FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTO QUÍMICO
Rev: 03
Código: FISPQ - 245 Quimsolv ECO 400 Pág: 1 / 10
Elaborado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Revisado por:
Thiago Rodrigues
Coord. de Pesquisa e Desenvolvimento
CRQ IX 09500294
Data: 13/04/2015
Aprovado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Anexo - 9 – PSQ/BPF - 4.1.1. – Controle de Projetos
Rev: 02 Data: 17/03/2014
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do produto (nome comercial): Quimsolv ECO 400Código interno de identificação do produto: Não disponível
Principais usos recomendados para a mistura: Solvente desengraxante
Nome da empresa: Quimidrol Comércio Indústria Importação Ltda.
Endereço: Rua Dona Francisca, 6505 – Distrito Industrial – Joinville – SC
Telefone para contato: 0800 - 601 8700 ou (47) 3027-8700
Telefone para emergências: 0800 - 601 8700 ou (47) 3027-8700
Fax: (47) 3027-8712
E-mail:
[email protected]
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação da substância ou mistura:
Líquidos inflamáveis: Categoria 3
Perigo por aspiração: Categoria 2
Sensibilização à pele: Categoria 1
Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução:
Pictograma:
Palavra de sinalização: ATENÇÃO.
Frases de perigo: H226 Líquido e vapores inflamáveis.
H305 Pode ser nocivo se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.
H317 Pode provocar reações alérgicas na pele.
Frases de precaução: P210 Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta ou superfícies
quentes. - Não fume.
P280 Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular e
proteção facial.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTO QUÍMICO
Rev: 03
Código: FISPQ - 245 Quimsolv ECO 400 Pág: 2 / 10
Elaborado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Revisado por:
Thiago Rodrigues
Coord. de Pesquisa e Desenvolvimento
CRQ IX 09500294
Data: 13/04/2015
Aprovado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Anexo - 9 – PSQ/BPF - 4.1.1. – Controle de Projetos
Rev: 02 Data: 17/03/2014
P301 + P310 EM CASO DE INGESTÃO: Contate imediatamente um
CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.
P302 + P352 EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água
e sabão em abundância.
P333 + P313 Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um
médico.
P362 + P364 Retire a roupa contaminada. Lave-a antes de usá-la
novamente
Outros perigos que não resultam em uma classificação: Dados não disponíveis.
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Substância: Mistura complexa de hidrocarbonetos.
Composição e informação sobre ingredientes que contribuam para o perigo:
Ingrediente Nº CAS Concentração
Alcanos C8 a C10 (iso) 68551-15-5 0 a 25 %
Alcanos C10 a C14 (iso) 68551-18-8 75 a 100 %
Benzeno 71-43-2 Máx. 0,1% (v/v)
Hidrocarbonetos aromáticos Não disponível Máx. 20 mg/kg
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Medidas de primeiros-socorros
- Inalação: Procurar ar fresco no caso de inalação acidental de vapores ou produtos de
decomposição. Se não houver respiração, aplicar respiração artificial. Se necessário,
consultar o médico.
- Contato com a pele: Remover imediatamente a roupa e os sapatos contaminados. Lavar
imediatamente com muita água durante pelo menos 15 minutos. Se necessário, consultar o
médico.
- Contato com os olhos: Lavar com água corrente no mínimo por 15 minutos, levantando as
pálpebras algumas vezes, para eliminar quaisquer resíduos do material. Remova lentes de
contato, se tiver. Consultar um médico oftalmologista.
- Ingestão: NÃO provoque vômito. Se a vítima estiver consciente, lavar a sua boca com água
limpa em abundância. Procurar orientação médica imediatamente.
Ações que devem ser evitadas: Não administrar nada oralmente ou provocar o vômito em
vítima inconsciente ou com convulsão. Não limpar partes do corpo com solventes.
Proteção para o prestador de socorros: Evite contato com o produto ao socorrer a vítima.
Usar os EPI’s indicados na seção 8.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTO QUÍMICO
Rev: 03
Código: FISPQ - 245 Quimsolv ECO 400 Pág: 3 / 10
Elaborado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Revisado por:
Thiago Rodrigues
Coord. de Pesquisa e Desenvolvimento
CRQ IX 09500294
Data: 13/04/2015
Aprovado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Anexo - 9 – PSQ/BPF - 4.1.1. – Controle de Projetos
Rev: 02 Data: 17/03/2014
Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Se ingerido, pode provocar
náuseas e vômitos. Pode provocar irritação após períodos prolongados e frequentes de
contato com a pele e os olhos. Pode provocar reações alérgicas na pele com dermatite e
prurido. Se inalado, pode causar sonolência e narcose em altas concentrações de vapores.
Pode ser nocivo se ingerido e penetrar nas vias respiratórias. Pode ocorrer pneumonite
química na aspiração do líquido..
Notas para o médico: Se necessário, o tratamento sintomático deve compreender,
sobretudo, medidas de suporte como correção de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos,
além de assistência respiratória. Se ingerido, o material pode ser aspirado para dentro dos
pulmões e causar pneumonia química. Trate de maneira apropriada.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção:
- Meios de extinção apropriados: Use neblina de água, pó químico ou dióxido de carbono
(CO2) para extinguir as chamas.
- Meios de extinção não recomendados: Jatos d’água.
Perigos específicos da mistura: Os produtos da queima são monóxido e dióxido de
carbono. Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de ignição como:
faíscas, chamas abertas ou chamas de fósforos e cigarros, operações de solda, lâmpadas-
piloto e motores elétricos. Pode acumular carga estática por fluxo ou agitação. Podem
deslocar-se por grandes distâncias provocando retrocesso da chama ou novos focos de
incêndio tanto em ambientes abertos como confinados. Os contêineres podem explodir se
aquecidos.
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Utilizar aparelhos de proteção
respiratória independente do ar e roupas de aproximação/proteção a temperaturas elevadas.
Produtos perigosos da decomposição: A combustão (incêndio) produzirá vapor d’água,
CO2 (dióxido de carbono), CO (monóxido de carbono), vapores do produto, peróxidos,
particulados e fumaça, tornando o ambiente asfixiante.
Outras informações: Promova a evacuação da área. Evite que a água utilizada no controle
de incêndio ou provenientes de diluição alcance os riachos, esgotos, ou abastecimentos de
água potável. Use aspersão de água para esfriar as superfícies expostas ao fogo e para
proteger os trabalhadores.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência
- Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Afaste-se do local,
somente pessoas treinadas devem participar do atendimento da emergência.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTO QUÍMICO
Rev: 03
Código: FISPQ - 245 Quimsolv ECO 400 Pág: 4 / 10
Elaborado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Revisado por:
Thiago Rodrigues
Coord. de Pesquisa e Desenvolvimento
CRQ IX 09500294
Data: 13/04/2015
Aprovado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Anexo - 9 – PSQ/BPF - 4.1.1. – Controle de Projetos
Rev: 02 Data: 17/03/2014
- Para o pessoal do serviço de emergência: Vestir equipamento de proteção pessoal.
Colocar as pessoas em segurança. Evitar contato do produto com os olhos e pele. Afastar os
curiosos.
Precauções ao meio ambiente: Conter os vazamentos. Impedir que o produto atinja as
canalizações ou nos cursos de água. Evitar que o produto entre no sistema de esgotos.
Métodos e materiais para a contenção e limpeza: Recolher o máximo possível o material
derramado e colocar em recipientes apropriados para posterior reutilização ou descarte.
Produto inflamável. Tomar todas as precauções necessárias. Contenha o vazamento,
absorva com substância absorvente não combustível (por exemplo, areia, terra, terra
diatomácea, vermiculita) e transfira para um recipiente para descarte de acordo com os
regulamentos locais/nacionais (consulte a seção 13).
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas apropriadas: Providenciar ventilação exaustora onde os processos assim
o exigirem. O produto deve ser manuseado obedecendo às normas e procedimentos de
higiene industrial e segurança do trabalho de acordo com a legislação em vigor. Elimine
fontes quentes e de ignição. Todos os equipamentos elétricos usados devem ser blindados e
a prova de explosão. As instalações e equipamentos devem ser aterrados para evitar a
eletricidade estática. Chuveiros de emergência e lavador de olhos devem ser instalados nos
locais de uso e estocagem. Não usar instrumentos que produzam faíscas. Não fumar.
Precauções e orientações para manuseio seguro: Evite inalação e o contato com a pele,
olhos e roupas. Evite respirar vapores/névoas do produto. Utilize equipamento de proteção
individual ao manusear o produto, descritos na seção 8.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade:
- Medidas técnicas: O local de armazenamento deve ter piso impermeável, isento de
materiais combustíveis e com bacia de contenção para reter o produto em caso de
vazamento. Especificações de engenharia devem atender regulamentações locais.
- Condições adequadas: Mantenha o produto em local fresco, seco e bem ventilado,
distante de fontes de calor e ignição. Mantenha os recipientes bem fechados e devidamente
identificados.
- Condições que devem ser evitadas: Exposição das embalagens contendo o produto sob o
sol, chuva, temperaturas elevadas, fontes de ignição e contato com materiais incompatíveis.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Parâmetros de controle
Limites de exposição ocupacional: Não são estabelecidos limites de exposição
ocupacional para este produto.
Indicadores biológicos: Não são estabelecidos indicadores biológicos para este produto.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTO QUÍMICO
Rev: 03
Código: FISPQ - 245 Quimsolv ECO 400 Pág: 5 / 10
Elaborado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Revisado por:
Thiago Rodrigues
Coord. de Pesquisa e Desenvolvimento
CRQ IX 09500294
Data: 13/04/2015
Aprovado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Anexo - 9 – PSQ/BPF - 4.1.1. – Controle de Projetos
Rev: 02 Data: 17/03/2014
Outros limites e valores: Não são estabelecidos outros limites ou valores para este produto
Medidas de controle de engenharia: Manter o local de trabalho ventilado. Em ambientes
abertos e manobras posicionar-se a favor do vento. Se necessário use ventilação local
exaustora ou geral diluidora (com renovação de ar). Devem ser observadas medidas de
higiene compatíveis com os componentes deste produto. Outros equipamentos de proteção
individual e coletiva poderão ser indicados em função do local e condições de aplicação.
Manter chuveiros e lava-olhos de emergência nos locais onde haja manipulação do produto.
Equipamento de proteção individual apropriado
- Proteção dos olhos/face: Nas operações onde possam ocorrer projeções ou respingos,
recomenda-se o uso de óculos de segurança ou protetor facial.
- Proteção da pele e do corpo: Avental, calça e sapatos. Os tipos de auxílios para proteção
do corpo devem ser escolhidos especialmente segundo o posto de trabalho em função da
concentração e quantidade de substância.
- Proteção das mãos: Luvas resistentes a produtos químicos. O tipo adequado de luvas e
sua durabilidade irão diferir dependendo das condições específicas de uso. As luvas devem
ser inspecionadas antes da utilização.
- Proteção respiratória: Quando as concentrações dos vapores excederem o limite de
tolerância, utilizar máscara respiratória com filtro para vapores orgânicos. Em caso de
exposição em ambiente confinado ou enclausurado, pode ser necessário o uso de
equipamentos de respiração autônoma ou conjunto de ar mandado.
Perigos térmicos: Não disponível.
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Aspecto (estado físico, forma, cor etc): Líquido incolor.
Odor: Característico
Limite de odor: Não disponível
pH: Não aplicável
Ponto de fusão/ponto de congelamento: - 80 °C
Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição: 170 a 210ºC
Ponto de fulgor: > 52 °C (vaso fechado)
Taxa de evaporação (acetato n-butila = 1): Não disponível
Inflamabilidade (sólido; gás): Não disponível
Limite inferior de inflamabilidade ou explosividade (LIE): 0,8%
Limite superior de inflamabilidade ou explosividade (LSE): 2,9 %
Pressão de vapor: Não disponível
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTO QUÍMICO
Rev: 03
Código: FISPQ - 245 Quimsolv ECO 400 Pág: 6 / 10
Elaborado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Revisado por:
Thiago Rodrigues
Coord. de Pesquisa e Desenvolvimento
CRQ IX 09500294
Data: 13/04/2015
Aprovado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Anexo - 9 – PSQ/BPF - 4.1.1. – Controle de Projetos
Rev: 02 Data: 17/03/2014
Densidade de vapor (Ar = 1): Não disponível
Densidade (a 20 °C): 0,750 a 0,760
Solubilidade(s): Imiscível em água. Imiscível em etilenoglicol. Miscível em etanol, clorofórmio
e óleo mineral.
Coeficiente de partição – n-octanol/água: Não disponível
Temperatura de autoignição: 336 °C
Temperatura de decomposição: Não disponível
Viscosidade (a 40 °C): 1,13 mm
2
/s
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade: Não disponível.
Estabilidade química: Estável sob condições normais de estocagem, transporte e uso.
Possibilidade de reações perigosas: Não são conhecidas reações perigosas com relação
ao produto.
Condições a serem evitadas: Descarga estática, faísca, chamas abertas, calor, luz solar ou
outras fontes de ignição, agentes oxidantes, ou outras substâncias incompatíveis, e materiais
combustíveis.
Materiais incompatíveis: Baseando-se nos dados dos ingredientes, espera-se que o produto
seja incompatível com cloro, flúor, perclorato de magnésio.
Produtos perigosos da decomposição: A combustão (incêndio) produzirá vapor d’água,
CO2 (dióxido de carbono), CO (monóxido de carbono), vapores do produto, peróxidos,
particulados e fumaça, tornando o ambiente asfixiante.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: Não é esperado que o produto apresente toxicidade aguda.
DL50 (oral, ratos): > 5000 mg/kg
DL50 (dérmica, coelhos): > 5000 mg/kg
Corrosão/irritação da pele: Pode causar leve irritação à pele. com leve vermelhidão
Lesões oculares graves/irritação ocular: Pode causar leve irritação aos olhos. com leve
vermelhidão e lacrimejamento.
Sensibilização respiratória ou à pele: Pode provocar reações alérgicas na pele com prurido
e dermatite. Testes de sensibilização dérmica realizados através da técnica de Draize
indicaram que o produto é sensibilizante. Não é esperado que o produto apresente
sensibilização respiratória.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTO QUÍMICO
Rev: 03
Código: FISPQ - 245 Quimsolv ECO 400 Pág: 7 / 10
Elaborado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Revisado por:
Thiago Rodrigues
Coord. de Pesquisa e Desenvolvimento
CRQ IX 09500294
Data: 13/04/2015
Aprovado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Anexo - 9 – PSQ/BPF - 4.1.1. – Controle de Projetos
Rev: 02 Data: 17/03/2014
Mutagenicidade em células germinativas: Não é esperado que o produto apresente
mutagenicidade em células germinativas.
Carcinogenicidade: Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade.
Toxicidade à reprodução: Não é esperado que o produto apresente toxicidade à
reprodução.
Toxicidade para órgãos - alvo específicos - exposição única: Não classificado para
toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única. Pode provocar irritação ao trato
gastrintestinal se ingerido podendo causar náuseas e vômitos. Poderá provocar efeitos sobre
o sistema nervoso se inalado em altas concentrações com sonolência e narcose.
Toxicidade para órgãos - alvo específicos - exposição repetida: Não é esperado que o
produto apresente toxicidade ao órgão-alvo específico por exposição repetida.
Perigo por aspiração: Pode ser nocivo se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Ecotoxicidade: Não é esperado que o produto apresente ecotoxicidade.
Persistência e degradabilidade: O produto não apresenta persistência e é considerado
rapidamente degradável.
Potencial bioacumulativo: Não é esperado potencial bioacumulativo em organismos
aquáticos.
Mobilidade no solo: É esperada moderada mobilidade no solo.
Outros efeitos adversos: Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Métodos recomendados para destinação final
- Produto: Sempre que possível o produto deverá ser recuperado, quando não for possível
incineração ou aterramento de acordo com regulamentação federal ou regional.
- Restos de produtos: Não descarte junto com lixo doméstico. Este produto não deve ser
descartado diretamente nos esgotos, cursos d'água ou no solo. Incineração ou aterramento
de acordo com regulamentação federal ou regional.
- Embalagem usada: Não usar para armazenar água ou produtos para consumo humano.
Queimar em incinerador ou colocar em aterro específico, devem ser tomados os cuidados de
acordo com os regulamentos locais. Se forem reutilizadas lavar com água e destinar a
solução para o tratamento. As embalagens descontaminadas podem ser enviadas reciclagem
por empresa licenciada. As embalagens podem também ser enviadas para recondicionadores
credenciados pelas autoridades para executar tais procedimentos.
Outras informações: O usuário deve consultar os órgãos locais sobre regulamentação para
disposição.
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
DE PRODUTO QUÍMICO
Rev: 03
Código: FISPQ - 245 Quimsolv ECO 400 Pág: 8 / 10
Elaborado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Revisado por:
Thiago Rodrigues
Coord. de Pesquisa e Desenvolvimento
CRQ IX 09500294
Data: 13/04/2015
Aprovado por:
Claudia S. Portantiolo
Responsável Técnica
CRQ XIII 13400549
Data: 13/04/2015
Anexo - 9 – PSQ/BPF - 4.1.1. – Controle de Projetos
Rev: 02 Data: 17/03/2014
Riscos gerais: Embalagens vazias retêm resíduos do produto (líquido e/ou vapor) o que
pode ser perigoso. Não pressurizar, cortar, soldar, perfurar, polir, ou expor as embalagens ao
calor, fogo, centelha, eletricidade estática, ou qualquer outra fonte de ignição, os mesmos
podem explodir e causar ferimentos ou morte. Embalagens vazias devem ser completamente
drenados devidamente fechados e enviados para recuperadores, ou descartados.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentações nacionais e internacionais: Produto perigoso para o transporte,
conforme Resolução N° 420 do Ministério dos Transportes.
Terrestre
- Número da ONU: 1993
- Nome apropriado para embarque: LÍQUIDO INFLAMÁVEL, N.E.
- Classe de risco/divisão: 3
- Número de risco: 33
- Risco subsidiário: Não disponível
- Grupo de embalagem: I
- Perigo ao meio ambiente: Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as
exigências dos órgãos ambientais locais.
Hidroviário: Não disponível
Aéreo: Não disponível
15. REGULAMENTAÇÕES
Regulamentações específicas de segurança, saúde e meio ambiente para o produto
químico
FISPQ (Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico) em conformidade com o
Decreto 2657 de 03.07.98, contém informações diversas sobre um determinado produto
químico, quanto à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente. Em alguns países,
essa ficha é chamada de Material Safety Data Sheet - MSDS. A norma brasileira NBR 14725-
4, segunda edição 03/08/2012, válida a partir de 03/09/2012, apresenta informações para a
elabo...