Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102 Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie: Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102 ZAKAZ R...
6 downloads
11 Views
275KB Size
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie: Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 1
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA! ZAKAZ PRZERABIANIA TEGO TŁUMACZENIA! ZAKAZ CHOMIKOWANIA! ZAKAZ UMIESZCZANIA NA INNYCH FORACH!
Powyższe tłumaczenie w całości należy do autora książki, jako jego prawa autorskie. Tłumaczenie jest tylko i wyłącznie materiałem marketingowym, służącym do promocji twórczości danego autora. Ponadto, powyższe tłumaczenie nie służy uzyskiwaniu korzyści materialnych, a co za tym idzie, każda osoba wykorzystująca treść tego tłumaczenia w celu innym niż marketingowy – łamie prawo.
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 2
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
Dwa lata minęły dla Violet w bólu i ze złamanym sercem, gdy jej bliscy ją zdradzili,od kiedy uciekła. Teraz jest z powrotem do domu. Travis był w jej głowie przez dwa lata, a ona chce umieścić swoją przeszłość pod łóżkiem, ale co się stanie,gdy odkryje po powrocie, że on się zmienił? Jest bardziej niebezpieczny dla niej teraz, ale ona nie może trzymać się z dala . Jest też szalony prześladowca, który jest mniej niż zadowolony z jej powrotu i motocyklista, który wciąż za nią podąża. Czy dokonała błędu wracając do domu? Travis kłamał, wie, że popełnił błąd . Chciał zrobić to lepiej , ale ona po prostu podniosła się i uciekła. Mischief była jego linią życia , a teraz wróciła i testuje wszystko, co kiedykolwiek czuł do niej, ale jego życie jest ciemniejsze teraz. Narkotyki zostały zażyte, a bez nich nie wie, jak sobie radzić. Stracił miłość swojego życia, a jego ex nie pozwala mu widywać córki. Jak poradzi sobie ze wszystkim co się teraz dzieje? To jest erotyka, zawiera treści seksualne. Jest o motocyklistach, gwiazdach rocka i wszystkim pomiędzy. Jest wypełnione dramat em, złamanym sercem i pięknem. Jeśli to nie jest twoja sprawa, proszę kupuj/czytaj tego. 18 +
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 3
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
Inne okładki:
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 4
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 5
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
Tłumaczenie: Otka Korekta: Wiki2102
Rozdział 21
Gdy docieramy na koncert Trava, idziemy prosto na tyły. Znajduję Trava w szatni i staję jak wryta w ziemię. Święta, słodka Matko Boża, wygląda tak cholernie gorąco. Ma dzisiaj na sobie skórzane spodnie, czarny materiał ściśle przylega do nóg i tyłka, dając światu strasznie piękny widok na to, co jest pod ubraniem Trava. Jest bez koszulki, ale ma grube złote łańcuchy na szyi i wokół nadgarstków. Odwraca się, kiedy słyszy mnie, a ja wzdycham gdy widzę jego twarz. Boże jednak jest doskonały. Jego włosy są rozczochrane w różnych kierunkach i ma fałszywy piercing w sutku... przynajmniej mam nadzieję, że jest fałszywy. Podchodzi do mnie, a ja rozciągam moje ręce na jego klatce piersiowej, zdesperowana, by dotkną tej pięknej brązowej skóry. - Trav ... wyglądasz tak gorąco. - Podoba ci się? - Och... lubię to. Przechylam się i wyciągam mój język przesuwając go po jego sutkach. Syczy i opiera się plecami o ławkę. - Mischief ... Muszę wyjść za około pięć minut. - To wszystko, czego potrzebujemy. Schylam się i chwytam za guzik jego skórzanych spodni, o rany... Trav z erekcją w skórzanych spodniach. Oblizuję moje usta i gapię na erotyczny obraz przed mną. Ciągnę w dół z wielkim trudem, aż jego spodnie są obniżone na tyle, że jego erekcja opada wolna. Komando, to mój mężczyzna. Ściskam jego długość i liżę jego czubek, ciesząc się dźwiękiem jego jęku. Biorę go w ustach i wiruję moim językiem wokół jego korony. Jęczy i odchyla się do tyłu, zaplątując jego palce w moje włosy. Ssę i liżę, drażnię go, dopóki nie wypycha bioder do przodu i jęczy moje imię. Używam wolnej ręki do ślizgania się w górę i w dół podstawy, podczas gdy pracuję głową z językiem. - Dojdę... o Boże...
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 6
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
Czuję jak pulsuje przed słonym smakiem jego uwolnienia. Kiedy rozlewa się w moich ustach, on pozwala sobie na warczenie i ściska mocniej moje włosy. Wycofuję się, kiedy przestaje pulsować i uśmiecham się do niego. - Ty... jesteś... złą... złą ... dziewczyną. - Chrypi. Wstaję i wyciągam jego spodnie z powrotem, zapinając je. - Ty... jesteś... kurwa... gorący. Śmieje się i chwyta moją twarz. -Mam zamiar zmienić twoje życie. Potem już go nie ma, zanim mogę mu odpowiedzieć. Ciekawa idę do tłumu i oglądam, jak przedstawienie się zaczyna. Travis ślizga się na kolanach, a kobiety szaleją, to znaczy, szalenie szaleją. Krzyczą i wołają jego imię. Patrzę, moja klatka piersiowa puchnie z dumy i arogancji. On jest cały mój, jak stałam się taką szczęściarą? Poruszam się do muzyki. - Vi! Obracam się i widzę Reagan. - Hej, nie wiedziałam, że przyjdziesz. - Nie wiedziałam, że przyjdziesz. - Śmieje się. - Jak gorąco jest mój mężczyzna wygląda dzisiaj? Ona wachluje się. - Kurwa, prawie umarłam, gdy wyszedł, wyglądając w ten sposób. - Ty i ja też, gdzie Harley? - On dochodzi. Patrzę jak Harley wpada na scenę i posyła Reagan diabelski uśmiech. - Reagan, sprawiłaś, że Harley się spóźnił? Zarumieniła się. - Och, jesteś taka zła! Ona uśmiecha się i zaczyna tańczyć ze mną. Tańczymy i poruszamy się do piosenek, ale jestem zmęczona, zanim jesteśmy nawet w połowie drogi. Ciąża, jest do bani czasem. Mam zamiar iść usiąść, gdy Travis zaczyna śpiewać nisko i namiętnie do mikrofonu. Daj mi miłość jak ona, Bo ostatnio budziłem się sam, Farba rozpryskuje łzy na mojej koszuli, ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 7
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
Mówiłem ci, że cię puszczę.... Odwracam się, żeby spojrzeć mu w oczy, a moje serce bije szybko w mojej klatce piersiowej. Przestaje śpiewać i wskazuje palcem na mnie. - Chodź tu piękna dziewczyno. Zaczynam iść do niego, sala jest cicha. Kiedy docieram do sceny, on podnosi mnie i staje przede mną. - To jest moja szalona fanka, moja dziewczyna Mischief. Jest w ciąży z moim dzieckiem, jak dobre są to wieści? Trzyma mikrofon w górze i każdy krzyczy i klaszcze. - Przyprowadziłem ją tutaj z jakiegoś powodu dzisiaj wieczorem; słuchajcie nie mieliśmy łatwego czasu. Stało się i moja dziewczyna zostawiła mnie. Wróciła jednak, jak widać i nadal nie znalazłem naszego szczęśliwego zakończenia. Ludzie, spotkania i inne takie rzeczy ciągle są na naszej drodze. Ta dziewczyna była ze mną przez całe życie i jest absolutną miłością mojego życia i ona o tym wie. Rumienie się. - Trav, co ty robisz? On uśmiecha się do mnie, a następnie przed tym nim mogę powiedzieć słowo, klęka na jednym kolenie przed mną. Tłum zapada w martwą ciszę. - Mischief, nie mogę powiedzieć, że przed tobą moje życie było puste, bo zawsze byłaś moim życiem. Nie istnieje nic przed tobą, nie ma nic po tobie, tylko ty. Jestem lepszym człowiekiem, dzięki tobie, a ty jesteś moim światłem. Powiedziałem ci kiedyś, cała ciemność potrzebuje trochę światła i miałem rację... bo nawet w moich najciemniejszych czasach byłaś tam i mnie zmieniłaś. Wyjdź za mnie, bo bez Ciebie moje życie nie jest warte życia. Bądź moim światłem Mischief na zawsze? Tłum milczy, moje serce wali i łzy spływają po moich policzkach. Zginam się i klękam przed Travem. - Tak, o tak! Tłum wybucha krzykami i Travis zgarnia mnie w ramiona, wstając i obracając mnie dookoła. Kiedy stawia mnie na nogi, on zbliża jego wargi w dół do moich i daje mi pocałunek, który topi umysły ludzi przez wiele lat. Ludzie będą mówić o pocałunku jak ten: „Czy pamiętasz, kiedy Travis Phoenix poprosił tą dziewczynę o rękę, a następnie pocałował ją? O mój Boże, ten pocałunek.” - WOOOOOO! To wszystko, co mogę usłyszeć, ale to, co czuję, o to, co czuję ... czysta radość. Travis wkłada jego język w moje usta i lgnę do niego, pogłębiając pocałunek i zapominając o wszystkim innym wokół mnie. Kiedy w końcu odsuwamy się, Harley podaje Travowi pierścionek i on otwiera pudełko, pokazuje mi go. - Och Trav... Gapię się na piękny diament otoczony białym paskiem złota. Wyciąga go i wsuwa go na mój palec,
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 8
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
idealne dopasowany, tak jak my. On trzyma moją rękę i tłum krzyczy ponownie. - Po prostu zrobiłaś mnie najszczęśliwszym człowiekiem na świecie. - Mruczy prze moim uchu. I myślę, że po prostu zrobił mnie najszczęśliwszą kobietą na całym świecie, bez wątpienia. ~*~*~*~*~ - O mój Boże! - Moja Matka płacze, tańcząc wokół salonu. Uśmiecham się i ściskam mocniej rękę Trava. - Nie mogę uwierzyć, że widzieliśmy to w wiadomościach. - Chief narzeka. - Chciałam ci powiedzieć, to nie jest moja wina, że wiadomości były szybsze. - Jakie to romantyczne, och mój, chcę to oglądać w kółko i w... - Moja Matka wzdycha. - Dobrze kobieto, uspokój się. - Dlaczego nie możesz zrobić czegoś romantycznego jak to Caden? On prycha. - Czy chcesz, żebym upadł na jedno kolano Angel, bo ja to zrobię? - Tak i chcę, kwiatów i róży i... - Zawsze było trudno cię zadowolić! Rzuca jej ręce na biodra. - Nie było. On uśmiecha się do niej: - Było. - Dobra wy! - Śmieję. - Dziecko, ślub... - Moja mama uśmiecha się, przytulając mnie. - Ślub po dziecku. - Och cholera! - Weźmiemy ślub pierwsi. - Chief ogłasza. Moja Matka odwraca się. - Tak, na pewno. Sądzę, że możemy to zrobić w przyszłym miesiącu. Ona piszczy jak dziecko i skacze na niego. - Och Caden, jesteś romantyczny! - Patrz, nie jest tak źle.
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 9
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
Przewracam oczami. - Hej, zabijacie moją chwałę tutaj! - Kochanie, jesteśmy tacy podekscytowani. - Tak, dobrze dla ciebie Mischief. - Gratulacje dla ciebie też Trav, dobrze zrobione, by to zrobić to tak dobrze. - Moja Matka mruga. Trav śmieje się. - Musiałem dać jej powód do powiedzenia tak. Popycham go. - Na pewno powiedziałabym tak. - Wiem, kochanie. - W każdym razie, będąc grubą i w ciąży, myślę, że nadszedł czas na pójście do łóżka. - Gruba. - Chief prycha. - To jest jeszcze przed nami. - Hej! Uśmiecha się i wstaje, podchodzi i bierze mnie w ramiona. - Jestem naprawdę z ciebie dumny Mischief. - Dziękuję tatusiu. - Dbaj o moje dziecko Trav. - Masz to Chiefie. - Przyjdź jutro, więc możemy zorganizować mój ślub. - Moja Matka uśmiecha się. Uśmiecham się do niej tak szczęśliwa widząc ją szczęśliwą. Wygląda promiennie i świecąco. Jasmine wchodzi, gdy chcemy wyjść, ona kieruje się na nas i pędzi na chwytając mnie za rękę i podnosi ją. - Właśnie widziałam! O mój Boże, jak niesamowicie. - To było to! - Uśmiecham się. - Nie wierzę, że to zrobił, że na scenie och, gdzie mogę znaleźć takiego jednego? Travis prycha i ja śmieję się. - Myślę, że Marcus jest wolny. Jasmine uśmiecha się. -Tak? - Po moim trupie, kurwa. - Chief wykrzyknął. - Och biedactwo, jesteś taki nudny! ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 10
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
On posyła jej spojrzenie spod byka, a ona posyła mu uśmiech. - Mama i Chief biorą ślub w przyszłym miesiącu. - Mówię. Ona odwraca się do nich i uśmiecha. - Gratulacje. - Potrzebuję dwóch druhen. - Moja matka uśmiecha się. Jasmine wygląda na zaskoczoną, a ja kocham moją matkę jeszcze bardziej w tym momencie. Ona nie musi dbać o Jasmine, mogła traktować ją jak gówno, ale nie. Kocha Chiefa, a to oznacza, że kocha Jasmine. - Duże, brzydkie zielone sukienki dla nas. - Szczerze się. - Hej, dać swojej starej mamie jakiś kredyt zaufania mam dobry gust. - Co ty na to, że będziesz naga i dziewczęta noszą stroje zakonnic. - Dyrektor sugeruje. Wszyscy wybuchnęli w ataku śmiechu, a ja kręcę głową. - Jesteś dziwnym człowiekiem Ojcze. - Ach, co mówiłam o nazywaniu mnie ojcem?- Ostrzega, posyłając mi uśmiech. - Nie pamiętam... Ojcze. - Uważaj dziewczyno. - A co? - Mówię kładąc ręce na moich biodrach. - Nie jestem zbyt stary, aby przełożyć cię przez kolano. Parskam śmiechem. - Idę do domu, zanim położę się na kolana dziadka. - Hej. - Śmieje się. - Do później chłopaki kocham was wszystkich. Wszyscy mnie przytulają, a następnie Trav zawozi mnie do mojego mieszkania. Kiedy docieramy tam, on mnie przyciska mnie do ściany i całuje mnie. - Najlepsza noc w moim życiu. Uśmiecham się. - Moja też. - Hej, co to jest? On pozwala mi iść i podchodzi przez drzwi, obok których koperta leży na dywanie tuż przy nich. Podnosi ją i otwiera, a na jego twarzy wygląda blado. - Co to jest? - Pytam, biorąc ją z jego rąk. ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 11
Heart Song B. Botefuhr Tłumaczenie : Biochem89 i Otka Korekta: Wiki2102
Czytam i moje serce bije gwałtownie. Dreszcze przepływają po mojej skórze i moja ręka zakrywa usta. To kolejna notatka od szalonej, obsesyjnej fanki Trava.
Mówiłam ci, ostrzegałam cię, ale nie słuchałaś. Nie powtórzę się. Uważaj na swoje plecy Violet, ponieważ możesz znaleźć w nich nóż.
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA 12