dsre sÉæ.olé/lé25 n"r.
44 a;"..s-ozr"-"oszfro'
Sonancien À |a3" DCr,lasituatoneslmolnsbrilante. _ ê o ê l a r - n a ol e g e ê a l ( d o 5 [ - - . e n a _ . - . o o - ê Devauxbrossea nsi le podÉil, à la datedu 12 mal 1940, de Iarll erie de sâ dvsion, surprlseen pleinephase d'organisaton pourtousses composanles: " Le 379ÉF,4 L lîanplcnd dPu\gtoupestendntdP.tcù\ tèginchK difiércnts lgtil ne seNent pas le nêne natérjel. Les nuntLon- -aht nànspaneesdans des | -nionnckcë st bien que cetteadibne busteïatns estpntquenenl nccà 1àaure dohtete nepeutguete>elotgn-!1d bàtêliê ho9f,ang ne,istê qùê sùt tc pàpiê!et nd èucun spéciauxau non, quiluisant indispen des véhicutes, '0 cinqte!r€-F dpdÀprn saoles frd.n. êsbadêdes. nageSomuâ[,4CG(sursix)rnanqlenià ]'appe. À r 4 D CI e n . . c o " s r r r u d ed e r'ugen.êelIi-lpro. v' oi sr a r i o .l ê , T d r e re l e s Lp c e d o ( "p n e _ r. e u i p r é v. à g i n ôp o J re c D C r p a ' l eC S Cê n d ê . ô Î b r ô ' Ô J 8 . de 75 modèle1897TTT.Le322êFATTT deuxgroupes est torméen 48 heuresa! COAAde Vernonâvecrn 'oyau o e_vircn600 or rê- du 9/ê FAD rq poon bile).Le 17 mai,ses canons< santtrcnsfaméspat te parc.JeVemanen tenplaçantlesrouesbais terp. des rcuescaôutchauc. " Le réqirnenldu grolpemenl o e G a u ê e . r . p a a i l l e - , >L o v e n ê b l e r p - lé o - o À e neùTsots avecpo!f I'esseniiedu matérielautornobi sauides " camiansateliersde taL rantde tabrication, \ùnele\l tesvo\ù,èsde tÈnsnssions qut eta entde simplescanionnettesnananénaqées." t'
BI'18 Véhicutêseni-chenilés 4a Tracleu6ése6Citroéi(ouunc)P 107 Tracleu6égersCilroérP 17 Tracleurs de dépannage SomLaMcG véhiculestous teraiDs (ou spéciaux)à rcues 3F VLTTLalllyS 15F (6tuuês)É LâtLTARH2(4oues) 22 Tracteurdedépannage
T8 10 I
2 2
24 6
u€,une Éd o). a Tousâvêcrcmolqu€(deuxlransm$iôdôbsêNâlôn,ùnêièléphoniq deuxlé éphoB Auarc à râaimâjd de goûpê,lousavæ remoque(uneûansdssiôn/ôbsetuâtrôn, n ques,uneÉdio),êt 11 à chacunedeslrc s balter€s (unlÉcleù deæmmmdemênlâvec€morque lÉnsmissôdobæùaron.qualretêc1-êu6dep ècêdê 10s c sixt€cleu.sdeca$on). c. HuirlEdeu6 depièædê47ac (qualreæd onsdedeux47Ac) erdeuxlÊcleuGdercmôrqueâ (ôu,sidisponib é,d6ca$on pour€nonde4Tac) muôirons D Llnà chæunedestois baneri6. P 19s€m clr€niéeancen modèle. E ou à déJaut, VLTTc l@ën-Kégresê équipedobseralion F Deuxàléqupedereænnâissnceelliâson,uneà G Déu!à â*ctondecommandeûenleldeuxàôhâcunedestoislrallenes. H UneàaseclÉndedmmand€menl€luneàchacunedesquarcsecronsdedeuxpiètÊsac
DETAVENIR LES MOYENS
Leslrocteurs en servrce ls'agt, poLrres quatrerégimenls, des En ',espèce, CitroënP 107 ou Unic P 107 BU semichenillésb en connls,auxqueses l05cde Bourges(maispâsceL d- Cre-
BAC
Dû322"HATTT(4' DcR) Le322.FArff â rairfobjër d un petilhislôriquelrès hélâs uslé documents techniquemâisde premi€r niérét.ces dê!x documents 2cbalrerie(rracreurs uniô (oof.losne)au rendemain
Lepocès'verbade a séancedu CSGdu2 d€cembre 1938recèleà cet égardunephâse-clê:" Le généÊl ptécise que ce natéiel de 75 lte-r.placé,ot) Ganelin 'a vu.pé l- l 0s cl. gù15ê,i /ra^tèet tÔusteltaihs.dispaserâ en outrc dans Iavenn, de véhiculesprotégés .oûmP (PUÀdeè chà5seû' panê' pout ère cpe à suiwe âpidenenl teur mauvement." Vor( a bd\e rrdE' - rblp q lèquplê rôpose.n caÊ r dn n o n b r ed Ê l r a c e cu l r éi e - e < ,l À n u e sn d i s b e . ' é p l l e
3?r.R.A.T.lT,
:;:.-r,: ai'll
.Àl- ni
,f; ;
(lflPl6llt 0r ft^ic
deembÉ02.Nàos/É'o+N:G*"q
g,*"au,*""'ao
45
LelypercpÈsênté-sùr quanlau chàssisipresùnêquantàla câlss€ êsttôùtsimpremênr ravBcP 39L. L on pêutimagineren eilerqueseul amenageûenl inlé èurdeæ véhlcûlé devaildlfiérer,selon l ênplôiâuquel ll elaild€sliné.cepândânt, férude 1€chnique reslêâ €lrouvér.seronuaéc r du générâlGamelin dânssêsmémores, rroisveEionsdistinctes âv:ienrélé unavânrrÉin brindé(Édù depiéce). un.âissonbrindé(€ntendoôs. un véhiculeponèmuniliôns ne lrainanlpasdecàisson€n remoque) -unevon!repourrêtunspon
13 Gâmein, SéPt( Tome3, 14. Conclusôns du râppod d es's dê râ 6mmi$ion d€ vin 15 " J eu*e ainÊ éatiæt û dè PtLs t3 céatian dùne Pas 'ame dæ chaÊ "t. ) Eh tânt we chet d étât alatat,je lhvais ûéwe en ,932.. " (Gânêliô SeryiaT.1, 16 " Dâns tétat acræ| dê la q!êslio, ", paùl{n ùe dansun D} pod du 27 septembrc1933sgné (elâ. c esrauxdm.re iôudncel obse alo rc. qù esl ûnappa@ sùândâdmuniensusd un EB 22 dan €aê Maiscenesolulionne r€soud pas a quesl ôn du - char
trainsbltndés,caissonsb ndéset voiturcsblindeestous qu'ille 1A5Cl lût nonté suraffùtautonoteû et que terains pau ]e tnnspon des seruants." tr ùaqùe bdûetÊ dÊposàtd un char a?se^ètotê . çe N u l d o u l e q u e l e m a t ébrien d é" r n o d è l e 1 9 4 0 " d e s l ô p h r r s el o n d è l e u n €p d r o ee n l d r ù d o u t a r e B4DC| eu ére e hacteurchenilléLoraine39 L âdap. rumede ce ui qutsa/Tce qri allaitvenitet déporc de té au( besoinsde I'adilerielégère.Dèsle début1938, 'e pà. avo p" e' disposprdu i onênr de d bd a lc p .\ . r . ! ê \ p é c 5 e ce véhcule(sousla forrned'origine 37 L)availd'âlells C e a d r . s u rl e p a n r e c È _ i q u ô sub avecs-ccèsdei essàisdÉ r'à!r.ond- cano- oe corcrèles i 'Àlurables'oqro-rà produ p Dourld 'pê 47 anlicharel sembtài dpvai ètrc deprclèrencecnrr , s a ù op n ' à l q u eo e c e 1 0 5 C . - r o n o e L d e J xn a r é .ielqse sF'àÊnlsansq ànd dorrê lrouvê5e Lo cul sàgeconne tê.têu! b|hdc L .)poùt ld tÊctan de nd!ë del d atlilletiè pesantj6qu'à 2 tannes " 1l , e n c e .d J n ep à n , n e é n , è m e d d d p ' aol n d u ' , a c r e u r Lorrâine.el ddul'e parl Ln p'ojerFlenault(oL ÂVX, Mieux: le I05 C outomoteur blindé basésur unecasse de charR 35 élaçe. avectrain de rculernenldu nouveârmodèleAlrx (F 40) L o 6 q u i l r c l è vdeà n s< e . , . à r _ e l se s ' à T e L r r r o s grcupes d'obusiersde 105 sur affût blin.le autonoLovoitured'observotion d'ortilerie têut " (. GBIû79pase 40), e leulenanlDevoslève un sacrélèvre Peut-élre s'esl-iltrornpéslrledécompC e q u e l e e u l e n a nDl e v o s d, u 1 5 eB C C q l a i f e l e i a i s > a r e T e . lp a ( s J i d é en è n e C à c e l e ' i d obse.vàtorcbtiâdè (- GBM/9pàgcaAenhdur) n e s l a u r eq L el â v s i o nd u g é n ; à l ' / c n i n d ê b â FdLup e t a r e l . . o l o n e P . , ' é 1 2 "D C ) d À \ i g n ù eous appe (SG r- encadrc^Fcant?/.f ll. .sr ld.an(rêedr's la larionplusambitieusede - charobæNatoirc esl. dans " lêtedes cirefsdel'armedescharsr5,en iilgÉne dans sc lorre i_ilalese-le 'ea ,+e. I l bl ndpléger rl "he e À i n s . e u r sé c r l s d a - ss o nr a p p o ld o p êa ù o n sr é d i - nu ide a lou ele spéciâle à élèrèfipde | 25 T mogé au lendemain mêmede acampagne,Per.éndique lôê d- dèbulde 1937sL'la vo ure de commàndemer, gû - it eÛt êté naturctiementde beaucoupptétérable Renault YS 2. À/is en setuice en élé 1937 au
à iô!rellelélemétrique. exercicêsur le leftâin.oêul-étré à suippes.Atfecréâu 309"FArTTà rârh dê r'ére1937, ce protorype sur un btindaqeen acierdoux ltr[EEts réarrsé relournerâénarelierDuisseraveBéau71oFAl2"DLlr,!l (.lous déras dansLes,4MATômê , âprèslâ mobilisalion Pàqes56 59).(Call.P rotztn)
ir
40
-"
b..'jo,. q o3
itfr
DE105 C noDEE 1935 B OEUSTER ces ouês $ûr bs ôêres ouê elles dù 75 TTT. En frâi
1940,ir seûbreqù'un*ur goùpe de105c (!ûilé inconn!e)airdéjàétééquipéai.sr. Lathnsroûarion de lensêmbre ,.2 dês pièæs ên seûice élair uniquementrribuhnê dê la produclion du nonbE dè buês
tlYtu 6E DEvoruhÉ àUNDÉE D'OBSERVÀNON D'AFLLÉRIÉ LOhFAINÈ 39 I
Nousâvonsslpposé, au plussiûple!16monttgê sur ch6ssisLorâinede lâlouElleléléhâ qu. de 1,25m misear poinlsur le prololype RênaullYs 2. un lel malérlelsê se.âil imposé dê lui-mêm6,5v6c
309âRATTTde Slrasbourg, ce pelitblindédéivé de I'AMB35 esl le péculsêur de tousles vé,iiculesd'obsé.vationd'anibrie lvOA) de t'amée rÉnçâise.
parl€ Lâ êison d'êlred'untel malérielestexpliquéê géné€LBruneâu(16 DCr): " dansla luttecontredes enginscunassés capablesd evaluersu ]e Ienainàlec unegêndeêpditê,le ù ûdrccl,avecabseNatoire elaigné clespièces,estconte-indique. il nsquedeg,ener parcequecesdenteÊne savent lesexeiutanls ianaE s ilsne vonrpàs,pendantteu dépldcenentètrepns dansun nouveautit.Avecl'infantèie,celane isque àencd lorsquewus décalezun nrclè500n vous savezoueI inlanleien altendraDasannr un quan cl'heurcle nouvel espacebaflu ; nais avec dès chats B, il n'en va pas de nêne, cat il leut suffit de deux à ttois |/],inutes pou tânchir 500 m -,s
ll lautdoncà l'artillerie d'accompagnemenl desOCr(eidesDLÀ,,l) des enginsblindésserantlescharsau plusprès,capables d'obsetuer etde commander lesfeux,parÉsêâurâdio qui,dansces dédié,aux batteries pewentefleccondilions seulemenl. tuerdulir indireclenappuideschals. qu'€nséie,leVOA" modè Nuldoule le 1940" eut été réâlisé,a ninrlra sur unech€nillene Lorraine. idéâlement sur unvedtable charmoven16. d'unemassesdlisanlepouraccueillir un équipage de lroisou quaùehommes (unou de pétércncedeuxobser vareurs,un radio,un mé.anicienpilote).
UNCANONCHARDE25 mers russruNAUTOMOTEUR DE105C dr séæIs!l4q!!! !" prqigty!!'o!!9tr9
qu il soil nê pêut transrytlet qu un awovisio
Lorsde la s€ancedo CSGdu 2 décembret$4, b générâlMâdin, inspecreurdes chars,expose- urp &tæption difrérentêclêl'âr1ilêtiê .le Ia divisi'ù uiÊssée. ll eit euhaité ou el,tedisoosâl(b .Eux sortêa .lêcâtbns nornolans: - hn destîûéà tuei su. les piècesanticharcêt n êntnnt pasdms te systène géneÊl de I'adiletiê, nais seNià tittlétiêur clu bâlaillonale ùats et faisantdu tir à vuedepi.lc€, vérlrâôlecrno, cà'| INDA: à cô niveâuse phceÉil, dansnot€ inleQélslion de I'idéedu géîérâl Mâts rin, I'ARLV 39, conqr colnmeun vûitable q cânônd'asâur "l ; I aute destne à exëdnet des tussu des objectitsphrsinpona s et titût à qE par batede, canon ptus loûd et à capad'lêtêxplæits plB 9@.!e q@ Ie 75,au ælib.e do 105al équipeêilles grcupesaûo.
Tdriolôisle génélâ|Gârr1elb, ésruant faHir arec sa prudenc€coû tumièrê,lndqu6que t la guesbn desddaÊtnéæ*ies à Iareat*dioi clun matérielcle 1æ autontoteuestFout /ind,mt.létentunte |e\ quil Ui s.nde Nêmaùnêde llandet .tsfnittrgnent,cbnsle détai!,h ctt1sliin@ à ddûer à t arl'[êæ .!e Ia .liùskn di'asee, en ce qui æn@ûe âu nôîns leaitatétielsà fAude : il esliæ qE la di5f/Jssion ad)elle n'a à êatéqad qu'unêvalàn d'kdiêati@".
,enent de /I,unitions
eF6ir*vùÉ6Ècæ
A t aryui de cetteidee,le génûal Manintait rcnaquù q!ê la divisiû tuiêssee dispose,avecte seul armenentdæ chaÊ, de 1m Énons de 75 el oue le lail ddiouter 12nouveauxcânonsde ce catiprcne tuiptoaneâ pasL,navantaqetès Êensible. A nater,selonlui, queles cânonsde 105entant dans la constitution dès gtotpes automoteurc n auâient pasbesaind Arc aussifonênentUindes que les canonêchats destinésà agit pâl pièæ, au seindesbataillansde ûarsINDA | à æ niveausesiiueÉitdonc un d aulomoteur de 105C " relativement simpli{ié, dansl'espt de celuiquenouspropGonsci-conl€1. LeqénéralGanelinabiecteà ætte ôùæption les diflicultésde éa sationdu maté el. ll indiquê que la solutiondu ptoblène, en æ qricônôÊtnelas canons.harcptéæniæs pat le géiént Madk, D'ùN^ndæu. DE105C suFcl@ts loÂRriÉ 39 L, rca@N 1941 paumit êtrc t@uvée,toutetois,dansI'utilisation Nous.von.HypdÉdE lûrglné c. n.lérlêl dê n6nlèrêloglqùê,à pârtkdu châsslsexisrâ lé plusapproprié, de ûars Sonua amés d'Lnetouelê dè 75mh. réalls.nl! ùnltéd. n.lérl.l ênlr. 1.3dlvôrsêscomposântês de la DCi La suilèdé l'hi3loire a prcuvé!rou3 d â!tr.. coul.ur3hélâr,qùôlo châ3slsLorâlnêôônstllu.ltun supporld èrlilbnê INDA:un€aulreidéed'av€nid. pré.uné qu. v.l.blo. Nou. âvon.âu3.1 lo Fremlorgroupê d'aùtonôtèurs dinsicotr3ritu4 Le géæal Condewn deskmvénionls dans ,er.1941,.urullchol3ld.donncràchrquêplèco(ded1 'à ( l2 ") le non d un ànilbur célèbE. pd leqénûalMadn.Laê!é* b sdri.n envîtagée Et 3l lc Dr.nl.r nùnéroFvl.nl d. dbltà Bonararis,le.olonelaha hô,Dours.s rrâvaux tbn de deu tuDesdirercntsde natéiel aûono3urlæ,ulonôt€uÉ.eulâ.!uréû.nldérllédo.om.lêr-desonvlvanr-à1.1Éb.nèrte. tM, appel$ à @dit es missions ûèswisines, sinan idenliques,lui paaîl peu âvanlaqeuso; d'autantqu'ilesl possiblede Éaliæt M hatétialcâpablede laneindill6 En livrânlâux loctêursdê GBMfènrait @mplelsu. ce pointdu pro' rcnvnentdu tir à we debâtteie et du nrà we dêpièae. cè-vêùd dê la Eéâncêdu CSGdu 2 déæmb@I 938,nousavo.s vou' I fait des éserves, au sutplus,quantà I'adoptiondu calibê de 105 lu montÉrcomblênlês pêrsp€ctlves élâientowertes, mêmesi lesdonpour t'amenènt des Voupes adonoteuê. Aucun 9pe dê câro, dâ né€3l€chnlqo€smanquonlênco€ pow éclâlr6râvecioule lâ précision cettenaturon a pu êtrc éûrdiéjusqu'ici.Enlin,un naénel de 105guêl loulu€ c€ chapiùêoubliéde l'hisloi|edê I'adillenêaulomoùice. I dâ.âmb.êozidvÈ'os / tEro* dcdnr t,ùrs,kr'a.'30
4Z
',*,
Le prôlotype en acler doùx dê rauromoteurARL V 39, Un dossier conplel lul se.a Lo|sde lâ Éuniondu CSGdu 2 décembre1938,le bteûtôt@nsâcÉ, gênéralCondérappelle,a .. necessneincontestâbte (cot. P. rau2k)
LESZ5 AUTOMOTEURS
[...] du gtoupe des canansdulomorcursdestinesa suivre au plus près les chars, pouvant tiret par pèce isolée ou par bàttpheel ouiconstituercnt h vptilabtc adillerie ctacêonpagnenenL lls serontnomatenent tépalis à raison d'une batteie par demi-brigade. L'utilité de ce natériel appataît plus netenênt encorc si I'on abseNe que Es canons de 75 de chars,nédiocrcs au point de vue de leurc conditionsdê pointage, ont des possibitit4s d'action assez linitées. La seule difficulte réside (kns le fait qu'un seul ptototype de natéiel de 75 autonoteu est actuellemenl
à l'étudeetquesa realisation denandendetongs délais,pouvanta eindrcdeuxou troisans."
ll s'agil du fameuxARL V 39 qui seradétâilléplustârd cinqp€miersenoclobrc194O,puis10parmoisà comp, TFÀftùF LÉGs D'ÀhrLrEFrE CThoEMKÉGF6E P 17 E pou.Iheu€ aux qles- ler de novembre dansnos pag€s.Bomons-nous 1940.Aucun.hélas.nêvenale iour. Cê maléiterpérimé,elié qri\,tnt évoluer Ibnsd oigan|sauon lapdementpJisqJe. de |lrllllerle de campagne réLnielê 27 seprembrc1939.'a commissiond éludesdu a! ptoil du P 107,est préconise matériel automoieur Iadoption, nonpâsd'un @introdultà lltrc lrânsitoiÉ dans16banefesâ icha6 uniqu€groupedivisionnaire(envisagéà trois bâtlêriês lol! de ld sea-cedu CSGdu 2 de.embre 1938, nadé€s (.insi qùé de quatrepièces,suivantI'organisation ctassiquede l'âssentimenl êsi unanimê surlesproposdu général dânèætuin6 baneries l'artillerie),mâis de deux groupesde chacundeux bat- Condé. Celui{i " trêspartsa,de|afrectation decanons antiaériennêsds 25ca) l€ries Éduitesà trois pièc€s.Ainsi,pourun loial inchan, ant't ars . relevanr de anillerie. orécrse ou - l/ laul én afiend.nt l'5rivæ gé de 12 cânonsaLrtomoieuspar division,l'on acquierl que]e rideaùrclatvenenttaibted inlanEnequepeut dès nouvèux lraclêur5 à rix bu* liænæ Lâfi|y. une souplesse tâctiqueaccrue: les automoleurs soni Jendrcta divisioncunassee.soit càpàbtede lenil plus facilesà , a'onnayé.. , rldeMentpossibled en àtticonhêuacd.tiancrechats.A cetègàtd.tàbadè1ede buer un groupeà chaquedemi-bdgâdeconstiiue€,à ta 47 nn à lui attibuet donêtteconstituée à 12 piècès 17. 17.Notontondmenhle,nous demande, en groupements tactiques tépartiesen quatresectionsde trcispièces,solution Le 15ociobre1939.EdouardDaladieffaitcommân- plusécononique,au paintde vuède I'encadrcment, y rryiendrcns.Le9éné€ Héinq avaitinsidé,106de la séancedu der 12groupesde 75 aLlomoleulsde chacunsit pièces. quelbrganisation en sectionsde deuxpièces." 2 dé.âmb€1$a, Êû l'inéél de Su ces douzegroupes,quâlre,doiesdu SornuaSAU,10, Danslâ droitelignedece quiprécède, I'instructionpouvoir" Don ay6r" (l'erprès13 sonl deslinésaux DLM et les huit autres,surABL succincle surla DCr. modèlê1940" déiac léeà sion€sldêlu) la d visioncuiEsV 39,aur DCr Châquegoupe doitconporterneJl .hâe sée€n plusi€uG" grcrpérêrlB maintes reprisos, résume brièvemênt laquestion i dé @rbal " (expresslon de lui sischenillés, donlsix âménagés en cànonauiomotêur éqalément)derours ames. 6 el ùois er vêhrcules MIssIoN DE !A BÀTTERIE ,lrrrcsA.Rs de comnândemenl(unvé-icule i3. La coûfrandepour les ' " Tenùedâ,su trrllrlro dereDps PC par baitêiêei un véhiculePC de qroupe). r baràqedâns DLMsèrâùhériêuremenl augOuanlaL ryr.mede softedesABL a dedàe previmenléêel modilié.,nous €n re sio. connue daianrdu 25 âvnl 1940 tabtaitsurtes ' 2" - nenloreriesieu dtichars deschasseus. rcpanercnsEûomevêôu.
IESMOYENS ANTICHARS
48 a;"..r- ozp* - oa7 nro iÊMcumqBL NDes &^ Àrrid ô' ao
Ouantaux movensen mâlérielsde 47 Ac modèlê 1937donllesDCrvonlelecliveme.rdisooserau o'i'Ienps 1940.ilsd'le?nl assezsensrbemer'lde la !rurio. envrsasée e. décembre1938el lonl appe à des dislinclês: unilésélémenta!.es r En prerier teu. la bâtt€riêdivisionnaireanlichar (BDAC)organrouemellmrégréêâu FATTT- el o. preid le numéro 0 au seindu ,ég menl'" - se rouve. en 1940.l,miléeà huil pièces.Ioul e. conservâni iniactle p ncipedes quâlrêsêctions: ces dernières sont consliiuéesà deux piècesau lieu de trois, de manièreen principeprovisoirc. S€ulesles r rcel 2êDCr rêçoivenlcetle" /Cr bafêfle.' ef la-r q,e Iêllê,p ovenâ1rde l''régralio' aux 305êe|309êFATTT.le16.anvier1940,de dsuxbaL de réserveg€neraleqr ledesâ'lichars(BAC)rraclees avaientélé misessur piedle 25 novembre1939,respeclivsrnent les 651êet 652eBAC. La 3a DCr,que I'oiiensivealiemandesuDrênden pleinephased'oqânisâllon,n'aurapas de BDAC. Lâ 4eDcr (groupemeni de Gaulle),en rcvanche,ne €çoil pdsmoinsdequêlrebatleres l âûéÊsf- dèrâl de ces batteies dans le tableaupaqè 44), qui lui sonl affectéesen raisonde l'impodancêsùâtégiqueque le commandementaccorde,à lâ mi-mai1940,à la grandeunitéimproviséedu " colonellvlotor,-
chàquepose conponant deu^ pières. avcc le natè' nel actuel, ou une pièce lôtsque I'on pauïa laire état de canonsà cadencede tir DlusraDide." Helas l " e/êmefl de dêtensede Dett .dlibtc. canîp avbns" retenuen conclusion de laséâncedu cSG du 2 décembre 1938, ou la " batteie de DcA de petit calibl€" pÉvue dansla divisioncuifassee( lrpe 1939D . estpasrêpns€danslacolpos'ion i|.ilâlemênlréâlisée aJ debu 1940.En derorsdes rovêns dàulodelenseD€vuser réalisésaJ se.nmèmedêsunilés{disposililsde tircontreâvionspourles milrailleusês de chars,sur les side'carsdes BCC et pourles Flvldes chasseursportés),losseus moyensaniiâéiênsdes DCr de 1940 seronllardivemenlconsliluéspar es irois piècesde 25 CA S9lfactéesappanênanlaux batleries aulomolricesque nousvenonsd'évoquer.En sus, la 4" DCrserala seuleà disposerd'unevédtâblebalierie contreavions,a lO2OrlO4€ battene'z',à six piècesde 25 CA modèle 1938.
LES FUMIGÈNES
19.Lêsel châBéiantd âbôrd péeôts æ BCPponé: 12€nm ttè25 l- GBM79pase 11) 20. Numérctalion iéeau lai que es neufPæmiàesbafleies enl æ lesdeslrolsgrcupesde (lnitiaux) quecoûp ôampaqne 1940 leségim€nEd€sDû n'ont pasdo ll€loupe, doncpasdê 21. Fomé6lê 5 s6pl6mbrê 1939enlaôtque20' battede du 404€ FADCA, êll€ rêçoit lê 22. Cha es de Gaute, Yers Iamæ & ûétiet,Betqe(Leuraût r65et172. 1934pages1€,3,
CANON D€25 CA {LE I939 lialériel slandard €n 1grm.
" Des énisssiansde funee dissinulant ceux des chais qui doivent deneuret su place L..l sous E caûouIage de brcuittardsatlificiels1...1des
r En secondieu les balleries automotricêsde créées chasseursde chars, unilésde circonstânces
dansfenrémeueence,qujsoni aifectéesen prioriléauxDCr:
de bahil/a.. " 2. Le hasardn'existantpas,
TFAft!Ê
LÈGÊFHdCHXISS
(LÀFLY)w 1s T PôuÊ47 Ac Sèuls75êxemplâir6ênvibn
ItêvânrlèEE t h!@ I auleurde ces lignesvoil âffeclerà sa du 49èBCC(3! DCr)v! rcr re divisionun4sg@upeadonome(à lmis 26 mârs1940106d',unep se baiieies d'enginslumigènes)formé le 20 d âmes à l\rlournelon,deùx srde-cârsBenéclrret porrenr decernbfe 1939.Mâlheureusement sansmatériel. anÙaénenEget S'ilfalail,enguisedeconclusion,résumêlcesuruol r'ârmême (extÉmemernÉse4 de |artilloriedes DCr en une phÊse, nouschoisi ons n:cenment attrlbùéâux Bcc, celle ct: une vispn de la question rÈs iusre, ùn dèlài desmilrâillêùses Horchkiss à ctosæ, (Cal. R, Avignon) I de rëa[sationtrapjuste.
-
CANONDE47 AC ME 1937 Ntâlériel slandard en 19,|{).
deuxà la 4" DCret uneà ia2àDcl fin maipour les opâalionsdevanlAbbeùlle,puisune plus tardivêmenlà la 3eDCr.La 1€ DCr reconstituée n aula pas le iempsd'enpeaevoir Ces bâtte es, sur lesquellesnous rcvion" dnns plus en derailuliérieurernenr, sonten réa" liié des uniiésmixtes,complanluns secûo, antlcrarde cinq piècesde 47 AC aulomotices sur châssisLaffly W 15 TCC,el une seciio, anraénèrnede ùois piècesde 25 CA modèle 1939ùâctéespardes CilroënW 15T-
ANTIAÉRIENS I.ES MOYENS c'est toujours le général Condé qui, le 2 décembfe1938,prendla parclepourdéveloppetlaguegion : " Si la pésence, à titrc organique,dans la division,cl'anilleft dè DCApouvant tirct à haute altitude ne se justifie pas, il n'en est pas de nêne de nayens de défense de petit calibre contre les avians volantbas. A ce point de vue,il fautque la divisianpuissedi* poser, pour réaliser une défense eftcace sul 6 km de îônt, d'au noins 12 postes de tir, décnbEozÈrydos/H$oÈDÊcumi3!ùhÂMÀ1É,ri'30
49
cetle belle phologrâphiê, la voirurê mâtrlc!rê E[II| léminine. Errêrâitpad e des lrès nombrêusesrealisal ons cônslilùée par la pose d'une sur un châssis dê lô0risne. Cepèndânl,rês spécilicalions d€ lâ câisse so.t pécises l'idenlique sur divers châssis
IA NAISSANCE DES VOITU RES
SAN ITAIRESNoRMALISÉ ne étonnonte diversifé corociérise Ce phénornènealrois causesprincipaes: a r é q !s i lo n â p p l q u é ee,n a o Û 1 t 9 1 4a. u xv o , voif!res es sonitoires de l'ormée tur€sa!tornoblles pouvaitremplrcel !sage.en veÉ fronçoise de lo GrondeGuerre. tu de dspostionsanlérieurestrèsrécentes,notam
VoruRËLEGERe o asBuLÀNcÉ Plus làrd désicnéepflrÊ voruREFouÀBrEssÈs. À DÊuxRouÉs cen€ !oùurê h ppomobite€srâménaséê pour t€ rranspod d; deux È;ssurbrâncà ble\.ôi cout rls ldôpà<
50 aa",ç"oz-". ær rro
vorùRÉs^NraLFE rÉ6EnEPEUGEoT 144 cê modèle.de pelile série mais bicn réglemêntâirê,matricù e i-_'a:. dPréîi5er',e'v!ei. e s t l a n r ê m e q u e . e l r e . r rea H e n â u rEi U r i q u f â n t ê nl i r r ê . à q u e r q u e s dérairsprès : préseDcedes fanions d irlenlilicâtiôn,rôùédesecours sur e toil ët capole so!ple au dc â bânquêtle avanr ic.tt F \t nritr-"a
rê. e r-d on ..tcô"p") | ,ôr) de. sectors sannaresaùlomobrles èpin!pôdr lo -l éopord".o. r é ta1ves irançâises.lôlraf!ères i êie -êd.'r inl de,.oi 1 l t r a n c a i s € . s a ! p o r d r aègae! x c a p a c l l e s v a rb l e s d e chaqueconstrucleur elà le!rs plansde charge Q u a . là e u ra m e . a g e m e snpl è c i i q ! ed n g e n r e l x (l lê 'e.o
eôê
,rê. pd d.a. q.ô ô po" ld
'o.-ê .opa- Ê . .ô ' e. tègô r.r ,. v o i t l r € s d e v a c ! â l ô . d e b e s sLèesp l l s n o l a b e d e . k e l en u n € u xe s l e d s p o s1 l L e m a n r(el 9 1 2 )q u c o n s r s e .l .ôaôdô , fi .trb,Jr-. o - o. ooe ' pouèl .o r cpô.d. . . r 1 9ô . d ê . o l . d e u . g, dô lo b drd. qi l i- drÊ. \4d. p b' / o-' "^ qu ,ilpo.ed ép, - Lne e "làilbe "o t.tôrê.fÀê êdi po .iiLÊno e."ddor|d.pêd o 1 . . < v " 9 " " r \ 4 d .i e e . , r d ; f I rë;i n , i . ê . , d . . . o . r 9 o< ; 9 ê r . o o . e dpt, rôql o o dr do -Êê "ô ô! vô t ,ô- .,,
l.,i'ô- ,;.r
..
p-rr-" o,';pl"n_ 9'-,t"." "9À, .o,t o1 .r,, t", m a n d é e sc h e z B e n a l l l e n 1 9 1 3e t i v r é e s a ud é b u ld e 1 9 1 4 .N o r i ss u p p o s o n sq u e e s d s p o s e f l d e l à d e a - câïosseie tègete dù nodete apprcpne qpe Le]raitte Ou.
"
s u r s p e cr c . l ! . i ! d t ri c . ! c c
n e r ' â b ( r r o l d .r o r c r q e L âmônâgrùcûl ntc,irur
pô.n.4, .difôtôtnpnt1ô ttônspottcLeI te.<ê, d. ot ôt \p. da. pdô.,rp t .pdserê.er,ou\p S i l o n e n l u g e p a r j e x a m - " nd e s n ô m b r e u s eps h o l o êre llde do l S"P'" o.o ô . p b ô é , o L p d ô \ d ; É r t ô- o l t é " , , - . q ; . . . t o .dn d -'tp ptr.d.e>e. ê ,.1p dô -6qrè réa isée cn bo s avec ouverlur€sà.deaux de loile:de o q q u ê . e e . n , p t r . d r _ < < o np ; n r . pe de â vollre légèr€ d'amb! ance à kaclon hlppo lobilp Côpôddr' ên o d- épL,grd_de d' "i geur, sa capaciie demporl est slpefeure p dn dp oe I e ô nérronélp L d r' " "Lrorob d e . o b u ê r p d ,a , / e 1 e , ' c b 1 ,"lrp" pdr "Oodlco calions onenlees vefs e camionnagL-ou IanilLerie,a m a l o r l e d e sv o l u r e ss a nl a n e s d el a r m e e l a n ç a i s ev a s e l r o u v e ra. I e r m e é t a b r e s ù r . h â s s se l r a . g e r sD a . s a câlegore des sanila res legères le modèle le p !s 'êpr" d. , onlr.. .l ord I dnà.. ",rldl"l ". ne Arrivac en Frânce dans le cadre des €!v.es, e e I pnô!nô-. ô- rdnr o ,ê . wdôê ;g , noo. ô t é. re, avec la cornmandede 1 000 châsss à équiperd rne carcsser e lrançaise Ke ner o ., ., "d . , P o i r. , ".ô c o n nr ù Êi . . r c o a d u n D e .d. ,b
d a(ô deo
q.
ord q ^e ..
ùbrt.s pendant ta ]ùene.
d u f a n il â G r â n d . c u c t r c . l a n s Beâuco(p.i.trk|.rcsonl emblèmes d. io'nbra'ses
v o r u r el l !
. 1 . 1 . t rs c c t c n
rigou,êusemcnrdrod.lê Lôs pôcrrcsci kll. oblrûânr
i.4
pluslàrddéslgné.cÊaNoÊvoruEEÆuRrlE.sés, VoruFÊoÀHEuurcEonNrsus, Àou^rFEhouEs Cêilè voilurê hlppomobileest aménagéêpour lê lranspod, soil de hût blo$és assis sur banquêttosâbâtlântôs(aucénlre),soit d. qu.lÉ blesséscouchés sur deur rângsde bran.ârdsamovibles dépassanl à Iarièe lâ drcneJ, soll€ncoÉd'uneæhbin5Êonh|n. (dêuxblè.é. couch&d ùn côlé,qûarEassis de l aurrc),Le r€ms ( omnibus ' rràduircelrè 'lcullé d adaphrio.. Trsmpoeéèà l'luromobilê, cetê c.ro$ê ê donnê nâi*âne à la vohuE enit iÊ toude quj néc€sse.àde se pe.lëclionner. OuLil del. plusgEndelargeurdescnâssisàltomobiles,ildêvlenlpæ3lbledè logêruncinquiènebÈnc.rd prèsdu $1, danslalâlg€u.d!passagêde.o!es.porlântâlnsilâcapâcnéàcinqbrè3*scouchés.Elbiensûrlâslspemlonêslgrândemenrânènûæ.(CoIFvâuviniè4
Lesvoitures sonitoires lourdes L€xpériencedes premiersmoisde gue-e rèvèle 'inlérèlde disposerdedâuxrypesdeio'nagec.Alo ( que lesvoiflrressanràirÊslégÙes-àu débulseues en seaiceou presq-e- çonrbienâdaprèesà acheminemenldes blessésdeouis €s ooslesde seco'rrs reg'menlaùes (ou les blessessonl conduilspar brancadag€ el auhesmoyensnon aulomobrles) tusqua lambulancedivistonnatre rcutesgenéêle " patdes nenl deloncees el boueuses' !. le beso.nse lail sen lir de véh,cJesde merleLrrendeme.rpourdssurerles maisplus évdcualo.s sJrdeslrajelsmoi-schaol,qJes longs,de l'ambulance dlvisionnairê lusqu'auxhôpilaux de l'afiièrsel aux gares. Ai.,st^ait la volure sanitaqebu.re. qù Jn lene légè remenlposlédêuràla GÉndeGLrene(1922)décrilde mànièresynltÈliquecomme - ponànt unê caissebien ctoseàûénaqeè pou te tÊnspod de anq btessèscou. ches su des b.ancaÉs ou dH' assÊ su deux ban queltesadosséesaLx paroisde lâ voiturc. Le conducteu peut êtrc acconlpaghéd'un infimiel VOTÙRESANfÀNÉrclFDE DELAMYÉ
. cefiê phôlo êpresente nôs voituês sanilâiès 1,,,Lôn pâne dè noB etpèdlêt du côte dë l Esr,, écritAlbênrudôs decenecarle-phoro dàléedu 23juillet1915.L on y découvrêunê cadosserie pour !' ci.q bless& co!.hés ou huitæsis ", comnêla menllonen réglem€nlEké tigurcsur lâ câisse.L. croixrougêpêintesur un Ectânglëblanceslpresqlelolâlemênl masquée p.r I un d€6Poilus,maislês lânionsldenlllienlcepêndànl le véhi.ule.lcolr Fvl
Cedanesde ces vaiù'F; so4lpoLrvuesd âppdreits de chauftagepat ut|tsàlion des qaz d echappenenr Ces apparcits santpanicLlièrcnent detrcatset nècessitentune suNeilance attentiveet conslantede la part des conducleùÆet des autontéschaepes de ld sul winanæ clela wilure. bnl pourîénagÊt leu bonfûclionnenenl que poù evilet les isques d inloxicalion qui ésulteraiènl de leu défecuosilé. " Avecce lype de cârosserie,les deuxmodèlesles pus rcpésenlarilsdela GrandeGuereso.l d oFgine élranoèrc,pourleslaisonsdéjàindiquées: côn dabo d la Jefierylyp€ 1515de /50 hq.conTandéeà 1 000 exempâiresen mars1915o.Sà carosseriep'ès€nle a parlicLlar,lé de disposer.sur son llancdro . dedeuxvolelssupeposés(a gaùche,ellè n'a qu un volet, en padie sup€rieu€) i LOUROÉ VOru'E SÀNtr^'ÂE PANTAUD " Le depan pout l. setuiæ r, nole ce conduclèur.nonyme do la socllonsarltâkess 33,oossnlllèrementdelanl sâ Pdnhadbl€nntslemenIâiri E[[EEI,n" 6 dê ta sêction. LâcdiiosEèrlè æl du mêmèmodèlèà. c/rq b/essds .olehéê ou huh a.sis oue cellê dè l. D€làhavedécrile prush.ul. fe l€nions"nêsont p.s pl.c& maisles porte lânlonssonroréenls dè mrl èt d âulr. de la caisse.Le nùmérode l. selion esroêintsurun câtréolosclair.delail qùe l on rem.rque âussi slr lâ Dètàhây..lCaX F. Vauvilljù)
JEFFEFY flFE1515 VOÛUR€ $NIÀIFELOURDE I Souvenhdu @mÉde er ani E. HeÊù, 27 nai 1916". pèuton lirc du dos de la cane'pholoqui a servide modèle à cêne illusrràrionen coùleurs,montrant la Jeftêry Etllar, vôlturcnô1 dè lâ sèctionsanitàneSS7. MtltechâsslsJêllèrv151ssoDrcommadésâuxÉrab-Unis ê. ma61915pourÉallsercesvoitu@ssanllalreslourdes donl lâ céllule,d un modèleréglemêntaire ùniquê,sera construiteên FràncêchezKèllner4350ex.).la Carosserie ex.). e!.),1âboùdètre(250êx.)ér Rhéda1250 indusrrrerre(150 a cefiêépoquê!le drapeaut colorên'esipasêncorepeint sur la carosserie,Contrairemeniau! calssesorècédeônent monli5ês,iln exislêicl, colégalthe, qu un seul vol€tlàléralau lieude deu, (pannealx centEux). obsefl ons aussi lès pêtils aérâtèurscirculaires obtL.âblerplacé.en b5sà gaùche el en hall à droliê dê lâ câi*è. cèdétailsûble ùopte aux c.i6ées équipanr|és Jèfiery, commela plupartdesv_éhicules âméricains,cellês{i P.Fsèdehl
- p L r sv e n l a F i a t2 F d e T è m o r o . n a g eq.L i d o t e à l à l i n d ô l â g L ê r e d p l J o d dd e s a m e e s a l l é e sà l'ouest(lialie,Ffânce,Elâls-Unis, etc.),el donlplusde 1 5 0 0e x e m p a ï e ss e r o - ll i v r é sà l â T é e I a n ç a r s L . Etabliessurdes châssisde camlonnetesà monle doubleà I'anière,lessanilajresloudes nonl pas la soJolessedes To d, doJ la comolémenlafllé desdeux Les srnir.ires lou'des ,. ne pauvanl pdsalterpsqu aù^ Lqnesdans.Êtlèinssecleù$ on nuhiphà à coted elles. des sections constituéesavec ces petites voiturettes Fotd dont t'aspect est devenu familier à tous 1...1Les Fôrdne ponaient que trcis blessésâ /a fols, mais elles allaiefttpatlaut. Enjuxtâposant,commeon ]e faisaitle plus souvent, des sectionsde Fiat et des sectians de Fard, on abtenaitun résultatprcsque panaL " 4 a
votEsMÆÈ @mE B4ùd cÀÀ Lavolure E!tr€E, n" 20de raseclionsannalress22,photographiée le 23mai1s16àailly, suFNoyè!èllel ùn des100exemplaires de cetypecommandés débul1916, el doncloul lraichen.nt livré. La Eissè,
4. Les Canbre de la Vicbne, Pau Heuzé 1920. 5. lvlôdèe d âprès.guerc(renede 1922) Jusquen 1giA,lona ,ônitr- | sâ- €n€n dê\ \aniânes bld€. d , r/pp . .dq b,etsés I aùûè, où hù:t bte.s., or.L r pr;jenré cj cân€ dolblê paSF b. Soùs,àlÈ
ne comportèâucun vôEl de I lmmédlar apès-guere, rnponanrêdèsmârchésdê vollures $n rtalre. lourdês.
vmiE srÀFE LomÉ FûÎ2F Nondâtéoér sans légendê, cêne ertè-phorô monrre la plùs représenlatlvedes voituré. snilanes burdes lrànçàisêà l.lln dè1. GEndè GuerE,él.bliè3u.châssis Fi.t 2F, ici l. IIEE@, voiluE n' 15dè là seclion.ânil.iB SS79, Lès m.rqu.g.s sonl compléte(le dràpæ! rricoloB èsl à pré.enr pèinl à l'rnièP dê lâ câis.e) êt lê fânion aur @ûleuFnallonal6 est arboé lui au$|. La carrcssenca pour " Ch.tgê Mina : cinq blæés @ælBr ù huil ,ssis,, æmnê on pêullè lire êurrâvonurcdu sêcondprân. (côL F. vaùviliù) décsnscoz.ioryboa/ HiomDEcumr. BtrMÈ& turss n.30 53
SI PTISSIVE
ô ll
l.rl:1rllliil.,,,,
0
VIS
û
,l'l'lil.I
oltlfllli
ll l|}\l;llllll il||ilil.tr ,-
- . ".- :. .,. .... . ,,,.,. .. ,..,-,.,i]: ".-. .....".,
*;,1;;5igi!ï! *,,r.11,.,.,
I
l:
L'
LE I9" BCC ENCAMPAGNE DELAMOBILISATION A IA VEILLEDE ACTIVES S OPERATIONS
Uneétudede
Stéphone Bonnoud L Ê2 1 à o . l ' q 1 q .a i n c q i , ê l o - l ô sl e es operdlions e plls gÉnd ofdreei, en quequesheures,se trouve a gâlch€jrêcapikine Fôucaud, chelde lélat-major du bâr.illonêr à droile, rêcherde balaillonayme, c o m m a n d a n l l e lB 9C " C. surcelrèpholoqEphiê un PeùPluslârdivêj ren!mérodu bâtairron àppârâilsur lêsécussons. Lêcommândânr Àyme
Le 22 aoûtà 4 heures,les troiscompagnies de combaidu lerbatailon(charsD 2),su vlesd'unaleierréduit, d é f i l e ndt e v a nlte c o o n e l d eG a u e p o u rl â d e n i è r e foiset,franchssanilaporredu quadierLzé,prennenl l e L e n i n d e L e r ' , c o - , or r e sd e N o n e - y o u e l , . c d l d e d e t a e é c a _ o ne e s e s e p l e r b , e_ 9 3 8t i - s tâlâtiondanscetleocaltéest relalivemeni lacie. Les untés prcnnenlles nrêmesempacementsqu'ensepd â n c i ê n m o d è r e ( 1 9 2c 9 o )l à ternbre1938et allendenlâ suiledes événernenls. termé-de slyledit Aigron. L e2 7è o i r l a r i s ê s , p i ê d d Âé . h ô l o l B à y à r r p À (Call.anciensdeschats Ê ûâS Bônnaud) o r d o l n ê Ê . r 0 7 "e s rd s < o u s ê . t rê b a r rl o n r ô p r p n o l e . I n À o ' q q i à v r r q u h é e -l 9 ' 0 l l F , l tldche au groupede balailonsde chars(GBC)507,lli" même atfecléau grouped'ârméesn' 2 (GA2). Le llebataillon du 507 (charségersR 35), devieni 1. F s duclrelde batâllônSêÉ quanlàluile20eBCC,ranaché au GBC502(4earrnée). genrtunmandanle 22eBCC Un arlre balailon,le 21e,à basede réseruisles, esl 2 Éco€ d appricar ond'iôraô teaeel descharedecombâl m s sur piedpar e cenlrernobilisateLr 507 de lvlelz.
rl N o i s s o n ceeTi n s t o l l o t i d ou n 1 9 "B C C L acte de naissancedu 19c BCC est inscritdans lordrc du jourque e comrnandanl du baiallonadres s e c e j o u rl à à s e sh o m r n e s : ' le
ty bctd;|tan.l.e chats e,lcan-lil
tè;
té dà|è dù
27 août 1939.Le cherde batailanAWe, cannandant le 19 batailon, prcnd sous son conmandenent tous les échelansA et B quelque sait leur stationnenent. adrcsseau atfôtets.sùs ôlticteB.caponux et chas-
Devantleur char EtrEl
lê sergenlDuvèi,lè sousliedenanlJo*ph crermoni el le capoEl Boyneft! le 23 ocrobE1939lorsde la visitè sênblèpèint.ur là proleclion dê phàE, là oir I on trouve pârfoi6,êurd âurEschârs, descharsvk S. Bmud)
seurcde I'activeet de la Ésetue nauvellenent aftectés au bâtaillôn,s,ôssauha s de bienvenue.I leul denande. avànr lôul, dp nonlrct pat lêù tenue. leul discipllne,lès soinsqu'ils appodercntà lhntrctlen du natétielqui leur est contié, qu'i|s sontles dignes successeuÆdes anciensde ljanilletie d'assaut. Léticaun, lè 27 août 1939." Signé Ayme. Lécl'elon B qui e Nlerzlê mêmejour.s nsralleà [/]arlv,sousle commandemenl du capitainê Lemui.Co m è n e2 7 a o r Ï , l es o J l l e u l e n a aS e r q e n l 'q. L i v i e - l dê quitlerI'EAICC,de Versâilles, arriveà Lélricourlel esràtlectéa là lFcompâgnie.Lesopérârionsde lise s"r oiedde léchelonB rerminées. loul le bâlâillonse
louve €gro'rpé lê 1d seplemb€. La compagnied'éche. lon canlonneà Chenicourt. généÉLe lendemain 2 seplêmb.e.la mobilisalion ê esl décrérèe.Le balaillon.roujoursâLx ordresdGBC507 (colonelRoche,PC à Mady),esl mis en éservê du GA 2 (géntâl Prételal).Le colonelde Gaulle, quiparl prendreie commandement des chârsde la 5" armèeétabie en Basse-Alsace. vie|.rà 16 heurÊs laireses adieuxau 19" BCC.Apès avoir,avêcémolion, prcnoncéunê coudemaisvigoureuse allocution devânllesofl ciers.ilrener au commândanl Aymeles 2 200 francsqu €slaie.r des bénélicesde lâ lérecrégimenlet luidonneIaccoladê-
ciaFD2EEEI ri4rD,vu àl'âulomne1939 l- phobgraphie+dessus).son camodlage de c.isseesr|êckssique. deuxième lypè ' de Rên.uh el sa tou.€lle €sl
Fh novenbre o! débul d&ëmhrè 1S39, les âs appaEi$ent au lês touElles. Au 19eBCC, le caûé dê lond syftbolise lâ 1n@mpaqnie,dont âu$ilalèftE-codê
P F autslù*)dtu(tuo)
déænhre ozic isOBItrsd€* cuik, BlMÉs &M,1tla"'30 55
':
-â-
L e l e n d e m a i f. l e r v r e . t a d e ca r a l ô . d e g L r e f t ê ! e . l ê n e i i e t d è l r e r a l l a c h éâ u G B Ç 5 1 7 ! m è m e . ù Ô 0 I q u ê r q u e cs t r a s s c r r s VLTT C ùoen Keqress. P 19
q l i a a t l a q u ea P o o g n ei a v a n rv e e L e c o o n e d e . r,.ê dê o G".t".ô m a n d e m "e p n rl e s q u e l o upro u r l o r ra u 5 0 7 !F C C .p a r 'éclalement son réSmenl,en lotalecônlradction d-. avecce po!rq'ro a mi té. son experience du terrain o ônlo\e 1cItp,,nr è., o \r, on.è .fi ê odo ênrl r 1êd-ol. I po-rplo | m e s e r u a n l a c a u s €d e s c h a r s r l e s l d c v e . u v e r t a
P,evuepour ," l, o.lorrre. 'rri. c€ar on seradrlédc ntrn,o liaê dêur b,igad€sc! ri*Êes i.rôp.idânlêsl, G6M 79p rdl Avanl guere c r/s07 HCC r . r r 3 ED 2 f l l u r r 9 ! e c O . ! 3 i rrù eqré a riù€ rempo,rre rD e,..,Den.-r.iaircrôr dr \.i ' - ' r d ù q u â , r e m eb a r ar ô n ! ù r JacquesBo! geo's n.c se p lrôiqle lesgalelss.g pr..nl . , rârde usurcel de crl lcncnl .'5,1r emenlsqr elactrlrcd! ls
ôd'l.d.on. D"-. a.",, e.-.ar'e q.êlr.ô 'e-d pp d ôn.c 'p o Êl a r ' o o r l r s a l o n o drement du 19. BCC. Le elrenanl Q,,-êrol.reloignanr l ' a v a l i o nd e a 3 i a r m é e .e s t r e m p a c Êa a l ê t e d e l a ',d deVe l"Lo-prgnÊ|.1 ele-end Cd' o quiest queqlesloùfs après sail€s. ! méme rempace p a r l e c a p i t a . ê C o l o l j l s q l e à d e l a c h eâ n s p e c t o n d e s a l e i e f s r a do d l s s y - i e s - M o il e l a!x Ce dernle.a q dô- o-cô ë .ô d.a. q. r'é queq!es mo s auparavaii Ê ||énddL a."'o:t.'re" è o, ô' d,r .' d . r ' e . e , t o r r "- d p t o I p , é u , o - r p de contorl Les caflonnements nels -.1propres bien . ê . ré o e o r ô . n o - l r ' r q ( e l e Ô " o o o ro n d s c i p n é € e l b , c nl e n u e n[1ne Lê6 ôptèal. orappêdd,,. l e d € a l ' ! d v s o . c ! r a s s e eC o m n e L e G B C S 0 T d o i d e l e n , . 2 ' d e m b r l a d e d e c Ê l : ea ! s c n e 1 9 . B C C .q ! . a p ! s l o c a t , o n a i a r e p a n r e d ea d v r p ordlp. GB 0 oonal-à'. 'ot.orÉDôr,, ô.Êfêorra
U n p o r c o u rpsé n i be v e r sc S o r e .l[n
^1ê4enaranir
ôpô bpb....--ô è1.r, o-'ê tô' pp, Ê p". o.r-;C(F I ..L5" odèdô ' e i b " r q .p d i " die a- oi. , -. ltô 'ô nô -n 5" . or. ut .r-.,. séh, .. D ./p . . r,-l 9ê | "
5 6 + - , s . c z- , - r , , , , , , ,
ne ôeGa!iecommande es chârs Le 1,1.e baiâi o. qude Lélmcourtà4 helres L cl. pè sJLa_ô. ".rÀa-,p.rpé-ibê 1"1à6,1 è ô..!pItpnc q, tr/did- o..r. - -' p. d- pÉ,. etnard t l" llob.-ld. "Td" rê. or. orpèêd,d, oô o lôaô ô é ond. 'dno pdppô ê dp'ê rdng. d e c c n e j o ! r n é e 1 r è sé c h e o n . é s u r e p a r c o ! r s .A o r s - o.. .c.-r pê-e c'j a cr êdê ê esl à p-.ne sort de Lélrcourl Labsence de lracle!rs pu ssanls nterdil loLrllranspon des nombreux chars ' - n d n ê e e , e q t r p ê .d è d ê p " e - 5 o o / e r I l o r n r 0n erlorl consdérable. " Le batatlon avail .lanc eD noyenne un chat tous les kilôntèttes eI deni ^,lan chat, celut du capitêine de ]a 1' cantpagnreI2OOORoctol) devat en pnncipe se rertrén ré1€ Aiex fMonr etl état ûn e\cellenl nëcani cte' prtateqte ietCâis de nan niett à gtaisset des ltêt)..Je taulement a la parùpe fecalenil Le lÊute 't Eôtô"o t .eE cenent les chars étarenlvôùes à ùne dislacalionpt nah n ee si on les fasan ra\tle]sùr les toutes par stne -9.t. p Àu.ùdi-dieaulenenl d- .t.tto,,q-e r,/oùsco.narss,ons b,er /es carcctétisttques .Je nas .lars sr /errs e.sr nralà /irçê slr ies roules " (Yves
uit ltolefle/ n e5 ranaue Ôal /e (efv/ce tntet)str qu ]t ovoll du lout ntr en remps de pclr\ P r é c é d a na lc o o n n e .e c h e i d eb a l â i l o a nftvevcrs ' .ô p. oFé'4 ô ê' -.nêtêîp qiêt..oto ' è . o . ô . 1 1. r p r "D ,-o-. e .e n:ê:-d ôndd,, ô'pl d"( r,,.oe"i rnêê,,,, rd lo d'ê ùp ô ponê n I pdd -i Êr ldjn( d ;gon I
Lemberq,c est à dire60 km plls lo n . - p l d pb " l l o n - p d ' , c \ r ô l d u pÀ c d uc o l " . ê, .dd p ôô .ha c r- Gdu
o. rd
dè<
dê à'.
d p - | é v o i r - . p o . À l rér . . r o n d , b a rlao - . o b i " de ne r-.pai1rd€ Ralw erque e endeman Ç e t t ed e ù x i è méel a p es e l a l d a n sa n u i ld ! l 5 â u V.-9ê < Voê ( 4 0k m ) [ 4 o , n sp é n i b eq u e a p , é c é d e n tlea m a r c h e esl ccpenda.l renduedillc e par a sinuositede I l . Ê . p ô t ô 1 d . r ô. e - p D d n .à d p . ê n " d ô z i . LÉ . . ô t d ô r ,
, a- o- . \ô rênlô, .ê
'1,
Phologr.phié à Al.monl en
décênbre1e3s,rèEtrlE Âusrsltt esrlechàr d! câplt lnè B€Éhêlol,
Éo*
ânlênnè 20coûpagnre, !v.nt bi€nvisible. Chà$èurs Dbncounà g.uchè, Pocquânà drojle avæ burcgere, Av.nt d èl.e b.pIis:,
==
,ê
r€ch.. EtrIZ 6ian
à râ2. sèction de la 1Ècompâqnie(1937) êl nè comportil pas e. dedêùrrèmêânrenn (cott tuiens d* chêE. viaS. Btut\C)
courêlrsdùUûE
LEscHARsDEsCoMMANDANTS DE COMPAGNIE (pâr.h4: ùnpôsleEF s2 derésêâu desÈclôn+ unpôsre EF 52b,sdeéseâu de cômpaqne)
CH^RDuc^FrÀiE co{{^rDÂNl û 3qcorpÀGN É L appâreildr capirainêcolloi, ap.ès avot éié re EtrE La Mamearant ou.re t - dèlaik ûæ 60)..sr iràqe'ia durànr r. Èmpâôie, àprès hm le rcrourau bâr.illondù c.pilàinè collorên seprèmbtê 1939.
Lecharducapilàinê Foucaudesr lê EllllE Focro,, mrs iln â pâsélé relroùvéà cèjour de photogEphiemonl6nt un disquèdèlouEllè3!rcêl âpprrêll.
LeAlAfl Masehta,
char EEE sirEheir dè r. 3' s€clron.1rccompasnie, lê23ocrobre1939. Dèqâucheà d.oùe.châss€ursain. souslleulenanl Nouhanl.c.ooràlSâcollèel.à droilëdu cliché.colffé dù casqueEdio spéciliquê, châsseurBâivies. Ce demiersem lusilléDàrlesalrêmandsre20ôar1944Drèsdêsâint-astiêi (ooldognê)poùrrâitsde résistance, (Catt.ahciensdeschaE vtas Bannâud)
pauvres.Lorrainsde angueallemande, tousseshabi'anls reçovenlle baraillond ure làçor pàraile.Pendanl loll le séiourdu balallon.aucunincidenlne se orcdui€.ll en seÉ de mêmeau oelilhameaud'Allhorn où la 1'ecompagnieesl admirablemenl reçue. Leschalsâyantétécamoullésdansles boisentouranl le village,lepersonneldoitremetlreen étâl toul cê màrérel qL,vie.r de ra e '20 hm dânsdes co-dir i o . sI è . p é . b l e s .L a r e h êê ç rd é p o y ée r . h a c u n à. son nivear,se mel à ceuvreavecâdeur. - An cdnoutla nas D 2 sù |e" pcnlcsdù Btdnckenbpg. soùs de+hdngalseh troncsd- s"pins rccouvens de tougètêssèchesndtctàssèês.Ap!èsàvan routè pe"dant50 heu'espouttÀnctu 114à 120^ibnètrcs. le naÉnet, ptuslatigué que janais, exigeait un long cnt@tten etpas ndt de !ê4h.ëûbn.Cenetos iyala de nosvies.Dèbouchantde la Sate,les Alemands eussent-i|sattàque le t 5 sPprenbte gue nous n eussionspas âhgnpdi^ .hàt s su! qùà.anleq ètdt de combatLe." (YvesHanon).
1- comprgniê,phorôs€phié à alrhomên 1939dêvanrsa Plls I*d, Foucâuddeviendra ch€lde la reslstance du Jurà €i seralui aussiabatru,lê 26 (JuÉ), â!rir 1944àTrênâl P.r desSSv€nusI arêler.
dans les fossés.Equipagesel dépânnêLrrc doivenl dèployerloulesleuls qua:lesd ad'esseel de force. - Je ne souvienston bien de cettemarcheDrcsdue lôlalemehlnoclùtnc poù p.happetsèns cLaùte du^ avians de rcconnàissàle pnnpmir à|o's ou I olcùvàtt à seaùt!Lp busleenlèrcnênrehdehoÉduchà!,tuDselââtdu casquetùsqu au^ pieds te gudats Atexëvec une lanpe de poche, nais uniquenent lorsqu'on ne vovail olus nen à un nètre devant soi... Nousavions poudanl un phàrc Matchàil on à Iè vilesse d ùn pic ton ? On mit enwr@ t0 heues DoutDaNenûà desn nation,cat c'est nous, enière compagûie.qui âllions /e p/us /o/r. " (Yves Hanon)
un rongselouro Jorrernsoerg À I t r e u r eo s r r a t r n . € 1 6s e p r e m b r e l e, p r e m r e chârD 2ldrrso- enlréeâ Saaencoe'gsousu-e plue ballanr€ Le re.oemàin.àp'es Jn eposbien gaqna 6 Oabordnommé" pâr nl€Ê €s Ln lés cornmencenla s insrallerdansce canronû ", d€ Gauled€vienr lirurare du poslequelquesiours après. nemenlqu'ellesdevaieniocc!per presquesx mois i On neconnalpæ,à æ jour. ûusquau 7 rars 1910).Sa're,n\bers,qu sê conlond peuplée est une aggloméralion dephologGphÉevéhnt tempod avec Gcelzenbruck, pârdêscha6 o 2. d€ râscinês d-ouvnersveriers. plurÔlpaysansqu ouvie's, ùès
58 aa..ç"oz*-r. oszrl ""
On comouflonosD 2 sur lespentesou blancKenoerg, sous oesnongorsen troncsoe soptns lou,ou.solaceen reserye ou CA 2. e 19"BCC?ço,r I o ' d r e d e p ' è p a r € r- n c e r r a i nn o m b r ed e c o n l r É anaquesdânslesInletualles desouvàgêçde la rg'e lodiliéeàL çLd-oJeslde B rchê.lp\ reconnar5sances d emplo,commencenrimmedialemenlel lous lescâdres p,ocèdenl,dans les demie,sjou's de seplemb'e a léludedeshypolhèses d'altaqueennemieenvisagées en toncliondu lerain. Le20 côprerb'e. e barâillon rêçorrlavEiredJ géneQuelqueslouls après I'on prccèdeà un essaide d ê s l r L co n . p a r c h a rD 2 , d J l e l r a _ c h é ed r l r c h a . c à y o n n é ss J ' l e p l a l e d ,a u s J d d e B r n r n gL.e r p e . ' i e _ c er e v e eq L e e s o b u s e r p o s l sd e 4 7 S A3 4n o . r que peL d'ellelsur un obslaclede ce genlo. AL débulocrobre, le reulenanr Bo-ddrdcon1le.ce l'oçansaron du champde rt su. bursmobibsd'Hassellhal.Tousles équipagesdu bataillon,avecloules les munilionsde 47 d exerciceécupéées à Iarsenal
de l4ourrnelon, s'y entraineroni avecârdeL] r dansdes .ondrcns senodoe) d celes d- conbel On, Lrl: lisâitdesobusde47 nn guj,enexercicedeftq nous avaientété délivés aù cônpte-gaultes.lls ne donnaient guète une banne idée des dégâts qu'i|s pauvaientréellenent ôccasiônner , (Yves Hânon) L e5 o c t o b r e 1 9 3 9 l,e c o o n e l d eG a l l l e ,c o m m a n danl es chârsde lâ 5eâmée6,vientâ! PCd! baiailon se faircprésenter le dispositil lancelascines éludé par a compagne d'éclrelon,dispositifdevanlpermeltre d u , c ' e , s d e r a _ < p o l ee u r . n è î e s L_ e' a < ci - e e rr a poserdansla tranchéequ is doivenlùaverser(sous l æ l dJbrlarl ; epoquedesof|. ers ! oi ne le he-re p,o nJllJa quê\ Bourgeoiù)Tn r" "on desd'lLLlrés v e ' à n l d Lp o d 5- - n e o _ l e le,essdi,neseronl pâ5pourcuv5 r d E l e b a l a i L oc o r e l l o n e à 1 5 r a s cres d Jn neue de d|.lelre sur ror, oe lo^g q-r lu servironiplustard...uniquemeni à êùe jeléessur les | ê 7 oclobe e chêrdê bd,ârllo Ayre p.o-edea l'élablissement du châmpde lird'Hasselthadonl les r r à \ a L ,s e p o Ls u v e n l l a8 < o u l r d i r p . o l nd ul i e r e nani Boudard,de /a 1rêcompagnie.
DêvânI 1êbù de ûon chat : le seqenr " " conmaurl el son Em orléa,s (2êsection1tr compâgnie),A,lhom, débùt 1s40. Disque blanc sur lê blindâgê avanl, au-dessousdr nom du châr. un hânqâr ânâloguemâis prusérâbô.éjab tant un châ. dê |a 1rcsection, esr visible dans Le Mircit n' 22 da 2A ianviet t940. lcall anciens des diats viâ S. BônnâLd)
Sur la lourclle du Yolklôwr,le. A lâtéral " est pfèsque enlierêmêntmasqué par le qrand
LêEtrE vor*rowa(rrcs€crion,
)
Ou EST PAssÉ LE CHARDUCOLONEL ? Aprèsavoî seruide deslrler au colonelde Gaulleen 1939 (- GBM7spâsê 2e),tè EtrEt
1rccompagnie)gravissanlune rampe de 27 %, Allhom, débul janvier 1940.Cene vue ânièr€ révèle lè mainlien des qrândês reltres detouFlle (ici" a t à la 1* compâgnie,êl râppârition au bâtâirrondu disqùê branc sur Ie blindage aûière, prcbablement desliné à lâcililer lâ circulàlion nôcrrne. (côn F vêuviltet.
su odics
dc P .É a!És
(@e,
, Disqu€sblancspeinlsà l'avanlel à lairièrê: mesurê
le Éng, à la 1- sectiondê
d â e n b e o z o N q 0 s / ! ' o r e ! € c u m r .e , D r s& M / . m r i ' 3 0
59
Phôtogâphi|.û hâuta qau.he Le char flm Bocrot, commandanr la 1recompaqnie, présenlesur l€ côlédroil desà lourelleun insignepêrsonnel, unt urèâudecombâtfiâppânl du sâbolâûièré.L éqùlpâgê esl, de droiteà gauche,lesergen! Ale] Irlonnèt, le câporalchêl Bârânêtadio) êr lè.hâsseùr chauftour.PourI anecdolej Yv€sHanon,qui selenail deiiièEchâutlourentânrque quar èmehommèd'équipâqe (sècondrâdiodansun cnârdê commândêment de cômpâsnie) ên æ jour ûémorabre de ravisite du présidenlAlbe.tLebrun,a é1é prise coupéà lâ dè vuè,à son Crdessus LeEllr vi ets-cottêtets esl quânlà luilech.r dechêl de bârâion,à dêuxânrennês. Sonéqùipâqe êsl composé,de gâucheà dione,du râporâr-chêr sôcié,dû châssêurLêfêvrê erdun chassêurdontle nom n a pas été €rrouvé, (Call.ancleredæ charc via s Bannaùd)
lont p.rtiêdê la cétèbresérie p se le 23 oclobrê1939enlrc 3 h 30ér t heurésdu natin,
Lesapparcilssonl.lignés
dlngwirrerpès du stade jusquau carëlour municipar de rârôlte de Meisenlhal. cÈdêssus,lechasseurde dos,Épond.ntâu présidênl piroredu Focro'l mecâniciên arêxllonnel,qui sèÉ rué re20mâi1s40-Àusecond pran,Iâ sirhôùetle hiératique du coroner dê câulre.Dedos en kêpi rêqénérar Bouûet, comnândânr ra5eamée.
Le I ociobreà I 6 h 25, e balailon esi brusquernenl T " i s s e L l l e2 4 "B C C( F 3 5 ) s êp o n ee ' a v r l , d ô ç' o r quedeschars liiicalions. misen élaid'alefte. On vienld'apprcndre Lecame €ventle lêndemâin el e bâtâllon s êl âJ 5 " D ' ê l e _ n e r i
du présidentde lo République
Après avok é1é,à la 3r compagni€avant la quer€. le char du capilâlneCollor l- phôlôat.phrcdansGBM 79 pâge31 rùtea .ôùpa9ù)e Fd, enr || ), E ZrB," L. Mane, privé de son ântenneâvânt. 4joint râ 3!sectiôn dê cêtte compagnié.ayânt â ôrs pôur chet d€ char le sergentannel, il consene néanmoins jusqu âu boul res kois chevrôns {câpitâiné)qûi rui âvâienl élè ajoulés en 1939
lln décembre 1939 Nous voyons ici la 4t secllon dê la 3' compaqnie. idêntiriabLe âu grând " L (cot. anciens des chê's vias Bannaud)
I es troi\ conpâgnip"se ci ""æèderonrdu cre-p tir d Hassellhal. le 281l'e),30(2è)et31 (3c). r as o .o s . U r c o u , < , a d od , i g èp a ,l e l e u l e n a i B lranslisson dr bclc llon c e'è o'qanisè.ll 9,oupeoe. p r o l e n a ndl e d v e r sb a ' a i l o nds e s3 " . 4 e r 5 èlève> a r m é e s . l l e snl s p e c t lée 3 l o c l o b r p e a r l ec o l o n e l d e Gaulle. o o u ' a p ' € r e , e ' o s d e p r> l e o e p a n .e . h e l d Ê balàilon pe ,rproceoer d€spro.rol,ors oa-s à rroJp e | - o n i e a Lg ' ê d ed" ê L a p o r d l c ' e fS a c o l t eL a n oêllp.lê5ldd l',lererze Jeusrerel CoE-on(tousnpqni.iÉrsplolesdecharO2) Charpiol. PelleâuerÀ,4 e-. tous râdio) So,cho. (oJvrierdec"à'). El. à- g adê dê caporal.le chasseurDeqlaire(mécàni.ienp,lote égalernen0. Au coursdumoisde novernbrc, le balalon conlhuêà àmélio'esescànlon-emenls el à rravarll c u r c h d s . I e s c â d r e s' o ' l d e r o - v e l l e se c o n n . r s sarcesdan.ld70.ê êq dâ la s'âmÀe (valleeduFh n) el étudientdes conlre-allaques dans es régionsde Soullz-sous-FoÉt el Soufrlenheim. L e ' l . o v e r b r c . e b ê r d i l l oe^s l . v e r i q L e e s a s p i ' a _ l sL a c o u ' / 1 ! lC a r c ( 2 " ) e P r e q u g _ o l ( 3 " ) s oon' a mussous'ieulenanls de féservepourprendre rangau ?tEl a ae 10 seplembr€1939(JOdu lernovernbre1939). LF 20 novenb.e.à ld salis'd.ro. géné'àle.coFrmencele premierlo'î dê pemission. - De non sétout à Althon, je gade des souvenirs À 8 h e u , e s . , l e sp r, e s e . r p eê ê.ommdndân Ary m ê e L e b r J nà [ v e u n ê à ld lots pècts et hèbù|eu^ Flou c"t cclùt d unc ûcr a u _ o o n ed e G a u r e e p , € s i d _ o e r | e - e p u s r a r d d Lo n p " s ' e d J s É é r a l B o u r e l . nissian pàt un leûas sÈètien. Voydgpnôclùlhe à tÀ. col ndndanll. rê rrmép.L- b".J lo_ | .iesl présenle verc une Égion entoue saus la neige. En qÊttant les p a rl p . o l o - ed e O a u l e à v e . q .lr\ e n l e r e _ l o u e l o u e s vxes rccouve4esde gùte du lhta ]e paysaqedéttà r sran'< r pres>eer es po | . en<àyanrgonlë I eve sous nosyeux tel le négâtil d'un filn. on doulait de ]a ne{,e-rlalelesou 9 e dr -4. tepresident dp tà Fcpu- réalité des choses.. . " \Yves Hàt1oî) Le 24 novembre,e coloneldeGaulleassisteâLrx bliqueAlbedLebrun,acconpagnédu qénéralFrèrc, vint tendrc visile aux charc de la 5e armée. Nous exercicesde lir de la 1,êcompâgnie. ûànæu, t ànet e4 oordu.ed Lne toùÊ. non bt4 dc Wngen-surModetette cotanetdê udùlleescodàle prc rroro,nergeer groce,nonlrses oesu z < denliusqùà non cha' L èquipèqeesl au gatdeà vousaux qùatrecoins du Bocro " (Hanon) Du l'' au I decenbre1939,iesdbnspou leschârs \onlrnsràlés A p è s ' - d é p d r ld u p r é . d ê n re r d e s r s - r l e .v Ê r s d, bàrallonsonrlerrines. Lesappàrerl5 o h 1 5 e b a r àor n d e ' r p d - v Jr l ê g é n e à l F r è ,pea . à l'abi desv'resel sunod duiroid.Leséquipages onl , é d uc à ' r e l o Ld'ê V e $ n l h a l ,- r ê n lê v e r s ' 0 h e u r e s lravailléavec ardeurei ont réussiparlailement.Le q cue n l r c d i n s à soncanlonnernenl. Le personnelsernploe ausstôl 4 d é c e n b r e , l e b a l d i l o _ e s l i n l o m èr n ; e l l à c e rl e s l r a c e ! d e c l r e nl e ù r u r e l e n a i ne l rucion de charseslconsllLéà Blamonl: Le colorel remellrelescharsen éial. lde Càul" .onstoeanr que t ind(hon nutsàità t enQ-
.30 6
parun l.oidr goureux(neigeel verglas). On doilsaber la rouledeWingenà Sareinsberg.Lacompagnie rnel I t heurespour renlrerâu cântonnementqu ele ne rejoinlque le 15 à 18 heures. I en esr de nène po'rr à prenière corpdqnie " LWue roûe sanscongèresnouspemeiant de rega thet Ie p|àreaudc Sàrransbee tÀs pentue.rc)ùvene de glace,s avérainpnticable dès lesprenieÊ nèIres. Le T stenP de blocagediréPntiêtdes chenilesqùtpel net de dtti7e!un chàt vànslondî cetùtù en oupie sul la glace Un D 2 gtissanlen atÈæ el de ùarers dëvàld en contrcbaset posa desproblèmesde rédpératiû. I nènpà he I t"Idit so4r d Althan. I talLt ûuvhr là tôute. en kavers. dàhures abahùsà tâ ha.he êr æti sLt au matn. quatreLitanèhes.A rdson dul ppt,tsàpin tôus les mètres, ce fut une hécatonbe. On s'apetçut ata6 de ta lrcs nduva,se tenLc de nos.hàrs. nôn pàs telenpnt sut la ncigc crc-nènc qLe sut.èlè làsseP et qeléedesroutesà - 1A" o! â -201' (Hanon)
LeD 2 n'occrochepos: sur lo glace, on poussontles chors
d'undoîgt,on les{oîtfourner!
Loiiainè 37 Lde l. sècriôn âvêc lê mécânicienPrôuvost Lâ sêconde photog.aphie, devânt le TFc IEIEB, presenre,dê qauchê à dronêj
3 Padi e Sjanvier1940pour unsrâqeà ve6ânes(ôou6de péchetd€baraond nlanredê) vuiniraemenlpourqu nzejours, maisqùiserâprôlôngéLeûûy
62 a;",.u.02*"t,ogr r ".'
cité de ses unitésblindees,avait créé à Blanont, ptès de Ctèy-sùrvè/ouze. ùn cenlre dÀnt!àinenent paùl les chars placës sous san comnan.temenL Les trcis compagniesdu 1g BCCs'y rendeientsucæsivenent alin de se familiarisetavec la pose de lascinesdevant conblet les fossésantbharc. " (Hanon\ Le 19eBCCy détacheaussiiôldeuxcharssousle conmàndame-rdu sousleule.anl Cdvaaol.Le pal coursSarrensberg-Blamont sur les deuxrernofques pénible.Au bolt de 12 km,les coderesi extrêmement lraclelrs Somual',4C1tombenlen Danneffaiblessedes ei braydgesel de ld boilede vrles\e).les crab dovênl Ia e lr plusg àndêpàrlied- I ajersur c"en,rleq. Affvant à Bâmont 48 heuresaprès, ils sonl dans I iîpo(sibilirÀde fàireu- se"ricequel.o-qre erdoivenl ètre révisés.Le I e lieutenantldéeesl détachéau cenlrecomme nslructeur.Quequesioursaprès,la 2 e c o r p à s n e\ ' y e n dl o - r ee ' i à " . E l ê d e v à irle n l r e l d ê B l a n o _ . l e2 0 d é c e r b r am ês . d a v ê ' ll e I o i d .e l e y esl mâ ntenuelusqu'ànouvelordre. Le '2 anver 1940.e CIC de B dnonr en dissou> l e 1 3 n o u v e l l ae l e i e l e \ p p m i . \ i o n 5\ o n s r p p i T p e sp r o v r s oein e _ r .L a 2 ' c o n p r g ' i e e ( o i lI o r d r e dê rejondrce batâllon.Elleefleclueson mouvement
Le 13 janvier,le capitaineColloiesl aflectéà l'étal' r apr ou .onnd. dd.l oeschdlsoe a 5" dnée {ddpnl radiorer esl rcnpdce p'ovsorrcne_rau corndnde r€_r de la 3" compag-e pa' e heLle d_r I e T ê'. Le - 5, le colonêde Gâùlrevisre lp" .dnlonnpnônrs el le loyer el se décarc salislâil,en pariicolierde a s a l l ed ê r  - - o - . L e ( p e m i s s o _ sà. l à o ; e d . r o r s . sont fétâbliesle 18lanver. u pàn e c e n l r ed e B l a r o n l e s lo - v e r l ; n o J v e a à y remplace le lieulenanl du 23,el le lieutenanl Boudard ldée,qui prendle commandernenl de la compagnre d échelonsn l'absencedu capitaineLemut.s La 3ecompagniereçoitl'ordrcde se rendreà son loJr à Blamonl.oJr L-p renpÀâlurêsibériennê. ee e x é c ù rseo nn o r v e r e n l . l l L e s ri i p o s s i b ed e > o n ' Les chalsglisde la garede Béchicourlle'Châleau. senlsur le verglas(couchede glacede 12cm) :en les poussanl d'undoigl,on lesfailtoumer.ll faut24 heures poL"ranch'le po'r el anei'd€ lesrercs crllrvéessu' lesquêlles lescharspeuvenlrouler. A a suitede ces incldenls,le chêJde baraillonlalt éludêr la iâbricaiiond un cramponpourpalln. Le 29 janvlerarrivedu dépôl!n renlorlde 24chasprrpra-rThéve'er.Les seuA orma_dpspr lp "oL\l hornmes sonlrépâdisdans es untés el Théveneiquil' le rapdernentle 19eBCCpourêùe affecléau GBC507.
,li;IE i,lu
Le 31, le lieuienanlB ed-Chareton(cenlralien) esl muié de â 3ê compagnieà â compâgnieéchelon, adloinlau commandant de compagnie. F ê v r e r s e d é r o r l e s d n s é v é n e m e n t s n o rl lat a bles. frord loJ e ld rêqon e,lsous a nerge O- se chdule cornmeon peut,et on iail toumerles rnoteursloutes lesdeur he-'es. Chaqte nul ou le t@daûe'gnaa 10'à 20".4laxd4tatetoùtne|les"noutns pourèvr wqùilsqèlenr àtns que tes ar.I,esde bod Posetla nain nue sur le blindage,c était y laisser sa peau en /a retiunr". (YvesHanon)
Promotions et mulotions - e 3 l é v . € ' 1 9 4 0 , e c h e l d eb a l a r l l onno nî l e _ i t caporaux-chels : Queflelecei Danieau(mécaniciens p loles).Lecoun.Nicàiseel Foucher(radio9. Fo'];n (ouvie0,châpelynk(dépânnêuD, Le Bouter(DCA). El âutânlde câporaux: Ferbus(secrélaire),Vâyrotei Bahier(nécânicief s piloles). Brunai' el Cisler(condLclerrs).LelonerP€che(oépdnneu6)Cosso-(ouvrel. Les cadrcs ne sonl pas en reste.Le lieutenanlldée, Baiseei l'adiudant-chel e leulenant Goddalis étantins' cnlssu'la lisred cpli'ude.I e-cadrerenldJ bala'llon esr Todifé de la laçonsuva e : le 8'évner.le leLre_a-r Baiseesl nornmécommedevanlprendrele comrnandementdela3e cornpagnie en remplacemenl du caplaineColol,ceclnedevantêtreeifeclifqu'àson felour oe Blamonr.irrâm éÊnretlecLeacÙellenentpàr e lefle'eÎpèle dô'êigê. Lesplalesromessonl recouieulenan l er l m r e rL. es o J Sl e u l e l a i lC l e m o . r( c h e r verlesd'uneépaissecouchede veqlas qu se reior de lâ 2eseclionde lâ 1E compagnie)devientoflicierdes me ausslôt qu'on l'enlève,ce qui rendles paleaux ilânsmiss onsdu balâilon,lêcommândemenl desa s€c- e r r è . e r e n l g h s s a , l sO - a l o u l e s l e s p eeis d ur o n tionérantconiiéà 'adjudanr cheiGoddals. de à embaquerle maléie. Nouvele modification le 11, du iaii dê Iarrivéedu A uc ô J Ad e l e m b a q - e m p nà.2 \ 3 4 . | 1 " 2 0 1 2A ! f t , capilaineNlcol(réservisle),venanldu dépôt.Nicolprcnd /e conduilpar le caporalchei Coisnon,âyantcomme le commandemenl de la 3ecompâgnie.Le capiiaine chefde charle sols-lieuienant Renaud,gisse,lornbe Beriheot,atlecléà un élat-rnajordederni-brigâde de sLr lâ voievoisineet se couchesur e côiédroit(câslaiuru.e3eDcr, quite le baraillon. llesr rempacé àlâ se,moleuretorgane trainde rouledésaxés, par le lieutenanlBaise. iêle de la 2ecompagnie menltormantdiflicibment, il devlâél€ évâcuéverslê PEB5).Personne n'êsiblesse maislavoien'4 estinutilisablejusqu'en glis,se imprévus !go!9!e débui de rnalinéeet arrivéed'une Le 1ô iévdêr, â 3ê compagniequj esl à Blamonl g-Ue.Le2O4OMantd'Oriw manque 'o d e p . F l e 2 8 j à - v i e ê ç o . r d r e d e r e n r r eà S a de connaîtrele même sort. Le re nsbêrg,lâ 1rêdevântrejondreBlamontà son lour. d é p a rdtul r a i na i e u à 9 h 4 0 e l , e n Lô l/'évrier. les I ' chàrsel les ror5lracleurs/ orrai arivanl à Sarebourg,le chel de i ne ouittentBlâmontvers 11 heuresdu rnâlin.or)ils se trarnàvertrlleheulenànl LeTmier I formenien parcà 13 h 30. Unefo s a mmêfomée el commandant e convoiquaLrcours équipée,I embarquemenl cornmence le 18iévriêrvers da tàjeI, e chat 2 O27Coulnierc à t h 30 du maiin,parquaien boul.Sonembarquemenl glissésur la pale{o.me, rompules en oâfede Féchcoudle-Château se laù sousunevio- câbles et esltombésur avoie,unpeu LelleuienântHenion (â d/oÉ le),del'adive,â€it âppârtenu au balâillon decha|sB du51ls HCC. rl quifle re 19ê Bcc lê 15 d@mbre 1939pourélred'abord afiecteau 8eBCC(chaB s 1Dts de la 2aDCi puisau 463BCC (B 1b,sde lâ 4. Dcd oirilse€ 1uéau combâtlê 17 mâi1940à borddu SampieôCorsoâvecle cheide bâtâillonBescond.
Cecha.nonid€nliliéa qlissé er s'est àbîmésur les pentês boiséês,ènneigéês èl glâcées du Branckênbêrg, iânviêrou févrrêr1940. sâ mésaventurenous oilre I occasionde découv r unecurieusecrcixpeinte sur leclochélon(onrrouvê un mâquâgedê ceqpe sur le aulze.), avec disquècenlrà1. (catt.anciens
Le souslleulênantNouhant (â d.oib), centÉlienêt éserujste, quiitele 19sBCCle 30décembe 1939pourunepemission.lln'y rêviend€pâs : muléle sjanvier 1940,il estati€créau 49êBcc d€ nouvelle fomalion(chaEB 1b6 de ]a 3€ DCr),commeoflicier
lÉnsmlsslons. ll serâ1uéâu combat, à Saulieu, lê 17 juin1940. Le E[M rsrze",2t sectior (æui dê l. (dlâquê6lrnc)otlrêle 3€compagniè seulexênDlèconnodê non Dèlntau côlédroil.ll pÉsenlèausslle crolslllon blâncdêtoûêlle mlsèn évtdence Drushaul. dé.enbrsozo*ùros / tsroÆtrc*",, e,*e a rù.na * ao 63
ava'r SaneboLg âL niveàudea gà'e de Gondexànge (chenille dérallée.un àTorlisseLrcassé,irrenl'era par s€spropresrnoyensau canlonnemenl neanmoins quèEêi probàÈlenent .te en mars 1940-L ofilci.r à gauche apresréparalionde son lrainde roulemenl).Pàr mi€c le. il n'y a pas d a€lidenl sur cetle lignelréquenlée.Après vérdicâlDn des arimages.renlorcemenl des caldges. 4èsecllon de la 2t compagnie. remisêenplacedecêdâinscha'sel épândâge de 5el. Ënsuile,dê@uch€à droilê: le lrainreparlel ârive à lngwillerà 14 h 45. x el serqenrLeyourassis, D e s o n c ô l é . l |è' c o n p a g n . es en e l e n m o - v e m e - t DoL Blaronl; comolerd" I5 'év'ierà rrrdroouranll ciperlesmauvajses .ondilionsdê déplacemenl. Le lÉ jel d'Althornà Sane nsbêrgnécessle un aménageLe nunéromalrrculê êst bi€n lenl complelde a roure(fascines):31 reures pou' visiblêà lârlèD du char, laire4 km. Sur Iordreduchefde balalllonel bienque o!ântà son nom,lêvolcl I'embarquemenl aitéié rclardéde 24 hsur€s,ce déplacemenlesi eifeciuéle 17 lév er paruneviolente1emde la lou.elle,de d.nièrè pétede neige.Le malédêlest abrlé le soirà 'entrée inhâblluelle, ll â élé repelnl d'lngwiller,La colonnêde chârsreprendson mouvel âdoptionde l as car,sur unè menl le 18 févier à t heuresdu malin.Ellê esl à la phologra9hiê d àv.nl-guerc, gare,prêteà êlre ernbarquée à 11 heur€s.L'embaÊ quementesllerminéà 16h 40, dépai(du lrâinqu arn' usuelle,su.la parilôâvànl ve en garede 3échrco.rd. e-ctsàrealsansrcrdent à 22 h 30 La compagle atriveral.nalsmsdà Blamonl le 19 févnerdansla mâtinéê. " LorsqÊ le 16fèvnet vnt E tout pout là lG conpagûied anetà Blanont,nc{-E, nousanachânesavecrcgrel aux délices eleCapoued Atthon. Nos D 2 gagnercnl unegàreoù.pèt sè!rcbaug. oâ put debatquetà Bethicoutl, à une dauzainede kilomèkes de Blamont. Dans le boutg âqticole loïain tès inpodant où nousallionsvivreune vie éqimentairc hors caser ne, on nausavail repadis enpetitsgtoupet .he/ lcspànicùties àyanrdes bcdu\. Nousétionsquekuæ-uns à couchetdans un ûagastn du cenlredontle ddeaude tet. abaisséen saiée, éDar gnaitnatrediqité à Iheue du coucher,su des pailhsses 9. Conluson d YvesHanon poseessu des châ|its." (Y. Hâtiar) Eô raLL ce$ 1647 SA34 qùiesr Le 1e'mars,le batâillonrcçot lâ visiledu général d t " derrrre ". JacquesBour Kellê,,inspeneurdes cha s. Au cherde bâràillorqui qeo'sse souvrênlquânl à uide luirendcoiole de lèlal dèsasl?uxdu malèriel(,Mon cê nouveaucano. " p/us /ong Dersonnelvàul mieux oue ceta el nètile du nàtetiej a@ Enlôn avût pê@flant la neùt4,Kèllet èpond: - Jê ny pêu\ rcn Dan,tàtdl dêvanr |èZlm t'YsêfroE
<< Mon personnel méritedu matérîel neuf>>, réclomele commondont Aymepour sonbotaillon
ô4
ofte.o{ o-p,-.
og
actuel des choses,je ne peux fane quoi que ce son
Leséjourà Cirey-sur-Vezouze I e 4 mars le commandanl(bs charscleI amee decl p€ndÉ panà unenanceuvre d€ quele bdlarllon devdr se dérculerdansles envircnsd€ Blâmontle I rnars. . I d lenue du pnnlemps nous fail acceplet une vE sansconfon ni distraction,du genre canp de Suippes ou Moutneton I d vts e du généGtPrcIetàt.con mandant]e ? goupe d'amées à |esl de Languyon à Bâle, naus anena à ravaget de nos chenilles les chanps ensenencésdont nous ranènions sur les rcutes toule la qÊsse teffe argileuse.Auelgâchis ! y avait assez de terains pauvres en chanpagne pouileusc. 'Bàh !BèpondalunIeùtenantte, etpbF tants agricolesseranl dédannaqés, " Nousnous consohonsàvec de tèvoutêuses saladesde pÊsenl't cuei i danstes chanps labwres prcfandenentpar nos crars." (YvesHanon) Le lerminestlrès ourdel l€scharsqu onrtousleur ùainde rculementtèslaligué, ns peuvenlprogrcsser lacilementen déployântleur vitessemaximum.La mànceuvreobhque.vouluepâr le commàndànldes . h a , s d eI a r m è en e p e u ld, e c e l a i l .è l , e , é a l i s èpel e i Lebalaillon.antonn à eC i , e y d , a n sI u s i n ed é s a f glaceriesde Saintcobain. iecléedes anciennes ( v e - a n l d Jd é p ô 0 l ê 9 T a 6 . L e c a p i l a i nDer a . s a r d prendle commandeme.t dê a CE,le lieulenanl Guillemierel le soLrslieutenant Le Barsarriventen feniorl du dépôidu 507e. l e - 1 n d r s .e c h e l d eb a l a l o ir c ç o t d ,g é n é r a l K e l ler (noten" 1464/2)I'odrê de changerles canonsde 4 7 S A 3 4 .I o p Àa r i o nd o i ls e ' a i r ee n r r o | s l r a ' c h e s . La première et comprend13charsde la 20cornpagnie un chardecommandemenl ainsiqu'unchardelâ sectionde rernplacement. llestdécidéque le bataiLlon rsslsraà Cireyauprès nléieurdes dLrparcdenginsblindés.L'aménagenenl châ6 doil êlre eifectuépâr le personneldubatâilon, pa.lolsde au PEB5, etleslourellesseronlenvoyées, cinq.à Iarelierde construcrion de Fueil(ABL)æur qu, soientplaés les nouveâùxSA 35. " Soudaintr rumeu.
cHÀFD 2 EMItr l'vservu âu débulde 1940 (r phôrog.âpàÈ.r.onter. Nous rclrouvons rebêâuch.r du déiilédu r4 juirrel1937 (- GBM/9 page 19)ûais rtois a s prusrârd,câmoltrâqerârigue parliellement @peinrê rêmplâcé€s 2ccompagnie! par lesgrandsas blancs, iciletrèllede 154. secrion, âu gÉphismelrès éludié.
pone-bonheur, voicilè ch.t EEA r o/5é! 20sec|on à Blamonlen mars1940. Le nomdê l âppar€ilâ élé repôintêv.csolnpsFdessus l'âsd€ c€ur blancaânslond, Deqlucheà drohé: câpo.al Mânâni(assls),cha3seur Boul9€ois{lun€nesnodèle l s 3 s . u l o u r d u . o u )c,h . l d e charde ! o/seconnandrnr la 2cseclio[ chasseurCauet
Rêconslilutlon dè Ir tourêllède l'vséf ên 1933-1939 | laposlllondu nom est bâséesur unêphologÉphie! ûals la letlrêH e$ une et,bien PuresuPPoslllon sû., lâ couleurbleu
prèpare.rdis poL efecl-er ces révsions,llaudra I âvoi'des pièc€sde recha'ge. Une de1lalda en cê sensesrenvoyéeâucommândanr d0 PEB5 mâisles p,ècesmânq-enr.ll esr possiDlede c.anger environ Ouelques spécialslesdL barailonso-s lesordresc1500palinsmdisserlsci-qc"als dê a 26conpagnie heulenanr ldee kommandanla CE DarrnlérmdL la de\ lo'ralon! de eiulr delac.esoou'u-e o€nooe pouroni êtrc eniièrementrévisés.Les piècesreçues pas davanlage. indélerminée, accompagneront leslourellespoLr r aidê. nen permetlronl 4 A causedu manOuede piècesdétâchées,tos léqL pe de C-eil n(LIisânle.. ]t laltailpautcela Aùe nos outeles APX 1 ài enr à Fuetl. A tau de rcle. on dèaànneurcdpvàienl.ènnibaliset cedèns chaÊ Doul connenca à déca\itet nos D 2 donl les naleurc el les en lemeltred autrcsen ëlar s€ souvre-lYvesHanon, trcins de rauênent ëtaientdéià torl nal en ooint. " . bienqueJacques Boueeois"précisequ'ilsavaiênl inter A celle oc.àsion.le chel de balàillonpiescrilâùx diclionde - hne des charc cadavles", selon l'etpresc o m m a n d a ndl su n i l é ,a t d é sp a rl e c h e td a r e l i e rd, e sionamagee du colonelde Gaulle. pàsserla visiledétaillée qu' depuGI enùée du mârériel, Le capilaineLemul.commàndânllâ CE, quitle le en campagnen avaitjamais p'r êrre elfecluée. on s y baraillonDourérreaflecréà lélar-maiorde lâ 5êdemise prcpageaque nos ænons de 47 mm caunsallaienl êtrê renplaces par des 47 SA 35|angs dit "de nai-
I
I ,l n tl
I I
i
d,D
.. s
s{
. 4.3065
char EIE t?rêE .ù débul d e 1 9 4 0 . LgêB n d( E ' b l â n c el rsolvêrt Par l'as de Pique lond (2! 6ûPagnie),mais D'aulrc pan, un disquê blanc æl rppârusurlé glacisâvânl (âlnslq!'à I arlèe, - page59 suiv.nrun usaqèquisemblê quâsimênt 6y6rémâtiqnê sur r ê s c h a r s D 2 d1u9 ! B C C . présenGepage .ironrre.
bdgade(liêrnênant-colonel luailre) de la 3èDCr.Le lieutênantBdâd, officierdesdélails,en raisonde sonâge et de $ silJalionde larille. esl envoyeau dépôld507'. par décisiondJ généralinspecleurdes cha.s, malgrésa résislanceel les effortsdu chefde balaillon. L'encadremenl du balaillondoil èIrc doncmodifie. le capi'aineFoucrLddevienlchef de féial-màjor,le prendle colmàndemenlde la 1 " comleurenanlldée pagnre(surLrsle daplilJdecâr ilêsr à Fueil).lelieûenanl Baisecelu de lâ 2ô.le câpirâineDrânsardcelLi erdeviêrn oflicierd àpprode laCF.le ieJlenanlGuilem visionnement. Les sousliêuienanisBourgois(et non Bourgeois)ê1Le Bârssonl affectéscommechei de sectionaux 1 'er 3'compaqnies.Le balarllonesl rcl. tachéau GBC507 du lieulenant-colonel Simonin. Le séjourà Cireynesl pâsdé\.gréâble.Leschâsseurs s'y plâisent. Lê loyer â été reconstituédans un des bàlimenlsde IancienneglaceriedÊSainr-Gobâin. Le bataillonetlectue deux ou lrois manceJvres. Quelquessous'officiers Dassenlle brevelde chefde section.Toutva aussibienque possible,maischacun sentqu ilse preparcquelquecÊose.Le I avrilê lieun exercicede l|ansmission €n collaboration avecles
Le 20 avr l, le colonelde Gaule, qui est louiourscomranoanl oescharsoe Idmée, p'escrilquela 2âcorpagnie,pourlaquellela remiseà niveaudu malériel esl presqueacLevée.dorlreprendresâ placêà Sa rcinsbe€,àunêdâlequiserâliÉeullérieurernenl.
Lebonillondoitfournir unecompagniepour le corps expédîlionnoire de Norv 4î,e Le 26 av.il.re bararllon appre.d 0 q- ildoil ênvoye pou'peÊ I J-e desescorpagae! lenioaéê) Versâiles du mâtériêlroulantneuf el cevok 15 chars D 2 neuls el-OE. ère diriqéeemuite veis lês e' I occunêncela Nor vège,en appuiducolpsexpéditionnaire. La lEcompagnieestdécgneepari.aqeau sorl.un far con'n'répâ' le lieulenantJacquesBourgeois, de la 2ecornpagnie, qurétalprese'lâu liragel . Ai'silâ 1/19'BCCoevre'tâltonornede charsde ellela 345"cacc (compagnie pourcompléler combal) | es volon'.iresnécessaires son effectif sont trouvésirès lâcilemeni, car l'inaciion desquelqJesmos qu i s viennenlde vivre.pèseà loLs. L'hlsroirede la 345êsera relatéeullérieurcmenl.
Le 10 êv l, les permissionsde dérenleêl excep(ellesreprendrcnt quelques iionnelles sonlsuspendues Un curieuxD.oieide renfori fappelés. iourcaprès)eiles pemissionnaûes r o . 0 è st h 3 0p a ru n €c o m PrivedL pelso.neldesa 1 6 conpagnie,le19"BCC Le 11, sontreçusau brevetde chei de seclion,les quâ,.onlF tunicatonléléphon s e r g e n br a s s e( 1 €c o m o a g n ee)l l a n c é a( 3 â )a. ' n s i se relrouvealorsâvec 44 charsmaisseulement30 pourplus que le sergenlcheiTisseranl. méeàwangenbourc, À ce iilre,quelquesjourspluslard,le com' équipages. parunenoledu de précisions, mandantPetitdu 47êBCC(charsB)vienlvo r le chel 1flburcaù n' 10173tEMApor Mi
décêmb,êozioivrêi os / H5ô i
s'y ùouve,malsllne peulobtenircetleauto salion,la dreclrondelhfanl. iô _e (ouhàilanlpàscéerde p ecédentSeulunmaigrerenfod(unsous'oflicier erd'un c ' à s s e L .d J 2 1 " B C C( o n a | s s d ne s D 2 ) l n r c p d ' rejoindrele batallonle 5 mai. poLrVe sa llei. Le.ourd- dépaade a I s comoaS-ie la 2'corpàgnie. do l lo,s es cdnonsonl élé cha gés,repanpourSarreinsbeçavecun PCdebatalllon réduilcommandépar le capilaineFoucaud.
Les44 chalsdu batalllonn'onldonc votktow pus que des équipagesincomplels. A Etr,E prb4 i ne s'agil que d'efie€tuerun mou vementvers l'arrière,c€ qui plàe moins à conséquence. Celle illusiondurc p e u ,c a r e n f i n d e j o u r n é ed u 1 6 , aprèsavoir reçul'ordred'embarquemenl,on apprend,au coursde la visi1'. coûr^cûtÊ (as bttus sùt ûïé btâft) Hecônsrriuée re15mar(canons le Jaileà la régulatrice de Sarrcbourg, de47sa 34) quele balaillon doilê1rcdirigésur FàeAinsiprendfin, pourle fétotdu l9' BCClo veilledu combot e.-Tardenois. 19êBCC,la. pédoded'aflente". Nols 2ÆD L Ancre Felrouvonse restedu baraillondans a situailondans délailleronsdans un iutur numérosa laquellelserrouvee 10mai1940aumarin, au mornenr bellecampagne avecla 4eDCr. I reve ou ilvre_rd etrereverlépar'avralro_dllemdnde nantde bombarderEssey lès-Nanc'y el Nancy. Ma setuine de gueûe en nai 40, fvès Lasltuariondu baraillonesralors asuivante: - lê 2êcompâgnie.ave. 15 crars armésde càno2è .oM?^eN. læ bkncs sùt cauieur dù lônd) - HistoiqLe dù 1e Bcc, cnâide bala lLn dô 4, SA J5 nais donrcinq se-lene'r onr subi une Enlièremenrdolée dê cânons dè 47 sa35 révisiongénérale,esl à Sarreinsberg. Le manquede âûxânôiêns dù19èBCC{el REMÈÈC EMENTS pècesde rec'dngeinlerdirde e'a'e pourlesaureù: du so7êRcc) citésdans arlicle. la 3ecompagnie,avecsixcharsamés de canons de 47 SA 35 el neui dont a tourelleel les batteries nouveautédu débul1940, d'acrumLrlateurs se trouvent à Fueil,esl à Cirey.Aucun Une lâ misêên plâced unèOCA des chaÉ n'a subide révisionsénéÉlei légèrêdansles Bcc, voici - les 14 charsde Iex-lrc compagnie,armésde 47 à Srrreinsbèrg, de gaucheà SA 34, sans équipagesei sans boîtesde poinlage drolte,le lleulenanlGuyBiêltéet lês sousnieuGnâni Piere Benaudet Jacques a BLei). sonla C €y el n onrpaséle €v,ses: \envoyeês 3'co$p^e$. (as rcùsÊs sLt disqùe ttanc) Bourgeois, visagecachéparsesjuûelles. rédull a compagnied'échelon a son atelier au Entièrcmenldoræ de 47 sA 35 (1s mâi) lCaI ârciere descha6 viaS. Bmaud) n Inrmur (-a ouMeÊ o- élé passésa la o4s"CACC). Le endemâin 11mai,lecheidebalalon Avmerecoil Iord e de lrànsporle'son PC à Sa,'ei-sbe'q.LespeÊ rnissionssonl suspendues,les ollclers rappelés.Le capilaineDransardqul aval à peine eu le lemps d'alleindreParis,reniredansla nuil,de mêmequeles souslieutenants Clermontel Cavarrol. Le 12,lecapilaineNegrefii,chargédes D 2à Bueil, vientvoirlechel de balaillonAymepou.faireréqlefla tin du lravallde iranstormalion des toue es. Puisles deuxofficie.s se rendenlâuprèsdu cooneldeGâulle. ' 1 . ê _ â i v â n là C r ê yo u i l e s lè é é g l e r d i f f é Le re1ê( quê
décnbrc07.mvÈros /Hsorr D!c*",, g,** a r,["'"
r ao 67
-r-l-==;1;ç
64
M7-fl est-ille " véhicule du génie,ou un proiolypè LâquestionEste posée. Dêfréme,e mystère .ônrinued enlourcrcel allre prolotype M7T1 deslinéau géniè (transmissions lilaires) elcârossépôurlê lransporldè polêâux. (Côt. F. vâuri rel
or lo diversité de sesversions Lesvoiiurespourdéroulement oe outontque por so silhouefie, coore5rerepnonrques le LotilMZ Tl ouroiipu être Plusieurszonesd'ombreconiinuenidenio!rerces re ( uoogerroncots . nolgeonsoors v À l k J ê " q - p o - n âl o l ' d l l o q e l d - n n a î l e c o . s e resmysreres o uneromrre Insor5 ssoDte. quenle. 1939 onl élé inclusdansle prog.amrnede En plls du lracleurdecanonde 25 aniichardéjà éiudié ( " GBlvl79pages08-17)etqu,Inalement,est le seulà avoirâlteinte sladede la miseen sevice etfec I ve.nousavonsidenriliè pasToinsde ci-q v.r"ionsdrl rérentesde caffosserelsine. Presqueloulêsoni élé proiolype,uneaulrea élé seuréalséessousTormede emenlprcjelée.I/aisuneauss,pourlesiéléphonistes, étâilsur le poinlde sorlÎ en sérieen rnai1940.
I't,r:
guerreel se houvaient surchaîneen mai 1940. V o y o _ ,o - l d " b o ' d l e n p l o q u l e - r e c _ o i r : a l'époque,es transmlssions q! restefontjusquen '942 | .nêde
!
68 aa*u,. oz-"r, osz Hso,tr ,.
ce prorolypêM7T1 équipe ( trèsrâtir,, car.créri3tiqùê, prus ce derniet,norablemenr largequecêluidu tEcleur decanonde2s Âc, compre 3u lièudè huit râ nuâncêtrès cbnè dè lâ p€iniûre(pêul-ére lê gis clâlrquicaractérise âvânlIâ guere lesvéhicules de l'arméedel'ak)lâisse d'unProlotypespécifiq ue
1 Ceshaléielsmisaupoinr a SEMT PârêcâPlalnePion,de (seclond'eludesdu ûârér€ de lrânsmssons,Fodd ssy)don nent, en fabrcalon de série lappêei dedâouleme lypeC (p€tr modère)pôur ress€clions léAèrcs suf molô-sdeô0 Slmca C nq el leppa@ilypeS (qhnd môdèlê)sùr€mionneftetousler .ainsou à dé,âulmutère 2 P.obabemenl,mas sans ô€nirudê rômere idenlqu€au modè€d€ améedêteûe,pour
cules,legéniearrâe son clroixau débulde 1939slr le " pelittracreur> Laii etobrentlacornmandede310 exernplafes(marchén'96 215 D/P notilléle 25 seplembreI 939 sur une dernandeexprrnée e 3 lévrler 1939),en vue de doler les seclionsde canstruclionde lb"cs - rppeleesi recevordL I e re Loup c oveLledés g.at on de secrionsde dérou /emerr apli1e- consliluéesen nombre vadabledans les cornpagniesfi des diversesgÉndesunilés.Chaquesec tiondoitrecevoi. en pincpe quatrcvéh cu es tousterains : deLx d! type dii " r ' l " e i d e u xd u t y p ed l t" n ' 2 , . Le - véhicule tous teftains n' 1 esl, noussommesforrnels,e iracleur légerLâlilM7 T1 carossé en camon netlebâchéeel éqlipé de 'appareilde déroulement rapldelype S. Mas le rnodè' le délinitifde sa carrosserie derneurencerrain. VEHEUL€5 oucÉNE{maNsMrss oNsFLAREs)LarL M7Tl, pFEsuMÈs Sinouspouvonsafiirmêrquela commande lnitblecomporlâituniquêmenl desÀi7T1 Quarr ar " véhicule tous tenai,ns rl'2 ", le myslecârossésên i n'1 ' âvêcàppârêildèdéroulem€nl lyp€S l.i.dêssrs/lêurcâûossêriéêracle re esrconplef: àu.LnPdônàndcde ns- cn tdbt resréà cônfnnêr.Et fôbscuritécôniinùed enrourerrê< véhicùrêtôustefains n' 2 ,. qui est cation ni aucun renseiqnenent d'odrc techniqùe ne pet-éte (?)lelvpecàûôssépôurlêtrâ.spôrtdé pôtêâuxlc, dessousl. Nousavonsrep!ésenlé sonl en passessiande la ,ectian canpèPnle du |rthÊês imâginanr âûivésêu sradêde ta tiv.aisonen série, (3décembre1939). tèrede I'Amement e concernanl mâiscêsdêuxprôlilssonl donnésavecunece*aineÉserue. C ê p e n d a nd u f a I q r e l e s , c o e ê L id e o o r a l o .d r r r b u e n l d e Lv{é h c u e s d e c h d q -rey p €d - c q u e s e c r o . de dérculemenl €pide,noussomrneslondésà penser q u e l e v é h ( r l e n ' 2 e > l ( o - d e v dè r r e ) . ua h s e l a b [ s u r c h à s s [s, 4 7l 1 S a g i r d i l . i l o . . ep ' o l o l / p e- r l i l . 'de1irièparr e -.iq-ep'orogap'ie (, pàqeîcahtle). peneian'| e '|.anspolde pored.x doléd unêcn o>sene pourlgnêsaériennes?
Ouoiquil ensoil,le rnarché inila de310 LalI lvlTT1 pourlesénie (tous dutype..,'7" àdérouleuse), esl
s u i v ,d a n sl e p r o gd 1 n e d e g L e l e p d ' - n e s e c o n d e .onlrnde de '20 êxpmpâ rp5du 1 èTe nodÀtp t or iicationdu 17 septembre 1939)prisde 15 pârmolsen corrîande d enl erre..L a mé. dê âirde%ndequanl à e e, le 23 septembre,104 " détouleusestéléphantquesoùs chenns equipqes ;v àblêspo . êv i e r1 9 4 0p. u i sc i q p " r r o i s d e f é v i . à , i l e r1 9 1 0 . soii 130 au tolal Slr ces enirefaites,e lractelr de 25 AC ecl déclrrépnontatr..ellê. dÀroulêu\p5pvoenrplé .3069
çéese' seco'oe Lrge'ce t16 ocloorc).Le s janvie. 1940.lo. appre'd quelles . sonnonten awl 1940à la cadencede 25 par nois ", puis50 à parlirde juin. En éalité, les délaiss'allongentencore: le 31 mai 1940, d ê n i e ,é l a l d e p r o d u c l r oc-o n r Lc h e / L d l i l 4 . 6 1à c I e L r sd J g é n i es o n le n c a i i o s s ê l e l. a n d i sq J e n e u ! auÙêsse Ùouventà divêrs stâdês d'avancêmenlLesvéhiculesdu marchéinitlal- on le sait oar recouperenl se sonlvusatr buerlesnuleros suivanls: Marché n" 96215DE : 310tæteurelégeÊpoutleE:nie ffirtE t à i GEr. dhrsisn"23â17sà2964u pûbabtes
v'*
Un exemplairesurvivanla été identifié,lechâssis n'236 181,dûmentl€ppé [,'145250.lvlaisce véhicue a I EÎais reçula canosseriegé.re , Et qu esl deve nue la cinquaniainede ses congénèresquasimeniprêts à sonirdeIusinede Suresnesau débJrde Nir 1940? ll esl év'denlque ces cl.àssrsont exrsléel onl seM. Maissousouellecarrosserie ? Vu la prioritéaccodée qr'ily à lâvelsionlracleurde25 ântichâls, I'hypothèse âil eL subsril-rio1 ne saurêr éùe corplèremenlécaÊ tée.LeselemenÉmànouenlhêlàsoourrelro-verle li d'Adanedes M7 T1 desié éphonisles.
Lovoiturede lioisontousterroins Le30ilin 1939esiérnisunnouveau prograrnrne pour urc VLIT lwilurc de ltatsantausrerra,l?s) deslineeaL^ bah llonsdinldnleriedes Bl tuoeNord-Estmotorisê.c eslà-direc€uxdes Dll\4.Le lulurvéhicule devraassurere tÉnsDortde ouatre hommeset du rnalérle nécessaire ào. missionsde haiso-s..ecolnaEsdnces et déplacemenlsd'élémenls de PC: plusprécisémeni, du malédel d observalion el de prépààriond" rr (longuevuebnocJraileavecp ed,suppondejJÎelles nodèle1933.te'enère oe 0,80,gonionerreboJssole,p anche(ea lrLpied..âo's)erde lransmissols(posleradioEB 17oER40,ou appâreildeslgnalisation de 10). C ê s rd â n sc e c o n t e x l qe L e d V L _ l L a l l l y V 1 5 H prêledepuis1938et objetde pfernièrescommandes en lévrier1939oour a câvâleieel les chaB3.se voit co_curercée par une nouvelleven"e.la Làr'lN47T_ donl echêçsisarouleses laveu|sdel nla-rcre con me nous l'avonsdéjà soullgnédans GB[,]79. Très prochedu tÉcleur de 25 AC,la VLTTLalil . ne sen diftèr"ncieoue Datla denullohca on des vtessesdant t échelonnenentest carnpnsenve 6 et 85 knth. et par tabspncedeteul La ckaîge uliredu vehicutcestd env" M1 1 dN kg ", na\ete Êppott de la CEI',IAde Vincennes ou la Latils'êstprésenléedansles premiersjoursde septembre 1939,lâguerrcvenanld'éclater. Sa caffosserlecomporlequairesiègesindividuels (conduclêrrcompis)lousfaceà la roule.Enrrelessieges Z0 aa".s,,oz.i.*.oaln"o'
a v a n l e l a r d è 'ees l d i s p o s éue- e l d b ed e a a v a ra r o vibleulrlsdblepar l'orsrornes.le srèged- passager avani étanl oienlable à 360 ' à celie I n. La VLTTLalilesl un peuplusélroiteque â Latflyque le co.cul ence(1.80m conre 1.89n). pl .clo.guer.4.12 n conre4.0011).èqèrerenrplrs ha-leencaisc.(130n contre1,25m, pare-brise rabaltu)malsd sposed'une sa.deau solplusfavorable(0,32rncontre0 30 m). de sespedomances, lesessaisslr route S'âgissanl elen rerai- vàriécondutsàVincenresen sôplpmbrpoûobre'939 oêmeflanlàla conrisio_ d e\oé iÎerF Iariondereleve marts , a- créd de a Lall unevrle5se malenotablernent supérieurc" (moyenne87,5avec painte possible à 90, contre 77 pour ta Laltty) " eI de LasJspe_ conclu'eque à pe-lorrancescompdrdbles son e la ranabiliréd- p.oorypeI alr/soa supérerres " En oulrc. le nôteu du Lâtiltôume à 2 20a t/mn tandisgue te Lafflytoune à 3 200 Vnn.I..1L?\petinen tatbn en sevice couant a 1...1ne paraîtpas s-"justitiel dans lescirconstancesactuelles.Lesrésultatsobtenus Dernenenten effet de reÊni ce vehicuteet de Dàssel à sa fabncationen sene" (14 décembre1939). Cet avisd'ordrepurementiechnlque- fon bgique d a n sI a b s o l u s e h e r i e c e p e _ o a 1 àu ' r m p e É l i r i_duslael toulaJt? IoBansation1 èthodiqLe er €tio nellede raprodJ ho_de gue re. Or. les gdnrFs I ahl eLLafllvà rouêsm-lliolesel àdhérencerouê élànt concurrenles dansoresouerouslescomDarl menlsd jeu, lesdecislonsonl éié pises pourne produireen série,
Ceilévuêd'âr srêémanant des uslneslatll iepEsenlel€ . pelittractêur' dê Suresnes ên vê6ion VLTTmâissâns ponière(commelê lrâcleur de 25 Ac) et doté du radlâlêùr de grandêlârgeur. (co.F Vauviriea C,Jessus Le prorolypede la VLTT Lâr M7Tl pholoqhphié àla CEIùAdê Vincénnes en septeûbrer939. Exiâieùremenl, la VLTT se dislinguedu irâctêurde 25 par ses poniè.ës et son côfirê anièrê.Lescrevéslatéraur de capolonl la disposilion propreauxprororypes, (Co1l.F Vauviliea 3. - arrlclê lrèsdélailé dans 4. P€riquenormae, enledps de palx,pourvéritierlaplilude au dun prololypeprometleùr cordlionsdemplôêncoes de Imupe,avânldopæserune€v,èn luellecommand€ d€séde 5. Dês4 x 4 trèsléqereseprc lilaienl aussià l'hoizon nousen
Le protôlypede VLTI Laril l\I7 T1 photogrâphiéà Vlncennes,de tace er dè dôs. L siiière compôrteirois coffEs dêtàilleinégale(dont unâccessiblèpâr dessus)destlnés à rccêvoir lê nâlérield obseNarion er delEnsmissions.
qu'unseulmodèle danschaquecaiégorie, devéhicule, louienveilanlà léquitég obae. Ainsi,danslagarnme desqLJ.e oues nolnceseqers.Lalilenleve linaleren_ I a l a i e d a - s I e r o l o d Lr r d ( l e . r l é g enra. i s c e s s J r ' e LhàsssLàfllyque porlela olal édescoTnàndesde VLTT,parailleursclâsséesen secondeurgence. Ainsien est' de la siluâtionpourles sortiesproq'cnméesusqua lê':n.urnl9r l. [/4as .Ll _epeurêfu mer qLe.aL-deà.lesbesoinsinilrauxdyafl ete cêlisla rs.la superoe VLTTLârI n â | pasrcss-rg descà1oîs oou's imposer- àvec êidêde 91 -d er desnoyens industriels de Nanlerre- afind'unilierla toialiiédes châssis4 x 4 iégers5 sur le typeLâii.
Frc'rÉrcs.hwaù
Vo ruFEDEù^rsoNrous TEFRANS LÀiL M7 T1
Cêlrès beaùvéhiculën ô pâsdépàsséIê sladedù prototype. Mâiéjdansuæ togique dê standardisalion complère à rêrmê{lin 1941)deschâssistéqè6à quâkerouesûotriæs, voicil'appa.€ncèquiâurâir pu èrrerâsienûes'itavàil.nêinttâ tabrtcation de séri..
il resl pasdo'neu'queI améelrançà,sê sêsoildotec. à teme,d'untelvéhicule. Maisdansleprograûme dês iabricalions deguefteélabliiusqu à lâ mi-1941, iln'esr prévuqu'unseulmodèle desanitâire apleàsonirdes routes,la VS lourdeDelahaye-Trado type140.Une VSTTlèqè€surchàssslaù (oudun âd e constru( paspuvoir êiouravantau moinsla tin teur)n'aurail 1941, dùsimple faildesbesoins irèsimportants à satisla; e p iorilàirerenr danslesveÉonsdestinées aJr armes(iniântee, cavalerie etgénie). PForû DEvoruFEsÀNLrarFÈ 1oùsERFÀùS|-IILLM?T1 Parlanldu dess'nLâlil(. rô"rcl Êésentsnlunècertâine n.iveé, noùsavonsdéduitlâ silhouettêloqiqued,une éven.uerre veEionVSTTà éort'rà fhorizonde tin 1941 Lâcapucin€âu-dè66usde la caornedeconduiteGcoit noramm€nr respaquerâqês du conducleureldè Iinn'niiêr pouvànlprcndreplâceà sr gâuch.
Lovoilufesoniioire1égère - ou L on .e sairabsolumenlên de ce véhtcute plulôlde cei avarfprolerde véhicule- dont Iidée rnêmen esl rcvéée quepaf un uniquendice,unevue d'an sre du bureaud'étudesLaril (- ci-dessus). Cêrles,dèslolsquel'ond sDosed'unchâssistous rerrainsde atailledu l\,,17 Tt, itest togiqued'ênima qineruneverciondoléede la celluleréglernentâi@ de voiiuresanilairelégèrê(lroisblesséscouchésou qualrc brêssêsdss,s).El. dansle cêdrêd -ne gueirelo-qué. c e ( e - b i êoo. . q o s a . - . , . . .
av..r*
".. eo 7l
Pârmilês photogrâphies prisèépàrles usinèsLâlil, rérroùvéès à cèiour monrrânr ce qùêIon supposeêirc G lê brêakd âvlalion' Lalll. ll s'agilbi€nd'unvéhicule
unesingularité llagranle; un capordont le plusgrand nombrede crèvéslaléEux, unètâb c.lion poètéièure à la guenêjdê mémêquê la pésencedu pare'cho.s, Voicide quoiFnlorcer quèlè brê.k lâ présomplion Latilesl postérièur à lâ grene : cètte photôgrâphiê â élé prisêà Monlhléry âlec I lnmâtrlcurârlo n clvllê dénvre en révrre, EmEm 1949.Levéhrcllejs',irsagrl biendunèneja@çu (demeuréerbi) à sépârariôn cenrâlë. (Call.F. Vauvlltel
Lovoiturede reconnqissonce de l'orméede I'oir Ce véhicule quipoursa parla réelementexsté - n'esl guàe moinsmyslérieuxque le précédenl.Oue sail-onà son suiet? Pratiquementrien,sinonle contex' le généralqulaprésidéàsa réalisalion. Le 29 octobre1939,l'arméede l'àirexprimeses besolnsen véhicules de toulessortêsei, nolâmmenl, demande la livraisonde " 60 voitutes de rc.onnaissanæ tausternins ruatre ou s,x ,orês motu es " esoérantdes livÉisonsde 10 oar moisde iévrierà iulllet 1940.lls'agilpo'rrellêdedévelopper sonpac de véhicLrlesde cenecalégoriealols qu'ellene disposê,en slx(1938)et d'unê roues,qued une uniqueBerlietVPDS poignéede Lonaine72 (1934-1936)lâtiguées.El âbsolumentriende cel ordreen ouâùe-roues rnolrices. A celte occasion,Lalil proposeson " pelit lÉcleur ", d€.idérnentbon à toû lâne.Nlâisles besoinsde I'amée de ieffe en châssisde ce modèê sonl irnpé eux et l'âméede l'air,rnalgrelaprioriléquiluiaétédonnéeen principepar Edouad Daladier(21 septembre1939), devrapalienter.E e se conlentedonc de porle.sa - typenon précisé-ei demandeà 80 exemplaires 72 aa."^d.ar*,*. oor a"o^
d'attendreune livraisonprogramméepourle second semesi€1940.En pfâtique, denne sorliÉà temps. Exâminéêdu côtedu conslructeur, lesélérnenlsrcllouves se ÈsLmenta u-e poignéede phorog.ap_ies qui laissenlpêrplexes. Lo^ y vo r quê le véhcJleen qresiion,peinldansunenuancetrèsclairequipourailêtre le grisclairde 'amée de l'airentempsdê paix,présenle les câraclérisliouesdes l',17T1 conslruilsâDÈsguerre(crevésde capotsu deux rangs,pâre-chocs). Ouanl à la carrosserie.elle a auss de ouoisurprendrei cesl celle,en bois,que l'ondésigneusuel' lemenlsousle nomde " breakde chasse" ou ^ brcak c€nadten". Or, âvanl-guêne,l'arméede l'âirdemande pourses " yorturesde rêcannaissanceù léqriralenl exacl des VLTTde l'annéêde terre)une for(cbssiouecârrosseielomédo. NoLsnousgatdeonsde co'clure. en atona.l ce véhi culeq,mpalhiquementrcndouillardau dossierbienépais des mystèresatlendântd'êlre percés-
Quelques emplois finouxdu M7 Tl Nousavonsde|aabordelaoueslron de atin de caÊ rièrc du tracleur léger Lalil [47 T1 dans sa carrosserie Ini ale (ty"e 0arcn de 25 AC).Ssndons à ce s{er I'exisrenced'une renorque tacliquedéveloppéeet consltu ie à Suresnespeu aprèsla guerreafn de prolongerla
sÛnolbedeFêicoisvalvnêl o H&c 2007. Échee r/35 BiÈAKO'AVFTIOI LANLI\i7 T1
Slriclèmènt basé,pourèâcânossêne, êùr lêsquèlquêspholog€phiesconnuesdu prototyp€ postéieurà 1945,cê prôlllpÉseniêlê véhlcllèdansle camouflage qui âu.aitpu êrE ,e sien âutoùrnânldê 1940-1941. sl tôuletolscê môdèledê carosse.iëétailbiencèluidêm.ndéà l'époqùê... Cêcilâit bêalcoupd hypoùèseserd inconnues. Maisunè.hoseru moinsèsrrûrê danscelterepÈsenlatlon : farméede lalr a prescûlle 5 sèplembre 1939unetêinrêdê bàse g/is vè.ittès rôÈti nal pour la rola|nédè s6 véhicul€s.Er cértê mêsùE êsr cômFrétée, " " le 21 seprêmbre,par fâ décision dy aiourët a uæ à troiê htgê. tachesplus ôhires " dé nuàncèvài6blê5èlonlâ sâison,sè râccodântàolond grisvettloncé" par desreintes londuæ prcgrcssivùent .tégâ.!ées ",
prcri É,c s.hpâù sù' nôùê de Êvâuvr ôr @Fac 2007,Écrrsrra x3s
IÀÀfrËUF DE2,5 1 L^T L IV7 T1
FeMGouEDE1r LITL FCB 2
Construclion 1945.@intên ven oliv€améeuni
S!éclfiouêmenrdestinéêau M7Tt
Les essais de là remorqùe après la sêconde Guerrc modial4 Slrce documenl, la reûorque po.tè un morti€r .le31nm, (CaX.F. Vauvilliel La renorque sÉciâlê Làlil RCB2 Èæ A60kg à vide, pôù unechargedlle d une lonn4 c6 deur do.uments monrE ls€mplêir€ immàrricurélI:i:ililiu $ enrâils du càlàloguê qénér.l dêsvéhiculêsêdiré en 1s50. (cot. F. vaùvnlel o*,b!o/o,É0s,Hrdw.*
s,
"
.e
"
rso Z3
,*:1.,i
b!:Ë
M7 T1 onl èle . consLuls depuis 1940à 900 e\e(r. carnèrede son pelil lracteur l\4unied'un ùeuil léger,la rràclë!r léger Lalil M7 Tr remorqueLaùlRCB2 pdrdrlavotrele deslrneenolar ,/ai.es ". Envnon255 châssisn'auraienldoncDasvu d! âu lêndèmâindè lâ Secondè menlau lrânsporl du morlrerdea I elde *s munrhooi lê iour nousconlinuonsde penserque ces châssis Gû€ûe mondiâlê.Oê son maisleÀr/Tl à egàlemênl s€rui,âprè h guêne,à rrâ.- jamâissodissontceuxdestracleurslégersdu génie mâricurêIEIIE, lerdive's€sremorques de lransporlnon spéciàlisêe! au.delà des46 premiê€réalises en rairLin l90. quàF quecereredpbneponeb jusquà 2,51depoidslolalenchâee. tiè .r.inimale(. GBM 79page 15) numérode chàssis2366s4 Aprèsquel amée aitéfomé lêsquelqrescentaines Ceou nousdonneÉilunélaidessorlies.ouasimenlêr qû iresrdoncress! sôrra -1 de [,r7 donrelledlposâir.e véhicJ'esse sonl reùo,- délinIil s élâblissânl âinsipourl ânnée19,9): '75 er. vés.va es venleçdes domai-es.dàrs lê parc.viloL 236000à 236 174(kd"r"Lr"dê 25 AC) ilsonl rernplidiversempois caÊclâisliques,nolamrnenl 46 ex. ûtni 236 175à 236 220 (lracteursdu géne) kacleJ6'oreslie.s l€geÉ vérk -bs d Ècendieel déoar. 76e' 2 3 64 8 5à 2 3 65 6 0 1 1 ' e !L ' )d e 2 5 A C ) ' e L s e s t. J v r i g l an e d e L d 1 M , 7 l 1 a u j o u r d h L r r e c e r El dansce lrosrèmelor nousmdrnrenon! notreesr sée êi reslauréeprcvienlde ces " emploiséserués" rar o. d -ne qui.zàinese-leîên'de facreur
+ ll t
6 S o L ' c p \ S E E . M " i " i l " r p o . , i b i èq l e " - o n q a c r è L r n a l pâscommûniqué ârorarré des inro'marionscar es deux rous dansla sédenumé.iquêdês ôhâssiséperbriés €slélonnanl€.
7 4 a " , , u - o - . ", .o e
\ :-'{- .
fr
Ë
I
I
\,
LESDERNIERES ANNEES DENC Ç
É.'
phrose I o demiere l'o*icle surI'AMD I de l- Loffly5 15 TOE porudonsGBM26 signooit lo présence de ces véhicu esou 5" régiment ,-lo.-^1,. ^l^À.i-".
o u l e n d e m o idne o SecondeGuerremondiole-
râvoitu€ fi|Irt|:rr.
[irrEE tt etfifÎF
-.i
.t/i.
v
a t
1946,lesspahisChâteâu-Reyn.ud el tlrârc€lDullol 1âdroilesars bulrolsl pôseniengrandeienuedevantleurs véhicules, Lajeepporlântle lânion du f'escadron du 5êFSAnêcachepâs lolâlemènllês deuxnaténeb intinimen! prusrârésdùsêcôndprân:aMDLany s r5 roE êr Pânhârd165n?5ToEj voiturê( 1s, du 3epelolon, À gauche,spahiNollelidans la voiturè, ûaréchaldeslogisBêrêni.Lêsllânca blancspëinlspourles prisæd'âmês èl délilésnè reslentpaslonglemps imp@cables. Surla tourclle,l'asligurè à 1'aiiièrèdfoirelà l âvântqâuche.
SAMDTOE Noussommes heureux d'ilustrer iciengÉnd 'A[4DTOE délailcene ulirneve|sionde etdepréprisdansce senleraussiquelques docurnents régiment el danssonsuccesseur le lerRSA, mon lrantd autrcsaulomitrailleuses néesbienavant lagueneetencoreenservlceenùe1945er1947.
Jocques 5 tcord
A M DL A F FS LY 1 5 T O EO U5 ! 8 S 4 , 1 9 4 5 ceïe automilailleuse de 1939quiâvâir quitlé les usines Lâfily rêvêtued une rivræocréjaunecrair,se @trouve à la tin de la gùeûê,en Algérie,peinleèn o/ived|rbaméricâin 3tândârd. Uneâùtrê modiricalio n, nelleûenlplus imporlanlej est inleflenuê- Sâ petile touEllé hénisphériqleâ élé remplacée, parune âu mornssurdll eremplairesj toùrerrê ocrôqo.ârê de rodèlê inconnu, iessêmbrânt à ràtourclleavis(atelierde vi.cennes),Nousnedisposons d aucun détailpécissur cenemodificalion. En 194s,lesAliDLafily s 1sToE du s! RsA 3onr âffeclées âu 1"'pèlolon(âs de prquê)du 3eescadron (venprésumé), suivanlle syslèmèen vi9ueuravânlguerê dânslâ câvâlerie. cessymbolesun peu " !é1rc" dispâlailronl Iannéesuivanlê.
Au 3" escodrondu 5" RSA Le 5s BSA, régimenlmonié, esl formé le 1erjanvier1944à Médéa(91krnau sudd'Alger) avecdes élémenrsdu 7€RSA.I est afieclé, avec le 5e BSL4,à la 1e brlgadede spahis.
dkenbrc 07iôN d 03 / HsIô Æ DEG
77
Manéuvrês d'ain Bæsêm,1q Fsa 1947.Ces kois bêâlx dôcuménts p.ésenlent les À[rlD Laffly s 1s ToE privées de loul signe disrinctil êl pârlièllemenlrecouvenes de
LâEIEUI â v€,sé branchâsês. letâlus. surlarculeendescendanr d endécouvrir lavued€dessus.
Le 5à FSA délacheses esca d f o n sà c h e v a i àT e n i e t ' e ' H a d , Bouirâ et Burdeau. [,4alsson 3ê escadrcnva se rnotoriserel - deux pelolons d'alloml ùalleusesLatflyS 15TOE(1e'el 2epeloions) dontla lourele dernisphériquea été remplacéepar unelourelê ocrogonale arméede la mêrnemiùaileusede 7,5mm i - u n p e o t o n ( 3 e )d a u t o m qui sonl initlaernenl lrâilleLrses, des AMD Lallly80 A[,1,rernpacées !n peu P us lard Par des Panhard167/175TOE ; et un pelolonpoarésur véhiculesaméricans Dodge. Unpeuplusrard,le 3eescadron prcnd e premlerrangau ég menl en devenanile 1e'escadron.
E p ro g u eo u I
K)A
Le 1êrjLrin1946, le 5e BSA devienlle 1àrBSA à l',4édéa. Ce dernierreçoile maléie blindédu 5echasseuEd'Alique (A['l À4I ei cha6 M 4) quia parrcipéà lacam" pagne1944-1945 avecla 1rêdivÊ sion blindée.l'.lâisle 1èr BSA conseruera penoanl querque lesAl'lD S l5 TOE ternpsencore qu il utilseencoreen 1947,comme Lemonl.entlesphotographies ciconlre,prisesaux rnancÊUvres d'AinBessemceneannéelà. Nousperdonsensuilela lrace s x'roues de cesautomitrailleuses
priseau Cete photographie quanierCâmouà ltlédéââprès unêprisêdanes hontre les deuxpelolonsd'AllÀD LâfilyS 15 TOEdu léqimenl(10loiluresên tôur),en mêmetenps que le pelolonporlé,ce dernierélanl doléde Dodge.Surcedocumenl, lesAIID neporlenlp us aucun signedistinclil.fPhoroÀ/ D!r/o,
Lalily, qu auronl lraversé a guerreeirchangeanl à rnanles reprlsesd un tés ullisaticesel auronrconnu,mâlgréleurlab e nombre(45 exernplares livrés a ! d é b u t d e ' a n n é e1 9 3 9 , page 6q ut1se.vi" GBM 76 ce forl vafé, parlagéenlfe es Alricainset la Cooniaie. I Man@uvGsd Ain Bessem, lcrRSA 1947.Ce surplomb nous oilre unê vuè dérâirLée de
rânôuverre rourerrê, êrunrcqârd
sur lâ benfêqui,sôuliqnons-lê, n â jâmâisserviâutrânspôrtdu pèrsônnè. (PhôtôMât etDùtto, s,mE s ù.ru dftenbcozÈNq oa / Hi.Æ 0r GLrEppr.
"
ao /9
LA LIGNEI\'IAGINO] TOIIIE1 Lagénèssdê la célèbreligne lortitiée, ainslquelss historiques de l inhnleriedefoderesse(RlF). 192pages 39,!t5€
2 LA LIGNEMAGINOTTOIITE 3 LA LIGNEMAGINOTTOME lodÉ dê bâraille de lâ liqne Le bélon,l'armoment et les dæ NÉgeq lodltléedu Nord-Esl le 10mai icnnêsl€chnrques plusfanilbriede posnion (FAP) ' 1940,lescombâlsde mâj-juin... 232pa9es 39,95€ 256p. 42,!15€
LESAUTOMITRAILLEUSES DE BECONNÀISSANCÊ Endeuxlomessonllrâitésiouslesmodèles d AMFsortis parRenault, maisaussipârses concurrenls de 1931 à 1940-unè documentation labuLeuse surle malériel FÀM,dEgonspodés)quionl ei sur]esunirés(GAl"{,
II5 AUTOMITRAITLEL.]sES
AMB33- 68p.
1495€
AMF 35 - 68
CHARSB AU COIUBAT Uodysséo descharsB pendant la campagne dê maijuin1940, toul sur nos plus groschars. 184pages 39,95€
1495€
68 pages
14,!15€
LESCANONSDEtAVtCIotÊE 1418 larmée ianlaiæ ent€ s Gmpâgneen aolrt1914.ll n'qi*e aloÉ dânsnos rângsquêlrois cenispièæs d'ârtilleie lourdêde câmpagne.tussi seont employés dês milli€|sde piècesandennesen aitendant les malérielsnouveau. Ce volumedétâille les 36 modèlesdinérents, employésen1914-191a au lilre d€ Ianilleie de campagne.
LESCHASSEURS D'AFRIOUE Jacq*esSicarllet FrançoisUatuilliet Nésen1831autempsdelaconquêle del'Algérie avecun redulementmtie, les" chass'd'Af' " s'imposent trèsvitêcomme l'élément européen denolrecavalee d'outre-l\,1édilerranée. Aucoutsdeleurlongue histoi€, leschasseurs d'Alrique seronldeiouleslescampagnes loiniaines livrées DarI'armée irancaise. Largemenl engagés surlesfrontsdeFrance eld'Orient leschasseurs en1914-1918, d'Afrique auronl à partirdesannées trenleunrôlespéciiique dans la modernisalion deI'armée d'Aïrique, endevenanl moiodsés el blindés.Lesé\,linements de la Seconde mondiale lespropulsentau rangenviédeler Ouerre delanceblindédesiorcesirancaises de la Libération. Touslesinsignes, uniiormes, équipemenls elvéhjcules doceglo euxcorps. 184pâgês,lomâl 240x 320mrn 18,25e
Foælgn ellâ:+331,O211 796
Tél.LjljL!L!ù
C|-Jolntûôn àglenènt pal
EcBn'
I
dpiâ û aL)t
l__)
D chèquebancaie El Mandar
rE@c
1d.r5€ 24:3€ 3el+reMlun F A û E P M IF M 1sl+:13€. (2.1tures) DOkmNeE@p. 14,:3€ 24.:12€ 3d.:15€ 1 e r r 1 5 €2 * : 1 3 € 3 ê t +i:o u s . N î e i liSAeCMda AdÊ.M. 1d. 13€ 2 4 âl+: nos.on$tei J Pûûa]]rÉ À:hhu Dcù-rcM &Euate:Atlrswrjattvbkitûtùt îadsûttithMês
! AB0NMEZ-VOUS t 36,50e 6 numéros aulieude4J.4fs
LEMAGAZINE DELAMOTORISATION MILIÏAIRE A tA FRANçAISE
.t!.1J.,
ENCADEAU RECEVEZ
de16pages cefac-similé
A ËËffis
par ducatalogue éditéen1939 Iemythique c0nstructeur d'Asnières, présentant lagamme complète des
lr0uvEA|J
tous terrainsLAF FLY-;Y r.r-!
#
Ausonmaircdespnchainsnunéns7 :lesSonut du1/4,cuirosiers enBelgique 1pérations jorcle donnée oux orfilleur Radio : ER22,h Hlnmesetmatériels : le45.B((deloqendômerie Tousterrains: LtlilM7Zl, uninconhu dons lomoison EscaDade alricaine : rhonRenoult tTouMoroc :155GPI lechef d'æuvre Grande Guerre ducdtfilloux etc.
.-:î:*:"ii"":
Lu 250uafiasù s'ohonner I - ) pouIoNcnièrcloisà68M,\: '.retevrnt, tNPLUS,I'exlruil dutlw' , .: ducolologue Sonw5 35.,afr'
RARE T RIÛITRIHÉ: b (lldlxll]È
<* Lâfiy flv I9i9 Isjs Mt wa h sqrltÊ aqnnn@ndàu aàlâc <* dab6 tunint,ytotityithst&it ,. 'ubaEé'ltlsetW 15.
Tousles
qu.tpu, u tirentsontdans
. HISToIREDE GUEFFE,BLiNDÉs& I,ATÉBIEL.1 AN 436,50 € lFla,.ê) Q44e(Dahgétâûgel 6 numéros Je rcævni en cadeau]e fac sinilé LAFFLY1939 o F F B Es P É c t a L EN o u v E A U xa B o N N É s B Je n abannepoutta penÊrc toisà GBM.6i je suisdahstes250prcnieÊ, ie ecewâi en Dlusle fac-snilé saMUAs 35
codê posra
lille
- pages3 HoRs-sERtE BATA|LLES I oFFRÊDÉcoUvERTE j ec o m m a n' e Crjaût ii1.ù rc9te,tènl pal d sea n c i e n s"s u i v a n i s' :2l ' 3 - 5 - 6 ' 7 ' 8 ' 9 1 0 ' 1 1 - 1 2 - 1 3 - 1 4: 6 , 9 0€ / " x € l -J cs n' rd_3€ 2i5È5€. 6à12a:3€ 12.tr.GMnfi n Mtâ)
D*lWAtry lÊa&cash /l!t€ÉB
ta:8€. 2à5at2€ 6àl2a:15€ 126l+:13€. 14:12€ 2i54r5€ 6à124:13€ l2.lr:M@ls 1a:15f,,2i5d:l3e54.1+:rudErrq.
ù p , â dû
tl]t
L)
.€ !
chèqueb.ncate
l
i'32:0Ér.lid i"31:t6hnh'è r lldtd ' h ùn dl+ mml tuutrF ds ndôdûnitln!{q.,!c!i.LA}0i,6 d lBim. ù. dlimir &ihmi.aflnmc. (i.Àr'1943.hrid;É d! rNrii;! d! h ll. lm!! imoa'iu.
DUT{IiOUI
i'37:lncdûùldn rhlti.lsniùùaM d"ir di..l,m .sin s! d.li'ûl
f'39: lrû Ndôt to n'itreGfltr. (.'iLrL linih!'Lr nla!d.l; zddm$q' 0r@l
i"40: illmidi!Iiln .Ëi11)hd.rsù hltilrûeù@i .rjd*trdrodi: ttsi
n'41:Lll.@trd16 d'6.18&n&'m h| l9l{ rr.&rni( l!,Jdr|stL&hû! leam;i!tu
r"1r:or*dior(turi. i'49:bldlill! Dr.M.bdrfdd. ÀhmÈûhL'@. fri.irodr.i. ùl0lûl0srMib i0"nlù!.'tu. hbtlitcDtiri13. D.'iFomi oilrrlÛr d.h&amLèôh
n'77 bliÈ*asid h l2 6tG.155( ldÈdd.ruraraIi' L I+It.bdlll
r"73 Llùôtol.tn MBùl'd. {.nu ?mô3dç.1 ll.|((.ritll
Sllt2kliçg
r'6J :bûh*fi.û lfrtu.hteinùid. d'.si,Bp.d6ib llc l2
r'll :il6d.Iili'. 16 dhm[!lh6drRdh_ ûrdb.()!{fi!n . ilddlbi r ' h tuih lld!' lotrldd. lMf
n"6/ :5tomû6ôùtu! mi40tuidild& flûhu..LBùBdù 4'5Àl!i' 8'!h.i! . h lldtr ri fliioii!
i'79 De6.'ll!ù507. r({.Lr?20n\.hril, .n{0.ladùd16 d,n[an. rlll n n tri6hùFL
t
COMPIEîEZ YOTRI COLLECîIO : 6,90 c ANC|ENS MACAZINES HORS-SER|E : 10,95e
t-ie -'È..::
: *ûn
ir5? : LeBihûrk: ll53 :L! tufullli qloi@ 19181945 eldrloire,lbpt i 'dridn, lheii0hng
UTILISEZ LEBUTLEIIN P.8I POUR QITIIAIIDER,
[55:$û'hilL lls6:Sl'04ù!l llsi:Uidide deremime leson[!td!l/ieù iroiéshsl
l l 5 8 : 0 é D É t r l i ol ln5 9 : l s t s p i o N q u 4odh":lemo e ùl foill'hhloirc
BAîÂ//ITE I IESHORS-SÉR/iE DEOÉCOUVMN VOruTOCCASiON Uneoffre FXCEPIIONNFIIF
oùxlecleùrs résetvée de Blindéset Morériel, le coupon en ulilisont poge ë,t 8 l , au o usur sur l
rr{D0cilnE
6n '13Æ,
w\lvw b Itnd eS n Ole n e L COm
I .lNDoGl [ 1945-1946 lerendez-vou5 rolé
2. PARIS LIBIRE l9-24 ooûl I944
5. CI|ANTIERS Dtltll ISSE eléquipemenls Unilornes 1940-1944
6. PÀTïoN ellû3,ormée
l0.lull940 po5se tesAllemonds lenhin
ll . LECLTR( llnpersonnoge delôgende
ovec le code ovontoge GBM78. psn, çhçqu- 16hrrnecle 84 poqes, p1", de t )u pro,os brlont u^ oe gtono. ototrà nilifoies du Xk slècle.
EN GUERRT 3. UND0filNt r940.1945
1947 7.lND0fflNt [oguerre oloniole
ÂULÂos 12.GUtRRt 19451955 lndorhine
aite nlable psqùou 3 I/A I/OB
8.TIGRIs À|.I II{GRAD
l3.SARIEl940 liger 0pérrlion
9. ttsSIURI,4ïRU PPEN ollemonde del'omée
l4.liiqersur lefront del'est
tf ird.l.lildsTOf,lY L€a bllndÂ-' .-,. dè 1940 L e s b l i n d é sF r a n ç a i d se 1940
www.librqirie.oc,com C h a . se t v é h i c ! l e sd u m o n d e
Décembre 2007
19,ftnuê.1êhnépubliqùè,75011 Èrir -tal.t014923t222lcx:0141,21975 ouEnle undill2hlehjetd!no'[email protected]
Renaùlt D1 91p"ses, rr pâges
Nouveau I n.2 | Lês semi.chenillés SdKfz 251 etleurs
Touiours dispônible
Tî
Shermans Français delalibérâtion 1943-1945 n ' 3 ChâÉ81.81 bis n ' 4 Renaull R35"R40 n " 5 Juin40 n ' 6 Hor€hkiss H35-H39 n ' 7 FCtlll36
rG):rr<:'] --:-_ --'_"
.- if
o12€
".'J:î:lîf,i;
photoscooe comoler d un ,"\\e ,' malériel avechiatorioud. ohotos d ârchives. n\ou:;io$ Drolilaet;lus dê l50 photoscairleurc, 44pâges. cole"'
tr35€
o 22.50ê
[e seulmagazjne de modélisme mililaire entièrcmenl dédiéau petitesêchelles Trmeslrl€lFormatA4 Doscaffé, pellicullée 72pages co!lerts, couvedure
_*:------------BONDECOMMANDE, à découper ecouperou ou a à recopEr recopier
Fl 40 €
êt à nous renvoyer avec vorre règlemenl
Nbred'exemplâires commândés : Trâckslory n'3LJn'nLJ n'sLJn"6LJ n"7l-Jn "8'L_l centurytracks n"1lJn'2 L-J TRACKSTORYet CENTURYTRACKS:14.50 € oâr numéro I + oort unitaire .... eremplâire(s)Total -l FOCUS :9.95 € par numéro+ porl : MINITRACKS: 10.95€ par numéro + portLJ Abonnement4 numéros,41.50 €(france),46,50 € (CEE) Pottpatn' ,onnandé : 3,40€[nîce),CEE 4,AA € Apàtlitdoln'tpatt7,A0€lFnnce)9,0A€(CEE).1n'rdp9,A0..lFnnce),11,04€(CEE) . audeià Ê(rÉnce),15,A0 de5n'nous consuller 5n'ldp1l,AA €(CEEJ NOm: Prénom: â5;; Code Posiâl : Ville/City: Pavs/ Country Email: Chèquebar(a'e ou posralooJrFra"ceuriquenenl E EtE-]! Franceet autrespays/ Otherscounlry:VISA- E!rocârd- l\,4astercafu Numérode carte/ credltcardnumber; Expifele / Expirydate: Codede sec|rlé (3 derniers chiffrcsau dosde la cârte): Nomdu podeur/credilcardholder'sname: Dâleel sgnature: Envoyezvotre règlementà : Editions du Barbotin - FRANCE 25, rue desJardins- 91160BALLAINVILLIERS - I : (33)01"69-01-6240 Email : [email protected]
.E ÉÉ
i!5;
:i;Èët?xë ;Ê: rr
Eê:ÈË €; :9F 5:;eE
o40€