1608
SW7 20
SW8
HP 25 163 20
98
25
Hp=5.0
100
SW8
12 380 759
173 210
407
210 172
132 382
3640
365
461
18 210
365
O2
385
173
18
210
365 18
493 333.5
18
210
211.5
210
211.5
210
211.5
210
212.5
210
9
398.5
18
403.5
18
403.5
18
403.5
18
400
425
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.8a 2.8b 2.9
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.9a 2.9b 2.10
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.10a 2.10b 2.11
przedsionek łazienka Komunikacja
2.12
Jednostka mieszkalna
2.12a 2.12b 2.13
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.13a
przedsionek
2.16a 2.16b 2.17
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.17a 2.17b 2.18
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.18a 2.18b 2.19
przedsionek łazienka Pomieszczenie pokojowych
2.19a 2.20 2.22
wc Pomieszczenie sprzątaczek Komunikacja
2.23a
Pomieszczenie pokojowych
2.23b 2.23c 2.24 2.24a 2.24b 2.25 2.25a 2.25b 2.26 2.26a 2.26b 2.27 2.27a 2.27b
Pomieszczenie sprzątaczek wc Jednostka mieszkalna przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna przedsionek łazienka
3.91 m² 16.68 m² 3.46 m² 3.91 m² 16.70 m² 3.46 m² 3.92 m² 16.70 m² 3.46 m² 3.92 m² 16.70 m² 3.46 m² 3.92 m² 16.70 m² 3.46 m² 3.92 m² 13.65 m² 2.25 m² 5.19 m² 29.99 m² 12.13 m² 3.43 m² 2.26 m² 16.44 m² 3.66 m² 3.92 m² 17.06 m² 4.40 m² 4.09 m² 16.33 m² 4.19 m² 3.92 m² 16.54 m² 4.23 m² 3.98 m²
Nr 2.28
Jednostka mieszkalna
2.28a 2.28b 2.29
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.29a 2.29b 2.30
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.30a 2.30b 2.31
przedsionek łazienka Komunikacja
2.32
Jednostka mieszkalna
2.32a 2.32b 2.33
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.33a 2.33b 2.34
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.34a 2.34b 2.35
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.35a 2.35b 2.36
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.36a 2.36b 2.37
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.37a 2.37b 2.38
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.38a 2.38b 2.39
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.39a 2.39b
przedsionek łazienka
ŚCIANA ZEWNĘTRZNA TYP 1(ściana fundamentowa)
W5
ŚCIANA ZEWNĘTRZNA TYP 5
SW8
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 8
1,5cm
tynk cementowo - wapienny - 1,5cm
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
24cm
ściana żelbetowa z betonu wodoszczelnego - 24cm
24cm
ściana żelbetowa // YTONG PP2/04S+GT// Silka E24 klasy 20 - 24cm
12cm
YTONG MULTIPOR - 12cm
hydroizolacja ciężka (system GRACE, IZOHAN, VOLTEX)
15cm
styropian EPS 100-038 - 15cm
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
styropian XPS 30 lub 50 - 5cm
3,0cm
płyty kamienne na kleju (łupek granitowy) - 3cm
SW9
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 9
W6
ŚCIANA ZEWNĘTRZNA TYP 6 (basen)
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
2,0cm
gres na kleju - 2cm
10cm
YTONG MULTIPOR - 10cm
izolacja systemowa
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
SW10
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 10
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
8,0cm
YTONG MULTIPOR - 8cm
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
5,0cm
W2.1
ŚCIANA ZEWNĘTRZNA ŁUKOWA
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
24cm
YTONG PP2/ 0,4S+GT // SILKA E24 klasy 20// żelbet - 24cm
24cm
wełna mineralna - 15cm
Pow. 16.54 m² 4.19 m² 4.02 m² 16.54 m² 4.30 m² 3.92 m² 16.23 m² 3.96 m² 4.22 m² 53.81 m² 15.98 m² 4.05 m² 4.11 m² 16.17 m² 4.04 m² 3.98 m² 15.98 m² 4.01 m² 3.92 m² 15.51 m² 5.23 m² 4.19 m² 15.94 m² 3.88 m² 4.02 m² 15.98 m² 3.94 m² 3.98 m² 16.44 m² 4.19 m² 3.97 m² 16.46 m² 4.11 m² 4.05 m² 970.66 m²
12
18
189.5
12
SW5
2.35 15.51
2.36 15.94
SW5
SW5
SW5
SW5
tv 100.0 Hp=30.0
180.0
180.0
210
W4.1
314
100
181 163 183
1523
163 20
401
18
390
18
211.5
210
211.5
210
189
859
380
389
18
375.5
20 64 18
210
199.5
210
321
200
D A11
F A11
18 210 1930
3742.5
A11
390
182.5
394.5 210
1,0cm
tynk silikonowy na siatce - 1cm
W2.2
ŚCIANA ZEWNĘTRZNA
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
24cm
ściana żelbetowa - 24cm
SW2
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 2
15cm
styropian EPS 100-038 - 15cm
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
1,0cm
tynk silikonowy na siatce - 1cm
24cm
żelbet - 24cm
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
SW3
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 3
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
20cm
żelbet - 20cm
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
SW4
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 4 (między pokojami)
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
18cm
żelbet - 18cm
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
SW5
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 5 (między pokojami)
2,0cm
tynk cementowo- wapienny - 2cm
18cm
SILKA E18A - 18cm
2,0cm
tynk cementowo- wapienny - 2cm
W3
ŚCIANA ZEWNĘTRZNA - COKÓŁ
1,5cm
tynk cementowo - wapienny 1,5cm
24cm
ściana żelbetowa z betonu wodoszczelnego 24cm hydroizolacja ciężka (system GRACE, IZOHAN, VOLTEX) styropian EPS 100-038 - 15cm tynk cokołowy// płyty kamienne na kleju (łupek granitowy) -1,5 / 3cm
282
ŚCIANA ZEWNĘTRZNA TYP 4
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
24cm
YTONG PP2/ 0,4S+GT // SILKA E24 klasy 20// żelbet - 24cm
18 183
394 210
wiatroizolacja 3,0cm
łaty - 3cm
2,0cm
deskowanie - 2cm
W4.2
ŚCIANA ZEWNĘTRZNA TYP 4a
L
40cm
styropian -3cm
15cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
SKALA 1:100 PRACOWNIA PROJEKTOWA M.K.SZOTYŃSKA 80-284 GDAŃSK ul.ZAMENHOFA 27 tel/fax 058-344-57-00 e-mail:
[email protected] INWESTOR
"MARINA-MURZYNOWO" Krzysztof Sobaszek Murzynowo 09-413 Brudzeń Duży
OPRACOWANIE
BRANŻA
PROJEKT BUDOWLANY
TOM
EGZEMPLARZ
ARCHITEKTURA
NAZWA INWESTYCJI
Kompleks Hotelowo-Konferencyjno-Rekreacyjny z przystanią wodną w Murzynowie
Kompleks Hotelowo-Konferencyjno - Rekreacyjny ADRES PROJEKTU
Murzynowo, gm. Brudzeń Duży, dz. nr 159/1, 155/1
SW6
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 6
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
2 x płyta typu FERMACELL ognioodporna - 2,5cm
24cm
SILKA E (blok pełny) - 24cm
paroizolacja
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
SW7
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 7 tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
Ruszt / wełna mineralna - 5cm
15cm
wełna mineralna / ruszt drewniany - 15cm
2,5cm
2 x płyta typu FERMACELL ognioodporna - 2,5cm
1,5cm
wiatroizolacja
20cm
YTONG MULTIPOR - 20cm
3,0cm
ruszt - 3cm
1,5cm
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
2,0cm
deskowanie - 2cm
12
RZUT 2 PIĘTRA
NAZWA PROJEKTU
5,0cm
24 102.5
Żelbet // SILKA E (blok pełny) - 25cm
wełna mineralna / drewniany ruszt - 15cm
O2
W4.1 18
12
118 24
Hp=5.0
210.0 210.0
Hp=5.0
210.0 210.0
Hp=5.0
210.0 210.0
Hp=5.0
210.0 210.0
Hp=5.0
210.0 210.0
Hp=5.0
210.0 210.0
Hp=5.0
210.0 210.0
O2
płyta elewacyjna STOVENTEC - 2cm
2,5cm
l
l
l
l
l
l
G
O2
400.5 112
28
O2
2,0cm
M
l
349.5 333.5
210.0 210.0
Hp=5.0
24
O2
tynk cementowo- wapienny - 1,5cm
15cm
SW8
SW5
O2
2,0cm
K
W4.1
SW5
O2
kontrłaty drewniane - 4cm
15cm
24
Hp=30.0
O2
4,0cm
24 100 353.5
189
100.0
SW5
ŚCIANA WEWNĘTRZNA TYP 1 (dylatacja)
W4.1
D4 P 200.0
2.32 15.98
2.33 16.17
130
20
2.32a 4.05 90.0
12
I
A9
12
18
2.32b 4.11 193
SW8
2.34 15.98
O1
636
tv 90.0 200.0
D1P D1 L
A
szalunek
SW1
1,5/3cm
24
2.37 15.98
SW8
H
78
412.5
tv
2.38 16.44
100 90.0 200.0
193
SW8
tv
tv
SW8
SW8
18 x 15.56 cm 30.0 cm
120.0
450
2.33b 3.98
styropian ekstrudowany XPS 30 - 15cm
podkładki ze sklejki wodoodpornej - 0,5cm
J
355.5
D4 L
79 D10P 200.0
tv
SW8
O1
412.5 12
90.0 200.0
188
90.0 200.0
6.50
SW7
SW8
15cm
0,5cm
376
18
2.33a 4.04
D4 P 200.0
2.30a - 3.96
100
HP 25
-
90.0
2.34b 3.92 190
SW8
SW7
hydroizolacja ciężka (system GRACE, IZOHAN, VOLTEX)
krążyna z płyty OSB/ drewno klejone - 20cm
24
l
325.5
A9
ściana żelbetowa z betonu wodoszczelnego - 40cm
Żelbet // SILKA E (blok pełny) - 25cm
100
4.19 203
2.34a 4.01
200.0
D4 90.0
20
100
D1 L 90.0 200.0 -
190
452 163
173.5
L
2.29b 3.92
SW8
12
2.30b 4.22
100
tv
SW8
211.5
90.0 200.0
100
SW8
D4 L 2.35b 12
D4 P
198
100
19
194
18
20
457
SW8
90.0 200.0
90.0 200.0
W4.1
190
D1 L
100
D1 P 90.0 200.0
2.35a 5.23243.5
2.29a 4.30
12
D1 P
2.31 53.81
100
-
1823.88
tv
tv
452
90.0
12
2.28b SW8 4.02
201.5
2.28a 4.19
-
D1 L SW7
223
D4 P 200.02.36a
195
200.0
D4 90.0
18
D1P
90.0 200.0
90.0 200.0
D1P 18
196.5
G
636
193
2.36b 4.02
2.27b 3.98
100
D1 L
20.5 12
191
100
211
2.37b 3.98
D4 L
12 L
SW8
SW7
SW8
195
D4 P
-
90.0 200.0
162.5
100
452
18
90.0 200.0
12 267
2.26b 3.92 SW8
193
O1
185
90.0 200.0
-
90.0 200.0
2.27a 4.23
4.19
12
180.0
O1
18
tv
tv
2.37a 3.94
198.5
211.5
2.38a
18
90.0
452
SW8
196.5
Hp=30.0
SW8
SW8 SW5
12 118
24
210.0 210.0 Hp=5.0
l
210.0 210.0 Hp=5.0
357 200.0
12
20.5
90.0 200.0
D1 L -
190
D4 L 200.0 2.26a
2.25b 4.09
SW8
SW8 SW5
180.0
100.0
2.30 16.23
12
192.5
-
-
D4 90.0 4.19 12 196.5
P
D4 P
100
177.5
18
2.29 16.54
G'
W4.1
24
12
24
40cm
wiatroizolacja
F
l
210.0 210.0 Hp=5.0
l
210.0 210.0 Hp=5.0
l
210.0 210.0 Hp=5.0
l
210.0 210.0
tv
tv 90.0 200.0
D1P 18
412.5
24
2.39 16.46
O2
Hp=5.0
l
l
182 12 276
2.38b 3.97
90.0 200.0
113
100
bielizny d=250mm
100
SW8
SW8
COD2
W5
453
SW7
12
2.25a 4.40
191 zrzut brudnej
SW7
2.39b 4.05 196.5
2.24a 3.66
100
SW8 SW5
412.5
12
375.5
12
192
258.5
tv
491
17 x 16.47 cm 30.0 cm
52
D4 L
O2
2.28 16.54
SW8
SW5
12
-
2.24b 3.92 SW8
90.0
90.0 200.0
SW8
-
163
75.5
HP 25
90.0 200.0
179 90.0
G1L 20 200.0
100
2.39a 4.11
20
D4 L 200.0
100
D9 L 81
262
SW5
2.23b 3.43
275.5
SW1
KLAPA DYMOWA 120x120cm
187
20
SW8
SW8
2.27 16.54
2.26 16.33
D1 P
52
20
O2
Hp=30.0
2.25 17.06
90.0 200.0
297.5
120.0 200.0
2.24 16.44
SW8
5
O2
W4.1
210.0 130.0
154 12
W7
667 282 376
O2
tv
12
297.5
A9
2.6a 2.6b 2.7
2.15a 2.15b 2.16
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
24
100.0
80
6.50
122
G1 L
5
113
W1
7.99
B
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
2.14a 2.14b 2.15
łazienka Jednostka mieszkalna
113
SW5
2.23c 2.26
SW7
227.5 EI30
344
20 168.5
T2 L
71.5
322.5
181 12
EI30
12 24
90.0 200.0
KLAPA DYMOWA 110x110cm 2.22
29.99
90.0 200.0
RP2.2
100 29.5
24
W4.1
1608
C
2.5a 2.5b 2.6
2.13b 2.14
2 Piętro Nazwa Pom.
12
185
O2
D1 L
100
1930
Hp=85.0
210.0 130.0
W5
162.5
707
24
SW8
20.5
100
W4.1
KD2.2
24
321
200
210
O4
153
W4.1 247
271
314
314
18 x 17.19 cm 25.0 cm
2.23a 12.13
20.5 5 20 164.5 20
100
211.5
401
Hp=85.0
24
12
28 76
6.80 1
82
O1
18
211
183
5.25
81
868 24
1032
12 120.5 12 275 SW8
Hp=30.0
Hp=30.0
O1
210
90.0 200.0
200.0 90.0 90.0 200.0
100
229
393
104
50
6.50
W4.1
20 100
210
24
EI30
694
321
325.5
130
100
242.5
127.5
O4
T2 P 31
100.0 180.0
100.0 180.0
W4.1
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
20cm
P G1
EI30
405.5
100.0 180.0
100.0 180.0
24
O2
D4 L
13.5
100.0 180.0
Hp=30.0
100.0 180.0
O1
100
O2
D4 L 90.0 200.0 90.0 200.0
-
100 101 113 141
7.5 100
140
2.1 32.24
O1
2.4a 2.4b 2.5
32.24 m² 22.03 m² 6.76 m² 5.69 m² 16.23 m² 3.46 m² 3.92 m² 16.23 m² 3.46 m² 3.92 m² 16.23 m² 3.46 m² 3.92 m² 16.23 m² 3.46 m² 3.92 m² 16.23 m² 3.46 m² 3.92 m² 16.23 m² 3.47 m² 3.91 m² 16.21 m² 3.46 m² 3.91 m² 16.17 m² 3.44 m² 3.91 m² 57.61 m² 16.40 m² 3.44 m² 3.80 m² 16.61 m² 3.43 m²
Pow.
3393
EI30
250.5
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
Nr
pustka powietrzna
2.20 SW8 5.19
17 x 16.47 cm 30.0 cm
380
349.5
24
2.19a 2.25
SW3
859
349.5
RP2.1
KLAPA DYMOWA 100x140cm
O1
12
6.95
28
D1 P
---
12
192
2.19 13.65
1017
172
-
SW3
183
7.58
296.5
G1 P
333.5
SW8
O1
417.5
E
1523
24
20
2.3a 2.3b 2.4
W1
l
l Hp=30.0
24
12 KLAPA DYMOWA 150x130cm
242.5
COD1
tv
210.0
156
12
przedsionek łazienka Jednostka mieszkalna
Pow.
szalunek
tv
KD2.1
ściana EI60
2.2a 2.2b 2.3
SW5
Hp=30.0
W4.1
D2 L
2.2a 6.76
417.5
210.0 Hp=5.0
12 25
W1
Hp=30.0
272.5
181
SW8
90.0 200.0
168.5
2.2 22.03
A9
EI30
531
A
171
D4 P
Hp=5.0
D
SW8
2.18 16.70
90.0 200.0
EI30
90.0 200.0
O2
210
314
SW8
211.0 L D11 126.0
305
HP 25
2.2b 5.69
179.5
77.5 54.5
163
51.5
SW8
18
175.5
28 76
SW5
210.0 210.0
90.0
D1 P 200.0
147
2.3b 3.92
SW8
95.5 20 90.0 D1 P 200.0
100
90.0 200.0
wentylacja, klimatyzacja zespół konferencyjny
210.0
163
142
Hp=5.0
100
D4 L
O2
365
28
Hp=5.0
Jednostka mieszkalna
2 Piętro Nazwa Pom.
SW5
2.18a 3.46
2.3a 3.46
2.3 16.23
210.0
SW7
-
493
tv
448.5 210.0 210.0
100
D1 L
18
165
90.0 200.0
tv
l
210
SW7
-
O2
365
210
D4 P
2.4a 3.46
SW5
C
SW8
SW8
SW8
E
l
2.17 16.70
2.18b 3.92
90.0 200.0
wentylacja, klimatyzacja hotel cz.2
2.4 16.23
B
SW5
2.17a 3.46
424
424
18
179
385
2.4b 3.92
l
l
2.17b 3.92
SW8
7.25
-
SW8
2.5b 3.92
W4.1
Hp=5.0
tv
142 100
90.0
D1 L 200.0
210.0
2.2
B'
A11
90.0 D4P 200.0
2.5 16.23 SW8
wentylacja, klimatyzacja kręgle i browar
-
100
100 142
-
90.0 200.0
D1 P
D4 L
O2
365
90.0 200.0
210.0 Hp=5.0
tv
SW8
210.0 210.0
2.16 16.70
2.16a 3.46
100
18
172
D1 L
90.0
2.6a 3.46
186 210
SW8
D1 P 200.0
SW5 SW8
D4 P
O2
363
90.0 200.0 -
90.0 200.0
2.5a 3.46
Hp=5.0
364.5 18
424
424
20
172 132 210 275
3640
SW8
A11
tv
210.0
W4.1
2.16b 3.92
SW5
l
Hp=5.0
SW8
2.6 16.23
tv
210.0
2.15 16.70
365
-
90.0
D1 L 200.0
A''
2.15b 3.92
SW8
l
l
2.15a 3.46
2.6b 3.92
Hp=5.0
l
tv
2.7b 3.92
SW5
SW5 461.5
tv
28
172
20 95.5
SW8
wentylacja, klimatyzacja SPA
363 18
2.14a 3.46
210.0
O2
Hp=5.0
18
-
90.0 200.0
D4 L D1 P
210.0
Komunikacja
2.7a 2.7b 2.8
A11
2.14 16.68
O2
2.7 16.23
Hp=5.0
90.0 200.0
G
SW8
90.0 D4P 200.0
2.7a 3.46
2.11 57.61
100
tv
100 163
142
95.5 20 142
100
100
28
tv
423
423.5 -
448.5
D1 L
100
D4 P
2.8a 3.47
90.0
D1 P 200.0
D4 L
O2
365
90.0 200.0
90.0 200.0 -
18
172 210
407
SW8
2.1
A'
SW8
SW8
SW8
210.0 210.0
15
A
2.14b 3.91
90.0 200.0
O2
365
Hp=5.0
l
210.0 210.0
210.0
O2
210.0
2.13 16.61
W4
2.8b 3.91
2.8 16.23
l
210.0 210.0
14
SW5
SW5
wentylacja, klimatyzacja siłownia i squash
210.0
l
tv
2.13b 3.91
18
759
173 210
210.0 210.0
13
461.5
90.0 D4P 200.0
SW8
SW8
2.9b 3.91
12
-
100
D1 P
90.0 D1 L 200.0
100
-
90.0 200.0
2.9 16.21
Hp=5.0
90.0 200.0
11a 11
SW5 12
2.13a 3.43
2 Piętro Nazwa Pom.
Nr
SW8
2.12b 3.80
SW7
2.9a 3.46
SW8
7.20
24
2.12 16.40
Hp=5.0
SW5
E
94
210.0
211.5
D4 L
O2
364.5
210.0 210.0
tv
SW8
W4
100
A11
100
28
A11
2.12a 3.44
210
90.0
D1 L 200.0
100
l
18
211.5
12 20 95.5
O1
10
D
176
SW8
2.10b 3.91 12
l
210
D1 P
130
144.5tv
O1
9a
18
176
448.5
24
F
210
90.0 200.0
SW8 SW5 W4.1
90.0 200.0
D4 L
O2
362.5
210
380
2.10 16.17
Hp=5.0
95.5 2021
60
100
2.10a 3.44
118
9
W4.1
100
28
100
685
276
448.5
60.5
93
W4.1
tv
24
8
100
24
O1
l
210.0 210.0
20
7
O1
100
120.0 D10 P 200.0
6
282
6a
-
5
100.0 180.0
4
Hp=30.0
3a
B A9
100.0 180.0
3
163
C
Hp=30.0
2
20
A9
12
1
672
399
100.0 180.0
24
130
357.5
395
Hp=30.0
100
100.0 180.0
24
12
Hp=30.0
100
707
-
118
180
O2
697
90.0 D4P 200.0
12
NAZWA RYSUNKU
Rzut 2 Piętra BUDYNEK B1 NR RYS.
SKALA
DATA
A7
1 : 100
10.2010
PROJEKTANCI:
NR UPRAWN.
mgr inż.arch.M.Kruszko-Szotyńska
6060/Gd/94
mgr inż.arch.Szczepan Szotyński
901/Gd/82
WSPÓŁPRACA:
REWIZJA
PODPIS
PODPIS
mgr inż.arch.Dominika Ponikła
SPRAWDZAJĄCY:
NR UPRAWN.
PODPIS
