N A J GO RĘ T S Z E G A D Ż E T Y RO K U 2 015 Więcej na: www.ebook4all.pl
Poczyta j ten
numer online!
NA RADARZE: HTC ONE (M9) FELIETON: TECHNOLOGIA NA BOISKU WYWIAD: ROBERT DOWNEY JR. TESTY: 18 NIEZBĘDNYCH GADŻETÓW
Obiekty pożądania Kwiecień 2015 | 4/2015 PR ZYSZEDŁ CZ AS N A A P P L E WAT C H
Cena 6,90 PLN
ZAKRZYWIONY EKR AN W SALONIE
W YDRUKUJ RODZINNY OBIAD
TOP 100 NOŚ SIĘ Z KLASĄ
ZDJĘCIA OSTRE J A K B R Z Y T WA
PR ZENOŚNE BRZMIENIE
ELON MUSK LECI W KOSMOS
N O W E W Y Z WA N I A GIER WIDEO
POTĘŻNE LAPTOPY
MICROSOFT HOLOLENS
SMARTFONY NOWEJ ERY
SZYBCY I EKOLOGICZNI
TONY FADELL: NEST I GL ASS 2.0
6,90 zł w tym VAT 8% ISSN: 2080-7198
+ OKULARY GEAR VR
WIRTUALNA RZECZY WISTOŚĆ W ZASIĘGU TWOJEGO PORTFELA
+ APARATY DSLR LUSTERECZKO POWIEDZ PRZECIE, KTO JEST NAJLEPSZY NA ŚWIECIE?
INDEKS: 256714
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
Od redakcji Kwiecień 2015 / Numer 4/2015
W końcu nadszedł wyczekiwany dzień zero: dowiedzieliśmy się wszystkiego o Apple Watchu, produkcie uznawanym przez wielu za gadżet dekady. Czy nim jest? Nie dzisiaj.
Redaktor naczelny
Zaprenumeruj Magazyn T3 używając QR kodu lub przejdź na stronę 110.
Spokojnie. Nie zamierzam wylewać wiadra pomyj na Tima, Jony’ego i spółkę. Przedwczesne są bowiem czyjekolwiek skrajne przewidywania co do statusu zegarka od giganta z Cupertino. Żaden obraz, album muzyczny czy ilm nie stawał się kultowy w dniu premiery. Czemu zatem miałoby tak być w przypadku elektronicznego gadżetu? iPod musiał pracować na swoją dzisiejszą pozycję - pozwólmy Watchowi też pójść tą samą drogą. Ta na pewno będzie trudna i wyboista. O ile iPod swoją główną funkcją mógł w jednej chwili traić do gustów i serc użytkowników na całym świecie, w przypadku pierwszego smartwatcha Apple sytuacja nie będzie już tak prosta. Udowodniła to ostatnia prezentacja urządzenia, na której jego walory zostały rozproszone na wielotematyczne aplikacje. Czy Polacy skuszą się na Watcha, chcąc kontrolować nim otwieranie (rzecz jasna kompatybilnej) bramy garażowej? Czy korzystanie z Ubera stanie się dzięki niemu łatwiejsze? Czy podawanie wyników amerykańskiej ligi baseballa jest godną wymieniania funkcją „gadżetu nowej ery”? No i przede wszystkim: czy wygodne będzie ćwiczenie z Apple Watchem, skoro do jego
działania trzeba mieć również przy sobie nowego iPhone’a? Na wszystkie z tych pytań odpowiadam: nie. Prawdopodobnie podobnych odpowiedzi udzieliło sobie Apple. Zdając sobie sprawę z tego, że w kwestii funkcjonalności jest to na razie raczkujący produkt, a jego możliwości związane choćby z płatnościami są melodią przyszłości, Watch promowany jest w dużej mierze jako produkt modowy, w dodatku sprzedawany w ograniczonej liczbie krajów mocno rozwiniętych. Jednak i w tej kategorii wymaga sporo dopracowania, którego zapewne doczekamy się u jego dużo doskonalszych wizualnie potomków, zupełnie jak było to w przypadku słynnego iPada. Pojawia się zatem pytanie: czy skreślam Watcha z listy swoich zakupów? Nie, bo do tej pory się na niej nie pojawił, co jednak nie oznacza, że nie czeka go świetlana przyszłość i stanie się obiektem również mojego pożądania. Od tego jednak dzieli nas jeszcze dużo czasu i być może nawet kilka generacji urządzenia. W związku z tym będziemy musieli uzbroić się w nieco cierpliwości, nietypowej dla przedstawicieli naszego pokolenia. Wszystkiego dowiemy się wkrótce, poza tym, czy taki perfekcjonista jakim był Steve Jobs, zaopiniowałby pozytywnie wypuszczenie dzisiaj na rynek takiego zegarka jakim jest Apple Watch, biorąc pod uwagę rangę jaką irma nadaje nowej gałęzi produktów. Osobiście w to powątpiewam.
E-mail:
[email protected]
Oglądaj nas na iPadzie (App Store) i innych tabletach (Google Play).
{NASI LUDZIE}
1
2
3
OKEJCı"NKU
OCEKGL"CFCOE¥[M
TQMUCPC"¥K¬ıMQYUMC
Wykgndkc"gngmvtqpke|pè" tq|t{ymû0"Egpk"okpkoc/ nk|o."ejqê"lguv"t/ypkgV" guvgvè"k wycVc."Vg"fqdt{" fgukip"vq"rq(qyc"uwmeg/ uw0"Ftwik"rq"pce|gnp{o." fqdt{"fwej"k yqfc"pc" o({p"pcu|gl"tgfcmelk0"
Rqfrqtc"k"i(qu"tq|uèfmw" tgfcme{lpgiq"gmqu{uvg/ ow0"Uvqk"pc"uvtcV{" rqrtcypq;ek"pcu|{ej" u(/y"k"|crkuwlg"y(cupg0" Ykgnmk"hcp"pqy{ej" vgejpqnqikk"k"dce|p{" qdugtycvqt";ykcvc"ikgt0
Lgfgp"| pcu|{ej"urgelc/ nkuv/y"fu0"octmgvkpiw0 Y y{fcypkevykg"o// yk"ukû."Vg"urt|gfc(cd{" Gumkoquqyk"nqf/ymû." cng"/"vcm"rqycVpkg"/"fnc" tgmncoqfcye/y"oc" fwVq"ngru|g"qhgtv{0
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 3
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
Urku"vtg;ek Kwiecień 2015 / Numer 4/2015
Test numeru: Lustereczko powiedz przecie
RADAR
Pojedynek: Bo w życiu liczy się tylko styl... 44
Dom
16
Designerskie bezprzewodowe słuchawki walczą o miejsce na twej głowie.
Dbamy o własne zdrowie i koimy nerwy łagodnymi dźwiękami.
Garść informacji ze świata technologii. Naoto Fukasawa pod lupą. Sprzęt: Lustro? A po co to komu?
Pojedynek: Sportowa rywalizacja
W której itnessowej opasce dobiegniesz do mety jako zwycięzca?
18
W zbliżeniu
Samsung serwuje high-endowe AGD. Wydatek: Muzyczna skrzynka
21
22
ARTYMWıY
Drukarka 3D za rozsądne pieniądze? Nadszedł czas na wybór! W zasięgu radaru: Gablota
Gadżetowa mikstura z piekła rodem.
Top 100
25
26
Szykujemy się do dziarskiego turnieju walki w doborowym towarzystwie. Wywiady
27
Rozmawiamy z Robertem Downey’em Jr. Muzyka
28
Krążki pełne nietuzinkowych dźwięków atakują twoje uszy i koncert, na którym nie może cię zabraknąć. Filmy
Pokaźna dawka męskiego kina, czyli szybkie samochody, piękne kobiety i wielkie giwery! Aplikacje
30
VRSE i świeża porcja najróżniejszych aplikacji na wasze smartfony.
54
360 stopni: Prawdziwy VR w zasięgu ręki
Samsung Gear VR już za niecałego tysiaka. Gdzie jest haczyk?
33
96
Smartfony Tablety Aparaty fotograiczne Komputery Gry Telewizory Kino domowe Domowe audio Słuchawki Akcesoria
104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
78
114
Romana Makówka sprawdza jakie gadżety kręcą współczesne kobiety...
TECHLAJF Gadżet miesiąca
85
Nie musisz już płacić irmie ochroniarskiej, aby być spokojnym o bezpieczeństwo domu...
TESTY
94
Bieganie bieganiem, ale bez kilku podstawowych gadżetów ani rusz!
Nowoczesne systemy zapisów wideo pomagają w codziennym treningu, a podczas meczu dbają o prawidłowość werdyktów wydawanych przez sędziów. Profesjonalny sport zawdzięcza im coraz więcej, dzięki czemu jako kibice możemy wreszcie cieszyć się widowiskami pozbawionymi aspektu kontrowersyjności... Ostatnia strona
29
92
PRZEWODNIK
Technologie wkraczają na boiska
Na rozgrzewkę: Dopóki śmierć was nie...
Facet i kuchnia
Peugeot 508 SW, Volvo XC70, Citroën C4 oraz Citroën DS3 Dark Pink.
Gry
PLAY
89
Moto
Najwyższa pora przygotować się na umieranie w strasznych okolicznościach...
23
Garść informacji z ulicy Ininite Loop.
88
Udajemy sie na plan z GoPro.
Puls
Znajdziecie tu nie tylko najnowsze smartfony, telewizory czy sprzęt audio - oprócz nich postanowiliśmy przybliżyć wam interesujące trendy oraz sylwetki osób, jakie przyczynią się do jeszcze bardziej odczuwalnego rozwoju technologii. Pomimo kilku dylematów przy wyborze tematów, mamy nadzieję, że udało nam się wyselekcjonować samo „mięsko”...
iMagazine: Głos Cupertino
Obsesja
Męska strona kuchni. 46
Peachtree Audio deepblue2, Parrot Zik 2.0, BlackBerry Classic, LG G Flex 2, BeoPlay Beolit 15, LifeProof nüüd, Samsung SUHD 55JS9000 oraz Google Chromebook Pixel (2015).
20
Piekielnie drogi odtwarzacz od irmy Astell&Kern. Trendy: Wydrukuj swój świat
45
17
Olympus OM-D E-M5 II w akcji. Trendy: Kolekcja szefa kuchni
87
12
9
HTC One (M9) wkracza do gry.
Ikona: Mistrz designu
Test
Najwyższy czas trochę zamieszać!
Na radarze: Do trzech razy sztuka Newsy
37
Kompakty i systemowce potraią zaskakiwać możliwościami, ale powiedzmy sobie wprost nic nie zastąpi solidnej lustrzanki...
Metamorfoza
86
Pierwsze wrażenie robi się tylko raz, czyli etui na szóstkę.
NA"OKıADCE
TOP 100 PCLIQT VU¥G" ICFÝGV["TQMW"4237 NA RADARZE JVE"QPG"*O;+ FELIETON VGEJPQNQIKC"PC"DQKUMW WYWIAD TQDGTV"FQYPG["LT0 TESTY 3:"PKG¥D FP[EJ"ICFÝGV¬Y
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 5
Więcej na: www.ebook4all.pl
Inqdcnp{"Ocic|{p"q"IcfVgvcej %3"pc";ykgekg
{L OK A L N E E DYCJ E T3 SĄ DOST Ę PN E W NA ST Ę PU JĄC YCH K R AJACH}
AUSTRALIA
DANIA
INDONEZJA
PORTUGALIA
SINGAPUR
FILIPINY
CHINY
FRANCJA
YıQEJ[
ROSJA
TAJLANDIA
ZJEDNOCZONE
CHORWACJA
GRECJA
LIBAN
ARABIA
TURCJA
EMIRATY
CZECHY
INDIE
MALEZJA
SAUDYJSKA
UKRAINA
ARABSKIE
Polska edycja T3: Strona internetowa: www.magazynt3.pl
Reklama:
Redakcja:
U|gh"f|kc(w Marta Zaczek e-mail:
[email protected] tel. (22) 257 84 76, fax (22) 257 84 32
Redaktor naczelny: Marcin Kubicki e-mail:
[email protected] Sekretarz redakcji: Okejc("Nku e-mail:
[email protected] Uvcnk"yur/(rtceqypke{< Ocekgl"Cfcoe|{m."Tqocpc"Ocm/ymc Kontakt do redakcji: e-mail:
[email protected], tel. (22) 257 84 43 Um(cf"k tgfcmelc"vgejpke|pc< Okejc("Nku
wydawnictwo
Oiesiûcznik pT3” wydawany jest przez Wydawnictwo CXV-Morporacja Up. z o.o., ul. Leszczynowa 11, 03-197 Warszawa. Vytu(y prawne naleVè do Huture Rublishing Limited, grupy Huture plc, WM 2009. Wykorzystano na licencji. Wszystkie prawa zastrzeVone.
Wszystkie ceny podane w Oagazynie T3, o ile nie zosta(y uzyskane od polskiego dystrybutora, sè cenami u;rednionymi, zebranymi z ofert uznanych sklep/w, w tym internetowych, na terenie Rolski (w przypadku braku ofert polskich, sè to ceny przeliczone z cen brytyjskich). Lest znakiem towarowym Huture Rublishing Limited, naleVècym do grupy Huture plc. Wykorzystano na licencji. Wiûcej informacji dotyczècych tego i innych tytu(/w wydawanych przez grupû Huture plc, zamieszczono na stronie www.futureplc.com. Tedakcja nie ponosi odpowiedzialno;ci za tre;ê reklam i og(osze* zamieszczonych w numerze.
6 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Urgelcnkuvc"fu0"octmgvkpiw"k tgmnco{ Tqmucpc"¥k/(mqyumc e-mail:
[email protected] tel. (22) 257 84 05 Prenumerata: e-mail:
[email protected] tel. (22) 257 84 22, fax (22) 257 84 00
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
Radar
{O T YM SIĘ MÓW I}
Świeża porcja newsów Nowa petarda od Olympusa Gablota pełna technologii Designerska ikona naszych czasów Prowadzący Maciej Adamczyk
PCLPQYU¥G" TQ¥YK¤¥CPKC" ¥" VGEJPQNQIKE¥PGIQ" HTQPVW
NA RADARZE HTC One (M9) nie posiada wyświetlacza QHD, ale dzięki temu jego bateria jest w stanie wytrzymać o wiele więcej w zestawieniu ze smartfonami korzystającymi z takiego panelu.
{H TC ON E (M9)}
FQ"VT¥GEJ" TC¥["U¥VWMC
Metodyczne dążenie ku doskonałości? Najnowszy lagowiec HTC wkracza na scenę!
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 9
Więcej na: www.ebook4all.pl
NA RADARZE
FLAGOWE SMARTFONY HTC NIE CIESZĄ się może tak wielką popularnością jak urządzenia Samsunga czy Apple, ale i tak trzeba im przyznać jedno – od lat niezmiennie oferują swym nabywcom znakomity mariaż mocy, funkcjonalności i niepowtarzalnego stylu, którego wyznacznikiem jest niesłychanie atrakcyjny metalowy design. Wielu fanów urządzeń z linii One miało w stosunku do modelu (M9) spore oczekiwania, licząc po cichu, że tajwański producent zdecyduje się np. na zastosowanie w nim jakiejś zupełnie nowej technologii czy wprowadzenie zauważalnych modyikacji w jego wyglądzie. Po premierze smartfona od razu stało się jasne, iż HTC obrało jednak kierunek stopniowej ewolucji, o skutkach której można się przekonać już w chwilę po wzięciu urządzenia do ręki. Drobnym, ale jakże istotnym modyikacjom poddano obudowę, która jest teraz nieco bardziej kanciasta w zestawieniu z modelem (M8), dzięki czemu smartfon spoczywa w dłoni jeszcze pewniej niż poprzednio. Na uwagę zasługuje też cieniutka ramka okalająca 5-calowy
PO PREMIERZE SMARTFONA OD RAZU STAŁO SIĘ JASNE, IŻ HTC OBRAŁO KIERUNEK STOPNIOWEJ EWOLUCJI wyświetlacz oraz znajdujące się pod i nad nim rewelacyjne głośniki BoomSound, odtwarzające dźwięk w systemie 5.1 surround. Co istotne, całość konstrukcji jest mniejsza w zestawieniu z modelem (M8) – nawet pomimo faktu, iż tegoroczny lagowiec może pochwalić się nieco większą baterią. HTC wyposażyło swój produkt w tylny aparat 20 Mpix oraz przedni korzystający z technologii Ultrapikseli, który w połączeniu z szerokokątnym obiektywem oraz sensorem światła sprawdza się świetnie podczas robienia selie. Pod względem wydajności HTC One (M9) wchodzi na zupełnie nowy poziom, skrywając w swej obudowie przedstawiciela najnowszej generacji procesorów Snapdragon oraz 3 GB RAM-u. W zasadzie jedynym komponentem, który nie został poddany jakiemuś znaczącemu ulepszeniu jest wyświetlacz 1080p. HTC nie poszło śladami Samsunga oraz LG i nie zdecydowało się na implementację panelu pracującego w rozdzielczości QHD – pewnym pocieszeniem jest jednak to, że dzięki takiemu posunięciu bateria zyskała nieco na swej żywotności. 3 150 PLN, www.htc.com/pl
10 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
1
{SUC H E FA K T Y} 1. BARWY STYLU
JVE"Qpg"*O;+"fquvûrp{"lguv" w trzech wariantach kolor{ut{czn{ch< z(ot{o. z(oto-uredrn{o lwd cieonouzar{o0 2. UCZCIWA ZAMIANA
V{o razeo z t{(w nie znalfzieo{ rofw/lneio uenuora. ale w raoach zafo;êwcz{nienia rrofwcent wira( oocno wnowocze;nione orroiraoowanie araratw. rozwalalèce na wz{ukanie ehektownieluz{ch i leuzcze leriel w{ilèfalèc{ch zflûê0 3. JEDYNE TAKIE ETUI…
Gtwi Fot Xiew r/wnieV zouta(o roffane kilkw iutotn{o wleruzenioo u otrz{oa(o o0in0 orcle w{;wietlania now{ch rofzal/w rowiafooie* oraz u{orat{cznè iierkû w ut{lw kwltoweio Crkanoifa0 6. WIEM IDZIE JESTEÁ…
Álefzèc twolè lokalizaclû. Qne *O;+ foutouowwle w{ilèf i wk(af ikon arlikacli w zaleVno;ci of oieluca. w kt/r{o aktwalnie rrzed{wauz0
{SUC H E FA K T Y}
WYMIARY/WAGA 144,6 x69,7x9,61 mm/157 g EKRAN 5 cali, 1080p PROCESOR/RAM Qualcomm Snapdragon 810/3 GB RCOK «"32 GB (+ microSD do 2 TB) BATERIA 2 800 mAh BLUETOOTH 4.1 APARAT PRZÓD 4 MP (Ultrapiksele) CRCTCV"V[ı"20 MP
Więcej na: www.ebook4all.pl
Radar
{OPINIA}
Maciej Adamczyk, redaktor T3 2
Fziûki leszcze rotûVnielszel srecyXkacli srrzûtowel. JVE Qne *O;+ dez nalmnielszeio rrodlemu moVe nawièzaê walkû z torowymi smarthonami konkurencylnych marek0 Valwa*ski Yaiowiec nieustannie zachwyca teV swoim wy;mienitym wzornictwem. kt/re w moim ofczuciu wyznacza ;cieVkû. lakè rowinni rofèVaê rrofucenci nowoczesnych smarthon/w klasy rremium0 Rewnym zaskoczeniem lest fla mnie drak imrlementacli wy;wietlacza rraculèceio w wyVszel rozfzielczo;ci. choê foskonale zfalû sodie srrawû. iV takie rozwièzanie ma rarafoksalnie r/wnieV swole rlusy0 Pie wètriû. Ve mam rrzef oczyma lefen z nallerszych telehon/w. lakie rolawi(y dèfT rolawiè siû w tym roku0 Rytanie tylko. czy dezro;refni rywale Qne *O;+ nie okaVè siû leszcze lersig
3
4
{W ZBLIŻENIU}
Pajyiûkui ryyane Qpe *M;+ SAMSUNG GALAXY S6
APPLE IPHONE 6
S6 w zestawieniu ze swym dezro;refnim rorrzefnikiem rrezentule siû znacznie leriel fziûki stylowemu ro(èczeniu szk(a oraz metalu0 Molelnymi leio atutami sè rotûVny rrocesor oraz nallerszy wy;wietlacz. laki montowany lest odecnie w smarthonach0
Crrle rofodnie lak JVE nie rrzelmule siû konkurenclè i wyznaczonym rrzez siedie temrem stara siû lak naldarfziel ulerszaê swoleio Yaiowca0 Fla wielu znawc/w dranVy to nallerszy iRhone na ;wiecie i luV sam ten hakt moVe stanowiê zairoVenie fla Qne *O;+000
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 11
Więcej na: www.ebook4all.pl
NEWSY
{1}
YTTTWWOOO# Ford Focus RS
Najnowszy Focus w wersji RS jest przykładem na to, jak należy postępować w przypadku zamiaru „odświeżenia” lagowego modelu danej marki. Ford nie bawił się tutaj w żadne półśrodki – pod maską znajdziemy 2,3-litrowy silnik EcoBoost o mocy aż 320 KM i mak-
symalnym momencie obrotowym równym 433 Nm. Focus RS będzie oczywiście posiadał napęd na cztery koła, a oprócz tego otrzyma m.in. nową turbosprężarkę oraz kompletnie przemodelowane zawieszenie. www.ford.pl, PREMIERA W 2016 ROKU
{3}
RGıGP"OQE[
TYLT Energi Sliding Power Case
Po długim oczekiwaniu Nintendo oraz japoński producent gier DeNA ogłosiły partnerstwo, które na celu ma dostarczenie takich tytułów jak Mario, Zelda czy Pokemon na tablety, smartfony i PC. Przez ostatnie lata Nintendo regularnie odmawiało udostępnienia swoich gier na inne platformy. Wszystko w obawie przed zniszczeniem modelu biznesowego opartego na konsolach. Jednak przemysł gier mobilnych rozrósł się tak gigantycznie, że ruch ten musiał w końcu nastąpić...
Firma TYLT przygotowała dwuczęściową obudowę do iPhone’a 6, która poza standardową funkcją ochronną posiada wbudowaną baterię o pojemności 3 200 mAh. Oryginalna konstrukcja Energi Sliding Power Case jest wykonana z silikonu, dzięki czemu jest nie tylko wytrzymała, ale i niezwykle lekka. Dodatkowa bateria to około 120 procent więcej energii, która pozwoli nam swobodnie funkcjonować w ciągu dnia pracy. Urządzenie posiada przełącznik umożliwiający włączenie/wyłączenie ładowania oraz wskaźnik LED informujący o poziomie energii dodatkowej baterii.
www.nintendo.pl
www.icorner.pl
{2}
E¥CU"PCLY[ÝU¥[# Nintendo / DeNA
12 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
Radar
{4}
WNNNNBC... Razer Seirēn Mikrofon Razer wykorzystuje wygodne złącze USB oraz trzy kondensatory, które umożliwiają wsparcie aż czterech trybów. Dzięki temu twórcy internetowego video mogą, za pomocą zaledwie obrotu gałki, łatwo przełączać się między trybami: stereo, kardioidalnym, dwukierunkowym i wszechkierunkowym. Dzięki swoim możliwościom oraz niebywałej łatwości użycia i pracy plug-and-play, Razer Seirēn doskonale sprawdzi się zarówno w studio, jak i w domu.
{5}
www.razerzone.com
7;;"RNP."yyy0ngpeq0eqo
KOLOROWE BRZMIENIE Lenco L-85
Najnowszy gramofon od Lenco to prawdziwy kolorowy zawrót głowy. Urządzenie to pozwala bezpośrednio nagrywać pliki MP3 z płyt na USB i jest dotepne w aż pięciu kolorach. Do tego producent wyposażył swój produkt we wbudowany przedwzmacniacz stereo, dwie prędkości obrotowe (33 i 45 RPM), mechanicznie podnoszone ramię, napęd paskowy, pół-automat, auto-powrót i podział utworów. Dostępne kolory to czarny, szary, zielony, czerwony i żółty.
{6}
RQF¥KGN"UK # Griin PowerDock Pro
{7}
Niejednokrotnie zdarza się, że w momencie ładowania baterii mobilnych gadżetów nasze pokoje wyglądają jak prawdziwe wężowisko. Rozwiązaniem problemów z wiecznie plączącymi się kablami może być zakup widocznej na zdjęciu stylowej i zarazem bardzo kompaktowej stacji dokującej, pozwalającej na podłączenie pięciu urządzeń działających w oparciu o Androida/iOS.
DLA LENIWYCH SKATERÓW
yyy0itkhX"pvgejpqnqi{0eqo."RTGOKGTC"LGUKGPK¤
yyy0|dqctfujqr0eqo."RTGOKGTC"Y"NKREW
Zboard 2 Latające deski z „Powrotu do przyszłości” pozostają chwilowo w sferze naszych marzeń i do czasu ich wynalezienia musi wystarczyć nam ich nieco mniej nowoczesny odpowiednik, który również jest w stanie poruszać się bez siły mięśni stojącego na nim użytkownika. Zboard 2 dzięki elektrycznemu napędowi może rozwijać prędkość 32 km/h, a naładowana w ciągu 2,5 godziny bateria pozwoli na przejechanie blisko 40 km.
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 13
Więcej na: www.ebook4all.pl
NEWSY
{8}
YUVCYC«" LENIE! JBL Horizon
Horizon to wyjątkowy i niezwykle praktyczny głośnik stereo z technologią Bluetooth o niebanalnym designie, który łączy w sobie zegar z radiem, nastrojową lampę LED oraz stację ładującą inne urządzenia przenośne w jednym. Może on po prostu odtwarzać przesyłaną strumieniowo muzykę, ale za jego pośrednictwem można też swobodnie ładować telefon oraz tablet (dwa niezależne porty USB ładujace prądem o natężeniu 1 ampera), bądź nastawić bardzo skuteczny (najczęściej) budzik. Do tego Horizon dobrze wkomponuje się we wnętrze każdego domu. www.jbl.com.pl
{1 0 }
¥YKPP[" MOCARZ
Samsung NX500
Były bezlusterkowce, będą i bezkorpusowce. Olympus Air to nietuzinkowy „aparat” fotograiczny, który korzysta z wyświetlacza sparowanego z nim smartfona. Z jego poziomu możliwa jest kontrola nad wieloma ustawieniami oraz korzystanie z aplikacji pomocnych przy edycji wykonanego zdjęcia.
Samsung wprowadza niemałą rewolucję do segmentu kompaktowych aparatów systemowych, a wszystko za sprawą najnowszego modelu NX500 wyposażonego w aż 28-megapikselowy sensor zdolny rejestrować ilmy w rozdzielczości 4K. Patrząc na tę specyikację pozostaje się tylko zastanowić czy którakolwiek z konkurencyjnych irm będzie w stanie stworzyć systemowca o równie potężnej specyikacji…
www.olympus.pl
www.samsung.pl
{9}
OLIMP GENIUSZU? Olympus Air
14 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
Radar
{12}
IDZIE NOWE Hyundai i20
Table Air tylko pozornie przypomina jeden z wielu stolików, jaki można nabyć w sieci IKEA. Wyjątkowość tego mebla polega na możliwości łączenia się ze smartfonem, z poziomu którego można wybrać kolor wbudowanego w stolik systemu oświetlenia. Poza tą funkcją, Table Air może pochwalić się także konstrukcją pozwalającą na dziecinnie łatwą regulację jego wysokości oraz zintegrowaną stacją dokującą dla gadżetów korzystających z interfejsu USB.
Dłuższy, niższy i szerszy od swego poprzednika. Charakter tego auta inspirowany jest ilozoią stylistyczną marki – Fluidic Sculpture (płynna rzeźba), cechującej się eleganckimi liniami i wyrzeźbionym proilem, nadającym pojazdowi śmiałego, wyrainowanego wyglądu. Nowy model i20 zadebiutował na salonie samochodowym w Paryżu w październiku 2014 i w tym samym miesiącu wszedł do produkcji, a zamówienia na niego składane są w Europie już od listopada 2014 r.
www.tableair.com
www.hyundai.pl
{11}
MCTV["PC"UV¬ı# TableAir
{13}
HYBRYDA-WATCH? Neptune Duo
W dalszym ciągu nie możesz przekonać się do smartwatchy? Już niebawem będziesz mógł więc nabyć gadżet, który jak żadne inne wyprodukowane dotąd urządzenie łączy w sobie funkcjonalność smartfona i inteligentnego zegarka. Neptune Duo jest niczym innym, jak noszoną na nadgarstku opaską wyposażoną w dotykowy panel, dwa aparaty fotograiczne oraz slot na karty SIM, umożliwiający prowadzenie rozmów wyłącznie z użyciem znajdującego się na przegubie gadżetu.
Produkująca pecetowe akcesoria irma Razer postanowiła wypuścić na rynek kompaktową konsolę. Działające w oparciu o Androida urządzenie obsługuje dedykowany kontroler Bluetooth (około 150 PLN) i wspiera technologię Google Cast. Możliwość streamowania gier z peceta na ekran telewizora również prezentuje się zachęcająco, wszak nie od dziś wiadomo, że lepiej grać na wygodnej soie niż siedzieć zgarbionym przed ekranem monitora…
www.getneptune.com, RTGOKGTC"¥KO¤
www.razerzone.com
{14}
NOWY GRACZ NA RYNKU Razer Forge TV
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 15
Więcej na: www.ebook4all.pl IKONA
#11
MISTRZ DESIGNU NAOTO FUK ASAWA
Projektant-obieżyświat stawiający funkcjonalność nad formą. FUKASAWA URODZIŁ SIĘ W 1956 ROKU W JAPOŃSKIEJ PREfekturze Naganashi i przez całą swą karierę tworzył przedmioty, których stylistyka łączyła w sobie dalekowschodnią subtelność z europejskim podejściem do kwestii wzornictwa. Przez długi czas był szefem przedsiębiorstwa IDO Tokyo, by w 2003 roku założyć swą własną irmę. W 2007 roku wspólnie z Jasperem Morrisonem wydał książkę „Super Normal”, której tytuł odzwierciedla designerskie poglądy Fukusawy. Na stronach tej pozycji można znaleźć mnóstwo przykładów przedmiotów o banalnym, acz nad wyraz funkcjonalnym stylu – lampy, meble, drobne urządzenia AGD, a nawet otwieracze do butelek przemieniały się w małe arcydzieła, będące obiektem pożądania wielu dekoratorów wnętrz.
{OPINIA}
Alex Newson z Muzeum Designu o pracy Fukusawy
B&B ITALIA SHELF X 2005 POZORNY CHAOS RZĄDZĄCY UKŁADEM PÓŁEK TEJ MAŁO SKOMPLIKOWANEJ BIBLIOTECZKI W ZNACZĄCY SPOSÓB PODNOSI JEJ WIZUALNĄ ATRAKCYJNOŚĆ. MUJI CD PLAYER 1999 MONTOWANY PIONOWO NA ŚCIANIE ODTWARZACZ PŁYT CD, NAWIĄZUJĄCY SWĄ STYLISTYKĄ DO WYGLĄDU KRATEK W DOMOWYCH SYSTEMACH WENTYLACJI. KDDI INFOBAR 2015 SMARTFON, KTÓREGO NOWATORSKI DESIGN IDZIE W PARZE Z RÓWNIE STYLOWĄ NAKŁADKĄ NA
16 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
PLANK BLOCCO 2013 JESIONOWY STOŁEK Z PODPÓRKĄ NA STOPY WYKONANĄ Z SATYNOWEJ STALI. ATRAKCYJNY, WYTRZYMAŁY I DOSTĘPNY W WIELU WERSJACH KOLORYSTYCZNYCH.
ARTEMIDE ITIS 2008 LAMPKA Z RUCHOMYM MODUŁEM ZAWIERAJĄCYM ZESTAW DIOD. DZIĘKI TAKIEJ KONSTRUKCJI ŚWIETNIE SPRAWDZA SIĘ ONA ZARÓWNO PRZY CZYTANIU KSIĄŻEK, JAK I W SYTUACJACH KIEDY ZACHODZI POTRZEBA UZYSKANIA SILNEGO PUNKTOWEGO ŹRÓDŁA ŚWIATŁA.
MARUNI ROUNDISH 2014 FUKUSAWA DOWIÓDŁ, ŻE MEBLE WYKONANE Z DREWNA WCALE NIE MUSZĄ BYĆ NIEWYGODNE. DĘBOWO-BUKOWA SOFA POSIADA BARDZO CIENKIE OBICIE, A MIMO TO OFERUJE SPORO KOMFORTU.
ISSEY MIYAKE TWELVE 365 WATCH 2010 TEN WYKONANY ZE STALI NIERDZEWNEJ ZEGAREK JEST BEZ WĄTPIENIA JEDNYM Z NAJBARDZIEJ MINIMALISTYCZNYCH W SWEJ FORMIE CHRONOMETRÓW.
ANDROIDA, OPRACOWANĄ PRZEZ INNEGO JAPOŃSKIEGO PROJEKTANTA YUGO NAKAMURĘ.
U podstaw stylu Fukusawy leVy i(ûdokie zrozumienie dla aspektu emoclonalneio zwièzku miûdzy danym produktem a leio uVytkownikiem0 Lapo*ski prolektant tworzèc swole dzie(a zdawa( sodie sprawû. Ve przy wydorze okre;lonel rzeczy ludzie kierulè siû wieloma r/Vnymi kryteriami0 PalwaVnielszym z nich lest hunkclonalno;ê. kt/ra w po(èczeniu z niepowtarzalnym wyilèdem przedmiotu sprawia. Ve lako leio potenclalni posiadacze mamy ochotû wel;ê z nim w interakclû. pozwalalècè na (atwielsze docenienie kszta(tu i tworzywa. z lakieio zosta( on wykonany0 Fukusawa w swolel pracy czûsto stara( siû prolektowaê rzeczy. kt/re moVe nie powala(y na kolana lakim; przesadnie skomplikowanym wzornictwem. ale za to dziûki umielûtnemu wykorzystaniu materia(/w i sudtelnym wyko*czeniom *np0 zaokrèilenia naroVnik/w+ dy(y niesamowicie przylemne w codziennym uVytkowaniu0
Więcej na: www.ebook4all.pl
Radar
URT¥ V
LUSTRO? A PO CO TO KOMU?!
Olympus OM-D E-M5 II, czyli aparat, który jest w stanie zawstydzić niejedną lustrzankę… JEST KOMPAKTOWY, WAŻY ZALEDWIE 417 GRAMÓW, nie boi się pracy w nawet najbardziej wymagających warunkach i może się pochwalić funkcjami, których na próżno szukać w innych aparatach z wymienną optyką. Następca wysoko ocenianego modelu OM-D E-M5 z pewnością pozostanie jeszcze długo na tapecie wielu branżowych magazynów foto, wszak nie co dzień zdarza się premiera aparatu zdolnego trzaskać zdjęcia w rozdzielczości 40 Mpix… Bezlusterkowiec Olympusa korzysta w tym celu ze specjalnego trybu High Res Shot, w którym sensor 16 Mpix rejestruje sekwencję ośmiu zdjęć każdorazowo zmieniając swoje położenie. Uzyskane w ten sposób ujęcia dzięki mocy procesora TruePic VII scalane są następnie w jedną kompozycję o ultra wysokiej roz-
Roza pstrykaniem doskona(el lako;ci zdlûê. QO-F G-O7 KK ;wietnie radzi sodie r/wnieV z nairywaniem Xlm/w. pozwalalèc na relestrowanie materia(u w rozdzielczo;ci Full JF o p(ynno;ci 62 hps0
dzielczości, zdolną sprostać oczekiwaniom nawet najbardziej czepialskiej pracownicy agencji reklamowej. Mało? OM-D E-M5 II poza tą fantastyczną funkcją oferuje także jeden z najlepszych systemów 5-osiowej stabilizacji obrazu oraz szybkiego jak Usain Bolt 81-punktowego autofokusa. Gdy dodamy do tego jeszcze fakt, że cała elektronika została zamknięta w magnezowym korpusie odpornym na działanie pyłu, mrozu i wilgoci, to przed naszymi oczyma maluje się obraz sprzętu zapewniającego doskonałe rezultaty w praktycznie każdych warunkach. Czy w obliczu takich dobroci dalej chcecie męczyć się tachając ze sobą lustrzanki wraz z kompletem niezbędnych akcesoriów? No właśnie… 4 790 PLN, www.olympus.pl
Madrowanie kompozycli oddywa siû tutal z wykorzystaniem 5-caloweio wy;wietlacza dotykoweio o praktycznel odchylanel konstrukcli lud z uVyciem elektroniczneio wizlera0
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 17
Więcej na: www.ebook4all.pl
TRENDY
KOLEKCJA SZEFA KUCHNI Linia urządzeń Samsung Chef Collection powstała z myślą o domowych pasjonatach sztuki kulinarnej, którzy chcą przygotowywać potrawy najwyższej jakości – w smaku i wyglądzie.
PODCZAS TWORZENIA URZĄDZEŃ Z SERII Chef Collection wykorzystano wiedzę i doświadczenie najlepszych szefów kuchni z całego świata. Umożliwiają one m.in. precyzyjną kontrolę temperatury, są intuicyjne w obsłudze, a nowa zmywarka Samsung WaterWall zapewnia idealną czystość naczyń. Wspomniani eksperci byli źródłem inspiracji, doświadczeń i wiedzy, w oparciu o które inżynierowie Samsunga opracowali innowacyjne rozwiązania kuchenne swojej nowej kolekcji. W Polsce Samsung Chef Collection wspiera jej ambasador, Wojciech Modest Amaro, którego atelier, jako jedyne w historii kraju, otrzymało Gwiazdkę Michelin – wyróżnienie przyznawane przez prestiżowy przewodnik kulinarny. Idea produktów Chef Collection wpisuję się w ilozoię profesjonalnych kucharzy, zapewniając najdoskonalsze warunki na każdym etapie przygotowywania potraw – od przechowywania składników, gotowania, aż do serwowania perfekcyjnych dań. Wśród nowych produktów można znaleźć m.in. lodówkę, piekarnik, płytę indukcyjną i zmywarkę – każdy z tych sprzętów może pochwalić się innowacyjnymi rozwiązaniami technicznymi, które pozwalają rozwijać pasję gotowania. www.samsung.pl
PIEKARNIK
Rosiada duVy dotykowy wy;wietlacz i z zad/jczè precyzjè kontroluje przep(yw temperatury0 OoVe dyê teV sterowany za po;rednictwem modilnej aplikacji. dziûki czemu przypomnienie o konieczno;ci wyjûcia pieczystego zodaczysz na ekranie swojego smarthona0
18 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
LODÓWKA
Zastosowane w niej technologie odpowiadajè m0in0 za zapewnienie optymalnej temperatury dla r/Vnego rodzaju produkt/w Vywno;ciowych. utrzymanie sta(ej wilgotno;ci oraz skuteczne odseparowanie zapach/w wydzielanych przez potrawy znajdujèce siû na p/(kach i w zamraValniku0
Więcej na: www.ebook4all.pl
Radar {W ZBLIŻENIU}
OKAP
Rosiada wdudowany czujnik ruchu dzia(ajècy na podczerwie*. dziûki kt/remu moVna sterowaê okapem jednym ruchem rûki0 Fodatkowo dziûki hunkcji CirElean. urzèdzenie w(ècza siû co godzinû i od;wieVa powietrze w kuchni z minimalnè prûdko;ciè0
Vgejpqnqikg"mt{lèeg"ukû"|c" kppqyce{lpq;ekè"wt|èf|g*" |"ugtkk"Chef Collection...
XIRTUAL HLAME PıYTA INDUKCYJNA
YyposaVona zosta(a w system pod;wietlenia diodami NGF. emitujècymi ;wiat(o o natûVeniu uzaleVnionym od mocy z jakè pracuje dane pole. co jeszcze dardziej u(atwia kontrolû nad procesem przygotowywania posi(k/w0
R(yta indukcyjna korzystajèca z tego patentu posiada wdudowane diody NGF. kt/re w dardzo sugestywny spos/d imitujè wyglèd p(omienia0 Darwa oraz si(a ich ;wiecenia odpowiada mocy. z jakè pracuje okre;lone pole. co przek(ada siû na wygodny i zarazem wysoce intuicyjny spos/d kontroli nad poziomem intensywno;ci wydzielanego ciep(a0
WATERWALL
Zmywarka Eheh Eollection zosta(a wyprodukowana w oparciu o technologiû Samsunga. opierajècè siû na wykorzystaniu ruchomej prowadnicy ze specjalnie wyproXlowanè listwè oddijajècè strumie* wody generowany przez dysze0 Y ten spos/d powstaje owa pwodna ;cianan. pozwalajèca na dok(adne czyszczenie naczy* znajdujècych siû w kaVdym miejscu zmywarki0
PRECISE CHEH COOLING
ZMYWARKA
Y zmywarce Samsung YaterYall tradycyjne dolne ;mig(o zastèpione zosta(o mechanizmem poruszajècym siû w linii prostej po dnie zmywarki0 Y poziomè. ruchomè delkû uderzajè strumienie wody pod duVym ci;nieniem. tworzèc ;cianû wody0 Vo prze(omowe rozwièzanie zapewnia sta(e. wysokie ci;nienie wody w ciègu ca(ego procesu zmywania0 Lest to pierwsza i jedyna taka technologia. kt/ra umoVliwia perhekcyjne dotarcie wody do kaVdego zakamarka urzèdzenia sprawiajèc. Ve naczynia sè idealnie czyste i l;nièce0
Piekt/re sk(adniki kulinarne najlepiej jest przechowywaê w ;ci;le okre;lonej temperaturze0 Y tym celu nieocenione jest rozwièzanie. kt/re minimalizuje wahania temperatury z dok(adno;ciè do 2.7 stopnia Eelsjusza0 Eo wiûcej. lod/wka TD:;22 posiada opcjû wydoru temperatury dla produkt/w umieszczonych w specjalnie do tego przygotowanej szuYadzie0
GOURMET XAPOUR COOK
Romaga ona w ehektywnym rozprowadzeniu pary po ca(ej komorze piekarnika. co wp(ywa na moVliwo;ê uzyskania zupe(nie nowych w(a;ciwo;ci smakowych przygotowywanych w nim potraw0 Pie od dzi; wiadomo przecieV. Ve im wiûkszè mamy kontrolû nad wilgotno;ciè. tym (atwiej osiègnèê ehekt soczysto;ci lud chrupko;ci przyrzèdzanego pieczystego0
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 19
Więcej na: www.ebook4all.pl
W Y DAT E K
MUZYCZNA SKRZYNKA
1
Czy piekielnie drogi odtwarzacz irmy Astell&Kern jest ostatnim stadium rozwoju segmentu domowych urządzeń audio?
4a
ll.
pl
45 000 PLN, www.astellnkern.com
.e bo
ok
3
w
w
w
4 5
2
6 1. WYGL¤D
2. DETALE
3. PERYHERIA
4. KONTROLA
5. MUZYCZNE SERCE
6. PAMI «
AK500N ze swoim intrygujècym designem mocno wyr/Vnia siû spo;r/d przeciûtnych muzycznych streamer/w0 Yed(ug producenta jego kszta(t ma pododno odzwierciedlaê wspania(o;ê szwajcarskiego szczytu Oatterhorn0
Na doku aluminiowej odudowy spoczywa ogromne pokrût(o do regulacji g(o;no;ci0 Z przodu znajdziemy za; otw/r na p(yty EF. kt/re mogè dyê ripowane do plik/w zapisanych w hormacie YAX lud FNAE0
Lest ich tyle. Ve dez najmniejszych prodlem/w pod(èczysz do tego sprzûtu kilka przeno;nych odtwarzaczy. wzmacniacz czy zewnûtrzny dysk twardy0 Rroducent nie zapomnia( r/wnieV o wdudowanym module Yi-Fi oraz odczepianej antenie0
AK500N ods(ugiwany jest z wykorzystaniem odchylanego dotykowego panelu0 Z jego poziomu moVna kontrolowaê odtwarzanè muzykû oraz trzymaê pieczû nad ustawieniami ripowania krèVk/w EF0
Fedykowany urzèdzeniu chipset FSF konwertuje pliki 54-dit15:6 kJz YAX REO oraz 46-dit1554kJz FNAE REO do standardu FSF66 u podczas tego procesu nie ma miejsca nawet najmniejsza utrata jako;ci dTwiûku0
Kupujèc odtwarzacz klient ma moVliwo;ê wyposaVyê go w dyski SSF o (ècznej pojemno;ci nawet 6 VD0 Nieco mniej wymagajècy uVytkownicy mogè za; skorzystaê z wdudowanego slotu na karty microSF0
2 0 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
TRENDY
Radar
Y[FTWMWL"UY¬L"ÁYKCV
Ceny profesjonalnych drukarek 3D lecą na łeb na szyję – może warto więc kupić jakąś do domowego warsztatu?
M3D Micro
Kolejny efekt mocy sprawczej serwisu Kickstarter bardziej przypomina mikrofal/wkû aniVeli drukarkû. ale dziûki lekkiej konstrukcji z w(/kna wûglowego oraz rewelacyjnej cenie stanowi nadzwyczaj atrakcyjnè propozycjû dla os/b stawiajècych swe pierwsze kroki w ;wiecie tr/jwymiarowego druku0 1 300 PLN, www.printm3d.com
Bonsai Labs BS Toy 3D
Vo pierwsza na ;wiecie drukarka 5F przeznaczona dla dzieci0 Rodczas swej pracy korzysta z nowego materia(u o nazwie NV:0 u jest on dostûpny w szerokiej gamie kolor/w i jest bezpieczniejszy niV inne tego typu surowce. gdyV w por/wnaniu do nich topi siû w temperaturze :0 a nie 3:0 stopni0 BRAK CENY, www.bonsailab.asia, PREOIERA W DRWIIEJ POıOWIE 4015 ROKW
MakerBot Replicator Mini
Vo juV czwarty model od Xrmy OakerDot. kt/ra poma(u zaczyna mieê monopol na wypuszczanie konsumenckich urzèdze* do druku 5F0 Teplicator Oini moVe wytwarzaê modele o maksymalnych wymiarach 30z30z34 cm i posiada wbudowanè kamerû pomocnè w ;ledzeniu pracy drukarki0 5 000 PLN, www.makerbotuk.com
Dremel 3D Idea Builder
S(ynèce z produkcji narzûdzi przedsiûbiorstwo Fremel wypu;ci(o na rynek swojè pierwszè tr/jwymiarowè drukarkû0 Febiut wypad( naprawdû nieTle u za nieca(e 6 000 RNN otrzymali;my bowiem dopracowany technologicznie sprzût zdolny tworzyê modele z Vywicy dostûpnej w dziesiûciu kolorach0 3 800 PLN, www.dremel.com
Voxel8
Ven sprzût ciûVko okre;liê mianem atrakcyjnego cenowo. ale jego wysoki koszt spowodowany jest jednè niezwykle waVnè w(a;ciwo;ciè0 Xozel: moVe drukowaê bowiem elementy wykonane z materia(/w posiadajècych w(a;ciwo;ci przewodzèce prèd elektryczny. co pozwala np0 na tworzenie komponent/w wchodzècych w sk(ad robot/w0 37 000 PLN, www.voxel8.co
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 21
Więcej na: www.ebook4all.pl Y"¥CUK IW"TCFCTW
GABLOTA Czy je potrzebujemy? Pewnie nie. Czy je chcemy? No ba! Oto gadżety, które tylko czekają na waszą gotówkę!
WITHINGS HOME KOMUNIKUJĄCA SIĘ ZE SMARTFONEM KAMERA HD POZWOLI CI MONITOROWAĆ AKTUALNĄ SYTUACJĘ W TWOIM DOMU. W JEJ STYLOWEJ OBUDOWIE OBECNE SĄ TEŻ CZUJNIKI PARAMETRÓW ŚRODOWISKA. 900 PLN, www.icorner.pl MUJJO WALLET ETUI DO IPHONE’A 6 Z PRAKTYCZNYMI KIESZONKAMI UMOŻLIWIAJĄCYMI PRZECHOWYWANIE KILKU KART KREDYTOWYCH. PRODUKT TEN WYKONANY ZOSTAŁ Z BRĄZOWEJ SKÓRY. 170 PLN, www.icorner.pl ETIGER COSMIC LED LED-OWA ŻARÓWKA WYPOSAŻONA WE WBUDOWANY BEZPRZEWODOWY GŁOŚNIK BLUETOOTH O 11-WATOWEJ MOCY MUZYCZNEJ. JEJ OGROMNĄ ZALETĄ JEST BARDZO NISKI POBÓR PRĄDU, WYNOSZĄCY ZALEDWIE 7,6 W. 330 PLN, www.etiger.com/eu MOBEE MAGIC HUB MASZ KOMPUTER IMAC I NARZEKASZ NA ZBYT MAŁĄ LICZBĘ DOSTĘPNYCH ZŁĄCZ USB? WYPOSAŻ SIĘ ZATEM W MOCOWANY DO PODSTAWY EKRANU 4-GNIAZDOWY HUB, MOGĄCY PRACOWAĆ NIEZALEŻNIE OD TEGO CZY KOMPUTER JEST WŁĄCZONY LUB WYŁĄCZONY. 210 PLN, www.mobeetechnology.com WITHINGS AURA ELEKTRONICZNY SYSTEM WSPOMAGANIA SNU OFERUJĄCY SPECJALNIE PRZYGOTOWANE PROGRAMY ŚWIETLNO-DŹWIĘKOWE, POMOCNE W ŁATWIEJSZYM ZASYPIANIU I BUDZENIU SIĘ KAŻDEGO DNIA. GADŻET TEN ANALIZUJE RÓWNIEŻ FAZY WYPOCZYNKU UŻYTKOWNIKA, A UZYSKANE DANE PRZEDSTAWIA ZA POŚREDNICTWEM MOBILNEJ APLIKACJI. 1 350 PLN, www.icorner.pl
2 2 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
Radar
iMAGAZINE
IıQU"EWRGTVKPQ
Comiesięczna relacja z wizyty redaktorów iMagazine na ulicy Ininite Loop. 1 3
{1}
Y[ÝU¥G"EGP[" KRJQPGl¬Y" Y"RQNUMKO"CRRNG" QPNKPG"UVQTG Ostatnia aktualizacja Apple Online Store w Polsce wprowadziła do sklepu nowego MacBooka, ale wraz z nią pojawiła się też inna zmiana. Wszystkie iPhone’y 6 oraz 6 Plus… podrożały. Podstawowy model iPhone’a 6 o pojemności 16 GB kosztował 2 949 PLN, natomiast iPhone’a 6 Plus – 3 399 PLN. Ceny te wzrosły odpowiednio do 3 199 oraz 3 699 PLN. Kolejne modele są również droższe. Ceny kształtują się następująco: S iPhone 6, 16 GB – 3 199 PLN S iPhone 6, 64 GB – 3 699 PLN S iPhone 6, 128 GB – 4 199 PLN S iPhone 6 Plus, 16 GB – 3 699 PLN S iPhone 6 Plus, 64 GB – 4 199 PLN S"iPhone 6 Plus, 128 GB – 4 699 PLN Jeżeli dotąd wahacie się, czy kupić ten telefon u operatora, to warto się na niego zdecydować, bo i te ceny mogą wzrosnąć. Tym bardziej, że w górę poszły również ceny za model 5S oraz Maki. Różnice wahają się w granicach od 200 do 1500 PLN.
2
{2}
OCEDQQM"/"EKGøU¥["PKÝ"RQYKGVT¥G Nowy MacBook w najgrubszym miejscu ma nieco ponad 13 milimetrów i waży niecały kilogram posiadając przy tym dwunastocalowy ekran typu Retina o rozdzielczości 2304×1440 pikseli. W środku znajdziemy płytę główną, która jest aż o 67 procent mniejsza od tej, którą spotkamy w MacBooku Air. Będzie to również najcichszy MacBook w historii, bo nie wyposażono go w wiatraki. Procesor taktowany jest częstotliwością 1,1 GHz (lub 1,2 GHz w wyższej wersji) ze zintegrowaną graiką Intel HD Graphics 5300. Do tego mamy również 8 GB RAM-u. Do wyboru będą dwie pojemności dysków SSD – 256 oraz 512 GB. MacBook wyposażony został również w nowy gładzik Force Touch Trackpad, który będzie wykrywał siłę nacisku i na tej podstawie wykonywał odpowiednie akcje. Wbudowana bateria pozwalać będzie na 9 godzin pracy biurowej, przeglądania internetu czy słuchania muzyki przez iTunes. MacBook będzie dostępny w trzech kolorach: srebrnym, gwiezdnej szarości oraz złotym, czyli takich samych, w jakich można zakupić np. ostatnie iPhone’y. {3}
PREORDERY NA APPLE WATCH TWU¥CL¤"32"MYKGVPKC Apple Watch zmienił się nieznacznie od wrześniowej prezentacji. Koronka ma wyraźniejsze, mniej zaokrąglone krawędzie, zmieniono też menu szybkiego wybierania kontaktów. Podstawowe funkcje pozostały jednak niezmienione – pozwoli on odczytywać wszystkie powiadomienia, które otrzymamy na iPhone’a, pozwoli płacić za pośrednictwem Apple Pay, wyświetli też informacje kontekstowe oraz będzie mierzył parametry ruchu i tętno. Ceny zegarka będą zaczynać się od 349 USD. Za te pieniądze dostaniemy wersję Sport w rozmiarze 38 mm. Model z większą, 42-milimetrową kopertą, kosztować będzie 399 USD. Ceny te są niezależne od koloru koperty i paska. Zwykłe, stalowe Apple Watche kosztować będą od 549 do 1 049 USD za model z kopertą w rozmiarze 38 mm, natomiast większe modele w rozmiarze 42 mm będzie można kupić w cenie od 599 do 1 099 USD. Ceny te uzależnione są od paska, z jakim kupimy zegarek. Wygląda też na to, że do większej obudowy, niezależnie od modelu, dopłacamy tu 50 USD. Ostatnim, najdroższym modelem, jest Apple Watch Edition. Ten, w zależności od modelu, kosztować będzie od 10 000 do 17 000 USD. Preorder na Apple Watch rusza 10 kwietnia w 9 krajach: Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Chinach, Australii, Kanadzie, Francji, Japonii, Niemczech i w Hong Kongu. Zegarek będzie można też obejrzeć w wybranych salonach w tych krajach. Urządzenie będzie natomiast dostępne w sprzedaży od 24 kwietnia.
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 2 3
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
RTQYCF¥¤E[ MARCIN KUBICKI
W tym miesiącu... Bierzemy udział w turnieju, słuchamy świeżych płyt, jesteśmy bardzo szybcy, dość wściekli i rozmawiamy sobie z Robertem
Play P O WA Ż N A R O Z R Y W K A
PC"TQ¥IT¥GYM
FQR¬MK"ÁOKGT«"YCU"PKG"TQ¥F¥KGNK
Najwyższa pora przygotować się na umieranie w strasznych okolicznościach...
S
ą gry dziecinnie proste, przy których można się miło zrelaksować po ciężkim dniu pracy. Mamy też i produkcje trudne, wymagające od graczy nie lada zdolności manualnych lub zdolności podejmowania błyskawicznych i jednocześnie dobrze przemyślanych decyzji. Poza ww. typami jest jeszcze trzeci, obejmujący gry należące do serii Souls. Dzieła japońskiego studia From Sotware ciężko określić mianem wymagających, gdyż najzwyczajniej mielą one na bezkształtną papkę ego gracza, wystawią go na pośmiewisko sztucznej inteligencji i w uczciwy sposób uświadomią mu jego wszystkie słabości.
Jeśli z jakiegoś powodu nie wierzysz w zasadność tego stwierdzenia, to już niebawem będziesz mógł na własnej skórze przekonać się o jego prawdziwości, a wszystko za sprawą Dark Souls II: Scholar of the First Sin – kompletnego i zarazem ulepszonego wydania drugiej części popularnych „Soulsów”, obejmującego podstawową grę, wszystkie wydane do niej rozszerzenia DLC oraz szereg najrozmaitszych usprawnień, które jeszcze bardziej umilą przeczesywanie zakamarków ponurego, pseudośredniowiecznego świata. Cykl autorstwa From Sotware jest słynny nie tylko ze swego poziomu trudności, ale również z powodu K W I E C I E Ń 2 015 T 3 2 5
Więcej na: www.ebook4all.pl
GRY
Na odpoczynek najlepiej udać się z rodziną nad morze...
charakterystycznego sposobu prowadzenia fabuły, odkrywanej poprzez stopniowe i uważne zapoznawanie się z historiami napotkanych postaci, a nawet opisami poszczególnych przedmiotów. W tym miejscu wypada nadmienić, że przy okazji premiery Scholar of the First Sin do uniwersum Darks Souls 2 wprowadzono szereg nowych postaci NPC oraz dość mocno zmodyikowano fabularną charakterystykę znajdowanego ekwipunku i przedmiotów kluczowych dla rozwoju wydarzeń. Dzięki temu z poznawania meandrów opowiedzianej w grze historii radość będą mogli czerpać zarówno początkujący gracze, jak i weterani tej produkcji, mający za sobą nawet jej kilkukrotne przejście. Zmiany w sferze „merytorycznej” nie są jedynymi nowościami opisywanej edycji Dark Souls 2 – posiadacze konsol PS4, Xbox One oraz kompu-
DARK SOULS II: SCHOLAR OF THE FIRST SIN ZMIENI NA BEZKSZTAŁTNĄ PAPKĘ EGO KAŻDEGO GRACZA
MORTAL KOMBAT X
- Daj mi spokój, stary! - Coś ty dzisiaj taki naładowany ?
Czy modyikacja systemu walki okaże się receptą na sukces najnowszej odsłony smoczej sagi?
P
o rewolucyjnym MK9 przyszedł czas na kolejny etap rozwoju smoczej sagi – jej dziesiąta część wprowadza do serii predeiniowane zestawy ciosów, które wybiera się przed rozpoczęciem walki. Takie rozwiązanie ma w domyśle wpłynąć na bardziej strategiczny charakter starć, gdyż każdy z dostępnych move setów będzie posiadać swe wady lub zalety np. w zależności od postaci, z jaką przyjdzie nam stoczyć pojedynek, lub stylu, w jakim lubi pogrywać sobie nasz żywy lub sterowany przez sztuczną inteligencję przeciwnik. Przekłada się to też na konieczność spędzenia dłuższego czasu na nauce słabych i mocnych stron swoich ulu-
bionych postaci, co ma oczywiście swoje plusy, gdyż osoby naparzające na ślepo w przyciski będą mieć nikłe szanse urwania rundy doświadczonym graczom znającym założenia rządzące systemem walki. Już na pierwszy rzut oka widać, że dziesiąta odsłona Mortal Kombat jest produkcją wprost stworzoną na turnieje – gorąco czekamy więc na jej premierę i z pewnością będziemy śledzić rozwój naszej rodzimej mortalowej sceny. Kto wie, może któryś z polskich graczy już w czerwcu stanie na podium tegorocznej edycji EVO Championship Series? PC, PS3, PS4, X360, XONE (CENEGA)
{ WA R T E U WA G I }
U|{mwlekg"ykcftc"pc"mtgy"nglèeè"ukû"|"gmtcpw"vg/ lewizora! W Oqtvcn"Mqodcv"Z"pkg"|qdce|{o{" yu|{uvmkej"rquvcek"qdgep{ej"y"rqrt|gfpkgl" qfu(qpkg"u""uvtcvc"vc"|quvc(c"lgfpcm"|tgmqo/ rgpuqycpc"rt|g|"rqytceclèeg"dtwvcnkv{0
terów z kartami graicznymi kompatybilnymi z bibliotekami DirectX 11 będą mogli nacieszyć się znacznie poprawioną oprawą wizualną, pozwalającą błyskawicznie zatracić się w pięknie świata wykreowanego przez japońskich deweloperów. Możesz być pewny, że okazji do podziwiania przepięknych i zapadających w pamięć widoków z pewnością ci tutaj nie zabraknie – gwarantujemy, że będziesz korzystał z nich często, zwłaszcza w momencie n-tej podróży do lokacji któregoś z wielu obecnych w grze bossów, którzy bezwzględnie wykorzystają każdą chwilę twej nieuwagi aby pozbawić cię wszelkich złudzeń o zwycięstwie. Nie będzie przesadą stwierdzenie, że decydując się na sprawdzenie tej produkcji rzucisz wyzwanie swoim złym nawykom, takim jak niecierpliwość czy upór – każdy napotkany po drodze przeciwnik padnie jak kłoda, jeśli nauczysz się sposobu jego zachowania na polu walki oraz poznasz słabe i mocne strony stworzonej przez ciebie postaci. Zagryź więc zęby, chwytaj miecz i pokaż, na co cię stać!
Fodatek do czwartej czû;ci Sims/w wprowadzajècy do gry profesje naukowca. lekarza oraz policjanta0 Iracze uzyskajè teV dostûp do lokalizacji przypisanych wyVej wymienionym zawodom0
Vw/rcy Eities in Ootion ponownie rzucajè wyzwanie serii Sim Eity u ich najnowsze dzie(o nie tylko wyglèda wspaniale. ale r/wnieV moVe pochwaliê siû wyjètkowym rozbudowaniem element/w ekonomicznych0
Vurowa strategia od mistrz/w gatunku. w kt/rej otrzymujemy zadanie kontrolowania Yoty ogromnych statk/w kosmicznych0 Faj jej szansû. zw(aszcza je;li uwielbiasz seriû Eixilization0
Fruga czû;ê gry strategicznej pozwalajècej na wcielenie siû w demoniego lorda i zarzèdzanie lochami pe(nymi potwor/w0 Qt. taki Fungeon Keeper dla m(odszego pokolenia graczy0
PC, PS4, XONE, PS3, X360 (CENEGA), www.muve.pl/darksouls2
GC"RQNUMC
CENEGA
CENEGA
EF"RTQLGMV
26 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
{M N I EJ Z NACZ Y W I ĘCEJ}
E|vgt{"it{."mv/tg"rt|{mwlè"ycu"fq"gmtcpw000
The Sims 4: Witaj w Pracy
Cities: Skylines
Sid Meier’s Starships
Dungeons 2
PC
PC
PC
PC
Więcej na: www.ebook4all.pl
Play
WYWIADY
pUûf|kcn"lguv"lwV"fquvûrp{"pc"FXF"k"Dnw/tc{0
pFcxkf"Fqdmkp"ejekc("pcu" rt|{iqvqyce"fq"vgiq."eq" y{fct|{"ukû"pc"rncpkg."lgu|/ e|g"|cpko"vco"vtcX"nk;o{n0
ROBERT DOWNEY, JR.
Przy okazji premiery ilmu „Sędzia” na DVD i Blu-ray wzięliśmy na spytki Roberta Downey’a, Jr., który w przerwie od ratowania świata udał się do swojego rodzinnego miasteczka... Na początku ilmu Hank wydaje się być facetem, który wszystko w życiu osiągnął, ale tak naprawdę jest załamany. Tak to faktycznie wygląda. Hank traci wszystko i wszystkich, jest żałosny, ale na koniec…wszystko się całkowicie zmieni. Na ekranie widzimy skomplikowaną relację pomiędzy Hankiem a jego ojcem, który jest poważanym sędzią. W jaki sposób pracowałeś nad tą rolą, tak, aby widzowie mieli poczucie, że to prawdziwa postać o skomplikowanym życiorysie i relacjach z bliskimi? Tak naprawdę o charakterze tego ilmu zadecydowało przyjęcie głównej roli przez Roberta Duvalla. Robert i pozostali rewelacyjni aktorzy, czyli Vera Farmigia, Billy Bob horton, Vince D’Onofrio, Jeremy Strong i Dax Shepard, sprawili, że na ekranie została opowiedziana historia, która jest niezwykle interesująca dla widzów. Miałem wrażenie, że tworząc ten ilm, odchodzimy od zwykłego, rodzinnego dramatu. W tym przypadku byliście w komfortowej sytuacji, dysponując długim czasem na próby i przygotowania. Czy mógłbyś przybliżyć, na czym polegał ten proces - od czego zaczęliście i w jaki sposób przygotowaliście się do grania swoich ról?
Kiedy masz 40 dolarów na zrobienie ilmu, nie jest istotne od czego zaczniesz ilm i na czym skończysz, czy jak się do tego przygotujesz. Nikt i tak pewnie tego nie zobaczy, więc to nie ma większego znaczenia. Pamiętam, że 20 lat temu, reżyserzy właśnie tego wymagali. Potem to się zmieniło, na próby poświęcano coraz mniej czasu. Dzisiaj mają one miejsce tylko pierwszego dnia, kiedy wszyscy są jeszcze na planie. W tym jednak wypadku reżyser David Dobkin chciał nas przygotowac do tego, co wydarzy się na planie, jeszcze zanim tam trailiśmy. Mieliśmy wrażenie, że codziennie wchodzimy wgłąb pewnych rzeczywistych sytuacji życiowych, co nie jest łatwe do zrobienia, gdy jesteś wycieńczonym pracą aktorem (śmiech).
Niezwykle ważnym elementem produkcji jest to, że powstała w małym mieście. Jaki wpływ na ilm miała właśnie ta lokalizacja? Według mnie jest to doskonała metafora dla sytuacji, kiedy możesz się ukryć przed innymi w dużym mieście, a inalnie traiasz do miejsca, gdzie wszyscy cię znają. Przykładem jest chociażby tytułowy sędzia. Połowa osób, która go kojarzy, uwielbia go, a pozostali szczerze nienawidzą. To jest ciężka próba dla niego i jego otoczenia, w tym dla Hanka. „Sędzia” jest także pierwszym ilmem wyprodukowanym przez Team Downey. Tak, dokładnie.
Na ekranie doskonale widać, że łączą was świetne relacje. Gracie z dużą łatwością, na przestrzeni poszczególnych scen płynnie przechodząc od sytuacji komediowych po bardzo poważne. Jak sprawić, aby ilm był interesujący dla widzów? Billy Wilder, Francis Ford Coppola, Steven Spielberg – prawdziwi twórcy, którzy rozumieją swoją publiczność, oni wiedzą jak to zrobić. Znają potrzeby widzów, wiedzą, że oglądając ilm chcemy się zrelaksować i pośmiać. Twórcy chcą jednak potem zaskoczyć widownię tym, co wydarzy się na ekranie. Takim ilmem jest „Sędzia”. Podsumowując, przedstawiamy widzom wyjątkową historię.
Dlaczego postanowiliście razem z żoną wyprodukować właśnie ten ilm? Moja żona Susan dorastała oglądając „Telepasję”. Ja byłem trochę starszy, więc oglądałem „Werdykt” z Paulem Newmanem, a Susan, wtedy pewnie na video, „Czułe słówka”. Oboje doskonale pamiętamy ilmy, jakie wywarły na nas wpływ w przeszłości. Kiedy zaproponowaliśmy zrobienie tego ilmu wytwórni Warner Bros. od razu się zgodzili, nie mieli wątpliwości, że warto silmować ten scenariusz. Widownia doskonale wyczuła sposób, w jaki chcieliśmy zrobić ten ilm. K W I E C I E Ń 2 015 T 3 27
Więcej na: www.ebook4all.pl
MUZYKA
LINKIN PARK
Jedna z najpopularniejszych formacji rockowych na świecie już po raz czwarty zawita do naszego kraju, by zaprezentować materiał ze swojego najnowszego albumu.
L
inkin Park wyraźnie lubi wplatać Polskę w mapę swoich europejskich tras koncertowych – od ostatniego występu amerykańskiego zespołu we Wrocławiu nie minął jeszcze rok, a już w sieci gruchnęła zapowiedź kolejnej imprezy z udziałem Chestera Benningtona i reszty jego szalonej ekipy. Pod koniec wakacji muzycy przybędą do Rybnika, gdzie na tamtejszym stadionie miejskim rozgrzeją publikę do czerwoności promując wydany w zeszłym roku krążek he Hunting Party. W tym miejscu warto wspomnieć, że Rybnik ma wyjątkowe szczęście do występów gwiazd świata muzyki, gdyż występowały tam już takie sławy jak Bryan Adams, Guns N’ Roses czy 2 8 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
{ WA R T E U WA G I }
Data: 25 sierpnia Miejsce: Stadion miejski, Rybnik Cena biletu: Od 193 PLN Organizator: Prestige MJM
hirty Seconds to Mars. Na uwagę zasługuje koncert zwłaszcza tej ostatniej formacji, który przyciągnął pod scenę ponad siedemnaście tysięcy fanów – wszystko wskazuje bowiem na to, że rekord frekwencji zostanie pobity właśnie przy okazji sierpniowego wydarzenia z Linkin Park w roli głównej. Utwory z nowego albumu grupy w zdecydowanie mniejszym stopniu bazują na elektronice, dzięki czemu o wiele bardziej przypadły do gustu wielbicielom wyrazistych i niesamowicie energetycznych gitarowych brzmień, z których formacja słynęła w początkowych latach swojej działalności. Sierpień zapowiada się więc naprawdę gorąco! www.imprezyprestige.com
Więcej na: www.ebook4all.pl
Play
FILMY
Bo siła ognia ZAWSZE ma znaczenie...
¥FL EKG"REX FEATURES
Rqu(wejcl"y"ugtykukg000
THE PRODIGY
The Day Is My Enemy – czy to już ostatnie podrygi dziadków sceny techno?
www.multikino.pl
T
poleca...
he Prodigy jak mało która formacja przyczyniła się do wprowadzenia muzyki elektronicznej na salony i już za sam ten fakt należy jej się szacunek. Pomimo upływu lat niemal każdy jej krążek trzymał poziom i dokładanie tak samo jest w przypadku szóstego albumu studyjnego. Nie zabrakło tu energetycznych petard („Nasty”, „Wild Frontier”), ale pojawiło się też kilka tracków odcinających kupony od dotychczasowego dorobku angielskiego zespołu. Tak czy siak, sprawdzić warto! www.spotify.com/pl
{M N I EJ Z NACZ Y W I ĘCEJ}
Pqyg"mtèVmk"rg(pg"fTykûm/y000 MADONNA
Rebel Heart Vytu(y utwor/w Ditch Klm Oadonna. Unapologetic Ditch i Oessiah dok(adnie oddajè ducha najnowszego krèVka pkr/lowej popun0 www.spotify.com/pl
BJÖRK
Vulnicura Fziewiûê piosenek o r/Vnych uczuciowych rozterkach. kt/rych tre;ê wybrzmiewa jeszcze wyraTniej dziûki charakterystycznemu g(osowi islandzkiej artystki0
U¥[DE["K"YÁEKGMNK"9
Oto kolejna odsłona kasowego cyklu, który zarobił już na siebie parę ładnych miliardów dolarów…
W
spaniałe samochody, piękne kobiety i kipiący testosteronem twardziele – oto najprostszy przepis na stworzenie niezobowiązującego kina sensacyjnego. Siódma już część najsłynniejszego motoryzacyjnego cyklu w historii Hollywood raczej na pewno nie będzie ilmem o wysublimowanym polocie, natomiast spokojnie można liczyć, że koszt jej produkcji zwróci się z nawiązką głównie za sprawą jednych z najpopularniejszych aktorów kina akcji. Warto pamiętać o tym, że w „siódemce” zobaczymy również Paula Walkera, który zginął w wypadku w 2013 roku. Stanie się tak ponieważ Walker przed swą śmiercią rozpoczął już pracę przy zdjęciach do tej produkcji, zaś w niedokończonych scenach w jego rolę wcielili się dublerzy, wśród których znaleźli się m.in. dwaj bracia tragicznie zmarłego aktora. Zarejestrowany w ten sposób materiał został zmodyikowany, dzięki czemu aktor po raz ostatni pojawi się na ekranie w towarzystwie przyjaciół z planu.
{ WA R T E U WA G I }
Uvwfkq"ejekc(q" lgu|e|g"dctf|kgl" rqfmtûekê"y{/ fTykûm"rtqfwmelk." rtqrqpwlèe"lgfpè" |"ftwiqrncpqy{ej" t/n"Fgp|gnqyk" Ycujkpivqpqyk0" Cmvqt"lgfpcm" qfo/yk(000
PREMIERA: 10 KWIETNIA
{M N I EJ Z NACZ Y W I ĘCEJ}
E|vgt{"X"no{"pc"fqm(cfmû000
8,99 EUR (ITUNES)
SUFJAN STEVENS
Carrie and Lowell Ameryka*ski ksièVû indie popu powr/ci( do swoich folkowych korzeni. czego efektem jest jeden z najlepszych album/w w jego karierze0
Klub dla wybra*c/w
Selma
Piramida
System
8,99 EUR (ITUNES)
KINO
KINO
KINO
KINO
Plays Chris and Cosey Zestaw remiks/w utwor/w powsta(ych we wczesnych latach dzia(alno;ci formacji0 Romimo zabawy z elektronikè duVa czû;ê piosenek zachowa(a sw/j retro klimat0
Drytyjski dramat opowiadajècy o perypetiach kilku bogatych student/w Qksfordu. kt/rzy wstèpili do klubu skupiajècego ludzi wierzècych wy(ècznie w potûgû pienièdza0
Film ilustrujècy dzia(alno;ê spo(ecznè Oartina Nuthera Kinga w opinii wielu znawc/w spokojnie mia( szansû stanèê do r/wnej walki z tegorocznymi oskarowymi faworytami0
Jorror w egipskich klimatach utrzymany w konwencji Xlmu rejestrowanego przez jednego z uczestnik/w prezentowanych wydarze*0 Y sam raz na raz i zdecydowanie nic wiûcej0
Gmocjonujècy thriller o losach oXcera s(uVby bezpiecze*stwa. kt/ry w czasach stalinowskich pr/buje rozwièzaê sprawû tajemniczych morderstw pope(nionych na dzieciach0
8,99 EUR (ITUNES)
PREMIERA: 24 KWIETNIA
PREMIERA: 10 KWIETNIA
PREMIERA: 17 KWIETNIA
PREMIERA: 24 KWIETNIA
CARTER TUTTI
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 2 9
Więcej na: www.ebook4all.pl
APLIKACJE
{IOS}
Porcja ciekawostek z App Store... Mail Pilot 2 IOS
Najpopularniejsza p(atna aplikacja do obs(ugi poczty elektronicznej w 4036 roku pozwoli ci na kompleksowe i zarazem bajecznie wygodne zarzèdzanie e-mailami0 CENA: 9,99 EUR
AG Drive IOS
Fynamiczne wy;cigi. w kt/rych zasiadamy za sterami pojazd/w antygrawitacyjnych0 Riûknie prezentujècy siû. acz do;ê ubogi w zawarto;ê klon Yipeouta0 CENA: 3,99 EUR
Dull IOS
Z pomocè Full bûdziesz zawsze na bieVèco w temacie popularnych Xlmik/w. zdjûê lub gif/w zamieszczanych na wiodècych portalach oraz serwisach spo(eczno;ciowych0 CENA: DARMOWA
Lumis IOS, ANDROID
Rrogram do prostej edycji zdjûê i ozdabiania ich z uVyciem setek przer/Vnych motyw/w graXcznych0 Ehoê jest darmowy. to pozwala na uzyskanie zaskakujèco fajnych efekt/w0
{A PL IK ACJA M I E SI ĄCA}
CENA: DARMOWA
VRSE
Letterspace
Doświadcz na własnych oczach immersyjnego wirtualnego świata wykreowanego przez Chrisa Milka…
K
im jest Chris Milk? Jedni kojarzą jego nazwisko w kontekście osoby tworzącej wideoklipy, inni zaś mają go w pamięci dzięki wyjątkowemu talentowi do kreowania interaktywnych opowieści. Na tegorocznej edycji Sundance Film Festival Milk zaprezentował światu swój najnowszy projekt – aplikację pozwalającą na wirtualną wycieczkę do różnego rodzaju miejsc i wzięcie udziału w mających tam miejsce wydarzeniach. Zawartością tej aplikacji są m.in. materiały wideo przystosowane do oglądania za pośrednictwem headsetów VR. Oprogramowanie jest kompatybilne zarówno z Androidem, jak i iOS-em, co pozwala korzystać z niego na praktycznie każdym
IOS
urządzeniu VR, jakie można obecnie kupić. Materiały wideo jakie możemy oglądać z użyciem VRSE zostały zarejestrowane z użyciem specjalnych kamer oraz zestawu mikrofonów, nagrywających dźwięk w koniguracji binauralnej. W połączeniu z możliwością obrotu perspektywy o 360 stopni przekłada się to na możliwość udziału w nadzwyczaj interaktywnym widowisku, które w równej mierze angażuje wzrok i słuch użytkownika aplikacji. Oprogramowanie to doskonale pokazuje potencjał drzemiący w technologii VR i mamy ogromną nadzieję, że śladem Milka pójdą również inny twórcy multimedialnych treści. CENA: DARMOWA (IOS, ANDROID)
Aplikacja do sporzèdzania notatek wyposaVona w prosty jak konstrukcja cepa interfejs0 Qbs(uguje hasztagi i moVe synchronizowaê zapisane tre;ci z serwerami iEloud0 CENA: DARMOWA
Reuters IOS, ANDROID
Le;li masz do;ê naszych medi/w. to czym prûdzej zainstaluj na swym smartfonie aplikacjû najpopularniejszej na ;wiecie agencji informacyjnej0 CENA: DARMOWA
Calcbot IOS
Oobilny kalkulator. kt/ry poza opcjè wykonywania prostych dzia(a* obs(uguje teV zaawansowane funkcje matematyczne i posiada konwerter jednostek0 CENA: DARMOWA
{W ZBLIŻENIU}
Iqtèeg"pgyu{"|"oqdknpgiq";ykcvc000 FATALITY! Mngrcpkg"ocugm"k"(cocpkg" mtûiqu(wr/y"fq|yqnqpg" y okgluew rwdnke|p{o000 Uwielbiacie bijatyki i nie moVecie juV doczekaê siû nowego OortalaA Vym bardziej wiûc ucieszycie siû na wie;ê. Ve dziesièta czû;ê smoczej sagi pojawi siû r/wnieV na urzèdzeniach mobilnych. dziûki czemu d(ugie podr/Ve lub godziny spûdzone w kolejce
3 0 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
do lekarza bûdè mog(y zostaê spûdzone na pojedynkach z innymi graczami0 Dardzo waVnè informacjè jest r/wnieV to. Ve mobilny MK bûdzie produkcjè typu free-to-play. co bez dw/ch zda* prze(oVy siû na ogromnè popularno;ê tej gry. a tym samym wiûkszè liczbû oponent/w pragnècych spr/bowaê swych si( w sieciowych walkach0 Eo ciekawe. tw/rcy zamierzajè teV wprowadziê do niej elementyg karcianki#
RYCHıO W CZAS E|{ Rgddng Vkog dûf|kg y uvcpkg rqflèê ycnmû | vqrqy{ok uoctvycvejc/ ok mqpmwtgpelkA Najnowszy zegarek Xrmy Rebble juV w maju traX do pierwszych nabywc/w i kto wie czy to w(a;nie on nie bûdzie stanowi( jednego z najwiûkszych konkurent/w Apple Yatcha0 Vime w stosunku do poprzednich smartwatch/w
Rebble otrzyma znacznie poprawionè specyXkacjû sprzûtowè i bûdzie posiadaê zakrzywiony wy;wietlacz zabezpieczony szk(em Iorilla Ilass. kt/ry zostanie osadzony w obudowie wykonanej z nierdzewnej stali0 Yarto pamiûtaê. Ve Vime nie bûdzie zbyt drogim urzèdzeniem *jego cena bûdzie wynosiê ok0 900 RNN+ i bûdzie m/g( zostaê wyposaVony w pasek o standardowym wymiarze 44 mm0
HYBRYDOWA JEÝYNKA Ucouwpi Icncz{ U8 Gfig |wrg(pkg pkgurqf|kgycpkg fqe|gmc( ukû uygiq dg|rq/ ;tgfpkgiq mqpmwtgpvcg DlackDerry pr/bujèc ratowaê pozycjû na smartfonowym rynku poczyna sobie coraz ;mielej w temacie tworzenia niekonwencjonalnych urzèdze*0 Rodczas tegorocznej edycji MYE kanadyjska Xrma zaprezentowa(a sw/j najnowszy model.
kt/rego charakterystycznymi cechami jest wysuwana klawiatura SYGTV[ oraz zakrzywiony po obu stronach wy;wietlacz0 Na chwilû obecnè nie wiadomo nic o jakichkolwiek parametrach jego specyXkacji sprzûtowej. natomiast juV sam fakt stworzenia tak niekonwencjonalnego smartfona jest sporym zaskoczeniem. wszak m/wimy tutaj o jednej z najbardziej konserwatywnych Xrm w branVy mobilnej000
Więcej na: www.ebook4all.pl
Play
{ANDROID}
Google Play w najlepszym wydaniu...
{NA DOKŁADKĘ}
Crnkmcelg"rqpcf"yu|gnmkok"rqf|kc(cok000 Age of Empires: Castle Siege
#TileArt WINDOWS PHONE
WINDOWS PHONE
Z pomocè tego programiku spersonalizujesz wyglèd home screena nadajèc mu stylistykû kafelkowej mozaiki prezentujècej wybrany przez ciebie plik graXczny0
Kultowa gra strategiczna w formie dostosowanej do obs(ugi z uVyciem urzèdze* mobilnych0 Uwaga u wcièga jak bagno i moVe prowadziê do uzaleVnienia#
CENA: DARMOWA
CENA: DARMOWA
Team Viewer
Age of Sparta
WINDOWS PHONE
ANDROID, IOS, WINDOWS PHONE
Najlepsza i najpopularniejsza aplikacja pozwalajèca na zdalne sterowanie komputerami z systemami Yindows, Mac i Ninuz za pomocè smartfona z Yindows Rhone0
Bardzo fajna gra strategiczna w klimatach antycznej Irecji, praktycznie nie wymagajèca inwestycji Xnansowych koniecznych do odczuwania progresu w dalszej rozgrywce0
CENA: DARMOWA
CENA: DARMOWA
Cycloramic
miCoach Train & Run ANDROID, IOS, WINDOWS PHONE
WINDOWS PHONE
Y u|gtu|{o wlûekw
Joe Dever’s Lone Wolf Complete ANDROID, IOS
Iustujesz w mrocznych klimatach i uwielbiasz spûdzaê czas przy dynamicznych grach TRIA Y Loe Fexerls None Yolf literacka opowie;ê nadzwyczaj p(ynnie przenika siû z interaktywnym spektaklem. w kt/rym bohater sieje zniszczenie w;r/d potwor/w zagraVajècych spokojowi krainy Magnamund0 Fo dyspozycji graczy oddano tu m0in0 trzy poziomy trudno;ci. moVliwo;ê dokonywania wybor/w majècych wp(yw na przebieg wydarze* oraz system zagadek logiczno-zrûczno;ciowych0 Feweloper zatroszczy( siû teV o bardzo dobrè jako;ê oprawy graXcznej i wpadajècy w ucho soundtrack0
Yykorzystaj pe(niû moVliwo;ci aparatów w smartfonach Numia posi(kujèc siû aplikacjè pomocnè przy dziecinnie prostym tworzeniu zdjûê panoramicznych0
Le;li kupi(e; juV sobie dobre buty do biegania, to nastûpnym krokiem w walce o dobrè kondycjû powinno byê zainstalowanie w smartfonie tej aplikacji treningowej0
CENA: DARMOWA
CENA: DARMOWA
OfXce Lens
Dictator: Outbreak
WINDOWS PHONE
ANDROID, IOS
Fotka dokumentu nie jest zbyt czytelnaA QfXce Nens pozwoli ci na jej przyciûcie i konwersjû obrazu do pliku RFF lub formatu kompatybilnego z Yordem i RowerRointem0
Zosta* siejècym pop(och dyktatorem, który swymi decyzjami przyprawia o palpitacjû serca obywateli swego kraju# Y produkcjû tû nie muszè juV raczej graê nasi politycy0
CENA: DARMOWA
CENA: DARMOWA
ZigZag Game
Moje dziecko
WINDOWS PHONE
CENA: 12,99 EUR (IOS), 66,67 PLN (ANDROID)
Blinq ANDROID
Z pomocè Blinq bûdziesz zawsze na bieVèco ze zmianami na spo(eczno;ciowych proXlach twoich znajomych0 YyróVnia siû bardzo (atwym w obs(udze interfejsem0
ANDROID
Ledna z wielu zrûczno;ciowych gierek polegajècych na prowadzeniu kulki przez trasy z ogromnè liczbè zakrûtów0 Fobrze sprawdza siû przy krótkich posiedzeniach0
Kompleksowy zestaw porad i wskazówek dla ;wieVo upieczonych mam0 Zawiera m0in0 propozycje róVnego rodzaju diet oraz warianty êwicze* i zabaw z pociechami0
CENA: DARMOWA
CENA: DARMOWA
PitlaneOne
Voicy
WINDOWS PHONE
WINDOWS PHONE
Vo jedna z niewielu aplikacji na urzèdzenia dzia(ajèce w oparciu o system Yindows Rhone, która umoVliwia precyzyjne monitorowanie przebiegu sezonu Formu(y 30
CENA: DARMOWA
Vessel ANDROID
Aplikacja ta jest wprost stworzona dla osób, które swój kaVdy dzie* rozpoczynajè od przeczesywania internetu w poszukiwaniu interesujècych1zabawnych Xlmików0
Rrzydatne narzûdzie umoVliwiajèce tworzenie przeróVnych wiadomo;ci tekstowych w oparciu o s(owa wypowiedziane do mikrofonu urzèdzenia mobilnego0
CENA: DARMOWA
CENA: DARMOWA
Dubscratch
Bounce
WINDOWS PHONE
ANDROID, IOS
Yierzysz w swój wokalno-reVyserski talentA Nagraj efektowny klip z wpadajècym w ucho muzycznym podk(adem i podziel siû swojè twórczo;ciè ze znajomymi0
CENA: DARMOWA
Zrûczno;ciówka o wrûcz banalnych za(oVeniach rzèdzècych rozgrywkè0 Árubowanie rekordów nie jest tu wbrew pozorom takie (atwe i daje graczowi masû satysfakcji0
CENA: DARMOWA
Microsoft Outlook Preview
CENA: DARMOWA
ANDROID
QXcjalna aplikacja Microsoft Qutlook na telefony i tablety z Androidem0 Ysp/(pracuje z pakietem MS QfXce 565 oraz takimi serwisami jak Imail. [ahoo Mail czy iEloud0
Czerwona Królowa
Zew lodu
CENA: DARMOWA
VICTORIA AVEYARD
SIMONE MORO
Kolejna próba kreacji absorbujècej czytelnika wizji dystopijnej przysz(o;ci0 Rozycja ta przypadnie do gustu zw(aszcza wielbicielom cyklu pKgrzyska Ámiercim0
CENA: 4,49 EUR (ITUNES)
Skyward ANDROID, IOS
Yciègajèca i przyjemnie prezentujèca siû gra logiczna, której za(oVenia rozgrywki oraz oprawa w oczywisty sposób wzorowane sè na produkcji Monument Xalley0 CENA: DARMOWA
CYFROWA LEKTURA
1 3 2 4
Qbowièzkowa lektura dla kaVdego entuzjasty wspinaczki wysokogórskiej, opisujèca kulisy zdobywania najwyVszych szczytów ;wiata0
CENA: 5,99 EUR (ITUNES)
Religa
Blackout MARC ELSBERG
Rrosta w swych zasadach zrûczno;ciówka o monochromatycznej graXce, angaVujèca wzrok gracza za pomocè róVnego rodzaju iluzji optycznych0
BiograXa najs(ynniejszego polskiego kardiochirurga pozwoli wam bliVej poznaê sylwetkû znakomitego lekarza, który na pierwszym miejscu zawsze stawia( interes swoich pacjentów0
Guropa pada oXarè szeroko zakrojonego ataku terrorystycznego, którego efektem jest ca(kowity brak prèdu0 Gfekt u totalny chaos dobitnie pokazujècy jak bardzo jeste;my uzaleVnieni od elektroniki0
CENA: 2,99 PLN (ANDROID), 0,99 EUR (IOS)
CENA: 5,49 EUR (ITUNES)
CENA: 8,49 EUR (ITUNES)
KaFa ANDROID, IOS
DARIUSZ KORTKO
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 31
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
Prowadzący Marcin Kubicki
TESTY PCLPQYS¥E"¥FQDYE¥E"TEEJPQNQIKK"¥"E¥ENWÁEK"RQNKIQPW"OCIC¥YPW"T5
{W TYM MIESIĄCU TESTUJEMY}
Peachtree Audio deepblue2 Parrot Zik 2.0 BlackBerry Classic LG G Flex 2 BeoPlay Beolit 15 LifeProof nüüd Samsung SUHD 55JS9000 Google Chromebook Pixel (2015)
{OCENA} RQ¥[ELC"QDQYK¤¥MQYC BARDZO DOBRY
ROPAD RRZGEK VP¤
Prawdziwy VR y"|cukûiw"tûmk SCOSWPIlS"IECT"XT"LWÝ"¥C"PKEECıEIQ" TYSIAKA. GDZIE JEST HACZYK?
ÁRGDPK PO E¬Ýg
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 33
Więcej na: www.ebook4all.pl
Czy idea tworzenia urządzeń pozwalających przeciętnemu konsumentowi na doznanie wrażeń obcowania z wirtualną rzeczywistością przyczyni się do szybszego rozwoju tej technologii? Wszystko zaczęło się dwa lata temu, kiedy to headset Oculus Rift okazał się elementarnym przykładem sukcesu, jaki można odnieść za pośrednictwem platformy Kickstarter. Oddźwięk w stosunku do tego typu sprzętu był tak ogromny, że dla najbardziej liczących się w technologicznej branży irm od razu stało się jasne, iż to właśnie segment urządzeń VR powinien otrzymać wysoki priorytet w zasilaniu środkami na badania i rozwój. O efektach takiej polityki możemy przekonać się już dziś, nabywając Samsung Gear VR – pierwszy ogólnodostępny headset wirtualnej rzeczywistości. Samo urządzenie można kupić już za kwotę ok. 800 PLN. Warto jednak pamiętać, że jeśli nie posiadamy Galaxy Note 4, Gear VR jest w zasadzie bezużytecznym kawałkiem plastiku, gdyż na chwi-
3
UCOUWPI"WE¥[PKı" GEAR VR TAK LEKKIM, LCM"VQ"V[NMQ"OQÝNKYG0 lę obecną headset jest kompatybilny wyłącznie ze wspomnianym wcześniej smartfonem, którego zakup uszczupli nasze konto o ok. 2 200 PLN. Ten fakt jest bezapelacyjnie największym minusem gogli Samsunga – nie dość, że nie posiadają zintegrowanego wyświetlacza, to ich działanie jest jeszcze ściśle uzależnione od jednego – i to całkiem drogiego – urządzenia mobilnego. Kwestia designu w przypadku gogli VR jest sprawą raczej {SPECYFIKACJA} drugorzędną, natomiast nie ZAKRES POLA można nie pochwalić sposobu, WIDZENIA 96 stopni w jaki Samsung zaprojektował CZUJNIKI Akcelerometr, swój produkt. Gear VR jest V{tqumqr."e|wlpkm"|dnkVgpkq/ y{"qtc|"igqocipgv{e|p{ bardzo lekki, a jego opływowe QDUıWIC"Vqwej"rcf."rt|{/ kształty przypominają nieco ekum"Dcem."tgiwncelc"i(q;pq;ek jakieś mocno high-endowe ı¤E¥PQÁE"Micro USB okulary narciarskie, mocowane za pomocą elastycznego {WYMIARY} i nieuciskającego głowę paska. Headset może być obsługiwany na dwa sposoby – za pośrednictwem dotykowego panelu i przycisku Back obecnym na boku urządzenia lub z użyciem opcjonalnego kontrolera kompatybilnego z systemem Android. O ile pierwsza z opcji pozwala na łatwą nawigację po FıWIQÁ«"198 mm opcjach i interakcję w prostych U¥GTQMQÁ«"116 mm ITWDQÁ«"90 mm grach, o tyle w przypadku nieco bardziej zaawansowanych zastosowań zakup ww. kontrolera
3 4 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
1
Więcej na: www.ebook4all.pl
360° T E S T Y
{SUCHE FAKTY} 1 NGMMQÁ«"D[VW
2
Rt|{"ycf|g"59;"itco/y" *dg|"Pqvglc"6+"Igct"XT" lguv"lgfp{o"|"pclnVglu|{ej" vgiq"v{rw"wt|èf|g*."lcmkg" fq"vgl"rqt{"wlt|c({";ykcv(q" f|kgppg0 2 UV[N"RQPCF"YU¥[UVMQ
Ucouwpi"qdkgewlg"rtq/ fwmelû"t/Vpkèe{ej"ukû"qf" ukgdkg"y{okgpkcnp{ej" pqrtcygmn."rq|ycnclè/ e{ej"pcfcê"jgcfugvqyk" pkgeq"dctf|kgl"uv{nqygiq" y{inèfw0"¥"qe|{ykuv{ej" y|inûf/y"hcmv"vgp"pcngV{" rquvt|gicê"dctf|kgl"lcmq" ekgmcyquvmû0 3 RQ¥QTPC" CWVQPQOKE¥PQÁ«
Igct"XT"lguv"ec(mqykekg" w|cngVpkqp{"qf"Ucouwpic" Icncz{"Pqvg."f|kûmk"e|gow fq"uygiq"f|kc(cpkc"pkg"y{/ ocic"Vcfp{ej"mcdnk"e|{" y(cupgiq"Tt/f(c"|cukncpkc0
staje się wręcz obligatoryjny, gdyż bez niego nie będziemy w stanie doświadczyć naprawdę sporego potencjału drzemiącego w technologii VR. Jako że Gear VR jest bezużyteczny bez wyświetlacza, warto na chwilę zatrzymać się przy Samsungu Galaxy Note 4, będącym integralnym elementem tej sprzętowej układanki. 5,7-calowy smartfon z panelem OLED pracującym w rozdzielczości 2560x1440 pikseli generuje bogaty w detale obraz, za którego płynność odpowiadają również potężne podzespoły, na czele z najnowszym procesorem Snapdragon 805. Aby stworzyć optyczną iluzję wirtualnej rzeczywistości, obraz wyświetlany na smartfonie dzielony jest na dwie części, które nakładają się na siebie podczas oglądania ich przez soczewki zamontowane w goglach. Uzyskany w ten sposób efekt jest bardzo immersyjny, a odwzorowanie barw wypada wprost znakomicie, co widać zwłaszcza w przypadku czerni. Choć pierwszy kontakt z VR jest naprawdę oszałamiający, to po okresie początkowego zachwytu zaczynamy zdawać sobie sprawę z kilku problematycznych kwestii. Po pierwsze, po bliższej analizie można dopatrzyć się malenkich pikseli, które wpływają na sposób „wczucia” się w wirtualną rzeczywistość. Po drugie, nie ma żadnej gwarancji, że po kilkuminutowej sesji nie będziecie odczuwać zawrotów głowy lub chwilowych problemów z ostrością widzenia. Tego typu sprzęt po prostu wypada sprawdzić przed zakupem. Wypada dodać, że Samsung nie skomplikował niepotrzebnie interfejsu swojego produktu i należy to uznać za spory plus – do wyboru mamy w zasadzie menu Home, Library oraz sklep, w którym dokonuje się zakupu treści/aplikacji dedykowanych headsetowi. Poruszanie się po opcjach może odbywać się poprzez ruchy głową lub dotykanie touchpada umieszczonego na bocznej stronie urządzenia. Niemalże wszystkie czynności potrzebne do kontroli wyświetlanych treści możemy wykonywać bez konieczności wyjmowania Note 4 z headsetu. O ogólnym odbiorze każdego headsetu VR decyduje w głównej mierze ilość kompatybilnych z nim treści. Sklep Samsunga oferuje ich całkiem sporo – większość z dostępnych materiałów jest darmowa, ale wymaga niestety konieczności posiadania wspomnianego wcześniej opcjonalnego kontrolera. Prym wśród dedykowanych headsetowi multimediów wiodą oczywiście gry. Mamy tu np. kosmiczną strzelaninę Anshar Wars, jest James’s Legacy: The Prologue, będący miksem platformówki z elementami RPG czy Shooting Showdown, stanowiąca prostą do bólu strzelaninę FPS, w której rywalizujemy na strzelnicy z innymi graczami. Wbrew pozorom to właśnie ostatnia z wymienionych pozycji robi największe wrażenie i świetnie odzwierciedla ideę gadżetów VR. Znaczna część dostępnych aplikacji wpisuje się w założenie powyższego stwierdzenia. Instalujemy je, uruchamiamy raz aby zobaczyć czy są atrakcyjne, a jeśli tak, to uruchamiamy je po raz kolejny aby pokazać je odwiedzającym nas znajomym. Nie
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 35
Więcej na: www.ebook4all.pl
{ZABÓJCZE CECHY}
CZYM KUSI SAMSUNG GEAR VR?
można więc mówić tu o jakichś wybitnie angażujących materiałach, gdyż mają one bowiem charakter pokazowy, a ich główną rolą jest umożliwienie przeniesienia się w świat wirtualnej rzeczywistości. Ocena Gear VR nie jest łatwa. Z jednej strony mamy tu do czynienia z estetycznie wykonanym produktem o dopracowanej konstrukcji i kompak-
towych wymiarach. Z drugiej zaś otrzymujemy na dobrą sprawę nie tyle w pełni funkcjonalne urządzenie, co high-endowe akcesorium, które bez smartfona Galaxy Note 4 staje się de facto bezużytecznym kawałkiem plastiku. Taka polityka naszym zdaniem nie ma racji bytu, gdyż niezwykle ogranicza ona liczbę potencjalnych użytkowników headsetu, co smuci tym bardziej, że potencjał tego gadżetu jest naprawdę spory. Stawiamy dolary przeciwko orzechom, że w niedługim czasie Samsung pójdzie po rozum do głowy i poszerzy listę smartfonów kompatybilnych z Gear VR lub stworzy nowy, mniej ograniczony technologicznie model gogli – jeśli jednak tak się nie stanie, to headset ten zapisze się w naszej pamięci wyłącznie jako ciekawostka… 800 PLN (WYMAGA SAMSUNGA GALAXY NOTE 4), www.samsung.pl
LUBIMY Kpvgpu{ypè"lcmq;ê"fq|pc*"XT0"Urqtè"nke|dû"ikgt" fgf{mqycp{ej"jgcfugvqyk0 ALE Dg|"Ucouwpic"Icncz{"Pqvg"6"Igct"XT"oqVg"rg(pkê"tqnû" rt|{ekumw"fq"rcrkgtw0" ZDANIEM T3 Ggct"XT"y"dg|rq;tgfpko"uvctekw"|"Qewnwu" Tkhvgo"pkg"oc"u|cpu."cng"k"vcm"qfgitc"urqtè"tqnû"y"rqrw/ nct{|celk"wt|èf|g*"mqt|{uvclèe{ej"|"vgejpqnqikk"XT0
3 6 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
2
3
RGıPA KOOGRULA
PKG VYNMO DNA UOMOı¬Y
RROUVA OBUıWIA
Samsung Iear XT wy;wietla obraz o ;6-stopniowym zakresie pola widzenia, co odpowiada sytuacji, w której oglèdamy Xlm pokazywany na jakim; olbrzymim ekranie0 Konstrukcja headsetu pblokujen moVliwo;ê oglèdania obrazu wykraczajècego poza wspomniany obszar, dziûki czemu uVytkownik o wiele (atwiej skupia siû na oglèdanych tre;ciach0
Gear VR z czysto designerskiego punktu ykf|gpkc"rtg|gpvwlg"ukû" pcrtcyfû"cvtcme{lpkg0
PIERWSZY KONTAKT Z WIRVWCNP¤"T¥GE¥[YKUVQÁ/ EK¤"LGUV"QU¥CıCOKCL¤E[0
1
Zaletè tego sprzûtu w zestawieniu z gadVetami pokroju chociaVby Ioogle Eardboard jest moVliwo;ê do;ê ograniczonej kontroli ostro;ci obrazu, pozwalajèca na korzystanie z headsetu równieV osobom chodzècym na co dzie* w okularach0 Rroblem pojawia siû wtedy, gdy urzèdzenia zechce uVywaê osoba z bardzo duVè wadè wzroku0
Fo oglèdania Xlmów lub zabawy z prostymi aplikacjami nie musimy wyposaVaê siû w gamepada, gdyV headset Samsunga umoVliwia podstawowè interakcjû z wykorzystaniem touchpada i przycisku Back0 Ven sposób obs(ugi Iear XT jest na poczètku niezbyt intuicyjny, ale po kilkunastu1 kilkudziesiûciu minutach wszystkie czynno;ci wykonuje siû juV mechanicznie0
{RYWALE}
DOÁYIADCZ R¬YNIE YIRTUANNEJ RZECZYYISTOÁCI000
GOOGLE CARDBOARD
OCULUS RIFT DK2
3DHEAD GCS3
EGPC." URL
FCTOQYG." yyy0iqqing0eqo1ectfdqctf
3"422"RNP. yyy0qewnwu0eqo
4"322"RNP." yyy0dgxgtn{jknnu5f0eqo
Y[ÁYKGVNCE¥
Vcm"pcrtcyfû"pkg"oco{"vw" fq"e|{pkgpkc"|"rg(pqrtcyp{o" jgcfugvgo"XT."c"lgf{pkg"y{/ mqpcp{o"|"mctvqpw"oqeqyc/ pkgo."fq"mv/tgiq"ym(cfco{" pcu|giq"uoctvhqpc0"
McVfg"qmq"oqVg"qinèfcê"qd/ tc|"q"tq|f|kgne|q;ek";82z32:2" k"r({ppq;ek"82."94"nwd"97"hru0" Wt|èf|gpkg"qhgtwlg"322/uvqr/ pkqy{"|cmtgu"rqnc"ykf|gpkc0
Jgcfugv"vgp"oqVg"|quvcê" rqf(èe|qp{"fq"rgegvc"nwd" mqpuqnk"k"rt|{rqokpc"9/ec/ nqy{"vcdngv"q"tq|f|kgne|q;ek" 4M"|compkûv{"y"dctf|q" ocu{ypgl"qdwfqykg0
CZUJNIKI
Dtcm0"Vq"rt|gekgV"mctvqpqyg" qtkicok#
Ý{tqumqr."cmegngtqogvt." ocipgvqogvt."rq|{e{lp{0
E|wlpkm";ngf|èe{"twej" i(qyè0
ZDANIEM T3
Pclvc*u|{"k"|ctc|go"pcldctf|kgl" Y"fcnu|{o"ekèiw"lguv"pc"gvcrkg" ¥d{v"fwVg."|d{v"ekûVmkg" y{uwdnkoqycp{"urqu/d"pc" tq|yqlw."cng"lwV"vgtc|"rqukcfc" k"|fge{fqycpkg"|c"ftqikg0 urtcyf|gpkg"vgejpqnqikk"XT0 pcrtcyfû"urqt{"rqvgpelc(0
QEGPC
{OPINIA}
MACIEJ ADAMCZYK, REDAKTOR T3 U|ocv"e|cuw"wr({pè("qf"oqogpvw."mkgf{"y"ncvcej";20"yktvwcnpc"t|ge|{ykuvq;ê"wmt{(c" ukû"y"|ceku|w"kpV{pkgtumkej"rtceqypk"y"qe|gmkycpkw"pc"pqyè"gtû"vgejpqnqike|pgiq" tq|yqlw0"Pc"rt|guvt|gpk"quvcvpkej"mknmwpcuvw"okgukûe{"okgnk;o{"qmc|lû";ngf|kê"nqu{" ykgnw"wt|èf|g*"oclèe{ej"pc"pqyq"rt|{yt/ekê"lè"fq"(cum."cng"ykûmu|q;ê"|"pkej"pkg"d{/ (c"lgfpcm"fquvûrpc"fnc"u|gtqmkgiq"itqpc"wV{vmqypkm/y0"Vgp"uvcp"t|ge|{"|okgpkc"ukû" rt|{"qmc|lk"fgdkwvw"jgcfugvw"Igct"XT."mv/t{"pkgdcygo"vtcX""fq"ykûmu|{ej"umngr/y" |"gngmvtqpkmè0"Rtqfwmv"Ucouwpic"lguv"ykûe"pc"uy/l"urqu/d"ockpuvtgcoqy{o"rkq/ pkgtgo"vgejpqnqikk"XT."cng"rqokoq"vgiq"lcmVg"ejnwdpgiq"v{vw(w"oqVg"|quvcê"dctf|q" u|{dmq"umc|cp{"pc"|crqopkgpkg"|"wycik"pc"mqpkge|pq;ê"yur/(rtce{"|"lgfp{o"*k"vq" pkg"vcm"vcpko+"wt|èf|gpkgo"oqdknp{o0"U|mqfc."dq"Qewnwu"Tkhv"|{umc(d{"pcrtcyfû" rqycVpgiq"mqpmwtgpvcg
Więcej na: www.ebook4all.pl
Crctcv{"hqvqitcX"e|pg" T E S T Y
Nwuvgtge|mq" rqykgf|" rt|gekgg KOMPAKTY I SYSTEMOWCE POTTAHI¤ ZASKAKIWA« MOÝNIWOÁCIAMI. ANE POWIEDZMY SODIE WPTOST u PIC PIE ZAST¤PI SONIDPEJ NWSTTZAPKIg
ILUSTRACJA LUKE O’NEILL
Obecnie moVna mówiê o funkcjono/ waniu kilku grup mi(o;ników fotograXi. Jednè z nich sè ma(o wymagajècy uVyt/ kownicy. którym do szczû;cia zupe(nie wystarczy fotka zrobiona smartfonem. Drugè stanowiè wielbiciele aparatów z wymiennè optykè. oferujècych niez(e moVliwo;ci przy jednoczesnym zacho/ waniu kompaktowych gabarytów. W sk(ad ostatniej wchodzè osoby nie uznajèce kompromisów w kwestii ja/ ko;ci wykonywanych zdjûê. wymagajè/ ce od swojego sprzûtu jak najwiûkszej funkcjonalno;ci i konstrukcji sprawdza/ jècej siû podczas sesji wykonywanych w najróVniejszych warunkach. Lg;nk"yrkuwlgu|"ukû"y"vt|gekè"|"yy0"itwr."vq"pc" mqnglp{ej"uvtqpcej"|pclf|kgu|"|guvcykgpkg"rtq/ fwmv/y."mv/tg"oclè"urqtg"u|cpuû"|curqmqkê"vyqlg" qe|gmkycpkc0"Rt|gekgV"ej{dc"pkg"y{qdtcVcu|"uqdkg" ukgdkg."rtqhgulqpcnpgiq"hqvqitchc."dg|"nwuvt|cpmk" y{rqucVqpgl"y"u(wu|pgl"f(wiq;ek"pnwhûn."rtcyfcA" Pq"y(c;pkgg"
{PRETENDENCI}
DuVe jest piûkne#
¥FL EKC NEIL GODWIN
PENTAX K-S1 2 200 PLN
SONY A77 MARK II 4 500 PLN
SAMSUNG NX1 6 500 PLN
CANON EOS 7D MARK II 6 300 PLN
NIKON D7100 3 950 PLN
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 37
Więcej na: www.ebook4all.pl
PENTAX K-S1 2 200 PLN (Z OBIEKTYWEM 18-55 MM), www.ricoh-imaging.pl
1
2
{SPECYFIKACJA} SENSOR 42.6"Orkz" 45.7z37.8"oo" CRU/E"EOQU" TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" ¥FL «"42.3"Orkz" *ghgmv{ypc+ TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" WIDEO Fq"3;42z32:2" rkmugnk"rt|{"52"hru TRYB SERYJNY 7.6"hru" HQTOCV"¥FL «" LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI OBIEKTYW W ZESTAWIE 3:/77"oo" DODATKOWE FUNKCJE Ydwfqycpc"uvcdknk|celc" qdtc|w."vt{d{"ghgmv/y Y[ÁYKGVNCE¥" Pkgtwejqo{."5/ecnqy{." ;43"v{u0"rwpmv/y ZAKRES ISO 322/73422 Y[FCLPQÁ«"DCVGTKK"" Fq"6:2"|flûê
3
{WYMIARY}
Y[UQMQÁ«";4.7"oo" U¥GTQMQÁ«"342"oo" ITWDQÁ«"8;.7"oo WAGA"6;:"i"*dqf{+ {SUCHE FAKTY} 1 Y[ÁYKGVNCE¥"""""""""
Pkgtwejqo{"rcpgn" NEF"q"tq|f|kgne|q;ek" ;43"222"rwpmv/y0 2 QDUıWIC"
¥"v{(w"|pclf|kgo{" rqmtûv(q"vt{d/y."pc" i/t|g"|c;"qdgepg"lguv" i(/ypg"rqmtûv(q0 3 OBIEKTYW
Uvcpfctfqy{"3:/77"oo" |"5/mtqvp{o"|qqogo0 4 WYKONANIE
Rgpvcz"rqukcfc" rtcmv{e|p{."ce|"pkgeq" |cdcymqy{"fgukip0
3 8 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Lcmq;ekè"y{mqpcpkc"pkg"|cejy{/ ec."cng"rqf"ykgnqoc"y|inûfcok" vq"k"vcm"ec(mkgo"pkg|({"urt|ûv0 Rgpvcz"qf"ykgnw"ncv"wejqf|k"|c"rtqfwegpvc."mv/t{" vyqt|{"ekgmcyg"k pkg"mqu|vwlèeg"|cytqvp{ej"uwo"crc/ tcv{"oqièeg"mqpmwtqycê"| wt|èf|gpkcok"vcmkej"ikicp/ v/y"lcm"Ecpqp"e|{"Pkmqp0"M/U3"fq;ê"oqepq"t/Vpk"ukû" lgfpcm"qf"ye|g;pkglu|{ej"rtqfwmv/y"vgl"X"to{."if{V" umkgtqycp{"lguv"rt|gfg"yu|{uvmko"fq"o(qfu|{ej"ykg/ mkgo1uvcVgo"hqvqitch/y0"Y{lèvmqyq"fwVg"rqmtûv(c" k rt|{ekumk"yr({yclè"pc"ocu{ypq;ê"ec(gl"mqpuvtwmelk." pcfclèe"lgl"pkg|d{v"cvtcme{lp{"y{inèf."c u|mqfc."dq" y ;tqfmw"vgl"pkgocnVg"|cdcymqygl"qdwfqy{"|pclfwlè" ukû"ec(mkgo"pkg|(g"mqorqpgpv{."pc"e|gng"| 42.6/ogic/ rkmugnqy{o"ugpuqtgo"CRU/E"EOQU0 Mwrwlèe"vgp"crctcv"qvt|{oco{"o0kp0"qdkgmv{y" 3:/77"oo."ncorû"d({umqyè"v{rw"rqr/wr"qtc|"5/ec/ nqy{"y{;ykgvnce|"NEF."pkg"rqukcfclèe{"pkguvgv{"qf/ ej{ncpgl"mqpuvtwmelk0"Dkqtèe"rqf"wyciû"egpû"vgiq" oqfgnw."rq|{v{yp{o"|cumqe|gpkgo"lguv"qdgepq;ê" fwVgiq"yk|lgtc"qhgtwlèegiq"uvq"rtqegpv"rqmt{ekc" mcftw0"Cwvqhqmwu"f|kc(c"vwvcl"ec(mkgo"Vycyq."ejqê" lgiq"ogejcpkmc"lguv"fq;ê"i(q;pc"k oqVg"fcê"ukû"yg" |pcmk"rqfe|cu"mtûegpkc"X"no/y."y mv/t{ej"y{ocicpc" lguv"cduqnwvpc"eku|c"rqfe|cu"ugulk0 Qdu(wic"vgiq"crctcvw"pkg"rqykppc"rt|{urct|cê" vtwfpq;ek"pcygv"rqe|èvmwlèe{o"hqvqitchqo"u"ek"fq/ ;ykcfe|gpk"oqiè"| ftwikgl"uvtqp{"pct|gmcê"|c;"pc"|d{v" oc(è"nke|dû"hwpmelk"rqvt|gdp{ej"rtqhgulqpcnkuvqo0"
4
{AKCESORIA} Ykûmu|q;ê"qrelk"|quvc(c"|cctcpVq/ ycpc"y e|{vgnp{"urqu/d."c rt|{" Vjkpm"Vcpm" |cokct|g"u|{dmkgl"|okcp{"vt{dw" Rgtegrvkqp Vqtd{"Rgtegrvkqp"u({pè" rtce{"wt|èf|gpkc"pkg|cuvèrkqpg" |g"uygl"rqlgopq;ek"u"pcl/ qmc|wlg"ukû"fwVg."ejqê"oqVg" ykûmu|{"oqfgn"rq|ycnc" pkgeq"u|v{ypkg"f|kc(clèeg"rqmtûv(q" pc"dg|rkge|p{"vtcpurqtv" nwuvt|cpmk"|"qdkgmv{ygo" qdgepg"pc"v{npgl"e|û;ek"mqtrwuw0 qtc|"37/ecnqygiq"ncrvq/ M/U3"rqukcfc"pcrtcyfû" rc"ytc|"|"32/ecnqy{o" pkg|({"lcm"pc"vû"egpû"vt{d"ugt{lp{" vcdngvgo0 360 PLN, www.foto-net.pl k lcm"pkgocn"mcVfc"| nwuvt|cpgm" octmk"Rgpvcz"|quvc("y{rqucVq/ p{"y ghgmv{ypkg"hwpmelqpwlèe{" u{uvgo"uvcdknk|celk."| rqoqeè" mv/tgiq"oqVpc"wpkmpèê"tq|o{ekc" qdtc|w"w|{umkycpgiq"pr0"rqfe|cu" hqvqitchqycpkc"y twejw0"Urqt{o" |cyqfgo"qmc|c("ukû"fnc"pcu"dtcm" ydwfqycpgiq"oqfw(w"(èe|pq;ek" dg|rt|gyqfqygl."dûfèegiq"lwV" rt|gekgV"pkgocnVg"uvcpfctfqy{o"gngogpvgo"y ykgnw" vc*u|{ej"crctcvcej0"Fqdt|g"ejqekcV."Vg"rqyqf/y" fq"pct|gmcpkc"pkg"oc"y myguvkk"lcmq;ek"|flûê."dq"uvqk"vw" qpc"pc"pcrtcyfû"y{uqmko"rq|kqokg0
LUBIMY FwV{"k"e|{vgnp{"yk|lgt."(cvyq;ê"wV{vmqycpkc."quvtg" k"rg(pg"u|e|gi/(/y"|flûekc0 ALE ¥d{v"oc(c"hwpmelqpcnpq;ê"y"qe|cej"rtqhgulqpcnkuv/y." dtcm"Yk/Hk."y{;ykgvnce|"rt|{vykgtf|qp{"pc"uvc(g"fq"mqtrwuw0 ZDANIEM T3 Quqd{"u|wmclèeg"pkgftqikgl"nwuvt|cpmk" qhgtwlèegl"pkg|(è"lcmq;ê"|flûê"rqykpp{"fcê"ow"u|cpuû0
Więcej na: www.ebook4all.pl
Crctcv{"hqvqitcX"e|pg" T E S T Y
SONY A77 II 4 500 PLN (SAMO BODY), www.sony.pl
1
2
{SPECYFIKACJA} SENSOR 46.9"Orkz" 45.7z37.8"oo" CRU/E"EOQU" TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" ¥FL «"46.5"Orkz" *ghgmv{ypc+ TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" WIDEO Fq"3;42z32:2" rkmugnk"rt|{"46"hru TRYB SERYJNY 34"hru" HQTOCV"¥FL «" LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI OBIEKTYW W ZESTAWIE Dtcm."72/372"oo"h140:" wV{v{"fq"vguvw" DODATKOWE FUNKCJE Gngmvtqpke|p{"yk|lgt"QNGF." ydwfqycp{"y"mqtrwu" u{uvgo"uvcdknk|celk"qdtc|w." (èe|pq;ê"Yk/Hk"qtc|"PHE0 Y[ÁYKGVNCE¥" Qfej{ncp{."5/ecnqy{." 3.4"onp0"rwpmv/y ZAKRES ISO 72/"47822 Y[FCLPQÁ«"DCVGTKK"" Fq"6:2"|flûê
4 3
{WYMIARY}
Y[UQMQÁ«"326.4"oo" U¥GTQMQÁ«"364.8"oo ITWDQÁ«":2.;"oo WAGA"772"i"*dqf{+"
{SUCHE FAKTY} 1 Y[ÁYKGVNCE¥
5/ecnqy{"qfej{ncp{"rcpgn" q"y{uqmkgl"tq|f|kgne|q;ek0 2 QDUıWIC"
Urqtc"nke|dc"rt|{ekum/y." mv/tg"wokgu|e|qpq"y"fq;ê ejcqv{e|p{o"wm(cf|kg0 3 OBIEKTYW
Mwrwlèe"vgp"crctcv" owuko{"pkguvgv{"pc/ d{ê"quqdpq"mv/t{;" |"qdkgmv{y/y0 4 WYKONANIE
Y{inèfc"lcmd{"o/i("|pkg;ê trudy nawet najbardziej ekstremalnych sesji.
Zaawansowany technologicznie urt|ûv"uvyqt|qp{"fq"|cfc*"urg/ cjalnych. Rt|{"vyqt|gpkw"pqygl"ygtulk"uyqlgl"Y"ciqygl" nwuvt|cpmk"X"toc"Uqp{"pkg"dcyk(c"ukû"y"r/(;tqfmk" k"y{rqucV{(c"lè"y"u|gtgi"tq|ykè|c*"e|{pkèe{ej" |"pkgl"urt|ûv"iqfp{"wycik"pkgocn"mcVfgiq"ok(q;/ pkmc"rtqhgulqpcnpgl"hqvqitcX"k0"Pclkuvqvpkglu|{ok" gngogpvcok"vgiq"oqfgnw"uè"dg|"yèvrkgpkc"lgiq" ugpuqt"46.9"Orkz."ogejcpk|o"cwvqhqmwuc"mq/ t|{uvclèe{"|"cV"9;"e|wlpkm/y"qtc|"tgygnce{lp{" 5/ecnqy{"y{;ykgvnce|."mv/t{"oqVg"d{ê"qfej{nc/ p{"nwd"rt|gmtûecp{"vcm."cd{"lcm"pcldctf|kgl"w(c/ vykê"V{ekg"wV{vmqypkmqyk"y{mqpwlèegow"|flûekc" y"cduqnwvpkg"pclf|kypkglu|{ej"pcygv"rq|{elcej0" Y"uvquwpmw"fq"dg|rq;tgfpkgiq"rqrt|gfpkmc"nw/ uvt|cpmk"Uqp{"|pce|pgl"rqrtcykg"wngi("e|cu"tgcmelk" wt|èf|gpkc"rqfe|cu"pcit{ycpkc"X"no/y"Hwnn"JF." mv/tg"tglguvtqycê"oqVpc"pkgocnVg"pcv{ejokcuvq/ yq"rq"yek;pkûekw"rt|{ekumw"fgf{mqycpgiq"vglVg" hwpmelk0 ¥"kuvqvp{ej"myguvkk"mqpkge|pkg"vt|gdc"vgV"qfpq/ vqycê"hcmv"qdgepq;ek"gngmvt{e|pgiq"yk|lgtc."mv/t{" y"oqfgnw"v{o"rt|{lè("hqtoû"y{;ykgvnce|c"QNGF" q"tq|f|kgne|q;ek"cV"4.5"onp"rwpmv/y."qhgtwlèegiq" ec(mqykvg"rqmt{ekg"mcftw0 Quqd{"rctclèeg"ukû"hqvqitchqycpkgo"f{pcoke|/ pkg"twu|clèe{ej"ukû"qdkgmv/y"*ejqekcVd{"f|kgek000+" pc"rgypq"fqegpkè"dctf|q"u|{dmk"vt{d"y{mqp{/
{AKCESORIA} ycpkc"|flûê"ugt{lp{ej"qtc|" pcf|y{e|cl"fqdt|g"urkuwlèe{" Rotolight RL48 ukû"u{uvgo"uvcdknk|celk"qdtc|w0" LED Ringlight Kompaktowa lampa LED Fq"lcmq;ek"|flûê"t/ypkgV"pkg" q"mqpuvtwmelk"rkgt;ekgpkq/ oqVpc"ukû"rt|{e|grkê"k"y"|cuc/ wej zasilana bateriami f|kg"vgmuv"vgp"o/i(d{"|cmq*/ CC0"Lgl"fwVè"|cngvè"lguv" vq."Vg"pkg"pcit|gyc"ukû" e|{ê"ukû"uvykgtf|gpkgo."Vg" vcm."lcm"ncor{"mqt|{uvc/ Uqp{"uvyqt|{(q"lgfpè"|"pcl/ lèeg"|"Vct/ygm0 ngru|{ej"nwuvt|cpgm"y"v{o" 350 PLN, www.rotolight.com ugiogpekg"egpqy{o0"Pkguvg/ v{"oklc(qd{"ukû"qpq"pkg|pce|/ pkg"|"rtcyfè."if{V"y"rqt/ypc/ pkw"|"ykgnqoc"vc*u|{ok"oqfg/ ncok"dtcmwlg"pco"vwvcl"okûf|{" kpp{ok"ydwfqycpgiq"oqfw(w" IRU."fq(èe|cpgiq"fq"wt|èf|g/ pkc"rqfuvcyqygiq"qdkgmv{yw." |c;"ucoc"qdu(wic"crctcvw"pkg" pcngV{"pkguvgv{"fq"pcl(cvykgl/ u|{ej0"Lg;nk"lgfpcm"lguvg;"y"uvcpkg"rt|{ompèê"qmq" pc"vg"vt|{"ycf{."vq"pqyc"nwuvt|cpmc"lcrq*umkgiq" mqpegtpw"rqykppc"|pcngTê"ukû"y"mtûiw"vyqkej" |ckpvgtguqyc*0
LUBIMY Y{lèvmqyq"rqt|èfpg"y{mqpcpkg.";ykgvp{"ugpuqt." fwV{"k"|ctc|go"dctf|q"e|{vgnp{"y{;ykgvnce|0 ALE Pkg"lguv"|d{v"rt|{lc|p{"fnc"rqe|èvmwlèe{ej"hqvqitch/y0" Ytc|"|"crctcvgo"pkg"qvt|{owlgo{"Vcfpgiq"qdkgmv{yw0 ZDANIEM T3 Pqyqe|gupc"k"fqrtceqycpc"rqf"y|inû/ dem technologicznym lustrzanka.
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 39
Więcej na: www.ebook4all.pl
SAMSUNG NX1 6 500 PLN (Z OBIEKTYWEM 50-150 MM), www.samsung.pl
2
1 {SPECYFIKACJA} UGPUQT"52.9"Orkz" 45.7z37.9"oo" CRU/E"EOQU" TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" ¥FL «"4:.4"Orkz" *ghgmv{ypc+ TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" YKFGQ"Fq"62;8z4382" rkmugnk"rt|{"46"hru VT[D"UGT[LP["37"hru" HQTOCV"¥FL «" LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI QDKGMV[Y"Y"¥GUVCYKG" 72/372"oo"h140: FQFCVMQYG"HWPMELG"" Gngmvtqpke|p{"yk|lgt."ydwfq/ ycpc"ncorc"d({umqyc."(èe|/ pq;ê"Yk/Hk"k"PHE Y[ÁYKGVNCE¥" Qfej{ncp{"COQNGF" 5/ecnqy{"3"258"v{u0"rwpmv/y ¥CMTGU"KUQ"322/47822 Y[FCLPQÁ«"DCVGTKK"" Fq"722"|flûê
4
3
{WYMIARY}
Y[UQMQÁ«"102,3 mm U¥GTQMQÁ«"138,5 mm ITWDQÁ« 65,8 mm WAGA 550 g (body) {SUCHE FAKTY} 1 Y[ÁYKGVNCE¥""""""""
Twejqo{"rcpgn"y{mq/ pcp{"y"vgejpqnqikk" COQNGF0 2 FGUKIP"""""
Rt|{ekumk"k"rqmtûv(c" uvcpfctfqyg"fnc"ykgnw" nwuvt|cpgm0 3 QDKGMV[Y""
Y"qrcmqycpkw"|pcl/ f|kgo{"qdkgmv{y"72/372" oo"q"crgtvwt|g"h140:0 4 Y[MQPCPKG"""""""
Rqokoq"pkgykgnmkgl"ycik" urtcykc"ytcVgpkg"dctf|q" uqnkfpgiq"urt|ûvw0
4 0 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Napakowany funkcjami aparat dla dctf|kgl"oclûvp{ej"hqvqitch/y0 PZ3"| e|{uvq"vgejpke|pgiq"rwpmvw"ykf|gpkc"pkg" oqVg"d{ê"qmtg;nqp{"okcpgo"nwuvt|cpmk."cng"| wycik" qhgtqycp{ej"rt|g|"pkgiq"oqVnkyq;ek"rquvcpqyknk/ ;o{"wokg;ekê"iq"y pcu|{o"|guvcykgpkw0"Rq"rkgty/ u|g."lcm"pc"dg|nwuvgtmqyec"qvt|{oc("pcrtcyfû" rqvûVpg"rqf|gurq({."y;t/f"mv/t{ej"rt{o"ykgf|kg" 52.9/ogicrkmugnqy{"ugpuqt"CRU/E0"PZ3"pkg"v{nmq" qfyf|kûe|c"ukû"uygow"pcd{ye{"y{uqmè"nke|dè" fgvcnk"qdgep{ej"pc"y{mqpcp{ej"|flûekcej."cng"vcmVg" lcmq"lgfgp"| pkgykgnw"crctcv/y"mqt|{uvclèe{ej"| y{/ okgppgl"qrv{mk"woqVnkykc"pcit{ycpkg"X"no/y"y tq|/ f|kgne|q;ek"6M."| qrelè"y{ekèicpkc"hqvgm"| rqlgf{p/ e|{ej"mncvgm"|ctglguvtqycpgiq"ocvgtkc(w"ykfgq0 Mqpkge|pkg"vt|gdc"fqfcê."Vg"rtqfwmv"Ucouwpic" rqukcfc"vgV"pclngru|{"y uygl"mncukg"vt{d"y{mqp{/ ycpkc"|flûê"ugt{lp{ej"*37"hru+"k. lcm"oqVpc"ukû"(cv/ yq"fqo{;ncê."|c"yu|{uvmkg"| yy0"fqdtqek"vt|gdc" pkguvgv{"u(qpq"|cr(cekê"u"qdgepc"egpc"vgiq"oqfgnw" |pce|pkg"rt|gy{Vu|c"mqu|v"nwuvt|cpgm"Ecpqpc"e|{" Pkmqpc."mv/tg"y qft/Vpkgpkw"qf"Mqtgc*e|{mc"uè" y uvcpkg"qdu(wikycê"q ykgng"ykûmu|è"nke|dû"qdkgm/ v{y/y0"Y ejyknk"rkucpkc"vgiq"vgmuvw"| Ucouwpikgo" lguv"mqorcv{dknp{ej"|cngfykg"u|gupc;ekg"pnwhn."eq" fnc"ykgnw"rtqhgulqpcnkuv/y"oqVg"qmc|cê"ukû"fq;ê" rtqdngocv{e|pè"myguvkè0 Lcmq;ê"y{mqpcpkc"vgiq"dg|nwuvgtmqyec"lguv" pcrtcyfû"pkg|(c"u"wt|èf|gpkg"urtcykc"ytcVgpkg"
{AKCESORIA} y{vt|{oc(giq."pkg"ycV{"|d{v" fwVq"k y{rqucVqpq"lg"y rt|g/ Hama rcuvp{"wejy{v."f|kûmk"mv/tgow" Delta Pro Ucouwpi"|pcmqokekg" crctcv"dctf|q"rgypkg"urqe|{yc" pcfclg"ukû"fq"mtûegpkc" y f(qpk"hqvqitchc0"Rnwugo"lguv" X"no/y."fncvgiq"vgV"yctvq" vcmVg"5/ecnqy{"y{;ykgvnce|" fqmwrkê"fq"pkgiq"lcmk;" rqt|èfp{"uvcv{y0"O{" COQNGF."mv/t{"fnc"ykûmu|gl" rquvcpqyknk;o{"y{dtcê" y{iqf{"rqfe|cu"ugulk"oqVg"d{ê" rtqfwmv"octmk"Jcoc0 qfej{nqp{"y i/tû"nwd"y f/(0" 450 PLN, www.hama.pl ¥flûekc"y{mqpcpg"| wV{ekgo" vgiq"urt|ûvw"rtg|gpvwlè"ukû" dctf|q"rqt|èfpkg"k gocpwlè" oqep{o"*e|cucok"cV"pc|d{v+" pcu{egpkgo"mqnqt/y."c q dtcm" ykûmu|{ej"tq|o{ê"rqfe|cu" ruvt{mcpkc"y e|cukg"twejw"fdc" vwvcl"ydwfqycp{"u{uvgo"uvcdknk/ |celk"qdtc|w0" Igpgtcnpkg"oco{"ykûe"fq" e|{pkgpkc"|g";ykgvp{o"urt|ûvgo"u"r{vcpkg"v{nmq" e|{"| rqyqfw"vcm"y{uqmkgl"egp{"|pclf|kg"y qi/ng" ejûvp{ej"pc"|cmwrg"
NWDKO["Twejqo{"y{;ykgvnce|."X"no{"y"6M"qtc|"y{vt|{/ oc(è"mqpuvtwmelû0"¥flûekc"pc"uqnkfpè"e|y/tmû"|"rnwugo0 CNG"Dctf|q"y{uqmc"egpc."pkg"lguv"mqorcv{dknp{"|g"|d{v"fwVè" nke|dè"qdkgmv{y/y0 ¥FCPKGO"V5"Ocu|"mcuû"k"ejegu|"pqyqe|gup{"crctcv" pcit{yclèe{"X"no{"y"6MA"Qvq"urt|ûv"fnc"ekgdkg0
Więcej na: www.ebook4all.pl
Crctcv{"hqvqitcX"e|pg" T E S T Y
CANON EOS 7D MARK II 6 300 PLN (SAMO BODY), www.canon.pl
1 2
{SPECYFIKACJA} SENSOR 42.;"Orkz" 44.6z37"oo"CRU/E"EOQU"" TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" ¥FL «"42.4"Orkz" *ghgmv{ypc+ TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" WIDEO Fq"3;42z32:2" rkmugnk"rt|{"72"hru TRYB SERYJNY 32"hru" HQTOCV"¥FL «" LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI OBIEKTYW W ZESTAWIE Dtcm."3:/357"oo"h1507/708" U"UVO"wV{v{"fq"vguvw DODATKOWE FUNKCJE Ydwfqycp{"IRU."rqfy/lp{" unqv"pc"mctvû"rcokûek."mqtrwu" qfrqtp{"pc"f|kc(cpkg"yctwp/ m/y"cvoquhgt{e|p{ej0 Y[ÁYKGVNCE¥" Pkgtwejqo{."5/ecnqy{." 3"262"v{u0"rwpmv/y ZAKRES ISO 322/38222 Y[FCLPQÁ«"DCVGTKK"" Fq"892"|flûê
4 3
{WYMIARY}
Y[UQMQÁ«"334.6"oo"" U¥GTQMQÁ«"36:.8"oo ITWDQÁ«"9:.4"oo WAGA";32"i"*dqf{+ {SUCHE FAKTY} 1 Y[ÁYKGVNCE¥
Pkgtwejqo{"rcpgn" NEF"q"tq|f|kgne|q;ek" 3"262"222"rwpmv/y0 2 QDUıWIC"
¥pclf|kgo{"vw"op/uvyq" rt|{ekum/y"k"mknmc"ocu{y/ p{ej"rqmtûvg(0 3 OBIEKTYW
OqVgo{"rqf(èe|{ê"rqpcf" 92"X"toqy{ej"qdkgmv{/ y/y."pkg"yurqokpclèe"lwV" q"oqfgncej"kpp{ej"octgm0 4 WYKONANIE
Dctf|q"ocu{yp{"mqtrwu" qfrqtp{"pc"f|kc(cpkg"yc/ twpm/y"cvoquhgt{e|p{ej0
Wnvtc"u|{dmc"nwuvt|cpmc"fnc";tgf/ pkq"|ccycpuqycp{ej"rtqhgulqpc/ listów. Ftwic"igpgtcelc"oqfgnw"GQU"9F"|twlpwlg"fq/ u|e|ûvpkg"vy/l"rqtvhgn"k pkg"oc"eq"fq"vgiq"cduqnwv/ pkg"Vcfpgl"f{umwulk0"Y |cokcp"qvt|{ocu|"lgfpcm" urt|ûv"|"rt|{|yqkv{o"ugpuqtgo"42.;"Orkz."pcf/ |y{e|clpkg"u|{dmko"e|cugo"tgcmelk"qtc|"nkuvè"hwpmelk" f(wVu|è"pkV"vyqlc"tûmc0"Rqfqdpkg"lcm"y rt|{rcfmw" Pkmqpc."t/ypkgV"oco{"vw"fq"e|{pkgpkc"| oqfgngo" y{rqucVqp{o"y mqtrwu."mv/tgow"pkguvtcu|pg" ugulg"rt|grtqycf|cpg"rt|{"pkg|d{v"rt|{lc|p{ej" yctwpmcej"rqiqfqy{ej"nwd"fwVgl"ykniqvpq;ek"qvq/ e|gpkc0"Ecpqp"rqfqdpkg"lcm"qrku{ycp{"ye|g;pkgl" oqfgn"Uqp{"rq|ycnc"pc"ruvt{mcpkg"hqvgm"y ykgnw" t/Vp{ej"rtqrqtelcej"u"rq|c"|{umwlèe{o"eqtc|" ykûmu|è"rqrwnctpq;ê"hqtocvgo"5<4."oco{"vgV" yctkcpv{"6<5."38<;."c pcygv"3<30 9F"qhgtwlg"uygow"pcd{ye{"87/rwpmvqy{" cwvqhqmwu"qtc|"fquvûr"fq"u|gtqmkgl"ico{"mqorc/ v{dknp{ej"qdkgmv{y/y0"Urqt{o"okpwugo"lguv"hcmv." Vg"Vcfpgiq"| pkej"pkg"|pclf|kgo{"y qrcmqycpkw" | crctcvgo"k fq"lgiq"k vcm"lwV"y{uqmkgl"egp{"vt|gdc" dûf|kg"fqnke|{ê"mqu|v"lcmkgiq;"rqt|èfpgiq"|qqoc0 Y (cvyq;ek"wV{vmqycpkc"Ecpqp"rncuwlg"ukû" if|kg;"rqokûf|{"Pkmqpgo"c Uqp{"u"fgukip"mqt/ rwuw"rq|ycnc"pc"y okctû"y{iqfp{"ejy{v."ec(q;ê" mqpuvtwmelk"lguv"pkg|d{v"ekûVmc."pcvqokcuv"rgypg" |cuvt|gVgpkc"oqVpc"okgê"fq"fVqluvkmc"rq|yc/
{AKCESORIA} nclèegiq"pc"rqtwu|cpkg"ukû"rq" qrelcej."if{V"lguv"qp"|y{e|cl/ Ecpqp"Eqppgev" pkg"|c"oc({0"F|kyk"vgV"hcmv."Vg" Station CS100 Tqdku|"qitqopè"knq;ê"|flûê rtqfwegpv"pkg"y{rqucV{("vgiq" y"y{uqmkgl"tq|f|kgne|q;ek" oqfgnw"y"qfej{ncp{"y{;ykg/ k"u|wmcu|"y{iqfpgiq"urq/ vnce|"NEF."mv/t{"| rgypq;ekè" uqdw"pc"kej"rt|gejqy{/ ycpkgA"Vq"wt|èf|gpkg" rt|{fc(d{"ukû"rqfe|cu"tqdkgpkc" rq|yqnk"ek"pc"vt|{ocpkg" |flûê"y pkgeq"opkgl"vtcf{/ 3"VD"rnkm/y"k"wfquvûrpkc/ e{lp{ej"rq|{elcej0"¥ t|ge|{" pkg"kej"|"y{mqt|{uvcpkgo" ukgek"Yk/Hk."WUD"nwd"rt|g/ yctv{ej"wycik"vt|gdc"qfpq/ inèfctmk"kpvgtpgvqygl0 vqycê"vcmVg"qdgepq;ê"yk|lgtc" 1 000 PLN, www.canon.pl qrv{e|pgiq"qtc|"nke|p{ej" rt|{ekum/y"rq|ycnclèe{ej"pc" lgu|e|g"u|{du|è"qdu(wiû"ykgnw" hwpmelk"vgiq"crctcvw0 Y pcu|{o"qfe|wekw"qf/ ;ykgVqpc"ygtulc"oqfgnw" GQU"9F"lguv"y uvcpkg"rt|{/ mwê"wyciû"pkglgfpgiq"ykgndk/ ekgnc"pqyqe|gup{ej"nwuvt|cpgm0"U|mqfc"v{nmq."Vg" cd{"o/e"y rg(pk"pcekgu|{ê"ukû"lgl"oqVnkyq;ekcok" vt|gdc"y{(qV{ê"pc"uvctv"okpkowo"9"222"RNPg
LUBIMY Áykgvpè"lcmq;ê"y{mqpcpkc."dqicv{"|dk/t"fq/ uvûrp{ej"cmeguqtk/y0"Lguv"u|{dmk"lcm"d({umcykec0 ALE Dctf|q"y{uqmc"egpc."mqpvtqnp{"fVqluvkm"rqykpkgp"d{ê" |fge{fqycpkg"ykûmu|{0 ZDANIEM T3 Ekgmcyc."ejqê"oc(q"cvtcme{lpc"egpqyq" rtqrq|{elc"fnc"y{ociclèe{ej0"
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 41
Więcej na: www.ebook4all.pl
NIKON D7100 3 950 PLN (Z OBIEKTYWEM 18-105 MM), www.nikon.pl
1 2 NASZ WYBÓR
{SPECYFIKACJA} SENSOR 46.9"Orkz" 45.7z37.8"oo" CRU/E"EOQU" TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" ¥FL «"46.3"Orkz" *ghgmv{ypc+ TQ¥F¥KGNE¥QÁ«" WIDEO Fq"3;42z32:2" rkmugnk"rt|{"82"hru TRYB SERYJNY 8"hru" HQTOCV"¥FL «" LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI OBIEKTYW W ZESTAWIE 3:/327"oo"h1507/708I" DODATKOWE FUNKCJE Dg|rt|gyqfqyc"(èe|pq;ê" *|"cfcrvgtgo+."vt{d{"ghgmv/y" fnc"|flûê"qtc|"X"no/y0 Y[ÁYKGVNCE¥" Pkgtwejqo{."5.4/ecnqy{." 3"44;"v{u0"rwpmv/y ZAKRES ISO 322/"8622 Y[FCLPQÁ«"DCVGTKK"" Fq";72"|flûê
4
3
{WYMIARY}
Y[UQMQÁ«"328.7"oo" U¥GTQMQÁ«"357.7"oo ITWDQÁ«"98"oo WAGA"987"i"*dqf{+ {SUCHE FAKTY} 1 Y[ÁYKGVNCE¥
Lguv"oqeqycp{"pc"uvc(g." cng"oc"|c"vq"dctf|q"fwVè" tq|f|kgne|q;ê0 2 QDUıWIC"
FwVg"rqmtûv(q"vt{d/y" plus spora liczba przyekum/y"hwpme{lp{ej0 3 OBIEKTYW
3:/327"oo"pc"rqe|èvgm" y"|wrg(pq;ek"y{uvcte|{0 4 WYKONANIE
Ocipg|qyc"qdwfqyc" qfrqtpc"pc"f|kc(cpkg" e|{ppkm/y"cvoquhg/ t{e|p{ej0
42 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Áykgvp{"mqortqoku"okûf|{"egpè." c"qhgtqycp{ok"oqVnkyq;ekcok0 Qdgep{"lw|"qf"lcmkgiq;"e|cuw"pc"t{pmw"Pkmqp" F9322"y fcnu|{o"ekèiw"rncuwlg"ukû"y ;eku(gl"e|q/ (/yeg"y mqpvgm;ekg"lcmq;ek"|flûê"k mqu|vwlg"dct/ f|q"we|ekyg"rkgpkèf|g"y |guvcykgpkw"| pqyu|{ok" oqfgncok"mqpmwtgpelk."qhgtwlèe{ok"pkgmkgf{"|cwyc/ Vcnpkg"iqtu|g"tg|wnvcv{0"Pclykûmu|è"tqnû"qfit{yc" vw"qe|{yk;ekg"qrv{mc."mv/tgl"pclkuvqvpkglu|{ok"mqo/ rqpgpvcok"uè"46.9/ogicrkmugnqy{"ugpuqt"CRU/E" EOQU"qtc|"u{uvgo"73/rwpmvqygiq"cwvqhqmwuc0" Vt{d"ugt{lp{"8"hru"eq"rtcyfc"qfuvclg"pkgeq"qf"vgiq." eq"oqVpc"|pcngTê"y pclpqyu|{ej"nwuvt|cpmcej."cng" fnc"ykgnw"wV{vmqypkm/y"yctvq;ê"vc"pkg"rqykppc" uvcpqykê"lcmkgiq;"ykûmu|giq"rtqdngow0"Mqorq|{/ elû"oqVgo{"mcftqycê"y Pkmqpkg"pc"fyc"urquqd{" u"wV{yclèe"dctf|q"fqdtgiq"qrv{e|pgiq"yk|lgtc"nwd" |gtmclèe"pc"5.4/ecnqy{"y{;ykgvnce|"NEF"rtcewlèe{" y vt{dkg"Nkxg"Xkgy0 Lg;nk"e|ûuvq"hqvqitchwlgu|"y u{vwcelcej."mkgf{" owuku|"uvcykcê"e|q(c"|okgpp{o"yctwpmqo"rqiqfq/ y{o."vq"F9322"lguv"urt|ûvgo"yrtquv"uvyqt|qp{o" fnc"ekgdkg"| tcelk"ocipg|qygl"qdwfqy{"qfrqtpgl"pc" f|kc(cpkg"u|mqfnky{ej"e|{ppkm/y"cvoquhgt{e|p{ej0" Uco"mqtrwu"oqVg"rqejycnkê"ukû"vcmVg"uqnkfp{o" wejy{vgo"qtc|"rtcmv{e|p{o"tq|okgu|e|gpkgo"rq/ mtûvg("k rt|{ekum/y0"Qdu(wik"vgiq"urt|ûvw"oqVpc" ukû"pcwe|{ê"y mt/vmko"e|cukg."vt|gdc"v{nmq"lgfpcm" rcokûvcê."Vg"qrelc"mtûegpkc"X"no/y"Hwnn"JF"pkg"|pcnc/
{AKCESORIA} |(c"ukû"vwvcl"pc"rqmtûvng"vt{d/y"u" |cokcuv"vgiq"|quvc(c"fqfcpc"lcmq" Vqtd{" fqo{;npg"wuvcykgpkg"fnc"rt|{ek/ Qdgtygtvj" Nwmuwuqyg"hqvqitcX"e|pg" umw"fgf{mqycpgiq"pcit{ycpkw" pqukfg(mc"rt|{rqokpc/ ykfgq0"Lcmq;ê"|ctglguvtqycp{ej" lèeg"y{inèfgo"mncu{e|/ X"no/y"rqykppc"|cfqyqnkê"pcygv" pg"vqtd{"ngmctumkg0"Uè" tûe|pkg"rtqfwmqycpg" pcldctf|kgl"y{dtgfp{ej"wV{v/ w Niemczech, a do ich mqypkm/y."|y(cu|e|c"Vg"egejwlè" y{mqpcpkc"wV{yc"ukû" ukû"qpg"r({ppq;ekè"82"hru"u"vcmkej" y{uqmkgl"lcmq;ek"um/t{0 Od 1 400 PLN, www.oberwerth.com rctcogvt/y"pkg"qhgtwlg"Vcfgp" | vguvqy{ej"mqpmwtgpv/y"urt|g/ fcycp{ej"y rqfqdpgl"egpkg0 F9322"rqukcfc"vcmVg"lgu|e|g" lgfpè"pkg|y{mng"ycVpè"|cngvû" y rquvcek"pkumkgiq"|crqvt|gdq/ ycpkc"pc"gpgtikû"dcvgtkk"u";72" |flûê"pc"rqlgf{pe|{o"(cfqycpkw" vq"y{pkm"fqrtcyf{"fqumqpc({0" Lg;nk"ykûe"lguvg;"y uvcpkg"qd{ê" ukû"dg|"dclgtw"y rquvcek"ydwfqycpgiq"Yk/Hk"k pkg" ejegu|"y{fcycê"pc"nwuvt|cpmû"qitqop{ej"rkgpkû/ f|{."vq"e|{o"rtûf|gl"dkgipkl"fq"umngrw0
LUBIMY Lcmq;ê"|flûê."mqpuvtwmelû"qfrqtpè"pc"yctwpmk" cvoquhgt{e|pg."u|{dmk"cwvqhqmwu"qtc|"f(wik"e|cu"rtce{" pc"dcvgtkk0 ALE Dtcm"ydwfqycpgiq"Yk/Hk"qtc|"qfej{ncpgiq"gmtcpw0 ZDANIEM T3 Pomimo braku paru nowoczesnych hwpmelk."F9322"y"fcnu|{o"ekèiw"|cu(wiwlg"pc"crncw|0
Więcej na: www.ebook4all.pl
Crctcv{"hqvqitcX"e|pg" T E S T Y KRÓTKA RKıMC
PENTAX K-S1
SONY A77 II
SAMSUNG NX1
CENA, URL
2 200 PLN, www.ricoh-imaging.pl
4 500 PLN, www.sony.pl
6 500 PLN, www.samsung.pl
CANON EOS 7D MARK II NIKON D7100 6 300 PLN, www.canon.pl
3 950 PLN, www.nikon.pl
SENSOR
42.6"Orkz"45.7z37.8"oo" CRU/E"EOQU"
46.9"Orkz"45.7z37.8"oo" CRU/E"EOQU"
52.9"Orkz"45.7z37.9"oo" CRU/E"EOQU"
42.;"Orkz"44.6z37"oo" CRU/E"EOQU"
46.9"Orkz"45.7z37.8"oo" CRU/E"EOQU"
TQ¥F¥KGNE¥QÁ«"¥FL «"
42.3"Orkz"*ghgmv{ypc+
46.5"Orkz"*ghgmv{ypc+
4:.4"Orkz"*ghgmv{ypc+
42.4"Orkz"*ghgmv{ypc+
46.3"Orkz"*ghgmv{ypc+
TQ¥F¥KGNE¥QÁ«"YKFGQ""
Fq"3;42z32:2"rkmugnk" rt|{"52"hru
Fq"3;42z32:2"rkmugnk" rt|{"46"hru
Fq"62;8z4382"rkmugnk" rt|{"46"hru
Fq"3;42z32:2"rkmugnk" rt|{"72"hru
Fq"3;42z32:2"rkmugnk" rt|{"82"hru
VT[D"UGT[LP["
7.6"hru"
34"hru"
37"hru"
32"hru"
8"hru"
HQTOCV"¥FL «"
LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI
LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI
LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI
LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI
LRGI."Tcy."Tcy"-"LRGI
QDKGMV[Y"FQ"VGUVW
3:/77"oo"
72/372"oo"h140:
72/372"oo"h140:
3:/357"oo"h1507/708"U"UVO
3:/327"oo"h1507/708I"
FQFCVMQYG"HWPMELG"
Ydwfqycpc"uvcdknk|celc" qdtc|w."vt{d{"ghgmv/y
Gngmvtqpke|p{"yk|lgt"QNGF." ydwfqycp{"y"mqtrwu"u{u/ vgo"uvcdknk|celk"qdtc|w."(èe|/ pq;ê"Yk/Hk"qtc|"PHE
Gngmvtqpke|p{"yk|lgt."ydw/ fqycpc"ncorc"d({umqyc." (èe|pq;ê"Yk/Hk"k"PHE
Ydwfqycp{"IRU."rqfy/lp{" unqv"pc"mctvû"rcokûek."mqtrwu" qfrqtp{"pc"f|kc(cpkg"yctwp/ m/y"cvoquhgt{e|p{ej
Dg|rt|gyqfqyc"(èe|pq;ê" *|"cfcrvgtgo+."vt{d{"ghgmv/y fnc"|flûê"qtc|"X"no/y0
Y[ÁYKGVNCE¥"
Pkgtwejqo{."5/ecnqy{." ;43"v{u0"rwpmv/y
Qfej{ncp{."5/ecnqy{." 3.4"onp0"rwpmv/y
Qfej{ncp{"COQNGF" 5/ecnqy{"3"258"v{u0"rwpmv/y
Pkgtwejqo{."5/ecnqy{." 3"262"v{u0"rwpmv/y
Pkgtwejqo{."5.4/ecnqy{." 3"44;"v{u0"rwpmv/y
ZAKRES ISO
322/73422
72/"47822
322/47822
322/38222
322/"8622
Y[FCLPQÁ«"DCVGTKK"
Fq"6:2"|flûê
Fq"6:2"|flûê
Fq"722"|flûê
Fq"892"|flûê
Wr"vq"6:2"ujqvu
Y[OKCT[
;4.7z342z8;.7"oo
326.4z364.8z":2.;"oo
324.5z35:.7z87.:"oo
334.6z36:.8z9:.4"oo
Fq";72"|flûê
LUBIMY
FwV{"k"e|{vgnp{"yk|lgt."(c/ vyq;ê"wV{vmqycpkc."quvtg" k"rg(pg"u|e|gi/(/y"|flûekc0
Y{lèvmqyq"rqt|èfpg" y{mqpcpkg.";ykgvp{"ugpuqt." fwV{"k"e|{vgnp{"y{;ykgvnce|0
Twejqo{"y{;ykgvnce|."X"no{" y"6M"qtc|"y{vt|{oc(è"mqp/ uvtwmelû0
Áykgvpè"lcmq;ê"y{mqpcpkc." dqicv{"|dk/t"fquvûrp{ej" cmeguqtk/y0"Lguv"u|{dmk0
Lcmq;ê"|flûê."mqpuvtwmelû." u|{dmk"cwvqhqmwu"qtc|"f(wik" e|cu"rtce{"pc"dcvgtkk0
ALE
¥d{v"oc(c"hwpmelqpcnpq;ê." dtcm"Yk/Hk0
Pkg"lguv"rt|{lc|p{"fnc"rqe|èvmw/ lèe{ej0"Ytc|"|"crctcvgo"pkg" qvt|{owlgo{"qdkgmv{yw0
Dctf|q"y{uqmc"egpc."pkg"lguv" mqorcv{dknp{"|g"|d{v"fwVè" nke|dè"qdkgmv{y/y0
Dctf|q"y{uqmc"egpc."mqp/ vtqnp{"fVqluvkm"rqykpkgp"d{ê" |fge{fqycpkg"ykûmu|{0
Dtcm"ydwfqycpgiq"Yk/Hk" qtc|"qfej{ncpgiq"gmtcpw0
ZDANIEM T3
Quqd{"u|wmclèeg"pkgftqikgl"nw/ uvt|cpmk"qhgtwlèegl"pkg|(è"lcmq;ê zflûê"rqykpp{"fcê"ow"u|cpuû0
Pqyqe|gupc"k"fqrtceqycpc" rqf"y|inûfgo"vgejpqnqike|/ p{o"nwuvt|cpmc0
Ocu|"mcuû"k"ejegu|"pqyqe|gu/ p{"crctcv"pcit{yclèe{"X"no{" y"6MA"Qvq"urt|ûv"fnc"ekgdkg0
Ekgmcyc."ejqê"oc(q"cvtcm/ e{lpc"egpqyq"rtqrq|{elc" fnc"y{ociclèe{ej0"
Rqokoq"dtcmw"rctw"pqyq/ e|gup{ej"hwpmelk."F9322" |cu(wiwlg"pc"crncw|0
dcvgtkk"lguv"y"uvcpkg"y{mq/ pcê";72"|flûê0
pkgeq"oqVnkyq;ekcok"qf" vgiq."eq"oqVpc"|pcngTê" y"pqyu|{ej"k"ftqVu|{ej" oqfgncej."cng"k"vcm";ykgv/ pkg"urg(pkc"uyqlg"|cfcpkg0
OCENA
{POWODY}
Dlaczego NIKON D9322 zas(uguje na waszè mi(o;ê i pienièdze?
1 Ugpuqt"46.9"Orkz"dg|"X"nvtc" fqnpqrt|grwuvqygiq"fdc" q"tgygnce{lpè"lcmq;ê"|flûê0
5
Ocipg|qy{"mqtrwu"lguv" qfrqtp{"pc"f|kc(cpkg"e|{p/ pkm/y"cvoquhgt{e|p{ej0
Mcftqycpkg"oqVg"d{ê"tgc/ nk|qycpg"|"wV{ekgo"qrv{e|/ pgiq"yk|lgtc"nwd"5.4/ecnq/ ygiq"y{;ykgvnce|c"q"y{/ uqmkgl"tq|f|kgne|q;ek0
3
6
Pcit{yc"yurcpkcng"rtg|gp/ vwlèeg"ukû"X"no{"y"tq|f|kgn/ e|q;ek"Hwnn"JF"rt|{"82"hru0
Rq"|cmwrkg"cfcrvgtc"YW/3c" oqVg"rt|gu{(cê"|flûekc"|c" rq;tgfpkevygo"ukgek"Yk/Hk0
4
7
Pc"rqlgf{pe|{o"(cfqycpkw"
Vt{d"ugt{lp{"8"hru"qfuvclg"
Q"yu|{uvmkej"rqy{V/ u|{ej"|cngvcej"oqVgu|" rt|gmqpcê"ukû"lwV"|c" pkgec(g"6"222"RNP0
JCUUGNDNCF"JX
2
8 U{uvgo"73/rwpmvqygiq" cwvqhqmwuc"iyctcpvwlg" u|{dmkg"k"y{lèvmqyq"fq/ m(cfpg"tglguvtqycpkg"|flûê0
9
{W ZBLIŻENIU}
Rropozycje dla majûtnycj hotograh/w CANON EOS 5D MARK III
SONY A99
Vq"dg|"yèvrkgpkc"lgfgp" |"pclngru|{ej"oqfgnk."lcmk" oqVg"y{dtcê"dqicv{" rtqhgulqpcnkuvc"ykgtpkg" qffcp{"octeg"Pkmqp0""
F|kûmk"44/ogicrkmugnqygow rg(pqmncvmqygow"ugpuqtq/ yk"|pcmqokekg"tcf|k"uqdkg" |"tqdkgpkgo"rkûmp{ej"|flûê" k"pcit{ycpkgo"X"no/y"Hwnn"JF0"
Qhgtwlg"ugpuqt"46.5"Orkz" EOQU."vt{d"ugt{lp{"32"hru" qtc|"y{vt|{oc(è"mqpuvtwm/ elû"qfrqtpè"pc"f|kc(cpkg" kurzu i wilgoci.
23 000 PLN, www.nikon.pl
10 000 PLN, www.canon.pl
7 500 PLN, www.sony.pl
NIKON D4S
Qfrkeqycpc"ygtulc"crctcvw" Uqp{"C;;0"Y{uqmc"egpc"pkg/ urgelcnpkg"mqtgnwlg"vwvcl"lgf/ pcm"|"knq;ekè"k"lcmq;ekè"rq/ e|{pkqp{ej"oqf{X"mcelkg 32 000 PLN, www.hasselblad-hv.com
{OPINIA}
ÝYCIE TO SZTUKA YYDORUg Rqokoq"eqtc|"ykûmu|gl"rqrwnctpq;ek"mqorcmvq/ y{ej"crctcv/y"u{uvgoqy{ej."rqr{v"pc"y{uqmkgl" mncu{"nwuvt|cpmk"pkg"u(cdpkg0"Pkgocn"mcVf{"|"Y"ciq/ y{ej"oqfgnk"pclykûmu|{ej"rtqfwegpv/y"dtcpV{" hqvqitcX"e|pgl"ypquk"|g"uyè"rtgokgtè"lcmkg;"pqyg" tq|ykè|cpkc"vgejpqnqike|pg"dèfT"wurtcypkgpkc" y"|cmtgukg"qdu(wik"wt|èf|gpkc"rt|g|"pkg|d{v"|c/ cycpuqycp{ej"wV{vmqypkm/y0"Pqyg"crctcv{" FUNT"uè"vcmVg"opkglu|g"k"nVglu|g"qf"wt|èf|g*." mv/tg"oqVpc"d{(q"mwrkê"lgu|e|g"tqm."fyc"ncvc"vg/ ow"u"pcygv"rqokoq"hcmvw."Vg"rqukcfclè"q"ykgng" ykûegl"dclgt/y"y"rquvcek"qfej{ncp{ej"gmtcp/y" e|{"ejqekcVd{"oqfw(/y"(èe|pq;ek"dg|rt|gyqfq/ ygl0"PclycVpkglu|è"|cngvè"crctcv/y"FNUT"y"|g/ uvcykgpkw"|"dg|nwuvgtmqyecok"lguv"lgfpcm"q"ykgng" ngru|c"lcmq;ê"|flûê"k"vq"y(c;pkg"vgp"e|{ppkm"dûf|kg" dtcp{"rqf"wyciû"rt|g|"mcVfgiq"hqvqitchc"ejeè/ egiq"mwrkê"uqdkg"pqyg"pct|ûf|kg"rtce{0 Yu|{uvmkg"wt|èf|gpkc"|crtg|gpvqycpg"y"pc/ u|{o"|guvcykgpkw"dt{nwlè"y"qmtg;nqp{ej"mcvg/ iqtkcej"k"oco{"rt|gmqpcpkg."Vg"dûf|kgekg"y"uvcpkg" y{dtcê"urq;t/f"pkej"uyqlgiq"hcyqt{vc0"Ygf(wi" pcu."pclykûmu|g"w|pcpkg"pcngV{"ukû"pkgeq"ngekygow." cng"lcmVg"gpgtike|pgow"Pkmqpqyk"F9322"u"wycVc/ o{."Vg"qhgtwlg"qp"pclngru|{"uvquwpgm"egp{"fq"qhg/ tqycp{ej"oqVnkyq;ek"urq;t/f"yu|{uvmkej"|crtg|gp/ vqycp{ej"oqfgnk"k"uvcpqyk";ykgvp{"urt|ûv"|ct/ypq fnc"rqe|èvmwlèe{ej."lcm"k"|ccycpuqycp{ej0
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 43
Więcej na: www.ebook4all.pl
Dq"y"V{ekw"nke|{"ukû"v{nmq"uv{ng DESIGPETSKIE DEZPTZEWODOWE SıWCHAWKI WANCZ¤ O MIEJSCE PA TWEJ GıOWIE
BEATS SOLO 2 WIRELESS
HARMAN K ARDON SOHO WIRELESS 1 000 PLN, www.jbl.com.pl
1 250 PLN, www.apple.com/pl
Design {SPECYFIKACJA} RCUOQ" RT¥GPQU¥GPKC" Dtcm"fcp{ej IMPEDANCJA Dtcm"fcp{ej ¥CUKNCPKG"" Dcvgtkc"nkvqyq/lqpqyc ¥ı¤E¥C""" 5.7"oo"lcem."oketqWUD YCIC"437"i INNE FUNKCJE Um(cfcpc"mqpuvtwmelc." |cukûi"Dnwgvqqvj"fq"52"o." rknqv"y"|guvcykg0"
LUBIMY Y{fclpè"dcvgtkû" qtc|"wurtcypkgpkc"rqe|{/ pkqpg"y"myguvkk"lcmq;ek" y{mqpcpkc"k"rqrtcy{" dt|okgpkc0 ALE Dcu{"y"fcnu|{o"ekèiw" y{fclè"ukû"d{ê"pkgeq"tq|ncpg" rt|{"y{Vu|gl"i(q;pq;ek0" Y{uqmc"egpc0 ZDANIEM T3 U(wejcymk" Dgcvu"itclè"f(wiq"k"rt|{/ |yqkekg."cng"rt|{"kej"|c/ mwrkg"r(cek"ukû"i(/ypkg" |c"oqVnkyq;ê"ncpuw."lcmk" pkgyèvrnkykg"mqlct|{"ukû" |"vè"octmè0
Bezprzewodowe Solo 2 nie wproycf|clè"y"vgl"myguvkk"Vcfpgl"tgyqnwelk" k"y"|guvcykgpkw"|"ye|g;pkglu|{o"oq/ fgngo"y{inèfclè"dctf|q"rqfqdpkg0" ¥quvc({"lgfpcm"y{mqpcpg"|"|cwyc/ Vcnpkg"rt|{lgopkglu|{ej"y"fqv{mw "ocvgtkc(/y00"" PRZEGRANY
¥Y[EK ¥EC""
Y{fclpq;ê
U(wejcymk"Dgcvu"umkgtqycpg"uè"i(/y/ pkg"fq"ok(q;pkm/y"jkr/jqrw"qtc|"ow/ |{mk"gngmvtqpke|pgl0"U({pè"|"dctf|q" oqepgiq"dcuw."mv/t{"vwvcl"|quvc("pkgeq" rt|{v(wokqp{."eq"rq|ycnc"ngrkgl"fqeg/ pkê"dt|okgpkg"rq|quvc({ej"um(cfqy{ej" fTykûmw0"Rt|{"fwVgl"i(q;pq;ek"vqp{"pk/ umkg"y"fcnu|{o"ekèiw"oclè"lgfpcm"vgp/ fgpelû"fq"vtcegpkc"uyqlgl"mnctqypq;ek0"" PRZEGRANY
Pkg|cngVpkg"qf"qfvyct|cpgiq"icvwp/ mw"ow|{mk."Uqjq"igpgtwlè"dt|okgpkg" pkgocnVg"rq|dcykqpg"ycf0"Vtgdng" k"dcu{"mqorqpwlè"ukû"vw"y"jctoqpkl/ pè"ec(q;ê"k"uvcpqykè"fnc"ukgdkg"tce|gl" f{uv{piqycpg"w|wrg(pkgpkg."c"pkg" vqvcnpè"rt|gekyyciû0"Y"dg|rq;tgf/ pko"|guvcykgpkw"|"mqpmwtgpvgo"itclè" ekwv"eku|gl0 ¥Y[EK ¥EC
Bateria Pc"y"rg(pk"pc(cfqycp{o"cmwow/ ncvqt|g"Uqnq"4"uè"y"uvcpkg"f|kc(cê" pcygv"rt|g|"r/("fqd{"y"vt{dkg"qf/ u(wejw"dg|rt|gyqfqygiq0"Pcrg(/ pkgpkg"dcvgtkk"gpgtikè"pkg"rqykppq"|c;" vtycê"ykûegl"pkV"vt|{."ocmu{ocn/ pkg"e|vgt{"iqf|kp{0 ¥Y[EK ¥EC
4 4 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
U(wejcymk"Jctocp"Mctfqp"rtg|gp/ vwlè"ukg";ykgvpkg"f|kûmk"u|mkgngvqyk" y{mqpcpgow"|g"uvcnk"pkgtf|gypgl" qtc|"um/t|cpgow"qdu|{ekw0"Uè"dctf|q" y{iqfpg"y"pqu|gpkw."ejqê"vyqt|{/ yq"wV{vg"fq"qdkekc"rc(èmc"lguv"yg/ f(wi"pcu"pkgeq"|c"u|v{ypg0
Rqfe|cu"qfu(wejw"dg|rt|gyqfqygiq" dcvgtkc"Uqjq"Yktgnguu"tq|(cfqywlg" ukû"rq"qmq(q";"iqf|kpcej0"Lg;nk"ejego{" u(wejcê"ow|{mk"rq"mcdnw."owuko{"pkg/ uvgv{"rqiqf|kê"ukû"|"wvtcvè"oqVnkyq;ek" qdu(wik"u(wejcygm"|c"rqoqeè"mqpvtqnk" fqv{mkgo0 PRZEGRANY
{SPECYFIKACJA} RCUOQ" RT¥GPQU¥GPKC" 42"J|"/"42"mJ| IMPEDANCJA 54"Qo ¥CUKNCPKG"" Dcvgtkc"nkvqyq/lqpqyc ¥ı¤E¥C""" 5.7"oo"lcem."oketqWUD YCIC"422"i INNE FUNKCJE Dnwgvqqvj."PHE."owu|ng" rt|gmtûecpg"q"3:2"uvqrpk." hwpmelg"mqpvtqnk"fqv{mkgo0"
LUBIMY Rqt|èfpè"lc/ mq;ê"dt|okgpkc."ghgmvqyp{" fgukip."(cvyq;ê"vtcpurqtvw" f|kûmk"ejctcmvgt{uv{e|pgl" mqpuvtwmelk"owu|nk0 ALE Oc(q"mqohqtvq/ y{"rc(èm0"Qitcpke|qpc" hwpmelqpcnpq;ê"y"vtcmekg" qfu(wejw"ow|{mk"rq"mcdnw0 ZDANIEM T3 Lg;nk" u|wmcu|"gngicpemkej" dg|rt|gyqfqy{ej" u(wejcygm"k"pkg"w|pclgu|" mqortqoku/y"y"myguvkk" lcmq;ek"dt|okgpkc."vq" mqpkge|pkg"umkgtwl"uyè" wyciû"pc"Uqjq"Yktgnguu0
Więcej na: www.ebook4all.pl
Pojedynek T E S T Y
Sportowa rywalizacja W KT¬TEJ HITPESSOWEJ OPASCE DODIEGPIESZ DO METY JAKO ZWYCI ZCA?
MICROSOFT BAND
FITBIT CHARGE HR 8;2"RNP."yyy0X"vdkv0eqo
922"RNP."yyy0oketquqhv0eqo1oketquqhv/dcpf
Design i komfort {SPECYFIKACJA} ROZMIARY Jeden Y[ÁYKGVNCE¥" Rqlgopq;ekqy{" 3.6"ecnc."VHV" Ý[YQVPQÁ«"DCVGTKK"" 6:"iqf|kp"pqtocnpgiq" wV{vmqycpkc E¥CU"ıCFQYCPKC""" 3.7"iqf|kp{ RCOK «"86"OD" ı¤E¥PQÁ«"Dnwgvqqvj"602 KPPG"HWPEMLG"3-osiowy cmegngtqogvt."e|wlpkm"okg/ t|èe{"vgorgtcvwtû"um/t{0"
LUBIMY Mqorcv{dknpq;ê" |"t/Vp{ok"wt|èf|gpkcok" k"crnkmcelcok."fwVè"knq;ê" czujników I funkcji oraz ;ykgvp{"y{;ykgvnce|0 ALE Rt|gekûvp{"y{inèf0" Firmowa aplikacja Microsoft Health wymaga dopracowania. ZDANIEM T3 Oketquqhv" Dcpf"oc"rqvgpelc(." d{"y"uygl"pcuvûrpgl" igpgtcelk"uvcê"ukû"lgf/ p{o"|"vqrqy{ej"X"v/ pguuqy{ej"vtcemgt/y0
Rtqfwmv"Oketquqhvw"pkg"|fqdûf|kg" niestety nagrody w kategorii najatrake{lpkgl"rtg|gpvwlèegiq"ukû"X"vgpguuq/ ygiq"vtcemgtc0"Lcm"pc"f(qpk"ykfcê." Vg"lcmq;ê"y|qtpkevyc"wekgtrkc(c"vw" mqu|vgo"knq;ek"fquvûrp{ej"vgej/ pqnqikk"k"tq|ykè|c*0"" PRZEGRANY
FwVè"|cngvè"Hkvdkv"Ejctig"JT"lguv" y{mqpcpkg"|"y{vt|{oc(gl"iwo{" o przyjemnej w dotyku fakturze. Wt|èf|gpkg"lguv"t/ypkgV"fqdt|g"y{/ rtqX"nqycpg"k"uowm(g."f|kûmk"e|gow" oqVpc"lg"pqukê"pc"uqdkg"pkg"v{nmq" podczas treningu. ¥Y[EK ¥EC
Y{fclpq;ê Sensor pracy serca oraz algorytmy odpowiedzialne za monitorowanie snu wV{vmqypkmc"urkuwlè"ukû"vw"pc"ogfcn0" Qrt/e|"vgiq"rqejycnkê"pcngV{"qdge/ pq;ê"ydwfqycpgiq"oqfw(w"IRU."oq/ Vnkyq;ê";ekèicpkc"fgf{mqycp{ej"wt|è/ f|gpkw"rtqitco/y"vtgpkpiqy{ej"qtc|" mqorcv{dknpq;ê"|"ykgnqoc"urqtvqy{/ mi aplikacjami. ¥Y[EK ¥EC
Pc"ocng*mko"y{;ykgvnce|w"QNGF" q"y{okctcej"2.97z2.597"ecnc"rtg/ |gpvqycpc"lguv"|cumcmwlèeq"fwVc"knq;ê kphqtocelk."qdglowlèe{ej"fcpg"q"nke|/ dkg"rt|gd{v{ej"mtqm/y."urcnqp{ej" mcnqtkcej."vûvpkg."c"pcygv"nke|dkg"rqmq/ pcp{ej"rkûvgt0"Pc"rnwu"|cnke|{ê"vt|gdc" vgV"mqorcv{dknpq;ê"|"Cpftqkfgo1kQU1 Ykpfqyu"Rjqpg0 PRZEGRANY
Bateria Oketquqhv"vykgtf|k."Vg"rtqfwmv" vgp"rqykpkgp"y{vt|{ocê"fykg"fqd{" uvcpfctfqygiq"wV{vmqycpkc"k"vcm"lguv" y"rtcmv{eg"u"rt|{"y(èe|qpgl"qdu(w/ f|g"rqykcfqokg*"qtc|"cmv{ypgl"yur/(/ rtce{"|"crnkmcelcok"X"vpguu"Dcpf"rcf(" pco"rtcykg"fqm(cfpkg"rq"fy/ej"fpkcej0 PRZEGRANY
W tej kwestii produkt Fitbit nie daje mqpmwtgpvqyk"u|cpu."qhgtwlèe"dnkumq" rkûê"fpk"ekèi(gl"rtce{0"Y(èe|gpkg" yu|{uvmkej"qrelk"k"rqykcfqokg*"qe|{/ yk;ekg"yr({yc"pc"qdpkVgpkg"vgiq"y{/ pkmw."cng"k"vcm"pkg"oco{"vw"rtcyc"fq" Vcfp{ej"pct|gmc*0
{SPECYFIKACJA} ROZMIARY Mknmc." qf"7.7"ecnc"fq"9.8"ecnc" Y[ÁYKGVNCE¥"OLED Ý[YQVPQÁ«" BATERII Do 5 dni E¥CU"ıCFQYCPKC""" 2 godziny RCOK «"Dtcm"fcp{ej ı¤E¥PQÁ«"Dnwgvqqvj"602 KPPG"HWPEMLG"Wodoqfrqtpq;ê."mncotc"y{mq/ pcpc"|g"uvcnk"ejktwtike|pgl0
LUBIMY Nadzwyczaj wyvt|{oc(è"dcvgtkû."rtquvqvû" wV{vmqycpkc."mqorcv{dkn/ pq;ê"|"pclrqrwnctpkglu|{ok" mobilnymi OS-ami. ALE Pkgykgnmk"y{;ykgvnce|" pkgurgelcnpkg"urtcyf|c"ukû" y"rt|{rcfmw"wt|èf|gpkc" zaprojektowanego dla qu/d"cmv{yp{ej0 ZDANIEM T3 Niewielki, (cvy{"y"qdu(wf|g"urqtvq/ y{"icfVgv"|"dcvgtkè"|fqn/ pè"u(wV{ê"pcygv"rqfe|cu" mknmw"octcvqp/y0
¥Y[EK ¥EC
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 45
Więcej na: www.ebook4all.pl
{SUCHE FAKTY} 1 BASY Uè"rq"rtquvw"okcVfVèeg0"Rq/ |kqo"kej"pcvûVgpkc"oqVgo{"fq/ fcvmqyq"tgiwnqycê"y{dkgtclèe" lgfpq"|"rkûekw"rtgfgX"pkqyc/ p{ej"wuvcykg*0 2 MOC Rqukcfce|"vgiq"i(q;pkmc"pkg"oc" pclopkglu|giq"rtcyc"wv{umkycê" pc"lgiq"u(cdè"uk(û"dt|okgpkc"/"yu|{uv/ mkg"rt|gvyqtpkmk"|pclfwlèeg"ukû y"qdwfqykg"qhgtwlè"dqykgo" (èe|pkg"cV"662"Y"oqe{"ow|{e|pgl0 3 YKGNQHWPME[LPQÁ« Qrku{ycp{"rtqfwmv"fqumqpcng" tcf|k"uqdkg"|"qfdkqtgo"fTykû/ mw"rt|gu{(cpgiq"ftqiè"dg|/ rt|gyqfqyè."c"f|kûmk"|(èe|w" qrv{e|pgow"oqVpc"iq"rqf/ (èe|{ê"fq"pr0"vgngyk|qtc0
Peachtree Audio deepblue2
W TYM SPTZ CIE DTZEMIE PAPTAWD POT ÝPA MOCg Pclpqyu|{"rtqfwmv"X"to{"Rgcejvtgg"vq" wt|èf|gpkg"umkgtqycpg"i(/ypkg"fq"qu/d" ejeèe{ej"y{rqucV{ê"uy/l"fqo"y lgfpqgng/ ogpvqy{"urt|ûv"pci(c;pkclèe{."mv/t{"y tc/ |kg"rqvt|gd{"oqVpc"dûf|kg"y okctû"(cvyq" rt|gpkg;ê"| lgfpgiq"rqmqlw"fq"ftwikgiq0" YcVèe{"rqpcf"ukgfgo"mknqitco/y"i(q;pkm" pkg"rqukcfc"eq"rtcyfc"y(cupgl"dcvgtkk"*lguv" |cukncp{"ukgekqyq+."cng"f|kûmk"ydwfqycpg/ ow"y v{npè"qdwfqyû"wejy{vqyk"|{umwlg" pkgeq"pc"uygl"oqdknpq;ek0"Rt|{"vyqt|gpkw" fggrdnwg4"rtqfwegpv"rquvcyk("pc"fq;ê" uwtqyg"y|qtpkevyq."mv/tg"y rq(èe|gpkw" |g"u(wu|p{ok"icdct{vcok"urtcykc."Vg"urt|ûv" vgp"ytûe|"dwf|k"lcmk;"pkgqrkucp{"tgurgmv0" YtcVgpkg"vq"rqvûiqycpg"lguv"lgu|e|g"dct/ f|kgl"y oqogpekg"rwu|e|gpkc"rt|g|"i(q;pkm" rkgtyu|giq"ngru|giq"pcitcpkc."mkgf{"vq"fq"
pcu|{ej"wu|w"fqekgtc"|cumcmwlèeq"rqvûV/ pg"dt|okgpkg."igpgtqycpg"rt|g|"rctû" vyggvgt/y."rctû"rt|gvyqtpkm/y";tgf/ pkqvqpqy{ej"qtc|"8.7/ecnqy{"uwdyqqhgt0" Pc"u|e|gi/npè"wyciû"|cu(wiwlg"|y(cu|e|c" quvcvpk"| rt|gvyqtpkm/y."rqpkgycV"y{/ vyct|c"qp"dcu{"|fqnpg"qdwf|kê"yu|{uvmkej" qmqnke|p{ej"uèukcf/y."c y{fclpq;ê"lgiq" rtce{"oqVgo{"fqfcvmqyq"mqpvtqnqycê" mqt|{uvclèe"| rkûekw"fquvûrp{ej"wuvcykg*0 Qi/npc"lcmq;ê"fTykûmw"|cu(wiwlg"vwvcl" pc"dctf|q"y{uqmè"pqvû."|y(cu|e|c"lg;nk" rt|gu{(co{"wvyqt{"uvtwokgpkqyq"| y{/ mqt|{uvcpkgo"uvcpfctfw"Dnwgvqqvj"crvZ0" Rqfe|cu"vguv/y"y|kûnk;o{"fq"qfu(wejw" mknmc"cndwo/y"| ow|{mè"mncu{e|pè"qtc|" pkgeq"ekûVu|{ok"dt|okgpkcok"gngmvtqpke|/ p{ok"k y mcVf{o"| rt|{rcfm/y"oqink;o{"
{PODSUMOWANIE}
{SPECYFIKACJA}
LUBIMY Hcpvcuv{e|pg"dt|okgpkg."fwVè"oqe"ow|{e|pè" k"|ykûmu|clèeg"hwpmelqpcnpq;ê"i(q;pkmc"y{l;ekg"qrv{e|pg0 ALE O/i(d{"qdu(wikycê"CktRnc{"k"vtqejû"opkgl"mqu|vqycê0 ZDANIEM T3 Vq"mcyc("rqt|èfpgiq"i(q;pkmc."mv/t{" |"rqyqf|gpkgo"oqVg"rg(pkê"tqnû"i(/ypgiq"urt|ûvw" pci(c;pkclèegiq"y";tgfpkgl"ykgnmq;ek"okgu|mcpkw0"
MOC 662"Y ı¤E¥PQÁ«"Dnwgvqqvj"crvZ."ygl;ekg"nkpkqyg."ygl;ekg" qrv{e|pg."ygl;ekg"mqcmulcnpg WYMIARY"452z582z386"oo" WAGA 9.5"mi
QM0"3"922"RNP"yyy0vqrjkhk0rn"
4 6 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
ekgu|{ê"ukû"dt|okgpkgo"q |pcmqokvgl"mnc/ roypq;ek"k y{uqmko"rq|kqokg"fgvcnk0"¥ i(q;/ pkmkgo"oqVpc"urctqycê"fq"rkûekw"wt|è/ f|g*"dûfèe{ej"Tt/f(go"fTykûmw."|c;"rt|g/ (èe|cpkg"okûf|{"pkok"qfd{yc"ukû"| wV{ekgo" rt|{ekumw"|pclfwlèegiq"ukû"pc"i/tpgl"e|û;ek" qdwfqy{0 Rq|c"qrelè"(èe|pq;ek"dg|rt|gyqfqygl." fggruqwpf4"y{rqucVqp{"|quvc("t/ypkgV" y ygl;ekg"qrv{e|pg."f|kûmk"mv/tgow"| rq/ yqf|gpkgo"oqVg";ykgvpkg"urtcyf|cê"ukû" y tqnk"uwduv{vwvw"403/mcpc(qygiq"|guvcyw" mkpc"fqoqygiq0"Qi/npkg"oco{"ykûe"fq" e|{pkgpkc"| fqrkgu|e|qp{o"vgejpqnqike|pkg" i(q;pkmkgo"k uowvpq"pco."Vg"rtqfwegpv"pkg" |fge{fqyc("ukû"yucf|kê"fq"pkgiq"dcvgtkk" u"oqe"662"Y pcfc(cd{"mcVfgl"rngpgtqygl" kortg|eg"pkg|crqopkcp{"ejctcmvgt# GOR¤CA CECHA BRZMIENIE Konstrukcja głośnika pozwala wydobyć pełnię możliwości z pięciu obecnych w nim przetworników. Dźwięk traiający do ucha słuchacza jest pełen detali nawet przy solidnym podkręceniu głośności, zaś brzmienie basów można określić jednym słowem – mistrzostwo.
Więcej na: www.ebook4all.pl
W |dnkVgpkw T E S T Y
Parrot Zik 2.0 OKıADKA NEPSZA OD KSI¤ÝKI... Ygf(wi"X"to{"Rcttqv."pqy{"oqfgn"dg|rt|g/ yqfqy{ej"pcwu|pkm/y"¥km"oqVpc"qmtg;nkê" okcpgo"ppclpqyqe|g;pkglu|{ej"u(wejcygm" pc";ykgekgn"u"uvykgtf|gpkg"vq"|"rgypq;ekè" oc"y"uqdkg"vtqejû"rtcyf{."yu|cm"pkg"eq" f|kg*"rt|{ejqf|k"pco"vguvqycê"u(wejcymk" rq|ycnclèeg"pc"mqpvtqnû"qfvyct|cpgl"ow|{mk" |"rq|kqow"fqv{mqygiq"rcpgnw"wokgu|e|qpg/ iq"pc"|gypûvt|pgl"uvtqpkg"owu|nk0"Rqtwu|clèe" rq"pko"rcnego"oqVgo{"|okgpkcê"i(q;pq;ê" nwd"y{dkgtcê"pcuvûrp{1rqrt|gfpk"wvy/t"k" ejqê"vgqtgv{e|pkg"vcmk"urqu/d"qdu(wik"oqVg" tqdkê"ytcVgpkg."vq"y"rtcmv{eg"|"rqyqfw" dctf|q"fwVgl"e|w(q;ek"pc"fqv{m"pkglgfpqmtqv/ pkg"oc"okglueg"u{vwcelc."Vg"rt|{rcfmqyq" y{mqpco{"pkg"vû"e|{ppq;ê."eq"|cokgt|cnk;o{0 Rqf"y|inûfgo"y{mqpcpkc"¥km"402"y{rc/ fclè"dctf|q"rqt|èfpkg0"Y"|guvcykgpkw"|"rq/ rt|gfpko"oqfgngo"ycVè"pkgeq"opkgl."rqukc/ fclè"y{iqfpkglu|è"fnc"wu|w"ykgnmq;ê"owu|nk" k"y{mqpcpg"|quvc({"|"rt|{lgopkglu|{ej"y"fq/ v{mw"ocvgtkc(/y."rqfpqu|èe{ej"mqohqtv" mqt|{uvcpkc"|"wt|èf|gpkc"rqfe|cu"f(wVu|{ej"
ugulk0"Ec(mkgo"rt|{|yqkekg"rt|gfuvcykc"ukû myguvkc"e|cuw"rtce{"pc"dcvgtkk"u"pco"cmw/ owncvqt"y{|kqpè("fwejc"rq"7.7"iqf|kp{"u(w/ ejcpkc"ow|{mk"rt|g|"Dnwgvqqvj"|"y(èe|qp{/ ok"pwngru|ce|cokn"dt|okgpkc"fquvûrp{ok" |"rq|kqow"fctoqygl"crnkmcelk"rtqfwegpvc0" U(wejcymk"vg"urqmqlpkg"oqi({d{"|cu(wV{ê"pc" q"ykgng"y{Vu|è"pqvû."if{d{"pkg"lgfgp"fq;ê" |pce|èe{"u|mqrw("u"dt|okgpkg"fqdkgiclèeg" |"kej"rt|gvyqtpkm/y"pkg"rqycnc"pc"mqncpc" k"pkgurgelcnpkg"rt|gm(cfc"ukû"pc"y{uqmq;ê" myqv{."pc"lcmè"|quvc("y{egpkqp{"vgp"urt|ûv0" U|mqfc."dq"y{uk(gm"Rjknkrrglc"Uvctemc"|quvc(" vw"rqpkgmèf"tq|okgpkqp{"pc"ftqdpg0 {PODSUMOWANIE}
LUBIMY Rqo{u(qy{"urqu/d"mqpvtqnk."pqyqe|gup{"fgukip." yurctekg"Dnwgvqqvj"CCE"k"PHE"qtc|"crnkmcelû"oqdknpè0 ALE Lcmq;ê"dt|okgpkc"lguv"pkgcfgmycvpc"fq"egp{0" ZDANIEM T3 ¥km"402"uè"pqyqe|gupg"|ct/ypq"rqf" y|inûfgo"y{inèfw"lcm"k"y|qtpkevyc."cng"pkguvgv{"|cyq/ f|è"y"rqfuvcyqygl"myguvkk"/"lcmq;ek"fTykûmw0 3"622"RNP"yyy0rcttqv0eqo1rn
REKLAMA
Więcej na: www.ebook4all.pl
{SUCHE FAKTY} 1 WYKONANIE Vgnghqp"DD"lguv"qe|{yk;ekg" rncuvkmqy{."pcvqokcuv"pkg"oc" Vcfp{ej"rqyqf/y."cd{"pc/ t|gmcê"pc"uqnkfpq;ê"ec(gl" mqpuvtwmelk0"Fgukip"vq"lwV" |wrg(pkg"kppc"urtcycg 2 QU DncemDgtt{"32"rqokoq"pkg/ ykgnmkgl"nke|d{"fquvûrp{ej"crnk/ mcelk"rqukcfc"mknmc"pcrtcyfû" ekgmcy{ej"hwpmelk"u{uvgoq/ y{ej."y;t/f"mv/t{ej"pclngru|g" ytcVgpkg"tqdk"DncemDgtt{"Jwd0 3 OQE"QDNKE¥GPKQYC Fywtf|gpkqy{"rtqeguqt" rqrt|gfpkgl"igpgtcelk"|pce|èeq" yr({yc"pc"u|{dmq;ê"f|kc(cpkc" u{uvgow"qrgtce{lpgiq."pkg" o/ykèe"lwV"q"qdu(wf|g"eq"dct/ f|kgl"y{ociclèe{ej"crnkmcelk0
BlackBerry Classic
TYNKO I WYı¤CZPIE DNA DIZPESMEP¬W-KNAWISZOWC¬W. Encuuke"vq"mqnglpc"k"okglo{"pcf|kglû."Vg"pkg" quvcvpkc."rt/dc"tcvqycpkc"plgV{pmqygiqn" f|kgf|kevyc"k"rt|{"vguvqycpkw"vgiq"urt|ûvw" yctvq"y|kèê"rqf"wyciû."Vg"lguv"qp"umkgtq/ ycp{"fq";ek;ng"qmtg;nqpgl"itwr{"qfdkqte/y." mv/tgl"i(/ypè"e|û;ê"uvcpqykè"ykgnqngvpk"hcpk" octmk0" Pkg"oco{"yèvrnkyq;ek."Vg"rqf"y|inûfgo" vgejpqnqike|p{o"lguv"vq"lgfgp"|"pclngru|{ej" oqfgnk"mcpcf{lumkgl"X"to{."cng"|guvcykclèe"iq" |"vqrqy{ok"wt|èf|gpkcok"mqpmwtgpelk"pkg" urqu/d"pkg"qfe|wycê"rgypgiq"|cyqfw0" Y"i(/ypgl"okgt|g"lguv"qp"urqyqfqycp{" oqepq"rt|gekûvpè"urge{X"mcelè"u"oc(q"mv/t{" rtqfwegpv"okc(d{"dqykgo"qfyciû"yucf|kê" fq"uoctvhqpc"mqu|vwlèegiq"dnkumq"4"222" RNP"fywtf|gpkqy{"rtqeguqt"qtc|"pkg|d{v" qu|c(cokclèe{"uy{ok"oqVnkyq;ekcok"crctcv"
:"Orkz0"Pclykûmu|è"ycfè"vgiq"oqfgnw"lguv" y(c;pkg"lgiq"u(cd{"ejkr."mv/tgiq"y{fclpq;ê" pkg"rq|ycnc"rqu|cngê"|"|cuqdqVgtp{ok"crnk/ mcelcok"k"yr({yc"pc"qurc(q;ê"u{uvgow"DD" 320"U|mqfc."dq"pclpqyu|c"ygtulc"QU/w" DncemDgtt{"rqukcfc"urqtq"ekgmcy{ej"hwpm/ elk."fq"mv/t{ej"mqohqtvqygl"qdu(wik"rt|{fc/ (qd{"ukû"pkgeq"ykûegl"oqe{"qdnke|gpkqygl0" Rqf"y|inûfgo"lcmq;ek"y{mqpcpkc"Encuukeqyk pkg"oqVpc"|ct|wekê"|d{v"ykgng"k"lcm"pc"urt|ûv" rt|{pcngVèe{"fq"pkg"wmt{yclo{"urge{X"e|/ pgiq"ugiogpvw"rtqfwmv/y."y{inèfc"dctf|q" rqt|èfpkg0"Mncykcvwtc."dûfèec"dg|"fy/ej" |fc*""pcldctf|kgl"kuvqvp{o"mqorqpgpvgo" pqygl"plgV{pmkn."qhgtwlg"dctf|q"y{iqfp{ej" y"wV{vmqycpkw"e|vgtf|kg;ek"mncyku|{"k"eq" ykûegl."e|û;ê"|"pkej"oqVpc"fqfcvmqyq"qrc/ vt|{ê"y{dtcpè"rt|g|"wV{vmqypkmc"fqfcvmq/
{PODSUMOWANIE}
{SPECYFIKACJA}
LUBIMY Hk|{e|pè"mncykcvwtû"q"pcrtcyfû"urqt{ej"oqVnkyq;/ ekcej."uqnkfpg"y{mqpcpkg."y{fclpè"dcvgtkû0 ALE U(cd{"rtqeguqt."yqnp{"crctcv"k"oc(c"nke|dc"crnkmcelk0 ZDANIEM T3 Y"mcvgiqtkk"pct|ûf|kc"fq"y{u{(cpkc"ugvgk ykcfqoq;ek"vgmuvqy{ej"Encuuke"y{rcfc"fqumqpcng0"U|mqfc v{nmq."Vg"yur/(e|gupg"uoctvhqp{"rqvtcX"è"q"ykgng"ykûeglg
Y[ÁYKGVNCE¥"5.7"ecnc."942z942"rkmugnk RTQEGUQT"Fywtf|gpkqy{"Swcneqoo"OUO:;82" Upcrftciqp"3.7"IJ| TCO1YDWFQYCPC"RCOK «"4"ID138"ID"-"oketqUF APARAT :"Orkz"*v{(+."4"Orkz"*rt|/f+ ı¤E¥PQÁ«"IUO1JURC1NVG."Dnwgvqqvj."Yk/Hk."IRU." PHE."oketqWUD WYMIARY/WAGA 353z94.6z32.4"oo1399"i
3";22"RNP"yyy0ddumngr0rn
4 8 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
yè"hwpmelqpcnpq;ekè0"Rkucpkg"ykcfqoq;ek" g/ockn"qtc|"UOU//y"lguv"vwvcl"ogic"y{iqf/ pg"k"rq|ycnc"qu|e|ûf|kê"ocuû"e|cuw."mv// t{"uvtceknkd{;o{"pc"rqrtcymcej"rqfe|cu" yuvwmkycpkc"vgmuvw"pc"yktvwcnpgl"mncykcvw/ t|g0"Ekgr(g"u(qyc"pcngVè"ukû""t/ypkgV"dcvgtkk." |fqnpgl"dg|"ykûmu|giq"vtwfw"y{vt|{ocê"rq/ pcf"r/(vqtc"fpkc"kpvgpu{ypgiq"wV{vmqycpkc" uoctvhqpc0" Qegpkclèe"DncemDgtt{"Encuuke"vt|gdc" y|kèê"rqrtcymû"pc"lgiq"urge{X"mû."pkg"rt|{/ o{mclèe"vgV"qe|w"pc"rgypg"qe|{ykuvg"pkg/ fqekèipkûekc0"If{d{"oqfgn"vgp"mqu|vqyc(" y"itcpkecej"3"722"RNP."okgnkd{;o{"rt|gf" uqdè"pcrtcyfû"ekgmcy{"urt|ûv"mncu{";tgf/ pkgl0"Cmvwcnpc"egpc"lguv"lgfpcm"|fge{fqyc/ pkg"rt|gucf|qpc"k"pcygv"|ciqt|cnk"ykgndkekgng" octmk"oqiè"mtûekê"pqucok"pc"lgl"y{uqmq;ê0" GOR¤CA CECHA KLAWIATURA Fizyczne klawisze lepiej od ich wirtualnych odpowiedników sprawują się podczas pracy z dużą ilością tekstu. Klawiatura obecna w modelu Classic poza wysokim komfortem pisania oferuje również możliwość korzystania z wielu praktycznych skrótów.
Więcej na: www.ebook4all.pl
W |dnkVgpkw T E S T Y
NI"I"Hngz"4 NG POPOWPIE PAGIPA TEGWıY... Rkgtyu|{"Hngz"okc("uyè"rtgokgtû"y"4235" tqmw"k"lwV"yvgf{"fc(q"ukû"qfpkg;ê"ytcVgpkg." Vg"urt|ûv"vgp"pcngV{"vtcmvqycê"tce|gl"lcmq" ekgmcyquvmû."cpkVgnk"uoctvhqpc"|fqnpgiq"fq" rqflûekc"ycnmk"|"vqrqy{ok"oqfgncok"qf"mqp/ mwtgpv/y"NI0"Rt|{"vyqt|gpkw"lgiq"pcuvûre{" mqtgc*umc"X"toc"rquvcpqyk(c"yrtqycf|kê"fq" pkgiq"ykgng"wngru|g*."mv/tg"y"|pce|p{o"uvqr/ pkw"rqrtcykclè"qi/np{"qfdk/t"vgiq"wt|èf|g/ pkc0"Y"|guvcykgpkw"|"rqrt|gfpkmkgo"Hngz"4" qhgtwlg"rcpgn"R/QNGF"rtcewlèe{"y"tq|f|kgn/ e|q;ek"4782z3662."u|{dekgl"f|kc(clèe{"crctcv" 35"Orkz"k"cwvqocv{e|p{"vt{d"JFT."pnge|èe{n" ukû"v{np{"rcpgn"qtc|"lgu|e|g"rqvûVpkglu|g"rqf/ |gurq({."y;t/f"mv/t{ej"rkgtyu|g"umt|{reg" itc"pclpqyu|{"wm(cf"Upcrftciqp":320"Pc" rcrkgt|g"y{inèfc"vq"pcrtcyfû"pkgTng"u"e|ct" rt{umc"lgfpcm"lwV"y"ejyknû"rq"wtwejqokgpkw" uoctvhqpc."if{V"|"pkg|tq|wokc({ej"y|inûf/y" qrtqitcoqycpkg"mqorngvpkg"pkg"lguv"y"uvcpkg" y{mqt|{uvcê"oqe{"rqf|gurq(/y"ft|gokèe{ej" y"lgiq"|cmt|{ykqpgl"qdwfqykg0"Uoctvhqp" urqycnpkc"rt|{"ykgnw"tq|ockv{ej"qmc|lcej."
rqe|{pclèe"qf"|cowng*"rqfe|cu"rqtwu|cpkc" ukû"rq"kpvgthglukg."c"umq*e|{yu|{"pc"|co{mcpkw" ukû"pkgmv/t{ej"crnkmcelk0"Ykfcê."Vg"quqd{"qf/ rqykgf|kcnpg"|c"qrv{ocnk|celû"Cpftqkfc"702" y"ygtulk"NI"fc({"vwvcl"ekc(c."eq"y"mqpvgm;ekg" urt|ûvw"mqu|vwlèegiq"v{ng"rkgpkûf|{"rq"rtquvw" pkg"rqykppq"okgê"okgluec0"¥"wycik"uyqlgl" mqpuvtwmelk"Hngz"4"rqukcfc"vgV"pkgy{okgpkcnpè" dcvgtkû"q"rqlgopq;ek"5"222"oCj."|crgypkclè/ eè"ow"rqpcf"52/iqf|kppg"f|kc(cpkg0 If{d{"pkg"rtqdngo{"|"uqhvgo."uoctvhqp" vgp"urqmqlpkg"|cu(wikyc(d{"pc"e|vgt{"iykc|fmk." cng"fq"nkejc"/"vwvcl"pcygv"Iockn"qf"e|cuw"fq" e|cuw"nwdk"qfo/ykê"rqu(wu|g*uvycg {PODSUMOWANIE}
LUBIMY Y{;ykgvnce|."pclpqyu|{"oqfgn"ejkrc"Upcrftciqp." wngru|qp{"crctcv"qtc|"lgu|e|g"ngru|è"pucoqnge|èeèn"qdwfqyû0 ALE FwVg"rtqdngo{"|"r({ppq;ekè"f|kc(cpkc"kpvgthgluw0 ZDANIEM T3 Pqy{"Hngz"wfqycfpkc."Vg"|cmt|{ykqpg" uoctvhqp{"uè"lgf{pkg"ejyknqyè"oqfè."mv/tc"pc"f(wVu|è" ogvû"rq"rtquvw"pkg"oc"tcelk"d{vw0 4"722"RNP"yyy0ni0eqo1rn
REKLAMA
Więcej na: www.ebook4all.pl
{SUCHE FAKTY} 1 FÛYK M Dt|okgpkg"egejwlg"ukû"vw"ytûe|" |pcmqokv{o"|dkncpuqycpkgo." |c;"f|kûmk"rt|gvyqtpkmqo" qhgtwlèe{o"462"Y"oqe{"ow/ |{e|pgl"lguv"t/ypkgV"y{lèvmq/ yq"fqpq;pg0 2 UV[NKUV[MC Dgqnkv"37"ekgu|{"qe|{"uyqko" pkgeqf|kgpp{o."cng"dctf|q" u|{mqyp{o"y|qtpkevygo0" Qitqopg"ytcVgpkg"tqdk"vgV" nwmuwuqyc"lcmq;ê"ocvgtkc(/y" wV{v{ej"fq"lgiq"uvyqt|gpkc0 3 RTCMV[E¥PQÁ« Rqokoq"u(wu|p{ej"tq|okct/y" i(q;pkm"vgp"oqVpc"y{iqfpkg" rt|gpqukê"mqt|{uvclèe"|"rt|{/ oqeqycpgiq"rcumc" |g"um/t{"nkeqygl0
BeoPlay Beolit 15
DEZ KOMPTOMIS¬W W TEMACIE STYNW I DÛWI KW Fw*e|{e{"|"Dcpi(Qnwhugp"oclè"rqpcfrt|g/ ekûvp{"vcngpv"fq"rtqfwmqycpkc"wt|èf|g*." mv/tg"|crkuwlè"ukû"|(qv{ok"|i(qumcok"pc"mct/ vcej"jkuvqtkk"dtcpV{"cwfkq0"Pclpqyu|{"oq/ dknp{"i(q;pkm"Dgqnkv"37"t/ypkgV"rqvykgtf|c" rtcyf|kyq;ê"vgiq"uvykgtf|gpkc."c"f|kglg"ukû" vcm"i(/ypkg"|c"urtcyè"ewfqypkg"cvtcme{l/ pgiq"rq(èe|gpkc"gngicpemkgl"uv{nkuv{mk"|"pq/ yqe|gupè"vgejpqnqikè"qfrqykgf|kcnpè"|c" fquvcte|gpkg"qn;pkgyclèegl"lcmq;ek"fTykûmw0" Fq"|crtqlgmvqycpkc"vgiq"oqfgnw"|cvtwf/ pkqpq"rtqlgmvcpvmû"Egeknkg"Ocp|."mv/tc"rt|{" wV{ekw"cpqf{|qycpgiq"cnwokpkwo."rqnkogtw" k"um/t{"nkeqygl"uvyqt|{(c"lgfgp"|"pcldctf|kgl" uv{nqy{ej"dg|rt|gyqfqy{ej"i(q;pkm/y." lcmk"oqVpc"qdgepkg"mwrkê"y"umngrcej0"McVf{" gngogpv"lgiq"mqpuvtwmelk"|quvc("rt|go{;ncp{" k"pkg"|crqopkcpq"vw"pcygv"q"uejqymw"pc"
rt|gy/f"|cuknclèe{."rqvt|gdp{"fq"(cfqycpkc" ydwfqycpgl"dcvgtkk0"C"lg;nk"lwV"rt|{"pkgl" lguvg;o{."vq"|"okgluec"pcngV{"rqejycnkê"lgl" hgpqogpcnpè"y{fclpq;ê"u"rq"rg(p{o"e{mnw" (cfqycpkc"rq|ycnc"qpc"pc"pkgocnVg"fqdû" qfu(wejw"ow|{mk"rt|gu{(cpgl"uvtwokgpkqyq" |c"rq;tgfpkevygo"uvcpfctfw"Dnwgvqqvj" crvZ0"Lg;nk"f{urqpwlgekg"wt|èf|gpkgo"oq/ dknp{o"mqorcv{dknp{o"| vè"vgejpqnqikè."vq" | okgluec"|cmqejcekg"ukû"y"lcmq;ek"dt|okgpkc" fqdkgiclèegiq"| ogodtcp"fw*umkgiq"i(q;/ pkmc0"¥c"igpgtqycpkg"fTykûmw"qfrqykg/ f|kcnpc"lguv"vwvcl"u|/uvmc"rt|gvyqtpkm/y" *y v{o"fyc"rcu{ypg"uwdyqqhgt{+"q (èe|/ pgl"oqe{"462"Y."qdu(wikycpc"rt|g|"rq/ fy/lp{"e{htqy{"y|ocepkce|"mncu{"F0" Lgf{p{ej"dt|okgpkqy{ej"pkgfquvcvm/y" oqVpc"fqu|wmcê"ukû"y |cucf|kg"y{(èe|pkg"
{PODSUMOWANIE}
{SPECYFIKACJA}
LUBIMY Y{inèf."fqumqpc(è"lcmq;ê"fTykûmw"k"e|cu"rtce{0 ALE 4"322"RNP"vq"urqtc"egpc."pcygv"lcm"pc"rtqfwmv"q"vcm" yurcpkc({o"y{mqpcpkw0 ZDANIEM T3"Itc"yurcpkcng."rtg|gpvwlg"ukû"rt|grkûm/ pkg"k"oqVg"f|kc(cê"rtcykg"ec(è"fqdû"u"vcm"y(c;pkg"rqyk/ pkgp"d{ê"rtqlgmvqycp{"oqdknp{"i(q;pkm"mncu{"rtgokwo0
ECıMQYKVC"OQE"OW¥[E¥PC"462"Y ı¤E¥PQÁ«"Dnwgvqqvj"602"crvZ."WUD."5.7"oo Y[OKCT["452z3:;z357"oo" YCIC"4.9"mi
4"322"RNP"yyy0dgqrnc{0eqo
5 0 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
y mqpvgm;ekg"dcu/y."mv/tg"rt|{"ocmu{ocn/ p{o"rqfmtûegpkw"rctcogvtw"i(q;pq;ek"uvclè" ukû"pkgeq"ptq|ncpgn"k yr({yclè"pc"qfdk/t" rq|quvc({ej"um(cfqy{ej"rcuoc0 Qegpkclèe"vgp"rtqfwmv"pkg"oqVpc"pkguvgv{" rt|gl;ê"qdqlûvpkg"qdqm"lgiq"egp{0"Fqumq/ pcng"|fclgo{"uqdkg"urtcyû."Vg"lgl"y{uqmq;ê" lguv"rqf{mvqycpc"octmè"qtc|"nwmuwuqy{o" y{mqpcpkgo."cng"myqvc"4"322"RNP"|c"rt|g/ pq;p{"urt|ûv"cwfkq"lguv"fnc"pcu"vtwfpc"fq"|c/ cmegrvqycpkc0"Rqokoq"vgiq"pkg"oco{"pcl/ opkglu|{ej"yèvrnkyq;ek."Vg"lguv"vq"lgfgp" | pclekgmcyu|{ej"oqdknp{ej"i(q;pkm/y."lcmkg" rt|{u|(q"pco"vguvqycê"pc"rt|guvt|gpk"quvcv/ pkej"okgukûe{"u"lg;nk"ykûe"rncpwlgekg"|cmwr" vgiq"v{rw"wt|èf|gpkc"k pkg"lguvg;ekg"qitc/ pke|gpk"dwfVgvgo."vq"Dgqnkv"37"| pcykè|mè" qfr(cek"ukû"yco"|c"rqpkgukqp{"y{fcvgm0" GOR¤CA CECHA BATERIA Nie wiemy, jakiej magii użył tutaj Bang&Olufsen, ale głośnik ten na pojedynczym ładowaniu jest w stanie grać prawie całą dobę! Przy tak wydajnej baterii duński produkt jest wręcz stworzony do udziału w kilkudniowych muzycznych wypadach w plener.
Więcej na: www.ebook4all.pl
W |dnkVgpkw T E S T Y
NkhgRtqqh"pJJf IPHOPE 8 T¬WPIEÝ MOÝE DY« PIEZPISZCZANPY# Lg;nk"y yqnp{o"e|cukg"nwdku|"qffcycê"ukû" gmuvtgocnp{o"cmv{ypq;ekqo."c rqfe|cu" rngpgtqy{ej"y{rtcy"ejwejcu|"k fowejcu|" pc"uyqlgiq"kRjqpglc y qdcykg"rt|gf"lgiq" rqvgpelcnp{o"wu|mqf|gpkgo."vq"oco{"fnc" ekgdkg"fqdtè"ykcfqoq;ê0"Y qhgtekg"X"to{" NkhgRtqqh"rqlcyk(q"ukû"gvwk"pJJf"rt|{uvquq/ ycpg"fq"y{okct/y"pclpqyu|giq"uoctvhqpc" Crrng."|crgypkclèeg"ow"y{lèvmqyè"qfrqt/ pq;ê"pc"f|kc(cpkg"ykgnw"t/Vp{ej"e|{ppkm/y" |gypûvt|p{ej0"Pcldctf|kgl"kuvqvpè"egejè" rtqfwmv/y"NkhgRtqqh"lguv"kfgcnp{"mqortqoku" okûf|{"kej"ocu{ypq;ekè."c lcmq;ekè"k uvqrpkgo" qhgtqycpgl"qejtqp{0"PJJf"|quvc(q"|crtqlgm/ vqycpg"y urqu/d"woqVnkykclèe{"uyqdqfpg" mqt|{uvcpkg"| rtcmv{e|pkg"yu|{uvmkej"hwpmelk" kRjqpglc."c lgiq"mqpuvtwmelc"y Vcfgp"urqu/d" pkg"yr({yc"pr0"pc"|ci(wu|cpkg"lcmq;ek"fTykûmw" igpgtqycpgiq"rt|g|"i(q;pkm"uoctvhqpc0" Rt|{"qegpkg"vgiq"cmeguqtkwo"pclkuvqvpkglu|g" d{(q"fnc"pcu"vq."lcm"fqdt|g"tcf|k"uqdkg"qpq"| |c/ dg|rkge|gpkgo"wokgu|e|qpgiq"y pko"wt|è/ f|gpkc0"kRjqpglqyk"qf|kcpgow"y gvwk"pJJf"
pkguvtcu|p{"lguv"wrcfgm"| y{uqmq;ek"pcygv" 4"ogvt/y."cpk"mqpvcmv"| r{(go"nwd"dtwfgo" q iûuvgl"mqpu{uvgpelk0"Eq"ykûegl."rtqfwmv" vgp"rq|ycnc"vcmVg"pc"|cpwt|gpkg"uoctvhqpc" y yqf|kg"q i(ûdqmq;ek"4"ogvt/y."f|kûmk" e|gow"dg|"rt|gu|m/f"oqVgu|"|cdtcê"iq"pr0" pc"rncVû."d{"dg|"qdcy"wrcokûvpkcê"pc"X"nocej" e|cu"urûf|qp{"pcf"oqt|go0"Rnwucok"pJJf"uè" t/ypkgV"lgiq"pkumc"ycic"*4:"i+."(cvyc"kpuvcnc/ elc"qtc|"urgelcnpc"rt|gl;ek/ymc"fq"u(wejcygm" y{rqucVqpc"y k|qnqycpè"yv{e|mû0"¥c"okpwu" pcngV{"qe|{yk;ekg"w|pcê"y{uqmè"egpû"gvwk." ejqê"oclèe"pc"y|inûf|kg"lgiq"hwpmelqpcnpq;ê" y{fcpkg"542"RNP"dqnk"lcmd{"pkgeq"opkglg {PODSUMOWANIE}
LUBIMY T|gokg;npke|è"lcmq;ê"y{mqpcpkc0"Yqfqqfrqtpè" mqpuvtwmelû"qfrqtpè"pc"f|kc(cpkg"yqf{."dtwfw"k"yuvt|èu/y0 ALE Rgturgmv{yc"y{fcpkc"rqpcf"vt|gej"uv/y"pc"uoctvhqpq/ yg"gvwk"pkg"dt|ok"|d{v"|cejûeclèeqg ZDANIEM T3 ¥"v{o"cmeguqtkwo"vy/l"kRjqpg"dûf|kg"ek" o/i("vqyct|{u|{ê"y"rtcmv{e|pkg"mcVf{ej"yctwpmcej0 542"RNP"yyy0keqtpgt0rn
REKLAMA
Więcej na: www.ebook4all.pl
{SUCHE FAKTY} 1 MQPVTQNC Korngogpvcelc"u{uvgow"Vk|gp" qtc|"rqvûVpg"oqf{X"mcelg"kpvgt/ hgluw"Uoctv"Jwd"urtcykclè."Vg" LU;222"lguv"lgfp{o"|"pcldctf|kgl" kpvwke{lp{ej"y"qdu(wf|g"qf/ dkqtpkm/y"Uoctv"VX0 2 Y¥QTPKEVYQ ¥cmt|{ykqp{"gmtcp"urqe|{yc" y"qdwfqykg"q"dctf|q"ekgpkwv/ mkgl"tcoeg0"Ec(c"mqpuvtwmelc" |quvc(c"|c;"qucf|qpc"pc"uv{nq/ ygl."vt/lpqVpgl"rqfuvcykg0 3 CWFKQ Q"qfrqykgfpkè"lcmq;ê"fTykûmq/ y{ej"wpkgukg*"fdc"vwvcl"ydw/ fqycp{"u{uvgo"i(q;pkm/y" q"(èe|pgl"oqe{"82"Y."y"um(cf" mv/tgiq"yejqf|è"o0kp0"fyc" 32/ycvqyg"uwdyqqhgt{0
DESIGN
Samsung SUHD 55JS9000 PRZYWITAJCIE NOWEGO KRÓLA SEGMENTU LED-OWYCH TELEWIZORÓW 4K Lg;nk"rncpwlgekg"y"pcldnkVu|{o"e|cukg"mwrkê" vgngyk|qt."mv/t{"qn;pk"ycu"u|e|gi/(qyq;ekè" qdtc|w."vq"lwV"vgtc|"qfm(cfclekg"rkgpkèf|g" u"pc"r/(mk"umngrqyg"ylgVfVc"y(c;pkg"oqfgn" yctv"yu|gnmkej"y{t|ge|g*0"LU;222"vq"77/ec/ nqy{"tgrtg|gpvcpv"rcejpèegl";ykgVq;ekè"nkpkk" |cmt|{ykqp{ej"qfdkqtpkm/y"UWJF."mv/tc" y"pcu|{o"qfe|wekw"pkg"v{nmq"yrtqycf|c" |wrg(pkg"pqyè"lcmq;ê"y"mqpvgm;ekg"qhgtqyc/ p{ej"ytcVg*"yk|wcnp{ej."cng"vcmVg"wfqycf/ pkc"kpp{o"rtqfwegpvqo."lcm"rqykppq"vyq/ t|{ê"ukû"wt|èf|gpkc"Uoctv"VX0 Ucouwpi"rq"tc|"rkgtyu|{"|fge{fqyc(" ukû"pc"|cuvquqycpkg"ocvt{e{"mqt|{uvclè/ egl"|"pcpqmt{u|vc(qy{ej"rt|gyqfpkm/y." lcmkg"ygf(wi"|crqykgf|k"okc({"|crgypkcê" dctf|q"fqdtg"pcu{egpkg"dcty"qtc|"woqVnk/ ykcê"w|{umcpkg"lgu|e|g"ngru|giq"mqpvtcuvw0"
Octmgvkpiqyg"rt|gejyc(mk"qmc|c({"ukû" pclrtcyf|kyu|è"rtcyfè"k"oclèe"fq"f{urq|{/ elk"qitcpke|qpè"knq;ê"|pcm/y"pcrku|go{"y"vgl" myguvkk"v{nmq"lgfpq"|fcpkg"/"y"ejyknk"qdgepgl" pkg"|pclf|kgekg"vgngyk|qtc."mv/t{"qhgtqyc(d{" lcmq;ê"qdtc|w"|fqnpè"t/ypcê"ukû"vgow."eq" ykfcê"pc"gmtcpkg"oqfgnw"LU;2220"Qfy|qtq/ ycpkg"mqnqt/y."i(ûdkc"e|gtpk"qtc|"r({ppq;ê" uegp"f{pcoke|p{ej"|cu(wiwlè"vw"pc"itqomkg" qmncumk"k"lwV"y"ejyknû"rq"rkgtyu|{o"wtwejq/ okgpkw"X"now"umcnqycpgiq"fq"tq|f|kgne|q;ek" 6M"pc"wuvc"|ce|{pclè"ekupèê"ukû"u(qyc"y{tc/ Vclèeg"rqf|ky"fnc"vgiq"urt|ûvw0 Ytc|"|"rtgokgtè"ugtkk"qfdkqtpkm/y"UWJF" Ucouwpi"yrtqycf|c"mqorngvpkg"qf;ykgVq/ p{"kpvgthglu"Uoctv"Jwd."dc|wlèe{"pc"|pcp{o" |"wt|èf|g*"oqdknp{ej"u{uvgokg"qrgtce{lp{o" Vk|gp0"Y"lgiq"qdu(wf|g"rqoqep{"lguv"fq(è/
{PODSUMOWANIE}
{SPECYFIKACJA}
LUBIMY Lcmq;ê"qdtc|w."uv{nqyg"y|qtpkevyq."kpvwke{lp{" kpvgthglu"wV{vmqypkmc"k"dctf|q"y{uqmè"hwpmelqpcnpq;ê0 ALE LU;222"oc"egpû"rt|{rtcykclèeè"q"|cytqv{"i(qy{0 ZDANIEM T3 Y"myguvkk"lcmq;ek"qdtc|w"6M"qtc|"dqice/ vyc"fquvûrp{ej"hwpmelk"ekûVmq"lguv"|pcngTê"vgngyk|qt."mv// t{"lguv"f|k;"y"uvcpkg"okgt|{ê"ukû"|"Ucouwpikgo"LU;2220"
GMTCP"77"ecnk."5:62z4382"rkmugnk ı¤E¥PQÁ«"6z"JFOK."5z"WUD."Yk/Hk."OJN."EK"Unqv." y{l;ekg"qrv{e|pg."Gvjgtpgv."y{l;ekg"cwfkq."ygl;ekg" mqorqpgpvqyg"k"mqorq|{vqyg0 VWPGT["4zFXD/V41E1U4 Y[OKCT["346:.7z935.9z;2.9"oo WAGA 46.5"mi
QM0"33"222"RNP"yyy0ucouwpi0rn"
52 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
e|cp{"fq"wt|èf|gpkc"mqpvtqngt"*lguv"vcm" ucoq"y{ikûv{"lcm"vgngyk|qt+."rq|ycnclèe{" pc"d({umcyke|pg"rqtwu|cpkg"ukû"okûf|{"rq/ u|e|gi/np{ok"qrelcok1gmtcpcok"ogpw"|"y{/ mqt|{uvcpkgo"iguv/y0"Eq"kuvqvpg."ec(q;ê" hwpmelqpwlg"|"y{lèvmqyè"r({ppq;ekè."y"e|{o" tqnû"qfit{yc"|"rgypq;ekè"rqvûVp{":/tf|g/ pkqy{"rtqeguqt"|compkûv{"yg"ymnûu(gl"qdw/ fqykg"q"itwdq;ek";2.9"oo0"¥"lgl"v{(w"|pcl/ fwlg"ukû"|c;"|guvcy"rqtv/y"qdglowlèe{"rtcm/ v{e|pkg"yu|{uvmkg"rqvt|gdpg"fq"u|e|û;ekc" |(èe|c."|g"u|e|gi/np{o"wy|inûfpkgpkgo"cV" e|vgtgej"ygl;ê"JFOK"4020 Rt|{"mq*eqygl"qegpkg"LU;222"pkg"urqu/d" |crqopkgê"vgV"q"lgiq"y{uqmkgl"egpkg."cng" dkqtèe"rqf"wyciû"okuvt|qyumk"mwpu|v"vgiq" oqfgnw."lguvg;o{"y"uvcpkg"rt|{ompèê"pc"pkè" qmq0 GOR¤CA CECHA OBRAZ Jego jakość jest po prostu olśniewająca. Odwzorowanie kolorów, poziom kontrastu i płynność przy wyświetlaniu dynamicznych scen – we wszystkich tych kwestiach JS9000 zasługuje na najwyższe możliwe wyróżnienia.
Więcej na: www.ebook4all.pl
W |dnkVgpkw T E S T Y
Iqqing"Ejtqogdqqm"Rkzgn"*4237+ MOC I STYL NIE S¤ GWARANCJ¤ SUKCESUg Ncrvqr{"v{rw"Ejtqogdqqm"vq"pcle|û;ekgl" pkgftqikg"wt|èf|gpkc"q"fq;ê"rt|gekûvp{ej" urge{X"mcelcej"y{uvcte|clèe{ej"fq"qdu(wik" u{uvgow"Ejtqog"QU"qtc|"fgf{mqycp{ej" ow"crnkmcelk0"Y"mqpvgm;ekg"vcmkgl"ejctcmvg/ t{uv{mk"Rkzgn"4"y{rcfc"pkgocnVg"lcm"urt|ûv" |"kppgl"dclmk."if{V"qhgtwlg"uygow"pcd{ye{" rqmcTpè"knq;ê"oqe{"qdnke|gpkqygl"igpgtq/ ycpgl"rt|g|"pclpqyu|{"rtqeguqt"Kpvgn"Eqtg" k7"4.4"IJ|"qtc|":"ID"rcokûek"TCO0"Ncrvqr" vgp"y{rqucVqpq"t/ypkgV"y"tqdkèe{"pcrtcy/ fû"pkg|(g"ytcVgpkg"pkgurg(pc"35/ecnqy{"gm/ tcp"fqv{mqy{"q"tq|f|kgne|q;ek"4782z3922" rkmugnk"*45;"rrk+0"Lg;nk"e|{vclèe"vû"urge{X"mc/ e{lpè"y{nke|cpmû"|ce|{pcekg"o{;ngê"q"|c/ mwrkg"vgiq."dèfT"eq"dèfT.";ykgvpkg"rtg|gp/ vwlèegiq"ukû"ncrvqrc."vq"owuko{"ycu"pkguvgv{" urtqycf|kê"pc"|kgokû0"Rt|{mtq"vq"rkucê."cng" rqokoq"vcmkej"rctcogvt/y"urt|ûv"vgp"pkg" pcfclg"ukû"fq"pqtocnp{ej"|cuvquqyc*"|"tcelk" urt|ûvqy{ej"k"uqhvyctglqy{ej"qitcpke|g*." lcmkg"pc(qV{("pc"pkgiq"lgiq"rtqfwegpv0"Rq" rkgtyu|g."o/yko{"vw"q"mqorwvgt|g"f|kc(c/
lèe{o"rqf"f{mvcpfq"Ejtqog"QU"u"u{uvgow." mv/t{"pc"fqdtè"urtcyû"rt|{fclg"ukû"pkgocn" y{(èe|pkg"fq"cmv{ypq;ek"|ykè|cp{ej"|"qd/ u(wiè"kpvgtpgvw"k"hwpmelqpwlg"y"qrctekw"q"fq/ uvûr"fq"rnkm/y"|pclfwlèe{ej"ukû"y"ejowt|g0" Rq"ftwikg."dtcm"vcm"qe|{ykuv{ej"gngogp/ v/y."lcm"|(èe|c"JFOK"k"lcmkgl;"pqtocnpgl" mctv{"itcX"e|pgl"f{umycnkX"mwlg"Rkzgnc"4"lcmq" wt|èf|gpkg"fq"|cuvquqyc*"ownvkogfkcnp{ej0" Quvcvpko."cng"lcmVg"kuvqvp{o"u|mqrw(go"lguv" lgiq"y{uqmc"egpc."if{V"fg"hcevq"r(ceko{"vw" y{(èe|pkg"|c"oqepg"rqf|gurq({."q"mv/t{ej" rqvgpelcng"pkg"dûf|kgo{"okgnk"qmc|lk"y"qi/ng" ukû"rt|gmqpcê0 {PODSUMOWANIE}
LUBIMY Gngicpemk"y{inèf."y{fclpg"rqf|gurq({."fqv{mqy{" gmtcp"q"dctf|q"y{uqmkgl"tq|f|kgne|q;ek0 ALE Egpc"mqorngvpkg"pkgyur/(okgtpc"fq"hwpmelqpcnpq;ek0 ZDANIEM T3 Lg;nk"dctf|q"ejegekg"mwrkê"uqdkg"lcmkg/ iq;"Ejtqogdqqmc."vq"pc"t{pmw"fquvûrpg"uè"oqfgng" y"5/mtqvpkg"pkVu|gl"egpkg0 5"722"RNP"yyy0iqqing0eqo
REKLAMA
Więcej na: www.ebook4all.pl
TOP 100
P 0
Więcej na: www.ebook4all.pl
PREZENTUJE
SETKĘ GOR ĄC YCH GADŻETÓW T EK S T R E DAKC JA T3 ZDJ ĘCIA J O BY S E SS I O N S I J OS E PH B R AN S TO N I LUS T R AC J E JAC K H U G H E S
Jak tu nie kochać branży technologicznej? Niemal co dzień pojawiają się zapowiedzi urządzeń, usług lub rozwiązań mających ułatwiać nasze codzienne życie, a każdy z newsów podkręca i tak już entuzjastyczne nastroje gadżetomaniaków. Jeśli natłok informacji was przytłacza i nie wiecie jeszcze, na czym skupić swoją uwagę w trakcie najbliższych miesięcy, to z wielką przyjemnością zapraszamy was do zapoznania się z obszernym zestawieniem stu najciekawszych naszym zdaniem produktów, o których jest, bądź dopiero zrobi się głośno. Znajdziecie tu nie tylko najnowsze smartfony, telewizory, czy sprzęt audio – oprócz nich postanowiliśmy przybliżyć wam interesujące trendy oraz sylwetki osób, jakie przyczynią się do jeszcze bardziej odczuwalnego rozwoju technologii. Pomimo kilku dylematów przy wyborze tematów, mamy nadzieję, że udało nam się wyselekcjonować samo „mięsko” – życzymy miłej lektury! K W I E C I E Ń 2 015 T 3 55
Więcej na: www.ebook4all.pl
TOP 100
96
MOUSE BOX
PC W D ŁONI
Wierzcie lub nie, ale ta myszka jest jednocześnie w pełni funkcjonalnym komputerem klasy PC. Wystarczy podłączyć ją do mo-
100
99
98
RFID CHIPS
FLOTSM
S E A G AT E
PODSKÓRNA KONTROL A
WYRAŹ SIEBIE!
WIRELESS PLUS
Szwedzkie przedsiębiorstwo Epicenter już teraz chipuje swoich pracowników, co pozwala im mieć dostęp do drzwi oraz irmowych urządzeń. A co na to obrońcy praw człowieka?
Flotsm to społecznościowe narzędzie pozwalające na prezentowanie prywatnych poglądów oraz pomysłów bez konieczności zmagania się z komentującymi je trollami.
www.epicenterstockholm.com
DARMOWE, www.lotsm.com (BETA TESTY OTWARTE DLA CHĘTNYCH)
Z A PA M I Ę TA J ! Bezprzewodowa pamięć masowa o pojemności 1 TB przeznaczona dla urządzeń mobilnych. Z takim gadżetem nikt nie będzie już narzekał na brak slotu microSD w smartfonie. 650 PLN, www.seagate.com/pl
nitora, aby w jednej chwili móc przekonać się o potędze technologii związanych z szeroko rozumianą miniaturyzacją urządzeń elektronicznych. www.mouse-box.com, PREMIERA NIEPOTWIERDZONA
95
FILM O JOBSIE
N I E T Y L KO D L A FA N Ó W A P P L E …
Kolejna ilmowa biograia Jobsa z pewnością rzuci jeszcze więcej światła na jego nietuzinkową postać. W roli szefa Apple zobaczymy Michaela Fassbendera, któremu
97
partnerował będzie Seth Rogan wcielający się w Steve’a Wozniaka. Czekamy równie niecierpliwie, co na zapowiedź nowego iPhone’a! PREMIERA W 2015 ROKU
94
HTC VIVE
RZUĆ OKIEM N A I N N Y Ś W I AT
HTC również zwietrzyło swą szansę na rynku headsetów wirtualnej rzeczywistości i we współpracy z Valve stworzyło Vive – sprzęt wyposażony w dwa wyświetlacze pracujące w rozdzielczości 1080x1200 pikseli przy wysokiej częstotliwości odświeżania obrazu. BRAK CENY, www.htc.com/pl
93
R ASPBERRY PI 2
M A ŁY MOCARZ
Najnowszy model najsłynniejszego na H U A W E I W AT C H
LU K SUSOW Y NAD G AR S TE K Zaprezentowany na barcelońskich targach MWC smartwatch chińskiej irmy Huawei w opinii wielu fanów inteligentnych zegarków jest jednym z najpiękniejszych urządzeń tego typu, jakie ujrzało światło dzienne. Huawei Watch swoim wykonaniem zawstydza najbardziej rozpoznawalnych konkurentów z Apple Watchem na czele – nie dziwne jest więc, że po jego zapowiedzi w sieci pojawiła się plotka, jakoby miał on być sprzedawany za kwotę… 1 000 dolarów! Opisywanego zegarka w żadnym wypadku nie można określić mianem chińskiej tandety z uwagi na jakość wykonania - wykorzystano tu m.in. szairowe szkło i nierdzewną szczotkowaną stal, które nadają mu niesamowitego blichtru. www.huaweipolska.pl, PREMIERA WKRÓTCE
świecie mikrokomputera w zestawieniu ze swym poprzednikiem posiada o wiele lepszą specyikację, obejmującą m.in. 4-rdzeniowy procesor ARM Cortex-A7 900 MHz, 1 GB pamięci RAM, 4 porty USB, złącze Ethernet oraz slot na kary microSD. 190 PLN, www.raspberrypi.org
92
INBOX
E-MAILOW Y PA N I W Ł A D C A
Google stara się dbać o porządek w naszych mailach, dlatego też nieustannie pracuje nad ulepszaniem swej nowej usługi pocztowej. Oparta na systemie zaproszeń aplikacja Inbox testowana jest już od dłuższego czasu, a jej inalna wersja ma ukazać się jeszcze przed końcem tego roku. DARMOWA (IOS/ANDROID), www.google.com/inbox
5 6 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
TOP 100
TA B L E T Y S A M S U N G G A L A X Y
I PA D OW I RY WA L E C I ĄG L E W FO R M I E Jeśli chcesz w najbliższym czasie nabyć tablet, a jego najbardziej istotnym parametrem ma być ilość obecnych na wyświetlaczu pikseli, to Samsung Galaxy Tab S z panelem Super AMOLED o rozdzielczości 2560x1600 może okazać się spełnieniem twoich marzeń. Poza zjawiskowym ekranem, może pochwalić się funkcją Multi-window pozwalającą na komfortową pracę w dwóch aplikacjach jednocześnie, bardzo wydajnymi podzespołami oraz czytnikiem linii papilarnych kompatybilnym z ulepszonymi rozwiązaniami z zakresu ochrony tabletu przed ciekawością niepowołanych osób. 1 400 PLN (MODEL 8,4-CALOWY), 1 650 PLN (MODEL 10,5-CALOWY), www.samsung.pl
91
90
Więcej na: www.ebook4all.pl
TOP 100
C A N YO N P R O J E K T M R S C C O N N E C T E D
R OW E R OWA W YG O DA Nowoczesne rowery wyścigowe coraz częściej nie posiadają zawieszenia, ponieważ w znaczącym stopniu wpływa ono na masę całego pojazdu. Reguła ta nie dotyczy jednak modelu Projekt MRSC Connected, który został wyposażony w wyjątkowo lekkie amortyzatory z cieczą magnetoreologiczną, zmieniającą swą konsystencję w zależności od pola magnetycznego sterowanego komputerem analizującym aktualne warunki jazdy. BRAK CENY, www.canyon.com, PREMIERA NIEPOTWIERDZONA
Więcej na: www.ebook4all.pl
85
TOP 100
M A D C AT Z LY N X 9
PA D P R Z Y S Z Ł O Ś C I
Składany kontroler do gier, który bez problemu zmieści się do kieszeni? W to mi graj! Gadżet ten doskonale współpracuje również
89
88
87
z urządzeniami mobilnymi i z powodzeniem może pełnić też rolę podstawki do tabletu,
SANDISK
HTC GRIP
NISSAN MAXIMA
przydatnej np. podczas oglądania ilmu
MICROSD 200 GB
KU SILE I ZDROWIU!
T O TA L N Y KUNSZT
w podróży.
HTC wchodzi również na rynek gadżetów itness, a jej pierwszym produktem przeznaczonym dla osób aktywnych jest opaska stworzona we współpracy z irmą Under Armour.
Ósma generacja Nissana Maxima przyciąga uwagę swym niecodziennym designem, który można spotkać raczej w modelach koncepcyjnych aniżeli w autach produkowanych seryjnie.
BRAK CENY, www.htc.com/pl, PREMIERA NA WIOSNĘ
BRAK CENY, www.nissan.pl, PREMIERA W 2015 ROKU
MINIMALIZM BEZ GRANIC Kilka tygodni temu Sandisk zaprezentował światu najpojemniejszą kartę pamięci w historii. W momencie sklepowego debiutu jej cena z pewnością przyprawi nas o spory zawrót głowy. www.sandisk-store.pl
86
www.madcatz.com, PREMIERA NIEPOTWIERDZONA
84
S N A P C H AT D I S C O V E R
BO LICZĄ SIĘ N I E T Y L KO S E L F I E
Wiele osób uważa Snapchata za najlepszy komunikator, jaki można zainstalować na urządzeniu mobilnym. Jeśli również podzielasz ten pogląd, to z pewnością już wiesz o nowej funkcji Discover, oferującej wygodny dostęp do newsów i ilmów z najróżniejszych źródeł. DARMOWA, www.snapchat.com
83
RAZER NABU X
TA N I E BIEGANIE
Fitnessowe gadżety nie muszą kosztować zawrotnych sum pieniędzy, czego najlepszym dowodem jest Razer Nabu X – inteligentna opaska z szeregiem wbudowanych czujników oraz systemem LED-owych wskaźników, stanowiącym całkiem niezły zamiennik dla droższych wyświetlaczy LED. 210 PLN, www.x-kom.pl
82
NIXIE DRONE
L ATAĆ K A Ż DY M O Ż E
Ten noszony na nadgarstku dron w jednej HTC RE CAMERA
PE RYS KO P W G Ó R Ę !
chwili może poderwać się w powietrze, aby nagrać ilm lub cyknąć fotkę z lotu ptaka.
Mobilna kamera HTC poza swym niecodziennym wyglądem przyciąga uwagę wieloma ciekawymi funkcjami, wśród których najciekawiej wypada opcja uploadowania nagrywanego materiału na konto YouTube w czasie rzeczywistym. O jego jakość nie trzeba się martwić, gdyż sprzęt wyposażony został w 16 Mpix, pozwalające rejestrować ilmy w rozdzielczości 1080p z płynnością 30 fps. Dużymi zaletami tajwańskiego produktu są jego kompaktowe wymiary oraz wodoszczelna obudowa, umożliwiająca nawet 30-minutowe sesje nagrań przeprowadzane na głębokości 1 metra.
Możliwości Nixie docenią przede wszystkim
620 PLN, www.htc.com/pl
RAM – taką specyikacją może pochwalić się
amatorzy ekstremalnej aktywności na świeżym powietrzu, chcący w łatwy sposób zarejestrować swoje wyczyny. www.lynixie.com, PREMIERA NIEPOTWIERDZONA
81
XIAOMI MI NOTE PRO
Z PA Ń S T WA ŚRODKA
5,7-calowy wyświetlacz QHD, mocny procesor, aparat 13 Mpix i aż 4 GB pamięci nie najnowszy produkt Samsunga czy Apple, ale chiński smartfon, który ma szansę okazać się prawdziwym hitem na rynku urządzeń mobilnych. OK. 1 800 PLN, www.mi.com, PREMIERA W MARCU
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 59
Więcej na: www.ebook4all.pl
TOP 100
76
PRYNT
F O T Y N A Z AW O Ł A N I E
Innowacyjne etui na smartfona, umożliwiające natychmiastowe drukowanie zdjęcia – dokładnie tak, jak miało to miejs-
80
79
78
IMMERSIS
MUSIC FIDELITY
FA C E B O O K
PO CO KO M U V R?
MERLIN 1
AT W O R K
M U Z YC Z N Y CZARODZIE J
FEJS Z SZEFEM
To maleństwo może w mgnieniu oka przemienić twój salon w salę IMAX, wyświetlając na jego ścianach obraz automatycznie dostosowujący się do wielkości danego pomieszczenia.
Designerski domowy system audio, w którego skład wchodzą głośniki, cyfrowy wzmacniacz, streamer Bluetooth oraz para wysokiej klasy głośników.
Biznesowa wersja serwisu Marka Zuckerberga, łącząca w sobie cechy portalu społecznościowego z oprogramowaniem pomocnym w komunikacji oraz wygodniejszym zarządzaniem projektami.
www.immersisvr.com, PREMIERA W PAŹDZIERNIKU
6 500 PLN, www.musicalidelity.com
www.facebook.com, PREMIERA W 2015 ROKU
77
ce w przypadku aparatów Polaroid. Urządzenie korzysta z autorskiej technologii ZINK i do wydruku zdjęć potrzebuje jedynie specjalnego papieru. www.pryntcases.com, PREMIERA W PAŹDZIERNIKU
75
N O K I A N1
TA B L E T O W Y M A LU C H
Pierwsze urządzenie Nokii stworzone po wykupieniu działu mobilnego przez Microsoft przypomina bardzo iPada Mini. Poza niezłym wyglądem będzie się mogło pochwalić również rozbudowaną obsługą gestów oraz algorytmami odpowiedzialnymi za bardziej intuicyjną kontrolę nad aplikacjami. www.n1.nokia.com, PREMIERA NIEPOTWIERDZONA
74
UBER
AU T O M AT Y P O N A D W S Z YS T KO
Po wywołaniu niemałego zamieszania na rynku usług taksówkarskich, irma Uber stawia na swój dalszy rozwój otwierając w Pittsburgu instytut technologiczny zajmujący się wyłącznie pracą nad produkcją samojezdnych aut, które być może niedługo zastąpią tradycyjne taryfy. www.uber.com/pl
73
WHARFEDALE
200 DIAMOND SPEAKERS
DA JĄ G Ł O S Brytyjski producent sprzętu audio APPLE RESEARCHKIT
W S ŁUŻ B I E Z D R OW I A Apple ResearchKit doskonale pokazuje w jakim kierunku może podążyć rozwój mobilnego oprogramowania nowej generacji. Zaprezentowana w marcu usługa w oparciu o informacje o stanie zdrowia lub kondycji izycznej posiadaczy iUrządzeń tworzy bazę danych, która stanowić będzie nieocenioną pomoc w tworzeniu wyspecjalizowanych aplikacji medycznych. Już teraz mają miejsce jej testy, a ich rezultaty dają ogromną nadzieję na rychłe pojawienie się programów ułatwiających codzienne życie ludziom chorym na serce, astmę, cukrzycę, Parkinsona lub raka piersi. www.apple.com/researchkit
słynie z tworzenia sprzętu, który za niezbyt wygórowaną cenę dostarcza dźwiękowych wrażeń zdolnych zaspokoić apetyt każdego audioila. Nie wierzysz nam? Sprawdź zatem któryś z głośników najnowszej linii Diamond 200. www.horn.pl
72
I PA D P R O
TA B L E T D L A K R E AT Y W N YC H
Od jakiegoś czasu pojawiają się przecieki mówiące o tym, że Apple pracuje nad ulepszoną 12-calową wersją swojego tabletu stworzoną dla użytkowników biznesowych oraz osób działających w branży kreatywnej. W opinii wielu analityków może ona ujrzeć światło dzienne już w tym roku. www.apple.com/pl, PREMIERA NIEPOTWIERDZONA
6 0 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
71
Więcej na: www.ebook4all.pl
C U B I F Y E K O C YC L E
R E C Y K L I N G 3D Choć Will.i.am jest kojarzony głównie z muzyką, to niewiele osób wie, że gość dość mocno angażuje się również w branży technologicznej. Po postawieniu pierwszych kroków na rynku noszonych gadżetów, muzyk postanowił sprawdzić się w temacie równie modnych trójwymiarowych drukarek i wspólnie z irmą Cubify stworzył sprzęt, który do wydruku wykorzystuje plastik uzyskany w procesie recyklingu butelek. Ekologicznie i stylowo – czego chcieć więcej? 4 900 PLN, www.cubify.com
TOP 100
Więcej na: www.ebook4all.pl
TOP 100
66
SAMSUNG GAL A X Y A7
W SIÓDMYM NIEBIE
Najcieńszy smartfon wyprodukowany przez Samsunga (ma grubość zaledwie 6,3 mm) poza metalową obudową oferuje również naj-
70
69
68
W I N D O W S 10
A U T O M A PA
I T U N E S B E AT S
MICROSOFT W FORMIE
W DROGĘ!
STRUMIEŃ Z JAB ŁK A
Najnowszy OS giganta z Redmond według oicjalnych zapowiedzi ma być przez jakiś czas darmowy dla wszystkich posiadaczy Windowsa 7/8. Trzymamy za słowo! BRAK CENY, www.microsoft.com/pl-pl, PREMIERA W 2015 ROKU
To bez wątpienia jedna z najlepszych i najbardziej funkcjonalnych aplikacji nawigacyjnych dostępnych na urządzenia mobilne. Częste aktualizacje gwarantują jej niezawodność w praktycznie każdym miejscu. DARMOWA (PRZEZ TYDZIEŃ), www.automapa.pl
Dr Dre zacieśnił współpracę z Apple, a jej efektem może być powstanie muzycznego serwisu streamingowego, który może poważnie zagrozić pozycji Spotify oraz innych podobnych usług. www.apple.com/pl, PREMIERA POTWIERDZONA
mocniejsze podzespoły z rodziny urządzeń z serii Galaxy A. Wszystko wskazuje więc na to, że flagowcom HTC oraz Apple wyrósł poważny konkurent. OKOŁO 2 200 PLN, www.samsung.pl
65
Q A N TA S I N - A I R V R
LOT DO INNEGO Ś W I ATA
Chcesz zapoznać się z technologią wirtualnej rzeczywistości? Wystarczy, że kupisz sobie bilet pierwszej klasy na lot linią Quantas – współpracująca z Samsungiem irma wyposażyła swoje samoloty w opisywane w tym numerze headsety Gear VR. DOSTĘPNE ZA DARMO DLA PASAŻERÓW LINII QUANTAS
64
NAIM MU-SO
BLOK PEŁEN MUZYKI
Firma Naim słynie z produkcji high-endowych systemów audio, a widoczny powyżej MU-SO nie jest od tej zasady wyjątkiem. W obudowie o wyraziście industrialnym wzornictwie spoczywają podzespoły odpowiedzialne za generowanie znakomitej jakości brzmienia przesyłanego również drogą bezprzewodową. 4 900 PLN, www.sklep.rms.pl
WITHINGS AC TIVITÉ POP
67
TA N I O, ALE Z K L A SĄ
Withings Activité do dziś uchodzi za jeden z najpiękniejszych smartwatchów, który doskonale sprawdza się zarówno w roli itnessowego trackera, jak i gadżetu stanowiącego eleganckie uzupełnienie codziennego stroju. Pop to jego równie stylowy kuzyn, który został wyprodukowany z użyciem nieco mniej ekskluzywnych materiałów – przełożyło się to oczywiście na o wiele niższą cenę, która nie powinna już stanowić bariery dla zwyczajnego entuzjasty inteligentnych zegarków. 650 PLN, www.icorner.pl
63
PA R R O T R N B 6
SAMOCHODOW Y WŁADCA OS- ÓW
Apple CarPlay i Android Auto są niezłe, ale niespecjalnie sprawdzają się w sytuacji używania ich z wykorzystaniem kilku telefonów z różnymi systemami operacyjnymi. Tę funkcjonalność oferuje właśnie Parrot RNB6, pozwalający przełączać się między OS-ami poprzez pojedyncze użycie przycisku. www.parrot.com, PREMIERA NIEPOTWIERDZONA
62
FITBIT SURGE
TOPOW Y D ŁU G O DYS TA N S O W I E C
Znany producent itnessowych opasek wypuścił na rynek swojego pierwszego smartwatcha, który – jakżeby inaczej – skierowany jest do aktywnych izycznie gadżetomaniaków. Poza mnóstwem wbudowanych sensorów uwagę zwraca tutaj działająca aż tydzień bateria. 900 PLN, www.itbit.com
62 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
TOP 100
Więcej na: www.ebook4all.pl
61
SA M SU N G WA M
P O K Ó J Z ( WA M ) I !
Samsung WAM (Wireless Audio Multiroom) to nazwa linii produktów, których zadaniem jest uwolnienie muzyki do wszystkich pomieszczeń w twoim domu. System współpracuje z urządzeniami działającymi w oparciu o Androida/iOS i oferuje wręcz banalną konigurację. www.samsung.pl
60
56 NINTENDO 3DS
VA N TA G E G T 3
W Y P R Z E DA N Y N A P N I U
N A D Z I E JA KIESZONSOLEK
tego niesamowitego auta, to musisz niestety obejść się smakiem. Nowe
Kilka miesięcy temu na rynku pojawiły
Aston Martiny z 6-litrowym silnikiem V12 i ultralekkim nadwoziem zna-
Jeśli chciałbyś nabyć jeden ze stu wyprodukowanych egzemplarzy
się odświeżone modele przenośnych konsol
lazły już swoich nabywców, ale o ich możliwościach z pewnością usły-
Nintendo, wyposażone w dodatkową gałkę
szymy jeszcze niejednokrotnie.
analogową, technologię śledzenia twarzy oraz
1 250 000 PLN, www.astonmartin.com
wymienne elementy obudowy, pomocne przy personalizacji tego świetnego handhelda. W to mi graj! 850 PLN, www.nintendo.pl
59
GOLF R TOUCH
GDZIE Z Ł A PA M I?
Koncepcyjny model Volkswagena Golfa, w którym obsługa urządzeń pokładowych odbywa sie niemal wyłącznie z wykorzystaniem gestów. Kto wie, czy już niebawem nie będziemy musieli być nieco bardziej wyrozumiali wobec osobników miotających
55
A L C AT E L O N E T O U C H
się za kółkiem…
M I E R Z C Z A S Z A L C AT E L E M
BRAK CENY, www.volkswagen.pl
Ten wyceniony z wyczuciem sportowy smartwatch spodoba się zwłaszcza osobom uwielbiającym noszone gadżety o niepowtarzalnym
58
wyglądzie, ponieważ dostępny jest w wielu atrakcyjnych i mocno różO N K YO & D O L B Y
NOW Y W YMIAR DŹWIĘKU
niących się od siebie wariantach stylistycznych. 500 PLN, www.alcatelonetouch.com/pl
Jeśli posiadasz amplituner lub odtwarzacz Blu-ray Onkyo wyprodukowany w 2014 roku, to czym prędzej zaktualizuj jego oprogramowanie, gdyż dzięki temu twój sprzęt stanie się w końcu kompatybilny z technologią Dolby Atmos. Tyle dobroci kompletnie za darmo! DARMOWA, www.onkyodolbyatmos.com
57
DE NON AH - GC20
NIC SIĘ NIE PR ZEŚLIZGNIE
Bezprzewodowe słuchawki nauszne z nadzwyczaj efektywnym systemem redukcji szumów, będące jednym z najlżejszych produktów w swojej klasie. Producent obiecuje, że dzięki zaawansowanym rozwiązaniom sprzęt ten blokuje aż 99 procent odgłosów otoczenia. www.horn.pl, PREMIERA NA WIOSNĘ
54
53
52
PEBBLE TIME
AMPY
LIGHTORS
KRÓL P O W R AC A
R U C H Y, M ŁO DY ! RUCHY!
NA PA L U S Z K AC H
W chwili pisania tego tekstu na Kickstarterze dobiega końca zbiórka mająca na celu sinansowanie powstania następcy niezwykle cenionego smartwatcha Pebble. Gotowy produkt pojawi się w sklepach już niebawem.
Kolejny projekt zawdzięczający swe istnienie Kickstarterowi to najmniejszy na świecie noszony akumulator o pojemności 1 000 mAh ładowany z użyciem energii ruchu, wytwarzanej przez jego posiadacza.
Przyjazne środowisku baterie, które mogą być naładowane przez USB nawet 500-krotnie. Są oczywiście efektem crowdfundingowej zbiórki i będą sprzedawane w wariantach AA i AAA.
www.kickstarter.com,
www.getampy.com,
www.kickstarter.com,
PREMIERA WIOSNĄ
PREMIERA W LIPCU
PREMIERA W LIPCU
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 6 3
51
Więcej na: www.ebook4all.pl
B&0
DŹ W I Ę K I S T Y L Choć irma Bang&Olufsen od lat dostarcza nam emocji przy okazji każdej premiery swoich urządzeń, to w momencie ujrzenia w akcji linii produktów B&O PLAY musieliśmy szukać szczęk na podłodze. Weźmy np. taki głośnik BeoPlay A2 – nie tylko oferuje on fantastyczną jakość dźwięku, ale także posiada niezwykle wyrazisty design, dzięki któremu sprzęt ten zadaje szyku w praktycznie każdym miejscu. Podobne odczucia mamy również w stosunku do jego większego kolegi, głośnika Beolit 15, oraz słuchawek BeoPlay H8. Nie wątpimy, że owe trio już niebawem zyska kolejnych, równie znakomitych towarzyszy. CENA W ZALEŻNOŚCI OD MODELU, www.beoplay.com
TOP 100
Więcej na: www.ebook4all.pl
50
49
SKYPE
SONY
48 ISMART ALARM
T R A N S L AT O R
SMARTEYEGLASS
M O B I L N Y S T R ÓŻ
MÓW DO MNIE
AT TA C H
Skype już niebawem doczeka się potężnej, wręcz rewolucyjnej aktualizacji wprowadzającej funkcję automatycznego tłumaczenia rozmów osób porozumiewających się w różnych językach.
To innowacyjne akcesorium po przyczepieniu do okularowych oprawek jest w stanie nadać patrzałkom funkcjonalność, jaką do tej pory mogły się szczycić jedynie Google Glass.
Zakup zestawu kamer oraz bezprzewodowych czujników zbliżeniowych zintegrowanych z hubem komunikującym się z urządzeniami mobilnymi to doskonały pomysł na tanią i skuteczną ochronę czterech kątów. 850 PLN,
www.skype.com, PREMIERA WKRÓTCE
Z O B AC Z W I Ę C E J
www.sony.pl, PREMIERA W 2015 ROKU
www.ismartalarm.com
47
46
P O R S C H E 918 S P Y D E R
T O M O Ż E J E D N A K H Y B RY DA . . .?
918 egzemplarzy najnowszego modelu Porsche z napędem hybrydowym rozeszło się jak ciepłe bułeczki. Widać jak na dłoni, że trzy bańki za silnik 875 KM pozwalający na osiągnięcie prędkości 338 km/h to dla niektórych interes życia… 3 000 000 PLN, www.porsche.com
45
S O N Y F D R -X10 0 0 V
KAMERA, A KC JA !
Jeden z największych konkurentów urządzeń marki GoPro może nagrywać ilmy w jakości 4K przy 30 fps, 1080p przy 120 fps oraz 720p przy 240 fps. Poza tym posiada szerokokątny obiektyw o aż 170-stopniowym zakresie widzenia oraz mikrofon z systemem redukcji szumów. 2 300 PLN, www.sony.pl
44
MCINTOSH
M H P 10 0
D L A S Z E J KÓ W Gdy widzi się słuchawki kosztujące 10 000 PLN, to od razu wiadomo, że w ich nausznikach muszą spoczywać jakieś wyjątkowe komponenty. W przypadku MHP 100 są to pierścieniowe neodymowe przetworniki Tesla, których jakości nie śmiemy kwestionować… 10 000 PLN, www.mcintoshlabs.com
I M AC Z E K R AN E M R E TI NA 5K
D E TA L E , D E TA L E … Jesteś graikiem i charakter wykonywanej przez ciebie pracy wymaga dbałości o najmniejsze wizualne szczegóły? W takim razie nie czekaj dłużej i za „jedyne” 11 000 PLN kup sobie najnowszego Maka z 27-calowym ekranem wyświetlającym obraz w rozdzielczości 5K. Mając do dyspozycji taki sprzęt, przed twoim okiem nie ukryje się absolutnie żaden piksel, a dzięki specyikacji obejmującej 4-rdzeniowy procesor Intel Core i5 lub i7 oraz do 32 GB pamięci RAM możesz być pewny, że renderowanie nawet najbardziej kompleksowej graiki będzie zajmować ci śmiesznie małą ilość czasu. OD 11 000 PLN, www.apple.com/pl
43 NETFLIX
42 YA M A H A E P H - W 32
41 L G G W AT C H U R B A N E
EL DORADO
J A , H Y B R Y DA
CZAS NA ZMIANĘ
Na polski debiut Netflixa czekają miliony wielbicieli seriali i nie ma się czemu dziwić, wszak mówimy tu o najlepszej platformie VOD, której oferta deklasuje o kilka długości materiały udostępniane przez nasze rodzime serwisy. Czas pokaże czy będziemy mogli skorzystać z niej jeszcze w tym roku…
Yamaha nie zaniedbuje również użytkowników słuchawek dousznych, czego dowodem jest model EPH-W32 – posiada nowoopracowany przetwornik 8 mm i może przekazywać wyśmienitej jakości brzmienie zarówno w trybie przewodowym, jak i bezprzewodowym.
Czy bardzo ciepło przyjęty smartwarch LG G Watch R może stać się jeszcze lepszy? Oczywiście, że tak! Jego kolejny model o nazwie Urbane otrzymał co prawda te same parametry, ale za to wygląda znacznie szykowniej, dzięki metalowej kopercie przymocowanej do paska z wysokiej jakości skóry.
www.netlix.com
450 PLN, www.tophii.pl
1 500 PLN, www.lg.com/pl
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 6 5
TOP 100
Więcej na: www.ebook4all.pl
GOŚĆ, KTÓRY WIE, JAK NOSIĆ SIĘ DOBRZE
STEVE MANN
T WÓ R C A R OZ W I Ą Z A Ń Z A S T O S OWA N YC H W G O O G L E G L A S S DZ I E L I S I Ę SPOSTR ZEŻE NIAMI ODNOŚNIE WIE LU APE K TÓW SWE J PR AC Y Kiedy zacząłeś projektować noszone gadżety? Mój dziadek nauczył mnie spawać kiedy miałem cztery lata i w zasadzie już od tamtego czasu chciałem mieć do dyspozycji sprzęt pozwalający mi widzieć lepiej - który funkcjonowałby w oparciu o szersze spektrum przepuszczanego światła. Mogę więc niejako stwierdzić, że właśnie to wydarzenie było początkiem drogi, jaka doprowadziła mnie do wynalezienia
Digital Eye Glass oraz technologii HDR. Jeśli chodzi o tradycyjne kwestie zawodowe, to zawsze szukałem dla siebie miejsca, w którym mógłbym pracować wykorzystując swoje predyspozycje matematyczne, technologiczne i artystyczne. Ostatecznie zostałem przyjęty do Instytutu Technologicznego w Massachusetts i bardzo szybko zacząłem znosić do tamtejszych pracowni zaprojekto-
waną przeze mnie „noszoną” elektronikę. Jak została ona odebrana w instytucie? W latach 70. musiała przecież uchodzić za coś kompletnie nowatorskiego. Niektóre osoby były przeciwne rozwojowi tego typu urządzeń, ale jakiś czas później wzięły założenia moich projektów i opublikowały je pod nazwami Sixth Sense oraz Wearable
40 Więcej na: www.ebook4all.pl
Computing, pomijając niestety fakt istnienia moich praw autorskich. Czy sądziłeś wtedy, że technologiczny przemysł podchwyci w przyszłości twoją ideę? Tak. Przewidywałem, że część ze stworzonych przeze mnie technologii będzie wykorzystana w branży, choć dziś jestem trochę rozczarowany z powodu tak długiego czasu, jaki musiał upłynąć aby zostały one wdrożone. Już w 1970 roku stworzyłem wyposażone w wizjer noszone urządzenie, które łączyło w sobie funkcjonalność peceta, aparatu fotograicznego i kamery. Osiemnaście lat później opracowałem jego ulepszoną i znacznie bardziej kompaktową wersję. Prawie jak Google Glass. Czy Google wiedziało wtedy o twoich projektach? Kiedy jeszcze byłem w instytucie, pokazałem efekty swojej pracy Markowi Spitzerowi. Założył on irmę MicroOptical, która produkowała elektroniczne okulary podobne do mojego prototypu z początku lat 90. Były one pozbawione kamery, nawet pomimo faktu, że mówiłem wcześniej Spitzerowi o potencjale drzemiącym w takim właśnie zastosowaniu tego komponentu. Jakiś czas po ukazaniu się opisywanych okularów, irmę MicroOptical wykupiło Google.
Czyli wychodzi na to, że Google rozwinęło twą technologię, tak? Kiedy Google chciało dokładnie zbadać kupiony produkt, zatrudniło kilku z moich studentów i analizowało w ten sposób wyniki mojej pracy. To pozwoliło irmie stworzyć produkt bardzo podobny do mojego prototypu z 1998. Jak zatem można by ocenić wysiłek Google? No cóż, myślałem, że tak duża irma jest w stanie wymyśleć coś bardziej zaawansowanego – było bardzo „zabawnie” kiedy w 2014 roku nosiłem na nosie swój EyeTap stworzony szesnaście lat wcześniej, a napotkani ludzie pytali się mnie:
„Czy to są te słynne Google Glass?” Wiele razy musiałem przypominać, że projekt ten został stworzony przeze mnie jeszcze przed powstaniem Google.
Czy myślałeś wtedy, że Google Glass może okazać się niewypałem? O porażce Glass jako produktu pisałem już w 2013 roku w artykule do IEEE Spectrum. Już wtedy zdawałem sobie sprawę, że przemysł nie będzie w stanie „zrobić tego dobrze”, dopóki sam nie wkroczę do akcji. Moje doświadczenie w zakresie tworzenia tego typu technologii docenili inwestorzy – na stworzenie swoich autorskich okularów Meta Spaceglasses do tej pory zebrałem od nich 23 miliony dolarów. Uważam, że za moim sukcesem stoi przede wszystkim to, że wszyscy inwestorzy są zaangażowani w cały proces zamiany idei w gotowy produkt.
Kiedyś zostałeś sfotografowany mając na sobie niezwykle rzucające się w oczy noszone gadżety. Odczuwałeś wtedy jakieś ekstremalnie negatywne reakcje? Większość negatywnych opinii oraz zachowań miała miejsce wtedy, gdy wchodziłem do dużych sklepów czy restauracji. Można więc ironicznie stwierdzić, że w im bardziej monitorowanym miejscu się pojawiałem, tym bardziej spotykałem się ze strachem wobec kogoś, kto nosi na sobie kamerę. Dlaczego według ciebie powinniśmy nosić na sobie kamery? Jako ludzie mamy pełne prawo do rejestrowania tego co widzimy – większość rzeczy nagrywamy przecież dla siebie, niekiedy wyłącznie w celu upamiętnienia danej sytuacji z naszego życia. Jest nieco absurdalną sytuacją, że w dzisiejszych czasach budynki i samochody mogą „nosić” kamery, a wyposażeni w nie ludzie często postrzegani są w sposób negatywny i piętnowani publicznie.
39 A P P L E PAY
Ś M I E R Ć P O R T F E L O M? Część krajów europejskich jeszcze w tym roku będzie mogła realizować płatności wykorzystując obecny w iPhonie sensor Touch ID. Oczywiście nie ma wśród nich Polski, ale kto wie czy sytuacja ta nie ulegnie niebawem zmianie… www.apple.com/apple-pay
38 S PA C E X
SIEĆ BEZ GRANIC Plany Muska obejmują m.in. wykorzystanie satelitów do transmisji internetu w miejsca, które do tej pory pozbawione były dostępu do sieci. Google wsparło ten projekt kwotą 1 mld USD – to dobrze o nim świadczy, gdyż taka irma nie zwykła wyrzucać tak dużych kwot w błoto... www.spacex.com
37 I M A G I N AT I O N C R E AT O R C I 2 0
M O C A R N A M I N I AT U R K A Raspberry Pi wyrósł nowy konkurent - Imagination Creator CI20 przy równie kompaktowych wymiarach oferuje swemu nabywcy zauważalnie lepszą specyikację sprzętową, szczególnie przydatną osobom uczącym się sztuki kodowania. 250 PLN, www.imgtec.com
36 APPLE HOMEKIT
DOM POD KONTROL Ą HomeKit to standard uniikujący sposób sprawowania kontroli nad domową elektroniką z poziomu iPhone’a. Obecnie w pocie czoła pracują nad nim deweloperzy oraz producenci różnych urządzeń. www.developer.apple.com/homekit, PREMIERA LATEM 2015 ROKU
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 67
Więcej na: www.ebook4all.pl
TOP 100 35
34
33
OCULUS RIFT
AUDI R8
PEBBLE STEEL
NOW Y W YMIAR – CZEK ANIA
NOWE CZTERY KÓ ŁK A
Najbardziej rozpoznawalny headset VR odnajduje zastosowanie w coraz to nowych branżach, a mimo to w dalszym ciągu nie możemy doczekać się jego wersji konsumenckiej. No ile jeszcze?! www.oculusvr.com,
Debiutujący na tegorocznych targach motoryzacyjnych w Genewie najnowszy model Audi R8 otrzymał kompletnie odświeżony design, jeszcze bardziej podkreślający jego drapieżny charakter.
F U N KC J A I P R O S T O TA W JEDNYM Steel może i nie ma bajeranckiego kolorowego wyświetlacza dotykowego, ale za to posiada swój urok i jest kompatybilny z dwoma najpopularniejszymi mobilnymi OS-ami.
PREMIERA
BRAK CENY, www.audi.pl,
950 PLN,
NIEPOTWIERDZONA
PREMIERA WKRÓTCE
www.getpebble.com
26
C AMBRIDGE AUDIO C X
AU D I O A L A R M !
Audioile proszeni są o uwagę! Firma Cambridge Audio wypuściła na rynek najnowszą linię produktów (m.in. amplitunery, wzmacniacze oraz odtwarzacze muzyczne), których koszt doskonale odzwierciedla stopień ich zaawansowania technologicznego. CENA RÓŻNA W ZALEŻNOŚCI OD MODELU, www.cambridgeaudio.com
25
L LY T R O I L L I U M
Z A B AW Y Ś W I AT Ł E M
Ponadprzeciętnie innowacyjny aparat fotograiczny z optyką rejestrującą pole świetlne, pozwalającą na ustawianie ostrości już po zrobieniu zdjęcia. Specyikację tego nietuzinkowego sprzętu uzupełniają m.in. 8-krotny zoom, apertura f/2.0 oraz 4-calowy wyświetlacz dotykowy ułatwiający kadrowanie fotek.
32
31
30
ZAKRZYWIONE
O F F I C E 2 016
WAN K BAN D
W YŚWIETL ACZE
W BIURZE I NIE T YLKO
BEZ K O M E N TA R Z A
Najnowsza wersja najpopularniejszego pakietu oprogramowania biurowego została już upubliczniona w wersji testowej. Na pozbawiony bugów inalny build jeszcze trochę poczekamy…
Pornhub zapowiedział swój pierwszy noszony gadżet – mocowaną na nadgarstku ładowarkę do urządzeń mobilnych, której akumulator napełniany jest poprzez energię ruchu ręką podczas… ekhm.
NA ZAKRĘCIE Ż YC I A Wklęsłe panele LCD znajdują zastosowanie w coraz większej gamie produktów i bardzo prawdopodobne, że po telewizorach, smartfonach oraz smartwatchach doczekamy się ich np. w urządzeniach audio.
29
www.microsoft.com/pl-pl, PREMIERA W DRUGIEJ
BRAK CENY,
POŁOWIE 2015 ROKU
www.thewankband.com
28
27
PA R R O T B E B O P
IPHONE 6S
SAMSUNG
L ATA J ĄC Y SZPIEG
ZŁOTE JAB ŁKO
Najnowszy produkt irmy Parrot może odlecieć właścicielowi na odległość aż 2 km, skąd będzie rejestrował ilmowy materiał w rozdzielczości 1080p. Idealny pomysł na prezent dla ciekawskiego podglądacza.
Najlepszy smartfon stworzony przez Apple w dalszym ciągu będzie tematem wielu branżowych dywagacji, które umilkną zapewne dopiero przy zapowiedzi jego bezpośredniego następcy.
2 100 PLN,
BRAK CENY,
www.parrot.com/pl
www.apple.com/pl
6 8 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
6 700 PLN, www.lytro.com
24
B E AT S S O L O 2 W I R E L E S S
ZAPOMNIAŁEŚ O D O K T O R Z E D R E?
Nawet jeśli tak, to on nie zapomniał o tobie. Odświeżona wersja najbardziej lanserskich słuchawek zapewni ci plus dziesięć punktów do respektu na dzielni i sprawi, że wszystkie sunie będą kołysać się w rytm basów atakujących twoje uszy. Także wiesz, ziomuś… 1 250 PLN, www.apple.com/pl
23
22
21
SAMSUNG SUHD
VA I O Z C A N VA S
L S -218
N O WA J A K O Ś Ć
E-SEN
S AYO N A R A , SONY To nic innego, jak 12,3-calowy hybrydowy laptop z odczepianą klawiaturą oraz opcją pracy w trybie tabletu obsługiwanego z użyciem rysika. Na tak zwariowany pomysł mogło wpaść tylko Sony...
BRAK CENY,
To najszybszy produkowany seryjnie motocykl na świecie i co ciekawe, za jego osiągi odpowiada wyłącznie elektryczny silnik o mocy 200 KM. Dzięki niemu ta dwukołowa błyskawica może rozpędzić się do prędkości aż 350 km/h.
Modele najnowszej linii telewizorów 4K Samsunga oprócz stylowej konstrukcji kuszą również ekranami korzystającymi z technologii nanokryształowych przewodników odpowiedzialnych za generowanie obrazu o genialnym nasyceniu kolorów. Od 11 000 PLN,
www.samsung.pl
www.lightningmotorcycle.com
www.samsung.pl
PREMIERA W MAJU
GALAXY S6
KO N I E C E R Y PLASTIKU Najnowszy flagowiec Samsunga wprowadza zupełnie nową jakość nie tylko dzięki lepszej specyikacji oraz wydajniejszej baterii, ale także z uwagi na cudownie wyglądającą metalową obudowę.
LIGHTNING
BRAK CENY, www.vaio.com,
Więcej na: www.ebook4all.pl
Z APPLE DO GOOGLE
TONY FADELL
20
CZ Y CZŁOWIEK STOJĄC Y ZA IPODEM POMOŻE W PR Z Y WRÓCENIU BL ASKU GOOGLE GL ASS? Można by rzec, że Tony Fadell świętuje swój najlepszy rok w branży, choć wbrew pozorom nie jest to takie oczywiste. No bo jak patrzeć na gościa, który opuścił Apple na rzecz założonej przez siebie irmy Nest Labs zajmującej się produkcją inteligentnych termostatów i czujników dymu? Wiele osób dałoby się pociąć za możliwość pracy u giganta z Cupertino – Fadell uznał jednak, że o zawodowy sukces będzie walczył na swoich warunkach. Ta jakże odważna decyzja opłaciła się mu niesamowicie, gdyż po jego irmę zgłosił się wujek Google z kwotą aż 3,2 miliarda dolarów. Obecnie Nest Labs ma się jeszcze lepiej niż przed dokonaniem opisanego przejęcia i co ważne, irma w dalszym ciągu może działać na swoich własnych zasadach skupiając się na tworzeniu jak najlepszych gadżetów, które dzięki swemu technologicznemu zaawansowaniu mają szansę znalezienia się w wielu nowoczesnych domach. Sam Tony Fadell został obsadzony w styczniu na stanowisku nowego szefa projektu Google Glass – w opinii Google to właśnie on jest człowiekiem mającym przywrócić mocno przygaszony blask najsłynniejszym inteligent-
nym okularom świata. Amerykanie liczą, że współpracujący niegdyś ze Stevem Jobsem Fadell doskonale sprawdzi się we współpracy z Larrym Pagem, której rezultatem ma być nowa wersja Glass, będąca w stanie odnieść mainstreamowy sukces. Jednym z pierwszych zadań Fadella jest kompletna zmiana sposobu, w jakim są postrzegane okulary Google. Wiele osób negatywnie oceniało ich wygląd, koszt czy ograniczoną dostępność samego urządzenia, nie wspominając już o kontrowersjach związanych z samym użytkowaniem kamery ukrytej w oprawkach. Obecnie mówi się, że w ciągu pierwszego okresu swojej pracy w Google Fadell najbardziej skupia się na kwestii całkowitego przemodelowania designu okularów. W pracy towarzyszy mu Ivy Ross, która wcześniej słynęła z projektowania biżuterii – efekty działalności tego duetu mogą więc się okazać naprawdę wystrzałowe. Tym bardziej szkoda, że na ich prezentację będziemy musieli jeszcze trochę poczekać – nowe Google Glass w przeciwieństwie do poprzedniczek nie traią na rynek w wersji beta, tylko zostaną pokazane światu dopiero wtedy, gdy cały projekt zostanie dopięty na ostatni guzik.
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 6 9
TOP 100
Więcej na: www.ebook4all.pl
16
HIGH - RES AUDIO
AU D I O F I L S K I ŚWIĘTY GRAAL
Miłośnicy bombardowania usznych bębenków dźwiękiem o ponadprzeciętnie
19
18
wysokiej jakości mają do dyspozycji coraz więcej urządzeń mobilnych. Nowy Walkman
LG 77EG9900 U H D 4K T V
NOW Y MACBOOK
Sony czy odtwarzacz Pono autorstwa Neila
W YG I N A M Ś M I A Ł O C I A Ł O
KRÓL LAPTOPÓW?
Younga to nie jedyne gadżety audio, które
Powiedzmy sobie wprost – obrazu w 4K po prostu nie wypada oglądać na małym ekranie. 77-calowy model z elastycznym panelem OLED bez wątpienia będzie hitem nadchodzącej jesieni.
12-calowa matryca z ekranem Retina, gigantyczna bateria, nowy touchpad rozróżniający siłę nacisku, brak wiatraków i tylko dwa porty: USB-C oraz złącze słuchawkowe - oto laptop przyszłości.
niebawem podbiją serca audioilów…
www.lg.com/pl, PREMIERA WE WRZEŚNIU
OD 6 300 PLN, www.apple.com/pl
15
GOOGLE GLASS 2.0
NOWE SPOJRZENIE
Kiedy Google wycofało ze sprzedaży oku-
17
lary Glass, wielu analityków branży wieściło smutny koniec tego projektu. Ich przewidywania okazały się jednak bezpodstawne – amerykański gigant stworzy zupełnie nowy model swych patrzałek, a kluczową postacią w całym procesie będzie Tony Fadell. www.plus.google.com/+googleglass
14
PS4
LICZY SIĘ GRAFIK A
PS4 pomimo licznych potknięć Sony i niezbyt wielkiej liczby porządnych tytułów ekskluzywnych i tak miażdży Xboxa One pod względem liczby sprzedanych egzemplarzy konsol. Niemałą zasługę mają w tym nieco lepiej wyglądające gry, a nie od dziś przecież wiadomo, że ludzie biorą to, co ładniejsze… 1 600 PLN, www.playstation.com/pl-pl
S A M S U N G W A M 75 0 0 / 6 5 0 0
W K A Ż DYM K ĄC I E WS Z YS T KO G R A Sprzęt audio działający w systemie multi-room staje się coraz popularniejszy, gdyż z jego pomocą można w bardzo wygodny sposób napełnić dźwiękiem dowolne pomieszczenie posiłkując się wyłącznie urządzeniem mobilnym wyposażonym w odpowiednią aplikacją. Linię tego typu produktów od jakiegoś czasu posiada również i Samsung, który ostatnio poszerzył ją o dwa modele designerskich głośników – WAM 7500 oraz WAM 6500. Pierwszy z nich jest urządzeniem stacjonarnym, drugi zaś posiada wbudowaną baterię umożliwiającą ustawienie go w praktycznie dowolnym miejscu w domu. Oba głośniki przykuwają uwagę swoim niecodziennym cylindrycznym designem, który w połączeniu z opracowaną przez Samsunga technologią Ring Radiator umożliwia emisję dźwięku w pełnym 360-stopniowym zakresie. www.samsung.pl
13
ELON MUSK
BARDZO OBROTNY GOŚĆ
Należąca do Muska irma Tesla nie ustaje w ulepszaniu swoich elektrycznych pojazdów, zaś sam technologiczny wizjoner ostro wziął się za pracę nad projektem budowy testowej trasy dla systemu Hyperloop. Chłop jak widać nie lubi marnować swojego czasu… www.twitter.com/elonmusk
12
PROJECT ARA
S M A R T F O N O W Y S K Ł A DA K
Google zaprezentowało niedawno najnowszą wersję prototypu smartfona, którego poszczególne komponenty zamknięte są w obudowach niewielkich wymienialnych modułów. Czy gotowy produkt zrewolucjonizuje rynek urządzeń mobilnych? Wszystko okaże się w praniu… www.projectara.com, PREMIERA JESIENIĄ
70 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
11
Więcej na: www.ebook4all.pl
WINYL
M UZ YC Z N A R E I N K A R N AC JA Można zaklinać rzeczywistość, ale nie sposób nie zgodzić się z suchymi faktami – liczba sprzedanych winyli rośnie w bardzo zauważalnym tempie i pod koniec minionego roku osiągnęła najwyższy poziom od momentu „śmierci” tegoż nośnika muzyki. Niemała w tym rola nostalgii nieco starszych melomanów, którzy swą miłość do czarnych krążków przekazują przedstawicielom młodego pokolenia, którzy nie mieli okazji poznania piękna ich brzmienia. Oby tak dalej! KOSZTUJĄ WIĘCEJ NIŻ KILKADZIESIĄT LAT TEMU, GRAMOFON NA ZDJĘCIU TO REGA RP3, 2 800 PLN
TOP 100
10
Więcej na: www.ebook4all.pl
SAMSUNG GEAR VR
W I R T UA L N E D O B R O W bieżącym roku technologie pozwalające doświadczać wirtualnej rzeczywistości są wyjątkowo rozchwytywane i nie ma się co dziwić, że coraz więcej irm decyduje się na podjęcie prac nad swoimi własnymi headsetami. Na chwilę obecną w sklepach z elektroniką można nabyć jednak w zasadzie tylko jeden model – Gear VR od Samsunga. Doskonale pokazuje on potencjał drzemiący w VR i sam w sobie jest relatywnie niedrogim urządzeniem, natomiast do działania wymaga obecności smartfona Galaxy Note 4, którego cena nie jest już niestety taka mała. 800 PLN, www.samsung.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
TOP 100
8 DY S O N 3 6 0 E Y E
S P R Z ĄTA J ĄC Y C Y B O R G Dyson 360 Eye to prawdziwy pogromca kurzu – najpierw lokalizuje go dzięki kamerze z 360-stopniowym polem widzenia, a następnie pożera go wykorzystując technologię cyklonu. www.dyson360eye.com , PREMIERA NIEPOTWIERDZONA
9
BMW I8
J E DY N Y TA K I BAWA R C Z Y K Jeśli tak mają wyglądać pojazdy określane mianem ekologicznych, to nie ulega wątpliwości, że ich zakupem będzie zainteresowana coraz większa liczba potencjalnych konsumentów. BMW i8 prezentuje się jak koncepcyjny model, który w magiczny sposób przeniesiono do rzeczywistości wprost z deski kreślarskiej – fantazyjne wycięcia karoserii dają czadu, podobnie zresztą jak hybrydowy silnik pozwalający osiągnąć „setkę”w zaledwie 4 sekundy. Cała konstrukcja jest również bardzo lekka i posiada sporo technologicznych dodatków, spośród których można wymienić np. laserowe światła LED. Od 573 900 PLN, www.bmw.pl
HTC O N E (M9)
K L A SA W C Z YS T E J P O S TAC I
Jeszcze nie tak dawno mało kto pomyślałby, że HTC jest w stanie stworzyć urządzenia zdolne konkurować z produktami Apple lub Samsunga. Wszystko zmieniło się w momencie premiery smartfonów z serii One M, która od kilku lat jako jedna z nielicznych linii wyznacza standardy dla słuchawek klasy premium. Najnowszy model One (M9) nie wprowadza może do niej jakiejś ogromnej rewolucji, ale za to stanowi znakomite rozwinięcie wielu cech, za które uwielbiani byli jego poprzednicy. Z tyłu szykownej metalowej obudowy znalazł się aparat 20 Mpix, z przodu zaś obecna jest para głośników BoomSound, które pozostają w zasadzie poza wszelką konkurencją. Wnętrze One (M9) również prezentuje się ciekawie, gdyż znajdziemy tam 8-rdzeniowy procesor Snapdragon 810 oraz 3 GB RAM-u. Z taką specyikacją nowy produkt HTC bez wstydu może stanąć do walki o tytuł najlepszego smartona z Androidem na pokładzie.
7 INTERNET RZECZY
Ż YC I E D L A L E N I W YC H W bieżącym roku w sprzedaży pojawi się ogromna liczba domowych akcesoriów, które dzięki łączności z domową siecią będą ułatwiać nam codzienne funkcjonowanie. Czajnik z Wi-Fi to tylko początek.
6
3 150 PLN, www.htc.com/pl
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 7 3
Więcej na: www.ebook4all.pl
TOP 100
LG
P OW R Ó T D O G RY Koreański koncern jest ostatnio na bardzo wysokiej fali wznoszącej i nie piszemy tak wyłącznie za sprawą telewizorów wyświetlających obraz w rozdzielczości 8K czy smartfonów z wyświetlaczami masakrującymi gałki oczne poziomem prezentowanych detali. LG poza tworzeniem gotowych produktów zajmuje się bowiem również produkcją wielu high-endowych komponentów, które znajdą zastosowanie m.in. w smartwatchach Apple. G FLEX 2 (2 500 PLN), G WATCH R (1 000 PLN), G PAD 10.1 (1 000 PLN), www.lg.com/pl
5
4
Więcej na: www.ebook4all.pl
3
TOP 100
MICROSOFT HOLOLENS
JA K W R E A LU Microsot zaczyna pomału przypominać ekscentrycznego lorda, wydającego kupę pieniędzy na realizację swoich zwariowanych pomysłów. Hololens najprościej określić mianem bękarta Google Glass i Oculus Rita – headset ten nakłada bowiem na pole widzenia użytkownika różnego rodzaju holograiczne elementy, z którymi można wchodzić w szeroko rozumianą interakcję. Najistotniejszą cechą odróżniającą produkt Microsotu od drugiego z ww. urządzeń jest zaś fakt, że pozwala on na widzenie rzeczywistego świata, a nie całkowitą izolację od realnego otoczenia. www.microsoft.com/pl-pl, PREMIERA NIEPOTWIERDZONA
A N D R O I D O S ( L O L L I P O P/ W E A R / T V/A U T O )
Z I E L O N Y R O B O T W N ATA R C I U System Android na przestrzeni ostatnich lat zdominował gadżeciarską scenę i wszystko wskazuje na to, że będziemy go mogli znajdować na coraz to większej liczbie nowych urządzeń. Spośród wszystkich wersji tego OS-u najciekawiej zapowiada się przede wszystkim Android TV, który ma szansę zrewolucjonizować rynek inteligentnych telewizorów. Sony i Philips wyraziły już chęć tworzenia odbiorników z tym OS-em, a to dopiero początek… www.android.com
2
E L E K T R YC Z N E P O J A Z DY
PR E C Z Z E S PA L I N A M I ! Marzenia bojowników o czystość środowiska wreszcie się spełniają, gdyż wszystkie liczące się irmy z branży motoryzacyjnej mają lub będą mieć w swoich ofertach samochody poruszające się wyłącznie za pomocą elektrycznych jednostek napędowych. Co więcej, coraz częściej pojawiają się plotki mówiące o tym, jakoby za tworzenie jeżdżącej na baterii fury wzięło się również Apple! O ile na liczbę modeli ekologicznych aut nie możemy już zbytnio narzekać, o tyle trzeba spuścić zasłonę milczenia na obecny stan infrastruktury umożliwiającej ich ładowanie. Jeśli nie żyjemy w jednym z krajów posiadających odpowiednią ilość punktów pozwalających na tankowanie woltowego soczku, to na chwilę obecną zakup elektrycznego auta mija się z celem. Polska niestety się do nich nie zalicza, wobec czego pozostaje nam czekać na lepsze czasy. Przy okazji – czy wiedzieliście, że także i Porsche ma zamiar wypuścić swojego „elektryka”? Według zapowiedzi jego premiera odbędzie się co prawda za cztery lata, ale już teraz ostrzymy sobie na niego zęby...
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 75
Więcej na: www.ebook4all.pl
01 APPLE
WAT C H
To bez dwóch zdań najbardziej wyczekiwany gadżet roku, a może nawet i dekady. Czy Apple Watch podbije rynek zegarków?
P
amiętamy dobrze, jak przed wieloma laty nie mogliśmy wyjść z szoku na widok pierwszej spotkanej osoby korzystającej publicznie z iPada. Od tego momentu minęło już jednak sporo czasu, a dziś tablet Apple niezwykle mocno zakorzenił się w technologicznej świadomości milionów ludzi na całym świecie. Według nas podobny los czeka Apple Watch, który podobnie jak iPad ma okazję zrewolucjonizować ogólną koncepcję danego typu urządzeń – w tym przypadku smartwatchów. Nasze odczucia najprawdopodobniej podziela również samo Apple, chcące dostarczyć do sklepów w dniu premiery aż pięć milionów egzemplarzy swojego zegarka. Skąd ten hurra optymizm? No cóż, jeśli spojrzy się na obecny rynek noszonych na nadgarstkach gadżetów, to przed oczami pojawia się szereg produktów różniących się od siebie ogólnym przeznaczeniem lub jakimś specyicznym komponentem czy oprogramowaniem. Gigant z Cupertino od dawna wie, że hasło „w jedności siła” sprawdza się także w kontekście tworzenia nowych technologii, co zresztą doskonale widać przy analizie samej koncepcji Apple Watcha. W jego przypadku mamy do czynienia z de facto jednym produktem oferującym użytkownikowi to samo doświadczenie, który został podany w kilku zgoła odmiennych wariantach. Apple Watch Sport pokochają osoby
aktywne izycznie, Apple Watch Edition przypadnie do gustu wielbicielom luksusowych gadżetów, zaś standardowy Apple Watch zaskarbi sobie serce konsumentów, którzy szukają innowacyjnego gadżetu stanowiącego atrakcyjne uzupełnienie posiadanych już przez nich urządzeń należących do sprzętowego ekosytemu Apple. Chętni na zakup zegarka będą mogli również wybierać spośród jego dwóch dostępnych wymiarów (38 lub 42 mm) oraz szeregu opcji pozwalających na personalizację całego urządzenia. Apple poza zadbaniem o odpowiednio atrakcyjny wygląd swojego produktu, postanowiło również wprowadzić zupełnie nowy sposób interakcji z noszonym na nadgarstku gadżetem. W przypadku Watcha ogromną rolę odgrywać będzie tzw. cyfrowa koronka, pozwalająca na płynne i co ważniejsze bardzo wygodne przybliżanie obrazu wyświetlanego przez zegarek. Apple Watch wyposażony zostanie również w funkcję sygnalizacji za pomocą subtelnych wibracji, których odczuwalna siła będzie się różnić w zależności od rodzaju otrzymywanego powiadomienia. Projektanci zegarka nie zapomnieli oczywiście również o komunikacji z modułem GPS w iPhonie oraz sensorach przydatnych wielbicielom zdrowego stylu życia, co w połączeniu z obsługą aplikacji Zdrowie może sprawić, że Apple Watch będzie miał wpływ także na dalszą sytuację sportowych opasek.
C I E K AW E A P L I K AC J E N A A P P L E WATC H A
76 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
BMWi
S TA R W O O D H O T E L S
N I K E+
Jeśli masz lub planujesz zakup któregoś z elektrycznych aut BMW, to dzięki tej aplikacji będziesz mógł sprawdzić aktualny stan baterii pojazdu oraz – to plotka – zaparkować samochód zdalnie, korzystając wyłącznie ze znajdującego się na nadgarstku zegarka.
Masz wykupioną dobę w którymś z hoteli Starwood i po ciężkiej imprezie wracasz do niego półnagi o trzeciej nad ranem bez kluczy do drzwi swojego pokoju? Spokojnie – z irmową aplikacją otworzysz je automatycznie, bez konieczności odmeldowywania się pani recepcjonistce.
Doskonały przykład na to, jak dobre mogą być efekty współpracy dwóch molochów działających w zgoła odmiennych branżach. Nike+ jest jedną z najlepszych aplikacji treningowych dostępnych na urządzenia mobilne i z pewnością pokaże swoją klasę także na Apple Watchu.
Więcej na: www.ebook4all.pl
OBR AC AMY
ZAPINAMY
Wielofunkcyjna cyfrowa koronka pozwala na zoomowanie i przewijanie obrazu, a po wciśnięciu przenosi nas do ekranu Home.
34 możliwe kombinacje wyglądu koperty oraz paska to nie w kij dmuchał – każdy nabywca zegarka będzie w stanie wybrać dla siebie wariant odpowiadający swoim wizualnym preferencjom.
DEKORUJEMY
Apple Watch otrzymał 11 personalizowanych styli wyglądu interfejsu. Nam najbardziej przypadła do gustu tarcza z Myszką Miki, która swymi rękoma pokazuje aktualną godzinę.
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 7 7
Więcej na: www.ebook4all.pl
¥FL EKC"REX FEATURES
TECHNOLOGIE YMTCC¥CL¤ NA BOISKA
Więcej na: www.ebook4all.pl
RT¥[U¥ıQÁ«"URQTVW
N O W O C Z E S N E S Y S T E M Y Z A P I S Ó W W I D E O P O M AG A JĄ W CO DZ I E N N Y M T R E N I N G U, A P O D C Z A S M E C Z U D B A JĄ O P R AW I D ŁO W O Ś Ć W E R DY K T Ó W W Y DAWA N YC H P R Z E Z S Ę DZ I Ó W. P R O FE S J O N A L N Y S P O R T Z AW DZ I Ę C Z A I M CO R A Z W I Ę C E J , DZ I Ę K I C Z E M U JA KO K I B I C E M OŻ E M Y W R E S ZC I E C I E S Z YĆ S I Ę W I D O W I S K A M I P OZ B AW I O N Y M I A S P E K T U KO N T R O W E R S YJ N O Ś C I… TEK ST MACIEJ ADAMCZ YK
N
iedziela 28 grudnia 2014 roku, stadion St Mary’s w Southampton. W 55 minucie jednego z najgorętszych starć weekendu angielskiej Premier League, grający w Chelsea Cesc Fabregas zostaje przewrócony w polu karnym przez obrońcę Matta Targetta. Kibice gospodarzy zebrani na trybunach wstrzymują oddech, gdyż spodziewają się rzutu karnego podyktowanego dla klubu z Londynu. Ku ich zaskoczeniu okazuje się jednak, że sędziujący spotkanie Anthony Taylor podchodzi do Hiszpana i pokazuje mu żółty kartonik za nurkowanie. Przy linii bocznej Jose Mourinho nie może uwierzyć własnym oczom, zaś zszokowany taką decyzją Fabregas trzyma się za głowę. Mecz kończy się remisem 1-1, ale w kilka godzin później staje się jasne, że podczas spotkania miał miejsce rażący błąd. Asystent sędziego Darren Cain powiedział, że jasno dawał do zrozumienia głównemu arbitrowi o konieczności podyktowania jedenastki, a ten nie posłuchał go i podjął zupełnie inną decyzję. Dzień później po raz kolejny kwestia obecności technologii wideo na piłkarskich boiskach powróciła na nagłówki największych brytyjskich gazet. Ryzyko wystąpienia podobnych sytuacji od jakiegoś czasu stara się wyeliminować KNVB – holenderska federacja piłkarska w 2013 roku ogłosiła rozpoczęcie testów pracy sędziów wideo wspomaganych przez system śledzenia piłki używany w międzynarodowych rozgrywkach w krykieta oraz technologię Hawk-Eye, sprawdzającą poprawność zdobywanych bramek na boiskach Premier League. Cały projekt o jakże chwytliwej nazwie Refereeing 2.0 ma działać przez dwa sezony, a o wynikach przekonamy się już w maju, kiedy rozgrywki zakończy holenderska Eredivisie. Od momentu startu tego systemu, KNVB przeanalizowała z jego udziałem 32 mecze. W każdym z tych spotkań miały miejsce średnio cztery sytuacje, wobec których siedzący w specjalnym pomieszczeniu wideo sędziowie mieli
zupełnie inne zdanie w zestawieniu z biegającymi po murawie arbitrami. Jeszcze w nie tak dalekiej przeszłości obawy o wprowadzenie powtórek wideo argumentowane były głównie tym, że korzystanie z nich mogłoby zakłócać płynność danego wydarzenia sportowego. Według KNVB jest to mylnym przekonaniem, gdyż podczas przeprowadzonych przez federację testów czas potrzebny na wydanie werdyktu sędziowskiego w oparciu o zarejestrowany materiał oscylował w przedziale od 5 do maksymalnie 20 sekund. C Z AS NA ZMIANY
–
Dla niektórych może być to zaskoczeniem, ale nawet mocno konserwatywna w tej kwestii FIFA bardzo pozytywnie ocenia holenderski eksperyment. Międzynarodowa Rada Piłkarska (IFAB) będąca organem FIFA uważnie przestudiowała dotychczasowe wyniki przedsięwzięcia KNVB i postanowiła nadać wysoki priorytet działaniom mającym prowadzić do upowszechnienia rozwiązań korzystających z zapisów wideo. Gijs De Jong (jeden z dyrektorów holenderskiej federacji) użył sformułowania, że organ ustawodawczy FIFA widzi cały ten projekt w kategoriach „szansy na ulepszenie futbolu”. Kim Parker, Dyrektor Reklamy i Marketingu w irmie Hawk-Eye, zgadza się oczywiście ze spoK W I E C I E Ń 2 015 T 3 79
Więcej na: www.ebook4all.pl
RT¥[U¥ıQÁ«"URQTVW
FAU L
strzeżeniami obu federacji: „Wierzymy, że nadszedł już czas aby zapisy wideo pomagały obecnym na boisku sędziom w podejmowaniu kluczowych dla danego wydarzenia decyzji”. Technologie GLT, czyli systemy monitorujące ruch piłki w obrębie bramki (np. wspomniany wcześniej Hawk-Eye) według wielu obserwatorów już niedługo na stałe zagoszczą podczas najważniejszych meczy piłkarskich. Rozwiązania te zaprezentowały swą przydatność zarówno w lidze angielskiej, jak i na ubiegłorocznych Mistrzostwach Świata. Dr Andy Harland z Instytutu Technologii Sportowych uważa, że GLT ma potencjał, ponieważ nie wpływa na autorytet sędziów, tylko dostarcza im ściśle określonych informacji pomocnych w wydaniu określonego werdyktu. „Jeśli arbiter będzie miał do dyspozycji swoje oczy, wzrok biegających po liniach kolegów oraz kompleksowy system monitorujący, to całkowicie zminimalizujemy ryzyko wystąpienia pomyłki odnośnie oceny prawidłowości zdobytych goli.” – twierdzi Harland. Wracając do powtórek wideo - według założeń opracowanych przez KNVB, w trakcie jednej połowy każda z drużyn miałaby prawo wystąpić o możliwość sprawdzenia danej sytuacji tylko jeden raz. Nie wiadomo jednak czy w przypadku bardziej zaciętego meczu liczba ta nie okazałaby się niewystarczająca. Konkretne przepisy będą z pewnością zależeć od poszczególnych federacji, ale już teraz wiadomo, że przy ich ustalaniu jednym z kluczowych czynników będzie wypracowanie kompromisu między możliwością obejrzenia zapisu wideo a zachowaniem płynności danego meczu.
DECYZJA B E Z FAU LU
PI ŁK A , KIJ I MASA PROBLEMÓW
–
Z aspektem dynamiki sportowego widowiska w kontekście wprowadzania nowoczesnych technologii boryka się również świat krykieta, gdzie od kilku lat funkcjonuje korzystający z zapisu wideo Decision Review System (DRS) – kompleksowy zestaw rozwiązań odpowiedzialnych za recenzowanie werdyktów wydawanych przez sędziów, którzy w tej dyscyplinie określani są mianem Umpires. DRS zachęca graczy aby sami poniekąd wcielali się w rolę Umpires i poprzez „challenge” próbowali podważać decyzję obecnych na boisku sędziów. Wielu obserwatorów krykieta uważa jednak, że z uwagi na specyikę tego sportu korzystanie z takiego systemu powinno mieć miejsce przy każdej spornej sytuacji, co docelowo może mieć ogromny wpływ na obniżenie dynamiki meczu. W połączeniu z zagrożeniem dla sędziowskiego autorytetu przekłada się to na spore obawy o zasadność korzystania z powtórek wideo, widoczne chociażby w indyjskiej federacji BCCI, nie zgadzającej się nawet na testy tego systemu podczas spotkań w tamtejszej lidze. Taka decyzja jest o tyle znamienna, ponieważ dodatkowo pogłębia niechęć do dalszego wprowadzania DRS – nawet pomimo faktu, że ów system funkcjonuje już w różnych krajach od 2009 roku. Sporo negatywnego PR-u DRS zawdzięcza Międzynarodowej Radzie Krykieta (ICC), która nie garnie się do partycypacji w kosztach wprowadzania tego typu rozwiązań, przerzucając je w dużej mierze na nadawców transmisji sportowych, co budzi dodatkowe kontrowersje. Takie stanowisko powoduje, że technologie pokroju Hawk-Eye, Hot Spot czy Snickometer wykorzystywane są w Anglii i Australii, podczas gdy biedniejsze kraje pokroju Pakistanu lub Sri Lanki muszą dalej polegać na nieomylności sędziów, co potencjalnie może wpływać na poziom tamtejszych ligowych rozgrywek w krykieta. Opisywana dyscyplina ma jeszcze jeden problem, w postaci niedostosowania nowych rozwiązań do określonych zasad rządzących krykietem. System Hot Spot odpowiedzialny był za masę błędnych decyzji podczas zawodów Ashes w 2013 roku. Technologia nie sprawdziła się również w przypadku niedawnego meczu między Nową Zelandią a Pakistanem, gdzie Hawk-Eye popełnił takiego klopsa, że producent zmuszony był wystosować oicjalne przeprosiny za zaistniałą sytuację. Przyczyną pomyłek była „niekompatybilność” technologii z jedną z zasad krykieta (tzw. Leg Before Wicket). Reguła ta odwołuje się do jednej z zagrywek pozwalają8 0 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
F I FA P O S T R Z E G A T E C H N O LO G I Ę W I D E O P O W T Ó R E K JA KO S Z A N S Ę U L E P S Z E N I A W S P Ó ŁC Z E S N E G O F U T B O LU.
Więcej na: www.ebook4all.pl
KU NOWOCZESNOŚCI!
KTÓRE ZE SPORTOWYCH FEDERACJI WIERZĄ W POTENCJAŁ TECHNOLOGII WIDEO?
World Rugby World Rugby przecierała szlaki w tym temacie, gdyż po raz pierwszy sędziowie korzystający z zapisów wideo zaczęli działać w niej już w 2001 roku. Obecnie ma miejsce wdrażanie systemu Hawk-Eye, który zadebiutuje podczas kolejnych Mistrzostw Świata.
Międzynarodowa Rada Krykieta (ICC) ICC od jakiegoś czasu nalegała, aby podczas międzynarodowych spotkań obowiązkowo korzystano z systemu DRS. Federacja dopnie swego już na tegorocznych Mistrzostwach Świata, gdzie DRS będzie używane podczas wszystkich 49 meczy.
FIFA Technologie GLT oraz idea korzystania z usług sędziów wideo w ostatnim czasie zyskały nieco większą aprobatę ze strony FIFA. Po nieuznanym golu Franka Lamparda (Mundial 2010), nawet Sepp Blatter musiał uznać zasadność wprowadzenia pewnych zmian.
UEFA Unia Europejskich Związków Piłkarskich w dalszym ciągu opiera się wprowadzeniu wideo powtórek. Michel Platini nie chce ich w rozgrywkach Ligi Mistrzów, jednakże nie wyklucza, że mogą one zostać zastosowane w trakcie Euro 2016.
RUGBY POD OBIEK T Y WAMI K AMER
NAPASTNIK REPREZENTACJI ANGLII JAMES HASKELL O WPŁYWIE ZAPISÓW WIDEO NA JEGO DYSCYPLINĘ.
– „Na przestrzeni ostatnich lat rozgrywki rugby doczekały się masy usprawnień, głównie za sprawą nieustannego podążania za technologicznymi nowinkami. Kiedyś do monitorowania różnorakich parametrów używano oprogramowania Prozone, obecnie jednak coraz większą rolę odgrywają pomiary statystyczne, realizowane dzięki specjalnym kamerom rozmieszczonym w różnych miejscach na stadionie. Trenerzy mają dostęp do tak zarejestrowanych materiałów wideo i na ich podstawie są w stanie szybko pokazać danemu zawodnikowi popełnione przez niego błędy.”
–
„Dzięki programowi SportsCode możliwe było tworzenie treningowych klipów wideo, które za pośrednictwem chmury traiały do iPadów należących do zawodników. Kluby rugby zamawiają również specjalistyczne aplikacje dla kadry szkoleniowej, dzięki czemu trenerzy mogą w o wiele bardziej kompleksowy sposób zarządzać swoimi drużynami.” „Zastanawiam się czasem czy pomimo faktu posiadania tak dużej ilości danych korzystamy z nich w odpowiedni sposób. Trzeba też dodać, że nie wszystkie z pomiarów uzyskiwanych za pomocą nowoczesnych systemów są doskonałe – na szczęście ich producenci dbają o ich regularny rozwój.”
¥FL EKC"REX FEATURES
–
Więcej na: www.ebook4all.pl
TECHNOLOGICZNY PROGRES
URZĄDZENIA I GADŻETY, Z POMOCĄ KTÓRYCH WZNIESIESZ SWÓJ TRENING NA ZUPEŁNIE NOWY POZIOM.
TomTom Golfer GPS Zegarek dla golistów zawierający dane o 34 000 pól golfowych z całego świata. Na wyświetlaczu urządzenia pokazywane są specjalne graiki pomocne w ocenie odległości lub informujące o różnych przeszkodach terenowych. 1 000 PLN, www.tomtom.com/pl_pl
Sony Smart Tennis Sensor Przypinany do rakiety tenisowej czujnik mierzący parametry opisujące dane forehandy/backhandy. Zarejestrowane dane są natychmiastowo przekazywane na ekran smartfona z dedykowaną aplikacją. Brak ceny, www.smarttennissensor.sony.net
Adidas miCoach Smart Ball Inteligentna futbolówka z sensorem monitorującym stopień jej podkręcenia, szybkość lotu oraz trajektorię strzału. Świetna rzecz zarówno dla amatorów, jak i profesjonalistów. 850 PLN, www.adidas.pl
Under Armour Armour39 Mocowany na klatce piersiowej pas treningowy najeżony zestawem czujników odpowiedzialnych za pomiar tętna oraz innych wielkości opisujących intensywność wysiłku. 500 PLN, www.underarmour.com
OUT DECYZJA
ZDJĘCIA REX FEATURES
BEZ OUTU
PA P I E R K I E M L A K M U S O W Y M D L A N O W O C Z E S N YC H S Y S T E M Ó W W I D E O B Ę DZ I E T O C Z Y P O P R Z E Z S WĄ D O K Ł A D N O Ś Ć N I E P R Z YC Z Y N I Ą S I Ę O N E DO OBNIŻENIA STOPNIA EMOC JO N A L N O Ś C I S P O R T O W E G O S P E K TA K LU.
Więcej na: www.ebook4all.pl
MECZOWI REŻ YSER Z Y
RT¥[U¥ıQÁ«"URQTVW
WAŻNE IMPREZY SPORTOWE POD CZUJNYM OKIEM KAMER
Finał Mistrzostw Świata w krykiecie 2015 29 marca 2015, Melbourne, Australia Istnieją szanse, że podczas tej imprezy sędziowie wideo będą mogli być pomocni przy orzekaniu werdyktu w przynajmniej dwóch spornych sytuacjach.
–
Wimbledon Od 29 czerwca do 12 lipca 2015, Wimbledon, Londyn Przy serwisach o prędkości ponad 150 km/h powtórki wideo są wprost nieocenione, zwłaszcza gdy na centralnym korcie pojawiają się zawodniczki pokroju Sereny Williams.
–
Mistrzostwa Świata w rugby Od 18 września do 31 października 2015, Różne obiekty, Anglia Najważniejsze wydarzenie w świecie rugby stać będzie pod znakiem debiutu technologii Hawk-Eye, która zaprezentuje swoje możliwości podczas meczu otwarcia między Anglią a Fidżi.
–
cych na wyeliminowanie odbijającego i w dużej mierze uzależniona jest od przewidzenia sposobu w jaki zostanie rzucona piłka. Na tym przykładzie doskonale więc widać, że nawet najbardziej nowoczesne metody nie muszą sprawdzać się we wszystkich sytuacjach. Jaka przyszłość maluje się zatem przed sportowymi technologiami wideo? Po pierwsze, ich producenci muszą zrobić wszystko, aby przekonać do nich potencjalnych odbiorców. Dobry PR oraz nieustanny rozwój będzie miał tu niebagatelne znaczenie, co pokazuje chociażby Hawk-Eye, która według jej twórców jest dziesięć razy lepsza niż miało to miejsce podczas jej debiutu w 2008 roku. W stwierdzeniu tym musi kryć się ziarno prawdy, gdyż technologia ta uchodzi dziś za jeden z najnowocześniejszych systemów zapisów wideo, na którego użycie decyduje się coraz większa liczba sportowych federacji. Poza światem futbolu, Hawk-Eye ma szansę wprowadzić niemałą rewolucją również w rugby, o czym będziemy się mogli przekonać już podczas tegorocznych Mistrzostw Świata. W dyscyplinie tej sędziowie korzystający z powtórek wideo funkcjonują już od 2001 roku, ale dopiero dzięki nowoczesnym systemom zapisu wideo będzie można powiedzieć, że zmagania gości goniących za jajowatą piłką wkroczyły w zupełnie nową erę. Na debiut zaawansowanych rozwiązań pomocnych w szczegółowym rejestrowaniu obrazu czekało mnóstwo osób ze środowiska rugby, zwłaszcza po serii sędziowskich klopsów, jakie miały miejsce przy okazji zeszłorocznego inału ligi angielskiej oraz podczas kilku meczów międzynarodowych. Hawk-Eye daje nadzieję wielu graczom oraz kibicom, którzy nie chcą już dłużej brać udziału w widowiskach naznaczonych piętnem pomyłek. W przypadku rugby system ten współpracować będzie z najnowszą technologią SMART Replay, natychmiastowo przekazującą obraz z wszystkich znajdujących się na obiekcie kamer na panele wykorzystywane przez sędziów wideo. Dodatkowo, arbitrzy będą mogli skorzystać z funkcji dzielonego ekranu oraz cyfrowego zoomu, dzięki czemu będą mogli o wiele dokładniej przyjrzeć się danej sytuacji. Wprowadzanie tego typu rozwiązań aprobują również zawodnicy. Rugbista James Haskell twierdzi, że stają się one pomału nieodłączną częścią sportu i trzeba się przyzwyczajać do zmian, jakie wprowadzają do charakteru czy nawet zasad danej dyscypliny. Jego zdaniem najtrudniej będzie przyzwyczaić się do nich fanom z racji potencjalnego zmniejszenia płynności widowiska, gdyż biegający po boisku gracze nie będą specjalnie odczuwać krótkich przerw w meczu potrzebnych do weryikacji spornych sytuacji. MYLIĆ SIĘ JEST R ZECZ Ą LUDZK Ą…
– Euro 2016 Od 10 czerwca do 10 lipca 2016, Różne obiekty, Francja Przy dobrej woli Platiniego, w trakcie kolejnych Mistrzostw Europy po raz pierwszy w historii tej imprezy między słupkami bramek pojawią się czujniki rejestrujące poprawność zdobywanych goli.
–
Igrzyska Olimpijskie Od 5 sierpnia do 21 sierpnia 2016, Rio De Janeiro, Brazylia System Hawk-Eye pojawi się również w słonecznym Rio, by wspomóc pracę arbitrów sędziujących mecze tenisa oraz siatkówki.
–
Choć najnowsze technologie zaczynają odgrywać coraz większą rolę w profesjonalnym sporcie, to wielu obserwatorów oraz analityków zadaje sobie pytanie czy ich wprowadzanie nie przyczyni się do osłabienia wrażeń towarzyszących każdemu widowisku. Wspomniany wcześniej dr Andy Harland uważa, że prawdziwym papierkiem lakmusowym dla nowoczesnych systemów wideo powtórek będzie to czy poprzez swą dokładność nie przyczynią się one do obniżenia stopnia emocjonalności sportowego spektaklu. „Kibice nie lubią meczy pozbawionych emocji. Wiele osób uważa, że obecność pomyłek w sporcie dodaje mu dodatkowego uroku, a fani po prostu lubią dywagować o sędziowskich wpadkach i ich potencjalnych następstwach.” Harland nie twierdzi jednak, że powinniśmy wrócić do czasów, w których duch sportu nie był tłamszony przez technologię. Według badacza, sport powinien odzwierciedlać oczekiwania społeczeństwa funkcjonującego w świecie pełnym nowoczesnych rozwiązań i wszechobecnej automatyzacji. Jeśli tak się nie stanie, to niewykluczone, iż spora część dyscyplin może stać się mało atrakcyjna dla młodszych kibiców właśnie z powodu technologicznego zacofania. Podczas gdy producent systemu Hawk-Eye snuje przed swym dziełem bardzo ambitne plany, na rynku pojawiają się inne podobne rozwiązania, dostępne dla nieco mniej zamożnych podmiotów. Zaawansowany technicznie monitoring, specjalistyczne kamery oraz technologie odpowiedzialne za śledzenie ruchu obiektów stają się coraz tańsze, zaś presja na ich stosowanie rośnie z roku na rok i już dziś spekuluje się, że korzystający z ich możliwości sędziowie wideo w ciągu najbliższej dekady będą obecni na każdej większej imprezie sportowej. K W I E C I E Ń 2 015 T 3 8 3
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl Prowadzący Michał Lis
TECHlajf P OR A DN I K
TWÓJ COMIESIĘCZN Y WSPOMAGACZ EGZYSTENCJI
lajf TECCHFÝGV" #
Y tym miesiècu000
METAMORFOZA
I K¤E C OKGU
KILKA STYLISTYCZNYCH AKCGNT¬Y, KT¬TG RQMQI¤ YYT¬ÝNI« SI Z TıUMU0
TEST
CZAS TTQCH TU ZAMIGSZA«#
OBSESJA
CZYLI LAK ZQSTA« KT¬LGM000
DOM
ÁYIATıQ I FÛYI K QF YAMAHY QTAZ ZFTQYY TTYB ÝYCIA0
FACET I KUCHNIA
SMACZNG I IUSTQYNG GOTOWANIE WYı¤CZNIE W M SKIM WYKONANIU0
PULS
WYBIETAMY SRTZ T FO BIEGANIA I OTWIETAMY SEZON#
MOTO
KIEFY MOTOTYZACLA SROTYKA SI Z TECHNOLOGI¤< REUGEOT 508 SW, VOLVO XC70, CITROËN C4 ORAZ CITROËN FS5 FARK RINK0
o
INTELIGENTNIE I BEZPIECZNIE
Nie musisz juV p(aciê Xrmie ochroniarskiej aby byê spokojnym o bezpiecze*stwo domu000 iSmartAlarm to nowoczesne rozwiązanie dla osób chcących relatywnie niewielkim kosztem zabezpieczyć swoje cztery kąty. W sześciennej skrzyneczce (CubeOne) skrywa się urządzenie pełniące rolę huba dla maksymalnie 75 czujników ruchu/kontaktu, które
można umieścić przy futrynach drzwi i okien oraz w każdym miejscu stanowiącym potencjalną furtkę dla złodzieja. W razie najgorszego, system błyskawicznie poinformuje nas o włamaniu za pośrednictwem mobilnej aplikacji. 850 PLN, www.ismartalarm.com
LCM"F¥KCıC"KUOCTVCNCTO"EWDGQPGA Iı¬YP["OQFWı"OQÝG"¥QUVC«"URCTQ/ YCP["¥"PCYGV"MKNMWF¥KGUK EKQOC" E¥WLPKMCOK"¥DNKÝGPKQY[OK"KUOCTV/ CNCTO"EQPVCEV"UGPUQT0"¥"WYCIK"KEJ" MQORCMVQY[EJ"Y[OKCT¬Y"OQÝPC" LG"ıCVYQ"RT¥[OQEQYC«"FQ"PCYGV" PCLEKGøU¥[EJ"HWVT[P"NWD"QMKGPP[EJ" TCO0"MCÝF["¥"UGPUQT¬Y"F¥KCıC"F¥K MK" Y[OKGPPGL"DCVGTKK."¥CRGYPKCL¤EGL" RQPCF"TQM"EK¤IıGL"RTCE[0"KPUVCNC/ ELC"FQFCVMQY[EJ"OQFWı¬Y"LGUV"DC/ PCNPC"u"PKG"RQVT¥GDC"FQ"PKGL"RTCM/ V[E¥PKG"ÝCFP[EJ"PCT¥ F¥K."C"F¥K MK" YURCTEKW"FNC"ı¤E¥PQÁEK"DG¥RT¥GYQ/ FQYGL"PKG"UVCLGO["RT¥GF"MQPKGE¥/ PQÁEK¤"MWEKC"Y"ÁEKCPCEJ0 RQ¥C"E¥WLPKMCOK"TWEJW."FQ"U[U/ VGOW"KUOCTVCNCTO"OQÝGO["QRELQ/ PCNPKG"RQFı¤E¥[«"FGF[MQYCPG" OW"MCOGT[0"¥CTGLGUVTQYCP["RT¥G¥" PKG"QDTC¥"LGUV"RT¥GMC¥[YCP["FQ" CRNKMCELK"*CPFTQKF1KQU+."EQ"RQ¥YC/ NC"PC"DKGݤEQ"ÁNGF¥K«"VQ."EQ"CMVW/ CNPKG"F¥KGLG"UK "Y"FCP[O"OKGLUEW0
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 8 5
Więcej na: www.ebook4all.pl
RFOZA O M A T ME I C L" K¤ R T ¥ [E ¥ G P K C T L Q UR
ETUI NA SZÓSTKĘ Posiadasz iPhone’a i poszukujesz dla niego wdziankaA TraX(e; we w(a;ciwe miejsce000 1/ Twelve South BookBook Kupując to akcesorium otrzymujemy etui, podstawkę przydatną przy oglądaniu ilmów oraz portfel, pozwalający na przechowywanie kart płatniczych lub banknotów. Twelve South BookBook może się pochwalić bardzo wysoką funkcjonalnością, zaś dzięki znakomitej jakości wykonania prezentuje się nad wyraz stylowo. 270 PLN, www.icorner.pl 2/ Lifeproof Frē Obudowa Lifeproof Frē zabezpieczy twojego iPhone’a przed zabrudzeniami, kurzem i upadkiem ze średniej wysokości. Jest również wodoodporna i bez najmniejszego problemu wytrzymuje zanurzenie na głębokość do dwóch metrów. 330 PLN, www.icorner.pl 3/ Mophie Juice Pack Plus W tym zestawieniu znajduje się wiele wspaniałych akcesoriów, ale produkt Mophie wychodzi poza klasyikację z jednego prostego względu - to jedyne etui do iPhone’a 6 wyposażone w dodatkową baterię, która nie tylko zapewni wam cały dzień naprawdę bardzo intensywnej pracy na smartfonie, ale i ochroni go przed skutkami nieoczekiwanych upadków na ziemię. 490 PLN, www.icorner.pl
4/ Moshi Overture Eleganckie, wzmacniane polikarbonem etui, posiadające praktyczne kieszonki do przechowywania kart płatniczych, kart lojalnościowych i dokumentów. Jest utrzymane w bardzo stonowanej kolorystyce, a jego wnętrze wykończono przyjemną w dotyku mikroibrą, która dodatkowo chroni ekran iPhone’a przed zarysowaniami. 200 PLN, www.moshi.com 5/ Laut HUEX Niedrogie kolorowe etui, które dzięki nowoczesnemu procesowi produkcji wręcz idealnie przylega do high-endowej obudowy szóstego iPhone’a. Wygląda całkiem nieźle i sprzedawane jest w zestawie z dwoma foliami ochronnymi na wyświetlacz naszego smartfona. 80 PLN, www.itslaut.com 6/ Griin Trainer Elastyczna naramienna opaska ze zintegrowanym etui jest świetną propozycją dla aktywnych izycznie posiadaczy smartfona od Apple. Produkt ten wykonany został z wytrzymałego neoprenu i może być używany przez osoby z nawet 45,5-centymetrowym bicepsem. 110 PLN, www.griintechnology.com
o KNOMO KNOMAD TABLETOWY ORGANIZER FNC"Y[OCICL¤E[EJ LGÁNK"OCU¥"KRCFC"OKPK"NWD"KPP[" VCDNGV"¥"Y[ÁYKGVNCE¥GO"Q":/EC/ NQYGL"RT¥GM¤VPGL."VQ"T¥W«"QMKGO" PC"PCLPQYU¥["RTQFWMV"HKTO[" MPQOQ."ı¤E¥¤E["Y"UQDKG"HWPM/ ELQPCNPQÁ«"Y[VT¥[OCıGIQ" GVWK."RQTVHGNC"QTC¥"PKGYKGNMKGIQ" DK¥PGUQYGIQ"QTICPK¥GTC0" 250 PLN, www.icorner.pl
8 6 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
TECHlajf
Czas zamieszać!
MIESZAĆ KAŻDY MOŻE… Porzèdny blender jest jednym z obowièzkowych elementów wyposaVenia kaVdej nowoczesnej kuchni0 Zobacz wiûc, co mogè zaoferowaê ci modele od najwiûkszych producentów ma(ego AGF000
TEST
TECH P C LDNOLOGIE NK Ý [ E K Ý U ¥ G" W
o
CO TER AZ? Jeśli kupiłeś już swój wymarzony blender, to najwyższa pora abyś sprawdził go w akcji! PYSZNE POMIDOROWE PESTO UMıCFPKMK<"82"I"ÁYKGÝGL"DC¥[NKK."92"I"UWU¥QP[EJ" RQOKFQT¬Y."3"¥¤DGM"E¥QUPMW."82"I"RCTOG¥C/ PW."32"ON"QNKY["¥"QNKYGM."U¥E¥[RVC"UQNK"K"RKGRT¥W0 YT¥W«"RQOKFQT["FQ"OKU["DNGPFGTC"K"¥T¬D" ¥"PKEJ"RTCYF¥KY¤"OKC¥I 0"PCUV RPKG" FQFCL"DC¥[NK "QTC¥"RCTOG¥CP"K"¥OKMUWL" ECıQÁ«"MQT¥[UVCL¤E"¥"WUVCYKGø"FWÝGL" U¥[DMQÁEK"RTCE["IıQYKE[0"PC"MQøEW"FQ/ FCL"E¥QUPGM"QTC¥"QNKY "K"FQRTCY"¥"WÝ[/ EKGO"UQNK"K"RKGRT¥W."PKG"¥CRQOKPCL¤E"QE¥[/ YKÁEKG"Q"RQPQYP[O"FQMıCFP[O"¥OKM/ UQYCPKW"YU¥[UVMKEJ"UMıCFPKM¬Y0 ZUPA ORZECHOWO-DYNIOWA Z DODATKIEM KREWETEK UMıCFPKMK<"3"ÁTGFPKGL"YKGNMQÁEK"F[PKC"RKÝOQ/ YC."QNKYC"¥"QNKYGM."3"EGDWNC."5"¥¤DMK"E¥QUP/ MW."3"ÁTGFPKG"QRCMQYCPKG"QT¥GEJ¬Y"RKPKQ/ Y[EJ.":22"ON"YCT¥[YPGIQ"NWD"FTQDKQYGIQ" DWNKQPW."47"I"OCUıC."342"I"WIQVQYCP[EJ" DT¤¥QY[EJ"MTGYGVGM."U¬N"K"RKGRT¥0
Philips HR1676/90 800-watowy blender Philipsa robi kompletną sieczkę z nawet najtwardszych składników. Jego ogromną zaletą jest funkcja SpeedTouch – dzięki niej silniejsze naciśniecie przycisku pozwala na płynną zmianę prędkości obrotu głowicy. 230 PLN, www.philips.pl 4/5
Bosch MSM67170 Posiada 12-stopniową regulację prędkości pracy głowicy oraz tryb turbo przydatny np. przy kruszeniu lodu. Generalnie mamy tu do czynienia z niezłym produktem, choć jakość jego wykonania niespecjalnie idzie w parze z dość wysoką ceną. 250 PLN, www.bosch.pl 3/5
NASZ WYBÓR
QDKGT¥"K"RQMT¬L"F[PK "Y"PKGYKGNMKG"MQUV/ MK0"YUCFÛ"PC"DT[VHCPM ."C"PCUV RPKG"FQ/ FCL"VTQEJ "QNKY["QTC¥"UQNK1RKGRT¥W"K"RKGE¥" 42"OKPWV"Y"VGORGTCVWT¥G"422"UVQRPK0"PC" RCVGNPK "Yı¬Ý"¥"MQNGK"RQUKGMCP¤"EGDWN ." E¥QUPGM"QTC¥"QT¥GEJ["u"ECıQÁ«"¥CNGL" DWNKQPGO"K"IQVWL"FQ"TQ¥OK ME¥GPKC" UMıCFPKM¬Y0"¥CYCTVQÁ«"RCVGNPK"K"DT[V/ HCPMK"¥OKMUWL"DNGPFGTGO0"MTGYGVMK"RQ/ UOCTWL"OCUıGO"K"FGNKMCVPKG"RQFUOCÝ."D[" WFGMQTQYC«"PKOK"VCNGT¥"PCRGıPKQP["¥WR¤0"
OSZCZĘDNIE I Z KLASĄ Fyc"dngpfgt{"u"dwfVgvqy{"qtc|" fgukipgtumk"u"ycne|è"q"vyqlg"rkgpkèf|gg
Bosch MSM6150 Solidnie wykonany 400-watowy model sprzedawany w zestawie z pojedynczą misą. 70 PLN, www.bosch.pl
Zelmer ZHB1304B Ten model poza dużą mocą i przyjemnym dla oka wzornictwem kusi również swą wyjątkowo wysoką funkcjonalnością oraz dużą ilością dodatkowego wyposażenia, obejmującego m.in. kruszarkę do lodu, minimalakser i trzepaczkę do piany. 180 PLN, www.zelmer.pl 4/5
Braun Multiquick 7 Kruszenie lodu, mieszanie, miksowanie, siekanie, ubijanie piany – z wykonaniem wszystkich tych czynności blender marki Braun poradzi sobie bez najmniejszych problemów. Gdyby jeszcze jego cena była choć o kilkadziesiąt złotych niższa… 350 PLN, www.braun.com/pl 4/5
Artisan 5KHB3583EER Bezprzewodowy blender z 5-stopniową prędkością pracy i akumulatorem ładującym się w czasie około 3 godzin. 800 PLN, www.sklep.kitchenaid.pl
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 87
Więcej na: www.ebook4all.pl
OBUVSC«E"MST¬JANGO000
LC M"¥Q
NA PLANIE Z GOPRO Kilka interesujècych akcesoriów, z pomocè których uwolnisz pe(niû moVliwo;ci najlepszej na ;wiecie kamery do Xlmowych zada* specjalnychg D F¥KGU¥"RQVT¥GD QYCı000
o
KONKURENCI NA START GoPro nie jest jedynym sprzętem dla ekstremalnych ilmowców…
1/ Polaroid Cube Nagrywa ilmy 1080p, strzela 6-megapikselowe fotki i posiada szerokokątny obiektyw o aż 124-stopniowym zakresie widzenia. Wbudowana bateria pozwala na półtoragodzinną sesję nagraniową. 460 PLN, www.multifoto.pl 2/ HTC Re Może i wygląda jak peryskop skrzyżowany z inhalatorem, ale za to może kręcić klipy w rozdzielczości Full HD i pozwala na nagrywanie obrazu w trybie poklatkowym. 920 PLN, www.pl.mobileshop.eu 3/ Garmin Virb Elite Wodoodporna kamera zamknięta w odpornej na wstrząsy obudowie, wyposażona w system stabilizacji obrazu oraz baterię wytrzymującą aż trzy godziny ciągłej pracy. 1 000 PLN, www.garmin.com/pl-PL 4/ Drit Ghost S Wytrzymały sprzęt z wbudowanym wyświetlaczem oraz niezłej klasy optyką umożliwiającą nagrywanie ilmów 1080p oraz wykonywanie zdjęć o maksymalnej rozdzielczości 11 Mpix. 1 400 PLN, www.drithd.pl
OCU¥"LWÝ"MCOGT "IQRTQ"YTC¥" ¥"¥GUVCYGO"RQVT¥GDP[EJ"EK"CMEG/ UQTK¬YA"¥CRQ¥PCL"UK "YK E"¥"RCTQ/ OC"RQTCFCOK"FNC"RQE¥¤VMWL¤/ E[EJ"TGÝ[UGT¬Y"MKPC"CMELKg 31"PKG"QU¥E¥ F¥CL"PC"MCTEKG MCTVC"RCOK EK"¥"FWݤ"RT FMQÁEK¤" ¥CRKUW"FCP[EJ"*PR0"72"OD1U+"LGUV"PCL/ YCÝPKGLU¥[O"CMEGUQTKWO"FNC"MCÝFGL" MCOGT[0"Y"RT¥[RCFMW"WT¥¤F¥Gø"HKT/ O["IQRTQ"YCTVQ"MWRK«"OQFGN"Q"PKG/ EQ"YK MU¥GL"RQLGOPQÁEK."IF[Ý"HKNO[" PCITCPG"Y"Y[UQMKEJ"WUVCYKGPKCEJ" TQ¥F¥KGNE¥QÁEK"¥CLOWL¤"QITQOP¤" RT¥GUVT¥Gø"PC"PQÁPKMW"FCP[EJ0 41"PKG"D¬L"UK "E¥WıQÁEK ¥PKGMU¥VCıEGPKC"QDTC¥W"URQYQ/ FQYCPG"MTQRNCOK"¥PCLFWL¤E[OK"UK " PC"QDKGMV[YKG"FGPGTYWL¤"PKGLGFPGIQ" TGÝ[UGTC"PCIT[YCL¤EGIQ"UYQLG"HKN/ O["Y"DNKUMKO"QVQE¥GPKW"YQF[0"TQ¥/ YK¤¥CPKG"VGIQ"RTQDNGOW"LGUV"DCPCN/ PG"u"Y[UVCTE¥["DQYKGO"NK¥P¤«"U¥MKGı/ MQ"QDKGMV[YW"K"¥CPWT¥[«"LG"Y"YQF¥KG" PC"EJYKN "RT¥GF"HKNOQYCPKGO0 51"RCOK VCL"Q"QFRQYKGFPKEJ" WUVCYKGPKCEJ OQÝNKYQÁ«"PCIT[YCPKC"HKNO¬Y" Y"PCLY[ÝU¥GL"OQÝNKYGL"TQ¥F¥KGNE¥Q/ ÁEK"LGUV"MWU¥¤EC."CNG"YCTVQ"RCOK VC«." ÝG"RT¥["DCTF¥KGL"F[PCOKE¥P[EJ"UEG/ PCEJ"Q"YKGNG"NGRKGL"LGUV"PCMT EK«"HKNO" PKG"Y"6M."C"PR0"Y"HWNN"JF"RT¥["LGFPQ/ E¥GUP[O"¥CEJQYCPKW"Y[UQMKGL"Rı[P/ PQÁEK"LGIQ"QDTC¥W0 61"PKG"FCL"UK "RCT¥G ¥COINQP["QDKGMV[Y"OQÝG"D[«"PKG" NCFC"RTQDNGOGO."CNG"RCOK VCL."ÝG"RTQ/ DNGO"VGP"OQÝPC"ECıMQYKEKG"Y[GNKOK/ PQYC«"MQT¥[UVCL¤E"¥"RT¥GEKYOIKGN/ P[EJ"YMıCFGM"WOKGU¥E¥CP[EJ"OK F¥[ MCOGT "C"QDWFQY 0"HKTOQYG"YMıCFMK" IQRTQ"URT¥GFCYCPG"U¤"Y"RCE¥MCEJ" RQ"34"U¥VWM"K"OQÝPC"LG"PCD[«"¥C"QMQ/ ıQ"82"RNP0
8 8 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
1/ Knog Qudos Action Mocowany na boku kamery zestaw oświetleniowy o jasności 400 lumenów, zamknięty w wodoszczelnej obudowie wytrzymującej aż 40-metrowe zanurzenie. 450 PLN, www.amazon.com 2/ GoPro LCD Touch BacPac Zewnętrzny dotykowy wyświetlacz LCD pomoże ci w precyzyjniejszym kadrowaniu podczas kręcenia ilmu. 370 PLN, www.sport-shop.pl 3/ DJi Phantom 2 Z pomocą tego drona będziesz mógł
nakręcić nawet 25-minutowy materiał widziany z perspektywy lotu ptaka. 3 500 PLN, www.drony.net 4/ Wizmount CU2 Backpack Mount Kompleksowy system mocowań do kamer akcji zintegrowany z niewielkim, ale bardzo wytrzymałym plecakiem. 400 PLN, www.wizmount.com 5/ Galileo & GoPro Mount Bundle Kontrolowane z użyciem mobilnej aplikacji mocowanie, będące nieocenioną pomocą przy kręceniu ujęć panoramicznych. 600 PLN, www.motrr.com
Więcej na: www.ebook4all.pl Grunt to zdrowie
Z TECHNOLOGIĄ KU ZDROWIU
Ceniècy aktywno;ê Xzycznè gadVetomaniacy nie muszè juV wydawaê kroci na akcesoria treningowo-zdrowotneg
V
DOM
NQ I KC GE JP Q
"W ı CV Y
KC L¤E C
TECHlajf
Chcesz wrócić do formy tanim kosztem? Rzuć więc okiem na najnowszą ofertę irmy homson, obejmującą szereg nowoczesnych i zarazem niedrogich urządzeń itness przeznaczonych do użytku domowego i zewnętrznego. Z pieczołowitą dokładnością monitorują one parametry opisujące organizm ich użytkownika, a zgromadzone w ten sposób dane przekazują do aplikacji mobilnej, która dzięki kompatybilności z oprogramowaniem Apple HealthKit pełni rolę zaawansowanego narzędzia pomocnego w kompleksowej analizie wydajności oraz efektów codziennych treningów. Waga TGBF1257 (399 PLN), Ciśnieniomierz TLS808 (299 PLN), Opaska TBLS405 (249 PLN), www.horn.pl
"Ý [E KG
o THOMSON HEALTHCARE MCÝF["¥"QRKUCP[EJ"PC"VGL"UVTQPKG"IC/ FÝGV¬Y"MQOWPKMWLG"UK "¥"WT¥¤F¥GPKC/ OK"OQDKNP[OK"¥C"RQÁTGFPKEVYGO"VGEJ/ PQNQIKK"DNWGVQQVJ"602."CD["RT¥GU[ıC«" Y[PKMK"RT¥GRTQYCF¥QP[EJ"RQOKCT¬Y" FQ"CRNKMCELK"THOMSON HEALTHCARE0"QRTQI/ TCOQYCPKG"VQ"EQ"RK «"OKPWV"CWVQOC/ V[E¥PKG"CMVWCNK¥WLG"QVT¥[OCPG"KP/ HQTOCELG"K"Y"E¥[VGNP["URQU¬D"RT¥GF/ UVCYKC"KEJ"ITCHKE¥P¤"KPVGTRTGVCEL ." RQ¥YCNCL¤E¤"PC"U¥E¥GI¬ıQY¤"CPCNK/ ¥ "W¥[UMCP[EJ"RCTCOGVT¬Y"Y"WL EKW" E¥CUQY[O0
WAGA TGBF1257
Kpvgnkigpvpc"ycic"y{rqucVqpc"y"hwpmelû" mqorngmuqygl"cpcnk|{"vmcpmk"v(wu|e|qygl0" ¥ccycpuqycpg"cniqt{vo{"rq|ycnclè"lgl"t/y/ pkgV"okgt|{ê"ocuû"okû;pkqyè."ocuû"mquvpè" qtc|"ocuû"yqf{"qdgepgl"y"qticpk|okg0
CIŚNIENIOMIERZ TLS808
Pcfictuvmqy{"ek;pkgpkqokgt|"|"y{;ykgvnce|go" NEF"qtc|"rcokûekè"rq|ycnclèeè"rt|gejqy{ycê" y{pkmk"rqokct/y"k"qrkgtclèeg"ukû"pc"kej"dc|kg" uvcv{uv{mk0"¥gdtcpg"fcpg"oqiè"rqfngicê"u|e|g/ i/(qygl"cpcnk|kg"|"wV{ekgo"fgf{mqycpgl"crnkmcelk0
OPASKA TBLS405
Pkgftqic"X"vpguuqyc"qrcumc"woqVnkykclèec"oq/ pkvqtqycpkg"|ct/ypq"rctcogvt/y"qrkuwlèe{ej" y{uk(gm"X"|{e|p{."lcm"k"v{ej"ejctcmvgt{|wlèe{ej"ugp" lgl"wV{vmqypkmc0"¥cykgtc"e|{vgnp{"rcpgn"QNGF" k"lguv"qfrqtpc"pc"rt|{rcfmqyg"|cejncrcpkg0 K W I E C I E Ń 2 015 T 3 8 9
Więcej na: www.ebook4all.pl
ŚWIATŁO I DŹWIĘK
Najnowsza linia produktów Xrmy Yamaha pozwoli ci zrelaksowaê siû nie tylko przy znakomitej jako;ci dTwiûkug
DOM
Q VGE JP
NQ I KC"W
L¤ ı CV Y KC
E C"Ý [E
Nie od dziś wiadomo, że im większa ilość źródeł pozytywnych bodźców, tym szybciej odzyskujemy dobre samopoczucie. Sprawę z tego zdaje sobie również Yamaha, która wprowadza na rynek serię bezprzewodowych urządzeń hybrydowych będących połączeniem głośników z lampami LED. Różniące się wyglądem i gabarytami LSX-700, LSX-170 oraz LSX-70 posiadają mocno industrialny design, a dzięki zastosowanym w nim komponentom oferują wyśmienite brzmienie. Nieodłącznym elementem jest tu oczywiście mobilna aplikacja, pozwalająca na obsługę odtwarzanej muzyki i kontrolę nad trybami oświetlenia. LSX-170 (2 150 PLN), LSX-70 (1 400 PLN), LSX-700 (2 600 PLN), www.tophifi.pl
KG
o ¥CYıCFPKL"EKU¥¤"K"OTQMKGO WT¥¤F¥GPKC"¥"NKPKK"[COCJC"TGNKV"OQ/ I¤"D[«"QDUıWIKYCPG"¥"WÝ[EKGO"FGF[/ MQYCPGL"CRNKMCELK"DTA CONTROLLER"FQ/ UV RPGL"PC"UOCTVHQP["¥"U[UVGOGO" CPFTQKF1KQU0"¥"LGL"RQOQE¤"WÝ[VMQY/ PKM"OQÝG"MQPVTQNQYC«"QFVYCT¥C/ PKG"RT¥GU[ıCPGL"UVTWOKGPKQYQ"OW¥[/ MK"QTC¥"FGE[FQYC«"Q"Yı¤E¥CPKW1 Y[ı¤E¥CPKW"FKQF"NGF0"EKGMCY¤"HWPM/ EL¤"LGUV"QRELC"WUVCYKGPKC"QMTGÁNQ/ PGL"RQT["*IQF¥KP["NWD"FPK"V[IQF/ PKC+."Y"LCMKGL"IıQÁPKM"Y[LF¥KG"¥"VT[/ DW"E¥WYCPKC"K"WTCE¥["PCU"OW¥[E¥/ PQ/ÁYKGVNP[O"URGMVCMNGO0
YAMAHA LSX-170
UvqVmqyc"mqpuvtwmelc"vgiq"gngicpemkgiq" cnwokpkqygiq"i(q;pkmc"|crgypkc"ghgmv{ypè" f{uvt{dwelû"fTykûmw"y"582/uvqrpkqy{o" |cmtgukg0"F|kûmk"vgow"oqfgn"vgp"fqumqpcng" qfpclf|kg"ukû"y"mcVf{o"okgluew"ucnqpw0 9 0 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
YAMAHA LSX-70
Pclopkglu|g"|"wt|èf|g*"icdct{vcok"wuvûrwlg" rt|gekûvpgl"ncoreg"pqepgl"k"|"rqyqf|gpkgo" oqVg"rg(pkê"tqnû"lgl"uwduv{vwvw"y"oqogpekg" rquvcykgpkc"iq"vwV"rt|{"(/Vmw."if|kg"dûf|kg" tce|{ê"pcu"pkgvw|kpmqyè"lcmq;ekè"dt|okgpkc0
YAMAHA LSX-700 Ponad metrowa kolumna ze zintegrowanym uwdyqqhgtgo."y{rqucVqpc"y"u|g;ê"fkqf"NGF" gokvwlèe{ej";ykcv(q"q"pkg|y{mng"ekgr({o"qf/ ekgpkw0"Qdu(wiwlg"uvtwokgpkqyg"rt|gu{(cpkg" fTykûmw"|"y{mqt|{uvcpkgo"Dnwgvqqvj"crvZ0"
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
T FI AKUCCHENIA
V" WPM M K"R K C O U K F¥ G P Y
KOMOSA NA BOGATO
W tej kuchni nie ma Velaznych regu( czy jedynych s(usznych kompozycji smaków0 Liczy siû intuicja0 ModyXkujcie opisane pomys(y wedle w(asnego uznania, zmieniajcie przyprawy i sk(adniki, korzystajcie z przyjemno;ci jedzenia# TYM RAZEM GŁÓWNĄ BOHATERKĄ PROponowanych przeze mnie przepisów jest quinoa czyli komosa ryżowa. To jeden z najlepszych produktów, doskonale łączących właściwości prozdrowotne ze smakiem. Komosa jest świetnym zamiennikiem zbóż zawierających gluten, była zresztą podstawowym pożywieniem Inków, nim Hiszpanie przywieźli do Ameryki Południowej pszenicę i żyto. Quinoa ma niski indeks glikemiczny, wysoką zawartość białka i błonnika oraz minerałów, m.in. wapnia, żelaza, fosforu i magnezu. Komosa świetnie komponuje się z wieloma składnikami, między innymi z owocami morza. Dodatek szafranu nadaje jej pięknego, intensywnie żółtego koloru, który dobrze współgra z ananasem. Ostrość zapewniają chilli, imbir i pieprz. Proste, pyszne danie.
o UM ıC FP KMK <" QU["T[ ÝQYGL." 322"I"D KCı GL"MQO [«" GY GVG M"*O QI ¤"D "MT [EJ 42"U WTQY CUC ."MCYC / CP "CP 0"316 QM G+." OTQÝQP K" QÁE K"RC NEC ."4"¥ ¤DM ıGM"KO DKT W"F ıWI NK."3"ı[/ JKN MK"E [E¥ CRT E¥QUP MW."4"R Q/ "4"ı[ÝM K"UQ UW"UQL ÝGE ¥M C"¥ CVC TW. GM"MQ NGP FT[." YGIQ."UR QT["R E¥ C"U¥ CHT CP W."3"NK/ RKG RT¥ ."U¥E¥ [RV "UO CÝ GP KC OQ PM C."Q NGL"FQ QU¬ D ,UM ıCF PKM K"FN C"4"
PRZEPIS NA...
Krewetki z szafranową komosą ryżową i ananasem. 1. Przepłucz komosę pod bieżącą wodą i ugotuj wraz ze szczyptą szafranu. Komosę gotuj w proporcji 1 część komosy na 2 części wody zgodnie z czasem podanym na opakowaniu (ok. 12 minut). 2. Obierz krewetki ze skorupek (i ewentualnie usuń główki), usuń przewód pokarmowy widoczny w postaci ciemnej niteczki od strony grzbietu. Krewetki przełóż do miski. 3. Przekrój wzdłuż papryczki chilli, usuń pestki, posiekaj i dodaj do krewetek. Do krewetek dodaj również sos sojowy, łyżkę oleju, zatar, pieprz, obrany ze skórki i starty na tarce kawałek imbiru, starty na tarce czosnek oraz posiekane łodyżki kolendry. Wymieszaj i odstaw. 4. Obierz ananasa ze skóry: odetnij górną część z liśćmi oraz spód, ułóż ananasa pionowo, a następnie nożem oddziel skórę od miąższu. Obranego ananasa przekrój wzdłuż na pół. Połówkę ananasa pokrój wzdłuż na kolejne części, usuń twardy środek i pokrój miąższ na kawałki. 5. W głębokiej patelni rozgrzej trochę oleju i wrzuć krewetki wraz z dodatkami. Smaż krótko, mieszając, aż krewetki zmienią kolor na różowy, dodaj ananas i komosę ryżową. Wymieszaj i przez chwilę podgrzewaj całość. 6. Zdejmij patelnię z ognia, wlej sok z limonki, dodaj grubo posiekaną resztę pęczka kolendry, wymieszaj i podawaj.
92 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
SZEF KUCHNI SZYMON KUBICKI, www.facetikuchnia.com.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl Męska strona kuchni
o UMıC FPKM K<" 422"I"MQO QU["T[ÝQY GL"."4"L CDıM C." URQTQ"IC ıMK"O WU¥M CVQıQYGL ."URQ / TQ"VC TVGI Q"¥KG NC"CP IKGNU MKGIQ ." ı[ÝGE ¥MC"U WU¥Q PGIQ"V[O KCPM W." RKGRT ¥."U¬ N."IC TÁ«"N KUVM¬Y"OK V[." VTQE J "FQD TGIQ"UGTC ."QNKY C" GZVT C"XGTIKPG ."QNGL"FQ"U OCÝG PKC ,UMıC FPKMK"FNC"4"QU¬D
TECHlajf
KOMOSA DLA OSZCZĘDNYCH TO JESZCZE PROSTSZE, BARDZO MINIMALIStyczne danie, składające się zaledwie z trzech głównych składników, ziół i przypraw. Tych ostatnich nie żałuj, użyj naprawdę sporo gałki, zmielonego lub roztartego w moździerzu ziela angielskiego i pieprzu. Nie zapomnij również o soli, która dobrze podkreśla smak całości. Możesz użyć dowolnej komosy, gotowej mieszanki różnokolorowych komos albo wymieszać różne rodzaje quinoa według własnego uznania. Ser idealnie komponuje się z jabłkiem, ale jeśli wolisz, możesz z niego zrezygnować i użyć na przykład orzechów, żurawiny albo suszonych śliwek. Quinoa mieli jeść inkascy wojownicy dla dodania sił, a przy tym, jak widać, jest ona bardzo prosta w przygotowaniu. Prawdziwe złoto na talerzu.
PR ZEPIS
Komosę ryż NA... ową z jabłkie m. 1. Prz
epłucz kom osę pod bie jedna część żącą wodą i komosy na ugotuj ją (w dwie części podanym n proporcji wody) zgod a opakowan nie z czasem iu (ok. 12 m 2. Zetrzyj ja inut). błka (ze skó rką) na tarc 3. Rozgrzej e. w głębokiej patelni troch wraz z całym ę oli sokiem, jak i wydzielił si wy i wrzuć utarte jabłk przez chwil a ę podczas u ę, aż jabłko cierania. Sm idealnie zm 4. Przełóż n aż ięknie. a patelnię u gotowaną w w razie potr cześniej kom zeb osę i wymie 5. Dodaj prz y wlej nieco wody. szaj, yprawy – só l, sporo pie ziele angiels przu, gałkę kie i tymian muszkatoło ek. Wymiesz chwilę. Na k wą, aj i podduś oniec wlej ch całość przez lu kawałki lub st oliwy i do posiekaną m daj porwan ą na małe iętę. 6. Porcje ko mosy udeko ruj niewielk gałką musz ą ilością sera katołową. i świeżo star tą
¥FL EKC"OCıIQT¥CVC"PCRK¬TMQYUMC/MWDKEMC
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 93
Więcej na: www.ebook4all.pl
T
S L U P
D POD GIA BIE O L O PRÓ EC H
ANA
BIEGANIE Z GŁOWĄ
Mówi siû, Ve do uprawiania joggingu wystarczè podobno wy(ècznie dobre buty0 Lest w tym trochû racji, ale nie moVna zapominaê teV o róVnych dodatkach, przydatnych kaVdemu nowoczesnemu biegaczowig NOSZONE GADŻET
POZOSTAŁE WYPOSAŻENIE
Y
o QF¥KGÝ"MQORTGU[LPC<" E¥["Y"QI¬NG"LGUV"YCTVC"UYQLGL" Y[UQMKGL"EGP[A RQFE¥CU"DCFCø"RT¥GRTQYCF¥Q/ P[EJ"RT¥G¥"PCWMQYE¬Y"¥CL/ OWL¤E[EJ"UK "CPCNK¥¤"VGEJPQNQ/ IKK"Y[MQT¥[UV[YCP[EJ"Y"URQT/ EKG."URTCYF¥QPQ"OQÝNKYQÁEK"LGFG/ PCUVW"DKGICE¥["QF¥KCP[EJ"Y"T¬Ý/ PGIQ"TQF¥CLW"QF¥KGÝ"VTGPKPIQ/ Y¤."MV¬T¥["OKGNK"LCM"PCLFıWÝGL" ¥CUWYC«"PC"DKGÝPKCEJ"RT¥[";2" RTQEGPVCEJ"UYQLGIQ"RWıCRW"VNG/ PQYGIQ0"RT¥["QMC¥LK"VGUV¬Y" Y[FQNPQÁEK"MCÝFGIQ"¥"PKEJ." DCTF¥Q"RTGE[¥[LPKG"OKGT¥QPQ" RWNU."¥CYCTVQÁ«"Y[F[EJCPGIQ" RQYKGVT¥C"QTC¥"KNQÁ«"VNGPW." LCMC"VTCHKCıC"FQ"OK ÁPK0 RQ"¥CMQøE¥GPKW"VGUV¬Y"QMC/ ¥CıQ"UK ."ÝG"ÝCFPC"¥"QU¬D"DKG/ IP¤EC"Y"UVTQLW"MQORTGU[LP[O" PKG"D[ıC"Y"UVCPKG"QUK¤IP¤«"NGR/ U¥[EJ"Y[PKM¬Y"QF"RQ¥QUVCı[EJ" URQTVQYE¬Y"DKQT¤E[EJ"WF¥KCı" Y"V[O"GMURGT[OGPEKG0"¥"FTWIKGL" LGFPCM"UVTQP["QMC¥CıQ"UK ."ÝG" WÝ[VMQYPKE["VGIQ"V[RW"QF¥KG/ Ý["Q"YKGNG"U¥[DEKGL"U¤"Y"UVCPKG" TGIGPGTQYC«"UK "RQ"VTGPKPIW." Iı¬YPKG"¥C"URTCY¤"URGELCNPG/ IQ"MTQLW"WÝ[YCPGIQ"Y"RTQFWM/ ELK"URQFPK"K"MQU¥WNGM."¥CRGY/ PKCL¤EGIQ"Q"YKGNG"NGRU¥G"WMTYKG/ PKG"PKÝ"Y"RT¥[RCFMW"DKGICPKC" Y"PQTOCNP[EJ"URQTVQY[EJ" EKWEJCEJ0
9 4 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
1-3/ NOSZONE GADŻETY 1/ Mio Fuse Monitor aktywności izycznej wyposażony w zintegrowany pulsometr optyczny docenią zarówno amatorzy, jak i osoby na poważnie podchodzące do kwestii analizy swojego treningu. Fuse łączy się ze smartfonem za pośrednictwem Bluetooth 4.0 i jest kompatybilny z wieloma popularnymi aplikacjami itnessowymi pokroju Endomondo, RunKeeper, Strava czy RunTastic. 600 PLN, www.mio.com/pl_pl 2/ Mio Alpha 2 Dzięki wbudowanemu pulsometrowi nie musisz ćwiczyć z przyczepionym do klatki piersiowej monitorem bicia serca. Dodatkowo, Mio Alpha 2 posiada bardzo
precyzyjny akcelerometr przydatny przy pomiarach prędkości, tempa i dystansu przebytego np. podczas treningu biegowego. Sporą zaletą tego modelu jest jego wodoodporność pozwalająca korzystać z urządzenia również podczas pływania. 680 PLN, www.mio.com/pl_pl 3/ Withings Pulse Ox W tym przypadku mamy do czynienia z dyskretnym itnessowym trackerem, który można nosić na trzy różne sposoby: na nadgarstku, w kieszeni/torbie lub na specjalnym klipsie pozwalającym na przyczepienie sprzętu do ubrania. Poza opcjami umożliwiającymi pomiar podstawowych parametrów aktywności izycznej, Pulse Ox analizuje również efektywność snu swojego właściciela. 600 PLN, www.icorner.pl
4-9/ POZOSTAŁE WYPOSAŻENIE 4/ PURO Universal Sport Belt Elastyczny pasek umożliwiający bezpieczne przechowywanie smartfona o maksymalnie 6,3-calowej przekątnej wraz z zestawem kilku pomniejszych akcesoriów. Produkt ten wykonany został z nieprzemakalnego materiału i posiada odblaskowe wstawki przydatne podczas biegania o zmroku. Na pasku umieszczono też specjalny otwór pozwalający na wyprowadzenie przewodu słuchawek. 70 PLN, www.puro.com.pl 5/ Mizuno Wave Mujin Buty stworzone dla biegaczy, którzy w celu poprawy swojej kondycji nie boją się wyruszać w nawet najbardziej wymagające trasy. Specjalna triasowa podeszwa tego
Więcej na: www.ebook4all.pl
Topowy sprzęt
TECHlajf
TANIE MONITOROWANIE Pkg"owuku|"y{fcycê"hqtvwp{."cd{"pcd{ê" wt|èf|gpkc"rqoqepg"y"cpcnk|kg"vtgpkpiw000
1/ iHealth Edge Treningowy zegarek, który jest również w stanie zmierzyć efektywność snu swojego użytkownika. 300 PLN, www.ihealthlabs.com.pl
modelu posiada dodatkowe zewnętrzne warstwy odpowiedzialne za ochronę stopy oraz utrzymanie suchości w środku buta. Wave Mujin z racji swej wytrzymałej konstrukcji doskonale nadają się do używania w różnych porach roku. 360 PLN, www.zalando.pl 6/ CW-X Pro Tights Odzież kompresyjna powinna znaleźć się w szaie każdego miłośnika aktywności izycznej – nie tylko poprawia bowiem ukrwienie, ale także oferuje odpowiednią stabilizację dla mięśni i ścięgien. Krój spodni irmy CW-X zapewnia ich posiadaczowi o wiele lepsze krążenie w udach oraz wspiera ścięgna i stawy kolanowe, dzięki czemu możesz biegać/ ćwiczyć dłużej, a po skończonym treningu regeneracja organizmu zajmie ci o wie-
le mniejszą ilość czasu. 210 PLN, www.fits24.pl 7/ Sensoria Fitness Socks Już spoglądając na cenę tych skarpetek można dojść do wniosku, że ma się do czynienia z produktem wyjątkowym. I tak jest w istocie, gdyż jest to pierwszy tego typu element garderoby wyposażony w szereg sensorów pomocnych w precyzyjnym pomiarze parametrów opisujących wysiłek biegacza. W zależności od uzyskanych wyników, na ekranie smartfona w czasie rzeczywistym pojawiają się informacje informujące o aktualnym charakterze i efektywności treningu. Co ciekawe, pomimo całej elektroniki, Sensoria Fitness Socks mogą być prane tak samo, jak każde inne skarpetki.
680 PLN, www.sensoriafitness.com 8/ Jabra Sport Pulse Wireless Bezprzewodowe słuchawki irmy Jabra poza świetną jakością dźwięku mogą się również pochwalić lekką konstrukcją oraz wbudowanym pulsometrem, pomocnym w ocenie efektywności treningu. 800 PLN, www.jabra.pl 9/ Salomon XT Wings 10+3 Plecak-kamizelka przeznaczona dla profesjonalnych biegaczy, lubiących sprawdzać swe możliwości na nieco dłuższych dystansach. Jest lekka, posiada sporą liczbę przydatnych kieszonek, a dzięki wbudowanemu bukłakowi umożliwia przenoszenie dwóch litrów wody. 390 PLN, www.salomon.com/pl
2/ Fitbit One Fitnessowy tracker o wyglądzie niewielkiego klipsa, który może być przypięty do każdego elementu garderoby. 330 PLN, www.icorner.pl
3/ Mio Link Pulsometr kompatybilny z urządzeniami mobilnymi działającymi w oparciu o Androida lub iOS. 430 PLN, www.mio.com/pl_pl
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 9 5
Więcej na: www.ebook4all.pl
MOTO KOMBI Z CHARAKTEREM NA H OK IC W Y S TAC H R B O O
Lest duVy, elegancki i znakomicie sprawdzi siû w roli nieco wyro;niûtej Xrmowej limuzyny, jak i wszechstronnego auta rodzinnego0 Nowy Peugeot 508 SW moVe siû podobaê pod wieloma wzglûdami, nawet pomimo swojej do;ê wysokiej cenyg
o RT FMQÁ«"OCMU[OCNPC"226 KM/H 2/322"MO1J"8,6 SEKUNDY UKNPKM"2-LITROWY TURBODIESEL UMT¥[PKC"DKGI¬Y"6-BIEGOWA AUTOMATYCZNA OQE"180 KM OQOGPV"QDTQVQY["400 NM ÁTGFPKG"¥WÝ[EKG"RCNKYC" *YI"RTQFWEGPVC+"4,6 L/100 KM ÁTGFPKC"GOKULC"EQ2"120 G/KM EGPC"RQFUVCYQYGIQ"OQFGNW 148 900 PLN
1/ Jelenia Góra
MISTR Z TR ASY Lg;nk"pkg"ocu|"rqo{u(w"pc"pkg|qdqykè|wlèeè" gfwmce{lpè"rqft/V."oqVgu|"y{dtcê"ukû"fq"Lgngpkgl" I/t{"k"rt|{"qmc|lk"|ykgf|kê"Uqdkgu|/y."Dwmqykge." Mctrpkmk"qtc|"Yqlcp/y0"62/mknqogvtqyc"vtcuc" rq|yqnk"ek"pc"|crq|pcpkg"ukû"|g"yurcpkc({ok"qftg/ uvcwtqycp{ok"rc(cecok"qtc|"ykgnqoc"rqopkglu|{/ ok"rgtg(mcok"fcypgl"ctejkvgmvwt{"fyqtumkgl0
9 6 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
2/ Wojanów
Więcej na: www.ebook4all.pl Peugeot 508 SW
LUKSUSOWE SAMOCHODY Z NADWOZIEM typu kombi nie cieszą się zbyt dużą popularnością wśród kupujących, co dziwi tym bardziej, że tego typu auta dzięki swojej ściśle określonej charakterystyce oferują potencjalnemu nabywcy ponadprzeciętną funkcjonalność. Całkiem niedawno Peugeot postanowił poddać lekkiemu litingowi swój lagowy model 508 SW, skupiając się w głównej mierze na drobnych zmianach widocznych głównie z przodu i w środku pojazdu. Długi na ponad 4,2 metra 508 SW GT 2.0 BlueHDI otrzymał m.in. bardziej agresywne linie nadwozia, wyrazistszy grill oraz LED-owe relektory z funkcją automatycznej zmiany świateł mijania na drogowe. Z zewnątrz sylwetka pojazdu wygląda stylowo i podobne, jeśli nie lepsze odczucia można mieć po wskoczeniu do środka, gdzie czeka na nas masa niespodzianek przygotowanych przez Peugeota. Po pierwsze, na środku kokpitu na dobre zadomowił się 7-calowy dotykowy panel, zapewniający wygodny dostęp do nawigacji, funkcji multimedialnych oraz niespecjalnie przydatnych aplikacji Peugeot Connect Apps. Dzięki jego implementacji zwiększyła się i tak już duża liczba schowków, którymi producent hojnie obdarzył wnętrze auta. Drugą wartą uwagi kwestią jest wysoka dbałość o jakość dostępnego wyposażenia. Poza wyświetlaczem typu head up, możemy się tutaj nacieszyć świetną czterostrefową klimatyzacją,
TECHlajf
FAKTY 1/ Komfort Producent nie skąpił na klasie tworzyw użytych do wykończenia elementów przestronnego wnętrza, w środku którego znajdziemy też bardzo wygodne fotele i dużą ilość przestrzeni dla siedzących z tyłu pasażerów. 2/ Multimedia Największe wrażenie robi w tej kwestii 10-głośnikowy system muzyczny irmy JBL, pozwalający napełnić kabinę pojazdu brzmieniem o mocy 500 W. 3/ Bagażnik Oferuje pokaźną przestrzeń załadunkową o pojemności aż 612 litrów, która po złożeniu tylnych siedzeń wzrasta ponad dwukrotnie.
NA ŚRODKU KOKPITU NA DOBRE ZADOMOWIŁ SIĘ 7-CALOWY DOTYKOWY PANEL elektrycznie otwieranym bagażnikiem oraz praktycznymi drobiazgami w postaci np. rolet przeciwsłonecznych dla siedzących z tyłu pasażerów. Decydując się na zakup wariantu z pakietem skórzanym możemy nacieszyć się elegancką tapicerką z czerwonymi przeszyciami, jak również wieloma elementami wnętrza wykończonymi z wykorzystaniem ekologicznej skóry o bardzo przyjemnej w dotyku fakturze. Testowany przez nas model napędzany jest dzięki mocy 180-konnego silnika HDI, zapewniającego całkiem przyzwoite osiągi i cichą pracę, która dzięki dobremu wyciszeniu kabiny jest niemalże niesłyszalna dla siedzących w niej osób. 6-biegowy automat wrzuca kolejne przełożenia z dużą płynnością i gdyby nie zbyt twardo zestrojone zawieszenie, to spokojnie można by rzec, że doznania z jazdy 508 SW zasługują na szkolną piątkę. W ogólnym ujęciu mamy więc do czynienia z udanym i dopracowanym autem i gdyby nowe francuskie kombi zostało wycenione z nieco większym wyczuciem, to z pewnością miałoby szansę znaleźć o wiele szersze grono swych admiratorów. Od 148 900 PLN, www.peugeot.pl
RY WALE NA START Cenowe kombi(nacje)…
1/ Ford Mondeo Najmocniejsza wersja nowego Mondeo oferuje swemu nabywcy 240-konny silnik EcoBoost oraz dwusprzęgłową automatyczną skrzynię biegów. Od 127 650 PLN, www.ford.pl
2/ Volkswagen Passat Alltrack Choć samochód ten można by określić mianem hybrydy SUV-a z kombi, to o dziwo mieszanka ta wypada nad wyraz intrygująco. Od 154 590 PLN, www.volkswagen.pl
3/ Audi A6 Avant Cena topowego modelu kombi marki Audi może przysporzyć zawrotów głowy, nawet jeśli weźmie się pod uwagę poziom jego luksusowości. Od 323 600 PLN, www.audi.pl
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 97
Więcej na: www.ebook4all.pl
MOTO SZWED W PLENERZE NA H OK IC W Y S TAC H OBRO
Terenowe kombi stanowièce jednè z ciekawszych i zarazem droVszych pozycji w segmencie0
JAKIE JEST XC70? 1/ Nie boi się wyzwań Napęd na cztery koła w połączeniu z dobrze zestrojonym zawieszeniem zapewnia wysoki komfort podczas jazdy w nieco bardziej wymagającym terenie. 2/ Przestronne Szukasz auta, do którego wpakujesz całą swą rodzinę, psa, kota i mini akwarium z rybkami? No to je znalazłeś – tu żaden z ww. pasażerów nie będzie narzekał na dyskomfort podczas podróży. 3/ Stylowe Dzięki bogatym opcjom koniguracji wizualnej, nadwozie XC70 może nabrać efektownego wyglądu, co nie jest regułą w przypadku większości aut z segmentu kombi.
NASZE WR AŻENIA Z JAZDY... 1/ XC70 do mikrusów nie należy, toteż popija sobie dość spore ilości paliwa. Podczas jazdy w mieście jego spalanie spokojnie przekracza poziom 10 l/100 km. 2/ Pochwalić należy dobre wyciszenie kabiny oraz dobry układ kierowniczy, który niemalże idealnie rozumie intencje osoby siedzącej za kółkiem. 3/ Lista dodatkowego wyposażenia robi spore wrażenie, gdyż poza szerokim wachlarzem opcji multimedialnych możemy zainstalować w samochodzie lodówkę lub panel wideo z wbudowanym tunerem telewizyjnym. 4/ Przy tak dużym samochodzie warto skorzystać z widoku kamery cofania. W przypadku XC70 spisuje się ona na medal.
9 8 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Volvo XC70 to blisko dwutonowy kolos z napędem na dwie osie i 215-konnym silnikiem, który spokojnie poradzi sobie na trudnej nawierzchni, zaś z racji swego przestronnego i bogato wyposażonego wnętrza zapewni wygodną podróż tobie i wszystkim towarzyszącym ci pasażerom. Wygląd nadwozia? No cóż, biorąc pod uwagę że mamy do czynienia z lubującym klasyczną i czasami zbyt ascetyczną elegancję Volvo, XC70 prezentuje się naprawdę nieźle! Tym bardziej smutny jest więc fakt, że cena tego modelu została dostosowana do poziomu skandynawskich zarobków… Od 248 800 PLN, www.volvocars.com/pl
Więcej na: www.ebook4all.pl Volvo XC70 i Citroën C4
A MOŻE PO FRANCUSKU?
Áwietny silnik, ciekawe rozwièzania stylistyczne i frajda z jazdy u wszystko to znajdziecie we Yagowym hatchbacku ze stajni Citroöna#
TECHlajf
Model C4 1.2 e-THP 130 Selection zyskał już co prawda swojego bezpośredniego następcę, ale i tak warto zainteresować się nim przy zamiarze zakupu stylowego auta miejskiego, będącego w stanie pokazać swój charakter również po wyjechaniu na trasy szybkiego ruchu. Citroën przy projektowaniu tego auta zadbał o charyzmatyczne wzornictwo jego kabiny, a dzięki wsadzeniu pod maskę nowej 3-cylindrowej turbodoładowanej jednostki napędowej zapewnił mu bardzo przyzwoite osiągi. To bez dwóch zdań jeden z atrakcyjniejszych hatchbacków w swej klasie i trudno nam się pozbyć tego odczucia nawet w obliczu jego ceny… Od 75 300 PLN, www.citroen.pl
JAKIE JEST C4? 1/ Żwawe i oszczędne 130-konny silnik pozwala na dynamiczną jazdę nie pałając jednocześnie zbyt wielką chęcią na popijanie paliwa. Podczas testu jego spalanie oscylowało w wartościach 6-6,5 l/100 km. 2/ Atrakcyjne Żłobienia karoserii w połączeniu ze spojlerem i nieco masywnym tyłem nadwozia sprawiają, że C4 może spodobać się także miłośnikom aut o bardziej sportowym charakterze. 3/ Wygodne Choć mamy tu do czynienia z hatchbakciem, środek pojazdu jest przestronny i nawet siedząc na tylnej kanapie nie można utyskiwać na niewystarczającą ilość miejsca.
NASZE WR AŻENIA Z JAZDY... 1/ Wygląd kokpitu zrobił na nas spore wrażenie. Dzięki przemyślanej aranżacji nawet pokaźna liczba przycisków nie jest tutaj absolutnie żadnym problemem. 2/ Deska rozdzielcza i zegary to małe mistrzostwo. Spoglądając na wskaźniki można się poczuć tak, jakby siedziało się za kółkiem sportowej fury. 3/ Przydałoby się nieco więcej opcji wyposażenia multimedialnego. System montowany fabrycznie nie jest zły, ale od auta tej klasy chciałoby się czegoś więcej. 4/ Generalnie jakość wykończenia wnętrza stoi na dobrym poziomie – tym bardziej szkoda, że w kilku miejscach producent zdecydował się na użycie niezbyt eleganckich tworzyw.
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 9 9
Więcej na: www.ebook4all.pl
TECHlajf
Citroën DS3 Dark Pink
MOTO MOC W RÓŻU NA H OK IC W Y S TAC H OBRO
Z tym samochodem w mig udowodnicie ;wiatu, Ve kolor to zdecydowanie nie wszystko#
JAKI JEST DS3? 1/ Różowy Poza wspomnianymi wcześniej elementami nadwozia, ten jakże kobiecy kolor obecny jest również we wnętrzu pojazdu, gdzie zdobi np. deskę rozdzielczą. 2/ Energiczny DS3 oprócz mocnego silnika posiada również twarde zawieszenie, dzięki któremu dynamiczne pokonywanie zakrętów sprawia ogromną satysfakcję. 3/ Funkcjonalny W standardzie otrzymujemy całkiem pokaźną listę wyposażenia. Za przydatną zwłaszcza kobietom kamerę cofania należy jednak uiścić dodatkową opłatę.
NASZE WR AŻENIA Z JAZDY... 1/ DS3 posiada niesamowitego kopa. To maleństwo zbiera się naprawdę szybko i zapewnia masę radości z intensywniejszego operowania pedałem gazu. 2/ Wielgachny różowy panel deski rozdzielczej jest w stanie rozpraszać uwagę nawet najbardziej skupionego na jeździe faceta. 3/ Do bagażnika spokojnie zmieścimy średniej wielkości dziecięcy wózek. Chcąc dołożyć do tego większe zakupy możemy spodziewać się drobnych problemów. 4/ Na tylnych fotelach nie polecamy siadać osobom mającym powyżej 180 cm wzrostu. No chyba, że mają jakąś znajomą masażystkę, która zajmie się obolałym karkiem i plecami.
10 0 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Citroën DS3 Dark Pink nie jest samochodem, do którego wsiadłby szanujący się macho. Różowy dach, różowe lusterka, różowe elementy na felgach i równie różowy grill od razu dają do zrozumienia, że za kółkiem tego miejskiego kompaktu najlepiej poczują się przedstawicielki płci pięknej, które poza wyróżniającym się designem docenią również zalety 153-konnego silnika, pozwalającego na osiągnięcie „setki” w ciągu 7,3 sekundy. Model ten stanowi niezwykle ciekawą propozycję dla pewnych siebie osób, nie obawiających się perspektywy ujeżdżania tego małego potwora. Od 91 900 PLN, www.citroen.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
PRENUMERATA EQ"MKEUK¤E"EAıA"PRAYFA"Q"TEEJNQNQIKK"Y"TYQLEL"UMR¥[NEE"PQE¥TQYEL Rtgpwogtcvqt|{"r(ceè pclpkVu|è"oqVnkyè"egpû |c"gi|gornct|"/"v{nmq"6.67"|(" k"w|{umwlè"rtcyq" do :2'"|pkVmk pc"t/ypqngi(è"g/rtgpwogtcvû0 Tqe|pè"rtgpwogtcvû"V5"oqVpc"mwrkê"|c"6;.22"|(." eq"q|pce|c"rqpcf"57'"|pkVmk0" Vq"ucoq"fqv{e|{"tqe|pgl"g/rtgpwogtcv{." mv/tgl"egpc"y{pquk"52.82"|(0 Cd{"qvt|{ocê"qdc"y{fcpkc"V5" *|ct/ypq"rcrkgtqyg."lcm"k"gngmvtqpke|pg+." y{uvcte|{"fq"myqv{"6;.22"|("fqr(cekê";.;2"|(0
Lcm"|crtgpwogtqycêA w"¥(/V"|co/ykgpkg"pc"uvtqpkg"yyy0cxv0rn"/" """vw"oqVpc"|cr(cekê"mctvè"nwd"u|{dmko"rt|gngygo0 w"Yr(cê"6;.22"|("pc"mqpvq"CXV/Mqtrqtcelc"ur0"|"q0q0." """wn0"Ngu|e|{pqyc"33."25/3;9"Yctu|cyc." """DPR"Rctkdcu Dcpm"Rqnumc"U0C0" """;9"3822"328:"2225"2325"2527"7375 """k"rqfcl"y"v{vwng"yr(cv{"qmtgu"rtgpwogtcv{"*qf"u"fq+0 w"Umqpvcmvwl"ukû"|"pcu|{o"F|kc(go"Rtgpwogtcv{" """ocknqyq"/""rtgpwogtcvcBcxv0rn" """nwd"vgnghqpke|pkg"/"44"479":6"440
Yqnku|"tq|(qV{ê"r(cvpq;ê"pc"tcv{"u"|i(q;"uvc(g"|ngegpkg"dcpmqyg"pc" yyy0cxv0rn1u|d"nwd"|c(/V"pvge|mûn"pc"yyy0wnwdkqp{mkqum0rn1vge|mc0
Uvtghc"rtg|gpv/y"k"tcdcv/y# McVf{."mvq"|crtgpwogtwlg"V5"fq"mq*ec"mykgvpkc."qvt|{oc"qf"pcu"rtg|gpv" u"lgfpè"|"fy/ej"r({v"ow|{e|p{ej< 3
4
3 Tqdgtv"Rncpv """""pNwnncd{"cpf000"Vjg"Egcugnguu"Tqctn """""Xcp"Oqttkuqp 4 """""pCv"Vjg"Oqxkgu<"Uqwpfvtcem"Jkvun
Kphqtocelg."mv/tè"r({vû"y{dkgtcu|."rt|gmcV"pco"ocknqyq" pc"cftgu rtgpwogtcvcBcxv0rn Árkgu|"ukû"u"rqu|e|gi/npg"v{vw({"fquvûrpg"uè"fq"e|cuw"y{e|gtrcpkc" kej"|crcu/y"ocic|{pqy{ej0 C"pcygv"lg;nk"ukû"ur/Tpku|."pc"rgypq"pkg"|quvcpkgu|"dg|"rtg|gpvw"<+
Vgtc|"Rtgpwogtcvqt|{"oclè"52'"|pkVmk"pc"yyy0Wnwdkqp{Mkqum0rn"*rcvt|"u0":6+
Więcej na: www.ebook4all.pl
Rt|gyqfpkm }PCLNGRU¥G"ICFÝGV[
Smartfony s.112 Tablety s.113 Crctcv{"hqvqitcX"e|pg"s.114 Komputery s.115 Gry s.116 Vgngyk|qt{"s.117 Kino domowe s.118 Domowe audio s.119 U(wejcymk"s.120 Cmeguqtkc"s.121
Rkgtyu|c"f|kgukèvmc<"Rqo{;nekg"q pkej"lcm" q pclngru|{o"rwpmekg"y{l;ekc"y rqu|wmkyc/ pkw"vqrqygiq"urt|ûvw0"Rtqfwmv{"pkg"v{nmq" pcldctf|kgl"egpkqpg"rt|g|"mqpuwogpv/y."cng" k vg."mv/tg"rt|gdqlgo"yf|kgtclè"ukû"pc"t{pgm0" Qegpc<"Rtqfwmv{."mv/tg"vtcX"clè"fq"pcu|giq" rt|gyqfpkmc."owu|è"|g"uqdè"uvcng"mqpmwtq/ ycê0"Kej"qegpc"qf|ykgtekgfnc"cmvwcnp{"uvcp" t|ge|{"y f|kgf|kpkg"vgejpqnqikk0" Egp{<"E|ûuvq"pcldctf|kgl"pgytcnike|pc" e|g;ê"rt|gyqfpkmc0"Yu|{uvmkg"egp{."q kng"pkg" |quvc({"w|{umcpg"qf"rqnumkgiq"f{uvt{dwvqtc." uè"egpcok"w;tgfpkqp{ok."|gdtcp{ok"| qhgtv" w|pcp{ej"umngr/y"pc"vgtgpkg"Rqnumk0" REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 10 3
Więcej na: www.ebook4all.pl
{CO KUPIĆ?}
Smartfony
01
Najlepsze phablety na rynku…
APPLE IPHONE 6
06
OD 2 950 PLN. www.apple.com/pl
Je;li lubisz technologiczne nowinki, to moVe skusisz siû na sprzût z zarkzywionym ekranemA
3 000 PLN, www.samsung.pl
2 650 PLN, www.lg.com/pl
2
4
APPLE IPHONE 6 PLUS
GOOGLE NEXUS 6
Pierwsza i zarazem bardzo udana próba Apple w segmencie wielkoekranowych smartfonów0
Dzia(ajècy w oparciu o Androida 5 Lollipop phablet z 6-calowym wy;wietlaczem Suad HD0
Od 3 400 PLN, www.apple.com/pl
2 500 PLN, www.google.com/nexus
LG G3
PROCESOR A8 WYÁWIETLACZ 4,7 cala, 3334z750 pikseli APARAT 8 Mpiz 13080p PAMI « 361641348 GB
PROCESOR 4,46 GHz quadcore WYÁWIETLACZ 5,5 cala, 3440z4560 pikseli APARAT 33 Mpiz14K PAMI « 36 GB
HTC ONE (M8)
SPECYFIKACJA
07
HTC DESIRE 816
1 200 PLN, www.htc.com/pl
LUBIMY Dopracowanie konstrukcyjne, porzèdne g(o;niki, rewelacyjne parametry oraz aparat z bardzo dobrè optykè0 ALE Plastikowa obudowa0 5,5-calowy wy;wietlacz aV prosi siû o rozdzielczo;ê Full HD0 ZDANIEM T3 Gngicpemk. rqvûVp{ k fqrtceqycp{0 Qhgtwlg lcmq;ê rtgokwo y y{lèvmqyq rt|{uvûrpgl egpkg0
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
PROCESOR 4,5 GHz quadcore WYÁWIETLACZ 5 cali, 3;40z3080 pikseli APARAT 4 Upiz13080p PAMI « 36 GB
PROCESOR 3,6 GHz Suadcore WYÁWIETLACZ 5,5 cala, 740z3480 pikseli APARAT 33 Mpiz13080p PAMI « 8 GB
APPLE IPHONE 5S
08
OD 2 500 PLN, www.apple.com/pl
LUBIMY Jasny jak s(o*ce ekran0 Usprawnienia interfejsu, tercet czujników, efektywna opcja oszczûdzania baterii0 ALE Niezbyt duVa dok(adno;ê nowych sensorów0 ZDANIEM T3 U7 vq okoq yu|{uvmq lgfgp | pcldctf|kgl |ccycpuqycp{ej vgejpqnq/ ike|pkg uoctvhqp/y | Cpftqkfgo0
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
PROCESOR A7 WYÁWIETLACZ 4 cale, 3336z640 pikseli APARAT 8 Mpiz 13080p PAMI « 36134 GB
HTC ONE
SAMSUNG GALAXY S5 OD 1 700 PLN, www.samsung.pl
LUBIMY Mocny procesor i rewelacyjnie dzia(ajècy iOS 80 Nadal prezentuje siû wybornie, nawet w z(otym kolorze0 ALE Wysoka cena za model z wiûkszè ilo;ciè pamiûci0 ZDANIEM T3 Kppq/ ycelg k wurtcypkgpkc rq|yqnè kRjqpglqyk rt|{pclopkgl rt|g| lcmk; e|cu mqpmwtqycê | vqrqy{ok Cpftqkf|kcmcok0
PROCESOR 4,5 GHz quadcore WYÁWIETLACZ 5,3 cala, 3;40z3080 pikseli APARAT 36 Mpiz 14K PAMI « 36 134 GB
09
OD 1 600 PLN, www.htc.com/pl
SAMSUNG GALAXY S5 MINI 1 200 PLN, www.samsung.pl
LUBIMY Eleganckie wykonanie z aluminium, nowatorski aparat fotograXczny i powalajècy wy;wietlacz0 ALE pTylkon czterordzeniowy procesor i brak obs(ugi kart microSD0 ZDANIEM T3 HTC Qpg vq dg|f{umwu{lpkg pclngru|{ uoctvhqp y jkuvqtkk vclyc*umkgiq rtqfwegpvc0
LUBIMY FuVè liczbû nowoczesnych funkcji, ;wietny wy;wietlacz, przyzwoity aparat oraz wodoodporno;ê0 ALE S(aba bateria0 Wyglèda elegancko, ale w dalszym ciègu trèci plastikiem0 ZDANIEM T3 Rtcykg vcm fqdt{ lcm fwV{ U7. c fq vgiq oqVpc iq mwrkê y dctf|q rt|{|yqkvgl egpkg0
PROCESOR 3,7 GHz quadcore WYÁWIETLACZ 4,7 cala, 3;40z3080 pikseli APARAT 4 Mpiz13080p *HTC UltraPizel+ PAMI « 34164 GB
PROCESOR 3,4 GHz Suadcore WYÁWIETLACZ 4,5 cala, 740z3480 pikseli APARAT 8 Mpiz 13080p PAMI « 36 GB
SPECYFIKACJA
05
5,7-calowy potwór z 4-rdzeniowym procesorem 4,7 GHz, 3 GB RAM-u oraz aparatem 36 Mpiz0
1 600 PLN, www.lg.com/pl
LUBIMY Osza(amiajèco piûknè obudowû0 Áwietne funkcje kamery i bardzo szybki procesor0 ALE Nie posiada zbyt duVej ilo;ci spektakularnych funkcji0 ZDANIEM T3 OqVg k pkg tq|rq|pc nkpkk rcrknctp{ej. cng k vcm iq mqejco{0 *O:+ vq pqy{ mt/n uoctvhqp/y | Cpftqkfgo0
04
LG G FLEX
LUBIMY Efektowny wy;wietlacz o bardzo wysokiej rozdzielczo;ci, ;wietny aparat i p(ynnie dzia(ajècego Androida KitKat0 ALE Trèci plastikowo;ciè0 Umieszczone z ty(u przyciski kontrolne0 ZDANIEM T3 I5 vq ykgnmk uoctvhqp | fwVè knq;ekè kpvgtguw/ lèe{ej hwpmelk. cng fq cpftqkfqygl e|q(/ymk ow fcngmq0
OD 1 800 PLN, www.htc.com/pl
03
3
SAMSUNG GALAXY NOTE 4
LUBIMY Mocny procesor, stylowy wyglèd i wiûkszy, niezwykle wyrazisty wy;wietlacz0 ALE Aparat 8 Mpiz w dzisiejszych czasach nie robi juV na nikim wraVenia0 Brak opcji 34 GB0 ZDANIEM T3 Pqy{ kRjqpg lguv y vgl ejyknk pcloqepkglu|{o uoctvhqpgo pc t{pmw k wfqycfpkc v{o uco{o okuvt|qyumè mncuû Crrng0 SPECYFIKACJA
02
1
GOOGLE NEXUS 5
OD 1 500 PLN, www.google.com/nexus/5
LUBIMY Niesamowity wy;wietlacz 3080p0 Android KitKat na pok(adzie0 Atrakcyjna cena0 ALE Przeciûtny aparat i brak opcji z 64 GB wbudowanej pamiûci0 ZDANIEM T3 Pclngru|{ uoctv/ hqp | nkpkk Pgzwu k lgfgp | vqrqy{ej vgnghqp/y | Cpftqkfgo. mqu|vwlèe{ fq vgiq pcrtcyfû pkgykgng mcu{0 SPECYFIKACJA
PROCESOR 4,3 GHz quadcore WYÁWIETLACZ 4,;5 cala, 3;40z3080 pikseli APARAT 8 Mpiz13080p PAMI « 36134 GB
SPECYFIKACJA
10
NOKIA LUMIA 635 550 PLN, www.nokia.com/pl-pl
LUBIMY Dobry aparat, wysokè p(ynno;ê dzia(ania WP 803 oraz niskè cenû0 ALE Niska rozdzielczo;ê wy;wietlacza, skromna ilo;ê aplikacji dostûpnych na OS Microsoftu0 ZDANIEM T3 857 vq pkg|(c k pkgftqic rtqrq|{elc fnc pcuvqncvm/y qtc| kpp{ej nke|èe{ej ukû | itqu|go wV{vmqypkm/y0
SPECYFIKACJA
PROCESOR 3,4 GHz Suadcore WYÁWIETLACZ 4,5 cala, 480z854 pikseli APARAT 5 Mpiz 13080p PAMI « 8 GB REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
10 4 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
Przewodnik
{PCLNGRU¥G"ICFÝGV[}
{CO KUPIĆ?}
Tablety
Nowe czytniki e-booków...
1
3
AMAZON KINDLE PAPERWHITE
AMAZON KINDLE
Najlepszy e-czytnik na rynku. Teraz dostûpny z efektywnym pod;wietleniem ekranu. 560 PLN, www.x-kom.pl
2
01
APPLE IPAD AIR 2
06
OD 2 100 PLN, www.apple.com/pl
PRESTIGIO MULTIREADER 3664
Pierwszy na ;wiecie czytnik z wy;wietlaczem e-ink o rozdzielczo;ci 300 ppi.
Alternatywa dla Kindle’a wyposaVona w 4 GB pamiûci i slot na karty microSD.
OK. 700 PLN, www.amazon.com
240 PLN, www.x-kom.pl
GOOGLE NEXUS 7
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
OS Android 4.3 PROCESOR 3,5 GHz quadcore WYÁWIETLACZ 7,4 cala, 3;40z3400 pikseli PAMI « 36134 GB
APPLE IPAD MINI 3
07
OD 1 100 PLN, www.apple.com/pl
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
APPLE IPAD AIR
OS iOS 8.3 PROCESOR 3 GHz dualcore WYÁWIETLACZ 7,; cala, 3044z768 pikseli PAMI « 36 GB
08
OD 1 700 PLN, www.apple.com/pl
LUBIMY Ol;niewajècy design, lekko;ê i smuk(o;ê oraz potûVnè moc duetu chipów A7 i M7. ALE Brak Touch ID. Dalej mamy tutaj aparat 5 Mpiz. ZDANIEM T3 Rtcykg pclngru|{ fquvûrp{ pc t{pmw rg(pqy{/ okctqy{ vcdngv0
OD 1 700 PLN, www.samsung.pl
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
OS Android 4.4 PROCESOR 3,; GHz, 3,3 GHz octacore WYÁWIETLACZ 30,5 cala, 4560z3600 pikseli PAMI « 36134 GB
09
OD 1 800 PLN, www.google.com/nexus/9
NOKIA LUMIA 2520 1 300 PLN, www.nokia.pl
LUBIMY Solidnè moc, design, ;wietne g(o;niki i zainstalowanego Androida Lollipop. ALE Modele z wiûkszè niV standardowa ilo;ciè pamiûci kosztujè juV konkretne pienièdze. ZDANIEM T3 Tq lgfgp | pcl(cfpkgl y{mqpcp{ej vcdngv/y | Cpftqkfgo0 Uvquwpgm lcmq;ê1egpc uvqk vw pc cvtcme{lp{o rq|kqokg0
LUBIMY Atrakcyjny design oraz wysokè wydajno;ê podzespo(ów. Markowe aplikacje od Nokii w zestawie. ALE Dzia(a w oparciu o okrojonè wersjû Windowsa 8.3. ZDANIEM T3 Lgfgp | pclngru|{ej vcdngv/y | Ykpfqyugo0 PkgTng y{inèfc k qdu(wiwlg 6I0 SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
OS Windows 8.3 PROCESOR 4,4 GHz quadcore WYÁWIETLACZ 30,3 cala, 3;40z3080 pikseli PAMI « 34 GB
OS Android 5.0 PROCESOR 4,3 GHz dualcore WYÁWIETLACZ 8,; cala, 4048z3536 pikseli PAMI « 36134 GB
SAMSUNG GALAXY TAB S 8,4-CALOWY
SAMSUNG GALAXY TAB S 10,5-CALOWY LUBIMY Osza(amiajècy wy;wietlacz i potûVne podzespo(y. ALE Czytnik linii papilarnych nie jest zbyt dok(adny. ZDANIEM T3 Tcd U vq pcl(cfpkglu|{ k pclrqvûVpkglu|{ vcdngv | Cpftqkfgo0
OS iOS 8.3 PROCESOR A7 WYÁWIETLACZ ;,7 cala, 4048z3536 pikseli PAMI « 361341641348 GB
GOOGLE NEXUS 9
APPLE IPAD MINI
LUBIMY pKieszonkowyn format oraz fantastyczny ekran z cieniutkè ramkè. Obs(uguje takVe 4G. ALE Niezbyt wysoka rozdzielczo;ê w odniesieniu do konkurencji, cena wrûcz przeciwnie. ZDANIEM T3 U|{dmk k rkûmp{0 Tq pclngru|{ vcdngv y uygl mcvgiqtkk0 Oc(g yecng pkg |pce|{ iqtu|g0
OS iOS 8.3 PROCESOR A7 WYÁWIETLACZ 7,; cala, 4048z3536 pikseli PAMI « 361641348 GB
05
KINDLE VOYAGE
OS iOS 8.3 PROCESOR A8X WYÁWIETLACZ ;,3 cala, 4048z3536 pikseli PAMI « 361641348 GB
LUBIMY Pierwszorzûdny wy;wietlacz, technologiû Touch ID na pok(adzie i rzemie;lniczè jako;ê wykonania. ALE Wysoka cena w stosunku do ilo;ci nowych rozwièza*. ZDANIEM T3 ¥d{v rqfqdp{ fq kRcfc okpk 40 Dtcm qrelk | 54 ID rcokûek0
04
4
LUBIMY Fenomenalny ekran oraz jeszcze bardziej wydajny procesor. Lekkè, kompaktowè konstrukcjû i atrakcyjnè cenû. ALE Ma(o ptabletowychn aplikacji. ZDANIEM T3 Urge{Xmcelc lguv yrtquv y{;okgpkvc. cng rt|{fc(qd{ ukû ykûegl fgf{mqyc/ p{ej crrgm fq y{mqt|{uvcpkc lgl oqVnkyq;ek0
OD 1 700 PLN, www.apple.com/pl
03
250 PLN, www.x-kom.pl
OD 900 PLN, www.google.com/nexus/7
LUBIMY Wspania(y ekran, super smuk(è konstrukcjû, duVè wydajno;ê oraz moVliwo;ci systemu iOS 8. ALE Wysoka cena i ma(y postûp w kwestii poprawy Vywotno;ci baterii. ZDANIEM T3 Ckt 4 oc oqVg mknmc ftqdp{ej ycf. cng k vcm lguv pclyurcpkcnu|{o vcdngvgo pc ;ykgekg0
02
Tani, lekki i niezawodny klasyczny model czytnika Kindle z ulepszonym wy;wietlaczem.
10
MICROSOFT SURFACE PRO 3 OD 3 800 PLN, www.microsoft.com/pl-pl
LUBIMY Wspania(y wy;wietlacz Super AMOLED i potûVne podzespo(y. ALE Interefejs za;miecony duVè liczbè aplikacji. ZDANIEM T3 Lgfgp | pclngru|{ej mqorcmvqy{ej vcdngv/y0
LUBIMY Wy;mienity ekran oraz moVliwo;ê pracy na wszystkich programach napisanych pod Windowsa. ALE Kosztuje niema(o, a do tego klawiaturû trzeba dokupiê osobno. ZDANIEM T3 Lgfpc | pclngru|{ej fquvûrp{ej pc t{pmw j{dt{f ncrvqrc k vcdngvw0
OS Android 4.4 PROCESOR 3,; GHz octacore WYÁWIETLACZ 8,4 cala, 4560z3600 pikseli PAMI « 36134 GB
OS Windows 8.3 Pro PROCESOR Intel Core i31i51i7 WYÁWIETLACZ 34 cali, 4360z3440 pikseli PAMI « 64134814561534 GB
OD 1 400 PLN, www.samsung.pl
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 10 5
Więcej na: www.ebook4all.pl
Crctcv{"hqvqitcX"e|pg
01
CANON EOS 700D
{CO KUPIĆ?}
Niedrogie kompakty...
06
07 « W NO
« OÁ
NIKON COOLPIX S02
CiûVszy od Canona, ale ma za to 38-krotny zoom i krûci Xlmy w rozdzielczo;ci 3080p.
Tani jak barszcz 33,4-megapikselowy kompakt z funkcjè Xlmowania w 3080p.
822"RNP."yyy0ucouwpi0rn
480 PLN, www.nikon.pl
1 350 PLN, yyy0qn{orwu0rn
LUBIMY Niesamowitè odporno;ê na uszkodzenia mechaniczne i kontakt z wodè, system stabilizacji obrazu, duVè funkcjonalno;ê *Wi-Fi, GPS etc.+ ALE Niezbyt osza(amiajèca wydajno;ê baterii. ZDANIEM T3 NiemanVe niezniszczanny kompaktowy aparat. zdajècy eizamin w nawet najdardziej ekstremannycj warunkacj0 SENSOR 36 Mpiz 1 3080p OBIEKTYW W ZESTAWIE Brak WYÁWIETLACZ 3 cale WAGA 444 g
SENSOR 40,3 Mpiz 1 3080p OBIEKTYW W ZESTAWIE 38-55 mm WYÁWIETLACZ 4,7 cale WAGA 4;4 g
08
NIKON COOLPIX S9700 1 100 PLN, www.nikon.pl
LUBIMY Rewelacyjny tryb High Res Shot *zdjûcia 40 Mpiz#+, wydajnè stabilizacjû obrazu, autofokus i podrûcznikowè jako;ê zdjûê. ALE Uchwyt móg(by byê nieco wiûkszy. Nie nagrywa Xlmów w 4K. ZDANIEM T3 Topowy deznusterkowiec wyposaVony w tecjnonoiie. kt/re sprawiè. Ve zapomnisz o nustrzankacjg
LUBIMY DuVy zoom zamkniûty w kompaktowej obudowie. Wy;wietlacz OLED i niskè cenû. ALE Brak uchwytu. Niektóre z przycisków mog(yby byê nieco wiûksze. ZDANIEM T3 ¥a tû cenû ciûVko dûdzie wam znaneTê sprzût z nepszym zoomem0
SENSOR 36 Mpiz 1 3080p OBIEKTYW W ZESTAWIE Brak WYÁWIETLACZ 3 cale WAGA 437 g
SENSOR 36 Mpiz13080p OBIEKTYW W ZESTAWIE 45-750 mm WYÁWIETLACZ 3 cale WAGA 434 g
SPECYFIKACJA
CANON IXUS 255HS OD 300 PLN, www.canon.pl
SPECYFIKACJA
09
NIKON D7000
2 500 PLN, www.nikon.pl
LUBIMY Pe(ne detali i wolne od szumów zdjûcia. Porzèdny 30-krotny zoom oraz wbudowany modu( Wi-Fi. ALE Nie wszystkich bûdzie ekscytowaê jego klasyczny design. ZDANIEM T3 Nowoczesny aparat napakowany przydatnymi funkcjami. oferujècy ;wietne rezuntaty fotoiraXcznycj sesji0
LUBIMY Naturalnie wyglèdajèce zdjûcia oraz Xlmy 3080p nagrywane z prûdko;ciè 44 klatek na sekundû. ALE Obraz zniekszta(ca siû nieco przy nadmiernej ekspozycji. ZDANIEM T3 Áwietny wyd/r dna tycj. kt/rzy majè nadmiar iot/wki i wymaiajè nieco wiûcej od swojej nustrzankig
SENSOR 34,3 Mpiz 1 3080p OBIEKTYW W ZESTAWIE 44-440 mm WYÁWIETLACZ 3 cale WAGA 344 g
SENSOR 36,4 Mpiz 1 3080p OBIEKTYW W ZESTAWIE 38-305 mm WYÁWIETLACZ 3 cale WAGA 6;0 g
SPECYFIKACJA
05
4
SAMSUNG WB250F
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
04
2
OLYMPUS STYLUS TOUGH TG-860 OÁ
LUBIMY Bardzo dobry stosunek jako;ci do ceny i szeroki wybór opcjonalnych obiektywów. ALE Niewielki ekran i nieco toporny wyglèd. ZDANIEM T3 ¥a niewienkie pienièdze otrzymujemy tu dardzo wydajny i funkcjonanny sprzût0
W NO
500 PLN, www.sony.pl
SENSOR 36,3 Mpiz13080p OBIEKTYW W ZESTAWIE 38-335 mm WYÁWIETLACZ 3 cale WAGA 440 g
1 500 PLN, www.sony.pl
6"9;2"RNP"yyy0qn{orwu0rn
650 PLN, www.canon.pl
SPECYFIKACJA
SENSOR 38,5 Mpiz 1 3080p OBIEKTYW W ZESTAWIE 38-55 mm WYÁWIETLACZ 3 cale WAGA 580 g
OLYMPUS OM-D E-M5 II
Sensor CMOS 36,4 Mpiz oraz moVliwo;ê nagrywania wideo Full HD. Ma(y, jednak potraX naprawdû sporo.
LUBIMY Technologicznè innowacyjno;ê ukrytè w eleganckiej obudowie. DuVy sensor APS-C oferujècy znakomite rezultaty. ALE Przy ustalaniu jego ceny kogo; zbytnio ponios(a fantazjag ZDANIEM T3 Hiij-endowy aparat systemowy. kt/ry nie doi siû konfrontacji z nustrzankami0
SPECYFIKACJA
03
SONY DSC- WX60
Obudowa o rozmiarach karty kredytowej skrywa w sobie sensor 36 Mpiz, 8-krotny zoom oraz modu( Wi-Fi.
8"222"RNP."yyy0hwlkX"no0gw1rn
LUBIMY APS-C CMOS pozwala na uzyskanie ;wietnych rezultatów. Bogaty asortyment dostûpnych obiektywów oraz dotykowy ekranik LCD. ALE Dosyê masywny i nudny design. ZDANIEM T3 Ledna z najnepszycj nustrzanek dna poczètkujècycj adept/w fotoiraXi0
SONY SLT-A58
3
CANON IXUS 140
FUJIFILM X-T1
1 800 PLN, www.canon.pl
02
1
SAMSUNG NX MINI 3"422"RNP."yyy0ucouwpi0rn
LUBIMY Funkcjonalno;ê, dotykowy ekran oraz moVliwo;ê pracy z róVnymi obiektywami. ALE Sensor CMOS zamiast APS-C. ZDANIEM T3 Rrzystûpny cenowo aparat z wymiennè optykè i duVym tecjnonoiicznym potencja(em0 SPECYFIKACJA
SENSOR 40,5 Mpiz13080p OBIEKTYW W ZESTAWIE 44-73 mm WYÁWIETLACZ 3 cale WAGA 3;6 g
SPECYFIKACJA
10
CANON POWERSHOT S120 1 300 PLN, www.canon.pl
LUBIMY Prawdziwie kieszonkowe rozmiary. ıatwè kontrolû z uVyciem pier;cienia obiektywu. ALE Drogi jak na swój rozmiar. Przyda(by mu siû choêby najmniejszy uchwyt. ZDANIEM T3 Rorzèdny i sonidnie wykonany kompakt. kt/ry moVesz zadraê ze sodè dos(ownie wszûdzie0 SPECYFIKACJA
SENSOR 34,3 Mpiz 1 3080p OBIEKTYW W ZESTAWIE 44-340 mm WYÁWIETLACZ 3 cale WAGA 437 g REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
10 6 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
Przewodnik
{PCLNGRU¥G"ICFÝGV[}
{CO KUPIĆ?}
Komputery
Oszczûdzaj miejsce z all-in-one...
1
3
APPLE IMAC 5K RETINA
DELL XPS ONE 27
Komputer wyposaVony w ekran pracujècy w rozdzielczo;ci 5K rozstawia konkurencjû po kètach.
Posiada imponujècy 47 -calowy dotykowy ekran, mocarnè specyXkacjû oraz napûd Blu-ray.
Od 11 000 PLN, www.apple.com/pl
Od 7 000 PLN, www.dell.com/pl
2 SONY VAIO TAP 20
01
APPLE MACBOOK AIR 13 CALI
06
4 200 PLN, www.apple.com/pl
07
5 500 PLN, www.dell.com/pl
APPLE MACBOOK AIR 11 CALI 3 800 PLN, www.apple.com/pl
MATRYCA 33,6 cala, 3366z768 PROCESOR Core i7 3,7 GHz RAM/POJEMNOÁ« 4 GB/348 GB SSD ÝYWOTNOÁ« BATERII 5 godzin
MATRYCA 35,3 cala, 3;40z3080 PROCESOR Core i7 4,3 GHz RAM/POJEMNOÁ« 8 GB/3 TB HDD ÝYWOTNOÁ« BATERII 8 godzin
08
LENOVO YOGA PRO 2 4 000 PLN, www.lenovo.com/pl
LUBIMY Jest cie*szy, lVejszy i oferuje wiûcej przestrzeni na dane. ALE Bateria mog(aby trzymaê nieco d(uVej. ZDANIEM T3 Nepszy i ta*szy u taki w(a;nie jest nowy OacDook Rro0
LUBIMY Ostry jak brzytwa obraz na ekranie Full HD i konstrukcjû zapewniajècè urzèdzeniu kilka trybów pracy. ALE Za takie pienièdze moVna kupiê porzèdnego laptopa oraz tablet. ZDANIEM T3 Froii. ane funkcjonanny sprzût dna wiendicieni jydrydowycj iadVet/w0
MATRYCA 33 cali, 4560z3600 PROCESOR Core i5 4,5 GHz RAM/POJEMNOÁ« 8 GB/456 GB SSD ÝYWOTNOÁ« BATERII ; godzin
MATRYCA 33,3 cala, 3;40z3080 PROCESOR Core i5 3,6 GHz RAM/POJEMNOÁ« 4 GB/456 GB HDD ÝYWOTNOÁ« BATERII Brak danych
6 300 PLN, www.apple.com/pl
SPECYFIKACJA
ACER ASPIRE S3-392 3 000 PLN, www.acer.pl
SPECYFIKACJA
09
HP CHROMEBOOK 11 OD 950 PLN, www.google.com
LUBIMY Fenomenalnè mobilno;ê, wspania(y dotykowy ekran Full HD i podzespo(y o ponadprzeciûtnej wydajno;ci. ALE Za te dobroci trzeba jednak do;ê sporo zap(aciê. ZDANIEM T3 Leden z najmocniejszycj windowsowycj konkurent/w dna OacDooka Cir0
LUBIMY Elegancki wyglèd, lekkè i zarazem wytrzyma(è konstrukcjû oraz ca(kiem przyzwoite parametry. ALE Bez dostûpu do sieci ani rusz. ZDANIEM T3 Wdany dudVetowy naptop. kt/reio funkcjonanno;ê dardzo mocno uzaneVniona jest od internetu0
MATRYCA 33,3 cala, 3;40z3080 PROCESOR 3,6 GHz i5-4400U RAM/POJEMNOÁ« 4 GB/500 GB HDD ÝYWOTNOÁ« BATERII 7 godzin
MATRYCA 33,6 cala, 3366z768 PROCESOR 3,7 GHz dualcore RAM/POJEMNOÁ« 4 GB /36 GB SSD ÝYWOTNOÁ« BATERII 6 godzin
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
05
3 500 PLN, www.pl.asus.com
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
04
ASUS ZENBOOK UX31
LUBIMY Ten sam smuk(y i aluminiowy wyglèd. Moc Ultrabooka po(èczonè z genialno;ciè OS X. ALE Ma(y dysk i skromna ilo;ê portów. ZDANIEM T3 Ro;r/d nowycj untraprzeno;nycj komputer/w ten sprzût w danszym cièiu zacjowuje najnepszy desiin i komfort uVytkowania0
LUBIMY Zdumiewajècy ekran, pierwszorzûdnè jako;ê wykonania i bardzo mocnè specyXkacjû sprzûtowè. ALE Sporo waVy. W tej cenie móg(by posiadaê juV dysk SSD. ZDANIEM T3 Niesamowicie potûVny naptop u praca1rozrywka z jeio uVyciem jest prawdziwè przyjemno;ciè0
APPLE MACBOOK PRO RETINA 13-CALOWY
3 800 PLN, www.toshiba.pl
MATRYCA 33,3 cala, 3600z;00 PROCESOR Core i7 3,8 GHz RAM/POJEMNOÁ« 4 GB/348 GB SSD ÝYWOTNOÁ« BATERII 5 godzin
MATRYCA 33,3 cala, 3440z;00 PROCESOR Core i5 3,3 GHz RAM/POJEMNOÁ« 4 GB/348 GB SSD ÝYWOTNOÁ« BATERII 34 godzin
03
5 000 PLN, www.sony.pl
Solidny sprzût all-in-one ze wszystkimi najpotrzebniejszymi udogodnieniami.
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
DELL XPS 15
TOSHIBA LX830-11D
LUBIMY Bardzo eleganckie wyko*czenie. Procesor i7 3,8GHz oraz dysk SSD. Szybkie uruchamianie systemu. ALE Jest tak cienki, Ve napûd optyczny niestety nie zmie;ci( siû na pok(adzie. ZDANIEM T3 Mr/n untradook/w (èczècy w sodie duVe moVniwo;ci i (adny wyinèd0
LUBIMY Znany i lubiany smuk(y aluminiowy design, wzbogacony o znacznie lepszè niV poprzednio bateriû oraz szybsze Wi-Fi. ALE Nie ma Retiny. ZDANIEM T3 Najdardziej stynowy untraprzeno;ny naptop jest teraz jeszcze nepszy i - co r/wnie waVne - ta*szy0
02
4
Dzia(a w oparciu o system W8, a jego dotykowy 40-calowy ekran moVna odczepiê i korzystaê z niego jak z tabletu.
DELL VENUE 11 PRO 2 800 PLN, www.dell.com/pl
10
SONY VAIO DUO 13 5 500 PLN, www.sony.pl
LUBIMY Wysokè funkcjonalno;ê u Pro moVe pe(niê rolû tabletu, laptopa lub zamiennika dla desktopowego peceta. ALE Klawiaturû i inne dodatkowe akcesoria trzeba kupiê dodatkowo. ZDANIEM T3 Knteresujèca propozycja dna doiatycj wiendicieni Yindowsa : podaneio na kinka r/Vnycj sposod/w0
LUBIMY Fantastyczny ekran dotykowy oraz bardzo wydajnè bateriû. Wspania(e wykonanie hybrydowej konstrukcji. ALE Zbyt ma(y dysk, jak za tak kosmicznè cenû. ZDANIEM T3 Le;ni ;pisz na forsie i szukasz nietuzinkoweio jydrydoweio sprzûtu z Yindowsem :. to Fuo 35 moVesz draê w ciemno0
MATRYCA 30,8 cala, 3;40z3080 PROCESOR 4,4 GHz RAM/POJEMNOÁ« 4 GB/64 GB SSD ÝYWOTNOÁ« BATERII Brak danych
MATRYCA 33,3 cala, 3;40z3080 PROCESOR Core i5 3,6 GHz RAM / POJEMNOÁ« 4 GB/348 GB SSD ÝYWOTNOÁ« BATERII 30 godzin
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 107
Więcej na: www.ebook4all.pl
{W CO GRAĆ}
Gry
Dla kaVdego co; wciègajècego...
1
3
CYWILIZACJA: BEYOND EARTH
BORDERLANDS: THE PRE-SEQUEL
Kultowa seria gier turowych strategicznych w kosmicznej konwencji to z(odziej czasu#
Wybierz siû na KsiûVyc Pandory i bèdT ;wiadkiem wydarze* spinajècych fabu(û obu czû;ci cyklu.
PC
PC, PS3, X360
2
4
BLOODBORNE
DMC: DEVIL MAY CRY DEFINITIVE EDITION
Pozycja od Form Software jest najgorûtszym tytu(em tej wiosny, jaki ukaVe siû na PS4. PS4
01
MICROSOFT XBOX 360 500 GB
06
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
WYÁWIETLACZ 4 cale, 3336x640 ı¤CZNOÁ« Wi-Fi N, Bluetooth 4.0 BATERIA 8 godzin *xideo+, 40 godzin *audio+
POJEMNOÁ« 500 GB BLU-RAY/DVD Nie/Tak ı¤CZNOÁ« HDMI, 5x USB, Ethernet, Wi-Fi N, wyj;cie AV
07
LUBIMY Mocno odchudzony design i (atwiejszy dostûp do dysku twardego. Áwietny odtwarzacz Blu-ray i atrakcyjnè cenû konsoli. ALE PSN nie trzyma poziomu Xbox Lixe. pTanin wyglèd. ZDANIEM T3 To nadan ta sama konsona do iier. w swoim najnVejszym i najmniejszym wydaniu0
LUBIMY Mobilny i potûVny laptop z bateriè na 8 godzin rozrywki. ALE Brak wewnûtrznego napûdu. ZDANIEM T3 Rod maskè teio manucja spoczywa wystarczajèco duVo mocy. ady odpaniê niejednè wymaiajècè iraXcznie irû HF0 Yaia poniVej 4 ki#
SPECYFIKACJA
PROCESOR Core i5 3,06 Ghz KARTA GRAFICZNA Nxidia GeForce GTX 335M RAM / POJEMNOÁ« 4 GB/456 GB ı¤CZNOÁ« Firewire, 3x USB, HDMI, eSATA
SPECYFIKACJA
POJEMNOÁ« 500 GB BLU-RAY/DVD Tak/Tak ı¤CZNOÁ« HDMI, 4x USB 4.0, Ethernet, Wi-Fi G, Bluetooth 4.0, wyj;cie AV
SONY PS4
08
LUBIMY Fenomenalne parametry, nowy pad z funkcjè Share oraz stylowe wykonanie. ALE Brak wstecznej kompatybilno;ci. Skromna liczba funkcji multimedialnych.. ZDANIEM T3 NajpotûVniejsza konsona na rynku0 Rosiada oiromny potencja(. na kt/reio wykorzystanie przyjdzie nam jeszcze poczekaê0
LUBIMY Wiûkszy ekran wyglèda wspaniale, a efekt 3D jest na nim (atwiejszy w odbiorze. ALE Nie robi wraVenia bardzo trwa(ego sprzûtu. S(aba bateria.ZDANIEM T3 Yiûkszy ekran to nepsze wraVenia z iry. ane jako; niespecjannie zacjûca to do przesiadki ze starszeio modenu0
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
POJEMNOÁ« 500 GB BLU-RAY/DVD Tak/Tak ı¤CZNOÁ« 4x USB 3.0, N Wi-Fi, Bluetooth 4.3, HDMI, optical audio, Ethernet
MICROSOFT XBOX ONE
WYÁWIETLACZ 4,88 cala 800x440 3D /4,38 cala 340x440 dotykowy ı¤CZNOÁ« Wi-Fi G, 3,5 mm audio BATERIA 4 godziny
09
1 450 PLN, www.xbox.com/pl-pl
LUBIMY Agresywna i w;ciek(a sylwetka z diabelnie dobrè konXguracjè. ALE G(o;ny wentylator. ZDANIEM T3 Le;ni nudimy iiraê z oiniem moVemy podkrûciê procesor Core i9 do 6.3 IHz0 Y ;wiecie iier. taka cena to okazja0 SPECYFIKACJA
PROCESOR Core i7 3,4 Ghz KARTA GRAFICZNA 3 GB Nxidia GeForce GTX 5;0 RAM / POJEMNOÁ« 8 GB/500 GB ı¤CZNOÁ« Wi-Fi, Firewire, 8x USB 4.0, 4x USB 3.0, 6x SATA, eSATA
SPECYFIKACJA
POJEMNOÁ« 500 GB BLU-RAY/DVD Tak/Tak ı¤CZNOÁ« 3x USB 3.0, N Wi-Fi, Bluetooth 4.3, HDMI, Ethernet, optical audio
NINTENDO WII U
OD 1 000 PLN, www.nintendo.com
LUBIMY Innowacyjno;ê oraz GamePada o wszelakich zastosowaniach. Nintendo wreszcie polubi(o graXkû Full HD. ALE Chcemy wiûcej gier wykorzystujècych nowe moVliwo;ci konsoli. ZDANIEM T3 Tè konsonè Nintendo wnios(o oiromny powiew ;wieVo;ci do ;wiata iraczy0 SPECYFIKACJA
WYÁWIETLACZ 6,4 cala, 854x480 dotykowy ı¤CZNOÁ« N Wi-Fi, 4x USB, HDMI, NFC, SDHC BATERIA 3-5 godzin *GamePad+
ALIENWARE AURORA R3 OD 6 000 PLN, www.alienware.com
LUBIMY Solidnè specyXkacjû oraz potencja( drzemiècy w funkcjach multimedialnych. ALE Spora cena, toporny design, kiepskie tytu(y startowe i znikoma dostûpno;ê w Polsce. ZDANIEM T3 Iodny nastûpca Zdoza 582. kt/ry musi doczekaê siû dodrycj iier. dy pokazaê swoje prawdziwe moVniwo;ci0
05
NINTENDO 3DS XL 800 PLN, www.nintendo.com
1 550 PLN, www.sony.pl
04
ALIENWARE M11X
2 500 PLN, www.alienware.com
1 000 PLN, www.pl.playstation.com
03
APPLE IPOD TOUCH LUBIMY Szeroka gama kolorów. Jak zwykle responsywny ekran w rozmiarze tego z iPhone’a 5. Procesor A5 i iOS 6. ALE Cena nie napawa optymizmem. ZDANIEM T3 Nowoczesne centrum rozrywki. kt/re zapoczètkowa(o nawinû nowej ieneracji iier0
LUBIMY Xbox Lixe pozostaje niekwestionowanym królem serwisów online. Mniej wiûcej na tym samym poziomie z PS3 w zakresie klasycznych gier. Kinect to lepszy wybór niV Moxe. ALE Brak napûdu Blu-ray. ZDANIEM T3 RotûVna zadawka z widokiem na przysz(o;ê0
SONY PS3 SUPER SLIM
PS4, XONE
OD 800 PLN, www.apple.com/pl
850 PLN, www.xbox.com/pl-pl
02
Balet ;mierci w wykonaniu m(odego Dantego w 3080p.
10
SONY PLAYSTATION VITA (2G) 800 PLN, www.pl.playstation.com
LUBIMY 5-calowy ekran dotykowy LCD, procesor quadcore, dwie analogowe ga(ki. ALE Gry osiègajè niestety wysokie ceny, nie jest to konsola dla niedzielnych graczy. ZDANIEM T3 NajpotûVniejszy jandjend w nowej ods(onie. niestety ceny iier moiè odstraszaê0 SPECYFIKACJA
WYÁWIETLACZ 5 cali, ;60x544 pikseli, dotykowy LCD ı¤CZNOÁ« Wi-Fi N, Bluetooth 4.3, GPS BATERIA 6 godzin REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
10 8 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
Przewodnik
{PCLNGRU¥G"ICFÝGV[}
{CO KUPIĆ?}
Telewizory
Alternatywa dla telewizora...
1
3
EPSON EH-TW6600W
BENQ W1070
Najlepszy projektor Full HD. Do kupna zachûca dodatkowo niewielkimi wymiarami.
BudVetowy sprzût oferujècy porzèdnè jako;ê obrazu 4D i 3D. Czerni brakuje trochû wyrazu.
7 700 PLN, www.epson.pl
3 100 PLN, www.benq.com.pl
2 SONY VPL-HW50ES
01
SAMSUNG UE55HU8500
06
8 500 PLN, www.samsung.pl
02
9 850 PLN, www.epson.pl
PANASONIC TX-50AX802 6 500 PLN, www.panasonic.com/pl
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
EKRAN 55 cali, 3840x4360 PODı¤CZENIA 4x HDMI, Wi-Fi, 3x USB, 4x composite, component, Ethernet
EKRAN 50 cali, 3840x4363 PODı¤CZENIA Wi-Fi, Ethernet, 4x HDMI, 3x USB, CI Slot, component/composite/Scart *adapter+
LG 55LA740S
07
3 400 PLN, www.sony.pl
SPECYFIKACJA
EKRAN 50 cali, 3;40x3080 PODı¤CZENIA 4x HDMI, Wi-Fi, Scart, 4x USB, digital optical, digital audio, Ethernet
EKRAN 55 cali, 3;40x3080 PODı¤CZENIA 3x HDMI, Wi-Fi, Scart, 3x USB, digital optical, digital audio, Ethernet
SAMSUNG UE50HU6900
SONY KDL-50W829 LUBIMY MiaVdVècè jako;ê i dynamikû obrazu. Bogate opcje (èczno;ci przewodowej/bezprzewodowej. ALE Nieprzekonujècy dTwiûk i 3D oraz toporno;ê niektórych aspektów interfejsu. ZDANIEM T3 Qdpicowane do iranic moVliwo;ci Hull HF dostûpne w bardzo atrakcyjnej cenie0
SPECYFIKACJA
08
PANASONIC VIERA TX-47DT65 7 000 PLN, www.panasonic.pl
3 000 PLN, www.samsung.pl
LUBIMY Rewelacyjny stosunek jako;ci do ceny. Wy;mienity obraz *4K i Full HD+. Funkcjonalnego pilota i bogate opcje Smart TV. ALE Niespecjalnie porywajècy design. ZDANIEM T3 Le;li wstrzymywa(e; siû z przesiadkè na sprzût z 4K, to nie czekaj d(uVej0 ¥a te pienièdze nie znajdziesz nic lepszeio0
LUBIMY KonXgurowalny interfejs Smart TV, podwójny tuner pozwalajècy pracowaê w trybie PVR, stylowy wyglèd. ALE Telewizor s(abo odwzorowuje czer*. ZDANIEM T3 OoVliwo;ci oilèdania na Vyczenie zorianizowane ;wietnie000 tylko jeszcze na tre;ci musimy poczekaê0
EKRAN 50 cali, 3840x4360 PODı¤CZENIA Wi-Fi, 4x HDMI, Ethernet, 3x USB, Scart, component, CI Slot, optical audio
EKRAN 47 cali, 3;40x3080 PODı¤CZENIA 3x HDMI, WLAN, DLNA, Bluetooth, USB, digital audio, composite xideo, SD
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
SAMSUNG UE48H6400
09
SONY KD-65X9005B 14 000 PLN, www.sony.pl
2 400 PLN, www.samsung.pl
LUBIMY Wyrazisty i pe(en kolorów obraz. Ilo;ê aplikacji moVe przyprawiê o zawrót g(owy. Wyjètkowo rozsèdna cena. ALE Nieprzekonujèca jako;ê 3D. ZDANIEM T3 Nie ma 4K, ale za dopracowanie najbardziej podstawowych kwestii zas(uiuje na iromkie brawa0
LUBIMY 4K, skalowanie obrazu do wyVszych rozdzielczo;ci. Wbudowany zestaw g(o;ników i niez(y design. ALE Cena, bardzo uboga zawarto;ê w natywnym 4K. ZDANIEM T3 Ledna z najbardziej interesujècych propozycji dla posiadaczy nieco irubszych portfeli0
EKRAN 48 cali, 3;40x3080 PODı¤CZENIA Wi-Fi, 4x HDMI, Ethernet, 3x USB, Scart, component, CI Slot, Bluetooth remote
EKRAN 65 cali, 3840x4360 PODı¤CZENIA Wi-Fi, Ethernet, 4x HDMI, 3x USB, Scart, component, CI Slot, NFC
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
05
13 500 PLN, www.sony.pl
High-endowy projektor z zachwycajècym obrazem 3D i bardzo cichè pracè.
LUBIMY Majestatyczny wyglèd i spektakularnè jako;ê obrazu. ALE Skalowanie do 4K nie wypada tak dobrze, jak u podobnie wycenionych konkurentów. ZDANIEM T3 Yspaniale prezentujècy siû telewizor, oferujècy nadzwyczajnè wyrazisto;ê wy;wietlaneio obrazu0
LUBIMY Nieprzyzwoicie atrakcyjny stosunek jako;ci do ceny oraz bardzo solidnè jako;ê obrazu. ALE Tylko jeden tuner, czerni brakuje nieco do idea(u. ZDANIEM T3 Yspania(y i nowoczesny telewizor dostûpny w niesamowicie kuszècej cenie0
04
EPSON EH-TW8100
LUBIMY Delikatnie zakrzywiony ekran pozwalajècy lepiej poczuê magiû wy;mienitego obrazu 4K. ALE Z uwagi na kszta(t ekranu wymaga do;ê sporej ilo;ci wolnego miejsca. ZDANIEM T3 Oy;lisz powaVnie o przysz(o;ciA Uamsuni to jeden z najlepszych moVliwych wybor/w0
4 400 PLN, www.lg.com/pl
03
4
Rozdzielczo;ê dynamiczna stoi tu na niespotykanie wysokim poziomie. Kontrast 300 000<3 rzèdzi.
LG 47LB730V
2 700 PLN, www.lg.com/pl
LUBIMY Interfejs WebOS z jego wszystkimi dodatkami, duVè liczbû aplikacji i porzèdnè jako;ê obrazu. ALE S(aba czer*. Tylko 3 HDMI. ZDANIEM T3 Kolejny model udowadniajècy, Ve NI, podobnie jak Uamsuni, umie r/wnieV robiê naprawdû udane telewizory0 SPECYFIKACJA
EKRAN 47 cali, 3;40x3080 PODı¤CZENIA Wi-Fi, Ethernet, 3x HDMI, 3x USB, Scart, component, CI Slot
10
PHILIPS 55PFS6609 3 300 PLN, www.phillips.pl
LUBIMY Nastrojowe pod;wietlenia Ambilight, przyzwoity obraz oraz duVè ilo;ê dostûpnych z(ècz. ALE Aktywne 3D, oferta Web TV mog(aby byê ciut lepsza. ZDANIEM T3 Rrzyzwoity telewizor wrûcz stworzony dla mi(o;nik/w wysublimowaneio desiinu0 SPECYFIKACJA
EKRAN 55 cali, 3;40x3080 PODı¤CZENIA Wi-Fi, Ethernet, 4x HDMI, 4xUSB, Scart, component, CI Slot REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 10 9
Więcej na: www.ebook4all.pl
{CO OGLĄDAĆ?}
Kino domowe
Premiery Blu-ray...
1 SZEFOWIE WROGOWIE 2
Prowadzenie biznesu jest trudne nie tylko w Polsce, o czym na w(asnej skórze przekonujè siû bohaterowi tej zwariowanej komedii. PREMIERA: 10 KWIETNIA
2 DIABELSKA PLANSZA OUIJA
Kolejna opowie;ê o przywo(ywaniu duchów z uVy-
01
EPSON EH-TW6600W
06
7 300 PLN, www.epson.pl
02
Film przygodowy opowiadajècy o losach kilku ch(opców z brazylijskich slumsów, którzy znajdujè portfel z nadzwyczaj interesujècè zawarto;ciè. RTGOKGTC<"LWÝ"LGUV#
ACER H7532BD
2 900 PLN, www.acer.pl
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
MOC 250 W JASNOÁ« 2 500 lumenów KONTRAST 70 000:1 ı¤CZNOÁ« Wireless HDMI, 5x HDMI, USB, wej;cie VGA
MAKSYMALNY OBRAZ 300 cali KONTRAST 50000:1 PODı¤CZENIA 2x HDMI, USB, component, composite, D-Sub, wej;cie liniowe audio
SAMSUNG HW-H750
07
700 PLN, www.panasonic.com.pl
SPECYFIKACJA
PODı¤CZENIA Wi-Fi, HDMI, USB, wej;cie optyczne WYMIARY ;43x123x57 mm *soundbar+
SONY BDV-N590
PODı¤CZENIA Wi-Fi, Ethernet, 2x HDMI, optical digital out, 2x USB, czytnik kart SD WYMIARY 430x183x41 mm
08
1 300 PLN, www.sony.pl
LUBIMY Piûkne i eleganckie wykonanie. Niezwykle klarowny dTwiûk. Odtwarzacz Blu-ray 3D posiadajècy zintegrowane Wi-Fi. ALE Subwooferowi przyda(oby sie nieco wiûcej ikry. ZDANIEM T3 Kompletny, niedrogi i atrakcyjny wizualnie system kina domowego.
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
MOC 1000 W SYSTEM DÛWI KU 5.1 PODı¤CZENIA 4x HDMI, composite, component, USB
MOC 1100 W SYSTEM DÛWI KU 5.1 PODı¤CZENIA 2x HDMI, USB, audio, xideo, ethernet, tuner FM
09
1 400 PLN, www.samsung.pl
400 PLN, www.lg.com/pl
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
PODı¤CZENIA HDMI, USB, cyfrowe wyj;cie audio, Wi-Fi, Ethernet WYMIARY 430x282x55 mm
4 000 PLN, yyy0vqrjkX"0rn
LUBIMY Bardzo eleganckie wykonanie, ekscytujècy i pe(en detali dTwiûk przestrzenny oraz wysokè funkcjonalno;ê. ALE Nie jest tani i wymaga chwili spûdzonej na konXguracji. ZDANIEM T3 Rrzepiûknie prezentujècy siû soundbar klasy premium bûdècy znakomitym substytutem zestawu kina domowego. SPECYFIKACJA
MOC 162 W SYSTEM DÛWI KU 7.1 PODı¤CZENIA Bluetooth, HDMI 2.0 *3 wej;cia/1 wyj;cie+, optyczne, koaksjalne, analogowe audio, 3,5 mm
LG BP420
LUBIMY ıadny i przemy;lany design, szybkie wczytywanie p(yt i wspania(è jako;ê obrazu za ;miesznè cenû. ALE Brak wbudowanego Wi-Fi. ZDANIEM T3 Dezkonkurencyjny stosunek jako;ci do ceny. Le;li nie zaleVy ci na Yi-Hi, bierz go bez wahania.
LUBIMY Bogate opcje multimedialne, skalowanie obrazu do 4K, ;wietnè pracû w trybie bezprzewodowym oraz wbudowany dysk twardy 1 TB. ALE Ma(o wyróVniajècy siû design. ZDANIEM T3 To chyba najbardziej funkcjonalny odtwarzacz Dlu-ray, jaki mieli;my okazjû testowaê w naszym magazynie.
YAMAHA YSP-2500
LG BH7420P
1 250 PLN, www.lg.com/pl
LUBIMY Piûê g(o;ników satelitarnych i bardzo wydajny odtwarzacz Blu-ray 3D w jednym urzèdzeniu. ALE Nie mieliby;my nic przeciwko bardziej wyrazistemu brzmieniu. ZDANIEM T3 Kompletny zestaw kina domowego 5.1 w bardzo kuszècej cenie.
SAMSUNG BD-H8900
PANASONIC DMP-BDT330 LUBIMY Fantastyczne opcje pod(èczeniowe. Skalowanie do 4K oraz wyjètkowo soczysty obraz z p(yt Blu-ray. ALE Momentami niezbyt przemy;lany interfejs. ZDANIEM T3 Ma w zasadzie wszystko, czego na dzie* dzisiejszy moVna oczekiwaê od odtwarzacza Dlu-ray.
SPECYFIKACJA
05
3 ÁOKG«
LUBIMY Ogromnè przekètnè wy;wietlanego obrazu, kompaktowe wymiary. Filmy 3D wyglèdajè tu wprost bajecznie. ALE G(ûbi czerni brakuje nieco do idea(u. ZDANIEM T3 Leden z najlepszych projektor/w w tym przedziale cenowym. Hani tr/jwymiarowego obrazu bûdè nim zachwyceni.
LUBIMY Przyjemne i bardzo ciep(e brzmienie osiègniûte przez zastosowanie wzmacniacza lampowego. Bezprzewodowy subwoofer. ALE Niskie tony sè tu momentami aV nazbyt wyraziste. ZDANIEM T3 Ten muzyczny duet z powodzeniem zastèpi pe(en zestaw kina domowego.
04
RTGOKGTC<"LWÝ"LGUV#
LUBIMY Ol;niewajècè jako;ê obrazu Full HD *2D i 3D+ przesy(anego drogè bezprzewodowè. Podrûcznikowe odwzorowanie kolorów oraz wymiary. ALE Cena nie naleVy do najniVszych. ZDANIEM T3 Ooda na bezprzewodowo;ê dosiûg(a takVe projektory, a ten model stanowi klasû samè dla siebie.
1 900 PLN, www.samsung.pl
03
ciem magicznej planszy. Nastolatki moVe siû przeraVè, starsi staVem widzownie raczej siû po;miejè.
PODı¤CZENIA 2x HDMI, USB, composite, audio out, optical out, DLNA, Ethernet WYMIARY 430x41x188 mm
10
ONKYO TX-NR515 1 500 PLN, www.onkyo.pl
LUBIMY Ogromnè moc muzycznè, skalowanie do rozdzielczo;ci 4K oraz 8 wej;ê HDMI. ALE Brak wsparcia dla AirPlay.. ZDANIEM T3 RotûVny i starannie dopracowany amplituner sieciowy w ca(kiem przystûpnej cenie. SPECYFIKACJA
MOC 7x 130 W PODı¤CZENIA 8x HDMI, 2x USB, 5x composite, 4x digital audio, 5x analog audio *Wi-Fi poprzez dongle+ REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
110 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
Przewodnik
{PCLNGRU¥G"ICFÝGV[}
{CO KUPIĆ?}
Domowe audio
Najlepsze g(o;niki Bluetooth…
1
3
DENON ENVAYA
DENON ENVAYA MINI
G(o;nik z NFC/Bluetooth aptX, wyposaVony w system wymiennych kolorowych maskownic.
Odporny na zachlapanie g(o;nik wspierajècy formaty bezprzewodowej transmisji dTwiûku o wysokiej jako;ci.
900 PLN, www.horn.pl
450 PLN, www.horn.pl
2 BOWERS & WILKINS T7
01
DENON CEOL N9
06
07
1 800 PLN, yyy0vqrjkX"0rn
LUBIMY Jako;ê dTwiûku, wsparcie dla wielu muzycznych serwisów streamingowych, 4 cyfrowe wzmacniacze klasy D w obudowie. ALE PotraX siû zagubiê przy co bardziej pprzybasionychn utworach. ZDANIEM T3 Muzyczny odtwarzacz strefowy o nowatorskim wyglèdzie i ogromnych moVliwo;ciach.
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
MOC 2x 50 W ı¤CZNOÁ« iDock, Wi-Fi *AirPlay+, USB, line in, composite out WYMIARY 173x640x208 mm
MOC Brak danych ı¤CZNOÁ« Ethernet, Wi-Fi, USB, 3.5 mm WYMIARY 20;x2;4x1;6 mm
08
5"222"RNP."yyy0vqrjkX"0rn
ELIPSON PLANET LW 7 000 PLN, www.pl.horn.eu
LUBIMY Intrygujècy design, wspania(è jako;ê dTwiûku, bogate opcje kontroli bezprzewodowej oraz wsparcie dla wielu serwisów muzycznych. ALE Spora cena. ZDANIEM T3 CudioXlskie urzèdzenie all-in-one dla wymagajècych meloman/w.
LUBIMY Niecodzienny, aczkolwiek bardzo atrakcyjny design, piûkne brzmienie i solidnè jako;ê wykonania. ALE Za wszystkie te dobroci trzeba s(ono zap(aciê... ZDANIEM T3 Hantastyczny sprzût dla audioXl/w ceniècych bezkompromisowy dTwiûk oraz niepowtarzalnè stylistykû.
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
MOC 80 W ı¤CZNOÁ« Wi-Fi, Ethernet, USB, optyczne wej;cie audio WYMIARY 420x1;0x1;7 mm
MOC 2x50 W ı¤CZNOÁ« Wi-Fi, Lighting, USB WYMIARY 2;0x2;0x2;0 mm
SAMSUNG WAM750
09
1 500 PLN, www.samsung.pl
LUBIMY Klarowne i zarazem potûVne brzmienie oraz Bluetooth apt-X na pok(adzie. Subwoofer daje mocno popaliê. ALE Domy;lnie 30-pinowy interfejs do iUrzèdze*. ZDANIEM T3 Yspania(y sprzût dla posiadaczy pary czu(ych uszu. Kosztuje sporo, ale za sw/j zakup potraX odwdziûczyê siû z nawièzkè.
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
MOC Brak danych ı¤CZNOÁ« Wi-Fi, Bluetooth, NFC, DLNA, 3,5 mm WYMIARY 402x137x1;4 mm
PHILIPS FIDELIO SOUNDSPHERE 2 900 PLN, www.philips.pl
LUBIMY PotûVne i dono;ne 100-watowe brzmienie z oryginalnym designem i bezprzewodowym po(èczeniem dla streamowania przez AirPlay. Po dodaniu aplikacji Fidelio otrzymujesz równieV radio internetowe. ALE Brak wy;wietlacza LCD. Dziwne pod(èczenie. ZDANIEM T3 Yysokiej klasy g(o;niki z CirRlay w zestawie. SPECYFIKACJA
MOC 2x 50 W ı¤CZNOÁ« Aux in, AirPlay WYMIARY 265x410 mm
NAD VISO 1
2 200 PLN, yyy0vqrjkX"0rn
LUBIMY Doskona(è jako;ê dTwiûku przesy(anego drogè bezprzewodowè. ıatwo;ê obs(ugi. ALE Wyglèd nie musi wszystkim przypa;ê do gustu. ZDANIEM T3 Leden z najbardziej funkcjonalnych bezprzewodowych odtwarzaczy muzycznych z wbudowanymi g(o;nikami i kompatybilno;ciè z systemem multi-room.
05
DENON HEOS 5
1 700 PLN, www.heosbydenon.denon.com/pl
LUBIMY Uderzajècy design i jako;ê wykonania. ıèczno;ê AirPlay. Niesamowita jako;ê audio. ALE AirPlay potraX siû na chwilû pogubiê. Cena jest do;ê wysoka. ZDANIEM T3 Kkoniczna stacja dokujèca ¥eppelin posiada (èczno;ê CirRlay, kt/ra znacznie zwiûkszy(a jej atrakcyjno;ê.
04
B&W A5
MOC 4x 20 W ı¤CZNOÁ« Wi-Fi, AUX analog, Ethernet, AirPlay, 3,5 mm WYMIARY 300x180x120 mm
MOC 120 W ı¤CZNOÁ« AirPlay, Bluetooth, NFC, Wi-Fi, wej;cia optyczne i analogowe, 3,5 mm WYMIARY 280x102x305 mm
BLUESOUND PULSE
;22"RNP."yyy0vqrjkX"0rn
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
03
1 500 PLN, yyy0vqrjkX"0rn
Wytrzyma(y g(o;nik obs(ugujècy (èczno;ê za pomocè Bluetooth/NFC.
LUBIMY Wyjètkowy design i fascynujèce brzmienie. Nowa aplikacja znacznie poprawia wspó(pracû z iTunes. ALE Mierzi nieco drVenie basów przy wysokiej g(o;no;ci. ZDANIEM T3 Yspaniale brzmiècy elegancki zestaw audio, prawdziwie seksowna muzyczna mma(a czarnan.
LUBIMY Bogaty w detale i jednocze;nie bardzo g(o;ny dTwiûk, wspania(y wyglèd oraz mnogo;ê opcji (èczno;ci. ALE Brak wparcia dla Bluetooth aptX. ZDANIEM T3 CEOL N9 jest najwspanialszym kompaktowym systemem audio, jaki moVesz postawiê w swoim salonie.
B&W ZEPPELIN AIR
YAMAHA NX-P100
2 300 PLN, yyy0vqrjkX"0rn
2 600 PLN, www.horn.pl
02
4
Niezwykle udany debiut B(W w segmencie mobilnych g(o;ników Bluetooth. Genialna jako;ê dTwiûku.
MOC 80 W ı¤CZNOÁ« Bluetooth 3.0, component, cyfrowe wyj;cie optyczne WYMIARY 488x267x300 mm
10
SONOS PLAY:1
1 000 PLN, www.sonos.com
LUBIMY Eleganckie i stylowe wykonanie. Jest niez(ym sposobem rozbudowy multi-roomu z produktami Sonosa. ALE To tylko g(o;nik mono i do tego niema(o kosztuje. ZDANIEM T3 Le;li dysponujesz sprzûtem marki Uonos, to z tym g(o;nikiem w relatywnie ptanin spos/b poszerzysz jego moVliwo;ci. SPECYFIKACJA
MOC Brak danych ı¤CZNOÁ« Ethernet, SonosNet 2.0 Wireless, Wi-Fi WYMIARY 120x120x161 mm REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 111
Więcej na: www.ebook4all.pl
U(wejcymk
{DO CZEGO JE PODŁĄCZYĆ?}
Cztery najlepsze odtwarzacze PMP
1
3
APPLE IPOD TOUCH
APPLE IPOD NANO
Nadal jest to zabójcza mieszanka muzyki, aplikacji i gier.
Ciekawy design, radio FM, ulepszony i powiûkszony ekran dotykowy.
OD 999 PLN (32 GB: 1 199 PLN, 64 GB: 1 499 PLN), www.apple.com/pl
2
4
PONO MUSIC PLAYER
SAMSUNG GALAXY S WI-FI 4.2
Pono udowadnia, Ve przeno;ne odtwarzacze muzyczne majè jeszcze racjû bytu. 1 400 PLN, www.ponomusic.force.com
01
B&W P7
06
LUBIMY Pe(en szczegó(ów dTwiûk, rewelacyjny stosunek jako;ci do ceny, solidne wykonanie. ALE Przy g(o;niejszym ods(uchu moVna wy(apaê drobne niedostatki w brzmieniu basów. ZDANIEM T3 Leden z topowych modeli bezprzewodowych s(uchawek nausznych dostûpnych za mniej niV 1 222 RLN.
«
SPECYFIKACJA
OÁ
IMPEDANCJA 22 Om PASMO PRZENOSZENIA 20 - 20 000 Hz DıUGOÁ« PRZEWODU 1,2 m
W NO
07
760 PLN www.bose.pl
LUBIMY Wspaniale zrównowaVonè jako;ê dTwiûku, praktycznego pilota oraz wygodû w uVytkowaniu. ALE Ma(o wyszukana stylistyka jak na tû markû. ZDANIEM T3 CudioXlskie brzmienie w przystûpnej cenie. Mi(o;nicy niepowtarzalnego designu nie majè tu jednak czego szukaê.
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
IMPEDANCJA 26 Om PASMO PRZENOSZENIA 10 - 25 000 Hz DıUGOÁ« PRZEWODU 1,1 m
IMPEDANCJA Brak danych PASMO PRZENOSZENIA Brak danych DıUGOÁ« PRZEWODU 1,6 m
YAMAHA PRO 500
08
MONSTER ISPORT WIRELESS 600 PLN, www.horn.pl
OÁ
«
LUBIMY Rewelacyjne wykonanie i ;wietnè jako;ê dTwiûku. ALE Sè drogie, a design nie jest dla wszystkich. ZDANIEM T3 Modelem Rro 522, [amaha pokaza(a, Ve poza ;wietnym stacjonarnym sprzûtem audio, jest r/wnieV w stanie stworzyê niemalVe doskona(e s(uchawki. SPECYFIKACJA
W
IMPEDANCJA 23 Om PASMO PRZENOSZENIA 20 - 20 000 Hz DıUGOÁ« PRZEWODU 1,2 metra lub 3 metry
MONSTER DNA OVER-EAR
09
LUBIMY Dobrè izolacjû szumów oraz wysokè klarowno;ê dTwiûku *zw(aszcza tonów niskich+. ALE Wysoka cena. Przyda(oby siû wiûcej wersji kolorystycznych. ZDANIEM T3 Nowoczesne s(uchawki wok/(uszne, kt/re rozgrzejè ciû swym fantastycznym brzmieniem.
LUBIMY Stosunek ceny do jako;ci, solidne wykonanie, system F.T.F. i niezwykle porzèdnè jako;ê dTwiûku. ALE Ograniczona funkcjonalno;ê wbudowanego w przewód pilota. ZDANIEM T3 Yspaniale brzmièce eleganckie s(uchawki, nie tylko dla fan/w urzèdze* nawièzujècych stylistykè do sprzûtu retro. SPECYFIKACJA
IMPEDANCJA 42 Om PASMO PRZENOSZENIA 10 - 20 000 Hz DıUGOÁ« PRZEWODU 1,15 m
IMPEDANCJA Brak danych PASMO PRZENOSZENIA Brak danych DıUGOÁ« PRZEWODU Brak danych
BOSE QUIET COMFORT 20I
SPECYFIKACJA
IMPEDANCJA Brak danych PASMO PRZENOSZENIA Brak danych DıUGOÁ« PRZEWODU Brak danych
600 PLN, www.hama.pl
SPECYFIKACJA
LUBIMY Wy;mienitè izolacjû szumów otoczenia, dzia(ajècè nawet przez 16 godzin. Ca(kiem solidne wykonanie. ALE Biorèc pod uwagû ich cenû, jako;ê dTwiûku nieco zawodzi. ZDANIEM T3 ¥ tym modelem odetniesz siû od ;wiata w nawet najbardziej zat(oczonym wagonie metra.
SPECYFIKACJA
MARSHALL MONITOR
LUBIMY Odpornè na wilgoê konstrukcjû, porzèdnè jako;ê dTwiûku, efektywnie dzia(ajècè izolacjû. ALE Pilot kompatybilny wy(ècznie z iUrzèdzeniami. Bateria mog(aby dzia(aê nieco d(uVej. ZDANIEM T3 Telatywnie niedrogie i ;wietnie brzmièce dokana(owe s(uchawki Dluetooth.
1 300 PLN, www.bose.pl
1 300 PLN, www.pl.horn.eu
05
IMPEDANCJA 38 Om PASMO PRZENOSZENIA 10 - 25 000 Hz DıUGOÁ« PRZEWODU 1,2 m
LUBIMY Zdecydowanie lepszy design niV w przypadku modelu P5. Dostûpne równieV w kolorze bia(ym. Sè ta*sze, lVejsze i bardziej kompaktowe niV ich wiûkszy brat. ALE Delikatny przewód i wtyczka. ZDANIEM T3 Eleganckie s(uchawki zapewniajèce genialne doznania dTwiûkowe.
950 PLN,"yyy0vqrjkX"0rn
04
SPECYFIKACJA
BOSE SOUNDTRUE AE2I
800 PLN, yyy0vqrjkX"0rn
03
600 PLN, www.samsung.pl
;22"RNP."yyy0vqrjkX"0rn
LUBIMY Przepiûkne wykonanie, fantastyczny, pe(en detali dTwiûk. Sè wiûksze i bardziej wygodne od modelu P5. ALE Ich koszt moVe zwaliê z nóg. ZDANIEM T3 Frogie jak diabli, ale ich wykonanie oraz oferowana jako;ê dTwiûku wynagrodzè kaVdè (zû uronionè podczas opr/Vniania portfela.
B&W P3
Podobnie jak NWZ-Z1060, to kolejny ;wietny odtwarzacz z Androidem.
KOSS BT540I
1 700 PLN, yyy0vqrjkX"0rn
02
OD 799 PLN, www.apple.com/pl
IMPEDANCJA Brak danych PASMO PRZENOSZENIA Brak danych DıUGOÁ« PRZEWODU 1,3 m
10
BOSE SIE21 SPORTS 500 PLN, www.bose.pl
LUBIMY Dono;ne brzmienie z dobrze zbalansowanymi basami. Kompaktowy sk(adany design i dobre t(umienie szumów. ALE Sè nieco zbyt masywne. ZDANIEM T3 Yytrzyma(e s(uchawki cechujèce siû bardzo przyzwoitym balansem emitowanego dTwiûku. SPECYFIKACJA
IMPEDANCJA 32 Om PASMO PRZENOSZENIA 6 – 22 000 Hz DıUGOÁ« PRZEWODU 1,2 m REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
112 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
Więcej na: www.ebook4all.pl
Przewodnik
{PCLNGRU¥G"ICFÝGV[}
{CO KUPIĆ?}
Akcesoria
01
Topowe smartwatche...
WD MY PASSPORT WIRELESS
06
OD 750 PLN, yyy0yfe0eqo1rn
07
:22"RNP."yyy0oqvq5820oqvqtqnc0eqo
2
4
PEBBLE STEEL
LG G WATCH
Kusi metalowym designem, ;wietnym wy;wietlaczem e-ink oraz najwiûkszè spo;ród konkurencji ilo;ciè dostûpnych aplikacji.
Kolejny smartwatch z systemem Androidem Wear. Ma sporo ciekawych funkcji i niezbyt atrakcyjny wyglèd.
972"RNP."yyy0igvrgddng0eqo
922"RNP."yyy0ni0eqo1rn
MIO MIVUE 568 TOUCH
RAZER BLACKWIDOW CHROMA 600 PLN, www.razerzone.com
LUBIMY Przystûpnè cenû, mnogo;ê zastosowa* i (atwo;ê uVytkowania. ALE Niektóre funkcjû sè jeszcze niedopracowane ZDANIEM T3 Rrawie idea( je;li chodzi o pamiûci masowe, choê wielu przeraVa uVytkowanie tego typu sprzûtu. Ueagate udowadnia, Ve nawet laik powinien swoje lûki od(oVyê na bok.
LUBIMY Rewelacyjne pod;wietlenie klawiszy, solidne wykonanie i niez(è ergonomiczno;ê. ALE Wysoka cena, ma(o przemy;lane umiejscowienie portu USB. ZDANIEM T3 pCzarna Yd/wkan jest jednè z topowych i zarazem najbardziej efektownie prezentujècych siû gamingowych klawiatur.
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
WYMAGANIA SYSTEMOWE Windows 7/Vista/XP lub Mac OS X 10.4.9 bèdT nowszy WYMIARY/WAGA 145x216x42 mm/1 kg
KLAWISZE MAKRO 5 LICZBA KOLOR¬W PODÁWIETLENIA 16,8 mln WYMIARY 475x171x39 mm WAGA 1,5 kg
FREECOM MSSD
08
LUBIMY Pierwszorzûdnè jako;ê wykonania oraz rewelacyjne parametry przesy(u danych. ALE Za 1 200 PLN moVna kupiê o wiele pojemniejszy dysk SSD. ZDANIEM T3 Le;li szukasz kompaktowego oraz piekielnie szybkiego no;nika danych, to mUUF jest wrûcz stworzony dla ciebie.
LUBIMY Wirtualny dTwiûk przestrzenny i dobre t(umienie szumów. Obs(uga g(osem oraz czas pracy na baterii robiè bardzo pozytywne wraVenie. ALE Niezbyt tani. ZDANIEM T3 Hunkcjonalny stereofoniczny zestaw g(o;nom/wiècy, moVliwo;ci kt/rego doceni kaVdy samochodowy gadu(a.
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
POJEMNOÁ« 256 GB ı¤CZNOÁ« USB 3.0/2.0 WYMIARY 80x35x9 mm WAGA 29 g
JABRA STONE 2
JABRA FREEWAY 280 PLN, yyy0lcdtc0rn
1 200 PLN, www.freecom.com
ı¤CZNOÁ« Bluetooth 3.0 WYMIARY 99x120 mm DEKLAROWANA ÝYWOTNOÁ« BATERII Do 14 godzin rozmów
09
270 PLN, yyy0lcdtc0rn
TEAC HA-P50
3"822"RNP."yyy0vqrjkX"0rn
LUBIMY Niebanalny design, Bluetooth 3.0 ze wsparciem dla technologii A2DP, (adowanie trwajèce zaledwie 20 minut. ALE Niezbyt atrakcyjna cena. ZDANIEM T3 Frogi, ale fantastycznie wykonany nowoczesny zestaw s(uchawkowy o godnej podziwu funkcjonalno;ci.
05
972"RNP."yyy0ucouwpi0rn
WYÁWIETLACZ 2,5 cala ROZDZIELCZOÁ« NAGRAø Full HD K¤T WIDZENIA KAMERY 130 stopni
OD 500 PLN (2 TB), www.seagate.com
04
Stylowy smartwatch z okrèg(ym wy;wietlaczem i bardzo wydajnè bateriè.
SPECYFIKACJA
POJEMNOÁ« 500 GB/1 TB/2 TB ı¤CZNOÁ« Wi-Fi, SD card slot, USB 3.0
03
MOTO 360
Wy;wietlacz Super AMOLED i czujnik rytmu bicia serca. Ca(o;ê dzia(a w oparciu o Androida Wear.
LUBIMY Kompaktowo;ê, duVè funkcjonalno;ê i porzèdnè jako;ê rejestrowanych Xlmów i zdjûê. ALE Kosztuje niema(o. Kèt widzenia móg(by byê nieco wiûkszy. ZDANIEM T3 Mio MiXue 58: Touch ma praktycznie wszystkie funkcje, jakich moVna oczekiwaê od samochodowego wideorejestratora.
SPECYFIKACJA
SEAGATE CENTRAL
3
SAMSUNG GEAR LIVE
650 PLN, yyy0okq0rn
LUBIMY Wbudowany modu( Wi-Fi oraz slot na kartû pamiûci. MoVliwo;ê bezprzewodowego pod(èczenia aV 8 urzèdze*. ALE Dosyê kosztowny. ZDANIEM T3 Dezprzewodowy dysk twardy w erze urzèdze* mobilnych powinien znaleTê siû w kaVdym domu, a ten model jest niemalVe bezkonkurencyjny.
02
1
LUBIMY Stylowe i zarazem solidne wykonanie, rewelacyjne moVliwo;ci oraz niez(y czas pracy na baterii. ALE Kosmiczna cena, stanowièca równowarto;ê najwyVszej klasy s(uchawek. ZDANIEM T3 Obok tego s(uchawkowego wzmacniacza Vaden, a juV zw(aszcza bogaty, audioXl nie moVe przej;ê obojûtnie.
SPECYFIKACJA
SPECYFIKACJA
ı¤CZNOÁ« Bluetooth 3.0 z A2DP, NFC, USB ZASI G Do 10 m WAGA 7 g *s(uchawka+
MOC 2x 160 mW *przy 32 Omach+ KOMPATYBILNA IMPEDANCJA 8-600 Om POJEMNOÁ« BATERII 2100 mAh WYMIARY 264x21,7x112 mm
STEELSERIES STRATUS 522"RNP."yyy0uvggnugtkgu0eqo1rn
LUBIMY Porzèdne wykonanie i funkcjonalno;ê. Bez problemu moVna schowaê go do kieszeni. ALE Ponad cztery stówy za padaA Sporadyczne problemy z po(èczeniem. ZDANIEM T3 Yspania(y dodatek dla maniak/w mobilnego grania, ale jego cena zwala z n/gg SPECYFIKACJA
ı¤CZNOÁ« Bluetooth WYMIARY/WAGA 110x60x34 mm/75 g
10
SAMSUNG GEAR FIT QF"622"RNP."yyy0ucouwpi0rn
LUBIMY Sporè funkcjonalno;ê, czytelny wy;wietlacz i niez(y potencja( na przysz(o;ê *aplikacje+. ALE Wspó(pracuje tylko z urzèdzeniami z linii Samsung Galaxy. ZDANIEM T3 Uolidnie wykonany Xtnessowy gadVet. Uzkoda tylko, Ve przeznaczony wy(ècznie dla posiadaczy pgalaktycznychn urzèdze*. SPECYFIKACJA
WYÁWIETLACZ 1,84 cala 432x128 pikseli ı¤CZNOÁ« Bluetooth WYMIARY/WAGA 23,4x57,4x11,95 mm/27 g REDAKCJA MAGAZYNU T3 POLECA
K W I E C I E Ń 2 015 T 3 113
Więcej na: www.ebook4all.pl
OSTATNIA STRONA
IcfVgv{"mqdkgv{
Jestem klasyczną „ryczącą czterdziestką” i uwielbiam gadżety, szczególnie te urodowe. Nie potraię normalnie funkcjonować bez „magicznych” gumek do włosów przypominających telefoniczny kabel, rewolucyjnej szczotki wszech czasów z lexi zębami, zalotki do rzęs czy depilatora. Jednak odkąd moda na poprawianie urody za pomocą azjatyckich wynalazków zaczęła przenosić się do Europy, nie potraię wyjść z osłupienia. STANIKI NA TWARZ, USTNIKI I SMOCZKI anty-aging, plastry na zmarszczki, wymyślne masażery najeżone tysiącami igieł - na pierwszy rzut oka przypominają rekwizyty z „Piły” czy epicką maskę Hannibala Lectera z „Milczenia Owec”. Teraz wkraczają szturmem na polski rynek. Patrzę, oglądam i własnym oczom nie wierzę. Moim faworytem w tej paradzie głupoty jest plastikowa klamerka na nos, która wygląda jak ta, której normalni ludzie używają do suszenia prania. Ponoć wystarczy 5 minut dziennie, aby nos stał się wyższy i bardziej spiczasty. Spinacz bowiem jest przeznaczony dla właścicielek płaskiego nosa. Nie mam bladego pojęcia jak przy pomocy plastikowej klamerki można przechytrzyć naturę, chyba jedynie przypinając ją sobie na czubku kinola pod kątem 90 stopni i noszenia jej non stop jako czegoś w rodzaju protezy. Inne dziwactwo z tej kategorii to okulary do redukcji zmarszczek. Ponoć bezpieczny i łatwy w użyciu elektrostymulator. Jak czytamy w opisie produktu: „Wykładamy je na oczy tak jak okulary i cierpliwie czekamy na rezultaty”. W momencie używania występuje odrętwienie skóry 114 T 3 K W I E C I E Ń 2 015
na czole. Śmiem twierdzić, że owo odrętwienie przenosi się prosto z mózgu kobiety, która właśnie go używa i było odczuwalne już w momencie zakupu. Czoło odrętwi się jeszcze bardziej, kiedy szanowna użytkowniczka przypomni sobie o cenie magicznych okularów. Być może właśnie permanentny wyraz zdziwienia na twarzy ma zapobiec zmarszczkom, bo innej możliwości nie widzę. Kolejnym gadżetem, który może spektakularnie „poprawić” wygląd każdej pani są szablony do stylizacji brwi. Generalnie rozumiem potrzebę regulacji owłosienia nad oczami, szczególnie w przypadku, jeśli właścicielka owego jest urodowym skrzyżowaniem Fridy Kahlo z szympansem Hamem, ale nie pojmuję absolutnie jak przeciętna Kowalska może wyrwać sobie całe brwi, by potem, przy pomocy szablonu domalować je sobie kredką. I jeszcze za to słono zapłacić. Pozostając w kręgach udoskonalania urody, powalił mnie ostatnio krem wyszczuplający z masażerem. Niby nic, ogólnie dostępne i nawet nie takie drogie, ale daje jednak do myślenia. Bo niby co? Jem jak przysłowiowy koń z wiadra, ale smaruję się i chudnę? Nie zagłębiając się zbytnio w procesy metaboliczne człowieka, śmiem twierdzić, że owszem, mogłabym schudnąć jedząc ów krem zamiast regularnych posiłków. Jestem w stanie zrozumieć, że to taki chwyt marketingowy i jeśli nie przestanę co pół godziny sprawdzać czy w lodówce jest światło, to raczej nie wbiję się w rozmiar zero. Jednak nadal drążę sprawę mega skomplikowanego masażera z ty-
NIE MAM BLADEGO POJĘCIA JAK PRZY POMOCY PLASTIKOWEJ KLAMERKI MOŻNA PRZECHYTRZYĆ NATURĘ. siącem gumowych wypustek. Niby mam sobie przy jego pomocy wydłubać zbędny tłuszcz z ud? A może przy jego pomocy zablokować drzwi do lodówki? Kolejną kategorią są gadżety podróżne dla kobiet. Tu rozwaliły mnie dwa. Mini prostownica do włosów na baterie oraz latarka UV, dzięki której będziemy mogły zrobić sobie profesjonalny manicure w plenerze. Oba reklamowane są
jako gadżety, których możemy używać wszędzie tam, gdzie nie mamy dostępu do prądu. Czyli jak mam rozumieć w dziczy. Jedziesz sobie na ten przykład na najdalszy kraniec świata, w dżunglę albo na pustynię, albo niech już będzie bardziej swojsko, do samotnej chatki, gdzieś na krańcu Bieszczad, i przed wieczornym ogniskiem na którym smażysz upolowane własnoręcznie mięso, przedłużasz sobie paznokcie i prostujesz włosy… dla zbłąkanego niedźwiedzia czy innego wilka.
PRZEBOJEM WSZECH CZASÓW ZOSTAJE JEDNAK LEJEK DO ODDAWANIA MOCZU NA STOJĄCO. Dwa hity stulecia zostawiłam sobie jednak na koniec. Zacznijmy od plastrów modelujących biust. Sprzedawane są w niezliczonych kształtach i rodzajach. Generalnie mamy się nimi obkleić i poprawić nieco naturę. Są „niezauważalne” i komfortowe. Ale co się stanie, jeśli rzeczywiście przy ich pomocy zwabimy przedstawiciela płci przeciwnej? Modelujące majtki Bridget Jones to przy tym pikuś. Każdy normalny facet widząc kobietę poobklejaną plastrami w najlepszym wypadku zapyta w jakiej kraksie uczestniczyła, chociaż wcale bym się nie zdziwiła, gdyby wezwał lekarza albo policję. Przebojem wszech czasów zostaje jednak lejek do oddawania moczu na stojąco. Koszt: 8 dolarów za sztukę, 19 dolarów za zestaw. Od niemal czterdziestu lat sikam na siedząco, jak mniej więcej 50% populacji. Ba, wydaje mi się, że skoro tę pozycję przybierały kolejne pokolenia kobiet, to z jakiegoś powodu jest ona najzupełniej naturalna. Więc niby co? Mamy walczyć o równouprawnienie sikając na murek? Zmierzyć się w ten sposób z facetami lub sprawdzić, która pozycja do sikania jest fajniejsza? Lejka nie jest w stanie pobić ani podróżny elektryczny bidet, który wyczyści co trzeba, ani zasysacz do sutków, a tym bardziej klips do powiek, dzięki któremu podobno można się pozbyć smutnego wyrazu twarzy. Za te technologie serdecznie dziękuję. To już Apple Watch ma więcej sensu. T EKS T R OM A N A M A KÓW KA
Więcej na: www.ebook4all.pl
Więcej na: www.ebook4all.pl
