Instrukcja do radio Renault Megane II

WYBÓR ŹRÓDŁA

Przyciski sterujące na panelu radio i przy kierownicy

Za pomocą przycisków 7 lub 12 dokonać wyboru źródła audio. Podczas wyboru, źródła audio pojawiają się w następującej kolejnosci: FM radio, CD (jeśli jest włożone), częstotoliwości LW – długie fale/MW – średnie fale (jeśli są aktywowane) oraz źródło pomocnicze AUX (jeśli jest podłączone). Żródło pomocnicze AUX może być aktywowane w Zaawansowanym menu. DŹWIĘK Dostosowanie dźwięku A

Funkcja

1

Włączenie/wyłączenie radio

2

+ / - modyfikacja głośności Dostosowanie ustawień Nawigacja menu Wyszukiwanie utworów CD/MP3 CD Wyszukiwanie stacji radiowych lub częstotliwości Szybkie przewinięcie przód/tył dla utworów CD/MP3 CD (nacisnąć i przytrzymać)

3

Wysuwanie płyt CD z odtwarzacza

4

Zachowywanie/nadpisywanie zapisanych stacji radiowych

6

Menu ustawień audio Zaawansowane menu (nacisnąć i przytrzymać)

7

Wybór źródła audio (Radio, CD, MP3 CD)

8

Uruchomienie wiadomości o ruchu drogowym i biuletynach

10

Wybór trybu stacji radiowej Aktualizowanie listy stacji radiowych (nacisnąć i przytrzymać) Funkcja losowego odtwarzania utworów CD/MP3 CD (nacisnąć i przytrzymać)

11

Nazwa aktualnie odtwarzanego pliku MP3 (najpierw nacisnąć)

9

18/19

B

14/15

13

Dźwięk może być dostosowywany również w sposób automatyczny do aktualnej prędkości pojazdu. Ta fukncja może być aktywowana w zaawansowanym menu. Wyciszenie 12

16

(w niektórych menu – potwierdzenie (nacisnąć i przytrzymać)

Nacisnąć przycisk 17 lub jednocześnie przyciski 14/15 przy kierownicy w celu wyciszenia dźwięku. Notka: Ta funkcja jest automatycznie wyłączana, kiedy użuje się przycisków kontroli natężenia dźwięku, kiedy zmieni się źródło audio lub kiedy są nadawane wiadomości o ruchu drogowym lub biuletyny. SŁUCHANIE RADIO

Wybieranie albumów (folderów) w MP3 CD Wyciszenie (zatrzymanie)

Dźwięk dostosowuje się za pomocą przycisku 2 (+/-) lub 14/15. Po każdorazowej zmianie ustawień na wyświetlaczu pojawi się siła dźwięku VOL (w zakresie od 00 do 32). Notka: Wybrany poziom natężenia dźwięku zostanie przed wyłączeniem zapamiętany a następnie zostanie wczytany po ponownym włączeniu urządzenia (jednakże w tym przypadku natężenie dźwięku jest ograniczone do poziomu VOL 15). Automatyczne natężęnie dźwięku

17 14/15

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE Nacisnąć przycisk 1 w celu włączenia lub wyłączenia radio. Radio może być używane w wyłączonym pojeździe. W takim przypadku radio działać będzie przez 20 minut. Po tym czasie rozlegnie się ostrzegawczy sygnał dźwiękowy i radio się wyłączy. Nacisnąć ponownie przycisk 1 w celu uruchomienia radio na kolejne 20 minut.

Wybór częstotliwości Używając przycisków 7 lub 12 należy wybrać pożądaną częstotliwość nadawania fal radiowych spośród: LW (długie fale), MW (średnie fale), FM (ultrakrótkie fale). Wybór stacji radiowych Istnieje kilka sposobów wyboru stacji radiowych. Po wybraniu częstotliwości, dokonać wyboru trybu używając przycisków 9 lub 16. Tryb listy Ten tryb pracy pozwala łatwo znaleźć stację po nazwie z alfabetycznej listy (tylko FM). Wyświetlić dostępną listę stacji przez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku 9 lub 16.

System audio emituje sygnał dźwiękowy, a następnie przechodzi w tryb wyciszenia na czas przeprowadzania aktualizacji. W celu wybrania jednej z wyświetlonych stacji radiowych użyć pokrętła 13 lub przycisku 2 (<>). Jeżeli stacja radiowa nie używa systemu RDS, pokazana jest częstotliwość nadawania i taka stacja jest wyświetlana na końcu listy. Tryb zaprogramowany Ten tryb pracy pozwala przywołać na żądanie te stacje, które zostały już zapisane. W celu uzyskania dostępu do stacji, nacisnąć na panelu radio jeden z przycisków panelu 4 lub 2 (<>) albo użyć pokrętła 13. Tryb MANU/AUTO Ten tryb pozwala na ręczne lub automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych poprzez skanowanie wybranych częstotliwości. - MANU: rozpocznij przeszukiwanie ręczne za pomocą przycisku 2 lub 13. - AUTO: rozpocznij automatyczne przeszukiwanie za pomocą przycisku 2 lub 13. Zapisywanie stacji Wybrać stację radiową przy użyciu jednego z wyżej opisanych trybów. Nacisnąć jeden z przycisków panelu 4 do momentu usłyszenia sygnału dźwiękowego, który to informuje o poprawnym zaprogramowaniu stacji pod wybraną pozycją. Na przyciskach funkcyjnych panelu 4 zapisanych może zostać tylko 6 stacji radiowych. Nadpisywanie poprzednio zapisanych stacji W celu uzyskania dostępu do zaprogramowanych stacji radiowych, należy wybrać konkretny przycisk stacji z panelu 4 lub wybrać Tryb zaprogramowany i wybrać stację za pomocą przycisku 2 (<>) albo użyć pokrętła 13. Włączenie/wyłącznie automatycznego przestrajania częstotliwości AF-RDS Częstotliwość stacji radiowych FM ulega zmianie na różnych obszarach geograficznych. Niektóre stacje radiowe używają systemu RDS, który umożliwia automatyczne przestrajanie częstotliwości. Zły odbiór stacji radiowych może czasem powodować błędne i irytujące zmiany częstotliwości nadawania. W tym przypadku należy wyłączyć automatyczne przestrajanie częstotliwości. W celu włączenia/wyłącznia tej funkcji udać się do indywidualnych ustawień w Zaawansowanym menu. Wiadomości o ruchu drogowym System RDS radio pozwala na odbieranie wiadomości o ruchu drogowym w niektórych stacjach radiowych i wyświetla je, jak tylko pojawią się w nadawaniu. Nacisnąć 8 w celu włączenia/wyłączenia tej funkcji. Raz aktywowana funkcja pozostaje aktywna bez względu na wybór żródła audio.

Wiadomości o ruchu drogowym są nadawane automatycznie i mogą powodować przerwanie dostępnego źródła audio. W celu wyłączenia funkcji nacisnąć przycisk 8. Biuletyny Udać się do indywidualnych ustawień w Zaawansowanym menu. Zmiana kraju Te ustawienia pozwalają na ustawienia tunera zgodnie z położeniem geograficznym. Nacisnąć i przytrzymać przycisk 6 a potem nacisnąć i przytrzymać przycisk 7. Wybrać kontynent przy pomocy przycisku 2 lub pokrętła 13 potem zatwierdzić przez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku 10 lub 16. SŁUCHANIE PŁYT CD Słuchanie płyt CD W trybie radio, w momencie umieszczenia płyty CD w odtwarzaczu (nadrukiem skierowanym do góry), radio automatycznie przełącza się na źródło audio CD i rozpoczyna odtwarzanie płyty od 1 utworu. W celu słuchania płyty CD umieszczonej już w odtwarzaczu, przyciskiem 7 lub 12 wybrać źródło audio CD. Wyszukiwanie utworu Krótko nacisnąć przycisk 2 (<>) lub użyć pokrętła 13 w celu przejścia do następnego lub poprzedniego utworu na dysku CD. Szybkie przewijanie Nacisnąć i przytrzymać przycisk 2 (<>) w celu szybkiego przewinięcia do przodu lub wstecz. Odtwarzanie zostanie wznowione w normalnym tempie po odpuszczeniu przycisku. Losowe odtwarzanie utworów Nacisnąć i przytrzymać przycisk 10 w celu włączenia losowego odtwarzania utworów (aktywacja potwierdzona sygnałem dźwiękowym). Analogicznie następuje wyłączenie losowego odtwarzania utworów. Wyjęcie płyty CD z odtwarzacza automatycznie wyłącza losowe odtwarzanie utworów. Zatrzymanie Nacisnąć przycisk 17 lub jednocześnie przyciski 14/15 przy kierownicy w celu zatrzymania odtwarzania. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat PAUSE. Analogicznie następuje uruchomienie odtwarzania.

Wyjmowanie płyt CD z odtwarzacza

Szybkie przewijanie

Nacisnąć przycisk 3 w celu wysunięcia płyty CD z odtwarzacza. Po tym radio automatycznie przełącza się w tryb żródła audio z radio. Jeżeli płyta CD nie zostanie wyjęta z odtwarzacza w ciągu 10 sekund, płyta zostaje automatycznie wchłonięta spowrotem do odtwarzacza.

Nacisnąć i przytrzymać przycisk 2 (<>) w celu szybkiego przewinięcia do przodu lub wstecz. Odtwarzanie zostanie wznowione w normalnym tempie po odpuszczeniu przycisku. Zatrzymanie

SŁUCHANIE PŁYT CD MP3 Informacje ogólne Pliki MP3 (piosenki) mogą być zapisywane w folderach (albumach), które czynią łatwiejszym wybór pożądanych piosenek. W folderach może być umieszczonych do 8 podfolderów (włączając folder główny). Specyfikacja płyt CD MP3 Odtwarzacz akceptuje pliki MP3 nagrane z szybkością transmisjii bitów od 32 kbit/s do 320 kbit/s. Jest limit wynoszący 247 plików MP3 na jeden folder (listę odtwarzania), wliczając pliki nieodtwarzalne. Mogą być odtwarzane tylko pliki z rozszerzeniem .MP3; inne pliki, tj. WMA, pliki skompresowane nie będą odczytane. Jeżeli płyta CD MP3 zawiera poza plikami MP3 pliki muzyczne z innym rozszerzeniem, tylko te inne pliki muzyczne będą wykazywane. Słuchanie płyt CD MP3 Umieścić płytę CD MP3 w odtwarzaczu CD nadrukiem do góry. Odtwarzacz CD automatycznie rozpocznie odtwarzanie oraz wyszuka drzewo katalogów i plików nagranych na CD. Szybkość wyświetlenia drzewa plików CD uzależniona jest od ilości plików. Im więcej plików, tym zwłoka z wyświetleniem drzewa może być większa. Odtwarzanie rozpocznie się od 1 utworu z danej płyty CD MP3. Wybór folderu do odtwarzania Wybrać folder naciskając krótko przycisk 18 lub 19 (MP3). Przewijanie plików może być uzaleznione od wielkości drzewa plików płyty CD. Wybór utworu MP3 Nacisnąć przycisk 2 (<>) lub użyć pokrętła 13 w celu przejscia do kolejnego lub poprzedniego utworu. Powrót do początku aktualnego utworu następuje po krótkim naciśnięciu przycisku 2 (<<).

Nacisnąć przycisk 17 lub jednocześnie przyciski 14/15 przy kierownicy w celu zatrzymania odtwarzania. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat PAUSE. Analogicznie następuje uruchomienie odtwarzania. Losowe odtwarzanie utworów Nacisnąć i przytrzymać przycisk 10 w celu włączenia losowego odtwarzania utworów (aktywacja potwierdzona sygnałem dźwiękowym). Analogicznie następuje wyłączenie losowego odtwarzania utworów. Wyjęcie płyty CD z odtwarzacza automatycznie wyłącza losowe odtwarzanie utworów. Wyświetlanie informacji o płycie CD MP3 Standardowy wyświetlacz odtwarzacza to ALB02 TR03, co oznacza, że wyświetla on 2 nazwy albumów i 3 nazwy utworów. Naciśnięcie przycisku 11 powoduje, że na ekranie miga nazwa pliku podczas odtwarzania. Ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje wyświetlenie nazwy katalogu. Wyjmowanie płyt CD MP3 z odtwarzacza Nacisnąć przycisk 3 w celu wysunięcia płyty CD z odtwarzacza. Po tym radio automatycznie przełącza się w tryb żródła audio z radio. Jeżeli płyta CD nie zostanie wyjęta z odtwarzacza w ciągu 10 sekund, płyta zostaje automatycznie wchłonięta spowrotem do odtwarzacza. USTAWIENIA AUDIO Ustawienia audio Ustawienia poziomu bassów/trebli (tonów wysokich/niskich) Nacisnąć krótko przycisk 6. Użyć pokrętła 13 lub nacisnąć przycisk 2 (<>) w celu uzyskania dostępu do ustawień bassów/trebli. Ustawić poziom bassów/trebli przy pomocy przycisków 14/15 lub 2 (+/-). Ustawienia poziomu balance/fader (równowaga/zmiękczanie) Nacisnąć krótko przycisk 6.

Użyć pokrętła 13 lub nacisnąć przycisk 2 (<>) w celu uzyskania dostępu do ustawień balance/fader. Ustawić poziom bassów/trebli przy pomocy przycisków 14/15 lub 2 (+/-). BAL: Prawy/Lewy Balans, FAD: Przedni/Tylny Fader. Wartości ustawień mieszczą się pomiędzy -9 i +9. Włączenie funkcji głośności Nacisnąć krótko przycisk 6. Użyć pokrętła 13 lub nacisnąć przycisk 2 (<>) w celu uzyskania dostępu do ustawień LOUD. Używając przycisków 14/15 lub 2 (+/-) włączyć lub wyłączyć funkcję. BAL: Prawy/Lewy Balans, FAD: Przedni/Tylny Fader. Indywidualne ustawienia Nacisnąć i przytrzymać przycisk 6 w celu uzyskania dostepu do Zaawansowanego menu. Z poziomu tego menu mogą być ustawiane nastepujące fukcje: - Włączenie/wyłącznie automatycznego przestrajania częstotliwości AF-RDS, - Używanie długich fal LW, - Używanie średnich fal MW, - Włączenie/wyłącznie biuletynów, - Automatyczne natężęnie dźwięku w zależności od szybkości pojazdu, - Włączenie/wyłącznie źródła pomocniczego AUX. Użyć pokrętła 13 lub przycisku 2 (<>) w celu wybrania jednej z w/w funkcji. Po wybraniu ustawień, które chce się zmienić, zmienić żądane ustawienie za pomocą przycisku 2 (+/-) lub 14/15. Automatyczne przestrajane częstotliwości AF-RDS Ta funkcja uruchamiana jest domyślnie. Pozwala ona na kontynuowanie słuchania radio podczas gdy częstotliwości nadawania fal radiowych ulegają zmianie w wyniku przemieszczania się. Używanie długich fal LW/średnich fal MW Częstotliwości LW/MW mogą być wyłączone z listy dostępnych źródeł audio przy użyciu przycisku 7.

Włączenie/wyłącznie biuletynów Kiedy funkcja ta jest uruchomiona system audio może wyszukiwać stacje radiowe, które emitują biuletyny. Nacisnąć przycisk 8 w celu wyłączenia odbioru biuletynów. Automatyczne natężęnie dźwięku w zależności od szybkości pojazdu Kiedy ta funkcja jest aktywna, natężenie dźwięku ulega zmianie w zależności od prędkości pojazdu. Wybrać SPEED 0 w celu wyłączenia tej funkcji. Można wybierać pomiędzy ustawieniem: głośno i cicho (SPEED 1 do SPEED5). Włączenie/wyłącznie źródła pomocniczego AUX Domyślnie funkcja ta jest wyłączona (AUX OFF). Kiedy funkcja zostanie raz aktywowana, źródło AUX pokazuje się na liście dostępnych źródeł audio, które mogą być wybrane za pomocą przycisków 7 oraz 12. KOD BEZPIECZEŃSTWA Nacisnąć przycisk 1 w celu włączenia radio. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „CODE” a następnie „0000”. Za pomocą pokrętła 13 lub naciskając przycisk 1 z panelu 4 wprowadzić odpowiednią cyfrę w miejscu migającego znaku. Nacisnąć przycisk 16 lub krótko przycisk 2 panelu 4 w celu akceptacji cyfry i przejścia do następnego znaku. Kolejne znaki wprowadzić w ten sam sposób. Po wprowadzeniu ostatniego znaku, w celu akceptacji, nacisnąć i przytrzymać przycisk 10 lub 16 do momentu usłyszenia sygnału dźwiękowego.