Dziennik Ustaw RP 1968 nr 7

DZIENNIK USTAW

RZECZYPOSPOLITEJ

POLSKIEJ

Londyn, dnia 31 grudnia 1968r.

Nr« 7.

CZĘSti I . poz. 8.

poz. 9.

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 28 grudnia 1968r. o wydatkach i dochodach państwovjych na okres od 1 stycznia 196jr. do 31 grudnia 1969r .

str

DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 28 grudnia 1968r, o dodatkowych wydatkach państv/o\yych na okres od 1 stycznia 1968r. do 31 grudnia 1968r,

str,45

CZĘSC I I , DZIAŁ URZĘDOWY. ZARZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 12 grudnia 1968r, o zamknięciu s e s j i Rady Rzeczypospolitej Polskiej. ,

str.46

Odwołanie Delegata Rzęidu R.P. w Manchester Powołanie Delegatów Rządu R.P.

str.46 str,

Uchwała Rady Rzeczypospolitej P o l s k i e j z 9 listopada 1968r. o stwierdzeniu, że Prezydent Rzeczypospolitej August ZALESIĆ! zasłużył s i ę dobrze Ojczyźnie

str.46

Uchwała Rady Rzeczypospolitej P o l s k i e j z 7 grudnia 1968r. co do nieruchomości pod Nr.43 Eaton Place, S.W.l. w Londynie . . str.47 Uchwała Rady Rzeczypospolitej P o l s k i e j z dnia 7 grudnia 1968r. o wy rażeniu wdzięczności obywatelom Rzeczypospolitej P o l s k i e j , którzy c i e r p i e l i za wolność i niepodległość p o l s k i

str.47

OZĘSC

I«

8> DEKRET EREZTDEMTA EZ.EGZIPOSPOLITEJ z dnia 28 grudziia l?69r. o -wydatkach i dochodach państwo^ch na okres od 1 stycznia 1969r. do 31 grudnia 1969r. Na podstav/ie a r t . 7 9 ust,/2/ UstaY/y Konstytucyjnej stanowię co następuje : A r t . 1. Ifr/otę wydatkÓY/ zyyczajnych na okres od 1 stycznia 19ć9r. do 31 grudnia 1969r. ustala s i ę na 16.060.0.0 funtów s z t e r l i n g ó w zgodnie z załączonym "budżetem państwosyjru A r t . 2. Na pokrycie ustalonych w a r t . l 'wydatków służę. przclev/y ze Skarbu Narodowego R.P. i inne dochody. A r t . 3. W r a z i e gdyby dochody przewidziane w a r t . 2 nie wpłynęły w przewidywanej w budżecie państWówym wysokości, upoważnia s i ę Rzęd. R.P. do dokonywania o p e r a c j i f i n a n sowych, niezbędnych do pokrycia d e f i c y t u ; w razie niemożności przeprowadzenia t y c h o p e r a c j i , do odpowiedniego zmniejszania preliminowanych wydatków. Zamierzenie dokonania o p e r a c j i finansowych może nastąpić po uprzednim z a s i ę g nięciu o p i n i i Prezesa Najwyższej Izby K o n t r o l i . Art. 4. / l / Wszystkie v/ydatki państwov/e maję. być dokonywane t y l k o na c e l e \ymienione w działach i paragrafach budżetu i w granicach kredytów otwartych przez Ministra Skarbu* /2/ Kredyty preliminowane w budżecie będęi otwierane przez Ministra Skarbu w terminach i c h p ł a t n o ś c i . /3/ W r a z i e zaistnienia warunków przewidzianych w a r t . 3 zdanie 1, Rada Miń strów na wniosek Ministra Skarbu u s t a l i odpowiednie zmniejszęnie preliminowanych Y/ydatków, przyjmuję.o za podstav/ę Y/ysokość przewidzianych \rply\ó\r Skarbu Pailstwa u s t a lonę. przez Ministra Skarbu. /h/ Skarb Narodowy może przekazywać fundusze przeznaczone na budżet państY/owy bezpośrednio na placówki zagraniczne lub 'wypłacać na potrze "ty Rzędu R.P* Yr granicach budżetu państY/oY/ego t y l k o na podstavriLe pisemnego zlecenia wydanego przez Ministra Skarbu i w porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów i Ministrem Spray/ Zagraniczny ch* A r t . 5e / V Minister Skarbu ma prawo w r a z i e potrzeby na ymiosek v/łaściY/ego M i n i s t r a i w porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów przenosić kredyty z paragrafu do paragrafu v/ poszczególnych działach budżetu państwoy/ego. /2/ Prawo przyznane Ministrowi Slcarbu YZ u s t . l n i n i e j s z e g o artykułu p r z y s ł u g u j e odnośnie Działu B. Prezesowi Rady R . P . , a Działu G. Prezesowi N . I . K .

~ 40 ~ Art* 6. / V Centralne urzędy państwowe, które otrzymuję, dotacje na pokrycie wydatków swego r e s o r t u , składaję. Ministrowi Skarbu sprawozdania z kwot vvydanyoh w każdym miesię.cu według schematu, ustalonego przez Ministra Skarbu w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby K o n t r o l i . Wydatki innych centralnych urzędów państwowych pokrywa i r o z l i c z a bezpośrednio Minister Skarbu w swym sprav/ozdaniu. /2/ Sprawozdanie ogólne z kwot wydanych przez poszczególne d z i a ł y gospodarki państwowej / a r t . 6 ust.3/ Minister Skarbu składa Najwyższej I z b i e K o n t r o l i łęicznie ze Y/szystkimi dowodami rachunkowymi co sześó miesięcy, n a j p ó ź n i e j do końca następnego półrocza. A r t . 7# Kredyty przet&dziane w załę.czonym budżecie państv/owym ważne sę. do 31 grudnia 1969 roloi. A r t . 8. TiĘykonanie riiriiejszego dekretu porucza s i ę Ministrowi Skarbu, Art. 9. Dekret n i n i e j s z y wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocę. obcwięLZuj^cę. do dnia 31 grudnia 19§9r.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ / V August Z a l e s k i PREZES RADY MINISTRÓW / V Aleksander Zawisza

MINISTER SKARBtJ / - / Augustyn Gruszka

-41BUDŻET PAŃSTWOWY na okres od 1 stycznia 196 9r. do 31 grudnia 19&9r. jednostkowo Ł. sh. d.

rocznie Ł. sh. d.

Dział A. Urzgid Prezydenta Rzeczypospolitej § 1. Prezydent Rzeczypospolitej § 2, Fundusz reprezentacyjny § 3* Szef Kancelarii Cywilnej § 4, Adiutant § 5. Woźny § 6. Wydatki kancelaryjne i poczrtowe Dział A razem wydatki

tyg. 11 11

" " 11

10.0*0 3.0.0 10.0i0 4.0*0 8.0.0 1.0.0

520.0.0 156.0.0 520.0.0 208.0.0 416.0.0 52.0.0 1872.0.0

1.0.0 26.0.0 39.0.0

52.0.0 52.0.0 t 78.0.0 182.0.0

3.10.0

182.0.0 26.0.0 208.0.0

5. 0*0

260.0.0 104.0.0 520.0.0 312.0.0 260.0.0 39.0.0 130.0.0 1625.0.0

Dział B. Rada Rzeczypospolitej P o l s k i e j § l ą Przewodniczący Rady R.P. § 2. Wynajęcie s a l i § 3# Wydatki kancelaryjne i pocztowe Dział B razem wydatki

tyg. półrocz. "

Dział C. Najwyższa Izba Kontroli | 1. Utrzymanie biura § 2 f Wydatki kancelaryjne i pocztowe

"tyg. 11

0.10.0

D z i a ł C razem wydatki r § § § § § § §

lf 24 3. 4. 5e 6. 7e

Zwrot kosztów Prezesa Rady Ministrów Fundusz dyspozycyjny Sekretarka Referent do specjalnych zleceń Podróże służb owe Ministrów Wydatki Rady Ministrów Wydatki^ kancelaryjne i pocztowe

tyg. u •1 n tt u u

2. 0.0

10. 0.0 6. 0.0 5. 0.0

0.15.0

2.10.0

D z i a ł D razem wydatki Dział E. Ministerstwo Spraw Zagranicznych § § § § § §

1. Zwrot kosztów Ministra 2.'Urzędnik 3» Sekretarka 4. Działalność międzynarodowa 5# Fundusz dyspozycyjny 6. Wydatki kancelaryjne i pocztowe

D z i a ł E razem wydatki

tyg. II II II II II

2.10.0 4 . 0.0 3. 0.0 7. 0.0 3. 0.0 2. 0.0

130.0.0 208.0.0 156.0.0 364.0.0 156.0.0 104.0,0 1118.0.0

-42

jednostkowo Ł. sh. d.

rocznie Ł. sh. d.

Dział P. Ministerstwo Obrony Narodowe .i §1. §2. §3. § 4. §5. § 6.

Zwrot kosztów Gen.Inspektora S.2. Zwrot kosztów Ministra Obrony Narodowej O f i c e r do zleceń Na prace zlecone Pomoc dla inwalidów wojennych ^ d a t k i kancelaryjne i pocztowe

tyg. " " " rocznie tyg.

2,10.0 2.10.0 2.10.0 1. 0.0 1. 0.0

Dział F razem wydatki

130.0.0 130.0.0 130.0.0 52.0.0 52.0.0 52.0.0

546.0.0

Dział G. Ministerstwo Spravviedlivrości § 1 . Zwrot kosztów Ministra § 2 . \7ydatlriL kancelaryjne i pocztowe Dział Gr razem wydatki

tyg. "

2.10..0 0.10.0

130.0.0

26.0.0 156.0.0

Dział H. Ministerstwo Wyznań R e l i g i j n y c h , Oświat:/ i Kultury § 1. Zv/rot kosztów Ministra § 2. Subwencje na oświatę i kulturę § 3. Wydatki kancelaryjne i pocztowe

tyg. półrocz. tyg.

2.10.0 52. 0.0 0.10.0

Dział H razem wydatki

130.0.0 1C4.0.0 , 26.0.0 260.0.0

Dział I . Ministerstwo Zagadnień P o l s k i e j Emigracji P o l i t y c z n e j § 1. Zwrot kosztów Ministra § 2. Na utrzymanie łączności z działaczami emigracy jnymi § 3e Wydatki kancelaryjne i pocztowe

tyg.

2.10.0

130.0.0

II 11

1. 0.0 0.10.0

52.0.0 26.0.0

Dział I razem wydatki

208.0.0

Dział J . Ministerstwo Informacji i Dokumentacji § 1. Zwrot kosztów Ministra § 2. Wydatki kancelaryjne i pocztowe § 3# n Rzeczpospolita Polska" a/ Administrator b/ drak, honoraria, kolportaż § 4 . P . A . T . i inne wydawnictwa Dział J razem -wydatki

•tyg. II

2.10.0 1.10.0

130.0.0 78.0,0

11 mieś. tyg.

4.10.0 82. 0.0 6. 0.0

234.0.0 984.0.0 312.0.0 1738.0.0

- 30 jednostkowo Ł. sh* d.

rocznie Ł. sh* d.

2,10.0 16.10.0

130.0.0

D z i a ł K. Ministerstwo Spraw Kra.joy/ych § 1. ZY/rot kosztów M i n i s t r a § 2. Prenumerata pism krajovjych i innych

tyg. półrocz.

33.0,0

163*0.0

D z i a ł K razem wy dat lei D z i a ł L . Ministerstwo Skarbu § 1. § 2. § 3t § 4. § 5. § 6. § 7» §8.

ZY/rot kosztów Ministra Dyrektor Biura Na prace zlecone Ubezpieczenie pracowników Opłaty "bankowe Doradca podatkowy Ytfydatki kancelaryjne Nieprzewidziane

§ 9. Utrzymanie gmachu R z e c z y p o s p o l i t e j a/ podatek m i e j s k i b/ renta gruntowa c/ ubezpieczenie gmachu ćy ubezpieczenie windy, naprawa i konserwacja e/ mycie okien f / opał stały i płynny g/ elektryczność V gQz 1/ woda j/ telefony ły sprzątacze 3/ środki c z y s t o ś c i i wydatki domowe ny remont domu ry zakup i naprawa inwentarza

tyg. II II

« mieś. rocznie tyg. U

2.10.0 13.10.0 7. 0.0 7. 4 . 0 l . 0.0 6 . 0.0 2.10.0 2 . 0.0

Razem półrocz. kwart. rocznie

475. 0.0 32.10.0 100. 0.0

mieś. półrocz. u

5. 0.0 11. 0.0 108. 0.0 118. 5.0 10. 0.0 30. 0.0 30. 0.0 7.10.0 1. 0.0 1500. 0.0 200. 0.0

kwart. u półrocz. kwart. tyg. u rocznie u Razem

§ 10. Obsługa zadłużeń a/ spłata pożyczki 2 h i p o t e k i b/ odsetki od p o ż y c z k i 2 h i p o t e k i c/ obsługa innych zadłużeń

mieś. półrocz. tyg.

85. 7.6 50. 0.0 8 . 0.0

Razem § 11. Główna Komisja Skarbu Narodowego R.P. a/ zwrot kosztów przejazdów ty druki i opłaty pocztowe c/ odznaki Skarbu Narodowego R.p,

tyg. u rocznie Razem

D z i a ł L razem wydatki

130.0.0

702.0.0 364.0.0 374.100 12.0.0

6.0.0

130.0.0 104.0.0 1822JJCX0 950.0.0 130.0.0 100.0.0

60.0.0 22.0.0 216.0.0 473.0.0 40.0.0

60.0.0

120.0.0 390.0.0 52.0.0 1500.0.0 200.0.0 4313.0.0 102410.0 100.0.0 416.0.0 154010.0

2. 0.0 2. 0.0 100. 0.0

104.0.0 104.0.0 100.0.0 308.0.0 7984.0.0

- 30 Budżet państwowy na role 1969. W y d a t k i L. Sh. Dział tt tt u « M t! tt 11

A B 0 D E P G

de

1,872.0.0 182.0.0 208.0.0

Urzęd Prezydenta Rzeczypospolitej Rada Rzeczypospolitej P o l s k i e j NajYsyższa Izba Kontroli Prezydium Rady Ministrów Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ministerstwo Obrony Narodowej Ministerstwo Sprawiedliwości

H Ministerstwo Wyznań Religijnych,Oświaty i Kultury X Ministerstwo Zagadnień P o l s k i e j Emigracji P o l i t y c z n e j

1.625.0.0 1.118.0.0 546.0.0 156.0.0 260.0.0 208.0.0

tt

J Ministerstwo Informacji i Dokumentacji

1.738.0.0

11 11

K Ministerstwo Spraw Krajowych L Ministerstwo Skarbu

163*0.0 7.984.0.0 Razem

16.060.0.0

D o c h o d y 1. Skarb Narodowy R.P. Yf. Brytania 2. " " z krajów zamorskich 3. " " dary

L. 2.700.0.0 8.000.0.0 348.0.0

300.0.0

4. Za odznaki S.N.R.P. i miniaturki 5. Dochód z wydawnictw? państwowych 6. Zwrot wydatków w związku z odznaczeniami państwowymi

1.200.0.0

7. Zwroty budżetowe 8. Spodziewane zwiększenie wpłat na Skarb Narodowy R.P. razem dochody

52.0.0 3.392.0.0 Ł. 16.060.0.0

68.0.0

- 45 ~ 9* DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 28 grudnia 1968r. 0 dod&tkowych wydatkach państwowych na okres od 1 stycznia 1968r. do 31 grudnia 1968r. Na podstawie a r t . 7 9 ust./2/ Ustawy Konstytucyjnej stanowię co następuje : A r t . 1. Kwotę wydatków zwyczajnych na okres od 1 stycznia 1968r. do 31 grudnia 1968r. ustałonęL delcretem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 grudnia 196 7r. /Dz.U.R.P. Nr.7 z 1967r. ,poz.6/ oraz dekretem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 19ó8r. /Dz.U.R.P. Nr.2 z 1968r. , p o z . l / na kwotę £16.194.0.0 zwiększa s i ę w Dziale L. paragraf 9, poz.n o kwotę Ł526.0.0 do kwoty 12.026.0.0, c z y l i ogólny sumę budżetu do kwoty Ł16.720.0.0. A r t . 2. Na pokrycie ustalonych w a r t . l dodatkowych wydatków służę, bieżące wpływy państwowy A r t . 3. Wykonanie niniejszego dekretu porucza s i ę Ministrowi Skarbu. A r t . 4. Dekret niniejszy wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ / - / August Zaleski PREZES RADY MINISTRÓW /-/Aleksander Zawisza MINISTER SKARBU / - / Augustyn Gruszka

-

30

-

ozęSti I I . DKUZi URZęDOY/I. ZARZĄDZENIE PREZYD25NTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 12 grudnia 1968r. o zamknięciu s e s j i Rady Rzeczypospolitej P o l s k i e j , Na podstawie art.2 u s t . / l / dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 grudnia 1939r. o powołaniu Rady Rzeczypospolitej P o l s k i e j /Dz.U.R.P.Nr.2 z 1968r. ,poz.4/ zarządzam zamknięcie s e s j i Rady Rzeczypospolitej P o l s k i e j z dniem 14 grudnia 1968r. PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ / - / August Zaleski PREZES RADY MINISTRÓW / - / Aleksander Zawisza

Odwołanie Delegata Rzędu H* P.vr Manchester. Rada Ministrów w dniu 11 listopada 1968r. na wniosek Ministra Zagadnień Polskiej Emigracji P o l i t y c z n e j na podstawie a r t . 1 i 4 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 marca 1955r# o Delegatach Rzędu Rzeczypospolitej P o l s k i e j /Dz.U.R.P.Nr.1 z 1955r. , p o z . l / oraz a r t . l rozporzędzenia Rady Ministrów z dnia 12 maja 1955r. o Delegatach Rzędu R.P. w W i e l k i e j B r y t a n i i /Dz.U.R.P.Nr.2 z 1955r. ,poz.2/ p r z y j ę ł a r e z y g nację Delegata Rzędu R.P. w Manchester Aleksandra BOGDANA i odwołała go z t e g o stanowiska. Powołanie De legato1// Rzędu R.P. Rada Ministrów na podstawie a r t . l i 4 rozporzędzenia Rady Ministrów z 12 maja 1955r. o Delegatach Rzędu R.P. w W i e l k i e j Brytanii /Dz.U.R.P.Nr.2 z 1955r. ,poz.2/ na wnioski Ministra Zagadnień p o l s k i e j Emigracji P o l i t y c z n e j powołała na stanowiska Delegatów Rzędu R.P. i w dniu 10 września 1968r. Jerzego SZAUl,AN-S2UMSKIEG0 na okręg hrabstwa Worcesterj ppłk.Józefa Jana KORABIOWSICCEG-O na okręg hrabstwa P i f e ; w dniu 24 września 1968r. mjr.Mieczysława WARIWODĘ na okręg hrabstwa Nottingham; Edwarda SAS-śWISTEUffCKLEGO na okpęg hrabstwa Lancaster. U c h w a ł a Rady Rzeczypospolitej P o l s k i e j z 7 grudnia 1968r. o stwierdzeniu, że Prezydent Rzeczypospolitej August ZALESKI zasłużył s i ę dobrze Ojczyźnie. Rada.Rzeczypospolitej P o l s k i e j na pierws2ym posiedzeniu nowej kadencji w dniu 9 listopada 1968r. jednomyślnie uchwaliła: u progu 5 0 - l e t n i e j rocznicy odzyskania niepodległości i powrotu do niezależnego bytu państwowego stwierdza s i ę , że PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ ^AUGUST ZALESKI swę przeszło 50-letnię służbę, dla P o l s k i dobrze zasłużył s i ę Ojczyźnie.

U c h w a ł a Rady R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j z dnia 7 grudnia 1968r. co do nieruchomości pod Nr.43 przy Eaton P l a c e , Se W. 1 w Londynie, Po rozważeniu sprawy nieruchomości posiadanej tytułem dzierżawy /leasehold property/ Nr.43, Eaton Place,London,S,W, 1, zarejestrowanej w J e j K r ó l e w s k i e j Mości Urzędzie Grunt ovyym /H.M.Land R e g i s t r y / na imię Prezydenta Augusta Zaleskiego pod numerem IN 52223, l e c z stanowiącej własność Rzędu Rzeczypospolitej P o l s k i e j /na uchodźstwie/, oraz po rozważeniu zarzędzenia Prezydenta Augusta Zaleskiego, aby n i ż e j wymienione osoby, a mianowicie : Cytadela /Eaton P l a c e / Iamited z siedzibę. 43,Eaton Place,London, S. W. 1 Paweł Jankowski zamieszkały 43,Eaton Place,fidndon,S.w. 1 Bohdan Yfendorff zamieszkały 43,Eaton Place, London,S.W. 1 zostały ustanowione jako Powiernicy /Trustees/ w miejsce wymienionego Augusta Zaleski go dla wszystkich spraw zwię.zanych z powiernictwem na rzecz Rzędu R z e c z y p o s p o l i t e j p o l s k i e j /na uchodźstwie/, w imieniu którego wyżej wymieniona nieruchomość j e s t posiadana, i aby przekazanie wyżej wymienionej nieruchomości na łęczne imię wymienionych nowych Powierników /Trustees/ zostało odpowiednio załatwione, Rada Rzeczypospol i t e j P o l s k i e j doradza, aby Pan Prezydent Rzeczypospolitej takie zarzęudzenie wydał.

U c h w a ł a Rady R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j z.dnia 7 grudnia 1968r. o wyrażeniu wdzięczności obywatelom Rzeczyp o s p o l i t e j P o l s k i e j , którzy c i e r p i e l i za wolność i niepodległość P o l s k i . Rada R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j wnosi, aby w zwiętzku z 50-leciem odzyskania prze Polskę niepodległości Prezydent Rzeczypospolitej wraz z Rzędem w y r a z i l i w imieniu Rzeczypospolitej wdzięczność tym obywatelom Rzeczypospolitej P o l s k i e j , którzy cierpie l i za wolność i niepodległość p o l s k i i b y l i przez Y/rogów Polslei s t r a c e n i , trzymani w obozach jeńców wojennych, Y/ięzieniach, obozach koncentracyjnych i miejscach zesłama vz czasie drugiej Y/ojny ŚY/iatowe j i po j e j zakończeniu. Rada R z e c z y p o s p o l i t e j Polsk Y/nosi, aby było ustanowione specjalne odznaczenie do nadawania tym obyY/atelom R,P, zaróY/no żyjęcym jak i pośmiertnie.

•oo0oo<

Odbito z polecenia Ministra SpraY/iedliwości.