Tie me up, tie me down by Sierra Dafoe

TIE ME UP, TIE ME DOWN by Sierra Dafoe TTłłuum maacczzeenniiee:: M Miissiiaa11009900

-- N Niiee w wiieerrzzęę.. -- N Niiee ssłłuucchhaasszz m mnniiee.. -- O Occzzyyw wiiśścciiee,, żżee ssłłuucchhaam m,, w włłaaśśnniiee ppoow wiieeddzziiaałłeeśś,, żżee nniiee m moożżeesszz iiśśćć ddoo m moojjeejj m maam myy.. -- N Niiee,, tteeggoo nniiee .... -- W Włłaaśśnniiee,, żżee ttaakk.. Z Zaappyyttaałłaam m cczzyy m móóggłłbbyyśś pprrzzyyjjśśćć ddoo m moojjeejj m maam myy w w nnaassttęęppnnyym m ttyyggooddnniiuu aa T Tyy ppoow wiieeddzziiaałłeeśś,, żżee m muussiisszz zzoobbaacczzyyćć.. A A ttoo oozznnaacczzaa N NIIEE..

T Taaaa.. BByyłłaa w wśścciieekkłłaa.. BBóógg w wiiee,, żżee kkoocchhaam m ttąą kkoobbiieettęę,, aallee kkiieeddyy jjeesstt ttaakkaa jjaakk w w ttyym m m moom meenncciiee,, nniiee ssłłyysszzaałłaa,, żżaaddnneeggoo cchhoolleerrnneeggoo ssłłoow waa zz tteeggoo ccoo ppoow wiieeddzziiaałłeem m..

-- O Okk,, ttaakk ppoow wiieeddzziiaałłeem m,, żżee zzoobbaacczzyym myy jjaakk ttoo bbęęddzziiee,, aallee ppoow wiieeddzziiaałłeem m ttaakkżżee.... -- J Jeezzuu!!

S Stteepphhaanniiee ooddrrzzuucciiłłaa bbeellkkęę nnaam miioottuu,, kkttóórrąą ttrrzzyym maałłaa,, ppaattrrzzyyłłaa nnaa nniieeggoo w wśścciieekkllee,, kkiieeddyy ooddw wiiąązzyyw waałł nnaam miioott oodd ddrrzzeew waa,, kkttóórree ssłłuużżyyłłoo iim m zzaa jjeeddnnąą zzee ssttrroonn iicchh sscchhrroonniieenniiaa..

-- D Dllaacczzeeggoo jjaakk T Tyy ccoośś cchhcceesszz ttoo w wsszzyyssttkkoo jjeesstt ookk..-- aallee jjeeśśllii ttoo jjaa ccoośś ppoottrrzzeebbuujjęę ttoo zzaaw wsszzee m móów wiisszz „„ Z Zoobbaacczzyym myy””!! CChhoolleerraa,, H Haarrrriiss ,, cczzyy jjeeddeenn w wiieecczzóórr zz m moojjąą m maam mąą ttoo ddllaa CCiieebbiiee zzaa dduużżee zzoobboow wiiąązzaanniiee??

H Haarrrriiss w weessttcchhnnąąłł,, ggaappiiłł ssiięę bbeezzm myyśśllnniiee nnaa lliinnęę,, kkttóórrąą ttrrzzyym maałł w w rręęccee.. O Occzzyyw wiiśścciiee nniiee uussłłyysszzaałłaa żżaaddnneeggoo ppiieepprrzzoonneeggoo ssłłoow waa zz tteeggoo ccoo ppoow wiieeddzziiaałł,, „„ W Wyyjjddźź zzaa m mnniiee””,, tteeżż nniiee.. S Sppoojjrrzzaałł ppoonnoow wnniiee nnaa lliinnęę ii w wyysszzcczzeerrzzyyłł ssiięę..

-- CCoo jjeesstt zz ttyym mii ffaacceettaam mii?? Z Zaaw wsszzee w wsszzyyssttkkoo m muussii bbyyćć ppoo w waasszzeejj m myyśśllii— —ii nniieennaaw wiiddzzęę bbiiw waakkoow waanniiaa ii .... H Haarrrriiss!! CCoo ddoo kkuurrw wyy nnęęddzzyy!!

PPrrzzeew wiiąązzuujjąącc jjeejj nnaaddggaarrssttkkii,, H Haarrrriiss pprrzzeecciiąąggnnąąłł jjee w wookkóółł ddrrzzeew waa ii pprrzzyyw wiiąązzaałł jjee sszzyybbkkoo rraazzeem m.. S Stteepphhaanniiee m mooggłłaa nniieennaaw wiiddzziićć nnaam miioottoow waanniiaa,, aallee oonn ttoo kkoocchhaałł ii bbyyłł ppiieekkiieellnniiee ddoobbrryy w ww węęzzłłaacchh.. T Teerraazz ssttaałłaa,, jjeejj rręęccee bbyyłłyy rroozzcciiąąggnniięęttee pprrzzeedd nniiąą,, sszzeerrookkoo w wookkóółł cceeddrruu,, pprrzzeekkrręęcciiłłaa ggłłoow węę uukkaazzuujjąącc jjeeddeenn ppoolliicczzeekk,, ppiioorruunnuujjąącc ggoo w wzzrrookkiieem m..

-- O Ohh,, bbaarrddzzoo śśm miieesszznnee.. RRoozzw wiiąążż m mnniiee.. -- N Niiee.. -- CCoośś T Tyy ppoow wiieeddzziiaałł??

H Haarrrriiss uuśśm miieecchhnnąąłł ssiięę sszzeerrookkoo..

-- H Heeyy,, nnoo pprrzzeecciieeżż ppoow wiieeddzziiaałłaaśś,, żżee zz m męężżcczzyyzznnaam mii jjeesstt zzaaw wsszzee ttaakk jjaakk oonnii cchhccąą,, pprraaw wddaa?? U Uw waażżaajj nnaa ssw woojjee żżyycczzeenniiaa..

CChhoolleerraa,, ppooddnniieeccaałłoo ggoo ttoo.. T Teerraazz w waallcczzyyłłaa,, w wiiłłaa ssiięę pprrzzyy ddrrzzeew wiiee,, ggddyy sszzaarrppaałłaa zzaa lliinnęę.. J Jeejj rruucchhyy ssppoow wooddoow waałłyy,, żżee bbiiaałłyy ttoopp ppooddnniióóssłł ssiięę nnaa jjeejj bbrrąązzoow weejj sskkóórrzzee,, uukkaazzuujjąącc ggóórrnnąą cczzęęśśćć kkrrąąggłłoośśccii jjeejj ttyyłłeecczzkkaa..

H Haarrrriiss,, ssttaarryy bbrraacchhuu,, ssąąddzzęę,, żżee m maasszz ttuu ppeew wnnąą ookkaazzjjęę ddllaa ssiieebbiiee.. Z Zbblliiżżyyłł ssiięę ddoo nniieejj,, ssttaajjąącc zzaa nniiąą,, ssiięęggnnąąłł ddoo jjeejj bbrrzzuucchhaa,, ooddppiiąąłł ii śścciiąąggnnąąłł jjeejj sszzoorrttyy.. S Stteepphhaanniiee ppiissnnęęłłaa..

U Uddeerrzzyyłł m mooccnnoo w w jjeejj ooddssłłoonniięęttyy ttyyłłeekk,, aa jjeejj ppiisskk zzaam miieenniiłł ssiięę w w ssaappaanniiee..

PPrrzzyycciissnnąąłł ssiięę bblliiżżeejj,, oocciieerraajjąącc ssw woojjąą ttw waarrddoośśćć oo jjeejj ttrrzzęęssąąccąą ssiięę ppuuppęę..

-- N Niiggddyy nniiee ssłłuucchhaasszz tteeggoo ccoo m móów wiięę,, zzddaajjeesszz ssoobbiiee zz tteeggoo sspprraaw węę?? PPoow wiieeddzziiaałłeem m „„m moożżee””.. N Niiee jjeesstteem m ppeew wiieenn cczzyy ddoossttaannęę uurrlloopp nnaa nnaassttęęppnnyy w weeeekkeenndd.. PPoow wiieeddzziiaałłeem m

ttaakkżżee.....

PPrrzzeessuunnąąłł rręęccee w w ggóórręę oodd cciieeppłłeeggoo bbrrzzuusszzkkaa,, zznnaajjdduujjąącc ppeełłnnee,, jjęęddrrnnee ppiieerrssii,, kkttóórree ttaakk bbaarrddzzoo kkoocchhaałł ssssaaćć ii ddrraażżnniićć.. Z Zaam mkknnąąłł ppaallccee w wookkóółł jjeejj ssuuttkkóów w,, sszzcczzyyppiiąącc jjee m mooccnnoo..

Z Zaauuw waażżyyłł,, żżee jjeejj ooddddeecchh pprrzzyyśśppiieesszzyyłł.. M Móójj BBoożżee,, cczzyy ttoo jjąą ppooddnniieeccaa?? Z Zaattrrzzyym maałł ssw woojjee zzm maaggaanniiee ii .... ttaakk,, w wyyppcchhnnęęłłaa ttyyłłeekk w w jjeeggoo ssttrroonnęę.. H Haarrrriiss jjęękknnąąłł,, kkiieeddyy pprrzzyycciissnnąąłł ssw woojjeeggoo kkuuttaassaa ddoo nniieejj,, ppootteem m ggrrzzeebbaałł pprrzzyy gguuzziikkuu ssppooddnnii,, ooddppiiąąłł jjee sszzyybbkkoo..

-- T Tyym m rraazzeem m –– zzaam mrruucczzaałł-- zzoossttaanniieesszz ttuu ddooppóókkii zz T Toobbąą nniiee sskkoońńcczzęę..

Ś Ścciiąąggnnąąłł jjeeaannssyy ii w wzziiąąłł ssw woojjeeggoo ffiiuuttaa ddoo rręękkii ii ppoocciieerraałł w w ttąą ii zz ppoow wrrootteem m ppoo jjeejj w wyyeekkssppoonnoow waannyycchh ppoośśllaaddkkaacchh.. Z Zaaddrrżżaałłaa,, ooddw wrróócciiłłaa oodd nniieeggoo ttw waarrzz,, nnaacchhyylliiłłaa ssiięę w w ssttrroonnęę ddrrzzeew waa..

-- RRoozzsszzeerrzz jjee-- rroozzkkaazzaałł..

KKiieeddyy ssiięę nniiee ppoorruusszzyyłłaa,, ddaałł jjeejj nnaassttęęppnneeggoo kkllaappssaa..

O Oddddyycchhaałłaa cciięężżkkaa,, rroozzsszzeerrzzyyłłaa nnooggii,, ooddkkrryyw waajjąącc ssw woojjąą kkoobbiieeccoośśćć,, aa H Haarrrriiss m móóggłł zzoobbaacczzyyćć w wiillggooćć jjuużż ttaam m bbłłyysszzcczząąccąą,, uuśśm miieecchhaajjąącc ssiięę zzaannuurrzzyyłł ttaam m ppaallccee,, cczzuujjąącc ddrrżżeenniiee,, w wiieeddzziiaałł,, żżee nniieezzw wyykkłłee ppoow wssttrrzzyym maanniiee rruucchhóów w rroobbii jjąą jjeesszzcczzee bbaarrddzziieejj nnaappaalloonnąą nniiżż kkiieeddyykkoollw wiieekk bbyyłłaa..

CCiieesszzęę ssiięę,, żżee ttoo ooddkkrryyłłeem m pprrzzeedd nnaasszzyym m śślluubbeem m,, ppoom myyśśllaałł..

-- PPooddoobbaa CCii ssiięę??

KKiieeddyy nniiee ooddppoow wiieeddzziiaałłaa,, uuddeerrzzyyłł m mooccnnoo w w jjeejj ttyyłłeem m,, uuppaajjaałł ssiięę rróóżżoow wyym m kkoolloorreem m jjeejj ppoośśllaaddkkóów w..

-- O Oddppoow wiieeddźź.. -- T Taakk,, H Haarrrriiss.. -- CChhcceesszz,, żżeebbyym m CCiięę zzeerrżżnnąąłł?? -- T Taakk.. -- CChhcceesszz,, żżeebbyym m CCiięę w wiiąązzaałł ii zzrroobbiiłł CCii ccoo m mii ssiięę ppooddoobbaa..

J Jeejj ddeelliikkaattnnyy jjęękk bbyyłł w wyyssttaarrcczzaajjąąccąą ooddppoow wiieeddzziiąą.. N Niiee m móóggłł ssiięę jjuużż ppoow wssttrrzzyym myyw waaćć.. CChhw wyycciiłł jjeejj ppuuppęę,, rroozzsszzeerrzzyyłł ppoośśllaaddkkii ii w wttaarrggnnąąłł jjeeddnnyym m nnaaggłłyym m ppcchhnniięęcciieem m ddoo cciieeppłłeejj,, m mookkrreejj ppoocchhw wyy.. J Jęękknnęęłłaa ppoonnoow wnniiee,, aa oonn ppoocczzuułł jjaakk jjeeggoo jjąąddrraa kkuurrcczząą ssiięę,, bbęęddąącc jjuużż nnaa sskkrraajjuu rroozzllaanniiaa w w nniieejj ssw woojjeeggoo nnaassiieenniiaa..

-- CCzzeeggoo pprraaggnniieesszz??

M Móóggłł zzoobbaacczzyyćć rruucchh jjeejj sszzcczzęękkii,, kkiieeddyy zzaaggrryyzzaałłaa w waarrggęę..

-- CChhccęę,, żżeebbyyśś m mnniiee zzeerrżżnnąąłł,, H Haarrrriiss.. CChhccęę,, żżeebbyyśś m mnniiee ppiieepprrzzyyłł sszzyybbkkoo ii m mooccnnoo..

CCooffnnąąłł ssw woojjee bbiiooddrraa,, w wcciissnnąąłł ssiięę w w nniiąą ppoonnoow wnniiee,, ddoocciisskkaajjąącc jjąą cciiaassnnoo ddoo ddrrzzeew waa.. Z Zaałłkkaałłaa ii w wyyggiięęłłaa ssiięę ddoo ttyyłłuu w w jjeeggoo ssttrroonnęę.. PPoonnoow wnniiee,, zzaattoonnąąłł w w ddoom muu,, uuddeerrzzaałł ttaakk m mooccnnoo w w jjeejj ttyyłłeekk jjaakk ppoopprrzzeeddnniioo jjeeggoo rręękkaa.. W Wyyccooffuujjąącc ssiięę ppiieepprrzzyyłł jjąą m mooccnnoo,, zzaannuurrzzaajjąącc ssiięę w w nniieejj rraazz zzaa rraazzeem m zz ffuurriiąą,, kkttóórreejj jjeesszzcczzee nniiggddyy w wcczzeeśśnniieejj nniiee cczzuułł,, zz ppoottrrzzeebbąą w wzziięęcciiaa jjeejj,, zzaannuurrzzeenniiaa ssiięę w w nniieejj,, bbyy oozznnaacczzyyćć jjąą ssw woojjąą ssppeerrm mąą..

S Szzeeppttaałłaa,, jjeejj w wyyeekkssppoonnoow waannyy ttyyłłeekk aattaakkoow waałł ggoo.. Z Zaattooppiiłł ppaalleecc w w jjeejj pprrzzeem moocczzoonnyycchh ffaałłddaacchh,, ffoorrssuujjąącc ggw waałłttoow wnniiee jjeejj ttyyllnnąą ddzziiuurrkkęę..,, ppoocczzuułł jjaakk jjeejj m miięęśśnniiee zzaacciisskkaajjąą ssiięę w wookkóółł nniieeggoo,, kkiieeddyy ddoosszzłłaa.. J Jeejj ppoocchhw waa zzaacciissnnęęłłaa ssiięę nnaa jjeeggoo ffiiuucciiee,, śścciisskkaajjąącc pprraaw wiiee bboolleeśśnniiee,, kkiieeddyy w wbbiijjaałł ssiięę w w nniiąą ppeenniisseem m ii ppaallcceem m,, jjeeddeenn,, ddw waa,, ttrrzzeeccii rraazz....

W Wtteeddyy jjeeggoo ssookkii ttrryyssnnęęłłyy bbyy ssppoottkkaaćć ssiięę zz jjeejj,, jjeejj kkrreem m ppłłyynnąąłł oobbffiicciiee,, kkiieeddyy ddrrżżaałłaa ppoodd nniim m zzaaddoow woolloonnaa,, w wcciisskkaajjąącc jjeeggoo ppaalleecc ggłłęębbiieejj w w ssiieebbiiee,, ddoojjąącc jjeeggoo ttrrzzoonneekk ddoo oossttaattnniieejj kkrrooppllii....

W W kkoońńccuu oossuunnąąłł ssiięę nnaa nniiąą,, zzddyysszzaannyy.. PPoo cchhw wiillii uussłłyysszzaałł jjeejj ppyyttaanniiee,, bbaarrddzzoo cciicchhee..

-- H Haarrrriiss,, oo ccoo m mnniiee jjeesszzcczzee ppyyttaałłeeśś??

RRoozzeeśśm miiaałł ssiięę cciicchhoo..

-- W Wcczzeeśśnniieejj ppyyttaałłeem m.. T Teerraazz oozznnaajjm miiaam m..

PPcchhnnąąłł nniieezznnaacczznniiee ssw woojjee bbiiooddrraa,, ppoow woodduujjąącc uu nniieejj ddrreesszzcczz..

-- W Wyyjjddźź zzaa m mnniiee.. -- T Taakk,, H Haarrrriiss..

The E nd