noc-muzeow-2017-program

Wspólny projekt: Muzeum Historii Katowic Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach Instytutu Pamięci Narodowej Oddziału w Katowicach Śląskiego Centrum Wolności i Solidarności – Muzeum Izba Pamięci Kopalni „Wujek” Biblioteki Śląskiego Uniwersytetu Medycznego Domu Oświatowego Biblioteki Śląskiej Fundacji Giesche – Fabryki Porcelany Zespołu Śpiewaków Miasta Katowice „Camerata Silesia” Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Katowicach-Szopienicach Rady Jednostki Pomocniczej nr 15 Szopienice-Burowiec Galerii Szarej Galerii Negatyw Centrum Handlowego 3 Stawy Honorowy patronat: Prezydent Miasta Katowice dr Marcin Krupa Jego Magnificencja Rektor Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego prof. prof. Władysław Szymański Jego Magnificencja Rektor Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach prof. Antoni Cygan

BEZPŁATNY BUS NA TRASACH: I. Śląskie Centrum Wolności i Solidarności /Kopalnia „Wujek” – MHK Kamienica mieszczańska/Akademia Muzyczna/Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej – Instytut Pamięci Narodowej ul. św. Jana – Galeria Szara – Instytut Pamięci Narodowej ul. Józefowska II. MHK Kamienica mieszczańska/Akademia Muzyczna / Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej – Biblioteka Śląskiego Uniwersytetu Medycznego – Centrum Handlowe 3 Stawy – MHK Nikiszowiec – Fabryka Porcelany III. MHK Kamienica mieszczańska / Akademia Muzyczna / Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej – MHK ul. Kopernika 11 – MHK ul. Kościuszki 47 – Kościół pw. św. Michała Archanioła – Śląskie Centrum Wolności i Solidarności / Kopalnia „Wujek” IV. Rondo Sztuki – Willa Goldsteinów/ Zespół Śpiewaków Miasta Katowice „Camerata Silesia” – MHK Kamienica mieszczańska /Akademia Muzyczna / Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej Nocą książka taniej! W Noc Muzeów 2017 wszystkie wydawnictwa Muzeum Historii Katowic możesz kupić 30% taniej

MUZEUM HISTORII KATOWIC BUDYNEK GŁÓWNY. KAMIENICA MIESZCZAŃSKA ul. ks. J. Szafranka 9 Sala im. Witkacego 18.00–19.00 Pieśni chrześcijańskie w ciągu wieków w wykonaniu żeńskiego zespołu wokalnego Schola Nativitatis z Chorzowa, prowadzenie: Magdalena Krzywda-Krzysteczko 19.00–20.00 Między Jerozolimą a Chorzowem. Losy Gotfryda de Bouillon i zakonu bożogrobców w średniowieczu – prezentacja dr. Adama Liska z Polskiego Towarzystwa Historycznego Oddział w Katowicach 20.00–20.30 Poza centrum, ale nie wydarzeń… Z historii katowickich dzielnic – turniej rodzinny 20.40–21.15 Muzealny drugi plan. Niepozorne, niezidentyfikowane, nieoczywiste – ukryte w magazynach Muzeum Historii Katowic – prezentacja: Joanna Kałuska, Joanna Tofilska 21.30–22.00 Opłotki katowickiego sportu – prezentacja: Antoni Steuer Kawiarenka 18.00–21.00 Pastelowe selfie – warsztaty dla dzieci, prowadzenie: Magda Dorota Znajdź różnice – guiz fotograficzny z nagrodami (21.00 rozstrzygnięcie konkursu) Kto zabił…? – guiz fotograficzny (21.30 rozstrzygnięcie konkursu i prelekcja Agnieszki Hiltawskiej) Galeria Jednego Obrazu: 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00 Nocka w ciemni - warsztaty fotograficzne, prowadzi Krzysztof Szlapa, Kamil Myszkowski I piętro – Wnętrza mieszczańskie 18.00–24.00 Zwiedzanie ekspozycji stałej W kamienicy mieszczańskiej. Codzienność i odświętność oraz U sąsiadów na pokojach i w kuchni (18.15, 19.15, 20.15 – oprowadzanie z przewodnikiem) Pierwszoplanowe postaci na drugim planie –zabawa (quiz) 19.00 Bohaterowie drugiego planu – malarstwo – prezentacja: Natalia Kruszyna 20.00 Porcelana – prezentacja: Ewelina Krzeszowska 21.00 Wyposażenie wnętrz – prezentacja: Magdalena Niziołek II piętro – Katowice – muzyczna metropolia 17.00–24.00 – Zwiedzanie ekspozycji III piętro – Z dziejów Katowic 17.00–24.00 Zwiedzanie ekspozycji Katowickie memory – zabawy dla dzieci w sali przy wystawie historycznej

DZIAŁ ETNOLOGII MIASTA ul. Rymarska 4, Katowice-Nikiszowiec 18.00–24.00 U nos w doma na Nikiszu. We wnętrzu nikiszowieckiego mieszkania; Woda i mydło najlepsze bielidło. W pralni i maglu na Nikiszowcu; Wokół mistrzów Grupy Janowskiej – zwiedzanie ekspozycji stałych BOHATEROWIE DRUGIEGO PLANU: KOPALNIA I WĘGIEL parter 18.00 Wernisaż wystawy czasowej Podziemia Nikiszowca. Naszo gruba! Fotografia Marka Lochera 18.00–19.30 Jestem mały górniczek, kopię w węglu chodniczek – rodzinna gra muzealna 18.30 Dźwięki industrialne w muzyce – opowieść Stanisława Bromboszcza z Akademii Muzycznej – Stowarzyszenie na rzecz Dzieci i Młodzieży „KORCZAK” 19.00–22.00 Wielki nikiszowiecki kolaż – warsztaty dla dzieci 19.30 Baba łosprawio o grubie – spotkanie z Barbarą Szmatloch 20.15, 22.30 Od kopalni „Giesche” do kopalni „Wieczorek”. 190 lat kopalni na Janowie” w 30 minut –prelekcja Elżbiety Zacher ze Stowarzyszenia „Razem dla Nikiszowca” piętro 18.00–24.00 Kreatywnie z węgla – wystawa rzeźby i biżuterii z węgla 19.00–21.00 Węgiel nie tylko grzeje! – warsztaty rysowania węglem dla dorosłych KOŚCIÓŁ PW. ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA PARK IM. TADEUSZA KOŚCIUSZKI W KATOWICACH koordynaty: GPS 50.244473N.19.007851E 17.00, 18.00 Zwiedzanie kościoła z przewodnikiem DZIAŁ TEATRALNO-FILMOWY ul. Kopernika 11 17.00–22.15 Muzeum Barbary i Stanisława Ptaków (ekspozycja stała); Marlena Promna, Tomasz Pietrek. Obok siebie (wystawa czasowa) – zwiedzanie Warsztat pracy kostiumologa, czyli internet Barbary Ptak – okazjonalna wystawa żurnali, albumów fotografii, wykrojów i wzorów strojów Co tu nie pasuje? – konkurs (znajdź na wystawie elementy niepasujące do ekspozycji – po prawidłowym wskazaniu miejsca wszystkich obiektów przewidziana nagroda) 17.30 Z drugiej strony kamery. Opowieści operatora i montażysty – spotkanie z Jerzym Jóźwiakiem połączone z projekcją jego filmów

18.30 Muminki i pacynki, czyli paluszkowy teatr dla najmłodszych – sposoby na zrobienie miniteatrzyku z dziećmi, prowadzenie: Bożena Zielińska, Magdalena Heljak 20.00 Spotkanie z Barbarą Ptak (oprowadzanie po wystawie stałej, rozmowa) 21.00 Recital Hanny Gąsior przestrzeń przed budynkiem 17.00–20.00 Za kulisami – akcja plenerowa 20.30–21.30 Minirecitale wybranych laureatów konkursu Wyjdź z cienia 22.00 Pokaz choreografii na szczudłach (Mariola Wichrowska i Marcin Włosiński) DZIAŁ GRAFIKI IM. PAWŁA STELLERA ul. Kościuszki 47 16.00–22.00 Paweł Steller – katowiczanin z wyboru (ekspozycja stała) oraz Exlibris – grafika w miniaturze; Marek Sibinský. NEXT – grafika eksperymentalna (ekspozycje czasowe) – zwiedzanie 16.00–22.00 Wystawa i odbijanie grafik autorstwa Jerzego Granowskiego 17.30, 20.30 Spotkania autorskie połączone z promocją albumu Jerzego Granowskiego Kolej w poezji i grafice 21.30–22.00 Na dobranoc wspólne śpiewanie z chłopakiem z gitarą

AKADEMIA MUZYCZNA IM. KAROLA SZYMANOWSKIEGO W KATOWICACH ul. Zacisze 3, sala koncertowa

20.00 Koncert Akademickiej Orkiestry Barokowej MUZEUM ORGANÓW ŚLĄSKICH 18.00–24.00 ►Wystawa Eksponaty z magazynu (budynek główny, hol na I piętrze); ► zwiedzanie stałej ekspozycji Muzeum Organów Śląskich 18.00 Koncert muzyki dawnej na barokowych organach z Przyszowej (sala kameralna II) 20.00 Koncert muzyki organowej na organach Schuke (sala nr 12, I pietro) 22.00 Koncert muzyki dawnej na barokowych organach z Przyszowej (sala kameralna II) Biblioteka Główna 18.00–23.00 Biblioteka od kuchni – zwiedzanie niedostępnych zakątków Biblioteki i prezentacja najcenniejszych zbiorów, prowadzenie: Hanna Bias, Jolanta Korycka, Ewa Warząchowska

AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W KATOWICACH Rondo Sztuki, rondo gen. J. Ziętka 1 10.00– 24.00 Międzynarodowe Triennale Rysunku Studenckiego – wystawa pokonkursowa (Galeria Rondo Sztuki); Pole widzenia – Dominik Ritszel & Piotr Wysocki – wystawa videoartu (Galeria +) AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W KATOWICACH Kino ASP, ul. Raciborska 50 PRZEGLĄD FILMÓW ANKI I WILHELMA SASNALÓW 19.30 Huba 21.00 Słońce to słońce mnie oślepiło GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ SZARA ul. Misjonarzy Oblatów 4 18.00– 24.00 POTENCJA – wystawa Seans WILLA GOLDSTEINÓW plac Wolności 12a Z MUZYKĄ U GOLDSTEINÓW 18.00 Koncert w wykonaniu Zespołu Śpiewaków Miasta Katowice „Camerata Silesia” pod dyrekcją Anny Szostak oraz zwiedzanie willi z przewodnikiem Michałem Bulsą ŚLĄSKIE CENTRUM WOLNOŚCI I SOLIDARNOŚCI – MUZEUM IZBA PAMIĘCI KOPALNI „WUJEK” ul. W. Pola 65 17.00–19.00 Zwiedzanie miejsc związanych z pacyfikacją Kopalni „Wujek” 16 XII 1981 r. Górnicy, naoczni świadkowie historii, opowiedzą o tragicznych wydarzeniach i pokażą miejsca „owiane już legendą”: ► łaźnię łańcuszkową, w której odbyła się Msza Święta, ►miejsce przy kotłowni, gdzie zginęli górnicy, ► przyszybowy punkt opatrunkowy, gdzie udzielano pomocy rannym górnikom, ► stację Ratownictwa Górniczego, gdzie złożono zastrzelonych górników, ► cechownię. Liczba miejsc ograniczona, rezerwacja telefoniczna: 32 601 21 08 17.00–23.00 ► Zwiedzanie Muzeum – Izby Pamięci Kopalni „Wujek”, oprowadzanie: uczestnicy strajku w kopalni „Wujek”; ► Zza kraty. Twórczość represjonowanych w latach 80. – wystawa chust więźniów w obozach internowania i zakładach karnych w czasie stanu wojennego; ► „Młody konspirator” – nauka pisania na maszynie z okresu podziemia solidarnościowego oraz kopiowania prasy podziemnej na powielaczu ramkowym i spirytusowym

20.00–20.30 Koncert zespołu „Pedro y Mari” – piosenki związane ze stanem wojennym oraz podziemiem solidarnościowym w latach 80. XX wieku Pokazy filmów: 18.00, 19.00 Życiorysy z bliznami (reż. Agnieszka Świdzińska) 21.00 Lot kuli (reż. Jerzy Ridan) Atrakcje dla najmłodszych: ► Gry planszowe i karciane: Kolejka, Znaj Znak, ► Kącik dla najmłodszych (kolorowanki, puzzle), ► Konkurs z nagrodami

CENTRUM HANDLOWE 3 STAWY ul. gen. K. Pułaskiego 60 Organizatorzy: CH 3 Stawy, Muzeum Magicznego Realizmu w Wiśle 9.00–24.00 100 obrazów i rzeźb – wystawa prac wybitnych twórców sztuki współczesnej 14.00 – 21.00 Strefa spotkań – rozmowy z artystami, warsztaty (artyści wraz z dziećmi będą tworzyli wspólny obraz, który później zawiśnie w pasażu Centrum Handlowego), konkurs fotograficzny (Noc w Muzeów w CH 3 Stawy), dodatkowe atrakcje INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ ODDZIAŁ W KATOWICACH „PRZYSTANEK HISTORIA”. CENTRUM EDUKACYJNE IPN W KATOWICACH IM. HENRYKA SŁAWIKA ul. Świętego Jana 10 (III piętro)) ZMAGANIA Z WOJNĄ. SPORTOWCY W CZASIE II WOJNY ŚWIATOWEJ 18.00–22.30 Igrzyska za drutami – wystawa przygotowana przez Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie Wystawa prezentuje zagadnienie sportu w niemieckich obozach jenieckich: XIII A Langwasser, VII A Murnau, II B Arnswalde, II C Woldenberg i II D Gross-Born ze szczególnym uwzględnieniem lat olimpijskich – 1940 i 1944. W latach tych, niezależnie od siebie, jeńcy kilku obozów postanowili uczcić ideę olimpijską, organizując zawody sportowe – w 1940 roku w stalagu XIII A Langwasser tajne, zaś w 1944 w oflagu II C Woldenberg i II D Gross-Born – jawne. 18.00–18.30 Igrzyska obozowe w Norymberdze w 1940 roku i Woldenbergu Dobiegniewie w 1944 roku – Krzysztof Szujecki, historyk sportu, ekspert portalu sportowahistoria.pl 18.30–19.00 Dzieje piłkarstwa górnośląskiego w latach 1939–1945 – dr Mariusz Kowoll, historyk sportu, Politechnika Śląska w Gliwicach 19.30–20.00 Sportowcy zamordowani przez Niemców w latach 1939–1945 (Janusz Kusociński, Bronisław Czech, Helena Marusarzówna) – Paweł Czado, dziennikarz „Gazety Wyborczej”, publicysta i autor książek 20.00–20.15 Sportowcy zamordowani przez NKWD w 1940 roku (Kazimierz Bocheński, Zdzisław Kawecki-Gozdawa, Janina Lewandowska) – fragmenty epitafiów katyńskich 20.30–21.00 Lwowska piłka nożna w czasach czerwonego i brunatnego terroru – Michał

Zichlarz, dziennikarz sportowy i autor książek 21.00– 21.150 Super agent – Jerzy Iwanow-Szajnowicz – Monika Bortlik-Dźwierzyńska, BEN IPN O/Katowice 21.15–22.45 Projekcja filmu fabularnego Agent nr 1 ODDZIAŁOWE ARCHIWUM IPN W KATOWICACH ul. Józefowska 102 18.00–23.00 Odkryj w sobie pasję do historii! Opisz razem z nami losy żołnierzy antykomunistycznego podziemia! DOM OŚWIATOWY BIBLIOTEKI ŚLĄSKIEJ ul. Francuska 12 TO, CO NIEWIDOCZNE Artyści potrafią wychwycić i zarejestrować, odszukać i ukazać istniejące tuż obok nas rzeczywistości. Odwołują się do zjawisk nierzadko nam nieznanych, zaskakujących, a obecnych w najbliższym otoczeniu. Parę ulic dalej, w sąsiednim budynku, tuż za ścianą świat może tętnić ciekawym i niecodziennym pulsem. Noc Muzeów jest świetną okazją do takich odkryć. Proponujemy: spotkanie z żydowską społecznością Katowic, możliwe dzięki wieloletniemu projektowi fotograficznemu Arkadiusza Ławrywiańca, wystawę prac Piotra Szewczyka – unikalnych śladów i znaczeń na papierze oraz poznanie tajemnic Gabinetu Alfreda Szklarskiego. 18.00 Slajdowisko fotografii Arkadiusza Ławrywiańca z cyklu „Blisko nas”, ukazującego życie codzienne społeczności żydowskiej w Katowicach. Pokaz zakończy rozmowa z Arkadiuszem Ławrywiańcem, przeprowadzona przez innego fotografika – Grzegorza Senderowicza 19.30 Oprowadzenie autorskie Piotra Szewczyka po wystawie w Galerii Intymnej. Artysta opowie o swoich doświadczeniach twórczych i stosowanych technikach. Na koniec Ewa Kokot porozmawia z nim o sztuce w płynnej rzeczywistości 21.00, 21.30 i 22.00 Spotkania w Gabinecie Alfreda Szklarskiego – opowieści o nieznanych faktach z życia pisarza, pokaz wyjątkowych eksponatów, czytanie fragmentów jego książek (zwiedzanie w grupach liczących do 15 osób; istnieje możliwość wcześniejszego zapisu: tel. 32 25 54 321, e-mail: [email protected])

FUNDACJA GIESCHE FABRYKA PORCELANY ul. Porcelanowa 23 Organizatorzy: Fabryka Porcelany, Porcelana Bogucice, Bistro Prodiż, BIMART Galeria Sztuki Współczesnej 18.00–0.00 Nocą w Fabryce Porcelany „na drugim planie” zagości śląski duszek BEBOK oraz jego bliscy znajomi: Połednica, Nocnica, Utopiec, Skarbnik, Strzyga. 6 tajemniczych postaci zawładnie Fabryką i zabiorze uczestników w niezapomnianą podróż do swoich światów. Bajki i opowiadania czytane w przestrzeniach wystawowych oraz obrazy postaci duszków wypełnią postindustrialne wnętrza, przypominając tradycyjne motywy bajek śląskich. Odwiedzający będą mogli towarzyszyć duszkom w całym procesie ich powstawania na porcelanie, śledząc przygotowywanie szkiców postaci, przenoszenie ich na kalki, zdobienie porcelany kalką, ręczne dekorowanie złotem i platyną

oraz wypalanie. Będą uczestniczyć w powstawaniu nowej kolekcji Porcelany Bogucice, która kultywuje śląską tradycję. ► Stały program zwiedzania , ► Wernisażowa wystawa Porcelany Bogucice Beboki , utopce i inni…, ► Wystawa Żywioły Bartosza Murzicza przy współpracy z Galerią Sztuki Wspołczesnej BIMART ►Wystawa Barwy, emocje, dźwieki w pejzażu – Uniwersytet Trzeciego Wieku w Łazach BIBLIOTEKA ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH ul. Warszawska 14 (dawna willa Hugona Grünfelda) 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Zwiedzanie budynku Biblioteki połączone z opowieścią o historii gmachu; 23.00–00.30 Zwiedzanie z dodatkowymi atrakcjami 17.00–1.00 Grunt to zdrowie – rozgrywki gier planszowych o tematyce związanej ze zdrowiem 17.00–1.00 Warsztaty plastyczne dla dzieci: Co jesz? (tworzenie miniatur warzyw i owoców z modeliny); Co czytasz? (tworzenie zakładek do książek);Co myślisz (tworzenie notatników na cytaty i przemyślenia) 17.00–21.00 „Tropiciel bibliotecznych tajemnic” – rebusy dla dzieci 17.00–23.00 Cykl wykładów na temat zdrowia przygotowanych i zaprezentowanych przez pracowników Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach: 17.00–17.30 Prezentacja filmu o Karolu Schayerze: Schayer autorstwa Moniki Olszewskiej, Jakuba Gawkowskiego, 2016; 17.40–18.30 Wszystko o miodzie – inż. Bronisław Kowalczyk; 18.30–19.00 Konserwanty i inne dodatki w żywności – mgr Katarzyna Chojnacka; 19.00–19.30 Ciekawostki dotyczące ciąży – mgr Anna Toporska-Rurańska; 19.30–20.00 Wpływ leków na sprawność psychofizyczną kierowców – dr hab. n. farm. Paweł Olczyk; 20.00–20.30 Skutki zdrowotne przewlekłego molestowania – prof. dr hab. n. med. Witold Lukas; 20.30–21.00 Lęk jako przeszkoda w utrzymaniu zdrowego uzębienia – prof. dr hab. n. med. Marta Tanasiewicz; 21.30–22.30 Zmory i południce, urzeki, gusła i leki dawnej wsi – dr n. hum. Halina Kulik; 22.30–23.00 Nowotwory złośliwe żywieniozależne – dr hab. n. med. Ewa Nowakowska-Zajdel 23.30–23.50 Pieśni z ajnfartów i salonów – koncert Grzegorza Płonki 00.00–00.30 Gusła i czary, zaklinanie chorób – przedstawienie przygotowane przez studentów i pracowników Wydziału Nauk o Zdrowiu 00.00–1.00 Pomiar ciśnienia, badanie tkanki tłuszczowej i składu ciała – studenci Młodej Farmacji 17.00–1.00 Wystawy: ► Goździkowa przypomina… – opakowania leków i ich reklamy; wzornictwo jako tło przemysłu farmaceutycznego ubiegłego wieku; ► Pomogli rannym górnikom – pomoc pracowników służby zdrowia dla rannych górników z kopalni „Wujek” w 1981 roku, oprac. Joanna Miozga; ► Więcej niż zawód – społeczna/obywatelska działalność pracowników służby zdrowia na Górnym Śląsku na podstawie wybranych biogramów z bazy CDDMiF, oprac. Joanna Miozga; ►Rozbierz człowieka do kości – możliwość interaktywnego zapoznania się z trójwymiarowym atlasem anatomii Visible Body PARAFIA EWANGELICKO-AUGSBURSKA W KATOWICACH-SZOPIENICACH ul. ks. bp. H. Bednorza 20

20.00–24.00 Wystawy: ► Kościół na starej fotografii, ► XIX-wieczne księgi metrykalne, ► Duchowni parafii ewangelickiej w Szopienicach na przełomie XIX i XX wieku; ► Zwiedzanie świątyni Zbawiciela z przewodnikiem; ► Zakrystia „od kuchni; ► Minikoncerty organowe 21.00–22.00 Wędrówka do wnętrza kościelnych organów; muzyka na żywo 22.00–22.30 Prelekcja multimedialna o Kościele ewangelickim 23.00–23.30 Modlitwa wieczorna w starym stylu MUZEUM HUTNICTWA CYNKU – WALCOWNIA ul. 11 Listopada 50 19.00–22.00 Zwiedzanie Hali Maszyn RATUSZ W SZOPIENICACH ul. Wiosny Ludów 24 20.00–24.00 190 lat edukacji w Szopienicach i Roździeniu – wystawa 21.00, 22,00 190 lat edukacji w Szopienicach i Roździeniu – prelekcja GALERIA NEGATYW ul. Dworcowa 6 Organizatorzy: Galeria Negatyw i Bahnhof KTW Festiwal Sztuki – 5 STACJA na starym dworcu w Katowicach 12.00–19.00 Oprowadzenie kuratorskie po interdyscyplinarnej wystawie zbiorowej 5 STACJA 16.00–19.00 , 20.00–24.00 „DJ set”. 7w5 (PHONO) + DJ Positive 19.00–20.00 Stary dworzec w Katowicach – wykład dr hab. Irmy Koziny na temat starego dworca w Katowicach 20.00–23.00 Performance Katarzyny Zioło + etiuda teatralna studentów bytomskiego Teatru Tańca 20.00–21.00 Spektakl ruchowy „5, 6, 7 i” Victorii Herczek i Oscara Mafy 21.00–6.00 Afterparty w brzmieniu PSYTRANCE z udziałem 5 różnych wykonawców