1 iajNdúl ^wiajdNdúl& w;aoelSu - 2 Natural (Unnatural) Experience - 2 rx.g;a pß;ag;a ueosù tlsfkldj lsá lsáfha nÞf.k fufyu ál fj,djla ysgmq wms l%ufhk...
250 downloads
90 Views
135KB Size
1
iajNdúl ^wiajdNdúl& w;aoelSu - 2 Natural (Unnatural) Experience - 2 rx.g;a pß;ag;a ueosù tlsfkldj lsá lsáfha nÞf.k fufyu ál fj,djla ysgmq wms l%ufhka we;ajqfka tlsfkldf.a .%yKhka l%ufhka wvqlrñka' zuevï yßu ,iaikhs" uevïf. yeu fohlau'''fjß khsia *s.¾z pß;a tfyu lSfj uf.ka wE;afjñka' tA;a tlalu miqmiska ysgmq rx. zlsh, jevla kE' wfma la,í tfla ìhqá laùka uevï ;uhsz rx. tfyu lshñka uf.a nv jgd w;la hjñka" uola my;aù msgqmiska nÞf.k uf.a msg ueo lsia lf,a msgmqrd osjhk ls;shla we;slrjñka' z;Ekala hQz ug bfígu lshjqfka wuq;=u wdvïnrhl=;a tlal' zyenehs b;ska fudk ìhqá laùka wdj;a la,í tfla filaia laùka kï ;udru ;uhsz pß;a tfyu lSfj uola yskdfjñka' ztAlkï we;a;" thdj mroaokak ldgj;a nEz rx.;a lsjd' zwehs thd tÉprgu filaiso@z uu weyqfj l;djg iïnkao fjkak ´fk yskao' zhQ fõÜ wekaâ iS ^Thd n,kakfld bosßhg&z pß;a lSjd' tA lshkafk bosßhg ;udr fudkjf.a bfjkaÜia ´.khsia lrhso'''uf.a ys;g l=;=y,hla wdj;a tA.ek ;j;a wykak ug ys;ÿkafk kE' l;dfjka l;dfjka pß;a weo Wv Wvqne,s w;g os.djqkd' kuq;a rx. ;ju;a uf. miqmiska we.g wef,k .dkg" wms fokaku oeka wefoa bof.k' zuevïg ´.iï jqkdu wdfh;a bkag¾fldaia mgka.kak l,ska f.dvla fj,d friaÜ lrkak ´fkoz rx. weyqfj uf. lKg fldÿrñka' uu thdf. me;a;g yeß, thdf. lïuq,g ,xfjñka zkE" pqÜgla bo, ysóg mgka.;a;u yßz wka;su yßh lSfj thdf. T¨j jgd
2
w;la hjñka lïuq,g lïuq, ;sh, nÞ.ksñka" yßhg fmïj;=ka fokafkla je,o.kakjd jf.a' ztfykï Tfyduu pß;af. tl Wäka bo.kakfld" uu ifmda¾Ü lrkakïz rx. tfyu lshñka uf.a Wrysia háka w;a hjd udj uola Wiaiñka pß;af.a we. Wv ll=,a fol fome;a;g oud oK.y.kak Woõ l,d' bkamiq uu pß;af.a YsYaKh Wvg uf.a fhdaksh md;alroaos uf.a miqmiska yso uf.a ;Ügï w;ßka w;aoud fhdaks fmfoi fome;a;g jefrka m,,a lf,;a rx.uhs' uf.a fhdaksh pß;af.a YsYaKh myiqfjka .s,.;af; uu thdf. uqyqKg uqyqK,d thdf. we.Wv ll=,a fomig oud bkak bßhõjlg f.k tñka' bkamiq rx.;a uu jf.au pß;af. ll=,a w;ßka bo.;af; udj miqmiska kej;;a nÞ.ksñka' rx. uf.a we.jfÜ fow;a hjd nÞf.k udj l%ufhka Wiamy;a lrkak mgka.;a;u thdg wjk;fj,d" uu uf. oksia j,g nrfoñka leue;af;kau Wiamy;afjkak mgka .;af; pß;af. ryi. uf.a fhdaksh ;=, tyd fuyd hjñka' álfj,djla hkfldg wfma p,khka fõ.j;afjkak mgka .;a;d' uu pß;af.a we. Wv Wiamy;ajqfka thdf. YsYaKh uf.a fhdaksfhka t,shg tk;rug biafiñka iy kej;a fõ.fhka my;afjñka' uf.a fhdaks udxI fmaIs j,ska" fhdaks f;d,a j,ska fj,d.;a YsYaKhg oefkk i;=g jeälugfoda pß;a wdya''wdya''' Yíohla uqúka msglf,a uf.a weia osyd tl t,af,a n,df.k' fï fjkfldg ug ysf;ayeáhg pß;af.a we. Wv o.,kak ksoyi oS rx. uf.ka bj;ajqkd' állska thd pß;a jf.au pß;ag tyhska weo Wv os.djqkd' ug thdf. YsYaKh osyd ne¨kd" t;fldg ;uhs uu oelafl thd kej;;a fldkavï tlla me,of.k nj' fï fjkfldg udj ;j;a iqrdka;hla lrd fkdoekqj;aju ,.dfjñka ;snqkd' i;=g jeälug uu flosß.dkjd fkfjhs lE.ykjd lSfjd;a ksjeroshs' ;udr f.or fudk lduf¾ ysáh;a thdg wefyk ;rfï Yíohla uf.a uqúka msgjqk;a" tA .ek lsisu ,eÊcdj;a uf.a ys;g wdfj kE' tA;a iu.u"
3
zuevï'''uevï''wfka pqÜgla bkak''z pß;a fufyu lshñka udj tlmdrgu thdf.ka bj;al,d' thd uf.a fhdaksh ;=,ska t,shg wdmq thdf. YsYaKh uq,ska;olr,d w,a,.;a;d' fudfyd;la isú,su osyd n,df.k ysgmq pß;a yskdfjñka ud osy;a rx. osy;a ne¨fj ;;amr lsysmhla ;oska ñßldf.k ysgmq thdf. YsYaKh w;yßñka' zfï uevïkï wmsg pef,kaÊ tlla jf.a fkaoz rx. pß;af.ka weyqfj yskdfjñka' zfuÉpr ìhqá*q,a jqkdu wmsg ;uhs lkafg%da,a lr.kak wudrez pß;a fl,ska ù bo.ksñka tfyu lsfj uf. ;Ügug fiñka myrla .iñka' ug t;fldg ;uhs ys;g iykhla wdfj' uu tA fj,dfj iqrdka;hg wdikakfj,d ksid yhsfhka by, my, .sfh msiaiqfjka jf.a' uf.a p,khkaj, ier jeälug pß;af. YsYK a h ßÿk lsh,hs uu uq,ska nhjqfka' we;a;gu jqfka pß;ag Y=l%dKq msgfjkak wdikak fjÉp tl lsh,d ug oeka meyeos,shs' uf. ,iaik ksid thd,g fjk wh tlal bkakfldg jf.a iqrdka;h md,kh lrf.k bkak wudrenj ;uhs thd woyia lf,a' ug tA .ek we;a;gu oekqfk wdvïnrhla' fldfyduyß udj fj,djg bj;a lsÍfuka iy thdf. YsYaKh uq,ska w;ska ;olr.ekSfuka tA iqrdka;h j,lajd .kak pß;ag yels jqkd' wksl pß;af. YsYaKh ;uhs l,ska iqrdka;fhaos;a uf.a fhdaksh ;=, p,kh jqfka" tA ksid fï ;;ajh mqÿuhl=;a fkfjhs' zuevï tkakz Wvqne,s je;sßÉp rx. fufyu lsfj thdf. YsYaKh b.sfhka fmkajñka' uu pß;af. we. Wv l,d jf.au rx.f.a we. Wv fome;a;g ll=,a oud oK.idf.k thdf. YsYaKh Wvg uf.a fhdaksh md;alf,a tl w;lska YsYaKh w,a,d fhdaks isÿrg fhduq lr.ksñka' tA uy; h.Þj uf.a há nv ;=, ie.jqfka zwdwdya''z Yíohla bfíu uqúka msglrñka' uu ysf;a yeáhg Wiamy;afjkak mgka .;af; ug wjYH ;rug i;=gla ,nd.ksñka' uf.a wruqK jqfka l%udKql+,j fõ.h jeälrñka iqrdka;hla lrd hdu' tfy;a pß;a uf.a miqmiska meñK uf.a Wrysia" msg ism.ksñka" f,jlñka l, l%h s dj uf.a wjÞkh fmdâvla fjkia l,d' Wiamy;afjk uf.a msg os.g f,jlñka
4
my,g wdmq pß;a oeka wudrefjka jf.a uf.a ;ÜÜï w;r Þrh ;=,g uqj fhduq lrkak yeÿj;a uf.a bßhõj ksi;a" p,kh ksi;a tAl lrkak wudrehs' Wvqne,s w;g je;sÍ isák rx.f.a we. Wv fuf;lafj,d bof.k isá uu l%ufhka rx.f.a we. u;g je;srefka pß;a fï lrkak hkfoa fudllao lsh, oek.kak' uf.a p,kh;a bfíu k;r jqkd' uu l%ufhka rx.f.a we. u;g my;afjkj;a tlal rx.;a udj oE;a fomig oud nÞ.;a;d' oeka uu rx.f.a we. Wv uqkska w;g" wms fokakd lsálsáfha nÞf.k' thdf. YsYaKh ;ju;a uf. fhdaksh we;=f,' kuq;a ;ju;a uf.a ll=,a fol l,ska ok.yf.k isá bßhõfõu ksid rx.f.a bK u; uf.a nr keye' tA ksid thdu bK Wvg my,g .iaijñka uf.a fhdaksh ;=, YsYaKh tydfuyd hjkak mgka .;a;d' fï w;r uf.a oK.yf.k bkak bßhõj ksid miqmig fkrd wd ;Ügï w;ßka uqj fhdudf.k uf.a ;Ügu w;r Þrh" uf.a .=o isÿr mjd f,jlkak pß;ag yelsjqkd' fudfyd;lska udj md,kh lr.kak neß;rï i;=rla YÍrhg oefkkak mgka .;a;d' rx. bK by, my, .iaijñka thdf. YsYaKh uf.a fhdaksh ;=, fõ.fhka thdfuyd hjkjd' pß;a thdf. uqúka uf.a ;Ügï w;r l=,au;a lrkafk jßkajr osfjka uf.a .=o isÿr mjd f,jlñka' fhdakshg iy N.uKshg tljg i;=g fok jev uu óg l,ska lr, ;=nqk;a fhdakshg iy ;Ügï w;rg tljr i;=g tk fï jf.a fohla uu ys;,j;a ;snqfk kE' uf.a iqrdka;h wdikak fjkfldg rx. udj ;j ;j;a ;oska nÞ.;af; thd fok myrj,a j, fõ.h ;j;a jeälrñka' uu thdf. lïuq, u; uf.a lïuq, ;nd thdf. T¨j nÞ.;af; zwdwdwdwdwd'''z yv fkdlvjd msglrñka' udf.a YÍrhu i,s; lrjñka ug iqrdka;h ,.dfjk w;fr uf.a ;Ügï w;rg uqyqK Tínjdf.k isák pß;a uf.a .=o isÿr ueosjkfia f;d,a j,ska jidf.k tA yßh ila lf,a o;a j,ska uola imd.ksñka iy osj ;=fvka tA yßh l,;jñka'
5
we. tA fï w;g o.,juñka iEfyk fj,djla tA oS¾. iqrdka;h úo.;a ud ksi, jqfka rx.f.a we. u; wm%dKslj je;sfrñka' wms ksi, jqk;a rx.f.a m%dKj;a YsYaKh ;ju;a uf.a fhdaksh we;=f,' iqrdka;fhka l=,au;ajqkq fhdaks fmaYs ;ju;a jßkajr ixfldapkh fjkafk rx.f.a YsYaKh ñßlñka' fï w;f¾ uf.a ;Ügï w;ßka bj;a jqkq pß;a fiñka fiñka weú;a l%udKql+,j uf.a we. u; uqkska w;g je;srefka thdf.a m%dKj;a YsYaKh uf.a ;Ügï w;ßka ysrlrjñka' Wvqne,s w;g ksÞf.k bkak rx.f.a we.u; oeka wms fokakdf.au nr' pß;af.a nr ksid uf.a we. tA fokakd w;rg kej;;a lsá lsáfha ysrfj,d' ;ju;a y;s ouñka bkak uf.a lïuq,la ism.ksñka pß;a ziaùÜ .¾,az lshkfldgu wfkla lïuq, rx. ism.;af;a yßu wdorhlska jf.a' fufyu ál t,djla isá wms l%ufhka tlsfkldf.ka bj;ajk q d' zB,.g fudk úosfh fohla lrhso'''z ldufhka u;aù isá uf.a is;g wdfõ tA m%YaKh' -----------------------------------------------------------------------------------------------------ztkak uevï" wms wefoka fmdâvla my,g nysuqoz weo ,. ysg.;a;= pß;a ug w; oslalr, l;dl,d' uu thdf. w; w,a,f.k wefoka ke.sákfldg ;uhs f;arefka ug yßhg fl,ska bkakj;a neß nj' uu hd¨fjd;a tlal mdàia j,os ìh¾ î, jeäfj,dkï u;afj,d ;shkj' kuq;a filaia lr,;a u;afjkj mq¨jka lsh, f;arefka wo ;uhs' udj jefgkak hkj jf.a f;arekq ksid pß;a udj wefoka jdä l,d' zuevï" j;=r yß l+,a ä%kala tlla yß fndkjo@z pß;a uf.ka weyqjd' zj;=r álla fnduqz uu lshkfldr rx.;a wefoka ìug mekakd' thd ysyska fida*d fiÜ tl ,. fldak¾ tfla ìu ;snqkq mqxÑ ñks *%sÊ tlla wer, j;=r fnda;,a ;=kla t,shg .;a;d' tAhd tAj t;k iagQ,a tl Wäka ;shkfldg pß;a kej;;a udj w;ska w,a,, ke.sÜgj, t;kg tlal ysyska fida*d tAfla bkafoõjd' th;a ud
6
,.skau jdä jqkd' rx. t;k ;snqkq fida*d fiÜ tlg whs;s ;ks mqgj q l jdä jqkd' B,. úkdä myla ú;r .;jqfka wms álla .suka yßñka" j;=r fndk .uka l;dny lrñka' thd, fkdfhl=;a foa l;dl,;a fudkfj,djlj;a uf. mqoa.,sl f;dr;=re weyqfj kE' ug jßkajr thd,f. we.j,a osyd ne¨kd' kuq;a fy¨je,af,ka bkakj lshk tl fï fjkfldg ug yqrefj,d" tA .ek lsisu wuq;a;la oekqfk kE' thd, wefoka nyskfldg tAf.d,af,d me,of.k ysáh fldkavï .,j, weo ,. ;snqkq ìka tllg oeïud' wms j,a m,a l;dlrk w;fr oeka tA wjhj fmdâvla ndf.g wm%dKsl fj,d jf.a' álfj,djlska udj ;=re¨ lr.;a;= pß;a zwms wdfh jghla mgka .uq fkao@z lshñka rx. osyd ne¨jd' zTõ" oekakï wmsg fmda¾ka ^íÆ *s,aïia& ´fk kEfk' uevïf. we. oelalu fïj ke.sg, thsz rx. yskdfjñka tfyu lSfj thdf. YsYaKh w;lska w,a,.kak .uka' íÆ *s,aïia .ek l=;y = ,hla ;sín ksidufoda ug tlmdru zwehs" Thd, uu tkak l,ska fmda¾ka ne¨jo@z lsh, bfígu weyqkd' zTõ" fï ;udrg thdf. hd¨fjl=f.ka yïïnfjÉp iafmI,a tlla" tAlhs wms ne¨fj' wms Nd.hhs ne¨fjz pß;a lSjd' ztAl Tlafldu ne¨jkï uevï lduf¾g tkak biafi,u wmsg hkjdz rx. lSfj kej;;a yskdfjñka' zwehs tAl tÉprgu filaiso@z ug bfígu weyqkd' z;udrf. bkaoshka hd¨fjl=f. filaia md¾á tllaz pß;a lSjd' zthdg fldfyduo yïnfj,d ;sfhkafkz uu weyqjd' z;udrg nekafldla j,os yïnfjk fydou hd¨fjla' th;a bkaoshd j, ìhqá ief,dka tlla lrk flfkla¨' fokak .c hd¨fjdz zb;sk'a ''z uu weyqfj l=;=yf,ka'
7
zfïmdr nekafldla j,os thhs ;udrhs fokakf. *s,aïia tlaiafÉkaÊ ^yqjudre& lrf.kz z;udrf. *s,aïia lSfj@z ug tlmdrgu nhl=;a tlal tA m%YaKh bfíu láka msgjqkd' tA lshkafk ;udr thdf. la,í tfla whj ùäfhda lrkjj;ao" uf. mmqj yhsfhka .efykak mgka .;a;d' zudi follg ú;r l,ska fokak l;dfj,d ;sfhkafk *s,aï lr, tlaiafÉkaÊ lr.kak' miafi wms fokak leu;sjqkd bkag¾fkÜ tlgj;a fjk ldgj;aj;a ,Sla lrkafk ke;akï frflda¾â lruq lsh,' miafi wms ;udr tlal khsÜ tlla bkakfldg frflda¾â lr," jka wj¾ j,g täÜ lr, ;udrg ÿkak' ;udr tAl thdg ÿkaku th;a thdf. ùäfhda tl ;udrg oS,z pß;a úia;r l,d' t;fldg ;uhs uf.a we.g f,a álla bkqfj' ug íÆ *s,aïia fldÉpr n,, ;snqk;a m%hsfjÜ tlla yskao fïl n,kak wdYdjla wdj' tA jqkdg wykak úoshla kE' wksl fuhd,;a tlal ghsï nqla lf,a *s,aï n,kak fkfjhsfk' kuq;a t;fldgu fydo fj,djg rx. zuevïg wdikï Þkakïz lsh, thdu ßfudaÜ tl w;g .;a;' zkE" Thd, k;r lrmq ;ek boka n,kakz uu lsjd' rx. tAlg tl. fj,d ßishqï TmaIka tl ^kj;a;mq ;ek boka mgka.kak& isf,laÜ l,d' tljru *s,aï tfla ioafoka ldurh msrekd' ,iaik bkaoshka f,aä flfkla' thdj jg lrf.k bkaoshka fndahsia, fokafkla tl tl úoshg lrkjd' zuevï T;k fokafkla fkfjhs ;=ka fofkla' tlaflfkla ;uhs frflda¾â lrkafkz pß;a lsfj udj ;j;a ;=re¨ lr.ksñka' álfj,djlska leurdj fjk flfkla w;g oS, th;a weú;a wr f,aäg lrkfldg ;uhs tAl meyeos,s jqfka' fï fjkfldg *s,aï tfla Nd.hla .syska' ;=kafokd udrefjka udrejr wr f,aäg lrk yßh ;uhs hkafk' iuyr fj,djg tlaflfkla thdf. fhdakshg lroaos ;j flfkla thdf. lgg we;=,a lrkjd'
8
zug;a tA jf.a lrkakfldz lsh, lshkak ;rï wdYdjla ys;g wdj;a tAl láka msglrkak ohs¾hhla kE' ;j fkdfhl=;a foj,a'''fkdfhl=;a bßhõ'''wr f,aä i;=g jeälug lE.ykjd' tl os.g iqrdka;hg m;afjkjd' úkdä myla oyhla ú;r hkak we;s" zuevï ke.sákakfldz pß;a tfyu lsh, udj w;lska w,a,,d ke.sÜgqjd' t;fldghs uu fkdaÜ lf,a thd,f. wjhj kej; fydogu m%dKj;a fj,d' rx.;a tA;a tlalu ke.sÜgd' pß;a rx. bof.k ysgmq mqgqj wksla me;a;g uQK Þ, bkak úoshg lrleõjd' tA lshkafk" tA mqgqfj mqgq wekao àù tl me;a;g ;sfhk úoshg' zuevï mqgqj Wäka ok.y.kakfldz pß;a tfyu lsjdu uu mqgqjg oksia fol ;sh, tA Wv oK.y.;a;d' tAl;a fida*d fiÜ tlgu whs;s f,dl=" l=Ika lrmq" f,o¾ tlla' uu tAl u; oK.y.;a;u uf.a mmqj" Wrysi ,iaikg tAfl mqgq wekao Wvg fiÜ jqkd' uu mqgq wekaou; uf.a w;a ;ndf.k tAu; uf.a kslg ;ndf.k wr *s,aï tl os.g ri úkafo uf.a ;Ügï" fhdaksh miqmig fkrdhk úoshg uf. fldkao my;a lrñka' tA fokak fudkjo lrkafk lsh, uu miqmi yeß, ne¨fj kE" iuyrúg fldkavï me,o.kakj we;s' fldfydu kuq;a tA fokak lrkak hkafk fudllao lsh, ug meyeos,shs' uu tA.ek ys;kafk ke;sj os.gu wr *s,aï tl riúkaÞ' uq,skau ug we;=,alf,a pß;a lsh, ug oekqkd' thd uf.a fhdakshg tlos.g myr t,a, lr, tljru bj;ajk q d' tA;a tlalu rx.f.a YsYaKh we;=,ajqkd' th;a uf.a bK fome;af;ka w,a,f.k myrÿkafk fj.fhka bosßhg tk thdf. bK uf.a ;Ügu j, jefrka joaojñka' ug B,. úkdämyf,dj úiai we;=,; fï foa jqfka fu;kos" fï foa jqfka fufyuhs lshkak u;lhla kE' fokakf.a YsYK a hka udrefjka udrejg uf.a fhdaksh we;=f, tlos.gu ruKh l,d lsh,kï lshkak mq¨jka' álla fj,d hkfldg uf.a fhdaksh we;=f, tydfuyd hkafk ldf. YsYaKho lsh, wÿk.kak ;rï isyh s la ug ;snqfk kE' kuq;a yeu ;siafiu tlaflfkla YsYaKhla
9
bj;alr.ksoaos tA fjkqjg wksla YsYaKh ;mamrlaj;a hkak l,ska we;=¨ l,d' tl me;a;lska uf.a oEia bosßfha wr lduql o¾YK msreKq *s,aï tl' wksla me;af;ka uf.a fhdakshg tlos.g ,efnk wiSñ; i;=g tA ld,h we;=,; udj lS mdrla iqrdka;hg m;ajqkdo lsh, u;l kE' wvq .dfk y;a wg mdrla iqrdka;hg m;afjkak we;s' iuyr fj,dj,os iqrdka;h wdikak fjkfldg uu w;la biairyska my,g hjd uf.a N.uKsh msßueo.;a;d' ug tfyu bfíu w; my,g .sfh f.oros uu íÆ *s,aï n,ñka lD;su ,s.=fjka lr.kak w;fr wfkla w;ska N.uKsh msßueo.kak mqreoaog fjkak we;s' idudkHfhka ug iqrdka;hg m;ajqkdu úkdä Nd.hlaj;a p,kh kj;aj, bkak ´fk' kuq;a fu;kos thd, tÉpr fj,d kj;a;f.k ysáfh kE' iqrdka;fhka miafi ,efnk myrj,a ord.kak álla wmyiq jqk;a fu;k ;snqkq wêl lduql nj ksidufoda wr ysß .;sh blaukg ke;sfj,d .syska tA fjkqjg kej; i;=gla oefkkak mgka .;a;d' iuyr fj,djg udj biairyg ;,a¨fj,d .syska uf.a Wrysia fjkqjg uf.a mshhqre mqgq wekao Wv ysrjqkd' t;fldg thd,f.a myrj,a j,g uf.a we. biairyr miaig mefofokfldg f,o¾ l=Ika tlg ysrfj,d ;sÜfhk uf.a ;kmqvq bfíu ñßl=fka" fmdäjqfka ug tA me;af;kq;a ;j;a i;=gla tl;= lrñka' ug lrk w;fr tAf.d,af,d *s,aï tl ne¨jo keoao okafk kE' fldfydukuq;a uf.a fhdaksh ;=,g tlos.g myr t,a,lr, udj tl os.g f.dvla fj,d i;=gq lrk tl ;uhs thd,f. wruqK jqfka' tl os.g fõ.fhka lrk ksid fjkakwe;s ug u;l yeáhg tlaflfkl=g idudkHfhka úkdählg jvd lrkak neßjqkd' tA ksid yßu blaukg fokak udre jqkd' fïld,h we;=,; myf,dia ierhlaj;a fokak udrefjkak we;s' tl YsYaKhla t,shg weo, .kakfldgu tA fjkqjg ;j tlla we;=,a lrk tl yßu lduql w;aoelSula jqkd' tA ksid thd, udrefjk ;eka uu yq.la tkafcdahs l,d' kuq;a iqrdka;fhaoS uu tlos.g lE .yk ksid uf.a iqrdka;h
10
wÿkd.kak tA fokakg mq¨jka jqkd' tfyu fj,djg udre fkdfjkak tAf.d,af,d j.n,d.;a;d' iuyrfj,djg fï ldf. tlo we;=f, ;sfhkafk lsh, wÿk.kak uu há ys;ska W;aidy l,d' miai yeß, n,kafk ke;=j fhdakshg oefkk myiska tfyu wÿk.kak W;aidy lrk tl;a yßu lduqlhs' kuq;a ;ju ug tA fokaku w¨;a ksid tfyu wÿk.kak wudrehs' fokakf.u YsYaKhla fndfyda ÿrg tl iudk ksid tA foflkau fhdakshg oekqkq myi tljf.hs' fokakf.u ,s.=j,ska uf.a fhdaksh ú;rla fkfjhs uf.a uq¨ há lhu msß, le,;s,d .shd lSfjd;a ksjeroshs' ixi¾.fha fhfok w;fr bo, ysg, uf.a ;Ügug w;ska myrla t,a, lrkj wefrkak uf.a wef.a fjk lsisu ;eklg lsisu fohla lf,a kE' tl os.g fkdkj;ajd fhdaksh ;=, ruKh lrk tl ú;rhs thd, lf,a' fï úoshg y;a wg mdrla ug iqrdka;h ,.djqkd' tlos.g iqrdka;hg m;ajqkq ksido fldfyo oK.yf.k bkakj;a we.g mK ke;sjqkd' wka;sug uf. we. bfíu we,fj,d mqgq wekaog fya;a;= jqkd' uf.a we. tlos.g ,enqkq iqrdka; ksid oK.yf.k bkakj;a neß;rug u;afj,d lsh, thd,g f;afrkak we;s' rx. keú, udj Wrysia j,ska w,a,, mqgqfj idudKh úoshg jdä l,d' t;fldg ;uhs uu oelafl fldkavï j,ska jeysÉp thd,f. YsYaKhka uf.a fhdaks Y%djfhka f;;afj,d" os,sfikjd' thd,f. YsYaKh uq, yßh" tA wjg hálh iy thd,f. fldaI mjd uf.a Y%djfhka f;;afj,d' ug i;=g jeälug f.dvla Y%djh msgfjkak we;s' ug oeka fkdfmkqk;a wr *s,aï tl ;du hkjd' rx. uf.a mqgqfõu me;a;lska jdäjqfka ug ;=re¨ fjñka' tA;a iau.u pß;a ßfudaÜ tl wrf.k àù tl ´*a lr, wfkla me;af;ka jdäjqfka udj h,s;a lsá lsáfha tAfokakg ueoslrñka'
11
álla fj,d fufyu .suka yermq tA fokakd ál fj,djlska ke.sÜfg udj;a w;ska w,a,df.k' udj h,s;a weog tlalka .sh rx. udj Wvqne,s w;g ydkais lf,a wefoa yria w;g' thd udj ydkais lrmq úosfhka uf.a T¨j wefoa whsk woaorgu wdjd' uf.a T¨jg fldÜghla ke;sjqk;a thd fldÜghla wrf.k uf.a ;Ügï háka ;sínd' tAflka uf.a fhdaks fmfoi T¨jg jvd WiauÜgulg wdjd' uf.a ll=,a foflka w,a,,d tAjd by,g Tijd m,,a lrmq rx. tA w;ßka ú;a uf.a fhdakshg thdf. m%dKj;a YsYaKh we;=,a lr myr t,a, lrkak mgka .;a;d' tAflka ug i;=gla oekqk;a oeka uf.a ys; b,a,kafk fjkia úoshl i;=gla' thd, uf.a mshhqre yqr;,a l,dg" ;kmqvq bfrõjdg" uf.a fhdakshg thd,f. láka uql=;a lf,a keye' tA ksid uu biairfj,d thd,f. ,s.= láka f,jlkjd jf.a fohla lrkak;a ,eÊchs' uq,ska wms ;=kafokd lsá lsáfha ysrfj,d bof.k bkakfldg;a uu thd,f. m%dKj;a ,sx.hka w;a folskau w,a,f.k ysáhd' ug tA fj,dfj;a ys;=kd mqgqfjka neye,d tAj udrefjka udrejg Wrjkak mgka .kak' tA;a fld;rï wdYdjla ;snqk;a" ug biairfjkak ;rï ohs¾hla ;snf q ka keye' ug rx. fufyu lrkfldg pß;a weú;a uf.a lgg ,x l,dkï" uu tAl láka yqr;,a lrkafk yßu wdYdfjka' fufyu l,amkdlrk.uka rx.f.a myrj,a j,ska kej;;a ldu f,dalhg hñka bkak uf.a we. rx.f.a myrj,a j, fõ.h jeälugu ál ál bosßhg weos, wdjd' állska uf.a T¨j fuÜgfhka my,g t,a,d jefgkak mgka .;a;d' tAl;a yßu wuq;=h's uf.a wef.a bK fmfoi biais,d ksid rx.f.a ruKfhka fhdakshg" hánvg oefkkafk yßu fjkia i;=gla' fï ish,a, w;fr pß;a fudkjd lrkjo lsh, ug fmakafk kE' tlmdrgu ug .eiais,d bosßh ne¨fk fodr wefrk ioafoka' uu bkak bßhõjg fodr fl,skau fmkqkd' ^yenehs ish,a, Wvq hál=rej&' uf.a mmqj ä.a ä.a .d, .efykak .;a;d' kuq;a fodr werf.k we;=,g wdfj ;udrd' thd ;ju;a wr filais .jqu weof.k' fl,skau ud ,.g weú;a uf.a T¨j ,.ska ok.y.;a;=
12
;udrd uf.a T¨j fome;af;ka w,a,d.;a;d' fï ish,a, w;f¾ rx. ;ju;a l%h s d;aul fjkjd' zThdg fldfyduo uevï" fï fokakd fydohsoz ;udrd weyqfj uf.a uQKg ,xfj,d my;a iajrfhka' uu bkak bßhõj ksid uf.a uQKg thdf.a uQK ,xjqfka Wvq hál=rejhs' ug os.gu flosß.Ejqkd ñila fudkj;a lshjqfka kE' yenehs ;udr uf.a ,.ska ìu ok.yf.k uf.a T¨j fome;af;ka w,a,f.k uf.a T¨fõ nr thdf. oE;g .;a;= ksid T¨j my,g t,a,d jeàfuka l,ska ug oekqkq wmyiqj oeka keye' zThdg wudre kE fkao@z ;udr kej; weyqfj uf.a uQKg ;j;a ,xfj,d' zwdya''wdya''wfka kE" wdya'''uu f.dvla tkafcdahs l,d''wdya'''wdya'' ;Ekalaiaz ug fldÿr,d jf.a tfyu lshjqkd' fu ish,a, w;f¾ rx. l%shd;aul fjk ksid ug flosß.Efjkjd' kuq;a rx. bkafk wefoa oK.yf.k thdf. lh fl,ska lrf.k' tA ksid thdf. uQK wfma uQKg ,. keye' zThdg fydog l,doz ;udr weyqfj ug ;j;a ,xfjñka oeka thdf. f;d,a fm;s uf.a f;d,a fm;s j, josk ;rug ,xfj,d' ug bfígu w;afol tiù thdf. f., jgd t;=kd' th;a thdf. w;afolska uf.a T¨j nÞf.k' zwdya''Tõõ'''wdya''ug tloslg l,d''''wdya''wdya'''ug yßhg ´.iï jqkd'''wdya''wdya''z ;udrg fufyu W;a;r fok w;fr rx.f.a fõ.j;a ruKfhka ug ;j;a iqrdka;hla ,xfjk nj ug f;arekd' ztAf.d,af,d ug;a tfyuhs''ug ksÞ.kakj;a fokafk kE" fikiqrdog ? t,sfjklï lrkjd''z ;udr fufyu lsh, bjrfjkfldg thd ug ,xfj,d jeälug thdf. f;d,a fm;s uf.a f;d,a fm;sj, jeÿkd' tAjdfh ug is¨gq lu ksid ug wuq;=u ye.sula wdjd' uu biafldaf, tA f,j,a lrk ldf, udi lSmhla uf.a ióm .eyeKq hd¨fjla tlal iïnkaohla ;snqkd' lSm ojila wfma f.oros uf.a ldurfha fodr f,dla lrf.k wms tl tl foaj,a lr,;a
13
;shkj' kuq;a fndahs f*%kaâj wÿk.;a;g miafi tA iïnkaoh iïmQ¾Kfhkau kej;=kd' ug Bg miafi f,iaìka filaia .ek lsisu wdYdjla wdfj kE' yeoSf.k tk ;reK jhfios tfyu fmdä fohla jqk;a Bg miafi uu msßñ;a tlal ú;rla filaia lrkak leu;s flfkla jqkd' kuq;a fu;kos fudkj jqkdo okafk keye' iuyrúg rx.j;a pß;aj;a udj lsia fkdl, ksid fjkak we;s' iqrdka;hlg wdikakj ysgmq ksi;a fjkak we;s' ;udr lshmq lduql l;d ksi;a fjkak we;s'''''fudfyd;lska fkdoekqj;aju wms fokakf. f;d,afm;s tlsfkl meg¨kd' wms fokakf. uqyqKq tlsfklg úreoao osYdjg ksid ug thdf. weiafol fmakafk kE' uf.a weia thdf. fn,a, bosßfh' thdg fmakafk;a uf.a fn,a, mshhqre fmfoi fjkak we;s' wms fokakf. uqj tlsfkl ,xfjkj;a tlal thd uf.a há f;d, ueoslr.;a;d' uu;a thdf. háf;d, uf.a f;d,a w;gg ueoslr.;a;d' thd uf.a f;d,a Wrjkak mgka .kakj;a tlal uu;a thdf. há f;d, lg we;=,g ila lr, .;af; yhsfhka flosß.dk .ukauhs' wms fokakf. fï l%shdj oel,o fldfyo rx. ;j;a fj.fhka uf.a fhdaksh ;=, thdf. YsYaKh tyd fuyd hjkak mgka .;a;d' thdf. myrj,a j, ierlug udj fy,jqfka wfma f;d,a tlsfkl u; ;oska w;=,a,ñka' fudfyd;lska wms fmïj;=ka fofofkla jf.a tlsfkldf. f;d,a fm;s Wrdfndkak mgka.;a;d' uu fl,af,laj ism.;af; wjqreÿ myf,djlg úiailg miafi' msßñkag jvd tA f;d,aj, ;sfnk iquqÿ nj uf.a u;lh wjosl,d' thd uf.a Wvqf;d,''háf;d,'''uu;a thdf. f;d,afm;s''''tlsfkld Wrdfndk w;fr udj l%ufhka iqrdka;hg ,.djqkd' iqrdka;fhos ug yhsfhka lE .eiqk;a ;udrf. uqjg jeyqkq uf.a f;d,a mshka w;ßka tA ioaoh tÉpr t,shg wdfõ kE' fudfyd;lska uu y;s ouñka ksi, jqkdg miq ;udr uf.ka fiñka bj;a jqfka uf.a lïuq,a folu fiñka lsia lrñka' fï iu.u
14
rx.;a thdf. YsYaKh uf.a fhdakh s ;=,ska fiñka t,shg weo, .;a;d' ------------------------------------------------------------------------------------------------------
;udr ug ke.sákak Woõ l,d' uu wefoa bo.kakj;a tlalu th;a ud ,.skau bo.;a;d' zwfka uevï ux tlal ;ryo@z zwfmda kEz uu lsfj thdf. lKg fldÿrñka jf.a' zyenehs uu f,iaìhka filaia j,g leu;s kEz ug tlmdrgu tfyu lshjqk;a ;udr uu tA lshmq foag ;ry fjhso lsh,;a nh ys;=kd' tA;a ug ´kjqfka miafi ysf;a .s,aá *S,sx tlla tk tl kj;a;kak' wlue;s fohla lrkjg oekauu tAl lshk tl fydo ksid' zwfmda uu;a f,iaìka j,g kE' yenehs .DDma filaia j,os fufyu foj,a fjkak mq¨jkaz thd fiñka lSjd' zTõ tAl we;a;" ug oeka f;afrkjdz uu tfyu lsfj uf.a pls;h ksrdlrKh ùu .ek ikaf;dafika' ;udr tljru Wia yäka zfudlo lshkafk" wms oeka fï fokakj bjr lr, fí%la tlla tfyu wrf.k miafi ysóg mgka .uqoz ;udr fï fokakj lsh, woyia lf,a pß;ajhs rx.jhs lsh, ug f;arekd' ztAl fydohs" wmsg;a oeka W;=rkak ,.hsz rx. yskdfjñka tfyu lshñka wms ,.g tkfldgu ;udr tlmdrgu ke.sg, thd weof.k ysgmq .jqu Wiai,d T¨fjka .,j, bj;a l,d' thd hgg lsis fohla weo, kE' thdf. we.;a yßu ,iaikhs" yevhs lsh, ug fmkqkd' thd fldfydu;a wef.a ,iaik .ek tlaiam¾Ü flfklafk' ;udr kej; uf.a ,.skau weo whsfkka jdä fjkfldg rx. thdf. m%dKj;a YsYaKh ;udr fj;g fhduqlrf.k ,.g wdfj tl w;lska tAfl ;snqkq fldkavï tl bj;a lrñka' fï ish,a, w;fr pß;a wms fokakg msgqmiska weo Wv bof.k ish,a, n,d bkakjd'
15
;udr lg fydog wer,d rx.f. ,sx.h fl,skau lg we;=,g .;a;d' ;udr tAl Wrjkak mgka.;af; yßu leue;af;ka' uu fuÉprfj,d lrkak n,df.k ysgmq foa ;udr lrkfldg ug Bßishdjl=;a tkjd' ;udr tAl jßkajr láka t,shg .ksñka" tAfl fgdma tl jfÜg osjf.khñka" f,jlñka" kej; lg we;=,g Þf.k Wrdfndñka iqr;,a lrk úosh uu thdf. uQKg ;j ,xfjñka n,d ysáhd' oekakï ug ysf;k foa lrkak ;j;a ,eÊcdjla kewe' ;udr tAl kej; láka t,shg .kakfldgu uu YsYaKh uq,ska w,a,d ud fj;g weo, .;a;d' ;udrf. fl,j,ska tAl keyeú,d ;snqk;a ug tA .ek lsisu wmq,la oekqfk kE' wksl uu oeka ;udrj lsia lr,d bjrhs" thhs udhs w;fr wm%shfjkak fohla b;=refj,d kE' uu tA fl, fífrk YsYaKh fl,sku a uf.a lg we;=,g Þ.;a;d' ug oekqk m,fjks foakï uf.a fndahs f*%kaâg iy yiankaâg jvd fïl uy; ksid uu f.dvla lg wßkak Wjukd nj' uu tAl lg we;=,g wrf.k osj fgdma tl jfÜ f.khñka Wrjkak .;af; yßu wYdfjka' fuÉpr fj,d uf. fhdaksh ikijmq tA YsYK a hg i;=gla fok tl uf.a j.lSula lsh,hs ug ys;=fk' tA;a tlalu ;udr uf.a uqyqKhs" rx.f.a hánvhs w;ßka thdf. T¨j Þ, tA YsYaKfhau uq, yßh iy lo fldgi osfjka f,jlkak mgka .;a;d' tAl yßu lduql jqkd' állska uf.a láka YsYaKh t,shg wdfj fkdoekqj;aju jf.a' ug ´fk jqfka ;udr l,d jf.a fgdma tl jfÜ osj f.kshkak' tA;a tA weis,af,ka ;udr tAl weo, wrf.k thdf. lg we;=,g Þ.;a;d' uu tA fjkqjg osj f.dvla t,shg Þ,d tAfl lo osf.a tydg fuydg fuf.a osj f.k.sfh iuyr fj,djg ;udrf. f;d,aj, mjd uf.a osj joaojñka' állska ;udr tAl láka t,shg wrf.k wdmyq ug ÿkakd' uu kej; fõ.fhka tAl Wrjkak mgka .;af; ,enqkq wjia;dfjka Wmßu m%fhdack .kak jf.a' ;j;a fudfyd;lska tAl uq,ska w;ska w,a,, ;udr rx.f.a YsYaKh uf.a láka t,shg weo, wrf.k kej; uf.a lg ,x l,d" kuq;a tA;a tlalu thdf. lg;a rx.f.a
16
fgdma tlg ,xl,d' ug álla fj,d .shd thd lrkak yok foa f;areï .kak' fudfyd;lska rx.f.a YsYaKfha fgdma tl tl me;a;lska uf.a f;d,a fm;sj,g;a" wfkla me;af;ka ;udrf.a f;d,a fm;s j,g;a ueos jqkd' B,. úkdä Nd.hla ú;r .;ajqfka wms fokakd fome;af;ka tA YsYaKh tljr f,jlñka" f;d,a j,ska Wrdfndñka' állska wms fokakd fgdma tl ú;rla fkdfjhs" tAfl uq, boka w.gu fomiska tljr f,jlkak mgka .;a;d' uq,isg w.g ^fgdma tl olajd& f,jlñka wdmqjdu tlaflfkla fudfyd;lg fgdma tl lg ;=,g wrf.k Wrjkjd' kej; wksla flkdg Wrjkak fokjd' kej; lo fldgi Wrjkjd''''fufyu úkdä folla ú;r hkak we;s' tA fj,dfj fgdma tl lg we;=,g Þ.;af; uu' tljru rx. nf,ka jf.a tAl mq¨jka ;rï uf.a lg we;=,g tnqjd' tljru thd uf.a T¨fjka w,a,f.k fhdakshg lrkjd jf.a uf.a lg we;=f, fõ.fhka fyd,jkak .;a;d' ug tmd lshkakj;a" kj;a;kakj;a fj,djla kE" ;;amr fol ;=khs .sfh'''WKq WKq Y=l%dKq Odrdj,a uf.a lg ;=,g úoskak mgka .;a;d' ug idudkHfhka Y=l%dKq lg;=,g .kak mq¨jka jqk;a tAj .s,skak nE' tAjdfh wef,k .;shg W.=fr megf,kfldg ug jufk hk tl wksjd¾hfhkau fjkjd' tA ksid uu W.=r ;olr.;af; tAj W.=rg hk tl kj;a;kak' kuq;a YsYaKh jgd uf.a láka" f;d,a j,ska iy osfjka ;snk q q .%yKh fmdâvlaj;a wvq fkdlf, rx.f.a iqrdka;h Wmßu i;=glska thdg ,ndfokak' thd i;shla ;siafi tl;=lr.;a; ksi;a" f.dvla fj,d ud;a tlal filaia l, ksi;a fjkak we;s' iEfyk fj,d YsYaKh .efyñka tloslg Y=l%dKq iEfyk m%udKhla msgjqkd' fudfyd;lska uf.a lg fldÉpr msreko lshkjkï uf.a lïuq,a fome;a;g bosñ,d wdjd' wks;su Y=l%dKq ìxÿ lSmh;a msgjqkdg miq rx. fyñka tAl t,shg weo, .;af; uf.a T¨jg thdf. w;aj,ska ;snqkq .%yKh fiñka
17
,sys,a lrñka' tA;a tlalu uu fof;d,a ;o lr .;af; tAj t,shg fífrk tl j,lkak' oeka uf.a lg Y=l%dKqj,ska msß,d" uf.a lïuq,a t,shg weú;a' fuÉpr f.dvla uu ljÞj;a lgg wrf.k kE' ug .s,skak;a úoshla kE' fu;k t,shg Þkak;a nE' uf.a f;d,a w;ßka t,shg mkskak Tkak fukak" tÉprg lg msß,d' uu tlmdrgu ke.sÜfg nd;a rEï tlg ÿjkak' tA;a tlalu ;udrd" zwehs Thdg iamsÜ lrkak ^fl, .ykak& ´fko@z weyqjd' kuq;a ug l;dlr.kak úoshla kE' uu T¨j jekqfõ zTõz lsh,d y.jkak' ztkak" ug fokakz;udrd fufyu lshñka tlmdrgu wefoa Wvqne,s w;g ydkais jqfka uf.a w;lska weof.k udj h,s;a weo Wv jdä lrjñka' uq,skau ug thd woyia lrk foa yßhg f;arefka kE' tA nj ;udrg;a oekqkd' ztkak'''uf. we. Wvg tkak''ug iajf,da lrkak ^.s,skak& mq¨jkaz ;udr fufyu lshñka udj thdf. we.Wvg tk úoshg l%ufhka weo, .kakjd' uu;a tA fj,dfj ysáfh ´k fohla lrkak mq¨jka ;rug ldufhka u;afj,d' uu Wvqne,s w;g ksÞ bkak ;udrf. ksrej;a we. Wv uf.a ksrej;a we. uqkska w;g os.dl,d" yßhg ixjdifhaoS .eyeKshl u; msßñhd os.dfjkjd jf.a' thdf. mshhqre u; uf.a mshhqre ;ojqkd' thdf. ll=,a w;ßka uf.a ll=,l=;a" uf.a ll=,a fol w;r thdf. ll=,l=;a ysrjqkd' uf.a l,jh u;g thdf. fhdaksh ;ofj,d" fhdaksfha f;; mjd oekqkd' thdg;a tfyu oefkkak we;s' fuÉpr fj,d msßñ fokafkla tlal ruKh l, ksid uf.akï fhdaksh muKla fkfjhs" tA wjg ish,a, uf.au fhdaks Y%djfhkq;a" ¨ì%lkaÜ Ths,a j,skq;a f;;afj,d' ;udrf. uqyqK u;g uf.a uqyK q ,xfjkj;a iu. thd uf.a T¨j fome;af;ka w,a,d uf.a uqj fl,skau thdf. uqj Wvg tk úoshg ilia l,d' kuq;a uu uQK thdg f.dvla ,x lf,a kE' oeka thdf. uQKg wähla ú;r Wäka uf.a uQK' uu tfyu lf,a uu lrkak hk foa ksjerosj lrkakkï" tA foa uu;a olskak ´fk ksid'
18
;udr zysóg ß,Sia lrkak uf. lggz lshñka thdf. lg f.dvla weßhd' uu weia háka thdf. lg osyd n,ñka uf.a f;d,a fm;s fiñka uola újr l,d' tA;a iu. uf.a f;d,a ueoafoka Y=l%dKq ysñysg my,g jelaflfrkak mgka .;a;d' tAjd ;udrf.a lg we;=,gu jefgk úoshg fmdâvla T¨j tydg fuydg l,d' ;udrd osj uola t,shg oud lg fydoska wer" uf.a uqj ;=,ska weoyef,k Y=l%dKq widfjka thdf. uqj;=,g .,dtkak ie,eiaiqjd' uq,skau thdf. osj ;=v u;g jefgk tA Y=l%dKq l%ufhka thdf. uqj ;=,g .,dhk yeá uu wYdfjka n,ñka" tAjd fiñka fiñka uf.a f;d,a w;ßka .,dhkak ie,eiaiqjd' uf.a lfÜ ;snqkq Y=l%dKq m%udKfhka Nd.hla ú;r thdf. lgg .,d .sh miq ;udr w;lska b.s lrñka ug kj;skak lSjd' uu fof;d,a kej; ;oska mshd.;af; tA Y=l%dKq Odrdj fudfyd;lg kj;ajkak' ;udr fudfyd;lg lg mshd.;a;d" bkamiq b;d wdYdwfjka fuka thdf. lg we;=,g tl;=jqkq Y=l%dKq ish,a, tljr .s, oeuqjd' bkamiq kej;;a fmrfuka fydogu wer,d ug b.s l,d' uu kej;;a uf.a fof;d,a nqre,a lr Y=l%dKq my,g jefgkak ie,eiaiqjd' fujr l,ska jf.au ,iaikg lrkak neßjqkd' uq,skau t,shg .,d.sfh myiqfjka tfyu .,dhkak hkak mq¨jka yßh' oeka b;=rejqkq Y=l%dKq álla .Kluhs" mdákq;a iqÿu iqÿhs' tAj uf.a fof;d,aj, wef,kjd ñila f,aisfhka my,g jefgkafka kE' fï nj ÿgq ;udrd zlula kE" uf. lg we;=,g iamsÜ lrkak ^fl, .ykak& z lsjd' uu uf.a f;d,a w;r tA .Klï Y=l%dKq leá tl;= lrñka" uf.a f;d,a W,a lrf.k thdf. lgg fydoska ,xù fl, .eyqjd' kuq;a fl, fkfjhs" uf.a láka thdf. lg ;=,g úisjqfka rx.f.a Y=l%dKqu ;uhs' ug tfyu lSm ierhla lrkak jqkd' ;udr ug kej; w;ska b.s lr udj kj;ajd tA ish,a,;a .s, oeuqjd' kej;;a lg fydoska wer" zTlafldu fokak" ke;akï Thdg wudrehsfkz lSjd' kuq;a tfyu f.dvla uf.a lfÜ oeka b;=refj,d
19
kE' uu mq¨jka ;rï osj tydg fuydg lrñka wka;su iaj,amh;a fof;d,a w;rg tl;= l,d' tAj;a .Klu jeälug tlmdrg my,g jegqfk kE' uu f;d,a W,a yevhg yÞf.k fl, .ykak yokfldgu ;udr uf.a T¨fjka w,a,d thdf. f;d,a w;rg uf.a f;d,a tkúoshg my,g weo,d .;a;d' bkamiq uf.a f;d,a Wrdfndñka tAjdfha .Eù ;=nqKq Y=l%dKq ish,a, thd Wrdîfõ yßu lEor úoshg' thd uf.a fof;d,a Wrdîmq úosh uu yßu tkafcdahs l,d' uu;a ldufhka u;afj,d isá ksid uf.a f;d,a muKla fkdfõ" uf.a osj mjd thdf. lg we;=,g f.k Wrdfndkak thdg leue;af;kau bv ÿkakd' wfma f;d,a fufyu megf,k w;f¾ thd thdf. lg ;=,g tk yeu ìkaÿju .s, oeïud' tA w;r Y=l%dKq muKla fkdfjhs" tAg l,jï jqkq uf.a fl,;a ;sfhkak we;s' kuq;a thd lsiu s wmq,la fmkakqfõ kE' fï ish,a, w;f¾ wfma fhdaks tlsfkldf. l,jdj, we;s,¨ a kd'
Y=l%dKq yqjudrej bjr jqk;a wms fokaku álfj,djla os.gu f;d,a Wrdîu iy tlsfkldf. we.j,a u; tlsfkldf.a wjhj msueo.ekSu os.gu l,d' fokaku ysáfh wuq;=u f,dalhl' wms fokak tA f,daflka tlmdrgu ñÿfk zwfka" ug;a fokakfld tA jf.a maf,I¾ tllaz lshñka pß;a wefoa oK.yf.k wfma uqyqKq ,.g thdf. YsYaKh ,x lsÍfuka' zwfka pß;a" ug ´fk" Thd okakjfk'''z;udr tyu lSfj uf.a .%yKfhka ñfoñka' ztfykï pqÜgla' fï jf.a tlaiamSßhkaia tlla jqkdufkz pß;a lsjd' tA lshkafk ;udr uf.;a tlal fjkak we;s fï jf.a fohla biair,du lf,a' z´fla tfykï" álhs Tkak' hjkak nE yßo' Thd okakjfk ug oeka ´fk fudkjo lsh,'''z ;udr fufyu lshñka wefo bo.;a;d' uu;a thd ,.skau bo.;a;d'
20
Bg miafi jqfka rx.f.a YsYaKhg l,d jf.au wmsfokak wms fokakf.u lg" f;d,a Wmfhda.Slrf.k tAlg Wmßu i;=gla ,ndoSu' l,ska jf.au wms fokakf. lgj,a ;=, udrefjka udrejg yqr;,a jqkq YsYaKfha fgdma tl jßka jr wms fokakf.u fof;d,a j,g tljr ueos jqkd' yenehs" pß;a iEfyk fj,djlska ^udj mqgqj Wv oK.iaijd íÆ *s,aï tl n,k w;fr fokak udrefjka udrejg l,dg miafi& ug lr,d keye' tA ksido fldfyo thd iqrdka;hg wdikak njla fmkakqï lf,a kE' ál fj,djla fufyu l, miq ;udr tljru wefoa Wvqne,s w;g udj fmr¨jd' bkamiq thd uf.a we. Wvg weú;a thd uf.a we. fomig ll=,a oud oK .y.;a;d' thdf. uQK uf.a uQK Wäka' zlrkak pß;a''z ;udrd tfyu lSfj flosß.dñka jf.a' pß;a ;udr msgm q iska uf.a ll=,a fomig pß;af.a ll=,a hk úoshg oK.id.;a;d' pß;a ;udrg we;=,a lrkj;a tlalu zwdya''z lshñka ;udrd uf.a uQKg ;j;a ,x jqkd' ug thdg wjYH foa meyeos,shs' uu thdf. uQK fome;af;ka w,a,d uf.a uQKu;g weo, .;af; tlsfkldf. fof;d,a kej; mg,jñka' pß;a fõ.fhka l%shd;aul fjkak mgka .;a;d' ;udrdf.a flosßh fõ.j;a jqk;a wms fokakf.a fof;d,a Wrdîu ksid thdf.ka msgjqfka wuq;=u Yíohla' pß;af.a myrj,a j,g thd biairyg miaig meoafok ;df,g udj;a mefokjd' thdf. mshhqre uf.a mshhqre Wv ßoauhlg o.,kjd' ;udrg iqrdka;h ,.dfjkak tÉpr fj,djla .sfha kE' iuyrúg fuÉpr fj,d wms lrmq lduql jev ksid fjkak we;s' iqrdka;fhaoS thd flosß.dk w;fr uf.a há f;d, thdf. o;a w;rg ueoslrf.k ymd.;a;d' uu;a thdf. Wvqf;d, ;oska ila lf,a thdg tA fj,dfj Wmßu i;=gla fokak' fuf;la fj,d ;udr ysáfh uf.a we. Wv je;sß,d" kuq;a oK.yf.k' tA ksid thdf. nrla ug oekqfk kE' thdf. oKysia uf.a bK fome;af;ka jf.a ;snqfk' iqrdka;h bjrfjkj;a tlalu thd uf.a we. Wv je;srekd' thd pß;af.ka ños, biairyg meoaos,d je;sßkq úosfhka thd k;rjqfka thdf. mshhqre ueo uf.a uQK ysrfjk úoshg' thdf. fhdaks m%foYh uf.a nv Wv' thd
21
fuÜghg je,ñá ;nd.;af; ug oefkk nr wvqlrkak fjkak we;s' ;udrd fufyu y;s wßñka úkdä Nd.hla ú;r bkak we;s" pß;a ;udrd fï bßhõfjka boaosu kej;;a msgqmiska thdf. fhdakshg we;=¨ lrk nj ug oekqkd' fujr ;udr ll=,a fomig oud uf.a we. Wv je;sß,d ksid pß;a t,a,lrk myrj,a ug;a oefkkjd' ;udrf.a we. uf.a we. Wv we;s,af,kjd' thdf. nvg uf.a mshhqre ;ofj,d" thd biairyg miaig meoafooaos tAjd ;ef,kjd" fmdäfjkjd' ;udrf. mshhqre uf.a lïuq,a j, jefoñka tydg fuydg meoafokjd' uu l,ska ;udr ldurhg tkfldgkï ysáfh filaia lr, lr, fydogu we;sfj,d jf.a uQâ tll' kuq;a Bg miafi isÿfjÉÑ foaj,a j,ska uf.a we. kej;;a wdYdj,a j,ska msß,' ;udr fï fjkfldg yhsfhka lE.iñka ;j;a iqrdka;hlg l%ufhka ,.dfjkjd' ug tAl fldfydu ys;=ko okakafk kE" uu tljru uQK me;a;g yrjd ;udrf. mshhqrla Wrjkak mgka .;a;d' fudfyd;lska tA mshhqr láka w;yer wfkla mshhqr Wrjkak .;af; w;lska l,ska Wrjmq mshhqre ;=v fmdälrk .uka' ug ´fk jqfka ;udrf. iqrdka;fhaoS thdg Wmßu úkaokhla fokak' uu mshhqr yhsfhka ila lf,a lg we;=,g mq¨jka ;rï weos, tk úoshg' tAfl ksm,a tl uf.a osjg;a Wvq wekaog;a ;oska ysrlr.ksñka" imñka jf.a láka fmdälrñka' ;udrd tl w;lska uf.a T¨j w,a,df.k thdf. mshhqrg ;j;a uf.a T¨j f;rmjd.ksñka" yhsfhka lE.iñka" uf.a we. Wv o.,ñka iqrdka;hg m;ajqkd' kuq;a ;udrf.a iqrdka;fhka miqj;a pß;a ;j;a fõ.fhka ;;amr lSmhla l%shd;auljqkd' tljru th;a zwdya''wya''zYíohla msglrñka iqrdka;hg m;ajqkd' pß;a ;udr iu. ixi¾.h lf,a fldkavï tlla ke;=jhs" tA nj uu l,ska bokau fkdaÜ l,d' iqrdka;fhka miqj ;j;a ;;amr lSmhla tfyuu ysgmq tA fokakd l%ufhka uf.a we. Wäka bj;ajk q d' pß;a ;udrf. fhdaksh ;=,ska thdf. ,s.=j t,shg .kakfldg
22
Y=l%dKq ìkaÿ lsym s hla uf.a nv Wvg;a jegqkd' uu fn,a, Wiai,d tA fokakd osyd ne¨jd' pß;a thdf.ka bj;a jqkdg miafi ;udr;a uf.ka bj;afj,d wefoa bo .;a;d' ;udr tljru keú,d thdf.u fhdaks Y%djfhka f;;aù we;s pß;af.a wm%dKsl fjñka mj;sk YsYaKh lg we;=,g Þf.k uola Wrjd bj;a l,d' thd yeß, uf.a we. osyd n,kj;a tlalu tAhd thdf. lg we;=,g tl;=jqk foa .s, oeuqjd' tA pß;af.a YsYaKfhka msgjqkq wka;su Y=l%dKq ìxÿ lsysmh nj ug meyeos,s jqkd' ;udrg ´fk jqfka tAl fydoska msßisÿ lrkak fjkak we;s' tA;a iu. thd uf.a nv Wvg jegqkq Y=l%dKq iaj,amh oelald' thd fl,skau uf.a nvg lg ;sh,d tA ál;a f,jld, msßisÿl,d' thdkï ldu foakqjlau ;uhs" l,ska pß;=hs rx.hs lshmq foa yßhgu yß lsh, ug ;yjqre jqkd' bkamiq ;udr keú,d ;ju;a Wvqne,s w;g ksÞf.k bkak uf. lïuq,la lsialr, z;Ekala hQz lsh, lSjd' tfyu lSfj thdf. iqrdka;fhos uu thdf. mshhqre Wrjñka thdj i;=gql, ksid lsh, ug f;arekd' ;udr udj w;ska weof.k wefoka ke.sÜgd' zwms .syska f;a álla tfyu î, fí%la tlla .uq' meh Nd.hla ú;r fydog ß,elaia fj,d uevïg wdfh;a mgka.kak mq¨jkafkz tfyu lshñka ;udr udj;a weof.k thdf. idf,g wdjd' pß;=hs rx.hs wms miqmi wdjd" wms yefudau ksrej;ska fufyu f.or idf,g wdmq tl ug wuq;=u w;aoelSula' zuevïg ´fkkï uf. nd;a rEï tl mdúÉÑ lrkakz ;udr tfyu lshkfldg zTõ pQ tllakï oeïfud;a fydohsz lsh, uu lSjd' ;udr udj thdf. ldurhg tlalf.k .shd' ldurfhos ;udr tlmdrgu kej;;a uf.a w;ska w,a,,d zuevï" iuyr foj,akï uu ma,Eka lr, lf,a kE' tA fj,dfj bfíu jqkd' uevï ;ry kE fkao@z ;udr fï lshkafk wks;su yßfhos thd weúoska iyNd.s fjÉp tl iy th;a ud;a w;r fjÉp foaj,a .ek lsh, ug f;arekd' zmsiaiqo ;udr" uu yßu tkafcdahs l,dz uu lSfj wjxljuhs'
23
zuu ljÞj;a wksla wh wdmqjdu tfyu lr, kE' uevï ug f.dvla laf,daia yskaohs uu lduf¾g wdfj' Bg miafi fjÉp foaj,a fldfydu jqkdo lsh, uu okafk kE" fidßz ;udr kej;a lSjd' zuu lsõjfk" uu tA Tlafldu tkafcdahs l,d lsh,' uu wdfj fjkila fydhdf.kfk" b;ska uu ´ku fjkia foalg leu;shs' fldfydu;a Thd ksidfk ug fï Tlafldu ,enqfk' wksl Thdg u;l koao Thd m%fmdaia lrmq fj,dfj uu lSj wms tlaflkd .dfk fnÞ.uq lsh,' fida fvdakaÜ fjdß" fvdakaÜ ;skl a a wnjqÜ bÜz uu lSfj thdj ikijñka' z´fkkï fí%la tflka miafi;a Thd tkakz uu lSfj thdj ;j;a ikikak' zkE" uevï hkak' uu uevïf. ghsï tl .kak tl;a yß kEfk' uu wka;u s g tkakïz ;udr lSjd' z´fla" Thdf. leue;a;laz uu lSjd' zuevï leu;skï uu B,. ojfi f*daiï tlla ´.khsia lrkakï" wms fokakhs" tA fokakhsz ;udr lSjd' z´fla" Thd bkakjkï uu nh kEz uu lSfj yskdfjñka' zuu ke;;a uevï ´fk foalg nhfjkak tmdz ;udr lSjd' z´fla'''ïïï'''tA jqkdg uu leu;s iuyr foj,a lrj.kak ug ,eÊchs jf.az uu lSjd' zwhafhda tfyu ys;kak tmd' bkakfld" uu fí%la tflka miafi fjkia úoshlg mgka .kak fiÜ lrkakïfldaz ;udr lsjd' tA lshkafk fudkjf.ao''''lula kE" oeka wykjg jeäh l=;=y,h;a tlal tAlg uQKfok tl ;uhs fydo'''z fufyu ys;ñka uu nd;a rEï tl we;=,g .shd'