IDEOS S7 Slim
Podręcznik użytkownika
Spis treści 1 Wprowadzenie ..........................................................................................1 1.1 Informacje o Tablet ............................................................................................1 1.2 Poznaj swój Tablet.............................................................................................1 1.3 Instalacja ...........................................................................................................3 1.3.1 Zdejmowanie tylnej pokrywy ...................................................................3 1.3.2 Zakładanie i wyjmowanie karty SIM........................................................3 1.3.3 Zakładanie i wyjmowanie akumulatora ...................................................5 1.3.4 Zakładanie tylnej pokrywy.......................................................................5 1.4 Włączanie i wyłączanie Tabletu .........................................................................6 1.4.1 Włączanie Tabletu...................................................................................6 1.4.2 Ochrona za pomocą kodu PIN................................................................7 1.4.3 Wyłączanie Tabletu .................................................................................7 1.5 Ładowanie akumulatora ....................................................................................8 1.6 Obsługa klawiszy...............................................................................................8 1.7 Obsługa ekranu dotykowego ...........................................................................10 1.8 Ekran startowy.................................................................................................10 1.8.1 Opis ekranu głównego .......................................................................... 11 i
1.8.2 Rozszerzenia ekranu głównego............................................................12 1.8.3 Personalizowanie ekranu głównego......................................................13 1.9 Blokowanie i odblokowywanie ekranu .............................................................15 1.9.1 Blokowanie ekranu................................................................................15 1.9.2 Ustawianie czasu wygaszania ekranu ..................................................15 1.9.3 Odblokowywanie ekranu.......................................................................15 1.9.4 Ustawianie wzoru odblokowania ...........................................................16 1.10 Wprowadzanie tekstu ....................................................................................16 1.10.1 Wprowadzanie tekstu za pomocą klawiatury ekranowej .....................16 1.10.2 Wycinanie i kopiowanie tekstu ............................................................17 1.11 Otwieranie i przełączanie aplikacji.................................................................19 1.12 Wyświetlanie listy Ustawienia.......................................................................19 1.13 Ustawianie daty i czasu .................................................................................19 1.14 Wkładanie i wyjmowanie karty microSD ........................................................20 1.15 Używanie portu USB komputera do podłączania i odłączania urządzenia ....21 1.16 Synchronizacja za pomocą programu Hi Suite..............................................23 1.17 Podłączanie Tabletu do telewizora ................................................................23
2 Sieci bezprzewodowe .............................................................................25 2.1 Sieć Wi-Fi ........................................................................................................25 ii
2.1.1 Wyświetlanie ustawień Wi-Fi ................................................................25 2.1.2 Włączanie i wyłączanie komunikacji Wi-Fi ............................................26 2.1.3 Łączenie z siecią Wi-Fi .........................................................................26 2.1.4 Włączanie i wyłączanie powiadomienia o otwartej sieci........................27 2.1.5 Dodawanie sieci Wi-Fi ..........................................................................27 2.1.6 Usuwanie danych sieci Wi-Fi ................................................................27 2.2 Łącze Bluetooth...............................................................................................28 2.2.1 Otwieranie ustawień Bluetooth .............................................................28 2.2.2 Włączanie i wyłączanie Bluetooth.........................................................28 2.2.3 Zmiana nazwy Bluetooth tabletu Tablet ................................................29 2.2.4 Podłączanie urządzeń Bluetooth ..........................................................29 2.2.5 Odłączanie lub usuwanie skojarzonego urządzenia Bluetooth .............30 2.2.6 Konfiguracja funkcji Bluetooth...............................................................30 2.3 Sieci komórkowe .............................................................................................31 2.3.1 Wyświetlanie ustawień sieci komórkowej..............................................31 2.3.2 Włączanie i wyłączanie roamingu danych.............................................31 2.3.3 Ustawianie opcji GSM/UMTS................................................................31 2.4 Udostępnianie połączenia internetowego Tabletu ...........................................32 2.4.1 Udostępnianie połączenia internetowego z Tabletu przez USB ............32 iii
2.4.2 Udostępnianie połączenia internetowego Tabletu działającego w trybie przenośnego punktu dostępowego Wi-Fi hotspot ..........................................33 2.5 Włączanie i wyłączanie trybu Samolot.............................................................33
3 Usługi Google .........................................................................................34 3.1 Tworzenie konta Google..................................................................................34 3.2 Korzystanie z usługi Market.............................................................................35 3.2.1 Wyszukiwanie aplikacji .........................................................................35 3.2.2 Instalowanie programów .......................................................................35 3.2.3 Usuwanie programów ...........................................................................35
4 Przeglądarka...........................................................................................37 4.1 Przeglądanie stron internetowych ...................................................................37 4.1.1 Otwieranie przeglądarki ........................................................................37 4.1.2 Nawigowanie po stronie internetowej....................................................38 4.1.3 Nawigowanie po stronach internetowych..............................................38 4.2 Obsługa zakładek............................................................................................39 4.2.1 Dodawanie strony internetowej do listy zakładek..................................39 4.2.2 Otwieranie listy zakładek ......................................................................40 4.2.3 Otwieranie zakładek..............................................................................40 4.2.4 Edytowanie zakładek ............................................................................40 iv
4.2.5 Udostępnianie zakładek........................................................................40 4.2.6 Usuwanie zakładki ................................................................................40 4.3 Pobieranie plików ............................................................................................41 4.3.1 Pobieranie i instalowanie wyłącznie zaufanych aplikacji.......................41 4.3.2 Pobieranie pliku ....................................................................................41
5 Poczta .....................................................................................................42 5.1 Otwieranie wiadomości e-mail.........................................................................42 5.2 Dodawanie i usuwanie kont poczty e-mail.......................................................42 5.2.1 Dodawanie konta pocztowego ..............................................................42 5.2.2 Usuwanie konta pocztowego ................................................................43 5.3 Wysyłanie wiadomości e-mail i odpowiadanie na nie ......................................43 5.3.1 Tworzenie i wysyłanie wiadomości e-mail.............................................43 5.3.2 Odbieranie wiadomości e-mail..............................................................44 5.3.3 Odczytywanie wiadomości e-mail .........................................................44 5.3.4 Odpowiadanie na wiadomość e-mail i przekazywanie jej .....................44 5.3.5 Usuwanie wiadomości e-mail................................................................44
6 Połączenia...............................................................................................45 6.1 Wykonywanie połączeń przez wybieranie numeru ..........................................45 6.2 Odbieranie, odrzucanie i kończenie połączeń .................................................45 v
6.3 Praca z rejestrem połączeń .............................................................................46 6.3.1 Otwieranie rejestru połączeń ................................................................46 6.3.2 Wybieranie numerów z rejestru połączeń .............................................46 6.3.3 Dodawanie numerów do kontaktów ......................................................46 6.3.4 Kasowanie rejestru połączeń ................................................................46 6.4 Nawiązywanie połączenia z kontaktami z listy.................................................47 6.5 Nawiązywanie połączenia z ulubionymi kontaktami ........................................47
7 Wiadomości ............................................................................................48 7.1 Otwieranie wiadomości....................................................................................48 7.2 Wymiana wiadomości......................................................................................48 7.2.1 Tworzenie i wysyłanie wiadomości tekstowych .....................................48 7.2.2 Tworzenie i wysyłanie wiadomości multimedialnych .............................48 7.2.3 Przeglądanie wiadomości i odpowiadanie na nie..................................49 7.2.4 Wyświetlanie szczegółowych informacji o wiadomości .........................49 7.2.5 Przesyłanie dalej i usuwanie wiadomości .............................................50
8 Kontakty ..................................................................................................51 8.1 Wyświetlanie listy kontaktów ...........................................................................51 8.2 Tworzenie kontaktu..........................................................................................51 8.3 Wyszukiwanie kontaktów.................................................................................52 vi
8.4 Edytowanie kontaktów.....................................................................................52 8.4.1 Edycja danych kontaktowych................................................................52 8.4.2 Ustawianie domyślnego numeru telefonu .............................................53 8.4.3 Usuwanie kontaktu................................................................................53 8.4.4 Określanie grupy wyświetlanych kontaktów..........................................53 8.5 Edytowanie ulubionych kontaktów...................................................................54 8.5.1 Dodawanie kontaktu do ulubionych ......................................................54 8.5.2 Usuwanie kontaktów z listy ulubionych .................................................54
9 Aplikacje multimedialne...........................................................................55 9.1 Rejestrator dźwięku.........................................................................................55 9.2 Aparat i kamera ...............................................................................................55 9.3 Muzyka ............................................................................................................55 9.4 Wideo ..............................................................................................................56 9.5 Zdjęcie.............................................................................................................56 9.5.1 Wyświetlanie zdjęcia.............................................................................56 9.5.2 Oglądanie obrazów...............................................................................57 9.5.3 Udostępnianie obrazu...........................................................................57 9.5.4 Obracanie obrazu .................................................................................57
10 Podręczne aplikacje ..............................................................................58 vii
10.1 Kalendarz ......................................................................................................58 10.2 Pogoda ..........................................................................................................58 10.3 Czytnik RSS ..................................................................................................58 10.4 Notatka ..........................................................................................................58 10.5 Budzik............................................................................................................58 10.6 Kalkulator ......................................................................................................59 10.7 Dokumenty ....................................................................................................59 10.8 Menedżer plików............................................................................................59 10.8.1 Tworzenie folderu................................................................................59 10.8.2 Usuwanie plików i folderów.................................................................60 10.8.3 Wyszukiwanie plików ..........................................................................60
11 Ustawienia zabezpieczeń .....................................................................61 11.1 Uaktywnianie kodu PIN karty SIM .................................................................61 11.2 Zmiana kodu PIN karty SIM...........................................................................61
12 Bezpieczeństwo informacji osobistych i danych...................................62 13 Nota prawna..........................................................................................63
viii
1 Wprowadzenie 1.1 Informacje o Tablet Dziękujemy za wybór IDEOS S7 Slim – Twojego pomocnika i współpracownika na każdy dzień. IDEOS S7 Slim (w skrócie Tablet) jest terminalem informacyjnym oferującym wysokiej jakości usługi, w tym między innymi usługi sieciowe, odtwarzanie obrazów, utworów muzycznych i filmów, oraz bazę informacji w ramach wolnego systemu operacyjnego Android. Terminal umożliwia też klasyfikację i przeciąganie elementów na głównym ekranie. W pełni dotykowy ekran i ultracienka obudowa sprawiają, że urządzenie przyciąga uwagę zarówno ze względu na swoje walory techniczne, jak i estetyczne. Atrakcyjny wygląd i mobilna konstrukcja urządzenia w pełni odpowiadają na standardowe potrzeby użytkowników. Rysunki zamieszczone w niniejszym dokumencie mają charakter wyłącznie poglądowy.
1.2 Poznaj swój Tablet
1
Przedni aparat 1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Czujnik światła otoczenia Interfejs HDMI Interfejs Micro USB Głośnik Mikrofon Gniazdo karty microSD Interfejs dokujący Ekran LCD Przycisk regulacji głośności Wstecz Przycisk regulacji głośności Menu Przycisk regulacji głośności Ekran główny
13 14 15 16 17 18
Interfejs zasilania Tylny aparat Przycisk regulacji głośności Zasilanie Gniazdo słuchawkowe Głośnik Przycisk regulacji głośności Regulacja głośności
2
1.3 Instalacja 1.3.1 Zdejmowanie tylnej pokrywy Aby zdjąć tylną pokrywę, należy wykonać czynność przedstawioną na poniższym rysunku.
1.3.2 Zakładanie i wyjmowanie karty SIM Przed założeniem lub wyjęciem karty SIM należy wyłączyć Tablet.
Włóż kartę SIM do gniazda pokazanego na poniższym rysunku, tak aby znajdowała się w odpowiedniej pozycji.
3
Aby wyjąć kartę SIM, postępuj według rysunku.
4
1.3.3 Zakładanie i wyjmowanie akumulatora Aby założyć akumulator, postępuj według rysunku.
Aby wyjąć akumulator, postępuj według rysunku.
1.3.4 Zakładanie tylnej pokrywy Aby założyć tylną pokrywę, należy wykonać czynność przedstawioną na poniższym rysunku.
5
1.4 Włączanie i wyłączanie Tabletu 1.4.1 Włączanie Tabletu Przed włączeniem Tabletu upewnij się, że karta SIM i akumulator zostały poprawnie włożone lub czy Tablet został prawidłowo podłączony do źródła zasilania. Aby włączyć Tablet, naciśnij i przytrzymaj przez około 2 sekundy przycisk Zasilanie.
6
1.4.2 Ochrona za pomocą kodu PIN Jeżeli karta SIM jest zabezpieczona kodem PIN, Tablet zgłasza monit z prośbą o wprowadzenie kodu PIN. Kod PIN został dostarczony przez Twojego operatora razem z kartą SIM. Jeżeli kod PIN został zagubiony, należy skontaktować się z operatorem.
1.4.3 Wyłączanie Tabletu 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Zasilanie, aby otworzyć menu Opcje tabletu. 2. Dotknij pozycji Wyłącz. 3. W wyświetlonym oknie dialogowym dotknij OK, aby potwierdzić wyłączenie Tabletu.
7
1.5 Ładowanie akumulatora Przed naładowaniem akumulatora należy się upewnić, czy jest on prawidłowo zainstalowany w urządzeniu Tablet. Aby naładować akumulator, można podłączyć Tablet do źródła zasilania za pomocą zasilacza, tak jak pokazano na poniższym rysunku.
1.6 Obsługa klawiszy Oprócz przycisków programowych dostępne są klawisze fizyczne, którymi można obsługiwać różne funkcje oraz wywoływać skróty.
Zasilanie − Jeśli Tablet jest wyłączony, naciśnij ten przycisk, aby go włączyć. − Jeśli Tablet jest włączony, naciśnij ten przycisk, aby wyłączyć i zablokować ekran.
Naciśnij przycisk ponownie, aby włączyć ekran. − Naciśnij i przytrzymaj, aby otworzyć menu zawierające opcje trybu cichego i trybu
Samolotu lub aby wyłączyć Tablet.
Ekran główny
8
− Naciśnij, aby wyświetlić ekran główny. Podczas wyświetlania rozszerzeń ekranu
głównego naciśnięcie tego przycisku powoduje powrót do pierwszego panelu ekranu głównego. − Naciśnij i przytrzymaj, aby otworzyć ekran ostatnio używanych aplikacji.
Menu − Naciśnij, aby otworzyć menu zawierające opcje powiązane z aktualnie wyświetlanym
ekranem lub uruchomioną aplikacją. − Naciśnij i przytrzymaj, aby wyświetlić klawiaturę umożliwiającą przeprowadzenie
szybkiego wyszukiwania na niektórych ekranach. − Gdy ekran jest zablokowany, a nie został ustawiony wzór odblokowania, naciśnięcie
tego przycisku powoduje odblokowanie ekranu.
Wstecz − Naciśnij, aby powrócić do poprzedniego ekranu. − Naciśnij, aby opuścić uruchomioną aplikację. − Gdy jest wyświetlona klawiatura ekranowa, naciśnij ten przycisk, aby ją zamknąć.
Regulacja głośności − Naciśnij w trakcie połączenia, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność. − Gdy Tablet dzwoni, naciśnij ten przycisk, aby wyciszyć dzwonek. − Naciśnij na ekranie głównym, gdy żadne połączenie nie jest aktywne, aby zmniejszyć
lub zwiększyć głośność dzwonka albo ustawić Tablet w trybie cichym bez dzwonka. − Naciśnij w innych aplikacjach, aby regulować głośność muzyki, wypowiadanych
poleceń i innych dźwięków. − Naciśnij i przytrzymaj, aby szybko ustawić maksymalny lub minimalny poziom głośności
dzwonka.
9
1.7 Obsługa ekranu dotykowego Za pomocą palca można manipulować elementami docelowymi, na przykład aplikacjami i elementami sterującymi, oraz obsługiwać polecenia ekranowe. Tablet obsługuje niżej wymienione operacje. Czynność
Opis
Dotknij opcji
Dotknij elementu na ekranie, na przykład aplikacji lub elementu sterującego. Przykładowo możesz wprowadzać litery i symbole za pomocą klawiatury ekranowej. Dotknij elementu i go przytrzymaj, aż zostanie wykonana odpowiednia operacja. Na przykład w większości przypadków możesz dotknąć elementu na ekranie i go przytrzymać, aby otworzyć powiązane z nim menu kontekstowe. Dotknij elementu i go przytrzymaj, a następnie przeciągnij palec na ekranie, aż do osiągnięcia pozycji docelowej. Na przykład przeciągnij skrót do kosza, aby go usunąć. Przesuń palec pionowo lub poziomo po ekranie. Na przykład przesuń palec w górę lub w dół, aby operować paskiem przewijania, lub przesuń w lewo lub w prawo, aby przechodzić między obrazami.
Dotknij
Przeciągnięcie
Przesuń
1.8 Ekran startowy Ekran główny jest miejscem, z którego masz dostęp do wszystkich aplikacji. Podczas logowania naciśnij przycisk Ekran główny – pojawi się ekran główny. Ekran główny można dostosować do własnych preferencji, wybierając tapetę i elementy, które mają być wyświetlane.
10
1.8.1 Opis ekranu głównego
Element
Opis
1
Karty kategorii ekranu głównego. Aby przechodzić między kategoriami, przesuń palec w prawo lub w lewo na głównym obszarze wyświetlania lub dotknij wybranej kategorii. Wskaźnik ekranu głównego. Dwie małe kropki w dolnym lewym i prawym rogu ekranu głównego powiązane z kartą kategorii wskazują aktualnie wyświetlany ekran. Główny obszar wyświetlania. Na głównym obszarze wyświetlania widoczne są skróty do aplikacji, widżety i inne elementy, które można otwierać poprzez dotknięcie. Pasek stanu. Pasek stanu znajduje się w górnej części ekranu głównego i wyświetla stan systemu oraz powiadomienia o aktywnych wydarzeniach.
2
3
4
11
Element
Opis
5
Wskaźniki stanu systemu. Wskazują stan systemu, na przykład godzinę, rodzaj i moc sygnału sieci komórkowej, stan połączenia i moc sygnału Wi-Fi, poziom naładowania akumulatora oraz inne informacje. Dotknięcie niektórych z nich powoduje wyświetlenie dodatkowych informacji. Przycisk wydarzeń. Dotknięcie przycisku wydarzeń powoduje otwarcie menedżera wydarzeń, w którym można przeglądać powiadomienia oraz zadania i nimi zarządzać. Widżety. Widżety, takie jak widżet obrazów, widżet pogody czy widżet przypomnień, to aplikacje, których można używać bezpośrednio na ekranie głównym. Przycisk aplikacji. Dotknij go, aby otworzyć ekran aplikacji i przeglądać programy zainstalowane w urządzeniu Tablet, a następnie dotknij skrótu do aplikacji, jeśli chcesz ją uruchomić.
6
7
8
Przedstawione obrazy mają charakter wyłącznie poglądowy. Ekran główny i ekran aplikacji w Twoim urządzeniu mogą wyglądać nieco inaczej. W celu sprawdzenia szczegółowych informacji zapoznaj się z samym produktem.
1.8.2 Rozszerzenia ekranu głównego Przesuwaj palec w poprzek ekranu głównego, aby przemieszczać się między jego rozszerzeniami. Prawe rozszerzenia ekranu głównego oferują dodatkowe miejsce na skróty, widżety i inne elementy. Dwie małe kropki powyżej karty kategorii na ekranie wskazują ekran, który aktualnie oglądasz.
12
1.8.3 Personalizowanie ekranu głównego Jeżeli na ekranie głównym jest dostępna odpowiednia ilość wolnego miejsca, można do niego dodać różne elementy, takie jak skróty, widżety czy foldery. Można także zmienić tapetę ekranu głównego. Dodawanie elementu 1. Przesuń ekran główny do miejsca, w którym chcesz dodać element. 2. Otwórz menu Dodaj na pulpit, korzystając z jednej z poniższych metod: − Dotknij i przytrzymaj pusty obszar na ekranie głównym, dopóki nie zostanie wyświetlone
menu Dodaj na pulpit. − Przy wyświetlonym ekranie głównym naciśnij przycisk Menu, a następnie dotknij pozycji
Dodaj w menu. 3. W wyświetlonym menu Dodaj na pulpit dotknięciem wybierz typ elementu, który
chcesz dodać. Na ekranie głównym możesz umieszczać następujące rodzaje elementów: − Skróty Skrót do aplikacji, zakładki strony internetowej, ulubionego kontaktu, listy
odtwarzania i innych elementów. − Gadżety Miniaturowe widżety, takie jak analogowy zegar, kalendarz, notatka,
odtwarzacz, ramka i wiele innych. − Emotion Gadżety Widżety Emotion np. zakładki, kalendarz i wydarzenia. − Foldery Folder, do którego możesz przenieść wybrane elementy ekranu głównego.
13
− Tapety Tapetę ekranu głównego. Przykładowo, dotknij pozycji Foldery > Nowy folder, aby na ekranie głównym utworzyć folder i przeciągnąć do niego elementy z ekranu.
Jeśli na ekranie głównym nie ma wystarczającej ilości miejsca, operacja dodawania elementu zostanie anulowana i pojawi się komunikat Ta grupa nie ma wystarczającej ilości miejsca.. Musisz przenieść lub usunąć inne elementy, aby zwolnić nieco miejsca, lub użyć innego okienka ekranu głównego. Przenoszenie elementu 1. Dotknij ikony elementu na ekranie głównym i ją przytrzymaj, aż zostanie
powiększona. 2. Nie odsuwając palca, przeciągnij ikonę do docelowej pozycji na ekranie.
Przerwij ruch u dołu ekranu, aby przeciągnąć element do odpowiedniego panelu ekranu głównego. 3. Zwolnij element, unosząc palec. Usuwanie elementu 1. Dotknij ikony elementu na ekranie głównym i przytrzymaj ją, aż zostanie
powiększona, a z prawej strony ekranu zostanie wyświetlony symbol kosza. 2. Nie odrywając palca od wyświetlacza, przeciągnij ikonę do kosza. 3. Po przesunięciu ikony na symbol kosza zwolnij ją, odsuwając palec od ekranu. Zmiana tapety
Tapetę można zmienić, dodając ją lub wykonując poniższe czynności. 1. Przy wyświetlonym ekranie głównym naciśnij przycisk Menu, a następnie dotknij
pozycji Tapeta w menu na dole. 2. Wykonaj jedną z poniższych czynności. − Dotknij pozycji Animowane tapety, aby wybrać obraz i ustawić go jako tapetę.
14
− Dotknij pozycji Zdjęcie, aby wybrać obraz i ustawić go jako tapetę. − Dotknij pozycji Galeria tapet, aby wybrać obraz i ustawić go jako tapetę. Zmiana nazwy folderu 1. Otwórz folder. Następnie dotknij pasku tytułu okna folderu i przytrzymaj go, aż
zostanie wyświetlone okno dialogowe Zmień nazwę folderu. 2. Wpisz nową nazwę i dotknij pozycji OK.
1.9 Blokowanie i odblokowywanie ekranu 1.9.1 Blokowanie ekranu Gdy Tablet jest włączony, naciśnij przycisk Zasilanie, aby wyłączyć i zablokować ekran. Jeżeli Tablet nie będzie używany przez ustawiony czas, ekran zostanie automatycznie zablokowany. Aby zapewnić oszczędność akumulatora lub zapobiec przypadkowym dotknięciom ekranu albo w celu usunięcia zabrudzeń ekranu, należy go wyłączyć i zablokować.
1.9.2 Ustawianie czasu wygaszania ekranu Aby ustawić czas, po upływie którego ekran zostaje automatycznie wyłączony, naciśnij przycisk Ekran główny, aby przejść do ekranu głównego, a następnie naciśnij przycisk Menu i dotknij pozycji Ustawienia > Wyświetlacz > Wygaszanie ekranu.
1.9.3 Odblokowywanie ekranu Gdy ekran jest wyłączony, naciśnij przycisk Zasilanie, aby go włączyć, a następnie odblokuj ekran, wykonując poniższe czynności.
Jeżeli nie ustawiono wzoru odblokowania ekranu, naciśnij przycisk Menu, aby odblokować ekran, lub postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlonymi na ekranie i przeciągnij palec w górę, aby odblokować ekran.
15
Jeżeli ustawiono wzór odblokowania ekranu, Tablet zgłosi monit z prośbą o narysowanie wzoru na ekranie w celu jego odblokowania.
1.9.4 Ustawianie wzoru odblokowania Aby ustawić wzór odblokowania, naciśnij przycisk Ekran główny, aby przejść do ekranu głównego, naciśnij przycisk Menu, a następnie naciśnij pozycję Ustawienia > Lokalizacja i zabezpieczenia > Ustaw blokadę ekranu > Wzór i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
1.10 Wprowadzanie tekstu Możesz wprowadzać i edytować tekst w polach tekstowych oraz, korzystając z poleceń w menu, wycinać, kopiować i wklejać go w ramach jednej lub pomiędzy kilkoma aplikacjami.
1.10.1 Wprowadzanie tekstu za pomocą klawiatury ekranowej Dotknij pola tekstowego, w którym chcesz wprowadzić tekst, aby otworzyć klawiaturę ekranową. Poniższe instrukcje i wskazówki ułatwią wprowadzanie wymaganych informacji. 1. Dotknij pola tekstowego i je przytrzymaj, aby w razie potrzeby zmienić metodę
wprowadzania. 2. Dotknij klawiszy na klawiaturze, aby rozpocząć pisanie. W poniższej sekcji za
przykład przyjęto klawiaturę systemu Android. − Podczas wpisywania wprowadzone znaki są wyświetlane w wierszu nad klawiaturą, a
po prawej stronie są przedstawiane sugerowane wyrazy. Naciśnij klawisz spacji lub znaku interpunkcyjnego, aby wprowadzić domyślną sugestię, lub dotknij innego sugerowanego wyrazu, aby go wpisać. Dotknij wyrazu znajdującego się z lewej strony i go przytrzymaj, aby zapisać go w słowniku. − Dotknij klawisza strzałki w górę, aby wprowadzić jedną wielką literę. Dotknij klawisza
strzałki w górę i przytrzymaj go, aby wszystkie znaki były pisane wersalikami.
16
− Po dotknięciu klawisza nad klawiaturą przez chwilę jest wyświetlana jego powiększona
wersja. Klawisze ze zmiennymi znakami są oznaczone trzykropkiem (...) pod danym znakiem. − Dotknij klawisza samogłoski lub klawisza C, N, S lub Y i go przytrzymaj, aby otworzyć
niewielkie okno, w którym można wybrać akcentowaną samogłoskę lub inną literę. − Dotknij klawisz kropki ( . ) i przytrzymaj go, aby otworzyć niewielkie okno zawierające
zestaw standardowych symboli. − Dotknij klawisza DEL, aby usunąć znak znajdujący się po lewej stronie kursora. Dotknij
klawisza DEL i go przytrzymaj, aby usunąć wszystkie znaki znajdujące się po lewej stronie kursora. − Dotknij klawisza symboli (?123), aby wyświetlić klawiaturę zawierającą cyfry i symbole;
dotknij klawisza alfabetu (ABC), aby powrócić do normalnej klawiatury. − Na klawiaturze zawierającej cyfry i symbole dotknij klawisza ALT, aby wyświetlić
dodatkowe symbole, a następnie dotknij go ponownie, aby powrócić. − Dotknięcie i przytrzymanie większości klawiszy z cyframi i symbolami powoduje
otwarcie okienka zawierającego dodatkowe symbole. 3. Aby edytować wprowadzony tekst, dotknij wybranego miejsca, aby ustawić w nim
kursor, a następnie dodaj lub usuń tekst. Kursor to pionowa kreseczka wskazująca miejsce wpisywania lub wklejania tekstu. 4. Po zakończeniu wpisywania dotknij przycisk po prawej stronie pola tekstowego lub
tego samego klawisza na klawiaturze albo naciśnij przycisk Wstecz, aby zamknąć klawiaturę.
1.10.2 Wycinanie i kopiowanie tekstu Aby szybko wyciąć lub skopiować tekst z pola tekstowego, należy wykonać poniższe czynności. 1. Dotknij pola tekstowego, które zawiera tekst przeznaczony do wycięcia lub
skopiowania, aby je otworzyć. 17
2. Dotknij pola tekstowego i przytrzymaj je, aby wyświetlić menu Edytuj tekst. 3. Dotknij pozycji Wytnij wszystko lub Kopiuj wszystko.
Aby wyciąć lub skopiować zaznaczony tekst z pola tekstowego, należy wykonać poniższe czynności. 1. Dotknij pola tekstowego, które zawiera tekst przeznaczony do wycięcia lub
skopiowania. 2. Dotknij odpowiedniego miejsca, aby ustawić kursor na początku lub na końcu bloku
tekstu, który ma zostać zaznaczony. 3. Dotknij pola tekstowego i przytrzymaj je, aby wyświetlić menu Edytuj tekst. 4. Dotknij pozycji Zaznacz tekst, a następnie dotknij odpowiedniego miejsca i przesuń
kursor do końca lub początku bloku tekstu, który ma zostać zaznaczony. Możesz także dotknąć pozycji Zaznacz wszystko, aby zaznaczyć cały tekst znajdujący się w polu tekstowym. Zaznaczony tekst zostaje podświetlony. 5. Ponownie dotknij pola tekstowego i przytrzymaj je, aby wyświetlić menu Edytuj
tekst. 6. Dotknij pozycji Wytnij lub Kopiuj, aby odpowiednio wyciąć lub skopiować
zaznaczony tekst. Po skopiowaniu tekst zostaje zapisany w tymczasowym schowku, dzięki czemu można go wkleić w innym polu tekstowym. Aby wkleić tekst, należy go co najmniej raz wyciąć lub skopiować. Po wycięciu lub skopiowaniu tekstu można go wielokrotnie wklejać. Aby wkleić w polu tekstowym ostatnio wycięty lub skopiowany tekst, należy wykonać poniższe czynności. 1. Dotknij pola tekstowego, w którym chcesz wkleić tekst. 2. Dotknij odpowiedniego miejsca, aby ustawić kursor w miejscu, w którym chcesz
wkleić tekst. 3. Dotknij pola tekstowego i przytrzymaj je, aby wyświetlić menu Edytuj tekst. 4. Dotknij pozycji Wklej.
18
1.11 Otwieranie i przełączanie aplikacji Aby otworzyć aplikację, możesz dotknąć jej skrótu na ekranie głównym lub na ekranie aplikacji, który można wyświetlić, dotykając przycisku aplikacji na ekranie głównym. Aby przejść do ostatnio używanej aplikacji, naciśnij i przytrzymaj przycisk Ekran główny, a następnie dotknij ikony aplikacji w wyświetlonym niewielkim oknie zawierającym skróty do ostatnio używanych aplikacji. Możesz także dotknąć przycisku wydarzeń, aby otworzyć Menedżer wydarzeń, a następnie dotknąć ostatnio używanej aplikacji na liście Zadania.
1.12 Wyświetlanie listy Ustawienia Można wyświetlić listę ustawień, aby przejrzeć lub zmienić ustawienia komunikacji bezprzewodowej, sieci, połączeń, dźwięku i wyświetlacza, lokalizacji i zabezpieczeń, aplikacji, języka i klawiatury, daty i czasu oraz wielu innych elementów. Aby wyświetlić listę ustawień, należy wykonać poniższe czynności.
Przy wyświetlonym ekranie głównym naciśnij przycisk Menu, a następnie dotknij pozycji Ustawienia w menu.
Podczas wyświetlania ekranu głównego dotknij przycisku aplikacji, a następnie dotknij pozycji Ustawienia, aby wyświetlić przewijaną listę.
Jeżeli w ostatnim czasie wyświetlano listę ustawień, możesz dotknąć przycisku wydarzeń na pasku stanu, aby wyświetlić aplikację Menedżer wydarzeń, a następnie dotknąć pozycji Ustawienia na wyświetlonej przewijanej liście Zadania.
1.13 Ustawianie daty i czasu Domyślnie Tablet używa daty, strefy czasowej oraz czasu podawanych przez sieć. Gdy czas jest automatycznie pobierany z sieci, nie możesz samodzielnie ustawić daty, czasu ani strefy czasowej. Aby ręcznie ustawić datę i czas, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją. 19
1. Otwórz listę Ustawienia. 2. Dotknij pozycji Data i godzina. 3. Dotknij pozycji Automatycznie, aby ją odznaczyć. 4. Dotknij pozycji Ustaw datę. Następnie, dotykając przycisków plus oraz minus, ustaw
dzień, miesiąc i rok lub dotknij pól tekstowych dnia, miesiąca i roku, aby wprowadzić datę. Po zakończeniu dotknij pozycji Ustaw. 5. Dotknij pozycji Wybierz strefę czasową i wybierz z listy strefę czasową. Aby
zobaczyć wszystkie opcje, skorzystaj z przewijania. 6. Dotknij pozycji Ustaw godzinę. Następnie, dotykając przycisków plus oraz minus,
ustaw godzinę i minuty lub dotknij pól tekstowych godziny i minut, aby je wprowadzić. Po zakończeniu dotknij pozycji Ustaw.
1.14 Wkładanie i wyjmowanie karty microSD Włóż kartę microSD do gniazda karty microSD zgodnie z opisem na poniższym rysunku, tak aby karta została zablokowana w odpowiedniej pozycji.
20
Aby wyjąć kartę microSD, popchnij ją nieznacznie w głąb gniazda i zaczekaj, aż zostanie wysunięta o około 2 mm, a następnie ją wyjmij.
1.15 Używanie portu USB komputera do podłączania i odłączania urządzenia Aby podłączyć Tablet do komputera przez port USB, wykonaj poniższe czynności. 1. Użyj dołączonego do Tabletu przewodu USB, podłączając Tablet do portu USB w
komputerze. Na Tablet zostanie wyświetlony komunikat informujący, że podłączono przewód USB.
21
Poniższy rysunek pokazuje jak nie należy podłączać Tabletu do komputera w celu naładowania akumulatora Tabletu. Może to spowodować uszkodzenie Tabletu i komputera.
2. Dotknij przycisku wydarzeń, aby uruchomić aplikację Menedżer wydarzeń, a
następnie dotknij pozycji Połączenie przez USB na liście Powiadomienia. 3. W wyświetlonym oknie dialogowym dotknij pozycji Włącz nośnik USB, aby
potwierdzić, że chcesz przesyłać muzykę, obrazy i inne pliki między pamięcią Tabletu lub kartą microSD a komputerem. Aby odłączyć Tablet od komputera, uważnie przestrzegaj instrukcji poprawnego odłączania urządzeń USB od Twojego komputera, aby zapobiec utracie danych. Postępuj zgodnie z poniższą instrukcją. 1. Dotknij przycisku wydarzeń, aby uruchomić aplikację Menedżer wydarzeń. 2. Dotknij pozycji Wyłącz nośnik USB na liście Powiadomienia. 3. W wyświetlonym oknie dialogowym dotknij pozycji Wyłącz nośnik USB.
22
Gdy po raz pierwszy podłączasz tablet do swojego komputera, automatycznie uruchomi się kreator instalacji. Postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora, aby zainstalować sterownik. Ukończenie instalacji zajmuje tylko kilka minut. Po poprawnym zainstalowaniu sterownika nie ma potrzeby instalowania go ponownie przy następnym podłączeniu tabletu do komputera. Jeśli przy pierwszym podłączeniu tabletu do komputera kreator instalacji nie uruchomi się, otwórz My Computer, a następnie płytę CD z logo Huawei. Kliknij Setup.exe, aby uruchomić kreatora instalacji.
1.16 Synchronizacja za pomocą programu Hi Suite Zainstaluj program Hi Suite znajdujący się na Twoim urządzeniu Tablet. Postępuj zgodnie ze wskazówkami pojawiającymi się na ekranie, aby ukończyć instalację. Możesz teraz zsynchronizować swoje kontakty i terminy kalendarza między komputerem a Tabletem. Więcej informacji znajdziesz w systemie pomocy programu Hi Suite. Hi Suite został zaprojektowany do pracy z systemami Windows XP SP2, Windows Vista i Windows 7. Zaleca się używanie jednego z wymienionych systemów.
1.17 Podłączanie Tabletu do telewizora Tablet można podłączyć do telewizora, aby odtworzyć w nim treści audio i wideo. Przeglądanie na ekranie telewizora zdjęć oraz odtwarzanie w nim nagrań wideo i muzyki z Tabletu zapewnia znacznie lepsze wrażenia audiowizualne. Aby podłączyć Tablet do telewizora, należy użyć interfejsu High-Definition Multimedia Interface (HDMI). Przewód HDMI stanowi część wyposażenia dodatkowego, dlatego może nie być dołączony do produktu. Przy zakupie przewodu HDMI należy sprawdzić typ złącza.
Złącze służące do podłączenia przewodu HDMI do interfejsu HDMI Tabletu to złącze typu D.
Złącze służące do podłączenia przewodu HDMI do interfejsu HDMI telewizora może się różnić w zależności od telewizora. W większości przypadków jest to złącze typu A.
Złącze HDMI Tabletu obsługuje jedynie format wyjściowy o rozdzielczości 800 x 480 pikseli. Ze względu na to, że niektóre telewizory nie obsługują rozdzielczości HDMI 800 x 480 pikseli, 23
wyświetlanie obrazu z Tabletu w posiadanym telewizorze może być niemożliwe. Skontaktuj się z producentem telewizora, aby uzyskać informacje na temat obsługiwanych formatów HDMI. Aby podłączyć Tablet do telewizora, należy wykonać następujące czynności: 1. Podłącz przewód HDMI do interfejsu Tabletu i telewizora.
2. Wybierz odpowiedni kanał w telewizorze, aby wyświetlić obraz przekazywany przez
interfejs HDMI.
24
2 Sieci bezprzewodowe Tablet można podłączyć do różnych sieci i urządzeń bezprzewodowych, w tym do sieci Wi-Fi, a także do różnych urządzeń Bluetooth (np. zestawów słuchawkowych) i sieci komórkowych umożliwiających transmisję głosu i danych. Używanie urządzeń bezprzewodowych lub akcesoriów podczas jazdy może powodować rozproszenia i może być niezgodne z przepisami prawa. Należy zawsze przestrzegać obowiązujących przepisów i zachować ostrożność w czasie jazdy.
2.1 Sieć Wi-Fi Wi-Fi jest standardem umożliwiającym bezprzewodową komunikację w sieciach komputerowych oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu w odległości do 100 metrów. Jakość połączeń Wi-Fi zależy od routera Wi-Fi oraz otoczenia, w jakim pracuje. Aby skorzystać z Wi-Fi w urządzeniu Tablet, wymagany jest dostęp do bezprzewodowego punktu dostępowego lub tzw. hotspotu. Wystarczy po prostu połączyć się z kilkoma otwartymi punktami dostępowymi. Aby połączyć się z ukrytymi lub zabezpieczonymi (np. za pomocą szyfrowania lub metod wymagającym uwierzytelniania) punktami dostępowymi, musisz skonfigurować Tablet.
2.1.1 Wyświetlanie ustawień Wi-Fi Na liście ustawień Wi-Fi można włączyć lub wyłączyć komunikację Wi-Fi, włączyć lub wyłączyć powiadamianie o otwartych sieciach, nawiązać połączenie z siecią Wi-Fi i dodać sieci Wi-Fi. Aby wyświetlić listę ustawień Wi-Fi, należy wykonać poniższe czynności. 1. Otwórz listę Ustawienia. 2. Dotknij pozycji Sieci zwykłe i bezprzewodowe, a następnie pozycji Ustawienia
Wi-Fi. Podczas wyświetlania listy Ustawienia Wi-Fi naciśnij przycisk Menu i dotknij pozycji 25
Zaawansowane w otwartym menu, aby wyświetlić ustawienia IP lub inne dane dotyczące sieci Wi-Fi.
2.1.2 Włączanie i wyłączanie komunikacji Wi-Fi Aby włączyć lub wyłączyć komunikację Wi-Fi, otwórz Ustawienia Wi-Fi i dotykając, zaznacz lub odznacz pozycję Wi-Fi. Aby wydłużyć czas eksploatacji akumulatora, wyłączaj komunikację Wi-Fi, gdy z niej nie korzystasz.
2.1.3 Łączenie z siecią Wi-Fi Gdy włączysz komunikację Wi-Fi, na liście zostaną wyświetlone nazwy dostępnych sieci Wi-Fi znajdujących się w zasięgu urządzenia, wraz z informacją o rodzaju zabezpieczenia. Sieci zabezpieczone oznaczone są ikoną kłódki. Listę Sieci Wi-Fi możesz obejrzeć, otwierając Ustawienia Wi-Fi. Aby połączyć się z siecią Wi-Fi, na liście Sieci Wi-Fi na ekranie Ustawienia Wi-Fi dotknij sieci, z którą chcesz się połączyć. Jeśli sieć jest otwarta, zostaniesz poproszony o potwierdzenie połączenia z tą siecią poprzez dotknięcie pozycji Połącz. Jeśli sieć jest zabezpieczona, zostaniesz poproszony o wprowadzenie hasła lub innych danych uwierzytelniających (w celu uzyskania szczegółowych informacji skontaktuj się ze swoim dostawcą usług). Jeśli nie można połączyć się z siecią po wprowadzeniu hasła, sprawdź, czy metoda szyfrowania, typ hasła, hasło i certyfikat są prawidłowe. Jeśli w trybie szyfrowania WEP sieć pobiera adres IP po wprowadzeniu hasła, sprawdź, czy hasło jest prawidłowe. Aby rozwiązać ten problem, dotknij nazwy sieci na liście Sieci Wi-Fi, dotknij pozycji Zapomnij, wprowadź prawidłowe hasło WEP i spróbuj ponownie. Jeśli terminal znajduje się w zasięgu i komunikacja Wi-Fi jest włączona, zostanie automatycznie połączony z dostępnymi sieciami, z którymi łączył się wcześniej. Gdy terminal jest połączony z siecią, możesz dotknąć jej nazwy na liście Sieci Wi-Fi w 26
celu uzyskania szczegółowych danych na temat szybkości, bezpieczeństwa, adresu i powiązanych ustawień.
2.1.4 Włączanie i wyłączanie powiadomienia o otwartej sieci Gdy komunikacja Wi-Fi jest włączona, możesz dotknąć pozycji Powiadomienie o sieci, aby ją zaznaczyć lub odznaczyć i tym samym odpowiednio włączyć lub wyłączyć na liście Ustawienia Wi-Fi funkcję powiadamiania o otwartych sieciach. Po włączeniu funkcji na pasku stanu są wyświetlane powiadomienia o wykryciu otwartych sieci będących w zasięgu urządzenia.
2.1.5 Dodawanie sieci Wi-Fi Jeżeli zabezpieczona sieć Wi-Fi nie wysyła swojej nazwy (SSID) lub nie jest w zasięgu, możesz ją dodać, a następnie nawiązać z nią połączenie, gdy zostanie włączona. Aby uzyskać informacje na temat zastosowanych zabezpieczeń oraz odpowiednie hasło i inne wymagane dane, skontaktuj się z operatorem. Nazwa (SSID) i dane uwierzytelniające zostają zapisane i następuje automatycznie połączenie z siecią, pod warunkiem że znajduje się ona w zasięgu i jest włączona. Jeżeli sieć Wi-Fi jest włączona, wykonaj poniższe czynności, aby ją dodać. 1. Na liście Ustawienia Wi-Fi przesuń palec w dół i dotknij pozycji Dodaj sieć Wi-Fi. 2. Wprowadź nazwę (SSID) sieci w polu Identyfikator SSID sieci. Jeżeli sieć jest
zabezpieczona, dotknij przycisku Zabezpieczenia:, a następnie w otwartym menu dotknij pozycji odpowiedniej metody zabezpieczeń. 3. Wprowadź wymagane dane uwierzytelniające. 4. Dotknij pozycji Zapisz.
2.1.6 Usuwanie danych sieci Wi-Fi Aby usunąć dane sieci Wi-Fi, z którą urządzenie nie ma automatycznie nawiązywać połączeń lub z której nie chcesz korzystać po włączeniu funkcji Wi-Fi, należy wykonać poniższe czynności. 27
1. Dotknij pozycji sieci Wi-Fi na liście Sieci Wi-Fi na ekranie Ustawienia Wi-Fi i ją
przytrzymaj. 2. W wyświetlonym menu dotknij pozycji Zapomnij sieć.
2.2 Łącze Bluetooth Bluetooth jest technologią komunikacji bezprzewodowej bliskiego zasięgu służącą do wymiany informacji między urządzeniami Bluetooth, takimi jak słuchawki czy telefony komórkowe, znajdującymi się w odległości nie większej niż 10 metrów od siebie. Jakość połączenia Bluetooth zależy od otoczenia – może ono być zakłócane przez przeszkody takie jak ściany lub inne urządzenia elektroniczne.
2.2.1 Otwieranie ustawień Bluetooth Za pomocą listy ustawień Bluetooth można włączyć lub wyłączyć funkcję Bluetooth, zmienić nazwę Bluetooth Tabletu, nawiązać połączenie z urządzeniem Bluetooth i wyszukać dostępne urządzenia Bluetooth. Aby otworzyć listę ustawień Bluetooth, należy wykonać poniższe czynności. 1. Otwórz listę Ustawienia. 2. Dotknij pozycji Sieci zwykłe i bezprzewodowe, a następnie Ustawienia Bluetooth.
Podczas wyświetlania listy Ustawienia Bluetooth dotknij pozycji Wyszukaj urządzenia w otwartym menu, aby wyszukać urządzenia Bluetooth.
2.2.2 Włączanie i wyłączanie Bluetooth Aby włączyć lub wyłączyć Bluetooth, otwórz Ustawienia Bluetooth i, dotykając, zaznacz lub odznacz pozycję Bluetooth. Aby wydłużyć czas eksploatacji akumulatora, wyłączaj funkcję Bluetooth, gdy z niej nie korzystasz.
28
2.2.3 Zmiana nazwy Bluetooth tabletu Tablet Nazwa Bluetooth Tabletu jest widoczna dla innych urządzeń Bluetooth podczas łączenia z nimi. Gdy komunikacja Bluetooth jest włączona, wykonaj następujące kroki, aby zmienić nazwę Bluetooth Twojego Tabletu. 1. Dotknij pozycji Nazwa urządzenia na liście Ustawienia Bluetooth. 2. Wprowadź nazwę i w wyświetlonym oknie dotknij OK.
2.2.4 Podłączanie urządzeń Bluetooth Przy pierwszym podłączeniu urządzenia Bluetooth musisz skojarzyć je z Tabletem, aby mogły bezproblemowo łączyć się ze sobą w przyszłości. Gdy funkcja Bluetooth jest włączona, możesz po prostu połączyć się ze skojarzonym urządzeniem. Kojarzenie z urządzeniem Bluetooth 1. Gdy funkcja Bluetooth jest włączona, wszystkie dostępne urządzenia Bluetooth
będące w zasięgu są wyświetlone na liście Lista urządzeń na ekranie Ustawienia Bluetooth. 2. Dotknij pozycji Wykrywalność, aby umożliwić innym urządzeniom wykrywanie
Tabletu przy pomocy Bluetooth. 3. Jeżeli urządzenie, które ma zostać skojarzone, nie znajduje się na liście, zapoznaj
się z instrukcją tego urządzenia, aby umożliwić jego wykrywanie, a następnie dotknij pozycji Wyszukaj urządzenia, aby je wyświetlić. 4. Dotknij pozycji urządzenia na liście Lista urządzeń, aby utworzyć skojarzenie.
Urządzenia zostają ze sobą skojarzone. 5. Jeżeli zostanie wyświetlone żądanie wprowadzenia hasła (np. 0000), zapoznaj się z
dokumentacją dołączoną do urządzenia, aby odnaleźć wymagane hasło. Jeżeli proces kojarzenia zostanie zakończony powodzeniem, Tablet nawiąże połączenie z urządzeniem.
29
Nawiązywanie połączenia ze skojarzonym urządzeniem Bluetooth
Po wyłączeniu i ponownym włączeniu urządzenia Bluetooth lub umieszczeniu w zasięgu skojarzonego urządzenia Bluetooth, możesz ponownie się z nim połączyć. Aby ponownie automatycznie połączyć Tablet ze skojarzonym urządzeniem, wystarczy włączyć to urządzenie. Aby ręcznie połączyć Tablet ze skojarzonym urządzeniem, dotknij nazwy urządzenia na liście Lista urządzeń.
2.2.5 Odłączanie lub usuwanie skojarzonego urządzenia Bluetooth Aby automatycznie odłączyć Tablet od skojarzonego urządzenia, wystarczy je wyłączyć. Aby ręcznie odłączyć Tablet od skojarzonego urządzenia lub usunąć skojarzenie wraz z powiązanymi z nim informacjami, należy wykonać poniższe czynności. 1. Dotknij i przytrzymaj urządzenie na liście Lista urządzeń na ekranie Ustawienia
Bluetooth. 2. Dotknij pozycji Rozłącz parę, aby potwierdzić zamiar odłączenia urządzenia lub
usunięcia skojarzenia.
2.2.6 Konfiguracja funkcji Bluetooth Niektóre urządzenia Bluetooth mają kilka profili. Profile mogą oferować np. możliwość transmisji rozmów lub odtwarzania nagrań stereofonicznych. Przy konfiguracji funkcji Bluetooth można wybrać, które profile mają być aktywne w używanym urządzeniu Tablet . 1. Dotknij i przytrzymaj urządzenie na liście Lista urządzeń na ekranie Ustawienia
Bluetooth. 2. W wyświetlonym menu dotknij pozycji Opcje…. 3. Zostanie wyświetlony ekran z listą profili urządzenia. 4. Aby wybrać profil, zaznacz go poprzez dotknięcie, lub odznacz, jeśli nie chcesz z
niego korzystać. 5. Po zakończeniu naciśnij przycisk Wstecz.
30
2.3 Sieci komórkowe Twój Tablet z kartą SIM jest skonfigurowany tak, aby mógł korzystać z sieci komórkowej Twojego dostawcy usług bezprzewodowych w celu wykonywania połączeń głosowych i transmisji danych. Jeśli po włożeniu karty SIM i włączeniu Tablet nie łączy się z siecią, skontaktuj się z Twoim operatorem w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat jego punktu dostępowego.
2.3.1 Wyświetlanie ustawień sieci komórkowej 1. Otwórz listę Ustawienia. 2. Dotknij pozycji Sieci zwykłe i bezprzewodowe, a następnie Sieci komórkowe.
2.3.2 Włączanie i wyłączanie roamingu danych Gdy funkcja Dane w roamingu jest włączona, Tablet będzie przesyłać dane za pośrednictwem sieci komórkowych innych usługodawców po opuszczeniu obszaru zasięgu własnego usługodawcy. Aby włączyć lub wyłączyć funkcję Dane w roamingu, należy wykonać poniższe czynności. 1. Wyświetl ekran ustawień Sieci komórkowe. 2. Włącz lub wyłącz funkcję Dane w roamingu, dotykając pozycji Dane w roamingu w
celu jej zaznaczenia lub odznaczenia. Przy wyłączonej funkcji Dane w roamingu wciąż można przesyłać dane za pośrednictwem sieci Wi-Fi.
2.3.3 Ustawianie opcji GSM/UMTS Jeśli wraz z dostawcą usług bezprzewodowych zdecydujecie, że należy zmienić ustawienia aktualnej nazwy punktu dostępowego (APN) lub stworzyć nowy punkt, musisz uzyskać APN oraz szczegółowe ustawienia od swojego dostawcy. 31
1. Wyświetl ekran ustawień Sieci komórkowe, a następnie dotknij pozycji Opcje
GSM/UMTS > Punkty dostępowe. 2. Dotknij istniejącego APN, aby go edytować. Lub naciśnij przycisk Menu i dotknij
pozycji Nowa nazwa APN. Dotykając każdego z ustawień, które wymaga zmiany, wprowadź ustawienia APN podane przez dostawcę. 3. Po zakończeniu naciśnij przycisk Menu i dotknij pozycji Zapisz. Jeśli stworzyłeś
nowy APN, dotknij go na ekranie APN, aby rozpocząć korzystanie z niego.
2.4 Udostępnianie połączenia internetowego Tabletu Możesz udostępnić połączenie internetowe Tabletu pojedynczemu komputerowi, używając przewodu USB: używanie tabletu w charakterze modemu USB. Możesz również w tym samym czasie udostępnić połączenie internetowe Tabletu innym urządzeniom, zmieniając swój Tablet w przenośny punkt dostępowy Wi-Fi hotspot.
2.4.1 Udostępnianie połączenia internetowego z Tabletu przez USB Aby użyć tabletu w charakterze modemu USB w różnych systemach operacyjnych, może być konieczne przygotowanie komputera do ustanowienia połączenia sieciowego przez łącze USB. Nie możesz udostępniać połączenia internetowego Tabletu i odczytywać danych z karty microSD przez USB w tym samym czasie. 1. Użyj przewodu USB dostarczonego wraz z Tabletem w celu podłączenia Tabletu do
portu USB w komputerze. 2. Otwórz listę Ustawienia. 3. Dotknij pozycji Sieci zwykłe i bezprzewodowe, a następnie pozycji Powiązanie i
przenośny punkt dostępu. 4. Zaznacz pole wyboru Powiązanie USB, aby udostępnić swoje połączenie
internetowe. 32
2.4.2 Udostępnianie połączenia internetowego Tabletu działającego w trybie przenośnego punktu dostępowego Wi-Fi hotspot 1. Otwórz listę Ustawienia. 2. Dotknij Sieci zwykłe i bezprzewodowe, a następnie Powiązanie i przenośny
punkt dostępu 3. Zaznacz pole wyboru Przenośny punkt dostępu Wi-Fi, aby udostępnić swoje
połączenie internetowe. Gdy wybrano Przenośny punkt dostępu Wi-Fi, możesz dotknąć pozycji Ustawienia przenośnych punktów dostępu Wi-Fi, aby zmienić nazwę sieci lub ją zabezpieczyć.
2.5 Włączanie i wyłączanie trybu Samolot W trybie Samolot wszystkie usługi łączności bezprzewodowej, takie jak usługi sieci komórkowej, Bluetooth i Wi-Fi, są wyłączone. Korzystanie na pokładzie samolotu z telefonu komórkowego lub akcesoriów wyposażonych w system łączności bezprzewodowej może powodować zakłócenia i w wielu krajach jest zabronione. Zawsze należy przestrzegać obowiązującego prawa i włączać tryb Samolot. Aby włączyć lub wyłączyć tryb Samolot, naciśnij i przytrzymaj przycisk Zasilanie, a następnie dotknij pozycji Tryb samolotowy w wyświetlonym menu. Możesz również postąpić zgodnie z poniższymi instrukcjami. 1. Otwórz listę Ustawienia. 2. Dotknij pozycji Sieci zwykłe i bezprzewodowe, a następnie, dotykając, zaznacz lub
odznacz opcję Tryb samolotowy.
33
3 Usługi Google 3.1 Tworzenie konta Google Podczas pierwszego uruchomienia Tabletu, dotknij jednej z usług Google, np. Market – zostanie wyświetlony monit z prośbą o zalogowanie do Twojego konta Google. Przed przystąpieniem do tworzenia konta Google upewnij się, że Tablet jest połączony z siecią. Jeśli posiadasz już konto Google, dotknij pozycji Zaloguj się, a następnie podaj swoją nazwę użytkownika i hasło. Jeśli nie posiadasz konta Google, możesz je utworzyć: 1. Po przeczytaniu informacji konfiguracyjnych dotknij pozycji Dalej. 2. Dotknij pozycji Utwórz. 3. Wprowadź imię, nazwisko i nazwę użytkownika Twojego konta Google, a następnie
dotknij pozycji Dalej. Tablet połączy się z serwerem Google i sprawdzi, czy podana nazwa użytkownika jest dostępna. Jeśli podana nazwa użytkownika jest już zajęta, zostaniesz poproszony o podanie innej lub wybranie nazwy z listy. 4. Wpisz i potwierdź hasło do konta Google. 5. Z rozwijanego menu wybierz pytanie zabezpieczające, następnie wpisz odpowiedź. 6. Dotknij pozycji Utwórz. 7. Gdy pojawi się ekran Warunki korzystania z usług firmy Google, dotknij pozycji
Zgadzam się, dalej. 8. Wprowadź znaki, które pojawiły się na ekranie i dotknij pozycji Dalej.
Aby skorzystać z innego konta, przejdź do ekranu ustawień Konta i synchronizacja i dotknij pozycji Dodaj konto, aby wybrać typ konta, które chcesz dodać.
34
3.2 Korzystanie z usługi Market Usługa Android Market umożliwia bezpośredni dostęp do aplikacji i gier, które można pobierać i instalować w urządzeniu Tablet.
3.2.1 Wyszukiwanie aplikacji Istnieje kilka sposobów wyszukiwania programów na ekranie usługi Market: 1. w yr¨®żnione aplikacje, 2. Lista gier. 3. Funkcja wyszukiwania. 4. Twoje pliki.
3.2.2 Instalowanie programów 1. Na ekranie Market dotknij pozycji Aplikacje. 2. Wybierz kategorię, a następnie nazwę programu, który chcesz pobrać. 3. Aby zainstalować program, dotknij pozycji BEZPŁATNE (jeżeli program jest darmowy)
lub Kup (jeżeli program należy zakupić), w zależności od wyświetlonej opcji. 4. Postęp w pobieraniu jest widoczny w panelu powiadomień. Większość aplikacji
instaluje się w przeciągu kilku sekund. Aby przerwać pobieranie programu, dotknij pozycji Anuluj. 5. Po pobraniu aplikacji do Tabletu i jej zainstalowaniu na pasku powiadomień pojawi
się odpowiednia ikona. Aby zainstalować aplikację spoza usługi Market, naciśnij przycisk Menu i dotknij pozycji Ustawienia > Aplikacje, a następnie wybierz pozycję Nieznane źródła, aby pozwolić na zainstalowanie aplikacji spoza usługi Market.
3.2.3 Usuwanie programów 1. Na ekranie Market dotknij pozycji Moje Aplikacje.
35
2. Dotknij aplikacji, którą chcesz usunąć, a następnie dotknij pozycji Usuń. 3. Po wyświetleniu zapytania dotknij pozycji OK, aby usunąć aplikację z urządzenia
Tablet. 4. Wybierz przyczynę usuwania aplikacji i dotknij pozycji OK.
36
4 Przeglądarka Do przeglądania stron internetowych i wyszukiwania informacji w sieci korzystaj z aplikacji Internet. Twój tablet może nie obsługiwać technologii Flash. Jeśli chcesz przeglądać strony w technologii Flash, pobierz oprogramowanie Flash Player z Market. W celu uzyskania szczegółowych informacji o pobieraniu oprogramowania Flash Player, patrz sekcja Market.
4.1 Przeglądanie stron internetowych 4.1.1 Otwieranie przeglądarki Dotknij pozycji Internet na ekranie głównym lub ekranie aplikacji, aby uruchomić aplikację Internet i rozpocząć przeglądanie stron internetowych. Wprowadzanie adresu strony internetowej
Gdy aktywne jest okno aplikacji Internet, dotknij paska adresu, aby wprowadzić adres strony internetowej. Podczas wprowadzania adresu wyszukiwarka sieciowa podaje propozycje stron i zapytań. Możesz dotknąć sugerowanej pozycji bądź też kontynuować wprowadzanie , aby wyświetlić stronę. adresu i dotknąć Odświeżanie strony internetowej
Gdy aktywne jest okno aplikacji Internet, dotknij zaktualizowaną zawartość.
, aby przeładować stronę i obejrzeć jej
Zatrzymywanie ładowania strony internetowej
Jeśli otwieranie strony internetowej zajmuje zbyt dużo czasu lub zmieniłeś zdanie w kwestii jej odwiedzenia, możesz dotknąć
i zatrzymać ładowanie strony.
37
4.1.2 Nawigowanie po stronie internetowej Poniższe wskazówki mają za zadanie pomóc Ci w nawigowaniu po stronie internetowej.
Przeciągnij palcem na ekranie, aby przewinąć stronę w górę lub w dół.
Dotknij znaku plus lub minus na pasku sterowania powiększeniem, aby powiększyć lub pomniejszyć obraz.
Wyszukiwanie tekstu na stronie internetowej: Dotknij , a następnie Znajdź na stronie. Wpisz tekst, który chcesz znaleźć. Podczas wpisywania na ekranie zostaje podświetlone pierwsze słowo zawierające pasujące znaki, a kolejne pasujące wyrazy znajdują się w ramce. Dotknij strzałki skierowanej w lewo lub w prawo, aby przejść do poprzedniego lub następnego pasującego słowa i je podświetlić.
4.1.3 Nawigowanie po stronach internetowych Na stronach internetowych można otwierać łącza, przechodzić wstecz i w przód oraz wyświetlać historię przeglądania — tak jak w standardowej przeglądarce stron internetowych. Podczas używania łączy i innych informacji można także korzystać ze skrótów. Poniższe wskazówki mają za zadanie pomóc Ci w nawigowaniu po stronach internetowych.
Dotknij łącza, aby je otworzyć. Dotknięte łącze jest podświetlone do czasu otwarcia powiązanej z nim strony internetowej.
Aby przechodzić wstecz i do przodu pomiędzy otwartymi stronami internetowymi, dotknij przycisku
lub
u dołu strony.
Podczas przeglądania sieci web aplikacja Internet zapisuje historię odwiedzanych stron internetowych, umożliwiając ich odnalezienie w przyszłości. Dotknij przycisku u dołu strony internetowej, a następnie dotknij karty Historia. Odwiedzane strony internetowe są pogrupowane chronologicznie. Dotknij wybranego przedziału czasu, aby wyświetlić odwiedzone strony internetowe. Dotknij strony na karcie historii, aby ją ponownie otworzyć.
38
Aby wyświetlić najczęściej odwiedzane strony, dotknij przycisku u dołu strony, a następnie dotknij karty Popularne. Zostaną wyświetlone strony internetowe posortowane według częstotliwości odwiedzania. Dotknij strony, aby ją otworzyć.
Aplikacja Browser rozpoznaje łącza, niektóre numery telefonów, adresy i podobne informacje, co umożliwia ich użycie bezpośrednio z poziomu przeglądarki. Aby użyć łącza, numeru telefonu lub adresu, dotknij i przytrzymaj go, aby otworzyć menu ze skrótami umożliwiającymi jego otwarcie, dodanie do listy zakładek, zapisanie lub wysłanie w treści wiadomości e-mail.
Jednocześnie można otworzyć kilka okien aplikacji Internet, a następnie przełączać między nimi. . W wyświetlonym ekranie dotknij Aby otworzyć nowe okno aplikacji Internet, dotknij pozycji pozycji Nowe okno. Zostanie otwarte nowe okno z wyświetloną stroną główną.
Aby przełączyć między oknami aplikacji Internet, dotknij pozycji otwarte okna. Dotknij okna, aby je otworzyć.
. Zostaną wyświetlone
Aby zamknąć okno aplikacji Internet: Dotknij pozycji . Wszystkie otwarte okna zostają wyświetlone w postaci przewijanej listy miniatur. Dotknij przycisku zamykania wybranego okna, u dołu strony internetowej, aby zamknąć okno
aby je zamknąć. Ewentualnie dotknij pozycji przeglądarki.
4.2 Obsługa zakładek Strony internetowe można dodawać do listy zakładek, co umożliwia ich szybkie odnalezienie w przyszłości.
4.2.1 Dodawanie strony internetowej do listy zakładek 1. Otwórz stronę, którą chcesz dodać do listy zakładek. 2. Dotknij
na dole strony.
3. Dotknij pozycji Dodaj zakładkę na dole ekranu Zakładki.
39
4. W razie potrzeby zmień nazwę i folder, a następnie dotknij OK. Zakładka została
dodana na początku listy.
4.2.2 Otwieranie listy zakładek Dotknij symbolu
w oknie przeglądarki. Dotknij pozycji Historia, a następnie Zakładki
4.2.3 Otwieranie zakładek Dotknij pozycji na liście zakładek, aby ją otworzyć. Zakładka otworzy się w bieżącym oknie. Jeśli chcesz otworzyć zakładkę w nowym oknie, dotknij i przytrzymaj ją, a następnie dotknij pozycji Otwórz w nowym oknie w wyświetlonym menu.
4.2.4 Edytowanie zakładek 1. Aby edytować zakładkę z listy zakładek, dotknij jej i przytrzymaj. 2. W wyświetlonym menu dotknij pozycji Edytuj zakładkę. 3. Zmień nazwę lub folder w wyświetlonym oknie dialogowym i dotknij pozycji OK.
4.2.5 Udostępnianie zakładek 1. Aby udostępnić zakładkę z listy zakładek, dotknij i przytrzymaj ją. 2. Dotknij pozycji Udostępnij link w menu. 3. Dotknij aplikacji, której chcesz użyć do przesłania zakładki. Aplikacja uruchomi się z
wprowadzonym adresem zakładki.
4.2.6 Usuwanie zakładki 1. Aby usunąć zakładkę z listy, dotknij jej i przytrzymaj. 2. Dotknij pozycji Usuń zakładkę w menu, a następnie dotknij pozycji OK.
40
4.3 Pobieranie plików Używając terminala, możesz pobierać ze stron pliki, strony internetowe, a nawet aplikacje. Pobrane przez Ciebie pliki są przechowywane w urządzeniu Tablet lub na karcie microSD.
4.3.1 Pobieranie i instalowanie wyłącznie zaufanych aplikacji Aplikacje można pobierać i instalować ze stron internetowych lub otrzymywać je w wiadomości e-mail. Aplikacje pobierane ze stron internetowych mogą pochodzić z nieznanych źródeł. Aby chronić Tablet oraz dane osobiste i pobierać aplikacje tylko z zaufanych źródeł, otwórz listę ustawień i dotknij Aplikacje > Nieznane źródła > OK, aby odznaczyć opcję.
4.3.2 Pobieranie pliku Dotknij obrazu i go przytrzymaj, a następnie dotknij pozycji Zapisz obraz w wyświetlonym menu, aby pobrać plik obrazu. Możesz też dotknąć łącza do pliku lub innej strony internetowej i je przytrzymać, a następnie dotknąć pozycji Zapisz link w wyświetlonym menu, aby pobrać plik powiązany z łączem.
41
5 Poczta 5.1 Otwieranie wiadomości e-mail Dotknij pozycji Poczta na ekranie głównym lub na ekranie aplikacji, aby otworzyć aplikację Poczta.
5.2 Dodawanie i usuwanie kont poczty e-mail 5.2.1 Dodawanie konta pocztowego Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji Poczta zostaniesz poproszony o skonfigurowanie konta pocztowego. Jeśli utworzyłeś już konto pocztowe, dotknij pozycji Dodaj konto, aby dodać nowe konto. Aby dodać konto pocztowe na ekranie Skonfiguruj konto e-mail, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją. 1. Dotknij pozycji Nowe konto. 2. Wybierz rodzaj konta (Gmail lub Inny). − Jeśli posiadasz konto Gmail, dotknij pozycji Nowe konto, a następnie wprowadź adres
konta pocztowego i hasło. Dotknij pozycji Zaloguj się. − Jeśli chcesz dodać inne konto pocztowe, dotknij pozycji Inny i wprowadź nazwę konta
oraz hasło. Wybierz rodzaj skrzynki pocztowej i wprowadź pozostałe dane konta. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat konta skontaktuj się ze swoim dostawcą usług poczty elektronicznej. 3. Dotknij przycisku Wstecz, aby wybrać rodzaj usługi poczty elektronicznej i
wprowadzić dane kolejnego konta pocztowego. Skontaktuj się ze swoim dostawcą usług poczty elektronicznej, aby uzyskać wymagane dane konta. 4. Dotknij pozycji Gotowe, a następnie Zaloguj się. Rozpocznie się pobieranie
wiadomości. Od teraz możesz wysyłać i odbierać wiadomości z tego konta.
42
5.2.2 Usuwanie konta pocztowego 1. Wyświetl ekran Poczta. 2. Dotknij i przytrzymaj konto, które chcesz usunąć. 3. W otwartym menu dotknij pozycji Usuń. 4. Dotknij przycisku OK w oknie dialogowym, aby potwierdzić operację usunięcia.
5.3 Wysyłanie wiadomości e-mail i odpowiadanie na nie 5.3.1 Tworzenie i wysyłanie wiadomości e-mail 1. Uruchom aplikację Poczta i dotknij nazwy konta, z którego chcesz korzystać. 2. Dotknij pozycji Nowa wiadomość e-mail w dolnej części ekranu. 3. W polu Do: podaj nazwy lub adresy e-mail odbiorców. Podczas wprowadzania
znaków wyświetlane są pasujące adresy z listy Kontakty. Możesz dotknąć sugerowanego adresu lub podać nowy. Kolejne adresy oddzielaj przecinkami. W polu DW/Kopia ukryta: wprowadź nazwy lub adresy odbiorców, do których chcesz wysłać kopię wiadomości. 4. Wprowadź temat wiadomości. 5. Wprowadź treść wiadomości. 6. Aby do wiadomości dołączyć zdjęcie, naciśnij przycisk Wstecz i dotknij pozycji
Załącznik. 7. Dotknij pozycji Wyślij.
Jeśli wiadomość nie jest jeszcze gotowa do wysłania, możesz dotknąć pozycji Anuluj, aby ją usunąć, lub pozycji Zapisz wersję roboczą, aby ją zapisać w folderze kopii roboczych. Wiadomość zostanie zapisana jako kopia robocza także w przypadku, gdy naciśniesz przycisk Wstecz, zanim zostanie wysłana.
43
5.3.2 Odbieranie wiadomości e-mail Aby odebrać wiadomości e-mail, dotknij wybranego konta pocztowego, a następnie dotknij pozycji Sprawdź w dolnej części ekranu. Możesz też dotknąć pozycji Ustawienia > Sprawdzanie poczty i ustawić częstotliwość automatycznego sprawdzania nowych wiadomości.
5.3.3 Odczytywanie wiadomości e-mail Aby odczytać wiadomość e-mail, otwórz ekran Poczta. Dotknij pozycji skrzynki odbiorczej wybranego konta, a następnie dotknij wiadomości, którą chcesz odczytać. Ewentualnie dotknij wiadomości i ją przytrzymaj, a następnie wybierz z menu pozycję Wyświetl szczegóły.
5.3.4 Odpowiadanie na wiadomość e-mail i przekazywanie jej Podczas czytania wiadomości e-mail możesz dotknąć pozycji Odpowiedz (odpowiedz) lub Odpowiedz wszystkim (odpowiedz wszystkim), aby na nią odpowiedzieć. Zostanie wyświetlone okno tworzenia wiadomości z wypełnionymi polami adresów, tematu oraz skopiowaną treścią wiadomości, na którą odpowiadasz. Możesz też nacisnąć przycisk Menu i dotknąć opcji Odpowiedz, Odpowiedz wszystkim lub Przekaż dalej, aby odpowiedzieć na wiadomość lub przekazać ją dalej.
5.3.5 Usuwanie wiadomości e-mail Wiadomość e-mail można usunąć z folderu, dotykając kolejno pozycji Usuń, Usuń oraz OK podczas jej odczytywania. W przypadku większości rodzajów kont usunięte wiadomości zostają przeniesione do folderu kosza, dzięki czemu można je odzyskać, jeżeli zostały usunięte przypadkowo.
44
6 Połączenia 6.1 Wykonywanie połączeń przez wybieranie numeru 1. Aby wyświetlić panel telefonu, dotknij pozycji Telefon na ekranie głównym lub na
ekranie aplikacji. Jeśli jest otwarta karta Rejestr rozmów, Kontakty lub Ulubione, możesz też dotknąć karty Telefon, aby do niej przejść. 2. Dotykając przycisków cyfr, wprowadź numer telefonu. Aby wybrać numer zagraniczny,
dotknij klawisza 0 i go przytrzymaj, aby wprowadzić znak plus ( + ). Następnie wpisz numer kierunkowy kraju i bezpośrednio po nim pełny numer telefonu. Dotknij na ekranie, aby kolejno usunąć poszczególne cyfry numeru. Dotknij i klawisza przytrzymaj, aby usunąć cały numer. 3. Dotknij
na ekranie.
6.2 Odbieranie, odrzucanie i kończenie połączeń W chwili odebrania połączenia przychodzącego zostaje wyświetlony ekran Połączenie przychodzące. 1. Aby wyciszyć dzwonek przed odebraniem połączenia, naciśnij przycisk
Zmniejszanie głośności. 2. Dotknij 3. Dotknij
, aby odebrać połączenie. , aby odrzucić połączenie przychodzące lub zakończyć trwającą
rozmowę.
45
6.3 Praca z rejestrem połączeń Karta Rejestr rozmów zawiera listę wszystkich wykonanych, odebranych i nieodebranych połączeń. Wszystkie połączenia przychodzące są rejestrowane w Rejestr rozmów. Jeśli nie odbierzesz połączenia, otrzymasz powiadomienie. Dotknij wpisu w Rejestr rozmów, aby otworzyć ekran z dostępnymi dla danego kontaktu opcjami. Możesz też dotknąć i przytrzymać wpis, aby otworzyć menu kontekstowe.
6.3.1 Otwieranie rejestru połączeń Aby otworzyć Rejestr rozmów, dotknij pozycji Rejestr rozmów na ekranie aplikacji. Ewentualnie dotknij pozycji Rejestr rozmów, gdy jest wyświetlana karta Telefon, Kontakty lub Ulubione. Ostatnio wykonane połączenia znajdują się u góry listy. Przesuń palec w górę i w dół, aby przejrzeć wszystkie wpisy rejestru.
6.3.2 Wybieranie numerów z rejestru połączeń 1. Dotknij żądanego wpisu na liście Rejestr rozmów. 2. Dotknij
, aby wybrać numer kontaktu.
6.3.3 Dodawanie numerów do kontaktów 1. Dotknij pozycji docelowej na ekranie Rejestr rozmów i przytrzymaj ją, aby wyświetlić
menu kontekstowe. 2. Dotknij pozycji Dodaj do Kontaktów.
6.3.4 Kasowanie rejestru połączeń Podczas wyświetlania okna Rejestr rozmów dotknij pozycji Wyczyść rejestr połączeń. Możesz także dotknąć wpisu w rejestrze połączeń i go przytrzymać, aby wyświetlić menu kontekstowe, a następnie dotknąć pozycji Usuń z rejestru połączeń, aby usunąć ten wpis z rejestru. 46
6.4 Nawiązywanie połączenia z kontaktami z listy 1. Listę Kontakty można wyświetlić z poziomu ekranu głównego lub ekranu aplikacji,
dotykając pozycji Kontakty. Możesz także przejść do karty Kontakty, jeżeli jest wyświetlana karta Telefon, Rejestr rozmów lub Ulubione. 2. Dotknij kontaktu, aby nawiązać połączenie. Możesz przesunąć palec w górę lub w dół,
aby odnaleźć odpowiednią pozycję na liście Kontakty. 3. Dotknij
, aby wybrać numer kontaktu.
Dotknij kontaktu, aby otworzyć ekran ze szczegółowymi danymi kontaktu. Dotknij i przytrzymaj kontakt, aby otworzyć menu kontekstowe.
6.5 Nawiązywanie połączenia z ulubionymi kontaktami Lista ulubionych kontaktów jest wyświetlana przed listą najczęściej wybieranych numerów. Ulubione kontakty można dodawać i usuwać, dotykając gwiazdek obok nazw kontaktów podczas wyświetlania informacji na ich temat. Aby nawiązać połączenie z ulubionym kontaktem, należy wykonać poniższe czynności. 1. Otwórz okno Telefon, Rejestr rozmów lub Kontakty, a następnie dotknij karty
Ulubione, aby wyświetlić listę ulubionych kontaktów. 2. Dotknij ulubionego kontaktu, aby się z nim połączyć. 3. Dotknij numeru kontaktu, aby się z nim połączyć. 4. Dotknij
, aby wybrać numer kontaktu.
47
7 Wiadomości Używając funkcji SMS/MMS, można przesyłać znajomym wiadomości tekstowe (SMS) i multimedialne (MMS).
7.1 Otwieranie wiadomości Dotknij pozycji SMS/MMS na ekranie aplikacji, aby wyświetlić ekran SMS/MMS. Pojawi się okno SMS/MMS, w którym możesz utworzyć nową wiadomość lub otworzyć istniejący wątek wiadomości.
7.2 Wymiana wiadomości Możesz wysyłać wiadomości tekstowe (SMS) i multimedialne (MMS) do innych urządzeń mobilnych obsługujących te funkcje i mających dostęp do tych usług. SMS/MMS automatycznie przekształca wiadomość do formatu wiadomości multimedialnej, jeśli wysyłasz ją na adres e-mail zamiast na numer telefonu, dodajesz temat lub dołączasz plik multimedialny.
7.2.1 Tworzenie i wysyłanie wiadomości tekstowych 1. Na ekranie SMS/MMS dotknij pozycji Nowa wiadomość. 2. Wprowadź nazwę kontaktu z zapisanym numerem telefonu komórkowego w polu Do.
Podczas wprowadzania znaków wyświetlane są odpowiadające im kontakty. Możesz dotknąć podpowiedzi lub kontynuować wprowadzanie znaków. 3. Dotknij pola tekstowego, aby wprowadzić treść wiadomości. Jeśli w czasie pisania
naciśniesz przycisk Wstecz, wiadomość zostanie zapisana jako kopia robocza w oknie SMS/MMS. Dotknij wiadomości, aby wznowić pisanie. 4. Dotknij pozycji Wyślij.
7.2.2 Tworzenie i wysyłanie wiadomości multimedialnych 1. Na ekranie SMS/MMS dotknij pozycji Nowa wiadomość.
48
2. Wprowadź numer telefonu komórkowego lub nazwę kontaktu z zapisanym numerem
telefonu komórkowego w polu Do. Podczas wpisywania znaków wyświetlane są odpowiadające im kontakty. Możesz dotknąć podpowiedzi lub kontynuować wprowadzanie znaków. 3. Dotknij pola tekstowego, aby wprowadzić treść wiadomości. 4. Dotknij przycisku Wstecz, a następnie dotknij pozycji Dodaj temat, aby dodać temat
wiadomości. 5. Naciśnij przycisk Wstecz następnie dotknij pozycji Włóż, aby wyświetlić menu i
dotykając odpowiedniej opcji wybrać rodzaj pliku multimedialnego oraz dodać go jako załącznik do wiadomości. Aby wyświetlić lub usunąć załącznik multimedialny, skorzystaj z przycisków dostępnych na ekranie tworzenia wiadomości. 6. Dotknij pozycji Wyślij.
7.2.3 Przeglądanie wiadomości i odpowiadanie na nie Jeśli pracujesz w oknie SMS/MMS, otrzymywane przez ciebie wiadomości zostają w nim wyświetlone. W przeciwnym wypadku otrzymasz powiadomienie o nadejściu nowej wiadomości, a na liście powiadomień pojawi się ikona nowej wiadomości. Po dotknięciu powiadomienia o nowej wiadomości, zostanie wyświetlone okno SMS/MMS, w którym możesz na nią odpowiedzieć. Jeśli opcja Autoodbieranie nie jest zaznaczona, to aby obejrzeć wiadomość multimedialną (MMS), musisz dotknąć pozycji Pobierz. , aby go obejrzeć lub odtworzyć. Jeśli wiadomość zawiera plik multimedialny, dotknij Dotknij i przytrzymaj plik multimedialny, aby otworzyć menu i wybrać opcję umożliwiającą zapisanie wiadomości na urządzeniu Tablet.
7.2.4 Wyświetlanie szczegółowych informacji o wiadomości Dotknij i przytrzymaj wątek wiadomości, a następnie w wyświetlonym menu dotknij pozycji Pokaż szczegóły wiadomości.
49
7.2.5 Przesyłanie dalej i usuwanie wiadomości 1. Dotknij wątku wiadomości i przytrzymaj go, aby przesłać wiadomość dalej lub ją
usunąć. 2. W wyświetlonym menu dotknij pozycji Usuń wiadomość lub Prześlij dalej.
50
8 Kontakty Aplikacja Kontakty umożliwia zapisywanie takich informacji, jak numery telefonów, adresy e-mail i identyfikatory komunikatorów osób z listy kontaktów, a także zarządzanie nimi, zapewnia też szybki i łatwy dostęp do funkcji pozwalających na komunikowanie się z poszczególnymi osobami.
8.1 Wyświetlanie listy kontaktów Listę kontaktów można wyświetlić, dotykając pozycji Kontakty na ekranie głównym lub na ekranie aplikacji. Przy otwartej karcie Telefon, Rejestr połączeń lub Ulubione można też dotknąć karty Kontakty. Dotknij karty Ulubione, aby wyświetlić ulubione kontakty. Na stronach karty kontaktów można dotknąć kontaktu, aby otworzyć ekran ze szczegółowymi danymi kontaktu, lub przytrzymać kontakt, aby otworzyć menu kontekstowe.
8.2 Tworzenie kontaktu 1. Wyświetl ekran Kontakty. 2. Dotknij pozycji Utwórz. 3. Wprowadź dane kontaktu, postępując zgodnie z poniższymi wskazówkami. − Wpisz nazwę kontaktu i dotknij ramki zdjęcia, aby wybrać zdjęcie wyświetlane obok
nazwy na liście kontaktów i w innych aplikacjach. − Dotknij kategorii danych kontaktu, na przykład numerów telefonu czy adresów e-mail,
aby wprowadzić odpowiednie dane. Przesuń palec w górę i w dół, aby wyświetlić wszystkie kategorie. − Dotknij przycisku ze znakiem plus po prawej stronie kategorii, aby dodać więcej niż
jedną pozycję danej kategorii. Dotknij przycisku ze znakiem minus po prawej stronie pozycji, aby ją usunąć. − Dotknij przycisku etykiety po lewej stronie pozycji informacji kontaktu, na przykład
Telefon lub E-mail, aby wyświetlić menu zawierające wstępnie ustawione etykiety 51
4. Po zakończeniu wprowadzania przesuń stronę w dół i dotknij pozycji Zapisz, aby
zapisać szczegóły kontaktu w urządzeniu Tablet.
8.3 Wyszukiwanie kontaktów 1. Wyświetl ekran Kontakty. 2. Dotknij pozycji Szukaj. 3. Wpisz nazwę szukanego kontaktu. Podczas wpisywania zobaczysz nazwy,
pojawiające się pod polem wyszukiwania. 4. Dotknij pozycji Next (dalej), aby wyświetlić ekran zawierający listę pasujących
kontaktów. Dotknij pasującego kontaktu na liście, aby wyświetlić ekran ze szczegółowymi danymi.
8.4 Edytowanie kontaktów 8.4.1 Edycja danych kontaktowych Aby zmienić lub dodać szczegóły dotyczące Twoich kontaktów, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją. 1. Otwórz Kontakty. 2. Dotknij i przytrzymaj kontakt, który chcesz edytować, a następnie w wyświetlonym
menu dotknij pozycji Edytuj kontakt. Możesz też dotknąć pozycji Edytuj podczas oglądania szczegółów kontaktu. 3. Zmień dane kontaktu, używając tych samych przycisków co przy dodawaniu
kontaktu.
52
8.4.2 Ustawianie domyślnego numeru telefonu Domyślny numer telefonu jest wyświetlany poniżej nazwy kontaktu na liście Kontakty i można go użyć podczas nawiązywania połączenia lub wysyłania wiadomości tekstowej z poziomu listy, dotykając kontaktu i przytrzymując go. Aby ustawić jako domyślny jeden z numerów telefonu kontaktu, należy wykonać poniższe czynności. 1. Otwórz Kontakty. 2. Dotknij pozycji kontaktu na liście, aby wyświetlić szczegółowe dane. 3. Dotknij numeru telefonu i przytrzymaj go, aby go ustawić jako domyślny. 4. W wyświetlonym menu dotknij pozycji Ustaw ten numer jako domyślny. Domyślny
numer telefonu jest oznaczony symbolem zaznaczenia.
8.4.3 Usuwanie kontaktu 1. Otwórz Kontakty. 2. Dotknij kontaktu, który chcesz usunąć, i go przytrzymaj, a następnie dotknij pozycji
Usuń kontakt w wyświetlonym menu, aby usunąć kontakt z Tabletu. Możesz też dotknąć pozycji Usuń podczas oglądania szczegółowych danych kontaktu. 3. Dotknij OK, aby potwierdzić usunięcie kontaktu.
Aby usunąć większą liczbę kontaktów, dotknij pozycji Usuń w dolnej części karty Kontakty, aby przejść do ekranu Usuń kontakt. Wybierz kontakty, które chcesz usunąć. Dotknij pozycji Usuń, a następnie pozycji OK, aby usunąć wybrane kontakty.
8.4.4 Określanie grupy wyświetlanych kontaktów Aby określić grupę wyświetlanych kontaktów, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją: 1. Otwórz Kontakty. 2. Dotknij pozycji Opcje wyświetlania.
53
3. Dotknij pozycji Tylko kontakty z numerami telefonów, aby zaznaczyć lub
odznaczyć tę opcję – wyświetlane będą wyłącznie kontakty z zapisanym numerem telefonu (opcja zaznaczona) lub wszystkie kontakty (opcja nie zaznaczona). 4. Dotknij pozycji Gotowe, aby potwierdzić wybór.
8.5 Edytowanie ulubionych kontaktów 8.5.1 Dodawanie kontaktu do ulubionych 1. Otwórz Kontakty. 2. Dotknij i przytrzymaj kontakt, aby otworzyć menu kontekstowe, a następnie dotknij
pozycji Dodaj do ulubionych. Możesz też dotknąć szarej gwiazdki po prawej stronie nazwy kontaktu, gdy wyświetlane są szczegółowe dane kontaktu. Gwiazdka zmieni kolor na czerwony, a kontakt zostanie dodany do ulubionych.
8.5.2 Usuwanie kontaktów z listy ulubionych Na karcie Ulubione dotknij kontaktu i go przytrzymaj, a następnie dotknij pozycji Usuń z ulubionych w wyświetlonym menu, aby usunąć kontakt z karty. Możesz też dotknąć czerwonej gwiazdki po prawej stronie nazwy kontaktu podczas oglądania szczegółowych danych kontaktu. Kolor gwiazdki zmieni się na szary, a kontakt zostanie usunięty z listy Ulubione. W celu usunięcia kilku kontaktów z listy Ulubione, dotknij pozycji Remove favourites, aby przejść do ekranu Remove favourites. Wybierz kontakty, które chcesz usunąć z listy Ulubione. Następnie dotknij pozycji Remove favourites u dołu ekranu, aby usunąć wybrane kontakty.
54
9 Aplikacje multimedialne 9.1 Rejestrator dźwięku Dotknij pozycji Rejestrator dźwięku na ekranie aplikacji, aby wyświetlić ekran Rejestrator dźwięku. Poniższe wskazówki ułatwią korzystanie z tej funkcji.
Dotknij okrągłego przycisku, aby rozpocząć nagrywanie wiadomości.
Dotknij trójkątnego przycisku, aby odtworzyć nagranie.
Dotknij kwadratowego przycisku, aby zatrzymać nagrywanie lub odtwarzanie.
Czas nagrania lub odtwarzania oraz poziom głośności nagranego sygnału dźwiękowego są widoczne na ekranie Nagraj wiadomość.
9.2 Aparat i kamera Dotknij pozycji Aparat lub Kamera na ekranie głównym lub na ekranie aplikacji, aby uruchomić odpowiednio aparat lub kamerę wideo i wykonać zdjęcia lub nagrać film. Przed wykonaniem zdjęć lub nagraniem filmów wyczyść osłonę obiektywu za pomocą ściereczki z mikrofibry. Osłona obiektywu zabrudzona odciskami palców może powodować rozmycie zdjęć. Na ekranie aparatu naciśnij przycisk Menu i wykonaj jedną z następujących czynności: dotknij pozycji Aparat dodatkowy, aby przełączyć obraz na aparat dodatkowy; dotknij pozycji Przełącz na wideo, aby włączyć kamerę wideo; lub dotknij pozycji zdjęcia, aby przejść do ekranu zdjęcia. Na ekranie Kamera możesz nacisnąć przycisk Menu i wykonać podobne operacje.
9.3 Muzyka Dotknij pozycji Muzyka na ekranie głównym lub na ekranie aplikacji, aby uruchomić odtwarzacz muzyczny i wyświetlić bibliotekę plików muzycznych posortowaną według 55
kategorii: Wykonawca, Gatunek (wykonawcy), Album, Zwolnij (albumy), Wydanie (utwory) lub Lista odtwarzania (listy odtwarzania). Możesz wybrać element, który chcesz odtworzyć. Aby dodać utwór do listy odtwarzania, dotknij go i przytrzymaj, aby przejść do menu, a następnie wybierz opcję Dodaj do listy odtwarzania.
9.4 Wideo Na ekranie aplikacji dotknij pozycji filmy wideo, aby otworzyć ekran filmy wideo i wyświetlić pliki wideo. Na ekranie filmy wideo dotknij pliku, aby odtworzyć film.
9.5 Zdjęcie Aplikacja Zdjęcie może automatycznie wyszukać zdjęcia zapisane w urządzeniu Tablet oraz na karcie pamięci microSD. Ponadto aplikacja Zdjęcie sortuje zdjęcia w folderach. Możesz użyć aplikacji Zdjęcie w celu wyświetlania i edytowania zdjęć, ustawiania zdjęcia jako tapety lub obrazu kontaktu zapisanego w urządzeniu Tablet i na karcie pamięci microSD. Na ekranie Zdjęcie można udostępniać, oznaczać, sortować i usuwać zdjęcia, dotykając odpowiednich opcji w dolnej części ekranu. Po dotknięciu pozycji Udostępnij, Oznaczone gwiazdkami lub Usuń wybierz zdjęcia, które chcesz przetworzyć, a następnie dotknij wybranej opcji. Możesz także dotknąć pozycji Ustawienia, aby ustawić tryb odtwarzania i dodać podkład muzyczny.
9.5.1 Wyświetlanie zdjęcia Dotknij pozycji Zdjęcie na ekranie aplikacji, aby wyświetlić zdjęcie. Obrazy są domyślnie sortowane według daty. Możesz dotknąć obrazu, aby wyświetlić go w trybie pełnoekranowym. Jeśli w tablecieTablet lub na karcie microSD znajduje się bardzo dużo obrazów, znalezienie i uporządkowanie ich po uruchomieniu aplikacji Zdjęcie może zająć kilka minut.
56
9.5.2 Oglądanie obrazów 1. Dotknij obrazu aby obejrzeć go w trybie pełnoekranowym. Podczas wyświetlania
obrazu na pełnym ekranie przesuń palcem w poprzek ekranu, w lewo lub w prawo, aby wyświetlić odpowiednio poprzedni lub następny obraz. 2. Dotknij ekranu, aby wyświetlić pasek sterujący powiększeniem, a następnie powiększ
lub pomniejsz obraz.
9.5.3 Udostępnianie obrazu Podczas oglądania obrazu dotknij go, a następnie dotknij za pomocą której chcesz udostępnić obraz znajomym.
9.5.4 Obracanie obrazu Dotknij obrazu, a następnie dotknij
na ekranie.
57
na ekraniei wybierz aplikację,
10 Podręczne aplikacje 10.1 Kalendarz Za pomocą aplikacji Kalendarz można tworzyć wydarzenia, na przykład spotkania, i zarządzać nimi. Dotknij pozycji Kalendarz na ekranie aplikacji, aby wyświetlić kalendarz. Wydarzenia z dnia bieżącego i dnia następnego są wyświetlane w widżecie na ekranie głównym.
10.2 Pogoda Aplikacja Pogoda dostarcza prognozę pogody dla określonej lokalizacji. Informacje o pogodzie są podane w formie skróconej w widżecie Weather na ekranie głównym; dotknij go, aby wyświetlić bardziej szczegółowe dane. Ponadto możesz dotknąć ikonę skali temperatury, aby zmienić format wyświetlania stopni (stopnie Celsjusza lub Fahrenheita).
10.3 Czytnik RSS Czytnik RSS przedstawia najnowsze wiadomości z różnych dziedzin. Widżet Czytnik RSS na ekranie głównym zawiera kategorie nagłówków, które można przeglądać, a następnie dotknąć w celu odczytania wybranych wiadomości.
10.4 Notatka Dotknij pozycji Notatka na ekranie głównym lub na ekranie aplikacji, aby wprowadzić notatki tekstowe lub graficzne.
10.5 Budzik Dotknięcie pozycji Zegar na ekranie głównym lub na ekranie aplikacji powoduje wyświetlenie ekranu, na którym można ustawić czas alarmu i inne opcje.
58
Alarm można ustawić poprzez zmodyfikowanie istniejącego lub dodanie nowego alarmu. Dotknij istniejącego alarmu, aby ustawić jego czas i inne opcje. Lub naciśnij przycisk Menu i dotknij pozycji Dodaj alarm, aby dodać nowy alarm. Dotknij pola wyboru po lewej stronie alarmu, aby je zaznaczyć (alarm włączony) lub odznaczyć (alarm wyłączony). Dotknij alarmu i przytrzymaj go, aby go usunąć.
10.6 Kalkulator Dotknij pozycji Kalkulator na ekranie głównym lub na ekranie aplikacji, aby wyświetlić kalkulator i wykonać potrzebne obliczenia. Przeciągając palcem, można przełączać widok między panelem podstawowym a zaawansowanym. Możesz też nacisnąć przycisk Menu i dotknąć pozycji Panel zaawansowany.
10.7 Dokumenty Dotknij pozycji Documents To Go na ekranie aplikacji, aby wyświetlić dokumenty w takich formatach jak Word, Excel, PowerPoint i PDF.
10.8 Menedżer plików 10.8.1 Tworzenie folderu 1. Dotknij pozycji Menedżer plików na ekranie aplikacji. 2. Naciśnij przycisk Menu na ekranie Menedżer plików, a następnie dotknij pozycji
Nowy folder. 3. Wprowadź nazwę folderu w polu tekstowym. 4. Dotknij przycisku Zapisz, aby potwierdzić utworzenie folderu.
59
10.8.2 Usuwanie plików i folderów Plik lub folder można usunąć, dotykając i przytrzymując go, a następnie dotykając pozycji Usuń w wyświetlonym menu. Pliki i foldery można także usunąć, wykonując poniższe czynności. 1. Naciśnij przycisk Menu na ekranie Menedżer plików. 2. Dotknij pozycji Usuń, a następnie dotknij plików lub folderów, które chcesz usunąć,
aby je zaznaczyć. 3. Naciśnij przycisk Menu i dotknij pozycji Gotowe. 4. Dotknij pozycji OK w wyświetlonym oknie dialogowym, aby potwierdzić zamiar
usunięcia plików lub folderów.
10.8.3 Wyszukiwanie plików 1. Naciśnij przycisk Menu na ekranie Menedżer plików, a następnie dotknij pozycji
Szukaj. 2. W polu tekstowym wprowadź nazwę albo słowo kluczowe nazwy szukanego pliku lub
folderu. 3. Dotknij pozycji Szukaj. Tablet rozpocznie wyszukiwanie pliku lub folderu we
wszystkich folderach i podfolderach. 4. Wyniki wyszukiwania zostaną wyświetlone w postaci listy. Dotknij docelowego pliku
lub folderu, aby go otworzyć.
60
11 Ustawienia zabezpieczeń 11.1 Uaktywnianie kodu PIN karty SIM 1. Otwórz listę Ustawienia. 2. Dotknij pozycji Lokalizacja i zabezpieczenia > Konfiguruj blokadę karty
SIM/USIM. 3. Dotknij pozycji Zablokuj kartę SIM/USIM i wprowadź domyślny kod PIN za pomocą
klawiatury ekranowej. 4. Dotknij pozycji OK.
Połączenia alarmowe można wykonać w każdym momencie bez wprowadzania kodu PIN.
11.2 Zmiana kodu PIN karty SIM 1. Otwórz listę Ustawienia. 2. Dotknij pozycji Lokalizacja i zabezpieczenia > Konfiguruj blokadę karty
SIM/USIM. 3. Dotknij pozycji Zmień kod PIN karty SIM/USIM i wprowadź stary kod PIN za pomocą
klawiatury ekranowej. 4. Wprowadź nowy kod SIM karty PIN i dotknij pozycji OK.
61
12 Bezpieczeństwo informacji osobistych i danych Używanie w urządzeniu niektórych funkcji lub aplikacji innych firm może spowodować utratę lub udostępnienie innym osobom należących do Ciebie danych. W celu zabezpieczenia osobistych i poufnych informacji zaleca się podjęcie poniższych środków zaradczych.
Zostawiaj urządzenie w bezpiecznych miejscach, aby zabezpieczyć je przed nieupoważnionym dostępem.
Uaktywniaj blokadę ekranu i ustaw hasło lub wzór odblokowania.
W regularnych odstępach czasu twórz kopię zapasową osobistych informacji zapisanych na karcie SIM/UIM, karcie pamięci lub w pamięci urządzenia. W przypadku zmiany urządzenia pamiętaj o przeniesieniu lub usunięciu osobistych informacji ze starego urządzenia.
Jeżeli obawiasz się wirusów, które mogą być przesyłane we wiadomościach od nieznanych osób, możesz je usuwać bez otwierania.
Jeżeli używasz urządzenia w celu przeglądania zasobów Internetu, unikaj stron internetowych, które mogą powodować zagrożenia, aby zapobiec kradzieży Twoich informacji osobistych.
Jeżeli używasz takich funkcji jak Wi-Fi tether lub Bluetooth, ustaw hasła dla tych usług, aby uniemożliwić dostęp do nich osobom nieupoważnionym. Wyłączaj te usługi, gdy ich nie używasz.
Zainstaluj i uaktualniaj oprogramowanie zabezpieczające urządzenie oraz regularnie skanuj je w poszukiwaniu wirusów.
Korzystaj z aplikacji z legalnego źródła. Pobrane aplikacje należy przeskanować pod kątem wirusów.
Instaluj oprogramowanie zabezpieczające lub poprawki wydawane przez Huawei i innych dostawców aplikacji.
Niektóre aplikacji wymagają transmisji informacji o lokalizacji. Umożliwia to innemu podmiotowi udostępnienie informacje o lokalizacji użytkownika.
Urządzenie może dostarczać zewnętrznym dostawcom aplikacji informacje dotyczące wykrywania urządzeń oraz informacje diagnostyczne. Dostawcy powyższych aplikacji wykorzystują otrzymywane informacje w celu ulepszenia własnych produktów i usług.
62
W razie wątpliwości dotyczących bezpieczeństwa osobistych informacji i danych wyślij wiadomość na adres
[email protected].
13 Nota prawna Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej części niniejszego dokumentu nie można powielać ani przesyłać w jakiejkolwiek postaci i w jakikolwiek sposób bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Huawei Technologies Co., Ltd. Urządzenie opisane w niniejszej instrukcji może zawierać oprogramowanie chronione prawami autorskimi firmy Huawei Technologies Co., Ltd. lub ewentualnych licencjodawców. Klienci nie mogą w żaden sposób powielać, dystrybuować, modyfikować, dekompilować, dezasemblować, deszyfrować, wyodrębniać, poddawać inżynierii wstecznej, dzierżawić, cedować ani udzielać podlicencji tego oprogramowania, chyba że ograniczenia takie są zabronione przez obowiązujące przepisy lub działania takie są dozwolone przez odpowiednich właścicieli praw autorskich w ramach licencji. Znak towarowe i zezwolenia
, oraz są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Huawei Technologies Co., Ltd.
t jest znakiem towarowym firmy SRS Labs, Inc. Technologia TruMedia jest wykorzystywana w urządzeniu na mocy licencji przekazanej przez SRS Labs, Inc. SRS TruMedia, zaawansowane rozwiązanie dźwiękowe dostosowane specjalnie do urządzeń przenośnych, zapewnia kinową jakość dźwięku w słuchawkach z głębokim, intensywnym dźwiękiem niskotonowym.
63
HDMI, logo HDMI oraz High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Pozostałe znaki towarowe, nazwy produktów, usług i firm wymienione w niniejszej instrukcji stanowią własność ich prawowitych właścicieli. Uwaga
Niektóre funkcje urządzenia i jego akcesoriów opisanych w niniejszym dokumencie są zależne od zainstalowanego oprogramowania, wydajności i ustawień sieci lokalnej, dlatego mogą nie być uaktywnione lub mogą być ograniczone przez operatorów sieci lokalnych lub usługodawców sieciowych. W związku z tym opisy zawarte w instrukcji mogą nie odpowiadać dokładnie charakterystyce zakupionego urządzenia lub jego akcesoriów. Firma Huawei Technologies Co., Ltd. zastrzega sobie prawo do zmiany lub modyfikowania informacji bądź specyfikacji zawartych w niniejszej instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia i bez ponoszenia odpowiedzialności za te zmiany. Oświadczenie dotyczące oprogramowania stron trzecich
Firma Huawei Technologies Co., Ltd. nie posiada praw własności intelektualnej do dostarczonego wraz z niniejszym urządzeniem oprogramowania i aplikacji dostawców zewnętrznych. Dlatego też firma Huawei Technologies Co., Ltd. nie udziela żadnych gwarancji w zakresie powyższego oprogramowania i aplikacji dostawców zewnętrznych. Firma Huawei Technologies Co., Ltd. nie zapewnia wsparcia klientom, którzy użytkują oprogramowanie i aplikacje dostawców zewnętrznych, ani nie ponosi odpowiedzialności za funkcjonowanie tego oprogramowania i aplikacji. Dostarczanie oprogramowania i aplikacji dostawców zewnętrznych może zostać wstrzymane lub zakończone w dowolnym momencie. Firma Huawei Technologies Co., Ltd. nie gwarantuje, że wszelka zawartość lub usługi będą zapewniane w czasie ich dostępności. Zewnętrzni dostawcy usług udostępniają treść i usługi za pośrednictwem sieci lub narzędzi transmisyjnych będących poza zakresem kontroli firmy Huawei Technologies Co., Ltd. W największym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo wyraźnie stwierdza się, że firma Huawei Technologies Co., Ltd. nie będzie ponosić odpowiedzialności 64
odszkodowawczej ani jakiejkolwiek innej za usługi udostępniane przez zewnętrznych usługodawców lub przerwy bądź zakończenie udostępniania oferowanych przez nich treści lub usług. Firma Huawei Technologies Co., ltd. nie ponosi odpowiedzialności za zgodność z prawem, jakość ani żadne inne aspekty oprogramowania zainstalowanego w niniejszym urządzeniu lub pobranych produktów dostawców zewnętrznych, takich jak teksty, obrazy, filmy czy oprogramowanie. Klienci ponoszą odpowiedzialność za wszelkie skutki będące następstwem instalowania, wysyłania lub pobierania produktów dostawców zewnętrznych, w tym z tytułu niezgodności między oprogramowaniem a niniejszym urządzeniem. Ten produkt używa systemu operacyjnego open-source Android. Huawei Technologies Co., Ltd. wprowadził niezbędne zmiany w systemie. Dlatego ten produkt może nie obsługiwać wszystkich funkcji udostępnianych przez standardowy system operacyjny Android lub może być niezgodny z oprogramowaniem firm trzecich. Huawei Technologies Co., Ltd. nie przyjmuje odpowiedzialności za takie sytuacje. ZASTRZEŻENIE GWARANCJI
ZAWARTOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST DOSTARCZANA W STANIE „JAK JEST”. POZA KWESTIAMI WYMAGANYMI PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY, DOKŁADNOŚĆ, NIEZAWODNOŚĆ I TREŚĆ TEJ INSTRUKCJI NIE JEST OBJĘTA ŻADNĄ GWARANCJĄ, WYRAŹNĄ ANI DOROZUMIANĄ, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANĄ GWARANCJĄ PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI
W MAKSYMALNYM DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY ZAKRESIE FIRMA HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY SPECJALNE, UBOCZNE, POŚREDNIE I WTÓRNE, JAK RÓWNIEŻ Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, MOŻLIWOŚCI PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, PRZYCHODÓW, DANYCH, DOBREGO IMIENIA I PRZEWIDYWANYCH OSZCZĘDNOŚCI. MAKSYMALNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ (OGRANICZENIE TO NIE ZNAJDUJE ZASTOSOWANIA W PRZYPADKU ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OBRAŻENIA OSÓB, LECZ WYŁĄCZNIE W ZAKRESIE, W JAKIM OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY PRAWA ZAKAZUJĄ 65
STOSOWANIA TAKIEGO OGRANICZENIA) FIRMY HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. WYNIKAJĄCA Z UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA OPISANEGO W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST OGRANICZONA DO WYSOKOŚCI KWOTY ZAPŁACONEJ PRZEZ KLIENTA Z TYTUŁU NABYCIA NINIEJSZEGO URZĄDZENIA. Przepisy importowe i eksportowe
Klienci muszą przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów eksportowych lub importowych i są odpowiedzialni za uzyskanie wszelkich wymaganych zezwoleń rządowych i licencji pozwalających na eksportowanie, reeksportowanie bądź importowanie urządzenia opisanego w niniejszej instrukcji, w tym także oprogramowania i zawartych w nim danych technicznych. Wydanie: 01 (2011–06–09) Numer katalogowy: 903101
66
systemu Android™ Android jest znakiem towarowym firmy Google Inc. Używanie tego znaku towarowego bez pozwolenia Google jest zabronione.
