Die Gruppe bestehend aus jungen ambitionierten Opernsängern aus Wien, Prag, Warschau und Breslau wurde im Jahre 2012 gegründet und hat seither mit ihren vielbejubelten Konzertreihen in Deutschland, Österreich und vor allem in Polen für Aufsehen gesorgt. Alle Sänger sind Absolventen von Musikhochschulen, Konservatorien sowie Musikakademien in ihren Heimatstädten, mehrfach ausgezeichnete Preisträger internationaler Gesangswettbewerbe und treten regelmäßig in internationalen Opern- und Operettenproduktionen auf. Sie gastieren an renommierten europäischen Opernhäusern wie der Staatsoper Prag, der Kammeroper Warschau sowie großen Festivals in Polen, Deutschland und Österreich. Direktoren, Agenten und Veranstalter gleichermaßen wurden auf das junge Ensemble aufmerksam und so führten ihre Auftritte an bekannte Theater, Konzerthallen und Open-AirFestivals wie das Oratorium Marianum an der Universität Breslau, das Piastenschloss in Brzeg, Chopins Herrenhaus in Duszniki Zdroj sowie das Mautner Schlössl in Wien. Großen Erfolg feierte SONOTRIO mit ihrem Galakonzert anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums des Lausitzer Rosengartens in Forst, gefolgt von einer Zusammenarbeit mit dem Tal der Schlösser und Gärten in Jelenia Góra und Umgebung.
1
OPER- und OPERETTENGALA Festliche Höhepunkte aus Oper und Operette
Schwungvoller Csárdás, romantischer Wiener Walzer, verspielte Polka, gefühlvolle BelcantoLiebesduette und heiße Jazzstandards liegen in der Luft und sind die Zutaten des großen Galakonzert-Programmes von SONOTRIO. Festlich und elegant werden die berühmtesten Hits aus Opern wie „La Traviata“, „Carmen“, „Hoffmanns Erzählungen“, „Der Rosenkavalier“, „Lakmé“ sowie „Porgy und Bess“ präsentiert. Für ausgelassene Stimmung sorgen herrlich beschwingte Melodien aus den beliebten Operetten „Die Fledermaus“, „Die Csárdásfürstin“, „Gräfin Mariza“ und „Die lustige Witwe“. Die Klassiker von Johann Strauß, Emmerich Kalman und Franz Lehár wecken Erinnerungen und bringen unvergessliche Momente zu besonderen Anlässen. ______________
Programmbeispiel 1. Imre Kálmán: DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN – Lied und Chor «Heia, heia, in den Bergen ist mein Heimatland» 2. Imre Kálmán: DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN – Duett «Mädchen gibt es wunderfeine» 3. Jacques Offenbach: OPOWIEŚCI HOFFMANNA – Barcarolle «Belle nuit, ô nuit d’amour» 4. Imre Kálmán: DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN – Duett «Das ist die Liebe» 5. Léo Delibes: LAKMÉ – Duetto «Vien, Mallika... Dôme épais» 6. Vincenzo Bellini: I CAPULETI E I MONTECCHI – Duetto «Ah! crudel! che mai facesti!» 7. Franz Lehár: GIUDITTA – Aria «Meine Lippen sie küssen so heiß» 8. Imre Kálmán: DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN – Duett «Tanzen möcht ich» 9. Imre Kálmán: DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN – Quartett «Hurrah, hurrah!»
10. Imre Kálmán: GRÄFIN MARIZA – Duett «Komm mit nach Varasdin» 11. George Gershwin: PORGY AND BESS – Song «Summertime» 12. George Gershwin: PORGY AND BESS – Song «Oh, I got plenty o’ nuttin’» 13. George Gershwin: PORGY AND BESS – Duet «I loves you, Porgy» 14. George Gershwin: PORGY AND BESS – Duet «Bess, you is my woman now» 15. George Gershwin: – Song «The man I love» 16. Franz Lehár: DIE LUSTIGE WITWE – Duett «Lippen schweigen» 17. Giuseppe Verdi: LA TRAVIATTA – Duetto e coro «Libiamo ne’ lieti calici» _____
2
OPER OHNE GRENZEN Eine musikalische Reise durch Länder und Zeiten
Wir besuchen die Höhepunkte europäischer Musiktradition in einer erlesenen, szenisch dargestellten Reise – Italien, Österreich, Frankreich und Deutschland, vertreten durch die Musik ihrer großen Meister wie W. A. Mozart, G. Verdi, G. Puccini, L. Delibes, G. Bizet, R. Strauss und vielen mehr. Mit dabei auf unserer musikalischen Route sind auch die romantischen Melodien der russischen und tschechischen Opern sowie die Kompositionen des polnischen Meisters Stanisław Moniuszko. Aus Übersee gesellen sich die unsterblichen Hits von George Gershwin dazu und runden unsere kleine Weltreise ab. Feinste musikalische Unterhaltung angereichert mit leichten Operettenklängen und samtenen Musicalmelodien, in sieben Sprachen und mit viel Lebensfreude im Gepäck auf die Bühne gebracht. ______________
Programmbeispiel 1. Fryderyk Chopin: OPUS 74 № 8 – Pieśń «Śliczny chłopiec» 2. Antonín Dvořák: OPUS 55 № 4 – Pieśń «Když mne stará matka» 3. George Gershwin: PORGY AND BESS – Pieśń «Summertime» 4. Imre Kálmán: KSIĘŻNICZKA CZARDASZA – Czardasz Sylvy «Czardasz! Czardasz!» 5. Franz Lehár: WESOŁA WDÓWKA – Duet «Usta milczą, dusza śpiewa» 6. Wolfgang Amadeus Mozart: COSÌ FAN TUTTE – Tercet «Soave sia il vento» 7. Georges Bizet: CARMEN – Habanera «L’amour est un oiseau rebelle» 8. George Gershwin: PORGY AND BESS – Duet «Bess, you is my woman now» 9. Alexander Alabiew: – Pieśń «Solowiej»
10. Wolfgang Amadeus Mozart: CZARODZIEJSKI FLET – Kwintet «Hm! hm! hm!» 11. Stanisław Moniuszko: HALKA – Aria «Gdybym rannym słonkiem» 12. Wolfgang Amadeus Mozart: DON GIOVANNI – Duettino « Là ci darem la mano» 13. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Tercet «Witam was kochane dzieciska» 14. Giuseppe Verdi: RIGOLETTO – Kwartet «Bella figlia dell’amore» 15. Bedřich Smetana: TAJEMNICA – Scena zbiorowa «Ó, klamné domnění» 16. Giuseppe Verdi: LA TRAVIATTA – Duet i chór «Libiamo ne’ lieti calici» _____
3
MOZARTIADA Ausschnitte und Szenen aus den bekanntesten Opern von Wolfgang Amadeus Mozart
Ein besonderer Opernabend, spannend, unterhaltend und stets auf höchstem musikalischen Niveau mit den berühmtesten Opern des großen österreichischen Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart. MOZARTIADA ist ein einzigartiges Projekt, jedes Konzert versteht sich als eine kleine raffinierte Opernaufführung und war das erfolgreiche Startprojekt des Ensembles SONOTRIO im März 2012. Höhepunkte aus den drei italienischen Da-Ponte-Opern „Le Nozze di Figaro“, „Così fan tutte“ und „Don Giovanni“ sowie der deutsche Klassiker „Die Zauberflöte“ zeigen dem Publikum alles, was große Oper zu bieten hat. Liebe, Intrigen, Rache… große Emotionen, humorvolle Verwicklungen, unsterbliche Melodien in stimmungsvollen Szenen dargebracht. ______________
Programmbeispiel LE NOZZE DI FIGARO
DON GIOVANNI
1. Terzetto «Cosa sento! tosto andate» 2. Duettino «Canzonetta sull’aria» 3. Terzetto «Susanna, or via sortite» 4. Duettino «Crudel! perché finora» 5. Duettino «Via resti servita, madama brillante»
12. Duetto «Fuggi, crudele, fuggi!» 13. Quartetto «Non ti fidar, o misera» 14. Duettino «Là ci darem la mano» 15. Finale «Protegga il giusto cielo»
COSÌ FAN TUTTE 6. Duetto «Prenderò, quel brunettino» 7. Duettino «Al fato dàn legge» 8. Finale «Tutto, tutto, o vita mia» 9. Duetto «Il core vi dono» 10. Terzettino «Soave sia il vento» 11. Sestetto «Ragazzaccia tracotante»
DIE ZAUBERFLÖTE 16. Introduktion «Zu Hilfe! zu Hilfe! sonst bin ich verloren» 17. Quintett «Wie? wie? wie? ihr an diesem Schreckensort» 18. Duett «Pa- Pa- Pa-» 19. Quintett «Hm! hm! hm!» _____
4
VIVA AMERICA Największe przeboje Broadway’u i srebrnego ekranu
Niepowtarzalny wieczór pełen największych amerykańskich przebojów musicalowych i filmowych. Projekt prezentujący piosenki, duety i sceny, które na stałe weszły do kanonu teatru muzycznego. Artyści Sonori i tym razem zapewnią emocjonującą podróż prezentując w bogatej harmonii głosów muzykę takich mistrzów gatunku jak Gershwin, Bernstein, Webber i wielu innych. Nie zabraknie także najpiękniejszych standardów szklanego ekranu. „Porgy and Bess”, „West Side Story”, „My Fair Lady”, „Hello Dolly”, “Evita”, “Upiór w Operze” i wiele innych ponadczasowych tytułów zebranych w wyjątkowy, emocjonujący wieczór muzyczny! ______________
Przykładowy program Georg Gershwin – „Porgy and Bess” (Summertime, I loves You Porgy), Girl Crazy (I got rhytm) Jerry Hermann – “Hello Dolly” Harold Arlen – “Czarnoksiężnik z Oz” (Somewhere over the rainbow) Leonard Bernstein – “West Side Story” (Maria, I feel pretty, Tonight, America) Frederick Loewe – My Fair Lady (“Przetańczyć całą noc”) Mitch Leigh – Człowiek z La Manchy (Impossible dream) John Kander - Cabaret (Life is a cabaret, Money, money…) Andrem Lloyd Webber – Evita (Don’t cry for me Argentina) Andrew Lloyd Webber – Upiór w operze (The Phantom of the opera, All I ask of You) Nat King Cole – When I fall in love (Slepless in Seattle) Casablanca – As time goes by Śniadanie u Tiffany’ego - Moonriver
5
MUSICA SLAVICA Bewegende Lieder und Opernmelodien polnischer, russischer und tschechischer Komponisten
Eine exquisite Reise in die Welt der slawischen Völker und Kulturen mit den bekanntesten Arien, Duetten und Ensembles aus Opern slawischer Komponisten. Polnische Kulturschätze und die noble Tradition des Adels treffen auf die glänzende Schönheit der russischen Aristokratie, verzaubert von der Magie der tschechischen Legenden über Meerjungfrauen und Wassermänner. Die schönsten Arien und Szenen aus Opern der Komponisten Stanisław Moniuszko, Jan Stefani, Antonin Dvorak, Bedrich Smetana, Peter Tchaikovsky sowie romantische Lieder von Fryderyk Chopin, Mieczysław Karłowicz, Antonin Dvorak, Alexander Alabiev und Siergiey Rachmaninov nehmen die Zuschauer mit in eine geheimnisvolle Welt und laden zum Genießen und Träumen ein. ______________
Programmbeispiel 1. Fryderyk Chopin: OPUS 74 № 8 – Pieśń «Śliczny chłopiec» 2. Mieczysław Karłowicz: OPUS 3 № 1 – Pieśń «Mów do mnie jeszcze» 3. Mieczysław Karłowicz: OPUS 1 № 5 – Pieśń «Pamiętam ciche, jasne, złote dnie» 4. Stanisław Moniuszko: HALKA – Aria «Gdyby rannym słonkiem» 5. Stanisław Moniuszko: HALKA – Duet «I skądże ty» 6. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Duet «Już ogień płonie» 7. Jan Stefani: KRAKOWIACY I GÓRALE – Aria «Jestem dobra jak baranek» 8. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Tercet «Witam was kochane dzieciska» 9. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Aria «Do grobu trwać w bezżennym stanie» 10. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Kwartet «Ni boleści, ni rozkoszy»
11. Aleksandr Aleksandrowicz Alabjew: – Pieśń «Słowik» 12. Piotr Iljicz Czajkowski: DAMA PIKOWA – Duet «Uż wieczer...» 13. Piotr Iljicz Czajkowski: DAMA PIKOWA – Finale «Kak ty mila, priekrasna» 14. Siergiej Rachmaninow: OPUS 26 № 10 – Pieśń «U mojego okna» 15. Bedřich Smetana: SPRZEDANA NARZECZONA – Duet «Milostné zviřátko» 16. Antonín Dvořák: RUSAŁKA – Arie «Celý svět nedá ti, nedá» 17. Antonín Dvořák: RUSAŁKA – Tercet «Mám zlaté vlásky, mám» 18. Antonín Dvořák: RUSAŁKA – Arie «Měsíčku na nebi hlubokém» 19. Bedřich Smetana: DWIE WDOWY – Duet «Rozhodnuto, uzavřeno» 20. Bedřich Smetana: TAJEMNICA – Ensamble «Ó, klamné domnění» _____
6
OPERA PRO PATRIA Polnische Lieder, Arien, Duette und Ensembles
Ein einzigartiges Programm anlässlich der polnischen Nationalfeierlichkeiten. Ein pathetischpatriotischer Abend ganz im Zeichen der großen polnischen Kompositionen, die in Zeiten der Unterdrückung das Herz der Polen stärkten, den Glauben an das verlorene Vaterland aufrecht erhielten und unterstützten im Kampf für eine bessere Zukunft. Unvergessliche Melodien, die von Generationen gesummt wurden, als viele polnische Opern sich zur Manifestation der Unabhängigkeit etablierten. Neben Opernausschnitten ist das Programm Opera Pro Patria geprägt von militärischen Akzenten aber auch von romantischen Liedern des „Śpiewnika Domowego“ – des „Heimat-Liederbuches“ und von anderen polnischen Nationalkomponisten wie Fryderyk Chopin, Mieczysław Karłowicz und Ludomir Różycki. Majestätische Bilder des polnischen Adels erscheinen in Fragmenten der berühmten Oper „Straszny Dwór“ von Stanisław Moniuszko, wo das Streben nach den höchsten Gütern wie Freiheit, Ehre, Familie und Heimat im Vordergrund steht. Eine sehr gefühlvolle Darstellung von Polen enthüllt eine andere Moniuszko-Oper „Halka“, mit der berühmten Arie „Szumią jodły“ („Der Wind im Feuer“), ein zeitloses Symbol der Nostalgie und das Sehnen nach einem freien Land. ______________
Programmbeispiel 1. Karol Kurpiński: – Pieśń «Warszawianka» 2. Fryderyk Chopin: OPUS 74 № 8 – Pieśń «Śliczny chłopiec» 3. Mieczysław Karłowicz: OPUS 3 № 1 – Pieśń «Mów do mnie jeszcze» 4. Ludomir Różycki: – Pieśń «Rajski ptak» 5. Jan Stefani: KRAKOWIACY I GÓRALE – Aria «Jestem dobra jak baranek» 6. Stanisław Moniuszko: HRABINA – Aria «Zbudzić się z ułudnych snów» 7. Stanisław Moniuszko: HALKA – Aria «Szumią jodły na gór szczycie» 8. Stanisław Moniuszko: HALKA – Aria «Gdyby rannym słonkiem» 9. Stanisław Moniuszko: HALKA – Duet «I skądże ty»
10. Fryderyk Chopin: OPUS 74 № 1 – Pieśń «Życzenie» 11. Stanisław Moniuszko: – Pieśń «Pieśń wieczorna» 12. Mieczysław Karłowicz: OPUS 3 № 7 – Pieśń «Nie płacz nade mną» 13. Stanisław Moniuszko: – Pieśń «Krakowiaczek» 14. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Duet «Już ogień płonie» 15. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Tercet «Witam was kochane dzieciska» 16. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Aria «Do grobu trwać w bezżennym stanie» 17. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Mazur «Hej! zagrajcie siarczyście» _____
7
OPERA IN LOVE Gala z okazji Walentynek oraz Dnia Matki
Tematem projektu jest miłość i jej rozmaite odcienie, ukazane przez kompozytorów operowych. Program obejmuje liryczne romanse, brawurowe i efektowne popisy wokalne, ponadczasowe przeboje operetkowe i barwne sceny zespołowe z dzieł najsłynniejszych kompozytorów, m. in. Mozarta, Verdiego, Pucciniego, Moniuszki, Delibesa, Gounoda, Offenbacha, Straussa, Kalmana, Gershwina. Nie brakuje tak znakomitych kompozycji, jak: Mamma i O sole mio z repertuaru neapolitańskiego, przejmującej arii Halki Gdybym rannym słonkiem, nastrojowego Duetu Kwiatów, żartobliwej Arii Lalki z Opowieści Hoffmanna, uwodzicielskiej Carmen i wielu innych. ______________
Programmbeispiel 1. Franz Lehár: WESOŁA WDÓWKA – Duet «Usta milczą, dusza śpiewa» 2. Imre Kálmán: KSIĘŻNICZKA CZARDASZA – Czardasz Sylvy «Czardasz! Czardasz!» 3. Wolfgang Amadeus Mozart: CZARODZIEJSKI FLET – Duet «Pa- Pa- Pa-» 4. Gaetano Donizetti: NAPÓJ MIŁOSNY – Aria «Prendi, per me sei libero» 5. Jacques Offenbach: OPOWIEŚCI HOFFMANNA – Barkarola «Belle nuit, ô nuit d’amour» 6. Imre Kálmán: KSIĘŻNICZKA CZARDASZA – Duet «Jakże mam ci wytłumaczyć» 7. Wolfgang Amadeus Mozart: DON GIOVANNI – Duettino « Là ci darem la mano» 8. Siergiej Rachmaninow: OPUS 4 № 4 – Pieśń «Nie poj, krasawica, pri mnie» 9. Imre Kálmán: KSIĘŻNICZKA CZARDASZA – Duet «W rytm walczyka» 10. Richard Strauss: KAWALER SREBRNEJ RÓŻY – Duet «Mir is die Ehre widerfahren» 11. Georges Bizet: CARMEN – Habanera «L’amour est un oiseau rebelle»
12. George Gershwin: PORGY AND BESS – Pieśń «Summertime» 13. George Gershwin: PORGY AND BESS – Pieśń «Oh, I got plenty o’ nuttin’» 14. George Gershwin: PORGY AND BESS – Duet «Bess, you is my woman now» 15. Eduardo di Capua: – Pieśń «’O sole mio» 16. Andrew Lloyd Webber: THE PHANTOM OF THE OPERA – Duet «All I Ask of You» 17. Giuseppe Verdi: RIGOLETTO – Kwartet «Bella figlia dell’amore» 18. Léo Delibes: LAKMÉ – ‘Duet Kwiatów’ «Vien, Mallika... Dôme épais» 19. George Gershwin: PORGY AND BESS – Pieśń «The man I love» 20. Giuseppe Verdi: LA TRAVIATTA – Duet i chór «Libiamo ne’ lieti calici» _____
8
SOMMERNACHTSKONZERT Ein Opernspektakel in einer Nacht voller magischer Momente
Das Mittsommerfest – ein uraltes slawisches Fest mit keltischen, deutschen und indogermanischen Einflüssen zur Zeit der Sommersonnenwende. Es wurde die Einheit von Wasser und Feuer, Vielfalt, Liebe und Glück in einer Nacht voller Magie und Prophezeiungen gefeiert. Am Programm unseres Sommernachtskonzertes sind dementsprechend exquisite Arien, Duette und Opernensembles, die die magischen Atmosphäre dieser besonderen Zeit unterstreichen. Besuchen Sie mit den Sängern von SONORI Ensemble die mystische Welt der Oper Straszny Dwor – Das Gespensterschloss, tauchen Sie ein in das unterirdische Reich der Wassernymphen aus Rusalka und kommen Sie mit in den malerischen Garten der indischen Prinzessin Lakmé. Es erklingt die romantische Barcarolle in den Abendstunden Venedigs und selbst die Puppe Olympia erwacht zum Leben wie von Zauberhand gelenkt... große Liebesduette, leicht-beschwingte Operettenklänge und feurige neapolitanische Lieder sorgen für einen unvergesslichen Sommernachtstraum voller Musik, Magie und Liebe. ______________
Programmbeispiel 1. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Aria z kurantem «Cisza dokoła... Słyszę piosenkę» 2. Stanisław Moniuszko: STRASZNY DWÓR – Duet «Już ogień płonie» 3. Gioachino Rossini: L’ITALIANA IN ALGERI – Duetto «Ai capricci della sorte» 4. Wolfgang Amadeus Mozart: WESELE FIGARA – Duetino «Canzonetta sull’aria» 5. George Gershwin: PORGY AND BESS – Pieśń «Summertime» 6. Léo Delibes: LAKMÉ – ‘Duet Kwiatów’ «Vien, Mallika... Dôme épais» 7. Jacques Offenbach: OPOWIEŚCI HOFFMANNA – Aria «Les oiseaux dans la charmille» 8. Stanisław Moniuszko: HALKA – Aria «Gdybym rannym słonkiem» 9. Franz Lehár: WESOŁA WDÓWKA – Duet «Usta milczą, dusza śpiewa» 10. Giuseppe Verdi: RIGOLETTO – Kwartet «Un dì, se ben rammentomi... Bella figlia dell’amore»
11. Jacques Offenbach: OPOWIEŚCI HOFFMANNA – Barkarola «Belle nuit, ô nuit d’amour» 12. Wolfgang Amadeus Mozart: CZARODZIEJSKI FLET – Duet «Pa- Pa- Pa-» 13. Charles Gounod: ROMÉO ET JULIETTE – Aria «Je veux vivre» 14. Antonín Dvořák: RUSAŁKA – Arie «Celý svět nedá ti, nedá» 15. Antonín Dvořák: RUSAŁKA – Tercet «Mám zlaté vlásky, mám» 16. Antonín Dvořák: RUSAŁKA – Arie «Měsíčku na nebi hlubokém» 17. Bedřich Smetana: TAJEMNICA – Ensamle «Ó, klamné domnění» 18. Giuseppe Verdi: LA TRAVIATTA – Duet i chór «Libiamo ne’ lieti calici» _____
9
VIVA BEL CANTO Rossini – Bellini – Donizetti – Verdi - Puccini
Wyjątkowy projekt „VIVA BEL CANTO” to podróż do XIX-wiecznych Włoch, gdzie sztuka operowa święciła swój największy triumf. Program koncertu galowego obejmuje arie, duety i sceny z oper mistrzów bel canta – Gioacchino Rossiniego (Włoszka w Algierze), Vincenzo Belliniego (Norma, Purytanie), Gaetano Donizettiego (Napój miłosny), Giuseppe Verdiego (Rigoletto, Traviata) oraz Giacomo Pucciniego (Cyganeria, Tosca, Gianni Schicchi). Wirtuozeria wokalna, liryzm, przejmujące dramaty i lekkie sceny komediowe, a wśród nich największe przeboje opery włoskiej, jak: aria Cavaradossiego E lucevan le stelle, aria Vissi d’arte z opery Tosca, romas Nemorina Una furtiva lagrima, kwartet Bella figlia dell’amore, aria Lauretty O mio babbino caro, aria Kalafa Nessun dorma, toast Libiamo i wiele innych... Gość specjalny projektu: ROMOLO BRUNO (tenor, Rzym) – związany z licznymi scenami teatralnymi, m.in. Teatro San Carlo w Napoli, z powodzeniem kreuje czołowe partie tenorowego m.in. Nemorina w Napoju miłosnym Donizettiego, Rodolfa w Cyganerii Pucciniego, Księcia w Rigoletto Verdiego. ______________
Programmbeispiel 1. Gioacchino Rossini: L’ITALIANA IN ALGHERI – Duet Izabeli i Taddeo oraz Finał z I aktu
«Va sossopra il mio cervello... » 2. Gioacchino Rossini: LA CENERENTOLA – Kwartet z I aktu «Cenerentola vien qua!» 3. Vincenzo Bellini: I CAPULETTI E I MONTECCHI – Duet Giulietty i Romea «Ah, crudel!» 4. Vincenzo Bellini: NORMA – Terzetto «Oh! Di qual sei tu vittima» 5. Vincenzo Bellini: I PURITANI – Aria con Ensemble (Polacca) «Son vergin vezzosa» 6. Gaetano Donizetti: L’ELISIR D’AMORE – Duet Adiny i Nemorina, Finał I Aktu, Barkarola oraz Aria Nemorina «Una furtiva lagrima»
7. Giuseppe Verdi: RIGOLETTO – Kwartet «Un dì, se ben rammentomi... Bella figlia dell’amore» 8. Giacomo Puccini: LA BOHEME – Duet «O soave fanciulla» 9. Giacomo Puccini: TOSCA – Arie: «Vissi d’arte», «E lucevan le stelle» 10. Giacomo Puccini: TURANDOT – Aria Kalafa «Nessun dorma» 11. Giacomo Puccini: GIANNI SCHICCHI – Aria Lauretty «O mio babbino caro»
10
KÜNSTLER Agnieszka Drożdżewska (Sopran) geboren und aufgewachsen in Breslau, studierte sie an der dortigen Karol Lipiński Musikakademie Musikwissenschaft und Gesang. Sie trat in zahlreichen Konzerten und Festivals in und außerhalb Polens auf (u.a. in Berlin, Hamburg, Rom) und arbeitet als Forscherin für Musikwissenschaften an der Universität Breslau. Sie erhielt Auszeichnungen bei internationalen Gesangswettbewerben in Rom, Verona und Tranava. Ihr Repertoire umfasst Opern von Montiverdi, Mozart, Weber, Bellini, Donizetti u.a., sowie Operetten, Oratorien und Lieder aus verschiedenen Epochen, inklusive Werke schlesischer Komponisten vom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Barbara Spitzer (Sopran) Die gebürtige Wienerin studierte Gesang am Konservatorium der Stadt Wien, absolvierte den Lehrgang für Klassische Operette sowie Meisterkurse, u.a. bei KS Sylvia Geszty. Sie wirkte in zahlreichen Opern und Operetten mit, u.a. als Adele („Die Fledermaus“), Hortense („Der Opernball“), und Arsena („Der Zigeunerbaron“). Weitere Engagements führten sie zu den Opernfestspielen St. Margarethen, wo sie als Papagena („Die Zauberflöte“) zu sehen war, am Schlosstheater Fulda sang sie Gretchen („Der Wildschütz“), in Wien die Lucilla („La Scala di Seta“), sowie zahlreiche Konzerte in Deutschland, der Schweiz und in Polen. Anna Wilczyńska (Sopran) studierte Gesang an der Karol Lipiński Musikakademie in Breslau sowie bei Carol Richardson und Peter Harvey. Während ihrer Zusammenarbeit mit dem Philhamonischen Chor in Breslau arbeitete sie mit berühmten Dirigenten wie Paul McCreesh und Jacek Kaspszy für Konzerte in London, Paris und Brüssel zusammen.
Izabela Strzelecka (Mezzosopran) die gebürtige Breslauerin erhielt ihre Gesangsausbildung an der Karol Lipiński Musikakademie. Zahlreiche Auftritte vorwiegend in Österreich, Deutschland und in der Schweiz. Ihr Repertoire umfasst Werke von Händel, Mozart, Rossini, Verdi, Massenet u.a. Sie arbeitet mit mehreren internationalen Agenturen zusammen. 2012 erhielt sie den 3. Preis des Internationalen Gesangswettbewerbes „Federico II“ in Andria, Italien. Tomasz Tracz (Tenor) Studierte Gesang an der Karol Lipiński Musikakademie in Breslau, sowie an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Graz. Zu seinen Wettbewerbserfolgen zählen das Finale beim Internationalen Halina Halska-Fijałkowska Gesangswettbewerb und der 1. Preis beim Festival der Jungen Talente „Bursztynowe mikrofony“. Aktuell arbeitet er mit der Oper Stettin, der Schlesischen Oper in Beuthen, sowie den Musiktheatern in Gleiwitz und Posen zusammen und ist außerdem Solist an der Oper und Philharmonie Podlaską in Białystok. Sein Repertoire umfasst u.a. Tamino, Nemorino, Alfredo, Dorvil, Orlofsky sowie Ottokar. Ivo Michl (Bariton) schon als Kind begann er mit der Gesangsausbildung, studierte später an der Akademie für darstellende Kunst in Prag. Er konzentriert sich hauptsächlich auf die Interpretation von Barockmusik, ist Mitglied der Barock Ensembles Capella Regia und Hofmusici und andere. Er sang bei Festivals in Deutschland, Ungarn, Frankreich, Spanien und Polen und ist zurzeit Gastsolist am Nationaltheater Prag, an der Staatsoper in Ostrava und der Opera Piccola in Wien. Witold Janusz (Klavier) geboren und aufgewachsen in Breslau, absolvierte er die Karol Lipiński Musikakademie und perfektionierte sein Können bei Meisterkursen für Konzertfach und Kammermusik. Er konzertierte mit zahlreichen Kammermusik-Konzerten in und außerhalb Polens und gewann mehrere Preise und Auszeichnungen als Liedbegleiter bei polnischen Gesangswettbewerben. 2009 schloss er sein Studium mit dem Doktortitel ab und unterrichtet an der Akademie in Breslau. Martyna Witowska (Schauspielerin, Moderatorin) absolvierte die Ludwig Solski Hochschule für Schauspiel und Theater in Krakau. Neben dem Sprechtheater wirkte sie in Musicals und Liederabenden mit und errang mit der Gruppe „Sultan Hagavik i Przyjaciele“ den Hauptpreis des 34. Schauspiel-Liedfestivals in Breslau. Ihre Erfahrungen vor der Kamera reichen von Filmen wie „80 milionów“ von Wilhelm Krzystek und populären TV-Serien („Galeria“ von Ryszard Zatorski, „Głęboka Woda“ von Katarzyna Adamik) bis hin zu Kurzfilmproduktionen. Zurzeit arbeitet sie mit dem Theater „Ad Spectatores“ und der Theatergruppe „Rita Baum“ zusammen.
11
SONOTRIO ANGEBOT Konzert inklusive Pause, Dauer ca. 2 Stunden, professionelle Darbietung der sechs Sänger, plus Klavierbegleitung, inklusive professioneller Regie, Choreographie und passenden Requisiten, inklusive eigens organisierter Konzert-Promotion (gedruckte Programme, Plakate, Prospekte, Webpromotion)
KONZERTPAKET-PREIS 2000 € (netto)
KONTAKT (Österreich/Deutschland): Barbara Spitzer +43 699 10774407
[email protected] Mehr Informationen, Fotos und Videos zu den Konzerten finden sie unter www.sonotrio.pl
Facebook Fanpage: http://www.facebook.com/GrupaOperowaSonotrio Materiały audiowizualne z koncertów dostępne na YouTube: http://www.youtube.com/user/Sonotrio
12
