Warsztaty
Photoshop CS5 – nowe funkcje. Spojrzenie
na nowości z perspektywy zjadaczy pikseli 8
Artur Obrzut
Her Empire. Ćwiczenie
z tworzenia layoutu reklamy 32
Michał Bialikiewicz, www.fjuel.com
Fabryka Projektów. Program do aranżacji wnętrz
i ogrodów 2D 50
Marek Gacek, www.fabrykaprojektow.com.pl
Prestiż w reklamie – reklama prestiżu 60
Marek Welzel, www.agencja-reklamowa-warszawa.pl
Praca dla grafika
Warto się szkolić z grafiki komputerowej 8
Materiał od firmy SAD
Fotografia cyfrowa
Przygotowanie i obróbka portretu ślubnego. 18
Staszek Heyda, Pozytyw.edu.pl
Inspiracje dla grafika
Twórczość w chaosie codzienności 24
Tomasz Barczyk
Subtelna lekkość w ciężkiej technice. 25
O grafikach Tomasza Barczyka
Agnieszka Gniotek
Piksel cenniejszy niż złoto - czyli kilka słów
o tym, jak kolorowe punkty podbijały świat 28
Łukasz Smutek
Jak przykuć uwagę klientek agencji reklamowej -
czyli kreatywna autopromocja 54
Materiał od firmy IQ Marketing
Nowa Leica V-Lux 20 - uniwersalny aparat
kompaktowy: znakomite zdjęcia –
od szerokiego kąta do supertele. 38
Materiał od firmy Millroy
Najlepsza okładka magazynu studenckiego
Redakcja .PSD 49
Nowości w Eizo 58
Materiał od firmy Alstor
Magazyn .psd jest wydawany przez Software-Press
Sp. z o.o.
Sp. K. z siedzibą przy ul. Bokserska 1, 02-682 Warszawa
Prezes:
Paweł Marciniak
Redaktor Naczelny:
Anna Adamczyk
[email protected]
Asystent redakcji:
Rafał Szymkiewicz
[email protected]
Kierownik Produkcji:
Andrzej Kuca
[email protected]
Skład:
Euro Design
Grafika na okładce:
Materiał od firmy Adobe
Projekt graficzny okładki:
Agnieszka Marchocka
Dział reklamy:
[email protected],
tel.: (22) 427 35 33
Strona magazynu:
www.psdmag.org/pl
Wydawca:
Software-Press Sp. z o. o. Sp. K
02-682 Warszawa, ul. Bokserska 1
e-mail:
[email protected], www.psdmag.org
tel. (22) 427 37 59, fax (22) 244 24 59
Wyprodukowano w Polsce
.PSD ukazuje się w językach:polskim, francuskim,
niemieckim, angielskim.
Redakcja dokłada wszelkich starań, by publikowane w
piśmie i na towarzyszących mu nośnikach informacje i
programy były poprawne, jednakże nie bierze odpowie-
dzialności za efekty wykorzystania ich; nie gwarantuje
także poprawnego działania programów shareware,
freeware i public domain. Uszkodzone podczas wysyłki
płyty wymienia redakcja. Wszystkie znaki firmowe
zawarte w piśmie są własnością odpowiednich firm i
zostały użyte wyłącznie w celach informacyjnych.
4 .psd 06/2010 | www.psdmag.org/pl
Zdjęcia royalty free
Na stronie internetowej magazynu .PSD
znajdziesz i możesz ściągnąć zdjęcia od
serwisu Fotolia.pl.
Jest to20 zdjęć Royalty Free z ‘‘Kolekcji
na Dzień Matki’’.
Mamy nadzieję, że te zdjęcia przydadzą
się Wam w tworzeniu pięnych grafik dla
Waszych mam.
www.fotolia.pl
Na stronie internetowej magazynu .PSD
znajdziecie też materiały źródłowe
do tutoriali.
Dzięki kompleksowym rozwiązaniom dla filmu,
gier oraz produkcji telewizyjnej, oprogramowanie
Autodesk Digital Entertainment Creation,
oferuje efektywny system pracy, od koncepcji
wstępnej po finalną produkcję, dając Ci wolność
w przetwarzaniu kreatywnych pomysłów w
nowoczesną rozrywkę.
Dowiedz się więcej odwiedzając
www.autodesk.pl/me
Nowe rozwiązania Autodesk Digital Entertainment 2011 już tu są!
SZYBKA DROGA OD
CO BY BYŁO GDYBY? DO ALE EKSTRA!
Autodesk jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Autodesk, Inc., chronionym prawnie na terenie USA oraz pozostałych krajów. Wszelkie pozostałe nazwy własne, nazwy produktów, firm oraz hasła należą do właściwych im podmiotów.
Autodesk zastrzega sobie prawo do zmiany oferty w dowolnym momencie bez powiadomienia oraz nie bierze odpowiedzialności za błędy w treści, które mogą pojawić się w tym dokumencie.© 2009 Autodesk, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Przyjdź i dowiedz się jak najnowsze wersje oprogramowania Autodesk Digital
Entertainment Creation mogą Ci pomóc podnieść poprzeczkę kreatywności i
zwiększyć efektywność produkcyjną tak by Twoje idee zmienić z koncepcji w kreację.
Kiedy: 27 maj 2010
Gdzie: Multikino na Ursynowie
Al. K.E.N. 60
02-777 Warszawa
Janusz Rupik PVP
Szyby Rycerskie
41-909 Bytom
tel. +48 32 386 90 15
[email protected]
www.jr-pvp.pl
PCC Polska
Wybrzeże Słowackiego 12-14
50-411 Wrocław
tel. + 48 71 347 10 41
[email protected]
www.pccpolska.pl
Procad S. A.
Kartuska 215
80-122 Gdańsk
tel. +48 58 302 02 67
[email protected]
www.procad.pl
BIS Computers
Smolensk 25
31-108 Krakow
tel. +48 12 292 78 90
[email protected]
www.bis.krakow.pl
Photoshop CS5
nowe funkcje
Zarówno Photoshop, jak i pozostałe programy pakietu Creative Suite wzbudzają duże
zainteresowanie w środowisku osób, które na nich pracują. Nie ma w tym nic dziwnego –
niejeden z nas spędza większą część doby wpatrując się w ekran monitora z uruchomionymi
programami wchodzącymi w skład pakietu. Ostatnie miesiące nasz mały światek huczy
od przecieków o nowościach, planowanych datach wydania oraz niezwykle głośnych opinii
o tym, że jest na to za wcześnie. W poniższym artykule zastanowimy się jak przydatne
i rewolucyjne rzeczywiście są nowe funkcje i jak nowa wersja Photoshopa w rzeczywistości
ma szansę usprawnić życie przeciętnego grafika bądź fotografa.
8 .psd 06/2010 | www.psdmag.org/pl
warsztaty
Spojrzenie na nowości z perspektywy zjadaczy pikseli
Autor: Artur Obrzut
9 .psd 06/2010 | www.psdmag.org/pl
wymagała osiągnięcie tego samego efektu bez użycia Content
Aware Fill.
Dodatkową zaletą jest to, że algorytm jest w dużym stopniu losowy.
Nawet jeśli przy pierwszej próbie nie poradzi sobie ze zgodnym
z oczekiwaniami wypełnieniem obszaru, warto cofnąć się o krok
i ponownie uruchomić Content Aware Fill.
Narzędzie to będzie szczególnie przydatne dla osób zajmują-
cych się obróbką fotografii i matte paintingu - z pewnością stanie
się jednym z podstawowych narzędzi pracy. Oszczędność czasu,
na jaką pozwoli przy umiejętnym wykorzystaniu, będzie przynosić
równie wiele radości jak i satysfakcji.
HDR Pro i HDR Toning
Fotografia HDR na dobre wpisała się w nasze czasy, a narzędzia
dostępne w poprzednich wersjach Photoshopa do tworzenia tego
typu obrazów były delikatnie mówiąc ubogie. W wersji CS5 zysku-
jemy dwa nowe sposoby na uzyskanie zdjęcia HDR bądź efektu zbli-
żonego do niego.
HDR Pro sprawi, że użytkownikom Photoshopa CS5 nie będą już
Content Aware Fill i Content Aware Healing
Zupełnie niedawno zachwycaliśmy się oszczędnością czasu jaką
w niektórych sytuacjach umożliwił nam Content-Aware Scale, jednak
przy nowej funkcji zaczyna wyglądać dość blado.
Content Aware Fill ma za zadanie wypełniać wskazany obszar na
podstawie analizy otaczającego go obszaru. W teorii jest to rozwinię-
cie technologii stojącej za Healing Brush, w praktyce wygląda to jak
magia. I to nie tylko w przygotowanych przez producenta materia-
łach, ale i w testach praktycznych. Narzędzie można użyć poprzez
wydanie komendy Edit>Fill, przy wybraniu opcji Use: Content Aware.
Dodatkowo w narzędziu Spot Healing Brush można wybrać opcję
„Content-Aware” co pozwoli na precyzyjne zamalowywanie pędzlem
obszarów, które mają zostać wypełnione.
Czasem aż trudno uwierzyć jak dobrze radzi sobie algorytm przy
nawet bardzo dużych zaznaczeniach, nawet jeśli przechodzą obszary
o dużym kontraście.
Bądźmy ze sobą szczerzy: zazwyczaj wynik nie jest idealny, ale
z reguły znacznie zbliża nas do tego wyniku idealnego i wymaga
tylko drobnych poprawek. Strach myśleć ile czasu i pracy
Photoshop CS5 - nowe funkcje
warsztaty
10 .psd 06/2010 | www.psdmag.org/pl
W tę rzeczywistość wpisuje się właśnie HDR Toning, który pozwala
na uzyskanie charakterystycznego dla wielu obrobionych zdjęć stylu
HDR – przy użyciu zaledwie jednego zdjęcia.
Myślę, że nowości w HDR usatysfakcjonują każdego wielbiciela
tego rodzaju fotografii – zawodowca i amatora, a nawet tych którzy
dopiero stawiają pierwsze kroki w temacie i zaczną od najprostszego
HDR Toning.
potrzebne dodatkowe narzędzia takie jak Photomatix Pro do kontro-
lowanego tworzenia zdjęć HDR. Nowe narzędzie z Photoshopa spra-
wuje się bardzo dobrze, a unikatowy system redukcji ghostingu spra-
wia, że nawet zyskuje przewagę nad konkurencją.
HDR Toning to narzędzie będące bezpośrednio odpowie-
dzią na potrzeby użytkowników. Wiele osób nie potrzebuje praw-
dziwego zdjęcia HDR, ale chce uzyskać efekt do niego zbliżony.
Photoshop CS5 - nowe funkcje
warsztaty
11 .psd 06/2010 | www.psdmag.org/pl
Funkcja ta wydaje się być idealnym wsparciem nie tylko podczas
tworzenia collage i szparowania, lecz także zaznaczeń będących
bazą dla selektywnego zastosowania adiustacji kolorów, kontrastu,
ostrości, itp.
64bit
Photoshop CS5 został przepisany od podstaw jako aplikacja 64-bi-
towa. Właściciele systemów 64-bitowych nareszcie będą mogli wyko-
rzystywać wszystkie możliwości zarówno sytemu jak i sprzętu. Należy
jednak pamiętać o tym, że różnicę w wydajności odczujemy w bardzo
niewielu przypadkach. Wbrew obiegowej opinii, aplikacje działające
w trybie 64 bitowym nie działają dwa razy szybciej, są tylko w stanie
zaadresować więcej pamięci RAM. W niektórych przypadkach nawet
aplikacją 64 bitowa będzie działać nawet wolniej niż 32 bitowa.
Korekta obiektywu
Usprawnienia tego narzędzia nie mogłem doczekać się już od dłuż-
szego czasu. Wprawdzie lekko zawiodłem się, że nie jest ono niede-
strukcyjne bezpośrednio w Camera Raw, ale nie sposób nie docenić
i tego rozwiązania.
Funkcjonuje ono jako nowa zakładka „Auto Correction” w filtrze
Usuwanie szumu w Camera Raw
Lightroom 2 i Camera Raw do wersji 5 nie spisywały się za dobrze
przy usuwaniu szumu. Szło im to na tyle źle, że mało kto fatygował
się żeby w ogóle próbować. W skład Camera Raw 6, którego mieli-
śmy już okazję zobaczyć w publicznych wersjach beta Lightroom 3,
wchodzi zupełnie nowy algorytm odszumiania zdjęć. Dla wielu foto-
grafów wystarczyłaby ta jedna rzecz aby zdecydowali się na upgrade
do CS5. Odszumianie działa naprawdę rewelacyjnie, znacznie lepiej
nawet niż można by oczekiwać.
Należy pamiętać o tym co często umyka początkującym użytkow-
nikom Photoshopa – w Camera Raw można edytować nie tylko pliki
Raw, ale i TIFF oraz JPG/JPEG.
Uproszczenie trudnych zaznaczeń
Każdy kto choć raz miał potrzebę bardzo precyzyjnego zaznacze-
nia np. pojedynczych kosmyków włosów, sierści bądź włókien, wie
jak uciążliwa i niewdzięczna jest to praca. Usprawnienia w „Refine
Edge”, a w szczególności „Edge Detection” pozwalają na stworzenie
precyzyjnego, nieomal automatycznego zaznaczenia w tych szcze-
gólnie trudnych przypadkach. Podczas pracy z nim, dość często
zdarza się, że poprawiając niektóre obszary „zepsujemy” zaznacze-
nie w innym miejscu. Jednak dodanie do procesu jeszcze jednego
kroku polegającego na naprawieniu zepsutego zaznaczania, wydaje
się być bardzo małą ceną za możliwość bezstresowego zaznaczania
włosów, futra i innych uciążliwych w zaznaczaniu włókien.
Photoshop CS5 - nowe funkcje
warsztaty
12 .psd 06/2010 | www.psdmag.org/pl
w perspektywie tygodni, miesięcy a nawet lat.
W wersji CS5 takich właśnie usprawnień znalazło się całkiem
sporo. Niektóre z nich wydają się tak proste, że trudno uwierzyć,
że aż do wersji CS5 musieliśmy czekać na zaspokojenie potrzeb
użytkowników.
Warto wspomnieć w szczególności o możliwości definiowania
domyślnych ustawień w Layer Effects. Domyślny wiecznie czerwony
kolor w „Stroke” wreszcie przestanie być przyczyną frustracji i straty
cennych sekund!
Uśmiech na wielu twarzach wywoła też możliwość zmiany przezro-
czystości wielu warstw jednocześnie bez potrzeby uciekania się do
trików burzących często starannie wypielęgnowaną kolejność warstw.
Osobiście z otwartymi ramionami powitałem możliwość dokona-
nia wyboru pomiędzy tym czy przeciągany nad Photoshopa plik ma
zostać otwarty w nowym oknie czy jako warstwa na bieżącym pliku.
Do tej pory przeciągnięcie pliku do Photoshopa wiązało się z klepaną
z pamięci sekwencją skrótów klawiaturowych Ctrl+A, Ctrl+C, Ctrl+W,
Ctrl+V. Teraz w zależności od tego, gdzie upuścimy plik otworzy się
on w nowym oknie bądź w nowej warstwie.
Realistyczne pędzle
Dla osób, które używają Photoshopa do malowania, w szczególności
w połączeniu z tabletami, system pędzli zastosowany w Corel Painter
był często powodem do zazdrości. W Photoshopie CS5 Adobe wyko-
nało głęboki ukłon w ich kierunku udostępniając realistyczne pędzle
„Natural Media Bristle”. To największy krok mający na celu ureali-
stycznienie malowania w Photoshopie od 8 lat, kiedy to w Photo-
shopie 7 pojawił się nowy silnik pędzli. Miłym dodatkiem jest także
wsparcie dla piórek Wacom Intuos4 Art Pen oraz „barrel rotation”.
„Lens Correction”. Na podstawie danych Exif program dopasowuje
korektę do konkretnej ogniskowej obiektywu i aparatu, przy użyciu
których zostało wykonane zdjęcie. Genialne w swojej prostocie, przy-
najmniej w teorii. Wprawdzie sama korekta wypada bardzo dobrze,
problemem, póki co, jest tylko relatywnie niewielka ilość dostęp-
nych konfiguracji. Jestem jednak pełen optymizmu – kolejne aktu-
alizacje z pewnością powstaną wkrótce, zwłaszcza, że sporą część
pracy wykonają za Adobe sami użytkownicy publikując i udostępnia-
jąc stworzone przez siebie profile.
Przy okazji usprawnienia, korekta obiektywu doczekała się prze-
niesienia z Filter>Distort bezpośrednio do Filter. To niby mała zmiana,
ale zawsze wydawało mi się nie do końca sprawiedliwe, że dostanie
się do niego wymaga przejścia przez tej samej głębokości menu jak
np. do filtra ZigZag, którego użyteczność i częstotliwość użytkowania
jest znacznie mniejsza.
Puppet Warp
Gdy w After Effects CS3 pojawiło się nowe narzędzie Puppet Tool,
służące prostej animacji kończyn, wzbudziło ono wiele emocji –
wprowadzenie jego odpowiednika w Photoshopie CS5 nie ekscytuje
już tak bardzo, ale tylko do momentu, gdy uświadomimy sobie jaki
jest potencjał tego rozwiązania oraz szerokość jego zastosowania.
Puppet Warp w Photoshopie często wykorzystywany będzie na
postaciach nie oddzielonych od tła. Nigdzie nie jest powiedziane, że
musimy używać go do kończyn – równie dobrze sprawdzi się np. przy
zmianie układu kości policzkowych, zmian fryzury i np. położenia ele-
mentu bądź postaci.
Mało tego, Puppet Warp sprawdza się bardzo dobrze przy zmianie
perspektywy, czy też miejscowej korekcie obiektywu. Jest bardzo prosty
w obsłudze i szybko daje zaskakująco dobre efekty, więc jego używanie
nie powinno nastręczać większych trudności. Największym wyzwaniem
będzie zapewne pamiętanie o tym, że w danej sytuacji warto byłoby
z niego skorzystać. Puppet Warp znajdziemy w menu Edit.
Usprawnienia warstw
Zmiany czy nowe funkcje, z których najczęściej cieszą się graficy
i projektanci nie są zbyt spektakularne. Przy projektowaniu np. ser-
wisów internetowych dziesiątki, jeśli nie setki razy w ciągu każdej
godziny pracy wykonuje się podobne operacje na warstwach, dla-
tego ich optymalny sposób działania jest niezwykle ważny.
Przy dużej ilości powtórzeń tych samych czynności nawet
minimalne usprawnienie owocuje dużą oszczędnością czasu
Photoshop CS5 - nowe funkcje
warsztaty
13 .psd 06/2010 | www.psdmag.org/pl
brakuje nowości godnych uwagi. W szczególności nie jest to prawdą
w przypadku osób zajmujących się fotografią bądź jej obróbką.
Większość nowych narzędzi służy właśnie im i to w sposób godny
podziwu. Mało tego, Photoshop CS5 pozwoli wielu osobom na
wymierne oszczędności, nie tylko na czasie i efektach pracy, ale i
w twardej gotówce. Wprowadzenie HDR Pro pozwala zaoszczędzić
na dodatkowym oprogramowaniu do tworzenia obrazów HDR. Fanta-
styczne odszumianie w ACR6 może być źródłem finansowych korzy-
ści na dwa sposoby. Po pierwsze, nie ma już potrzeby kupowania
dodatkowego oprogramowania do tego celu. Po drugie, możliwość
skutecznego zredukowania szumu na zdjęciach pozwoli w niektó-
rych przypadkach na oszczędności przy zakupie sprzętu. Np. nowy,
jaśniejszy obiektyw, który pozwoli na pracę w niższym ISO może
okazać się mniej niezbędnym niż się do tej pory wydawało. Innym
przykładem może być odsunięcie konieczności zmiany body aparatu
fotograficznego na nowszy, generujący mniej szumu przy wyższych
wartościach ISO.
To oczywiście już trochę ekstremalne przykłady – wróćmy więc do
tych najbardziej przyziemnych, tych których po dobrej nowej wersji
należałoby się spodziewać. Możemy podzielić je na dwie grupy:
zmiany, które przyspieszą dotychczasową pracę;•
zmiany, które poprawią jakość efektu naszej pracy.•
Content Aware Fill i Content Aware Spot Healing Brush są narzę-
dziami które pozwolą na oszczędzanie czasu każdego dnia, uspraw-
nią pracę nieomalże tak, jak usprawniło ją przed laty wprowadzenie
Healing Brush.
Automatyczna korekta obiektywu zaoszczędzi bardzo wymierną
ilość czasu przy każdym zdjęciu, na którym będziemy chcieli skory-
gować wady obiektywów.
Wykrywanie krawędzi w Refine Edge to narzędzie, które pozwoli
na znaczne oszczędności czasu podczas najtrudniejszych do
wyobrażenia zaznaczeń.
Do tego dochodzą też dziesiątki mniejszych usprawnień, które
zwiększają wydajność programu oraz naszej pracy.
Należy przy tym pamiętać, że Photoshop to narzędzie przezna-
czone głównie dla profesjonalistów, którzy spędzają w nim dużo
czasu – dlatego nawet małe usprawnienia w ciągu cyklu życia pro-
duktu składają się na wiele godzin pracy.
Sprawdźmy, więc czy pakiet zawiera potrzebne i interesu-
jące nowości mające wpływ na polepszenie efektów naszej pracy
w programie:
usuwanie szumu pozwala na uzyskanie znacznie lepszej jakości•
zdjęć niż było to możliwe do tej pory w Photoshopie;
HDR Pro umożliwia kontrolowane przygotowywanie zdjęć HDR;•
profesjonalne poprawienie na zdjęciach wad obiektywów, których•
prawidłowa korekta wymagała do tej pory zaawansowanej
znajomości każdego z obiektywów, którymi wykonywane były
zdjęcia;
możliwość realistycznego malowania przy użyciu tych samych•
technik co w tradycyjnym malarstwie.
Analizując wszystkie nowości, zmiany i usprawnienia dochodzę do
wniosku, że jest to jedna z ważniejszych nowych wersji programu
ľw ciągu ostatnich kilku lat i o głowę bije nowości, które zostały wpro-
wadzone w wersji CS4.
Photoshop i inne programy z pakietu CS5 w wersji polskiej mają
być o 30% tańsze niż inne wersje zlokalizowane.
Podsumowanie
Photoshop CS5 odpowiada nie tylko na potrzeby użytkowników, ale
i na ich prośby. Przygotowując tę wersję aplikacji producent wsłuchał
się w głosy użytkowników i zdołał zawrzeć w niej zaskakująco wiele
z nich, pamiętając jednocześnie o tym by wprowadzić nowe narzę-
dzia. Narzędzia te może nie zrewolucjonizują pracy w programie, ale
usprawnią ją do tego stopnia, że za kilkanaście miesięcy użytkow-
nikom Photoshopa CS5 ciężko będzie wyobrazić sobie powrót do
metod z poprzednich wersji.
Artur Obrzut
3D w Photoshop CS5 Extended
Od pojawienia się wersji Extended w Photoshopie CS3, zaobserwo-
wać można szybki rozwój edycji elementów 3D w Photoshopie. Nie
inaczej jest w wersji CS5, która rozbudowana jest o jeszcze szersze
możliwości zarządzania, tworzenia i edytowania scen trójwymiaro-
wych, m.in.:
Tworzenie dzięki Adobe Repousse trójwymiarowych elementów,•
znaków i grafiki na podstawie dowolnej warstwy tekstu, kształtu
bądź maski;
Nowy Raytracer z poprawioną wydajnością i renderingiem•
progresywnym, wraz z możliwością wznawiania renderingu;
Nowa biblioteka materiałów, zainstalowane domyślnie Material•
Presets oraz narzędzia Material Select i Material Dropper;
Nowe źródło światła, oparte o obrazy pozwala teraz także na•
dodawanie źródeł światła jako obraz (najlepiej 32-bitowy HDR).
Photoshop na pewno nie zagrozi nigdy potentatom 3D takim jak Maya
czy Houdini, ale należy pamiętać o tym, że nie w tym celu wprowa-
dzone zostały do niego elementy 3D, lecz głównie po to, by uspraw-
nić pracę z takimi właśnie narzędziami.
Inne zmiany
Na powyższych nowościach zmiany się oczywiście nie kończą –
w Adobe Creative Suite 5 wprowadzono ok. 250 nowych funk-
cji, sporo z nich właśnie w Photoshopie, flagowym produkcie firmy.
Odkrywanie ich podczas pracy z programem to często źródło miłego
zaskoczenia oraz radości z powodu usprawnienia czynności, która
wcześniej była podstawą frustracji.
Kontrowersje
Gdy tylko pojawiły się pierwsze ...