nr
Dziennik Praw. Poz. '140 i 141.
N2 13.
115. Stawiszyn 116. Stoczek 117. Szadek l t8. Szczebrzeszyn 119. Szczuczyn 120. Szydłowiec 121. Tomaszów Lubelski 122. Tomaszów Rawski 123. T uliszków 124. Turek 1?5. Tykoc.in 126. Uniejów
127. Warka 128. Warszawa 129. Warta 130. Węgrów 131. Wieluń 132. Wierzbnik 133. Wieruszów 134. Włędysławów 135. Włocławek 136. Włoszczowa 137. Wołomin 138. Wysokie Mazowieckie
139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150.
Wyszków Wyszogród Zagórów Zakroczym Zambrów Zamość
Zawiercie Zduńska
Wola
Zgierz Złoczew
Żelechów Żyrardów
Dan w Warszawie, dnia 4 lutego 1919 r. Naczelnik
Państwa:
;.
Piłsu dski
Prezydent Ministrów: 1. j. Paderewski Minister Spraw
Wewnętrznych:
S. Wojciechowski
141.
DEKRET o tymczasowej ordynacji powia towej dla obszarów Polski byłego
\
zaboru rosyjskiego.
Do czasu wydania przez Sejm ordynacji powiatowej
zarz ą dza
s lE:, co
następu j e:
TYTUŁ
l.
G r a n i c e p o w i a t o w e z w i ą z k ó w k o m u n a I n y c h. Art. 1. Każdy powiat administracyjny staplOwi powiatowy munalny , kt óry jest oso b ą publ i czno -prawną. , '. Zmiany granic pow iatów administrącyjnych pociągają za wiednie zmiany obszaru powiatowych związków komunalnych.
związe k
ko -
'. sobą
"
odpo'
Art. 2. Jeżeli wskutek zmian, wymienionych w ust. 2-im art. l -go , zachodzi potrzeba rozdz ie lenia majątku zainteresowanych powiatowych zw i ąz ków komunalnych oraż oz naczenia ich obow i ązków, wówczas t worzy się Komisję Likwidacyjną, składającą s i ę ? komisarzy powiatowych powiatów zainteresowanych oraz członków wydziałów powiatowych po 2·ch z każde 90 zainteresowanego powiatu. Przewodniczącym komisji jest najstarszy wiekiem komisarz powiatowy. Przedstawicieli wydziałów do Komisji likwidacyjnej powołują sejmiki pow iatowe zwykłą większością głosów. Wnioski Komisji Likwidacyjnej zatw ie rdza Minister Spraw Wewnętrznych , od które go decyzji służy odwołan ie do Sądu Najwyższego .
Dziennik Praw.
172
N2 1.3.
Poz. 141.
Rozporządzenia wladz państwowych i uchwały komunalne, obowiązu na obszarze, który został wyłączony z danego powiatu, zachowują swą moc, dopóki nie zostaną zniesione przez nowe rozporządzenia władz pań stwowych lub uchwały organów samorządowych.
jące
Art. 3. Miasta, liczące ponad 25,000 mieszkańców, stanowią samodzielne powiaty miejskie. Miasta, liczące mniej niż 25,000 mieszl
Zak r es
Ł
powiatowych
II. związków
komunalnych .
Art. 5. / Zakres działania powiatowych związków komunalnych jest poruczony i własny. Art. 6. Poruczony zakres działania określają ustawy. Do poruczonego zakresu działania należy w szczególności opieka i nadzór nad gospodark ą gmin wiejskich oraz miejskich, niewyłączonych z powiatowego związku komunalnego. I\rt. 7. Do własnego zakresu działania powiatowych związków komunalnych należy piecza nad gospodarcze mi, zdrowotnemi i kulturalnemi int eresami powiat u, jako to: aj zarząd własnego majątku; b budowa i utrzymanie dróg i innych środków komunikacyjnych; c ochrona i rozwój rolnictwa, -handlu i przemysłu; d) ochrona zdrowia publicznego, z akładanie i utrzymywanie szpitali i urządzeń sanitarnych; dobroczynność publiczna; popieranie oświaty; g podnoszenie poziomu obyczajności i kultury społeczne!_ Zadania powyższe. z wyjątkiem wymienionego pod literą a}, powiatowe związki komunalne podejmują o tyle, o ile nie mogą one być wykonane przez poszczególne gminy; wykonywać je mogą związki powiatowe bezpośrednio albo też przez udzielanie zasiłków innym organizacjom.
3
I\rt. 8 . . Powiatowe związki komunalne mają prawo stawiaoi.iI. wniosków do rządu w sprawie zarządzeń, które dotyczą interesów poytiatu, a dla których wymag~lna jest droga ustawowa. TYTUŁ
Ż ród h
III.
d o c h o d o w e p o w i a t o w y c h z w i CI z k ó w k O m u n a I n y c h.
~ 9.
Źródła dochodowe
powiatowych związków komunałny.ch s,."
nowią:
1) dochody z własnego majątku; 2} zyski z przedsiębiorstw natury prywatno-gospodarczej;
,
"
' Dzie nnik Praw. Poz. 141 .
. 3') żasiłki i te dochody państwowe, które będą przek&ane powiała wyri1 związkom " komunalnym w drodze ustawowej; 4) opłaty za czynności administracyjne powiatowych organów komunalnych; 5 ct' .... j za używanie zakładów i urządzeń, utrzymywanych pn:ez powi~towe związki komunalne w interesie publicznym; 6) specjalne opłaty na pokrycie kosztów założenia i utrzymywania urządzeń komunalnych, pobieran e od właścicieli nieruchomości i zakładów przemysłowych lub handlowych, któ~zy ciągną l tych urządzeń specjalne ko rzyśc i ("opł a ty od adjace ntów"); dodatki do podatków pa r1stwowyc h i gm innych; ą bezpośrednie i pośrednie samodzielne podatki powiatowe; 9. zyski z monopolów han dlowych ; 10 pożyczki krótko- i dłu g ote rminow e .
i
T YTUŁ
IV.
o r g a n y p o w i a t o w Y c h z w ią z k ów k o m u n a l n y c h.
I\rt. 10. Organam i powiatowego związku komunalnego są: sejmik powiatowy; 11 wydział pOVJiatowy; . lU komisarz powiatpwy (względnie jego zastępca) . W powiatach miejskich funkcje powyż szych organów powiatowych związków komunalnych wykonywują zgodn ie z u stawą mi ejską odpowiednie organy samorządu miejskiego (rada m iejska , magistrat i prezydent).
'I
ROZDZIF\Ł
F\ .
S e j m i k p o w i a t o w y. Skład
I\rŁ
Sejmiku powiatowego i jego
członkowie.
Skład sejmiku powiatowego i sposób wyboru jego człon dekret o tymczasowej ordynacj i wyborczej do sejmmów powiatowych z dni 9 5 grudnia 1918 roku. l\rt. 12. Członkowie sejm iku powiatowego wybierani są na trzy latl!!. W razie utraty przez członka sejmiku biernego prawa wyborczego do sejmików powiatowych, jego śmierci, wykluczenia lub dobrowolnego ustąpie · nia Minister Spraw Wewnętrznych zarządza wybó r uzupełniający z odnoś nego kolegjum wyborczego. Członek sejmiku z wyboru uzupełniającego urzęduj e tylko do końca kadencji swego poprzednika.
11.
kówokreś)a
Urząd członka sejmiku powiatowego jest honorowy, jednaksejmiku, wydziału i komisji (art. 17 p. 6) otrzymują djety kosztów podróży na mocy specjalnej uchwały sejmiku.
Rrt. 13.
że członkowie
i zwrot
Rrt. 14. Jeżeli członek sejmiku powiatowego wchodzi w stosunki prawne z: powiatowym związkiem komun a:. lym jako przedsiębiorca, dostawca lub dzierżawca, nie może on sprawować swego urzędu, jak długo trwa wspomniany stosunek i dopóki rachunki, zeń wynikające, nie będą ostatecznie uregulowane.
N213'
Dzi=nnik Praw Poz. 141.
174
·flrt. 15.
Członek
może
sejmiku powiatowego nie
zajmować
żadnej
płatnej posady w urzędzie powiatowym, państwowym lub samorządowym odnośnego powiatu. Pracownik powiatowy, wybrany do sejmiku tegoż powiatu, musi zrzec się swej posady na czas pozostawania w sejmiku.
K o m p e t e n c j a s e j m i k u P o w i a t o w e g o.
I\rt.16. Sejmik powiatowy jest przedstawicielem powiatowego związ ku komunalnego. W sprawach, należących do zakresu działania powiatGwego związku komunalnego, sejmik jest organem uchwałodawczym i kontrolującym.
I\rt. 17. Do kompetencji sejmiku powietowego
należą i uchwałom sprawy: 1) zatwierdzanie budżetu powiatowego i obrachunku rocznego; 2) jednorazowe poza budżetem wydatki ponad 5.000 marek (10.000 koron) lub stałe zobowiązania ponad ' 500 marek (LOCO koro"" rocznie. 3) zaciąganie pożyczek; 4) statuty powiatowe co do wprowadzania i pobierania podatków powiatowych i opłat, dodatków do podatków państwowych i gminnychjako też ustanawiania monopoli; 5) wybór członków wydziału powiatowego i wykluczanie członków sejmiku w myśl art. 22-go; · 6) ustanawianie w razie potrzeby komisji powiatowych do specjalnych spraw i wybór ich członków; 7) uchwalanie regulaminu dla sejmiku, wydziału powiatowego i komisji; 8) oznaczanie liczby i uposażenia powiatowych urzędników kom~ nalnych; 9) sprawy, przekazane sejmikowi przez ustawy specjalne. W zakresie spraw, powyżej wymienionych, sejmik powiatowy ma pra..,0 inicjatywy oraz wydawania postanowień obowiązujących, które nie mogą przeczyć istniejącym ustawom.
jego
podlegają następujące
p o s i e d z e n i a s e j m i k u P o w i a t o w e g o i j e g o u c h wał y. E\rt. 18. na
Przewodniczący zwołuje
sejmik powiatowy przynajmniej raz
kwartał.
Pozatem sejmik
może być zwołany,
gdy tego
zażąda
conajmniej 1/.4
cz~ść członków.
J\rt. 19. Posiedzenia sejmiku powiatowego są jawne. Na wniosek jednak przewodniczącego lub przyn'ajmniej 1/4. obecnycłł c-złonków może sejmik większością 2/8 głosów obecnych uchwalić posiedzenie tajne. Podq:as obrad nad budżetem i rozpatrywania rachunków powiatowych posiedzenia w każdym razie muszą być jawne. E\rt. 20; Przewodnicz ący ma prawo usunąć osobę z publiczności, która zakłóca porządek, lub zarządzić całkowite opróżn i enie sali z publicznośc i.
z sali posiedzeń każdą nawet w ~azie potrzeby . .
NQ 13,
Dziennik Praw. Poz. 141.
175
Art. 21. Członek sejmiku powiatowego może być za niewłaściwe zachowanie się lu b tamowanie obraq usunięty na jedno do trzech posiedzeń, nieinaczej wszakże, jak na mocy uchwały sejmiku, ' powziętej większością 2/3 głosów obecnych na wniose!< przewodniczącego. I\rt. 22.
Ja ' czyn
', '
Sejmik powiatowy
hańbiący ' większością
2/3
może wykluczyć członka ze g ł osów wszystkich członków
swego grona sejmiku.
Art. 23. Jeżeli w sp rawie, stanowiącej przeamiot obrad, j2st zainteresowany materj alnie członek sejmiku powiatowego albo jego krewni lub powinowaci pi erwszych trzech stopni, nie może on być obecny przy roz- , waianiu sprawy ani przy głosowaniu nad nią. ' Art. 24. Członek sejmiku, nie przybywający na posiedzenie bez pocienia okoliczności usprawiedliwiających, podl ega karze od 3-ch do 25-ciu lIłarek (od 6-ciu do 50-ciu koron). Wymiar kary zależy od uznania przewodniczącego sejmiku powiatowego. Art. 25.
Jeż eli jedno posiedzenie, na którem nie jest wymagana kw:a-
łifikowana większosc: obecnych, nie' odbyło się skutkiem niedostatecznej łiczby obecnych, to następne posiedzenie, zwołane z tym samym porząd kiem dziennym, jest prawomocne niezależnie od liczby przybyłych członków.
Członek sejmiku, nie przybywający na to drugie posiedzenie bez podania okoliczności usprawiedliwiających, podlega karze od 10 do 100 marek (od 20 do 200 koron). Wymiar kary zależy od uznania 'przewodn iczącego sejmiku powiatowego.
Ibl. 26. Członek sejmiku po'wiatowego, który nie przybył .'na 3 kolejRe posiedzenia bez usprawiedliwiającego powodu, traci mandat.
Art. 27. Każdy urzędnik urzędu prżewodniczącego zabierać głos na
powiatowego może za zezwoleniem posiedzeniach sejmiku powiatowęgo
w sprawach swego resortu .
.Art. 28. Do powzięcia uchwał o zaciągnięciu pożyczek, o aljenowaniu nieruchomości oraz uchwal, dotyczących r.egulaminu sejmiku powiatowege i wydziału powiatowego, niezbędna jest zawsze obecność oprócz przewodRiczącego (lub jego zastępcy) conajmniej 2/3 członków sejmiku, do powzię cia zaś wszystkich innych uchwał wystarcza obecność połowy ogólnej Nczby członków sejmiku . Uchwały, wymagające w myśl poprzedniego artykułu obeckwalifikowanej większości, zapadają większością 2/3 głosów. ' In ne uchwały zapadają zwykłą większością głosów. W razie równośa t!łosów wniosek zostaje poddany głosowaniu na następnem posiedzeniu. Wstrzymujących się od głosowania uważa się za głosujących za wnioskiem. Przewodniczący nie bierze udz iału w głosowaniu . ' ności
.At. 29.
1\rt. 30. Głosowanie jest jawne. W sprawach jednak osobistych o'r az Aa żądanie 1/. obecnych członków sejmiku musi być zastosowane głoso wanie tajne. Na żądanie takiej samej części obecnych członków sejmiku zastosowane będzie głosowanie imienne. Głosowanie przy wyborach jsst tajne, wyjątek stanowi wybór przez" aklamację.
Art. 31. ,Z
każdego
posiedzenia musi
być
spisany
protokuł.
1\rt. 32. Uchwały sejmiku winny, być podawane do wiadomości publicznej i dostarczane władzy nadzorczej wraz z odpowiedniemi załącmikami.
176
Dziennik Praw. Poz. 141. ROZDZIł\Ł
Wyd ział
B.
powiatowy.
Art. 33. Wydział powiatowy składa się pod kierownictwem przewodniczącego sejmiku względnie jego zastępcy z 6 członków, wybieranych na lat 3 zwykłą większością głosów przez sejmik z mieszkańców powiatu, posia4ających bierne prawo wyborcze do rad miejskich lub gminnych. W razie opróżnienia stanowiska w wydziale powiatowym członkowie sejmiku dokonywują wyboru uzupełniającego. Członek wydziału powiatowego, wybrany w tym ostatnim wypadku, urzęduje tylko do końca kadencji swego poprzednika. Art. 34. miesiąc. członków.
na
Wydział powiatowy zwołuje przewodniczący przynajmniej raz Wydział musi być- zwołany, jeżeli tego zażąda dwóch jego
Art. 35. Do powzięcia uchwał wydziału . wymagana jest obecność oprócz przewodniczącego (wzg!. jego zastępcy) conajmniej 3 członków wydziału . Uchwały zapadają większością głosów, w razie równości rozstrzyga głos przewodniczącego. Wstrzymujących się od głosowania dotyczy przepis, zawarty wart. 29.
Art. 36. wiatowego.
Postanowienia art. 23, 24 i 25
dotyczą
także
wydział"
po-
Art .• 37. Wydział powiatowy: a) przygotowuje sprawy, mające weJsc pod obrady sejmiku, decyduje we wszystkich sprawach, nie wymagających uchwały sejmiku lub przezeń dla siebie nie zastrzeżonych oraz określa spo~oby wykonania uchwał sejmikowych; b) wykonywa czynności, poruczone przez władze państwowe i ustawy; c) sprawuje władzę dyscyplinarną nad pracownikami powiatowego związku komunalnego. . Art. 38. Kary dyscyplinarne są następujące: upomnienie, 2 na'gana, 3 grzywna do 100 marek (200 koron), 4 przeniesienie na urząd niższej kategorji, 5 złożenie z urzędu.
11
>
Art. 39. Wydział pow iatowy może w ciągu dwóch tygodn i rewizji takich ' uchwał sejmiku powiatowego, które: . 1) pogwałcają niniejszą ordynację powiatową lub ustawy
z ażądać obowią
zujące,
2) są niewykonalne lub mogą przynieść szkodę powiatowi. To samo prawo s łuży przewodniczącemu w stosunku do uchwał wydziału powiatowego. Zakwestjonowana uchwala sejmiku powiatowego względnie wydz i ału , powiatowego uważana jest za ostateczną, jeśli przyjęta zostanie na nastę pnem posiedzeniu większością 2/3 głosów. ROZDZIAŁ
C.
P r z e w o d n i c z ą c y.
Art. 40. Komisarz powiatowy (wzg!. jego 'seimiku i wydziału powiatowego.
czącym
zastępca)
jest przewodni-
..
N<~
13.
177
Dz iennik Praw. Poz. 141.
I\rt. 41. Przewodniczący przygotowuje wnioski na wydział powiatowy, kieruje obradami sejmiku i wydziału, wykonywuje ich uchwały, załatwia sprawy bieżące i podpisuje w imieniu powiatowego związku komunalnego wszystkie pisma. I\rt. 42. W wypadKach, niecierpiących zwłoki, przewodniczący zała twia samodzielnie wszelkie czynności, należące do zakresu działania wydziału powiatowego, powinien wszakże wyjednać na najbliższem posiedzeniu zatwierdzenie , wydziału powfatowego dla czynności, dokonywanych na mocy tego uprawnie nia. I\rt. 43. Dokumenty, mocą których powiatowy związek komunalny zaciąga zobowiązania, muszą być podpisane przez przewodniczącego i jednego członka wydziału .oraz opatrzone pieczęcią.
I\rt. 44. Przewodniczący przyjmuje pracowników powiatowego ku komunalnego po wysłuchaniu opinji wydzia u powiatowego. TYTUŁ
związ
V. .
Działalność
organów samorządu powiatowego w zakresi e n ad z o r u n ad n i ż s z e m i j e d n o s t k a m i k o m u n al n e m i.
I\rt. 45. Nadzó n nad samorządem gmin wiejskich oraz miejskich, niewydzielonych z 'powiatowych związków komunalnych, wykonywuje całko wicie - zgodnie z ustawami - w p.ierwszej instancji wydział powiatowy, w drugiej zaś - Minister Spraw Wewnętrznych. Od decyzji Min istra Spraw Wewnętrznych służy odwołanie do Są du Najwyższego. Odwołanie od niższej instancji nadzorczej do wyższej nastąpić może w ci ą gu dwóch tygodni od daty otrzymania postanowienia niższej instancji. f\rt. 46. Do wydziału powiatowego należy również sprawowanie wła dz y dy scyp linarnej nad burmistrzami, ławnikami magistratów, wójtami i sołtysami. Na mocy tej władzy wydział powiatowy może wymierzać następujące kary": 1) upomnienie, 2) n aganę, 3) grzywnę do 100 marek (200 koron).
TYTUL VI. Nadzór
państwowy
nad powiatowemi komunalnemi.
związkami
. I\rt. 47. Nadzór nad działalności.ą powiatowych związków komunalnych przysługuje w pierwszej instancji Ministrowi Spraw Wewnętrznych. Zatwierdzenia Ministra Spraw Wewnętrznych wymagają uchwały sejmiku powiatowego, dotyczące: 1) środków komun ikacyjnych; 2~ wprowadzenia i po~ierania podatków powiatowych i opiat, dodatków do pod atków państwowych i gminnych, jakoteż ustanowienia . monopoli handlowych; 3ł ustalenia budżetu powiatowego związku komunalnego;
178
N2 13.
Dziennik Praw. Poz. 141.
4) 56) )
zaciągnięcia pożyczki
lub objęcia zobowiązania ponad 50.000 marek (100.000 koron); ' nabywania i pozbywania nieruchomości; lokaty kapitałów.
Hrt. 48. Jeżeli sejmik powiatowy nie wstawia do budżetu lub nie uchwala po za nim wydatku, który powiatowy związek komunalny obowią zany jest pokryć w myśl istniejących ustaw, nakazuje to uczynić przewodniczącemu 'Minister Spraw Wewnętrznych. .
I\rt. 49. Jeżeli powiatowy związek komunalny nie wykonywa swych obowiązków w granicach budżetu lub wykonywa je nienależycie, Minister Spraw Wewnętrznych czyni n11 koszt pow iatowego związku komunalnegocelem należytego ich wykonania - niezbędne zarządzenia, przyczem ma prawo • wydawania przepisów co do żródeł pokrycia odnośnych potrzeb finansowych.
I\rt. 50. Na uchwały lub zarządzenia organów powiatowego związku komunalnego osoby zainteresowane mogą wnosić skargi na ręce przewodniczącego do Ministra Spraw Wewnętrznych, na decyzje zaś tego ostatniego - do Sądu Najwyższego. Termin na podanie skargi jest w obydwóch wypadkach dwutygodnio· wy od chwili ogłoszenia uchwały lub zarządzenia !Vzg1ędnie zawiadomienia o zapadłej decyzji. Rrt. 51. Minister Spraw Wewnętrznych ma prawo rozwiązać sejmik powiatowy, polecając przewodniczącemu załatwianie bieżących spraw powiatowego związku komunalnego, obowiązany jest jednak zwolać nowy sejmik w ciągu 6-ciu tygodni. Przewodniczący, zastępując sejmik i wydział, nie może w żadnym ra zie zbywać lub obciążać nieruchomości powiatowego związku komunalnego ani zaciągać pożyczek.
i wydział
I\rt. 52. Nieważne są postanowienia organów powiatowego kom unalnego, które: 1) powzięte zostały na zebraniach nieprawomocnych; 2) przekraczają kompetencję odpowiedniego organu; 3) pogwałcają obowiązujące ustawy. l) nieważności ogłasza Minister Spraw Wewnętrznych. Rrt. 53.
Ll,-::eważnione być mogą uchwały
tc~'.'~!:, o, powzięte w ooe:::ności osób, usunięte 00 G!:;~;::::.! i głosowa~ia.
związku
sejmiku i wydziału powiaart. 23 i 36 winny być
myśl
które w
O unieważnieniu uctJwaiy ~:~~·:::!:.:;e Minister Spraw Wewnęt rzn yc h . na wniosek osoby zainteresowanej, który złożony być winien w ciągu 2-ch tygodni od chwili ogłoszen i a uchwały.
1\rt. 54. Skargi na uchwały i zarządzenia pow iatowyc!': organów komunalnych, gwałcące prawa osób prywatn ych lub instytucji spdecznych, podlegają kompetencji sądów ogólno · państwowych. TYTUŁ
VII.
P r ze p isy p rze c h o d n ie
i
koń
c o we.
I\rt. &5. Z dniem ' ogłoszenia , niniejszego tracą' moc obowiąz u}ą~ą ordynacje powiatowe, wydane przez byłe władze rosyjskie oraz okupacyjne
'
Dziennik Praw. Poz. 141, 142 ~
179
143.
- - - - - - - - -- - - - -
niemieckie i austryjacko-węgierskie, jak również te artykuły ustawy samorządu gminne'go z 1864 r., które są sprzeczne z niniejszym dekretem. Art. 56.
Wyko)lanie niniejszego dekretu poleca
się
Ministrowi Spraw
Wewnętrznych. ,
Dan w Warszawie, dnia 4 lutego 1919 r. Naczelnik
Państwa:
l.
Piłsudski
Prezyden t Ministrów:
l. j. Paderewski Minister Spraw
Wewnętrmych :
S. Wojet"echowskl
142.
DEKRET o utworzeniu Ministerstwa Poczt i Telegrafów. Art. 1.
Zostaje utworzone Ministerstwo
P~zt
i Te legrafów.
Art. 2. Z zakresu kompetencji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych . wart. 24 dekretu o tymczasowej organizacji władz naczelnych (Dz. Praw, rok 1918, N:! 1, poz. 1) wyłącza się sprawy poczt, telegrafów i te lefonów i przekazuje Ministe rstwu Poczt i Telegrafów.
określonej
Art. 3. Wykonanie niniejszego dekretu poleca się Prezydentowi Mioraz Ministrom Spraw Wewnętrznych i Poczt i Telegrafów.
ni!;Łrów
Dan w Warszawie, dn ia 5 lutego 1919 r. Naczelnik
Państwa;
/.
Piłsudski
Prez ydent Mi nistrów:
I.]. Paderewski
143.
DEKRET w sprawie zmiany dekretu z dn. 30 grudnia 1918 r. O
utworzeniu
Państwowego Urzędu do spraw uchodźców i robotników.
powrotu
jeńców ,
Art. 1. Postanowienie art. 2 p. c) dekretu z dnia 30 gr4dnia 1918 f. zmienia się w ten sposób, że nadzór nad wyko.nan iem opieki sanitarnej podczas przeprowadzania jeńców, uchodźców i robotników przez ziemie polskie należy do Ministerstwa Zdrowia Publicznego.
