Steele_Jessica - M+-j uroczy szef

l a d n a c s

s u o

Ö»--·½¿ ͬ»»´» Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

Anula&Kaaat

ÎÑÆÜÆ×ßG Ð×ÛÎÉÍÆÇ

s u o

Û³³·» °®¦»'µ²:'¿ &´·²: · ³±½²·»¶ ¦¿½·-²:'¿ ®:½» ²¿ µ·»s ®±©²·½§ò Ю-¾±©¿'¿ «-°±µ±·= ²»®©§ô -°±¹´@¼¿¶@½ ²¿ °·:µs ²§ ¦·³±©§ µ®¿¶±¾®¿¦ô ¿´» ¬± ²·» °±³¿¹¿'±ò É ¹'±©·» µ':s ¾·'± ¶»¶ -·: ³²--¬©± ³§&´·ô ¿ ®±¼¦@½» -·: ©½·@# ²¿ ²±©± °§¬¿²·¿ °±©±¼±©¿'§ µ±´»¶²» ©@¬°´·©±&½·ò α¦°¿½¦´·©·» °±¬®¦»¾±©¿'¿ ¬»¶ °®¿½§ô ¼´¿¬»¹± ¬¿µ ¾¿®¼¦± -·: ¼»²»®©±s ©¿'¿ò Ò·» ³·¿'± #¿¼²»¹± ¦²¿½¦»²·¿ô #» -¦«µ¿´· µ±¹±& ¬§´µ± ²¿ ¦¿-¬:°-¬©±ô ²¿¶©§#»¶ ²¿ ¼¦·»©·:= ³·»-·:½§ò Ѻ»®±©¿´· ¦¿ ¬± ¾¿®¼¦± ©§-±µ@ °»²-¶:ô ¿ ¬± ¾§'± ¬»®¿¦ ¼´¿ ²·»¶ ²¿¶s ©¿#²·»¶-¦»ò C»¾§ ¬§´µ± -·: «¼¿'±ô ³±¼´·'¿ -·: © ¼«½¸«ò Ì¿ °®¿½¿ °±¦©±´·'¿¾§ ¶»¶ ¬®±½¸: ±¼»¬½¸²@= · ¦¿'¿¬¿= ²¿¶©·:µs -¦» ¼¦·«®§ © ²¿°·:¬§³ ¾«¼#»½·»ò

l a d n a c s

Þ¿®¼»² Ý«²²·²¹¸¿³ °±¬®¦»¾±©¿' ²±©»¶ ¿-§-¬»²¬µ·ô °±s ²·»©¿# ¼±¬§½¸½¦¿-±©¿ -»µ®»¬¿®µ¿ ¦¿-¦'¿ © ½·@#: · ²·» ³±s ¹'¿ ¶«# ©§¶»#¼#¿= ¦ ²·³ © µ·´µ«¼²·±©» ¼»´»¹¿½¶»ò Ю¿½¿ ¾§'¿ ¾¿®¼¦± ±¼°±©·»¼¦·¿´²¿ · °»'²¿ ©§¦©¿/ô ¿´» Û³³·» ¬± ²·» ¦²·»½¸:½¿'±ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ¦¿®-©²± ¶»¶ µ©¿´·º·µ¿½¶» ¶¿µ · ¼±s ¬§½¸½¦¿-±©» ¼±&©·¿¼½¦»²·¿ -@ ²¿¶©§#-¦»¶ µ´¿-§ò Ю¦»¦ ¬®¦§ ´¿¬¿ °®¿½±©¿'¿ © Ë-¸»® Ì®¿¼·²¹ · ©'¿&²·» ³·¿'¿ ¿©¿²-±©¿= ²¿ ±-±¾·-¬@ ¿-§-¬»²¬µ: -¦»º¿ô µ·»¼§ °»©²»¹± ©¬±®µ« °®¦§s -¦'¿ô ¶¿µ ½± ®¿²±ô ¼± °®¿½§ · ±µ¿¦¿'± -·:ô #» º·®³¿ ³¿ ¬¿-·»³s ½±©@ ´·-¬: ©·»®¦§½·»´· · ©'¿&²·» ¦¿µ±/½¦§'¿ ¼¦·¿'¿´²±&=ò

Anula&Kaaat

ïð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Ò·» ¾§'± ¬± ²·»-¬»¬§ ¶»¼§²» °®¦§µ®» ©§¼¿®¦»²·» © ½·@¹« ³·»-·@½¿ò Æ¿´»¼©·» µ·´µ¿ ¼²· °-6²·»¶ ¶»¶ ±¶½¦§³ ³·¿' ¿¬¿µ -»®½¿ · ¦³¿®'ò Ò¿¹´» ¦±-¬¿'¿ ¾»¦ °®¿½§ô «¾»¦°·»½¦»²·¿ · &®±¼s µ-© ¼± #§½·¿ô ¿´» ¬± ²·» ¦¿-³«½·'± ¶»¶ ¬¿µ ¾¿®¼¦± ¶¿µ -¬®¿¬¿ ß´»½¿ ɸ·¬º±®¼¿ò Õ±½¸¿'¿ ¹± ¶¿µ ©'¿-²»¹± ±¶½¿ · ²·» °±¬®¿º·s '¿ °±¹±¼¦·= -·: ¦ ¬§³ô #» ±¼-¦»¼' ¬¿µ ²·»-°±¼¦·»©¿²·»ò Û³³·» ¼±-µ±²¿´» °¿³·:¬¿'¿ -©±¶»¹± ®±¼¦±²»¹± ±¶½¿ò Þ§' ²¿«µ±©½»³ ¾»¦ ®»-¦¬§ ±¼¼¿²§³ -©±·³ ¾¿¼¿²·±³ò C§' ©°®¿©¼¦·» ©» ©'¿-²§³ &©·»½·»ô ¿´» ²·¹¼§ ²·» ³·¿'¿ ©@¬°´·©±&½·ô #» ¶@ µ±½¸¿'ò Õ·»¼§ -µ±/½¦§'¿ ¼¦·»-·:= ´¿¬ô ±¶s ½« °±¼½¦¿- µ±´»¶²»¹± »µ-°»®§³»²¬« ©§¾«½¸'¿ °®±¾-©µ¿ô ³±#²¿ ¦¿¬»³ °±©·»¼¦·»=ô #» °±&©·:½·' -·: ¼´¿ ²¿«µ·ò Ю¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» -©±¶» -©½¦»-²» #§½·» · ©»-¬½¸²:'¿ © ¼«½¸«ò Ó·»-¦µ¿´· © »´»¹¿²½µ·³ô °»'²§³ ¿²¬§µ-© ¼±³« © Þ»®µ-¸·®»ò Æ ¬§'« ®±¦½·@¹¿' -·: ©-°¿²·¿'§ ±¹®-¼ ó «µ±s ½¸¿²» ³·»¶-½» ¶»¶ ¦¿¾¿© · ¼«³¿ ³¿¬µ·ò Ü©¿ ´¿¬¿ °± &³·»®½· ±¶½¿ ³¿¬µ¿ ©§-¦'¿ ¦¿ ß´»½¿ ɸ·¬s º±®¼¿ò ß´»½ ¾§' ¦«°»'²§³ °®¦»½·©·»/-¬©»³ ¶»¶ ±¶½¿ò ̱©¿s ®¦§-µ·ô ¦¿©-¦» ®±¦»&³·¿²§ô °»'»² °´¿²-© · »²»®¹·· #§½·±s ©»¶ò Ó·¿' ¬§´µ± ¶»¼²@ ©¿¼: ó ²·» ¦²±-·' °®¿½±©¿=ò б½¦@¬µ±©± © ±¹-´» ²·» ³·¿'± ¬± ¼´¿ ²·»¶ ¦²¿½¦»²·¿ô °±¹±¼²§ · ©·»½¦²·» ®¿¼±-²§ ±¶½¦§³ ±½¦¿®±©¿' ¶@ ¦«°»'s ²·»ò Ì®¦§ ´¿¬¿ °-6²·»¶ ¶»¶ ³¿¬µ¿ ¦³¿®'¿ ¬®¿¹·½¦²·» © ©§s ²·µ« ©§°¿¼µ« ¦ ²±©±½¦»-²@ ³¿-¦§²@ ±¹®±¼²·½¦@ô ¶»¼²@ ¦ ¬§½¸ô µ¬-®» -@ ®»µ´¿³±©¿²» ²¿ µ¿#¼§³ ²·»³¿´ µ®±µ«ô ¿´» ²·¹¼§ ²·» ¼¦·¿'¿¶@ °®¿©·¼'±©±ò × ¼±°·»®± ©¬»¼§ Û³s ³·» ¦¿½¦:'¿ ¦¼¿©¿= -±¾·» -°®¿©:ô ¶¿µ µ·»°-µ¿ ¶»-¬ ·½¸ -§s ¬«¿½¶¿ º·²¿²-±©¿ò

l a d n a c s

s u o

Ó·¿'¿ ©¬»¼§ó°·:¬²¿&½·» ´¿¬ô ¿´» ¾§'¿ ¹±¬±©¿ ©¦·@= ²¿ -·»¾·» ½¦:&= ±¼°±©·»¼¦·¿´²±&½· ¦¿ «¬®¦§³¿²·» ¼±³«ò

Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïï

ó Ó±#» °±-¦«µ¿³ -±¾·» °®¿½§ô ½¸±½·¿# ²¿ ©»»µ»²¼§á ó ¦¿°®±°±²±©¿'¿ ¼¦·»´²·»ò ó Ò¿©»¬ ± ¬§³ ²·» ³§&´ÿ ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿' ß´»½ -¬¿²±©s ½¦±ò ó Ô»°·»¶ ½±& -°®¦»¼¿¶³§ò × ¬¿µô ¦¿²·³ -µ±/½¦§'¿ ±-·»³²¿&½·» ´¿¬ · «µ±/½¦§'¿ ¶»¼²@ ¦ ²¿¶´»°-¦§½¸ -¦µ-' ¾·¦²»-«ô ¼±³ ¦±-¬¿' ±¹±'±½±²§ ²·»³¿´ ¦» ©-¦§-¬µ·½¸ ©¿®¬±&½·±©§½¸ °®¦»¼³·±¬-©ò Õ±½¸¿'¿ -©±¶»s ¹± «®±½¦»¹± ±¶½¦§³¿ · ²·» ¦¿³·»²·'¿¾§ ¹± ²¿ ²·µ±¹± ·²²»s ¹±ô ¿´» ½¦¿-¿³· ±¼²±-·'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¶»¼§²@ «³·»¶:¬²±&½·@ô ¶¿µ@ ±°¿²±©¿' ¼± °»®º»µ½¶·ô ¾§'± ©§¼¿©¿²·» °·»²·:¼¦§ò ׳ ¾§'¿ -¬¿®-¦¿ô ¬§³ ¾¿®¼¦·»¶ «¬©·»®¼¦¿'¿ -·: © °®¦»µ±²¿²·«ô #» ß´»½ ³¿ -'¿¾§ ½¸¿®¿µ¬»®ò Ü´¿¬»¹± ²¿©»¬ ²·» ¾§'¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ô µ·»¼§ ±µ¿¦¿'± -·:ô #» ¶»-¬ ²¿'±¹±©§³ ¸¿¦¿®¼¦·-¬@ò б &³·»®½· ¶»¶ ³¿¬µ· ¦¿³·»-¦µ¿'¿ ¦ ²·³· Ø¿²²¿¸ ɸ·¬ó º±®¼ô ³¿¬µ¿ ß´»½¿ô »µ-½»²¬®§½¦²¿ -¬¿®-¦¿ °¿²·ô µ¬-®¿ ¶»¼s ²¿µ ³·¿'¿ ²¿ ¬§´» ®±¦-@¼µ«ô #» °± µ®-¬µ·»¶ ±¾-»®©¿½¶· -¬§s ´« #§½·¿ -§²¿ô -¬¿²±©½¦± ±¼½·:'¿ ³« ¼±-¬:° ¼± -©±¶»¶ ²·»©·»´µ·»¶ ®»²¬§ò ó Ö»-¬»& ¬¿µ ¾»¦³§&´²§ô #» ²·»¼'«¹± ¾:¼¦·»-¦ ³«-·¿' -°®¦»¼¿= ¼±³ ó °®¦»°±©·¿¼¿'¿ò × ¬¿µ ¬»# -·: -¬¿'±ò Ю¦»°®±©¿¼¦·´· -·: ¼± ²·»¼«#»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ ¦ ¬®¦»³¿ -§°·¿´²·¿³· © ³·'»¶ ¼¦·»´²·½§ò Û³s ³·» ©'¿&²·» ®±¦°±½¦:'¿ -©±¶@ °·»®©-¦@ °®¿½: · µ±´»¶²» ¬®¦§ ´¿¬¿ «°'§²:'§ ·³ ½¿'µ·»³ ³·'±ò Ò¿¹´» ¶»¼²¿µô ²·»½¿'§ ®±µ ¬»³«ô ¦ ¼²·¿ ²¿ ¼¦·»/ ¦±s -¬¿'¿ ¾»¦ °®¿½§ô ¿ ß´»½ ¦³¿®'ò ݱ ¹±®-¦¿ô ½·±½·¿ Ø¿²²¿¸ô ¶¿µ ²¿¦§©¿'¿ ¶@ Û³³·»ô ¾§'¿ ¬¿µ ¦¿'¿³¿²¿ -¬®¿¬@ -§²¿ô #» ¦ ¼¦·¿®-µ·»¶ -¬¿®-¦»¶ °¿²· ¦¿³·»²·'¿ -·: ²¿¹´» © ¦¼¦·»s ½·²²·¿'@ -¬¿®«-¦µ: · ¬± Û³³·» ³«-·¿'¿ ¦¿°¿²±©¿= ²¿¼ ©-¦§-¬µ·³ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ͦ§¾µ± ¦²¿´¿¦'¿ °®¿½: © º·®³·» «¾»¦°·»½¦»²·±©»¶ô ¿´» ²·»-¬»¬§ ²·» ²¿ ¼'«¹±ò Ö»¶ -¦»ºô µ¬-®»¹± ¹'-©²@ ¿³¾·½¶@ ¾§s '± ¬±ô #»¾§ ½±¼¦·»²²·» «³-©·= -·: ¦ ·²²@ µ±¾·»¬@ô °± µ·´µ« ¬§¹±¼²·¿½¸ ¦¿½¦@' · ¶»¶ -µ'¿¼¿= ²·»¼©«¦²¿½¦²» °®±°±¦§½¶»ò Û³³·» ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ²¿ ¶»¹± ±º»®¬: ¼±&= -°±²¬¿²·½¦²·»ô ¦«°»'²·» ²·» ¸¿³«¶@½ ¶:¦§µ¿ô · ¬¿µ ¦±-¬¿'¿ ¾»¦ °®¿½§ò Ю-¾±©¿'¿ ©°®¿©¼¦·» -·: °±½·»-¦§=ô ¬'«³¿½¦@½ -±¾·»ô #» °®¦»½·»# · ¬¿µ ²·» ½¸½·¿'¿¾§ °®¿½±©¿= © ¬¿µ·³ ³·»¶-½«ô ¿´» ¹¼§ ±¬©·»®¿'¿ µ±´»¶²@ µ±°»®¬: ¦ ®¿½¸«²µ¿³·ô ©½¿´» ²·» ¾§'¿ ¬»¹± ¬¿µ¿ °»©²¿ò Ò¿ -¦½¦:&½·» -¦§¾µ± ¦²¿´¿¦'¿ µ±´»¶²@ °±-¿¼:ò б²¿¼ ¼©¿ ³·»-·@½» °®¿½±©¿'¿ © º·®³·» ¸¿²¼´±©»¶ô °± ½¦§³ ©§´»½·¿'¿ ¦¿ ²·» °«²µ¬«¿´²±&=ò ̱ ±½¦§©·&½·» ¾§'¿ °®¿©¼¿ô ¿´» ¬»# °®¿©¼@ ¾§'±ô #» ²·» ³±¹'¿ ©§¶&= ¦ ¼±³«ô ¼±°-µ· ²·» ²¿µ¿®³·'¿ ½·±½· Ø¿²²¿¸ò ײ¿½¦»¶ -¬¿®«-¦µ¿ ½¿'§ ¼¦·»/ ´»#¿'¿¾§ © '-#µ« ¦ °«-¬§³ #±'@¼µ·»³ò Ò¿ ¬®¦»½·³ -¬¿²±©·-µ« «¬®¦§³¿'¿ -·: ½¿'» ½¦¬»®§ ³·»-·@½»ò Ю¿½¿ ²·» ¾§'¿ ³±#» ²¿¶´»°·»¶ °'¿¬²¿ô ¿´» ¦¿ ¬± º·®³¿ ³·»&½·'¿ -·: ¾´·-µ± ¼±³«ô ¿ °®¦§ ±°·»½» ²¿¼ ½·±½·@ ³·¿'± ¬± ¼«#» ¦²¿s ½¦»²·»ò × °»©²·» °®¿½±©¿'¿¾§ ¬¿³ ¼± ¼¦·-·¿¶ô ¹¼§¾§ ²·» ¬±ô #» -§² -¦»º¿ô °®¦»µ±²¿²§ ± -©±·³ ²·»±¼°¿®¬§³ «®±µ«ô ¦'±s #§' ¶»¶ °®±°±¦§½¶: ²·» ¼± ±¼®¦«½»²·¿ò É»¦©¿' ¶@ µ·»¼§& ¼± -©±¶»¹± ¹¿¾·²»¬«ô «-·¿¼' ¦¿ ¾·«®µ·»³ ±¦¼±¾·±²§³ ´·½¦²§s ³· º±¬±¹®¿º·¿³· -¦½¦:&´·©»¶ ®±¼¦·²§ · ¦¿°§¬¿'ô ½¦§ ©±´·ô #»¾§ ¾§' ¼´¿ ²·»¶ ³·'§ô ½¦§ ¬»# ³¿ ¾§= ±º·½¶¿´²§ò Ò·» ¦²±-·'¿ ¬¿µ·½¸ ¬§°-© · ¾§'¿ ¾´·-µ¿ ©§¾«½¸«ô ¿´» ¦¼±'¿'¿ ¶¿µ±& -·: ±°¿²±s ©¿= · ©§½»¼¦·'¿ °®¦»¦ ¦:¾§ô #» ©-¦§-¬µ±ô ½¦»¹± -±¾·» #§½¦§ô ¬± ½¸'±¼²»ô ±º·½¶¿´²» -¬±-«²µ·ò Õ·´µ¿ ¼²· °-6²·»¶ ¦¿¼¦©±²·±²± ¼± ²·»¶ ¦ °±-¬»®«²µ« °±´·½¶·ô ²¿ µ¬-®§³ °®¦»¾§©¿'¿ ½·±½·¿ Ø¿²²¿¸ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïí

ó Æ¿®¿¦ ¾:¼: ó ¦¿°»©²·'¿ °±-°·»-¦²·»ô ©®¦«½¿¶@½ ¼± ¬±®¾§ -©±¶» ®¦»½¦§ · -¦«µ¿¶@½ µ´«½¦§ ¼± -¿³±½¸±¼«ò ó ܱµ@¼ ¬±á ó -°§¬¿' ½¸'±¼²± ¶»¶ ©·»´¾·½·»´ô µ·»¼§ ³·s ¶¿'¿ ¹± ²¿ µ±®§¬¿®¦«ò Í°±¶®¦¿' ¦²¿½¦@½± ²¿ ¦»¹¿®»µ · ®¦«s ½·'æ ó Ò·» -@¼¦:ô #»¾§& -µ±/½¦§'¿ ¶«# °®¿½:ò ݱ ¦ ³±·³· ®¿°±®¬¿³·á ó Æ ½¿'§³ -¦¿½«²µ·»³ô ¬± ¬»®¿¦ ¬©-¶ °®±¾´»³ ó ³®«µs ²:'¿ ²·» ¾»¦ -¿¬§-º¿µ½¶·ò Ú¿µ¬ô #» ©'¿&²·» ±¼»-¦'¿ ¦ °®¿½§ô ¾§' · ¬¿µ ²¿¶³²·»¶-¦§³ ¦ ¶»¶ ¦³¿®¬©·»/ò ó п²· ɸ·¬º±®¼á ó ¦¼§-¦¿²¿ ¦¿°§¬¿'¿ ¼§#«®²»¹±ô µ·»¼§ ©®»-¦½·» ¼±¬¿®'¿ ²¿ °±-¬»®«²»µò ó 綻 ¸»®¾¿¬: · ¹¿©:¼¦· ¦ ¶»¼²@ ¦ º«²µ½¶±²¿®·«-¦»µò б´·½¶¿²¬ ©§¶¿&²·'ô #» -¬¿®«-¦µ: ¦²¿´»¦·±²± ¾'@µ¿¶@s ½@ -·: °± «´·½¿½¸ © ²·»µ±³°´»¬²§³ «¾®¿²·«ò Ò·» °±¬®¿s º·'¿ °±©·»¼¦·»=ô ¶¿µ -·: ²¿¦§©¿ô ¿²· ¹¼¦·» ³·»-¦µ¿ô ¿´» ²¿ -¦½¦:&½·» © ¶»¶ ¬±®»¾½» ¾§'¿ µ¿®¬µ¿ ¦ ²«³»®»³ Û³³·»ò ó ݦ§ ¬¿µ·»òòò ©§½·»½¦µ· ¦¼¿®¦¿'§ ¶»¶ -·: ¶«# ©½¦»&²·»¶á ó -°§¬¿' '¿¹±¼²·» °±´·½¶¿²¬ò Û³³·» ¦¿°®¦»½¦§'¿ · ©§¶¿&²·'¿ô #» ±¼ ½¦¿-« -¬®¿¬§ -§²¿ -¬¿² ½·±½· ¾¿®¼¦± -·: °±¹±®-¦§'ò Ú«²µ½¶±²¿®·«-¦ ©§°§¬¿' ¶@ ± µ·´µ¿ ®¦»½¦§ · µ·»¼§ ¼±©·»¼¦·¿' -·:ô #» Û³³·» °®¦»¦ ½¿'§ ¼¦·»/ ¶»-¬ °±¦¿ ¼±³»³ô ¼»´·µ¿¬²·» ¦¿-«¹»®±©¿' ±¼¼¿²·» ½·±½· ¼± ¼±³« ±°·»µ·ò ó Ñ ½ ¸ ô ²·» ³±¹'¿¾§³òòò ó ±¼°¿®'¿ Û³³ ·» © °·»®©s -¦§³ ±¼®«½¸«ò ó ̱ ¾§ ¶»¶ -·: ¦ °»©²±&½·@ ²·» -°±¼±¾¿'±ÿ Ò·» ´«¾· -¬±-±©¿= -·: ¼± #¿¼²§½¸ ²¿µ¿¦-©ò Þ§'¿ ¾¿®¼¦± ¦¼»²»®©±©¿²¿ô µ·»¼§ ¶@ ¦²¿´»6´·&½·»á ó Ƽ»²»®©±©¿²¿ô ®±¦¼®¿#²·±²¿ ·òòò ¬®±½¸: ¿¹®»-§©²¿ò Û³³·» ¶:µ²:'¿ ½·:#µ±ò É·»¼¦·¿'¿ô #» Ø¿²²¿¸ ³¿ ½·:¬§ ¶:s ¦§µ · °±¬®¿º· ¦®±¾·= ¦ ²·»¹± «#§¬»µô ¿´» ³·³± ©-¦§-¬µ± ²·»

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

©§±¾®¿#¿'¿ -±¾·»ô #» ³±¹'¿¾§ ¶@ ±¼¼¿= ¼± ¼±³« ±°·»µ·ò бs ´·½¶¿²¬ °®¦»µ±²§©¿' ¶@ô #» ¬¿µ·» ³·»¶-½» ¬± ²·» ©·:¦·»²·»ô -¬¿®s -· ´«¼¦·» ³·'± -°:¼¦¿¶@ ¬¿³ ½¦¿-ô ³¿¶@ ¦¿°»©²·±²@ º¿½¸±©@ ±°·»µ:ô ²± · ¦¿©-¦» ³±¹@ ©®-½·= ¼± ¼±³«ò Û³³·» -¬¿²±©½¦± °±¬®¦@-²:'¿ ¹'±©@ · °±³§&´¿'¿ô #» ¬»³¿¬ ¶»-¬ ¦¿µ±/½¦±²§ô ¿´» © ¼®±¼¦» °±©®±¬²»¶ô ½¦§ ¬± ²¿ -µ«¬»µ ©'¿-²§½¸ °®¦»³§&´»/ô ½¦§ °±¼ ©°'§©»³ ®±¦³±©§ ¦ °±´·½¶¿²¬µ@ô ½·±½·¿ -¿³¿ °±®«-¦§'¿ ¬»² ¬»³¿¬ò Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ô ±µ±'± °±'«¼²·¿ô Ø¿²²¿¸ ²¿¹´» ¦» ¦¼«³·»²·»³ «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô #» Û³³·» ¶»-¬ © ¼±³«ò ó ݱ ¬« ®±¾·-¦ ± ¬»¶ °±®¦»á ó -°§¬¿'¿ò ó ͦ«µ¿³ ²±©»¶ °®¿½§ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ©§³·¶¿¶@½±ò ó ̱ °®¦»¦» ³²·» ó ¼±³§&´·'¿ -·: -¬¿®-¦¿ °¿²·ò Û³³·» °®-¾±©¿'¿ ¦¿°®¦»½¦§=ô ¿´» ²·» ¦¿¾®¦³·¿'± ¬± ¦¾§¬ °®¦»µ±²«¶@½±ò É ¬»¶ -§¬«¿½¶· Ø¿²²¿¸ ¼«³²·» -¬©·»®¼¦·'¿ô #» ²·» ½¸½» ¾§= ¼´¿ ²·»¶ ½·:#¿®»³ · ¦¿³·»®¦¿ °®¦»²·»&= -·: ¼± ¼±³« ±°·»µ·ò Û³³·» ²·» °±¼¶:'¿ ¬»³¿¬«ô °®¦»µ±²¿²¿ô #» ¦¿ µ·´s µ¿ ¼²· ½¿'¿ -°®¿©¿ °-¶¼¦·» © ¦¿°±³²·»²·»ô ¿´» ²·» ¼±½»²·s '¿ «°±®« -¬¿®-¦»¶ °¿²·ò Ö«# ²¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ Ø¿²²¿¸ ¦³«s -·'¿ ¶@ ¼± ±¼©·»¼¦»²·¿ µ·´µ« °±¾´·-µ·½¸ ±&®±¼µ-©ò Ѽ ®¿¦« °·»®©-¦§ ¦ ²·½¸ô Õ»-©·½µ ر«-»ô ±µ¿¦¿' -·: ³·'§³ ®±¦½¦¿®±©¿²·»³ò Þ§' ¶¿-²§ · °®¦»-¬®±²²§ô ¦ °±¹±¼s ²@ ¿¬³±-º»®@ · ³·'§³· °»²-¶±²¿®·«-¦¿³· ¾»¦ ®»-¦¬§ °±s ½¸'±²·:¬§³· ®-#²±®¿µ·³· ¦¿¶:½·¿³·ò Ò·»-¬»¬§ô ³·¿' ¶»¼²@ °±¼-¬¿©±©@ ©¿¼: ó ¾§' -¬¿²±©½¦± ¦¿ ¼®±¹·ò Õ±-¦¬§ «¬®¦§s ³¿²·¿ ¦²¿½¦²·» °®¦»©§#-¦¿'§ ®»²¬: Ø¿²²¿¸ò

l a d n a c s

s u o

Ѽ©·»¼¦·'§ ¶»-¦½¦» µ·´µ¿ ·²²§½¸ ³·»¶-½ô °®-¾«¶@½ ¦²¿s ´»6= ½±& ¬¿/-¦»¹±ô ¿´» ¾»¦ ®»¦«´¬¿¬«ò ̧³½¦¿-»³ ½·±½· ½±®¿¦ ½¦:&½·»¶ ¦¼¿®¦¿'§ -·: ³±³»²¬§ ®±¦¬¿®¹²·»²·¿ · ®±¦¼®¿#²·:ó

Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïë

²·¿ò Û³³·» ¾¿'¿ -·: ¦±-¬¿©·= ¶@ -¿³@ô ¿ -·»¼¦@½ © ¼±³«ô ²·» ³±¹'¿ ¦²¿´»6= #¿¼²»¶ °®¿½§ò É µ±/½« ¦¿¼¦©±²·'¿ ¼± Ô·-§ Þ®±©²»ô ©'¿&½·½·»´µ· Õ»-©·½µ ر«-»ô · ¬§¼¦·»/ °-6s ²·»¶ Ø¿²²¿¸ ¦¿³·»-¦µ¿'¿ « ²·½¸ò б¼»µ-½§¬±©¿²¿ ¦³·¿s ²@ · ¦¿¶:¬¿ °¿µ±©¿²·»³ ½·±½·¿ °±¼°·-¿'¿ ©-¦§-¬µ·» °¿°·»s ®§ô µ¬-®» °±¼-«²:'¿ ¶»¶ Û³³·»ô ²·» ¦¿«©¿#¿¶@½ ²¿©»¬ô #» ±°'¿¬¿ ¦¿ °»²-¶±²¿¬ °®¦»©§#-¦¿ ©§-±µ±&= ¶»¶ ®»²¬§ò Õ±´»¶²» ¼©¿ ¬§¹±¼²·» ¦¿¶:'¿ Û³³·» ¦³·¿²¿ ¼«#»¹± ¿°¿®¬¿³»²¬« ²¿ ³¿'»ô ¼©«°±µ±¶±©» ³·»-¦µ¿²·» © ¼«#± ³²·»¶ °®»-¬·#±©»¶ ±µ±´·½§ò ͬ¿®¿'¿ -·: ³§&´»= °±¦§¬§©²·» · ²·» ¦¿«©¿#¿= '«-¦½¦@½»¶ -·: º¿®¾§ · ±¼°¿¼¿¶@½»¹± ¬§²µ«ò ܱ³ ¾§' -¬¿®§ô ¿´» °®¦§s ²¿¶³²·»¶ &©·»¬²·» °¿-±©¿' ¼± µ·´µ« ±-¬¿¬²·½¸ ±½¿´¿'§½¸ ³»¾´· ¦ ¼±³« ®±¼¦·½-©ô °®¦»µ±²§©¿'¿ -·:ò Ó·»-¦µ¿²·» ¾§s '± ²¿ °¿®¬»®¦»ô ½± ¦²¿½¦²·» «'¿¬©·'±¾§ #§½·» Ø¿²²¿¸ô ¹¼§s ¾§ ¦²±©« ³·¿'§ ¦¿³·»-¦µ¿= ®¿¦»³ò ×ô °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ô µ±-¦¬±©¿'± ± °±'±©: ³²·»¶ ²·# °±°®¦»¼²·»ò Ó·»-·@½ °-6²·»¶ ³·»-¦µ¿²·» Û³³·» © ²·½¦§³ ²·» °®¦§s °±³·²¿'± ¶«# ¦¿²·»¼¾¿²»¶ ®«°·»½·¿®²·ô ¶¿µ@ ¾§'± ©½¦»&²·»¶ò Ѽ²±©·±²»ô ¦ µ±´±®±©§³· ¦¿-'±²¿³·ô ¼§©¿²·µ¿³· · ¼¿¶@s ½§³· ½·»°'» &©·¿¬'± ´¿³°¿³·ô ½¦¿®±©¿'± °»'²§³ °®¦§¬«´t ²±&½· «®±µ·»³ò ß ¬» µ·´µ¿ ³»¾´· °± ³¿¬½» ¦²¿½¦²·» ¼±¼¿s ©¿'± ³« µ´¿-§ò Û³³·» °±´«¾·'¿ ¬± ³·»¶-½»ô ¦©'¿-¦½¦¿ #» ¦¿°®¦§¶¿6²·'¿ -·: ¬»# ¦ ß¼®·¿²»³ п§²»ù»³ô -@-·¿¼»³ ¦ ¹-s ®§ò ݸ'±°¿µ ©'¿&²·» ¼±½¸±¼¦·' ¼± -·»¾·» °± ¬§³ô ¶¿µ ®¦«s ½·'¿ ¹± «µ±½¸¿²¿ · °±¬®¦»¾±©¿' °®¦§¶¿¦²»¶ ¼«-¦§ò Ò·» ©-¦§-¬µ± ¶»¼²¿µ «µ'¿¼¿'± -·: ¬¿µ ¼±-µ±²¿´»ò Ö»¶ ²±s ©§ -¦»º © ͳ§¬¸» ¿²¼ ɱ±¼ô Ý´·ª» Ò±®®·-ô ±µ¿¦¿' -·: µ±s ´»¶²§³ µ±¾·»½·¿®¦»³ò Í¿³¿ °®¿½¿ ²·» ¾§'¿ ¼´¿ ²·»¶ #¿¼²§³ °®±¾´»³»³ô -¦§¾µ± ¦±®·»²¬±©¿'¿ -·:ô ¶¿µ º«²µ½¶±²«¶» º·®ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

³¿ · ¾»¦ ¬®«¼« ®¿¼¦·'¿ -±¾·» ¦ µ±´»¶²§³· ¦¿¼¿²·¿³·ò ×®§s ¬±©¿'± ¶@ ¬§´µ± ¬±ô #» ¦²±©« ²¿¬µ²:'¿ -·: ²¿ ¬§°¿ô µ¬-®§ °± ¬§¹±¼²·« ¦²¿¶±³±&½· ½¿'µ·»³ ©§®¿6²·» ¼¿©¿' ¶»¶ ¼± ¦®±¦«³·»²·¿ô #» ½¸½·¿'¾§ô ¿¾§ ¦±-¬¿´· µ·³& ©·:½»¶ ²·# ¬§´s µ± µ±´»¹¿³· ¦ °®¿½§ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ± ½± © ¬§³ ©-¦§-¬µ·³ ½¸±¼¦·ò Ò·»s ³±#´·©»ô #»¾§ ®±¾·'¿ ²¿ ³:#½¦§¦²¿½¸ ¿# ¬¿µ·» ±-¦¿'¿³·¿s ¶@½» ©®¿#»²·»ò ß´»½ ©°®¿©¼¦·» ½¦:-¬± µ±³°´»³»²¬±©¿' ¶»¶ «®±¼:ô ¿´» ²·» ¬®¿µ¬±©¿'¿ ¬»¹± -»®·±ò Þ§' «®±½¦§³ ½¦'±©·»s µ·»³ô ½¦:-¬± ¦¿½¸©§½¿' -·: «®±¼@ ¦«°»'²·» °®¦»½·:¬²§½¸ µ±¾·»¬ò б¦¿ ¬§³ ¦¿©-¦» ¾§' ¼«³²§ ¦ ¶»¶ ±-·@¹²·:= · ¬®¿µs ¬±©¿' ¶@ ¶¿µ ©'¿-²@ ½-®µ:ô ²·» ©@¬°·'¿ ©·:½ô #» ¾®¿µ±©¿'± ³« ±¾·»µ¬§©·¦³«ò Õ·»¼§& -¬¿²:'¿ °®¦»¼ ´«-¬®»³ · °®-¾±©¿'¿ ¼±½·»½ô ½± ¶»-¬ °®¦§½¦§²@ ¬»¶ »°·¼»³·· ²¿¬®:¬²§½¸ ©·»´¾·½·»´·ô ¿´» ²·» ¦²¿´¿¦'¿ #¿¼²»¹± -»²-±©²»¹± ©§¶¿&²·»²·¿ò Ñ©-¦»³ô ²·» ©§¹´@¼¿'¿ ²¿¶¹±®¦»¶ô ¾§'¿ ©§-±µ¿ô -¦½¦«°'¿ô ³·¿'¿ '¿¼²@ º·¹«®:ô °®±-¬»ô ½·»³²» ©'±-§ -·:¹¿¶@½» ®¿³·±² · ¼«#»ô ¾®@s ¦±©» ±½¦§ò ß´» ¬± °®¦»½·»# © ²·½¦§³ ²·» ¬'«³¿½¦§'± ¦¿s ½¸±©¿²·¿ ¶»¶ µ±´»¶²§½¸ -¦»º-©ò É-¦§-¬µ·» ¬» ²·»³·'» ©-°±³²·»²·¿ ©®-½·'§ô µ·»¼§ °¿®s µ±©¿'¿ °®¦»¼ ·³°±²«¶@½§³ ¾«¼§²µ·»³ Ю±¹®»-- Û²¹·s ²»»®·²¹ò Æ»®µ²:'¿ ²¿ ¦»¹¿®»µô ¾§'¿ ¬®±½¸: °®¦»¼ ½¦¿-»³ò ɧ¶:'¿ µ´«½¦§µ·ô ±°¿¼'¿ ©§¹±¼²·» ²¿ ±°¿®½·» -·»¼¦»²·¿ · ©®-½·'¿ ©-°±³²·»²·¿³· ¼± ±-¬¿¬²·½¸ ³·»-·:½§ò Ó·³± ²·»©§¹±¼²§½¸ ¿©¿²--© Ý´·ª»ù¿ Ò±®®·-¿ ²·» ®¦«s ½·'¿ °®¿½§ © ͳ§¬¸» ¿²¼ ɱ±¼ô ½¸±½·¿# ¬§´µ± ±²¿ ©·»s ¼¦·¿'¿ô ·´» ¶@ ¬± µ±-¦¬±©¿'±ò Ì»®¿¦ ²·» ³±¹'¿ -±¾·» °±¦©±´·= ²¿ ¬¿µ· ´«µ-«- ¶¿µ ½¸©·´±©» ²¿©»¬ ¾»¦®±¾±½·»ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ²·»¼'«¹± °®¦§¶¼¦·» ®¿½¸«²»µ ¦ Õ»-©·½µ ر«-»ò ܱ ¬»ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïé

¹± ½·±½·¿ Ø¿²²¿¸ô µ¬-®¿ ²·» ¦¿³·»®¦¿'¿ °®¦»-¬®¦»¹¿= #¿¼s ²§½¸ ®»¹«'ô ½·@¹´» -°®¿©·¿'¿ µ'±°±¬§ò Û³ ³ ·» µ·´µ¿ ®¿¦§ ±¬®¦§³¿'¿ ¬»´»º±²§ ¦ ¼±³« ±°·»µ·ô #» -¬¿®-¦¿ °¿²· ¦²±s ©« ©§-¦'¿ ¾»¦ «°®¦»¼¦»²·¿ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ±-¬¿¬²·±ô °± ²·»s ³¿´ ¬®¦»½¸ ³·»-·@½¿½¸ô ©§¼¿©¿'± -·:ô #» Ø¿²²¿¸ ©®»-¦½·» °®¦§¦©§½¦¿·'¿ -·: ¼± ²±©»¹± ³·»¶-½¿ò É ©»»µ»²¼§ Û³ s ³·» ¦¿¾·»®¿'¿ ¶@ ¼± ¼±³«ô ¿ © °±²·»¼¦·¿'»µ ®¿²± ½·±½·¿ ¾»¦ °®±¬»-¬-© ©®¿½¿'¿ ¼± °»²-¶±²¿¬«ò Ò·»-¬»¬§ô © ±-¬¿¬²· ©»»µ»²¼ Ø¿²²¿¸ ²¿¹´» ¦¼»½§¼±s ©¿'¿ô #» ©½¿´» ²·» ½¸½» ¬¿³ ¶»½¸¿= · Û ³³ ·» ³·¿'¿ -°±®± °®±¾´»³-© ¦ ²¿µ'±²·»²·»³ ¶»¶ ¼± °±©®±¬«ò É ®»¦«´¬¿½·» -°-6²·'¿ -·: ¼± °®¿½§ · ³«-·¿'¿ ¦±-¬¿= °± ¹±¼¦·²¿½¸ô #»¾§ ¬± ±¼®±¾·=ò Õ·»¼§ ©-¦§-½§ ©§-¦´·ô ±µ¿¦¿'± -·:ô #» ²·» ¶»-¬ © ¾·«®¦» -¿³¿ô Ý´·ª» ¬»# °±-¬¿²±©·' ¼'«#»¶ °±°®¿½±©¿=ò ó Æ¿°®¿-¦¿³ ½·: ²¿ ¼®·²µ¿ ó °±©·»¼¦·¿'ô ©§®¿6²·» ²·» ¼±°«-¦½¦¿¶@½ ±¼³±©§ ó ݸ½·¿'¾§³ °±¦²¿= ½·: ¾´·#»¶ò ó Ò·»ô ¼¦·:µ«¶: ó ±¼¿®'¿ ¹®¦»½¦²·»ô ¿´» -¬¿²±©½¦±ò Ѽ©®-½·'¿ -·:ô ¿¾§ ²·» °®¦»¼'«#¿= ®±¦³±©§ò Ó·¿'¿ ²¿s ¼¦·»¶:ô #» Ý´·ª» ©§¶¼¦·» ¦ °±µ±¶«ò Ò·»-¬»¬§ô ²¿¶©§®¿6²·»¶ ²·» ¦¿³·»®¦¿' ¦®»¦§¹²±©¿=ò É ²¿-¬:°²»¶ ½¸©·´· °±½¦«'¿ô #» ±¾¶@' ¶@ · «-·'±©¿' °±½¿'±©¿=ò Æ¿²·³ ¦¼@#§'¿ °±³§&´»=ô ½± ®±¾·ô ¦¿³¿½¸²:'¿ -·: · ¦ ½¿'»¶ -·'§ «¼»®¦§'¿ ¹±ò Ì¿µ ³±½s ²±ô #» ¦¿-µ±½¦±²§ Ý´·ª» ©§´@¼±©¿' ²¿ °±¼'±¼¦»ò ͦ§¾µ± °®¦»-µ±½¦§'¿ ²¿¼ ²·³ · -·:¹²:'¿ °± -©±¶@ ¬±®»¾µ:ò ó Ò·» ©®¿½¿¶ ¬«ÿ ó µ®¦§µ²@' ¦¿ ²·@ô µ·»¼§ '¿°¿'¿ °'¿-¦½¦ò ɽ¿´» ²·» ¦¿³·»®¦¿'¿ò Ò¿©»¬ ¹¼§¾§ ³«-·¿'¿ -°®¦»¼¿= ±-¬¿¬s ²·» ³»¾´» °± ³¿³·»ô #»¾§ °±µ®§= ±°'¿¬§ ¦¿ ¼±³ ±°·»µ·ò Ò·»-¬»¬§ ´·-¬ô µ¬-®§ ¼±-¬¿'¿ ±-¬¿¬²·±ô ½¿'µ·»³ ¶@ ¦¿'¿³¿'ò Ô·-¿ Þ®±©²» ·²º±®³±©¿'¿ ¶@ô #» ¦©±´²·' -·: ¶»¼»² ¦ ©·:µs -¦§½¸ °±µ±· © Õ»-©·½µ ر«-» · ½·±½·¿ °±°®±-·'¿ô ¾§ ¶@

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

¬¿³ °®¦»²·»&=ò Ò·#»¶ ©·¼²·¿'¿ ½»²¿ ¦¿ ²±©§ ¿°¿®¬¿³»²¬ô © µ¬-®@ Û³³¿ ¼'«¹± ©°¿¬®§©¿'¿ -·: ¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ò ̱ ¦²¿½¦²·» °®¦»µ®¿½¦¿'± ¶»¶ ³±#´·©±&½·ò Ò±ô ½¸§¾¿ #» ¦²¿¶¼¦·» ´»°·»¶ °'¿¬²@ °®¿½:ò Ø¿²²¿¸ ¦ °»©²±&½·@ ²·» °±s ³§&´¿'¿ô #» ©·:µ-¦§ °±µ-¶ ±¦²¿½¦¿ ©·:µ-¦» µ±-¦¬§ò Ö»-¦½¦» ¬»¹± -¿³»¹± ¼²·¿ Û³³·» µ«°·'¿ ¹¿¦»¬: · «©¿#s ²·» °®¦»¶®¦¿'¿ ®«¾®§µ: ¦ ±º»®¬¿³· °®¿½§ò Ö»¼²± ¦ ±¹'±-¦»/ ±¼ ®¿¦« °®¦§µ«'± ¶»¶ «©¿¹:ò Ü«#¿ô ¦²¿²¿ º·®³¿ -¦«µ¿'¿ ±-±¾·-¬»¶ ¿-§-¬»²¬µ· °®»¦»-¿ò б¼¿²± ©§-±µ±&= ¦¿®±¾µ-©ò Û³³·» °®¦»½¦§¬¿'¿ ¶@ µ·´µ¿ ®¿¦§ô ¦¿²·³ «©·»®¦§'¿ô #» ¬± ²·» -»²ò Ì¿ -«³¿ °®¦»µ®¿½¦¿'¿ ¶»¶ ²¿¶&³·»´-¦» ±½¦»µ·©¿²·¿ò Ò·»-¬»¬§ -¬¿²±©·-µ± ¾§'± ¬§´µ± ½¦¿-±©»ò Ö«# ³·¿'¿ -¦«µ¿= ¼¿´»¶ô µ·»¼§ ²¿¹´» «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô #» °®¦»¦ ±-¬¿¬²· ®±µ · ¬¿µ ²·» °®¿½±©¿'¿ ²·¹¼¦·» ¼'«#»¶ ²·# ½¦¬»®§ ³·»-·@½»ò É ¬»¶ -§¬«¿½¶· ¼¦·»©·:= ³·»-·:½§ ¬± ²·»³¿´ ¶¿µ «³±©¿ ²¿ -¬¿'»ò ß ½± ²¿¶©¿#²·»¶-¦»ô °»²-¶¿ °±¦©±´·'¿¾§ -°±µ±¶²·» ±°'¿½¿= ¼«#§ °±µ-¶ ½·±½· Ø¿²²¿¸ò

l a d n a c s

s u o

ݸ©§½·'¿ ¦¿ -'«½¸¿©µ: · -¦§¾µ± ©§¾®¿'¿ ²«³»®ò Ö«# °± ½¸©·´ °®¦»'@½¦±²± ¶@ ¼± ¼¦·¿'« µ¿¼® · ³·'§ µ±¾·»½§ ¹'±¦¿¼¿' ¶»¶ µ·´µ¿ -¬¿²¼¿®¼±©§½¸ °§¬¿/ò ó ݦ§ ³±¹'¿¾§ °¿²· ¦¿½¦@= °®¿½: ±¼ ¦¿®¿¦á ó ѽ¦§©·&½·» ó ¦¿°»©²·'¿ -¦§¾µ±ô ³¿¶@½ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²·» ¾:¼¦·» ³«-·¿'¿ °±¼¿©¿= °±©±¼« ±¼»¶&½·¿ ¦ °±°®¦»¼s ²·»¶ º·®³§ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ¶»¶ ®±¦³-©½¦§²· ¦¿°®±°±²±©¿'¿ ¬»®³·² -°±¬µ¿²·¿ · ®±¦'@½¦§'¿ -·:ò × ¬¿µ ±¬± -·»¼¦·¿'¿ ¬»®¿¦ °®¦»¼ µ±¾·»¬@ ¦ ¼¦·¿'« µ¿¼® · ±°±©·¿¼¿'¿ ± -©±·³ ¼±&©·¿¼½¦»²·« ¦¿©±¼±©§³ò пs ²· Ù¿®®¿¬¬ ©§¶¿&²·'¿ô #» °±¬®¦»¾«¶@ µ±¹±& ±¼ ¦¿®¿¦ô °±s ²·»©¿# ¼±¬§½¸½¦¿-±©¿ ¿-§-¬»²¬µ¿ °¿²¿ Ý«²²·²¹¸¿³¿ô

Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïç

Ü¿©² Ѿ®»§ô ¶»-¬ © °·@¬§³ ³·»-·@½« ½·@#§ô ½¦:-¬± ½¸±¼¦· ²¿ ¦©±´²·»²·¿ · ²·» °±©·²²¿ ¶«# ©§¶»#¼#¿= © ¼»´»¹¿½¶»ò ó Ö¿µ °¿²· ¦¿°»©²» ®±¦«³·» ó ¼±¼¿'¿ ¦ «&³·»½¸»³ °¿s ²· Ù¿®®¿¬¬ ó ²·» ³±#»³§ -±¾·» °±¦©±´·= ²¿ ¬¿µ@ -§¬«¿½¶:ò Ü´¿¬»¹± °¿² Ý«²²·²¹¸¿³ ½¸½·¿'¾§ ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¦¿¬®«¼²·= µ±¹±& ²¿ ¦¿-¬:°-¬©±ò ó ̱ ¦®±¦«³·¿'» ó µ·©²:'¿ ¹'±©@ Û³³·»ò ݦ«'¿ô #» ®±¦³±©¿ °®¦»¾·»¹¿ ½¿'µ·»³ ²·»6´»ò ݸ©·s ´¿³· ©°®¿©¼¦·» ²·»½± ²¿¹·²¿'¿ º¿µ¬§ô ²¿ °®¦§µ'¿¼ µ·»¼§ ¬©·»®¼¦·'¿ô #» °®¦»¦ ±-¬¿¬²· ®±µ ¼»½§¼±©¿'¿ -·: ²¿ µ®-¬s µ·»ô ¬§³½¦¿-±©» °±-¿¼§ °± ¬±ô ¿¾§ ¦¾·»®¿= ¼±&©·¿¼½¦»²·¿ò É·¼¦·¿'¿ ¶»¼²¿µô #» ¦¿®-©²± ¶»¶ ¼±¬§½¸½¦¿-±©¿ µ¿®·»®¿ô ¶¿µ · ¼±-µ±²¿'» µ©¿´·º·µ¿½¶» ¦®±¾·'§ ²¿ °¿²· Ù¿®®¿¬¬ ©®¿s #»²·»ò Ü´¿¬»¹± °±½¦«'¿ °»©·»² ¦¿©-¼ô µ·»¼§ °± µ·´µ«²¿s -¬« ³·²«¬¿½¸ µ±¾·»¬¿ ©-¬¿'¿ô °±#»¹²¿'¿ ¶@ · °±©·»¼¦·¿'¿ô #» ³¿ ¶»-¦½¦» ¼©·» µ¿²¼§¼¿¬µ· ¼± °®¦»-'«½¸¿²·¿ò Ѿ·»½¿'¿ ¶»¼²¿µ -¦§¾µ± -·: ±¼»¦©¿=ò Æ¿²·³ Û³³·» ¼±¬¿®'¿ ¼± ¼±³«ô ¾§'¿ ¶«# ²·»³¿´ °»©s ²¿ô #» ²·» ¼±-¬¿²·» ¬»¶ °®¿½§ò Ò¿¹´» ¦±¾¿½¦§'¿ ©-¦§-¬µ·» -©±¶» ©¿¼§ô ©³¿©·¿'¿ -±¾·»ô #» ¶»¶ «³·»¶:¬²±&½· ²·» -@ ©§-¬¿®½¦¿¶@½»ô ¿ Þ¿®¼»² Ý«²²·²¹¸¿³ ¦ °»©²±&½·@ ¾:s ¼¦·» ©±´¿' µ±¹±& -¬¿®-¦»¹±ò Õ·»¼§ °¿®µ±©¿'¿ °®¦»¼ ¼±s ³»³ô ¾§'¿ ¶«# °®¦»µ±²¿²¿ ± ©'¿-²»¶ µ´:-½»ò Ö»&´· ²¿©»¬ °¿²· Ù¿®®¿¬¬ ±¼»¦©·» -·: ¼± ²·»¶ô ¬± ¬§´µ± °± ¬±ô ¿¾§ °±s ©·»¼¦·»=æ œÜ¦·:µ«¶»³§ °¿²· ¦¿ -°±¬µ¿²·»ô ¿´» ¦¼»½§¼±©¿s ´·&³§ -·: ²¿ ·²²@ µ¿²¼§¼¿¬µ:þò Ü´¿¬»¹± ¶«# µ·´µ¿ ¹±¼¦·² °-6²·»¶ ¦²±©« °®¦»¹´@¼¿'¿ ±º»®¬§ °®¿½§ò Æ¿µ®»&´¿'¿ ©'¿&²·» ³¿®µ»®»³ ½± ½·»µ¿©-¦» ±¹'±-¦»²·¿ô µ·»¼§ ¦¿¼¦©±²·' ¬»´»º±²ò ̱ °»©²·» ¦ Õ»-©·½µ ر«-»ô °±³§&´¿'¿ · -¦§¾µ± -·:¹²:'¿ °± -'«½¸¿©µ:ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

îð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Û³·´§ Ô¿©-±²á ó «-'§-¦¿'¿ ³·'§ ³:-µ· ¹'±-ò ó Ó-s ©· Þ¿®¼»² Ý«²²·²¹¸¿³ ó °®¦»¼-¬¿©·' -·:ô ©°®¿©·¿¶@½ ¶@ © ´»µµ· -¦±µò ó Ö»&´· ²¿¼¿´ ¶»-¬ °¿²· ¦¿·²¬»®»-±©¿²¿ ²¿-¦@ ±º»®¬@ô ½¸½·¿'¾§³ -·: ¦ °¿²·@ -°±¬µ¿= © °·@¬»µ °± °±'«s ¼²·«ò Ó±#»³§ -·: «³-©·= ²¿ -¦»-²¿-¬@ ¬®¦§¼¦·»&½·á ó ѽ¦§©·&½·» ó ¦¿°»©²·'¿ °±-°·»-¦²·»ò ó Æ¿¬»³ ¼± ¦±¾¿½¦»²·¿ © °·@¬»µ ó ¦¿µ±/½¦§' ®±¦³±©:ò Æ¿²·³ ¶»-¦½¦» ±¼'±#§'¿ -'«½¸¿©µ:ô ½¦«'¿ô #» ²¿ ¬©¿®¦§ ©§µ©·¬¿ ¶»¶ -¦½¦:&´·©§ «&³·»½¸ò Ñ°¿¼'¿ ²¿ º±¬»´ · °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: ¬®©¿'¿ ¬¿µ ¦ ¾'±¹·³ ©§®¿¦»³ ¬©¿®¦§ò Æ¿s ¼¦©±²·' ¼± ²·»¶ -¿³ -¦»ºÿ Ò¿¼¿´ ©·:½ ³¿ -¦¿²-:ÿ × ©§®¿6s ²·» ¼¿©¿´· ¼± ¦®±¦«³·»²·¿ô #» ¦¿´»#§ ·³ ²¿ ½¦¿-·»ÿ Ò·» ³±¹'¿ ¶«# ¼±½¦»µ¿= -·: °·@¬µ«ò É ½¦©¿®¬»µ ©·»½¦±®»³ ß¼®·¿² ¦¿°®±-·' ¶@ ²¿ µ±´¿½¶:ô ¿´» ±¼³-©·'¿ò ݸ½·¿'¿ ¾§= ©§°±½¦:¬¿ ²¿¦¿¶«¬®¦ · ³·»= &©·»#§ «³§-'ò Ò¿ -°±¬µ¿²·» ¦ Þ¿®¼»²»³ Ý«²²·²¹¸¿³»³ ¦²±©« °®¦§¾§'¿ ¬®±½¸: ¦¿ ©½¦»&²·»ò Ю¦»¦ µ·´µ¿ ³·²«¬ -·»¼¦·¿'¿ © -¿³±½¸±¼¦·» · °®-¾±©¿'¿ -·: -µ±²½»²¬®±©¿=ò Æ»®µ²:s '¿ © ´«-¬»®µ± · °±°®¿©·'¿ ©'±-§ò Ó·¿'¿ ²¿ -±¾·» ²¿¶´»°-¦§ ¹®¿º·¬±©§ µ±-¬·«³ · ¾·¿'@ ¾´«¦µ:ò ѽ»²·'¿ ½¿'±&= ¶»-¦½¦» ®¿¦ô °± ½¦§³ © µ±/½« ©§-·¿¼'¿ ¦ -¿³±½¸±¼«ô ±¾½·@¹²:s '¿ #¿µ·»¬ · -¬¿®¿'¿ -·: °®¦§¾®¿= ©§¹´@¼ °»'»² ½¸'±¼²»¹± °®±º»-¶±²¿´·¦³«ò Ò·» ½¸½·¿'¿ô #»¾§ µ¬±µ±´©·»µ ¦¿«©¿#§'ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± ¶»-¬ ¦¼»²»®©±©¿²¿ò Ì¿µ ©·»´» ¦¿´»#¿'± ±¼ ¬»s ¹± -°±¬µ¿²·¿ò Æ¿¿²±²-±©¿'¿ -·: © ®»½»°½¶·ô °± ½¦§³ ©-·¿¼'¿ ¼± ©·²s ¼§ò É ³·¿®: ¶¿µ ²¿ ©§&©·»¬´¿½¦« °±¶¿©·¿'§ -·: µ±´»¶²» ½§s º»®µ·ô ¶»¶ #±'@¼»µ ©:¼®±©¿' ¼± ¹¿®¼'¿ò ݸ®¦@µ²:'¿ ´»µµ± · °®-¾±©¿'¿ «-°±µ±·= ±¼¼»½¸ò ̱

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

îï

°®¦»½·»# ²·½ ¬¿µ·»¹±ô °± °®±-¬« µ±´»¶²¿ ®±¦³±©¿ © -°®¿s ©·» °®¿½§ô ²·»©¿#²»ô #» &©·»¬²·» °'¿¬²»¶ò Ó·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» °¿² Ý«²²·²¹¸¿³ ±µ¿#» -·: ³·s '§³ô -¬¿®-¦§³ °¿²»³ ± ±¶½±©-µ·³ -¬±-«²µ« ¼± -©±·½¸ °®¿½±©²·µ-©ò ݸ§¾¿ ²¿©»¬ ±²¿ ²·» ³±¹'¿ ³·»= ¬¿µ·»¹± °»½¸¿ô ¿¾§ ¬®¿º·= ²¿ µ±´»¶²»¹± °±¼®§©¿½¦¿ò Ò·»ô ¬± ²·»s ³±#´·©»ô «-°±µ±·'¿ -·:ò Æ®»-¦¬@ ²·» ©¿®¬± ¬»®¿¦ -·: ¬§³ ¼»s ²»®©±©¿=ô °±©·²²¿ -·: ®¿½¦»¶ -µ«°·= ²¿ -°±¬µ¿²·«ò Ó«-· ©§°¿&= ¶¿µ ²¿¶´»°·»¶ô ¾§ ½·±½·¿ Ø¿²²¿¸ ³±¹'¿ -·: ©µ®-¬s ½» ½·»-¦§= ²±©§³ °±µ±¶»³ò Ѿ·»½¿'¿ -±¾·» © ¼«½¸«ô #» ²¿©»¬ ¶»&´· ¶»¶ ²±©§ °®¿½±¼¿©½¿ ±µ¿#» -·: µ±´»¶²§³ °´¿§s ¾±§»³ô ¾:¼¦·» -·: -¬¿®¿'¿ ¬®¦§³¿= ²»®©§ ²¿ ©±¼¦§ò Ì¿ °®¿½¿ ³±¹'¿¾§ ¼¿= ¶»¶ ©®»-¦½·» °±½¦«½·» ©¦¹´:¼²»¹± ¾»¦s °·»½¦»/-¬©¿ô ¿ ¬± ¾§'± ©¿®¬» ©-¦»´µ·½¸ -¬¿®¿/ò

l a d n a c s

s u o

É·²¼¿ ¦¿¬®¦§³¿'¿ -·: · Û³ ³·» ³±¹'¿ °±¼¦·©·¿= »´»s ¹¿²½µ·» ©²:¬®¦»ò ܧ-µ®»¬²·» ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: ¼±±µ±'¿ · °±s -¬¿²±©·'¿ °®¦»-¬¿= -·: ³¿®¬©·=ò Ѽ ®¿¦« ©·¼¿= ¾§'±ô #» ¬± ·²²»¹± ®±¼¦¿¶« º·®³¿ ²·# ¬»ô ¦ µ¬-®§½¸ ±-¬¿¬²·± ±¼»-¦'¿ò Ò± ¼±¾®¦»ô ¦±-¬¿'¿ ©§®¦«½±²¿ò Ì« ²¿ µ¿#¼§³ µ®±µ« ©·s ¼¿= ¾§'± µ´¿-: · °®±º»-¶±²¿´·¦³ò Ю¦»-¦'¿ © ¹'@¾ µ±®§¬¿®¦¿ · -¬¿²:'¿ °®¦»¼ ¼®¦©·¿s ³· ¦ ¹®«¾»¹± -¦µ'¿ô µ¬-®» °± -»µ«²¼¦·» ¾»¦-¦»´»-¬²·» -·: °®¦»¼ ²·@ ±¬©±®¦§'§ò ó Û³·´§ Ô¿©-±²á ó -°§¬¿'¿ ³'±¼¿ µ±¾·»¬¿ © ½·@#§ô µ¬-®¿ ©§-¦'¿ ²¿ ¶»¶ -°±¬µ¿²·»ò ó Ö»-¬»³ Ü¿©² Ѿ®»§ò Ю±-¦: ¦¿ ³²@ô °¿² Ý«²²·²¹¸¿³ ¶«# ²¿ °¿²·@ ½¦»µ¿ò ɱ´²± °±¼»-¦'¿ ¼± ¼®¦©·ô ³±¼´@½ -·: © ¼«½¸«ô #»¾§ ²·µ¬ ²·» ¦¿«©¿#§'ô ¶¿ µ ¾¿®¼¦± ¶»-¬ ¦¼»²»®©±©¿²¿ò ó É·¬¿³ ó «-'§-¦¿'¿ »²»®¹·½¦²§ ¹'±-ô ¦¿®¿¦ °± ¬§³ô ¶¿µ °®¦»µ®±½¦§'¿ °®-¹ò ó Ю±-¦:ô ²·»½¸ °¿²· -·¿¼¿ò ó Þ¿®¼»²

Anula&Kaaat

îî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Ý«²²·²¹¸¿³ «&³·»½¸²@' -·: ³·'± · ¹»-¬»³ ¦¿°®±-·' ¶@ ¼± &®±¼µ¿ò Ë&½·-²:'¿ ¶»¹± ½·»°'@ ¼'±/ · °®¦»¦ ¹'±©: °®¦»´»½·¿'¿ ¶»¶ ³§&´ô #» ®¿½¦»¶ ¬®«¼²± ¬« ¾:¼¦·» ± ±¶½±©-µ·» -¬±-«²µ·ò Þ¿®¼»² Ý«²²·²¹¸¿³ ³-¹' ³·»= ¶¿µ·»& ¬®¦§¼¦·»&½· °·:= ´¿¬ô ¾§' ©§-±µ· · ²¿°®¿©¼: °®¦§-¬±¶²§ò Ë-·¿¼'¿ ²¿ µ®¦»&´»ô ¿ Ý«²²·²¹¸¿³ ¾¿½¦²·» ¶@ ±¾-»®s ©±©¿'ò ó Ö»-¬ °¿²· ¾¿®¼¦± ³'±¼¿ ó ±¼»¦©¿' -·: °± ½¸©·´·ò Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô ¶¿µ ¬± ®±¦«³·»=ò ݦ§ ¬± ¾§' ¦¿®¦«¬á Ю¦»½·»# ¦¿°±¦²¿' -·: ©½¦»&²·»¶ ¦ ¶»¶ ¼±µ«³»²¬¿³· · ³«s -·¿' ©·»¼¦·»=ô #» ³·¿'¿ ¼©¿¼¦·»&½·¿ ¼©¿ ´¿¬¿ò ó ß´» ¶»-¬»³ ¼±¾®¿ ó ±¼°¿®'¿ô ³§&´@½ô #» ¬± ²·» ¶»-¬ ³±s ³»²¬ ²¿ -µ®±³²±&=ò Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ °®¦»²·µ´·©·»ò ó ˽¦§'¿ -·: °¿²· © òòò ᦳ±©¿ µ©¿´·º·µ¿½§¶²¿ ¾·»¹'¿ -©±·³ ¬±®»³ò Æ¿¼¿s ©¿' ¶»¶ ¶¿-²»ô °®±º»-¶±²¿´²» °§¬¿²·¿ ²¿ ¬»³¿¬ ¼±&©·¿¼½¦»/ô «³·»¶:¬²±&½· · ´±¶¿´²±&½· ©±¾»½ ¾§'§½¸ °®¿½±¼¿©½-©ò Ю¦»¼-¬¿©·'¿ ³« -©±¶» µ©¿´·º·µ¿½¶»ô ±°±©·»¼¦·¿'¿ ± ¦¿s ¼¿²·¿½¸ô ¶¿µ·» ³·¿'¿ © Ë-¸»® Ì®¿¼·²¹ · ¼±&= °±¾·»#²·» ±°·-¿'¿ ©§¼¿®¦»²·¿ ±-¬¿¬²·»¹± ®±µ«ò ó Ƴ·»²·¿'¿³ °®¿½:ô ¹¼§# -¦«µ¿'¿³ ²±©§½¸ ¼±&©·¿¼s ½¦»/ · ½¸½·¿'¿³ °±-¦»®¦¿= -©±¶» µ©¿´·º·µ¿½¶» ó ¦¿µ±/½¦§s '¿ -¦§¾µ±ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ²·» ®±¦©·¶¿' ¬»¹± ¬»³¿¬«ò ó Ó·»-¦µ¿ °¿²· ¦ ®±¼¦·½¿³·á ó -°§¬¿' ²·»±½¦»µ·©¿²·»ò ó Ò·»ô ³±· ®±¼¦·½» ²·» #§¶@ ó ±¼°¿®'¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ò Ö»¹± ¬©¿®¦ ²¿ ½¸©·´: °®¦§¾®¿'¿ ½·»°´»¶-¦§ ©§®¿¦ò ó Ю¦§µ®± ³· ó °±©·»¼¦·¿' '¿¹±¼²·»ò Æ¿®¿¦ ¶»¼²¿µ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

îí

©®-½·' ¼± °®¦»-'«½¸¿²·¿ò ó Ö¿µ ¦¿°»©²» ©-°±³²·¿'¿ °¿s ²· Ù¿®®¿¬¬ô ³±¶¿ ¿-§-¬»²¬µ¿ ²·» ³±#» ¬»®¿¦ ¬±©¿®¦§-¦§= ³· © ©§¶¿¦¼¿½¸ · ¬± ¦¿¼¿²·» -°¿¼²·» ²¿ ¶»¶ ¦¿-¬:°½¦§²·:ò Ë°®¦»¼¦¿³ô #» ½¦:-¬± ±¼©·»¼¦¿³ ±¼´»¹'» º·´·» ²¿-¦»¶ º·®s ³§ · µ·´µ¿ ®¿¦§ © ³·»-·@½« ³«-¦: °±¼®-#±©¿=ò ݦ§ ¬± ²·» -¬¿²±©·'±¾§ ¼´¿ °¿²· °®±¾´»³«á ó C¿¼²»¹±ò ó Ƽ»½§¼±©¿²·» °±¬®¦@-²:'¿ ¹'±©@ô © ¼«s ½¸« ³¿¶@½ ²¿¼¦·»¶:ô #» °®±¾´»³§ ¦ ½·±½·@ ¶«# -·: ²·» °±s ©¬-®¦@ò ó Ó±#» -·: ¦¼¿®¦§=ô #» ¾:¼¦·»³§ ³«-·»´· ¦±-¬¿= ¹¼¦·»& ²¿ ²±½ · ©®-½·³§ ¼± Ô±²¼§²« ¼±°·»®± ²¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ò ݦ§ ¬± ²·» ¾:¼¦·» °¿²· °®¦»-¦µ¿¼¦¿=á ó -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ °®¦»²·µ´·©·»ò É·»¼¦·¿'¿ô ½± ³·¿' ²¿ ³§&´·ò Ю¦»¦ ½¸©·´: ¦¿©¿¸¿'¿ -·: ²·»°»©²¿ô ½¦§ ²·» °±©·²²¿ ¬»®¿¦ ©-°±³²·»= ± ½·±¬½»ô ¿´» © µ±/½« ¦®»¦§¹²±©¿'¿ ¦ ¬»¹± °±³§-'«ò Í°±¶®¦¿'¿ ³« °®±-¬± © ±½¦§ · ±¼°±©·»¼¦·¿'¿æ ó Ò·»ô ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿ò ß²· ³²·»ô ¿²· ²·µ±³« ·²²»³«ò ó ß ¶¿µ ¦ °®¿½@ © ²¿¼¹±¼¦·²¿½¸á ó ¼®@#§'ò ó Ó±#» -·: ¦¼¿s ®¦§=ô #» ¾:¼¦·» °¿²· ³«-·¿'¿ ½¦¿-¿³· ¦±-¬¿= ¬®±½¸: © ¾·«®¦»ò ó Ю¿½¿ © ²¿¼¹±¼¦·²¿½¸ô ½¦:-¬± ¼± °-6²¿ © ²±½§ô ²·s ¹¼§ ²·» ¾§'¿ ¼´¿ ³²·» °®±¾´»³»³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦¹±¼²·» ¦ °®¿©¼@ò ó Ò·» ´«¾·: ©§½¸±¼¦·= ¼± ¼±³«ô ¦¿²·³ ²·» ¦¿s µ±/½¦: ©-¦§-¬µ·½¸ ¾·»#@½§½¸ -°®¿©ò Þ¿®¼»² Ý«²²·²¹¸¿³ ¦¿¼¿' ¶»¶ ¶»-¦½¦» µ·´µ¿ °§¬¿/ô °± ½¦§³ «°»©²·' -·:æ ó× ³±¹'¿¾§ °¿²· ¦¿½¦@= ±¼ ¦¿®¿¦á ó Ì¿µÿ ó ¦¿°»©²·'¿ °±-°·»-¦²·»ò ó Ò·» ³¿ °¿²· #¿¼²§½¸ ¦¿¶:= °®¦»©·¼¦·¿²§½¸ ²¿ °±²·»s ¼¦·¿'»µá

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

îì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ܱ ´·½¸¿ô ½¸§¾¿ ¾§'¿ ¦¾§¬ ¹±®´·©¿ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ½± ³« ±¼°±©·»¼¦·»=ô ¿´» ¦©§½·:#§'¿ ©®±¼¦±²¿ «½¦½·©±&=ò ɦ·:'¿ ¹':¾±µ· ±¼¼»½¸ · ©§¶¿&²·'¿æ ó Ý-#ô ¶»&´· ³¿³ ¾§= -¦½¦»®¿òòò Ю¦»©·¼§©¿'¿³ô #» ¬¿ ®±¦³±©¿ °-¶¼¦·» ²¿ ¬§´» ¼±¾®¦»ô ¿¾§³ ²·» ³«-·¿'¿ -¦«s µ¿= ·²²»¶ °®¿½§ò Ю¦»¦ ½¸©·´: °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ «©¿#²·» · ²·½ ²·» ³-©·'ò Ü«#± ¾§ ¼¿'¿ô #»¾§ °±¦²¿= ¶»¹± ³§&´·ò ó ݸ½» °¿²· ¼±-¬¿= ¬: °®¿½:á ó -°§¬¿' °± ½¸©·´·ò Ю¦»'µ²:'¿ ½·-²@½» ¶»¶ -·: ²¿ «-¬¿ -'±©± œ®±¦°¿½¦´·©·»þ · °±©·»¼¦·¿'¿æ ó Þ¿®¼¦±ò ͦ¿®» ±½¦§ Þ¿®¼»²¿ Ý«²²·²¹¸¿³¿ ©°¿¬®§©¿'§ -·: © ²·@ ¾¿¼¿©½¦± °®¦»¦ µ±´»¶²» µ·´µ¿ -»µ«²¼ô °± ½¦§³ ²¿ ¶»¹± «-¬¿½¸ °±¶¿©·' -·: «&³·»½¸ò × ¾§' ¬± ²¿¶©-°¿²·¿´-¦§ «&³·»½¸ô ¶¿µ· © #§½·« ©·¼¦·¿'¿ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ³¿³ ¶»-¦½¦» ¼©·» µ©»-¬·»ô -µ±®± ³¿s ½·» °®¿½±©¿= ®¿¦»³ô ¼±¾®¦» ¾§'±¾§ô ¹¼§¾§ °±®±¦³¿©·¿'¿ °¿²· ¬»®¿¦ ¦ Ü¿©²ò × ¶»-¦½¦» ¶»¼²±ô ¾:¼¦·»³§ -·: ©·¼§s ©¿= ½±¼¦·»²²·»ô °®±°±²«¶: ©·:½ô #»¾§&³§ ³-©·´· -±¾·» °± ·³·»²·«ò ó ݦ§ ¬± ¦²¿½¦§òòò #» ¼±-¬¿'¿³ ¬: °®¿½:á ó -°§¬¿'¿ ¦ ²·»s ¼±©·»®¦¿²·»³ò ó Ì¿µò ó Õ·©²@' ´»µµ± ¹'±©@ò ó Ó±¶» ¹®¿¬«´¿½¶» ó «&³·»½¸²@' -·: · «&½·-²@' ¶»¶ ¼'±/ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ÎÑÆÜÆ×ßG ÜÎËÙ×

s u o

Þ§' µ±²·»½ ´«¬»¹± · °±¹±¼¿ ²·µ±¹± ²·» ®±¦°·»-¦½¦¿'¿ò Ю¦»¦ ½¿'§ ¬§¼¦·»/ °¿¼¿' ¼»-¦½¦ ¦» &²·»¹·»³ô ¿ ¦¿°¿¼¿¶@½§ -¦§¾µ± ¦³®±µ ²·» °±°®¿©·¿' ²¿-¬®±¶«ò Û³ ³·» ±¾«¼¦·'¿ -·: °»©²»¹± &®±¼±©»¹± °±®¿²µ¿ô ¦±s ¾¿½¦§'¿ ¦¿ ±µ²»³ -¬¿´±©» ½¸³«®§ · ¶:µ²:'¿ ¹'±&²±ò Õ±s ´»¶²§ ¼¦·»/ ¾»¦ ±¼®±¾·²§ -'±/½¿ò Ю¦§²¿¶³²·»¶ ¾:¼¦·» ¼±¾®¦» µ±®»-°±²¼±©¿' ¦ ³± ·³ ²¿-¬®±¶»³ô °±³§&´¿'¿ ·®±s ²·½¦²·»ò Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô ¼´¿½¦»¹± ¾§'¿ ¬¿µ °®¦§¹²:¾·±s ²¿ò Ю¦»½·»# ²·» ¼¿´»¶ ¶¿µ ³·»-·@½ ¬»³« ¾§'¿ ²¿¶-¦½¦:&´·©s -¦@ µ±¾·»¬@ © Ô±²¼§²·» ó ¼±-¬¿'¿ &©·»¬²@ °®¿½: · ³±¹'¿ ¾§= -°±µ±¶²¿ ± °®¦§-¦'±&= -©±¶@ · ½·±½· Ø¿²²¿¸ò Ю¦§²¿¶s ³²·»¶ °®¦»¦ µ·´µ¿ ³·»-·:½§ò Ò·¾§ °®¦»¦ µ·´µ¿ ¬§¹±¼²· ²·½ -·: ²·» ¦³·»²·'±òòò

l a d n a c s

ͦ±®±©¿'¿ ¦:¾§ · ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ± ½± ©'¿&½·©·» ¶»¶ ½¸±¼¦·ò Æ ½·±½·@ ²¿ -¦½¦:&½·» ²·» ¾§'± ±-¬¿¬²·± µ'±°±¬-©ô ¿ ²±©¿ °®¿½¿ ±µ¿¦¿'¿ -·: -°»'²·»²·»³ ¶»¶ ³¿®¦»/ò Æ ±½¸±s ¬@ °®¦»¶³±©¿'¿ ±¾±©·@¦µ· Ü¿©² · µ¿#¼»¹± ¼²·¿ °±¼»¶³±s ©¿'¿ ²±©» ©§¦©¿²·¿ò ݦ«'¿ô #» ¶»-¬ © ¬§³ ¼±¾®¿ · ³·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¶»¶ °®¿½±¼¿©½¿ ¬»# ¬¿µ «©¿#¿ò Ü¿©² ±µ¿¦¿'¿ -·: ¾¿®¼¦± ³·'@ · °± ³± ½²@ µ±´»#¿²µ@ô ½¸:¬²·» ©°®±©¿s ¼¦¿'¿ ¶@ © #§½·» º·®³§ · «¼¦·»´¿'¿ ®-#²§½¸ ®¿¼ò ͵@¼ ©·:½ ¬»² ¾®¿µ ¸«³±®«á

Anula&Kaaat

îê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Æ»®µ²:'¿ ²¿ ¦»¹¿®»µ · -¬©·»®¼¦·'¿ô #» °±©·²²¿ -·: °±s -°·»-¦§=ò ײ¿½¦»¶ Þ¿®¼»² ¾:¼¦·» ³«-·¿' -¿³ ±¼¾·»®¿= ¬»´»s º±²§ ±¼ -©±·½¸ ©·»´¾·½·»´»µò ͵®¦§©·'¿ -·: ²¿ -¿³± ©-°±s ³²·»²·» ¬§½¸ µ®:°«¶@½§½¸ -§¬«¿½¶·ò Æ¿®¿¦ ²¿ °±½¦@¬µ«ô °± µ·´µ« ¼²·¿½¸ ¶»¶ °®¿½§ô ¦¿¼¦©±²·' ¬»´»º±² · -'±¼µ· ¹'±-·µ -°§¬¿'æ ó Ì« п«´¿ô ½¦§ ³±¹: °®±-·= Þ¿®¼»²¿á Æ¿-µ±½¦±²¿ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ¦®±¾·=ò Ò·»°»©²·» ¦»®µs ²:'¿ ²¿ Ü¿©²ô ¿´» ¬¿ ¦ «&³·»½¸»³ µ·©²:'¿ ¹'±©@ô ©·:½ °®¦»'@½¦§'¿ò ᬻ³ ¶«# ²·» ¼¦·©·'¿ -·: ¬¿µ ¾¿®¼¦±ò Ю¦»¦ µ·´µ¿ ²¿-¬:°²§½¸ ¬§¹±¼²· '@½¦§'¿ ®±¦³±©§ ¦ ײ¹®·¼ô Í¿s ®@ · µ·´µ±³¿ ·²²§³· °±-·¿¼¿½¦µ¿³· «®±½¦§½¸ ¹'±--©ò É µ±²¬»µ&½·» ¬§½¸ ¬»´»º±²-© ¼¦·©·'¿ -·:ô #» Þ¿®¼»² © ±¹-s ´» ³¿ ½¦¿- ²¿ °®¿½:ò Ó«-·¿'¿ ¶»¼²¿µ °®¦§¦²¿=ô #» ³·³± ²¿¶©§®¿6²·»¶ ¾«¶²»¹± #§½·¿ ¬±©¿®¦§-µ·»¹±ô ¦¿©-¦» ¾§' °«²µ¬«¿´²·» © °®¿½§ · ²·¹¼§ ²·» ¦¿«©¿#§'¿ô #»¾§ ³·¿' ¶¿s µ·»µ±´©·»µ ¦¿´»¹'±&½·ò ß ´·½¦¾¿ ±¾±©·@¦µ-©ô µ¬-®» ²¿ ²·³ ½·@#§'§ô ¾§'¿ ¼±°®¿©¼§ ·³°±²«¶@½¿ò

l a d n a c s

s u o

ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²·» ·-¬²·»¶» #¿¼²¿ °¿²· Ý«²²·²¹ó ¸¿³ ó ³®«µ²:'¿ µ·»¼§&ô '@½¦@½ µ±´»¶²@ ®±¦³±©:ò Ü¿©² ®±¦»&³·¿'¿ -·: ´»µµ±ò ó Ò·» ·-¬²·»¶» ó «-°±µ±·'¿ ¶@ò ó Ò·» ¼¦·© -·:ò Ü´¿½¦»¹± ³·¿'¾§ °±°®¦»-¬¿= ²¿ ¶»¼²§³ µ¿©¿'µ«ô -µ±®± ³±#» ³·»= ½¿'§ ¬±®¬á Û³³·» ¦³«-·'¿ -·: ¼± «&³·»½¸«ô ½¸±½·¿# ²·» ¦²±-·'¿ ¬¿µ·»¹± ¦¿½¸±©¿²·¿ò Ó·¿'¿ ¬§´µ± ²¿¼¦·»¶:ô #» °±¬®¿º· -µ«s ¬»½¦²·» «µ®§©¿= -©±¶» «½¦«½·¿ò Ñ-¬¿¬²·± ¶»¼²¿µ ½¸§¾¿ -·: ¦¼®¿¼¦·'¿ò É»-¦'¿ ¼± ²·»¹± ¦ ¶¿µ@& °·´²@ -°®¿©@ © ³±s ³»²½·»ô µ·»¼§ ¿µ«®¿¬ ±¼¾·»®¿' ¬»´»º±²ò ó Ý´¿«¼·¿ÿ ó ©§µ®¦§µ²@' «®¿¼±©¿²§ò

Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

îé

ݸ½·¿'¿ ©§¶&=ô ¿´» ¦¿¬®¦§³¿' ¶@ ¹»-¬»³ · ³«-·¿'¿ ©§-'«s ½¸¿= ½¿'»¶ ®±¦³±©§ò Õ·»¼§ ©®»-¦½·» -µ±/½¦§'ô ²·» ³±¹'¿ -·: °±©-¬®¦§³¿=ô #»¾§ ²·» ±¼»¦©¿= -·: ½·»®°µ±æ ó Ù¼§¾§& ¦²¿´¿¦' ½¦¿-ô ¿¾§ °±¼°·-¿= ¬» °¿°·»®§òòò ó ݱ& ¶»-¦½¦»á ó -°§¬¿' ¬¿µ·³ ¬±²»³ô #» ³·¿'¿ ±½¸±¬: °±¬®¿µ¬±©¿= ¹± ¶¿µ Ý´·ª»ù¿ Ò±®®·-¿ò ó Ò·»ô ¼¦·:µ«¶: ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ¹®¦»½¦²·» · ©§-¦'¿ ¦ ¹¿s ¾·²»¬«ò Ú¿½»½·ô °±³§&´¿'¿ ©¬»¼§ ¦ ²·»½¸:½·@ô -·¿¼¿¶@½ °®¦§ ¾·«®µ«ò Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô ¼´¿½¦»¹± ¬¿µ ¶@ ·®§¬«¶» ¶»¹± ¦¿½¸±©¿s ²·»ò Ô«¾·'¿ °®¦»½·»# -©±¶»¹± ²±©»¹± -¦»º¿ · ³·¿'¿ ²¿¼¦·»s ¶:ô #» ±² ¬»# ³§&´· ± ²·»¶ ¦ -§³°¿¬·@ò Ю¦»¦ ½¸©·´: °®-¾±s ©¿'¿ -·: ¼±³§&´·=ô ¶¿µ· ©'¿&½·©·» ³¿ ±² ¼± ²·»¶ -¬±-«²»µò Þ§' «°®¦»¶³§ · ¼±&= ³·'§ô ¿´» ²¿¼¿´ ¦©®¿½¿' -·: ¼± ²·»¶ ¾¿®¼¦± ±º·½¶¿´²·»ô ½¸±= ½¿'¿ º·®³¿ «#§©¿'¿ ¶«# ¦¼®±¾²·¿s '»¹± œÛ³³·»þò Ó«-·¿'¿ ¶»¼²¿µ «½¦½·©·» °®¦§¦²¿=ô #» ²·s ¹¼§ ²·» ¦¿½¸±©¿' -·: © -¬±-«²µ« ¼± ²·»¶ ¼©«¦²¿½¦²·»ò × ¼±¾®¦»ô ²·»½¸¾§ ¬§´µ± -°®-¾±©¿' ¶@ °±¼®§©¿=ÿ Ò·»ô #»¾§ ½¸½·¿'¿ô ¿¾§ ¬¿µ ¾§'±ò ß¾-±´«¬²·»ò б °®±-¬« ¾§'± ½±& ·®§s ¬«¶@½»¹± © ¬§³ ¶»¹± ½¸'±¼²§³ô °±¦¾¿©·±²§³ ½·»²·¿ -»®s ¼»½¦²±&½· œÛ³·´§þò

l a d n a c s

s u o

Ö»&´· ¬± ¶»-¬ ³-¶ ¶»¼§²§ °®±¾´»³ô ¬± ²¿°®¿©¼: ³±¹: -·: «¦²¿= ¦¿ -¦½¦:&½·¿®:ô °±³§&´¿'¿ -¿³±µ®§¬§½¦²·»ô -·:¹²:s '¿ °± µ´«½¦§µ· · ©§-¦'¿ ¦ ¼±³«ô ¹±¬±©¿ -¬¿©·= ½¦±'± ¬®«s ¼±³ ¼²·¿ò б®¿²»µ «°'§²@' ²¿¼ ©§®¿¦ -°±µ±¶²·»ò б ±¾·»¼¦·» Ü¿©² ©§-¦'¿ ¼± ´»µ¿®¦¿ô Þ¿®¼»² °±¶»½¸¿' ²¿ -°±¬µ¿²·» · Û³³·» ¦±-¬¿'¿ -¿³¿ò Ю¿½±©¿'¿ °·´²·»ô µ·»¼§ ²¿¹´» ½·-¦: °®¦»®©¿' ¼¦©±²»µ ¬»´»º±²«ò

Anula&Kaaat

îè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Ì« α¾»®¬¿ ͸±®¬ ó «-'§-¦¿'¿ °± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» -'«s ½¸¿©µ·ò ó Ó±¹: ®±¦³¿©·¿= ¦ Þ¿®¼»²»³á ó Ò·»-¬»¬§ ©§-¦»¼' ó ±¼°¿®'¿ò ó ݦ§ ³¿³ °®¦»µ¿¦¿=ô #»¾§ ¦¿¼¦©±²·'á л'²¿ °¿²·µ· ±¼°±©·»¼6 α¾»®¬§ ©°®¿©·'¿ ¶@ © ²·»±°·s -¿²» ¦¼«³·»²·»ò ó ѽ¸ô ²·»ÿ ó ¦¿°·-¦½¦¿'¿ò ó Ò»ª·´´» ²·» ³±#» ©·»¼¦·»=ô #» ¼¦©±²·'¿³ò Ó§&´:ô #» · ¬¿µ ½±& ¶«# °±¼»¶®¦»©¿òòò ѽ¸ ²·»ô ±² ²¿¼½¸±¼¦·ÿ Ó«-¦: µ±/½¦§=ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ · ®¦«½·'¿ -'«½¸¿©µ:ò Û³ ³·» ¼'«¹± ¶»-¦½¦» ©°¿¬®§©¿'¿ -·: © ¬»´»º±²ò Ò·» ©·»®¦§'¿ ©'¿-²§³ «-¦±³ò ݸ§¾¿ ³«-·¿'¿ ½±& 6´» ¦®±¦«s ³·»=ÿ Ò»ª·´´» ͸±®¬ ¾§' °®¦»½·»# °®¦§¶¿½·»´»³ Þ¿®¼»²¿ÿ É·»¼¦·¿'¿ ¶«#ô #» ¶»¶ -¦»º ¬± °±¼®§©¿½¦ °·»®©-¦»¶ µ´¿-§ô ¿´» ²·» -@¼¦·'¿ô #» ³±#» °±-«²@= -·: ¬¿µ ¼¿´»µ±ô ¿¾§ «©±¼¦·= #±²: °®¦§¶¿½·»´¿ÿ бµ®:½·'¿ ¹'±©@ ¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ · °®-¾±©¿'¿ ©¦·@= -·: ¼± °®¿½§ô ¿´» °®¦»&´¿¼±©¿' ¶@ ¦¼»²»®©±©¿²§ ¹'±- αs ¾»®¬§ò ͬ¿®¿'¿ -·: ± ¬§³ ²·» ³§&´»=ò É µ±/½«ô ¶¿µ·» ¦²¿s ½¦»²·» ³·¿'± ¼´¿ ²·»¶ô ½¦§ ¾§'¿ ¬± Ý´¿«¼·¿ô п«´¿ô ½¦§ #±²¿ °®¦§¶¿½·»´¿á Ѳ¿ ¬§´µ± ¬« °®¿½±©¿'¿ô ²·» °±©·²²¿ ·²¬»®»s -±©¿= -·: #§½·»³ ±-±¾·-¬§³ -©±¶»¹± -¦»º¿ò ß´» -©±¶@ ¼®±s ¹@ ¬»² º¿½»¬ ¾§' °±¬©±®»³ò Ì¿µ·½¸ ¶¿µ ±² °±©·²²± -·: ·¦±s ´±©¿= ±¼ -°±'»½¦»/-¬©¿ò Ѽ¹'±- ±¬©·»®¿²§½¸ ¼®¦©· ±¦²¿½¦¿'ô #» ±¾·»µ¬ ¶»¶ ®±¦s ³§&´¿/ ©'¿&²·» °®¦§-¦»¼'ò Ѽ©®-½·'¿ ©¦®±µô -¬¿®¿¶@½ -·: «µ®§= »³±½¶»ò ó ݱ& -·: ©§¼¿®¦§'±á ó -°§¬¿'ò ó ܦ©±²·'¿ °¿²· α¾»®¬¿ ͸±®¬ ó ±¼°¿®'¿ ½¸'±¼²±ò ó ß´» ²·» ½¸½·¿'¿ ¦±-¬¿©·= #¿¼²»¶ ©·¿¼±³±&½·ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

îç

ó Ý-#ô °»©²·» ¦¿¼¦©±²· ¶»-¦½¦» ®¿¦ò ߸¿ô °±³§&´¿'¿ô °»©²·» ©·»ô #» Ò»ª·´´» ©®-½·' ¼± ¼±s ³« · ¼´¿¬»¹± ²·» ½¸½» ±¼¼¦©±²·=ò Ю¦»µ¿¦¿'¿ ³« ¶»-¦½¦» µ·´µ¿ ©·¿¼±³±&½·ô °± ½¦§³ ©®-½·'¿ ¼± °®¦§¹±¬±©§©¿²·¿ ®¿°±®¬«ò Þ§'± ¶«# °-6²» °±°±'«¼²·»ô ¹¼§ ©»¦©¿' ¶@ ¼± -©±¶»¹± ¹¿¾·²»¬«ò Í·:¹²:'¿ °± ²±¬¿¬²·µ · °®¦»¦ ²¿-¬:°²» µ·´µ¿²¿s &½·» ³·²«¬ ²±¬±©¿'¿ ¶»¹± °±´»½»²·¿ò Ò¿¹´»ô © ¬®¿µ½·» ·½¸ ®±¦³±©§ô ¦¿¼¦©±²·' ¬»´»º±² ²¿ ¾·«®µ« Þ¿®¼»²¿ò Þ¿®¼»² ¹»-¬»³ °±µ¿¦¿'ô #»¾§ ²·» ©§½¸±s ¼¦·'¿ · -·:¹²@' °± -'«½¸¿©µ:ò Ô»¼©± «-'§-¦¿' ¹'±- °± ¼®«s ¹·»¶ -¬®±²·»ô ²¿ ¶»¹± ¬©¿®¦§ °±¶¿©·' -·: -¦»®±µ· «&³·»½¸ò ó α¾»®¬¿ô ¬§ °±¼-¬:°²¿ ´·-·½±ÿ ó ¦¿©±'¿' ¦ »²¬«¦¶¿¦³»³ô ²·» °®¦»¶³«¶@½ -·: ±¾»½²±&½·@ Û³³·»ò ó ݱ « ½·»¾·»á ͵®:°±©¿²¿ Û³³·» ±¼©®-½·'¿ ©¦®±µò Ü´¿½¦»¹±ô « ´·s ½¸¿ô ²·» ³-¹' ¦¿'¿¬©·¿= ¬¿µ·½¸ -°®¿© ¬®±½¸: ¼§-µ®»¬²·»¶á Ò·» -'§-¦¿'¿ô ½± ³-©·'¿ α¾»®¬¿ô ¿´» -'±©¿ Þ¿®¼»²¿ ®¿s ½¦»¶ ²·» °±¦±-¬¿©·¿'§ ³·»¶-½¿ ²¿ ©@¬°´·©±&½·ò ó Æ¿ ¾¿®¼¦± -·: ³¿®¬©·-¦ ó ¼®¿#²·' -·:ò ó Ò¿ °»©²± -·: ¦ ¬±¾@ ²·» ®±¦©·»¼¦·»ò Ñ ²·»ô ¶:µ²:'¿ © ¼«½¸«ô ¶¿µ· °»©²§ -·»¾·»ÿ É·:½ ¾·»¼s ²§ Ò»ª·´´» ¬¿µ ¾¿®¼¦± µ±½¸¿ -©±¶@ #±²:ô #» ²·» ®±¦©·»¼¦·» -·:ô ²¿©»¬ ¶»&´· ±¼µ®§¶» ·½¸ ®±³¿²-ÿ ß Þ¿®¼»² ©·» ± ¬§³ · ¦¿³·»®¦¿ ¾»¦½¦»´²·» ¬± ©§µ±®¦§-¬¿=ÿ ݦ«'¿ô ¶¿µ °±©±´· ±¹¿®²·¿ ¶@ ¹²·»©ò É·»¼¦·¿'¿ ±½¦§©·&½·»ô #» ¬± ²·» ¶»¶ -°®¿s ©¿ô ¿´» ¬¿µ·» °±-¬:°±©¿²·» ¾¿®¼¦± ¶»¶ -·: ²·» °±¼±¾¿'±ò ó б-¬¿®¿³ -·: ¦'¿°¿= ½·: ¶«¬®± © ¬»¿¬®¦» ó ½·@¹²@' Þ¿®s ¼»²ò ó × °±©¬¿®¦¿³ô ²·» ³¿®¬© -·:ò Ò»ª·´´» ¦ °»©²±&½·@ ²¿©»¬ ²·» °±¼»¶®¦»©¿ô ½± -·: ¼¦·»¶»ò Ю¿©·» ©·'¿ -·: ²¿ µ®¦»&´»ò Ò¿°®¿©¼:ô ©½¿´» ²·» ³·¿'¿

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

íð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

±½¸±¬§ ¬»¹± -'«½¸¿=ò Ò¿¶©§®¿6²·»¶ °´¿²±©¿' -°±¬µ¿= -·: ¦ α¾»®¬@ ²·»³¿´ °±¼ ±µ·»³ ³:#¿ · «©¿#¿'ô #» ©-¦§-¬µ± ¶»-¬ © °±®¦@¼µ«ÿ Æ ¦¿³§&´»²·¿ ©§®©¿' ¶@ ¹'±- Þ¿®¼»²¿ò ó ß ¬§³ ®¿¦»³ô ½± ¦²±©« ¦®±¾·'»³ ²·» ¬¿µá ó -°§¬¿' ²·»±½¦»µ·©¿²·» ±-¬®§³ ¬±²»³ò ó Ü´¿½¦»¹± ¦¿½¸±©«¶»-¦ -·: ¬¿µ ¿®±¹¿²½µ±á ß®±¹¿²½µ±á Ѳ¿á Æ ²¿¶©§#-¦§³ ¬®«¼»³ -¬¿®¿'¿ -·: ±°¿²±©¿= µ·°·@½§ © ²·»¶ ¹²·»©ò ݸ½·¿'¿ ³·´½¦»=ô #»¾§ ²·» °±¹¿®-¦¿= -§¬«¿½¶·ô ¿´» °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ²·»«-¬:°´·©·» · ©§s ½¦»µ«¶@½±ô ©·:½ © µ±/½« ±¼»¦©¿'¿ -·: ¦ ©¿¸¿²·»³æ ó ̱ ²·» ³±¶¿ -°®¿©¿òòò ó ݱ ²·» ¶»-¬ ¬©±¶@ -°®¿©@á ó ¼®@#§'ò ó Õ·»¼§ °¿²· ͸±®¬ ¼¦©±²·'¿ ©½¦»&²·»¶ô ¾¿®¼¦± ¶»¶ ¦¿´»s #¿'±ô #»¾§ ³@# ²·» ¼±©·»¼¦·¿' -·: ± ²·½¦§³òòò ó É · :½ òò òá ó Ý-#òòò Þ·±®@½ °±¼ «©¿¹: ¬±ô ½± °®¦»¼ ½¸©·´@ -'§-¦¿'¿³ô ®¦»½¦ ¶»-¬ ½¸§¾¿ ±½¦§©·-¬¿òòò ó Ý·@¹´» -·: ²·» ±¼¦§©¿'ô ¿ ¬± ¬§´µ± ¼±¼¿¬µ±©± ¶@ ®±¦¶«-¦¿'±ò Ë©¿#¿' ©·:½ô #» ©-¦§-¬µ± ³« ©±´²± · #¿¼²» ¦¿-¿¼§ ¹± ²·» ±¾±©·@¦«¶@ÿ ó Í¿³ °±©·²·»²»& ©·»¼¦·»=ô ¶¿µ ¬± -·: ²¿¦§©¿ÿ ó ¦¿µ±/½¦§'¿ ±-¬®±ò ó É·:½ ³§&´·-¦ô #»òòò ó Ю¦»¦ ½¸©·´: ©°¿¬®§©¿' -·: © ²·@ ¦¿-µ±½¦±²§ · ©·¼¿= ¾§'±ô #» ½±& ®±¦©¿#¿ò ó Ó§&´·-¦ô #» ³¿³ ®±³¿²- ¦ α¾»®¬@á ó ̱ ²·» ³±¶¿ -°®¿©¿ ó ¦¿°»©²·'¿ -¦§¾µ±ò Þ§'¿ ©¦¾«s ®¦±²¿ · ²¿°®¿©¼: ¦ ½¿'»¶ -·'§ -¬¿®¿'¿ -·: ²·» ©§¾«½¸²@=ò ɽ¿´» ²·» ½¸½·¿'¿ -¬®¿½·= µ±´»¶²»¶ °®¿½§ô ¿ ¦¼¿¶» -·:ô #» ¾§s '¿ ©'¿&²·» ²¿ ²¿¶´»°-¦»¶ ¼®±¼¦» ¼± ¬»¹±ò ó Ó¿-¦ ½¸±´»®²@ ®¿½¶:ÿ ̱ ®¦»½¦§©·&½·» ²·» ¶»-¬ ¬©±¶¿ -°®¿©¿ÿ ó É-¬¿'ô ¦¼»²»®©±©¿²§ô ©·:½ ±²¿ ¬»# «²·±-'¿ -·:

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

íï

¦ µ®¦»-'¿ò ó ̱ô ½± ®±¾·: ¦ ³±·³ #§½·»³ô ¶»-¬ ¬§´µ± · ©§s '@½¦²·» ³±¶@ -°®¿©@ÿ × ²·» ³¿ ¦ ¬±¾@ ²·½ ©-°-´²»¹±ÿ ̱ ¦¼»²»®©±©¿'± ¶@ ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ò Æ¿ µ±¹± ±² -·: «©¿#¿'á ó Í¿³ ²¿´»¹¿'»&ô #»¾§³ °±©·»¼¦·¿'¿ô ½± ³§&´:ÿ ó °®¦§s °±³²·¿'¿ô ½·-µ¿¶@½ ¾'§-µ¿©·½» © ¶»¹± µ·»®«²µ«ò ݱ& ³«-·¿'± ¹± ¦¿-¬¿²±©·=ô ¾± ±¼»¬½¸²@' ¹':¾±µ± · ¦³·»²·' ¬¿µ¬§µ:ò ó× ¶»-¬»& °»©²¿ô #» ³¿-¦ ¿¾-±´«¬²@ ®¿½¶:ô ¬¿µá ó -°§¬¿' ¦ ½¦¿®«¶@½§³ «&³·»½¸»³ò ó ݦ§ ¶¿ -·: ©§°±©·¿¼¿³ ²¿ ¬»³¿¬ ¬©±·½¸ ®±³¿²--©á ó Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¬¿µ ¦-¦±s µ±©¿²¿ô #» ¦¿²·»³-©·' ²¿ ½¸©·´:ò ó ݦ§#¾§& ²·¹¼§ ²·» ³·¿'¿ ®±³¿²-«á ó ¼±¼¿' ¦¿-µ±½¦±²§ô -°±¹´@¼¿¶@½ ²¿ ²·@ «©¿#²·»ò ͦ½¦»®¦» ³-©·@½ô ²·» ³·¿'¿ò ß´» ²·» ¦¿³·»®¦¿'¿ -·: ¼± ¬»¹± °®¦§¦²¿©¿=ô ¦©'¿-¦½¦¿ °®¦»¼ ²·³ò ó Ó±¶» ®±³¿²-» ²·» ³¿¶@ ¦ ¬§³ ²·½ ©-°-´²»¹±ÿ ó «½·:s '¿ µ®-¬µ±ò ó ̧°±©»ÿ ó °®§½¸²@'ò ó ̧ ±½¦§©·&½·» «©¿#¿-¦ô #» ³¿-¦ °®¿©± ±½»²·¿= ³±¶» ¼¦·¿'¿²·¿ °±¦¿¦¿©±¼±©»ò ß´» µ·»¼§ ¶¿ °§¬¿³ ± ¬©±¶»ô ¬± ±µ¿¦«¶» -·:ô #» ¬± ¶«# ²·» ³±¶¿ -°®¿©¿ò ܦ·¿'¿²·¿á б¦¿ ¦¿©±¼±©»á з»®©-¦§ ®¿¦ -'§-¦¿'¿ ¬¿µ ©§¼«³¿²» ±µ®»&´»²·» ²¿ ¾«¶²» ®±³¿²-»ò ß´» ²·» ³·¿'¿ ¦¿³·¿®« ®±¦©·¶¿= ¬»¹± ¬»³¿¬«ò × ¬¿µ ¦¿¾®²:´· ¦¿ ¼¿´»µ±ò б²±©²·» ®±¦'±#§'¿ ²±¬¿¬²·µô -·:¹²:'¿ °± ¼'«¹±°·- · °®¦§s °±³²·¿'¿ ²·»½± ©§¦§©¿¶@½±æ ó Ƽ¿¶» -·:ô #» ½¸½·¿'»& °®¦»µ¿¦¿= ³· ¶¿µ·»& ©¿#²» °±´»s ½»²·¿ò Æ¿³·»®¦¿-¦ ¦®±¾·= ¬± ¶»-¦½¦» ¼¦·-·¿¶á Þ¿'¿ -·:ô #» ©§¾«½¸²·»ô ¿´» µ« ¶»¶ ¦¼«³·»²·« Þ¿®¼»² ¶¿µ¾§ ±½¸'±²@'ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó ß ©·:½ °®¦§°¿®'»³ ³§-¦µ: ¼± ³«®« ó ³®«µ²@' ¦ -¿s ¬§-º¿µ½¶@ò Ó·¿'¿ ¬»¹± ¦¼»½§¼±©¿²·» ¼±&=ò Ó§-¦µ¿ô ¼±¾®» -±¾·»ÿ Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± © ¬¿µ·»¶ -§¬«¿½¶· °±©·²²¿ ¦®±¾·= -¦¿²«s ¶@½¿ -·: µ±¾·»¬¿ô ¿´» ¦¿²·³ ¦¼@#§'¿ °±³§&´»=ô ¶»¶ ²·»©§°¿s ®¦±²§ ¶:¦§µ ¦²±©« ©¦·@' ¹-®:ò ó Ý-#ô ©±´: ¶«# ¾§= ³§-¦µ@ ²·# -¦½¦«®»³ÿ Ѽ©®-½·'¿ -·: -¦§¾µ± · ©§-¦'¿ ¦ ¹¿¾·²»¬«ò Ò·» ¬®±-¦s ½¦@½ -·: ± ¦¿³µ²·:½·» ¼®¦©·ô °±¼»-¦'¿ °®±-¬± ¼± ©·»-¦¿µ¿ · -·:¹²:'¿ °± °'¿-¦½¦ò Ò·» ³·¿'¿ ©@¬°´·©±&½·ô #» ²·» ³¿ ¬« ¶«# ½¦»¹± -¦«µ¿=ò C¿¼»² -¦»º ²·» ¬®¦§³¿'¾§ °®¦»½·»# °®¿s ½±©²·µ¿ô µ¬-®§ ¦¿½¸±©¿'¾§ -·: © ¬»² -°±--¾ò Ѽ©®-½·'¿ -·: ¼± ¾·«®µ¿ô #»¾§ ©¦·@= ¬±®»¾µ:ô µ·»¼§ «-'§-¦¿' ¦¿ -±¾@æ ó ܱµ@¼ -·: ©§¾·»®¿-¦á Í°±¶®¦¿'¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ © ¬¿³¬§³ µ·»®«²µ« · ¦±¾¿½¦§'¿ Þ¿®¼»²¿ ²±²-¦¿´¿²½µ± ±°¿®¬»¹± ± º«¬®§²:ò Æ¿©¿¸¿'¿ -·: ´»µµ±ò Ò·» ½¸½·¿'¿ ²¿©»¬ °®¦»¼ -±¾@ °®¦§¦²¿=ô #» ¶«# #¿s '«¶» -©±¶»¹± ©§¾«½¸«ò Æ¿´»#¿'± ¶»¶ °®¦»½·»# ²¿ ¬»¶ °®¿½§ · ©½¿´» ²·» ½¸½·¿'¿ ±¼½¸±¼¦·=ò ó ݦ§ ²·» ¶»-¬»³òòòò ¦©±´²·±²¿á ó Ò¿ °»©²± ¼¿³ ½· ¦²¿=ô ¶¿µ ¾:¼¦·»-¦ ó ±¼°¿®' -°±µ±¶²·»ò Ѽ»®©¿' -·: ±¼ º«¬®§²§ · ®¦«½·' ²·» ¾»¦ -¿¬§-º¿µ½¶·æ ó ݸ§¾¿ ¾:¼¦·»-¦ ³«-·¿'¿ ¦±-¬¿= ¼¦·-·¿¶ °± ¹±¼¦·²¿½¸ò б©±´·ô ¦ ²·»±°·-¿²@ «´¹@ ±¼'±#§'¿ ¬±®»¾µ: · ¦¼¶:'¿ °'¿-¦½¦ò ݸ±½·¿# ¶»¶ ¼«³¿ ½·»®°·¿'¿ô ¬± ³·³± ©-¦§-¬µ± ¾§'¿ -¦½¦:&´·©¿ô #» ²·» -¬®¿½·'¿ ¼±¾®¦» °'¿¬²»¶ô ·²¬»®»-«s ¶@½»¶ °®¿½§ò Ю¦»¦ ®»-¦¬: ¼²·¿ ²·» ±¼¦§©¿´· -·: ¼± -·»¾·»ò Û³³·» -¦§¾µ± ©§µ±²¿'¿ ©-¦§-¬µ·» ¦¿¼¿²·¿ · ½¸±= ®¦»½¦§©·&½·»

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

íí

³«-·¿'¿ ¦±-¬¿= ¬®±½¸: ¼'«#»¶ô ©½¦»-²§³ ©·»½¦±®»³ ¾§'¿ ¶«# © ¼±³«ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ¼´¿½¦»¹± ¬¿µ '¿¬©± -¬®¿½·'¿ °¿²±©¿²·» ²¿¼ -±¾@ò Ü«#± °®¦»½·»# ®§¦§µ±©¿'¿ô ¾»¦°·»½¦»/-¬©± ¶»¶ · Ø¿²²¿¸ ¾§'± ³±½²± ¦¿¹®±#±²»ò ×ô ±-¬¿¬»½¦²·»ô ¬± ®¦»½¦§s ©·&½·» ²·» ¶»¶ -°®¿©¿ô ¶¿µ Þ¿®¼»² «µ'¿¼¿ -±¾·» #§½·» °®§©¿¬s ²»ò Ü´¿½¦»¹± ©·:½ ¬¿µ ¾¿®¼¦± ¶@ ¬± ·®§¬±©¿'±á Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ ±¾«¼¦·'¿ -·: ©½·@# ¦ ¬§³· -¿³§³· °§s ¬¿²·¿³·ò Ö@ -¿³@ ¦¼«³·»©¿'± ¬¿µ·» ¦¿½¸±©¿²·»ò п²±©¿s '¿ ¶¿µ±& ²¿¼ -±¾@ô µ·»¼§ ¦³¿®' ß´»½ô ½¸±= ¶»¼²±½¦»&²·» ©'¿&²·» -¬®¿½·'¿ -¬¿'@ °®¿½:ò Ò·» ½¦«'¿ ¬¿µ·½¸ »³±½¶· ®-©s ²·»# ©¬»¼§ô µ·»¼§ ©§®¦«½¿²± ¶@ ¦ µ±´»¶²§½¸ º·®³ò ݦ§#¾§ ¬§´» ®¿¦§ ¶«# ±°«-¦½¦¿'¿ µ±´»¶²» ³·»¶-½» °®¿½§ ¦ ¬®¦¿-µ·»³ ¼®¦©·ô #» ©»-¦'± ¶»¶ ¬± © µ®»©á É µ±/½« ¬±ô ½± ®±¾·' Þ¿®s ¼»²ô © #¿¼»² -°±--¾ ¶»¶ ²·» ¼±¬§½¦§'±ô ¼´¿½¦»¹± ©·:½ ¿# ¬¿µ -·: ¦¼»²»®©±©¿'¿ô #» ²¿¦©¿'¿ ¹± -¦½¦«®»³ô ½± ³±¹'± ³·»= °®¦»½·»# °±©¿#²» µ±²-»µ©»²½¶»á Ò±ô ¿´» ¬®¦»¾¿ °®¦§¦²¿=ô #» ±² ¬»# ²·» ¾§' ¾»¦ ©·²§ò Ò·» °±©·²·»² ¶»¶ °®±©±µ±©¿= · ²¿¦§©¿= -¦¿®@ ³§-¦µ@ò Õ¿#¼¿ ²±®³¿´²¿ µ±¾·»¬¿ ³«-·¿'¿¾§ ²¿ ¬± ¦¿®»¿¹±©¿=ò Æ ¼®«¹·»¶ ¶»¼²¿µ -¬®±²§ô °±³§&´¿'¿ô ²·µ¬ ²·» ¦¿¬®«¼²·' ³²·» ¬¿³ ¼± ³±®¿´²»¶ ±½»²§ °®§©¿¬²»¹± #§½·¿ -¦»º¿ò Ö»¶ ¦¿¼¿²·¿ ¾§'§ ¦«°»'²·» ·²²» · ½¸§¾¿ ¬®±½¸: °®¦»µ®±½¦§'¿ -©±¶» µ±³°»¬»²½¶»ò Ü´¿¬»¹±ô µ·»¼§ ¬»¹± ®¿²µ¿ ©½¸±¼¦·'¿ ¼± ¾·«®¿ô ¾§'¿ ¶«# ²·»³¿´ °»©²¿ô #» ½¿'¿ -§¬«¿½¶¿ ©§²·µ'¿ ¦ ¶»¶ ©·²§ · ²¿¶´»°s -¦»ô ½± ³±#» ¦®±¾·=ô ¬± ±¼ ¬»¶ °±®§ ±¹®¿²·½¦§= -©±¶» ©§s °±©·»¼¦· ¼± -°®¿© ¾·¦²»-±©§½¸ò × °®¦»°®±-·= Þ¿®¼»²¿ò ó Ö¿µ -·: ¼¦·& ½¦«¶»-¦á ó -°§¬¿'¿ Ü¿©²ô µ¬-®¿ -·»¼¦·¿'¿ ¶«# ¦¿ ¾·«®µ·»³ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

íì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Ð-µ· ½±ô ±¼°«µ¿=ô ²·»6´» ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ¦ ¾´¿¼§³ «&³·»½¸»³ò ó ß´» ¦±¾¿½¦§³§ô ½± ¾:¼¦·» ¼¿´»¶ò Õ·»¼§ ¦¿¼¦©±²·' ¬»´»º±² ²¿ ¶»¶ ¾·«®µ« · Þ¿®¼»² ©»¦©¿' ¶@ ¼± -·»¾·»ô ©-¬¿'¿ ¦ -·´²§³ °®¦»µ±²¿²·»³ô #» °®¦»°®±-· ¹± · ²·¹¼§ ©·:½»¶ ²·» °±®«-¦§ ¬»¹± ¬»³¿¬«ò Æ¿®¿¦ °± °®¦»µ®±½¦»²·« °®±¹« ¶»¹± ¹¿¾·²»¬« ²¿°±¬µ¿'¿ ½¸'±¼²» -°±¶®¦»²·»ô · ½¸:= ¼± °®¦»°®±-·² ¹¼¦·»& -·: «´±¬s ²·'¿ò ó Ó«-¦: ©§¶»½¸¿= ¼± ͬ®¿¬º±®¼ ó ®¦«½·' µ®-¬µ±ô ´»¼©·» ¶@ ¦±¾¿½¦§'ò ó Þ@¼6 ¹±¬±©¿ ± ¼©«²¿-¬»¶ò Ì¿ ±º·½¶¿´²¿ °±-¬¿©¿ -µ«¬»½¦²·» ¶@ ¦³®±¦·'¿ò ß ©·:½ ±² ¬»# ½¸½·¿' ©°®±©¿¼¦·= ³·:¼¦§ ²·³· &½·&´» -'«#¾±©» -¬±s -«²µ·ò ó Ó¿³ °®¦§¹±¬±©¿= ¶¿µ·»& ¼±µ«³»²¬§á ó -°§¬¿'¿ò ó Ò·»ô ©»6 ¬±ô ½± ¦©§µ´»ò × ²±©§ ²±¬¿¬²·µô ¬± ³±#» ¾§= ¼'«¹·» -°±¬µ¿²·» ó ¼±¼¿'ò Õ·©²:'¿ ¬§´µ± ¹'±©@ · ©§-¦'¿ò É '¿¦·»²½» °±°®¿©·'¿ ¼§-µ®»¬²§ ³¿µ·¶¿# · -°®¿©¼¦·'¿ô ¶¿µ ©§¹´@¼¿ò ܱ¾®¦»ô #» ¦¼»½§¼±©¿'¿ -·: ¼¦·-·¿¶ ²¿ ¶»¼»² ¦» -©±·½¸ ²¿¶´»°-¦§½¸ µ±-¬·«³-©ò Ю¦§²¿¶³²·»¶ ²·» °®¦§²·»-·» ©-¬§¼« Þ¿®¼»ó ²±©· © ¶»¼²»¶ ¦ ·½¸ ²¿¶©¿#²·»¶-¦§½¸ º·´··ò б °±'«¼²·« ¶«# ¾§´· © ͬ®¿¬º±®¼ò б©·¬¿' ·½¸ ¬¿³ Ö¿½µ Þ®§¿²¬ô ³·'§ ³:#½¦§¦²¿ °± ¬®¦§¼¦·»-¬½»ò Ѽ ®¿¦« ¦¿½¦@' ±³¿©·¿= ¦¿©±¼±©» -°®¿©§ ¦ Þ¿®¼»²»³ô ¿´» ²·» ³±¹'¿ ²·» ¦¿«©¿#§=ô #» ½¦:-¬± ¦¿©·»-¦¿' ©¦®±µ ²¿ ²·»¶ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» ³±¹: ½·: ©®»-¦½·» °±¦²¿=ô Û³³·» ó ±¼»¦©¿' -·: ³·'±ô µ·»¼§ Þ¿®¼»² ±¼-¦»¼' ²¿ ½¸©·´:ò ó ܱs -¦'§ ²¿- ¶«# ©·»&½·ô #» Ü¿©² ³«-·¿'¿ ¬®±½¸: ¦©±´²·= ¬»³s °± · ¾§'»³ ½·»µ¿©ô µ¬± ¾:¼¦·» ¶@ ¦¿-¬:°±©¿'ô ¿´» ³«-¦: °®¦§¦²¿=ô #» ²·» -°±¼¦·»©¿'»³ -·: ¬¿µ·»¶ ²·»-°±¼¦·¿²µ·òòò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

íë

Ю¦»¶¼6³§ ¼± ·²²»¶ -¿´·ô ²¿-¦ ±¾·¿¼ ¶«# ½¦»µ¿ ó °±©·»¼¦·¿' ²¿¹´» ·²²§³ ¬±²»³ ô ¼±-¬®¦»¹¿¶@½ ©®¿½¿¶@½»¹± Þ¿®¼»²¿ò ƶ»¼´·ô ¿ °±¬»³ ¦¿½¦:'± -·: µ·´µ«¹±¼¦·²²»ô ³:½¦@½» -°±¬s µ¿²·»ò Û³³·» ³«-·¿'¿ µ±²½»²¬®±©¿= -·: ²¿ µ¿#¼§³ -'±©·»ô #»¾§ ²·» «®±²·= #¿¼²»¶ ·-¬±¬²»¶ µ©»-¬··ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ¶»-¬ ¼±s ¾®¿ © ¬§³ô ½± ®±¾·ô ¿´» ½¸§¾¿ ¶»-¦½¦» ²·¹¼§ ¶»¶ µ©¿´·º·µ¿½¶» ²·» ¾§'§ ©§-¬¿©·±²» ²¿ ¬¿µ@ °®-¾:ò б°±'«¼²·» ³·²:'± ¾¿®s ¼¦± -¦§¾µ±ô ¿´» °± ¬§½¸ µ·´µ« ¹±¼¦·²¿½¸ Û³³·» ½¦«'¿ -·: ¬¿µ ¦³:½¦±²¿ ¶¿µ °± ½¿'§³ ¬§¹±¼²·« ½·:#µ·»¶ °®¿½§ò Ù¼§ Þ¿®¼»² #»¹²¿' -·: ¦ °±¦±-¬¿'§³· «½¦»-¬²·µ¿³· -°±¬µ¿²·¿ô ±¾±µ ²·»¶ ¦²±©« °±¶¿©·' -·: Ö¿½µ Þ®§¿²¬ò ó ݦ:-¬± « ©¿- ¾§©¿³ ó ¦¿¹¿·'ò ó ß © µ¿#¼§³ ®¿¦·»ô ³-¹'¾§³ ¾§©¿=ò ó Ì©±¶¿ -°®¿©¿ ®±¦©±¼±©¿ ¶«# -·: ¦¿µ±/½¦§'¿ô Ö¿½µá ó -°§¬¿' Þ¿®¼»²ô µ¬-®§ ©§®--' ±¾±µ ²·½¸ ¶¿ µ -°±¼ ¦·»³·ò ó Ю¿©·» ó ³®«µ²@' Ö¿½µò ó ̱ ¦¹'±& -·:ô ¶ ¿µ ¾:¼¦·» °± ©-¦§-¬µ·³ò Ó±¶¿ ¿-§-¬»²¬s µ¿ ²·» ´«¾· #±²¿¬§½¸ º¿½»¬-©ò б´·½¦§'¿ © ¼«½¸« ¼± ¼¦·»-·:½·«ô #»¾§ ¦²±©« ²·» °±s ©·»¼¦·»= ½¦»¹±& ¦¾§¬ °±-°·»-¦²·»ò ѽ¦§©·&½·» ³·¿' ®¿½¶:ò ß´» ¶¿µ·³ °®¿©»³ ³-©·' © ¶»¶ ·³·»²·«á ܱ Ô±²¼§²« ¼±¬¿®´· °®¦»¼ ¼©«¼¦·»-¬@ò Ý ¸±= Û³³ ·» ³·¿'¿ ³·»-¦¿²» «½¦«½·¿ ©±¾»½ -©±¶»¹± -¦»º¿ô ²¿¼¿´ «©¿s #¿'¿ô #» ²¿´»#@ ³« -·: °®¦»°®±-·²§ò ͬ¿®¿²²·» ®±¦'±#§'¿ ³¿¬»®·¿'§ ¦ ¼¦·-·»¶-¦»¹± -°±¬µ¿²·¿ · ²¿¹´» ¦¼»½§¼±©¿'¿ô #» ³«-· ¬± ¦®±¾·= ¬»®¿¦ ¿´¾± ²·¹¼§ò н¸²:'¿ ¼®¦©· ¼± ¶»¹ ± ¹¿¾·²»¬« · -¬¿²:'¿ ²·»°»©²·»ò Þ¿®¼»² °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¾»¦ -'±©¿ô ¿ ¶»¶ ²·½ -»²-±©²»¹± ²·» °®¦§½¸±¼¦·'± ¼± ¹'±©§ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ³«-· -¦§¾µ± ½±& °±s ©·»¼¦·»=ô ·²¿½¦»¶ ©§¶¼¦·» ²¿ ¦«°»'²@ µ®»¬§²µ:ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

íê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó ݸ½·¿'¿³ òòò ݸ½·¿'¿³ °®¦»°®±-·= ½·: ¦¿ ³±¶»òòò »»»òòò ©½¦±®¿¶-¦» ¦¿½¸±©¿²·» ó ©§¼«-·'¿ © µ±/½«ò ó ݦ§#¾§ ¬©-¶ °±¹´@¼ ²¿ -°®¿©: -·: ¦³·»²·'á ó -°§¬¿' ¾»¦ ½·»²·¿ «&³·»½¸«ò ݦ§ ³·¿' ²¿ ³§&´· ¬±ô #» «©¿#¿ ¹± ¦¿ °±¼'»¹± -¦½¦«®¿ô µ¬-®§ °±¼-¬:°²·» «©±¼¦· #±²: °®¦§¶¿½·»´¿á Ò·»ô ¬± -·: ²·» ¦³·»²·'±ò ݦ»³«ô ¼± ´·½¸¿ô ²·» ³-¹' °± °®±-¬« °®¦§¶@= ¶»¶ °®¦»°®±-·² · ¦¿°±³²·»= ± ½¿'»¶ -°®¿©·»á ó Ò·» ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ -°±µ±¶²·»ò ó Ó±¶» °±¹´@¼§ -·: ²·» ¦³·»²·'§ò Í°±¶®¦»²·» «¬µ©·±²§½¸ © ²·»¶ -¦¿®§½¸ ±½¦« -¬¿'± -·: ´±s ¼±©¿¬»ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ¬©±¶» °®¦»°®±-·²§ -@ ¾»¦©¿®¬±&½·±©» ó -¬©·»®¼¦·'ò Þ»¦ -'±©¿ ±¼©®-½·'¿ -·: · ©§-¦'¿ ¦ °±µ±¶«ò ͦ§¾µ± ¦¿s ¾®¿'¿ -©±¶» ®¦»½¦§ · ¶«# °± ½¸©·´· ¦¶»#¼#¿'¿ ©·²¼@ ²¿ ¼-'ò ݱ ¦¿ ¦¿¼«º¿²§ © -±¾·» ¾«¾»µÿ É'¿&²·» ³·¿' -·: -°±¬µ¿= ¦ #±²@ °®¦§¶¿½·»´¿ · °§¬¿'ô ½¦§ ²¿¼¿´ ±½»²·¿ ¬± ¶¿µ± &©·/s -¬©±ÿ Æ ½¿'»¹± -»®½¿ #§½¦§'¿ ³«ô #»¾§ -°-6²·' -·: ²¿ ¬± -°±¬µ¿²·»ò Ó§&´¿'¿ ± ¬§³ °®¦»¦ ½¿'@ ¼®±¹: ¼± ¼±³«ô ¿ µ·»¼§ ©®»-¦½·» °±'±#§'¿ -·: -°¿=ô °®¦»¦ ¹'±©: °®¦»³§µ¿'§ ¶»¶ ©·s ¦¶» Þ¿®¼»²¿ © ½¦«'§½¸ «&½·-µ¿½¸ ¦ α¾»®¬@ò ѵ®±°²»ò É °·@¬»µ ±¾«¼¦·'¿ -·: ©§³:½¦±²¿ · ¼±°·»®± °± °®§-¦²·s ½« °±½¦«'¿ -·: ¬®±½¸: ´»°·»¶ò ˾®¿'¿ -·: -¬¿®¿²²·» · ²¿'±#§s '¿ ³¿µ·¶¿#ò Ó·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» °«¼»® ¦¼±'¿ «µ®§= »º»µ¬§ 6´» °®¦»-°¿²»¶ ²±½§ò ݸ½·¿'¿ ¼±¾®¦» ©§¹´@¼¿=ô ¾± ©·»¼¦·¿'¿ô #» ½¦»µ¿ ¶@ ¼¦·-·¿¶ µ·»°-µ· ¼¦·»/ò б©·²²¿ °®¦»°·-¿= ©-¦§-¬µ·» ©½¦±®¿¶-¦» ²±¬¿¬µ· · ¦®±¾·= ®¿°±®¬ ¦» -°±¬µ¿²·¿ò Í·:¹¿'¿ ©'¿&²·» °± °'¿-¦½¦ô µ·»¼§ ¦¿¼¦©±²·' ¬»´»º±²ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

íé

Õ¬± ³-¹' ¼¦©±²·= ± ¬»¶ °±®¦»á Ѽ»¾®¿'¿ ¦¿²·»°±µ±¶±²¿ · ¼±©·»¼¦·¿'¿ -·:ô #» ©½¦»-²§³ ®¿²µ·»³ µ¬-®§& ¦ °»²-¶±s ²¿®·«-¦§ Õ»-©·½µ ر«-» ©·¼¦·¿'ô ¶¿µ ½·±½·¿ ©§½¸±¼¦·'¿ ¦ ±&®±¼µ¿ò Ѽ °±²¿¼ ¹±¼¦·²§ ²·¹¼¦·» ²·» ³±¹´· ¶»¶ ¦²¿s ´»6=ò ó л©²·» °±-¦'¿ ¼± ²¿-¦»¹± -¬¿®»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ ó ¼±s ³§&´·'¿ -·: Û³³·» · -¦§¾µ± -µ±/½¦§'¿ ®±¦³±©:ò ɧ¾·»¹'¿ ¦ ¼±³«ô ¦¿°±³·²¿¶@½ ± °'¿-¦½¦«ô · ¶«# °± ½¸©·´· -·»¼¦·¿'¿ © -¿³±½¸±¼¦·»ò Ó«-·¿'¿ ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ ¦²¿´»6= ½·±½·: · ±¼-¬¿©·= ¶@ ¼± ¼±³« ±°·»µ·ò ß °±¬»³ ¶»-¦½¦» ©§®±¾·= -·: ¦» ©-¦§-¬µ·³· ¦¿¼¿²·¿³· © °®¿½§ô · ¬± ³±#´·©·» ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ô ¾± ©·»½¦±®»³ ¦¿°®±-·'¿ ß¼®·¿s ²¿ ²¿ µ±´¿½¶:ò ͬ¿'¿ © °±®¿²²§½¸ µ±®µ¿½¸ · °®-¾±©¿'¿ «-°±µ±·= ²»®s ©§ò É·»¼¦·¿'¿ô #» Þ¿®¼»² ¾:¼¦·» ©&½·»µ'§ô ¿´» -¬¿®¿'¿ -·: 𠬧³ ²·» ³§&´»=ò Ю¿½±©¿'¿ « ²·»¹± ¶«# °±²¿¼ ³·»-·@½ · ¿²· ®¿¦« -·: ²·» -°-6²·'¿ô ¦¿ ¬± ½¦:-¬± ¦±-¬¿©¿'¿ °± ¹±s ¼¦·²¿½¸ò Ò¿ ®¿¦·» °±-¬¿²±©·'¿ -·: ¬§³ ²·» °®¦»¶³±©¿=ò Ó·¿s '¿ ·²²» °®±¾´»³§ò ܱ ·½¸ -¬¿®»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ ¦ Õ»-©·½µ ر«-» ³±¹'± ¾§= ¶¿µ·»& ¼¦·»-·:= µ·´±³»¬®-©ò Þ¿'¿ -·:ô #» ½·±¬µ¿ ¦¿¾'@¼¦· ¹¼¦·»& °± ¼®±¼¦» · ²·» ¾:¼¦·» ³±#²¿ ¶»¶ ¦²¿´»6=ò ͬ®¿½·'¿ °±²¿¼ °-' ¹±¼¦·²§ô ¦¿²·³ ©®»-¦½·» ¬¿³ ¼±s ¶»½¸¿'¿ò Æ¿°¿®µ±©¿'¿ -¿³±½¸-¼ · ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: ¼±±µ±'¿ò Ò·¹¼¦·» ²·» ¾§'± ©·¼¿= ¿²· &´¿¼« ½·±½· Ø¿²²¿¸ò Ю¦»¦ ²¿s -¬:°²@ ¹±¼¦·²: ¶»6¼¦·'¿ °± ±µ±´·½¦²§½¸ «´·½¦µ¿½¸ô ¿´» ¾»¦s -µ«¬»½¦²·»ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ¹¼¦·» ³±¹'¿ ¦¿¾'@¼¦·= ½·±½·¿ò Æ¿¼¦©±²·'¿ ¼± ¼±³« ±°·»µ·ô ¿´» °±©·»¼¦·¿²± ¶»¶ô #» Ø¿²s ²¿¸ ²·» ©®-½·'¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

íè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Ю¦»¦ ½¸©·´: ®±¦©¿#¿'¿ ¬»#ô ½¦§ ²·» ¦¿¼¦©±²·= ¼± ¾·«®¿ô ¿´» -¦§¾µ± «¦²¿'¿ô #» ´»°·»¶ -·: -°-6²·=ô ²·# ¬'«³¿½¦§= ¬»s ®¿¦ô #» ³¿ ¶¿µ@& ½·±¬µ:ô µ¬-®@ ³«-· -·: ±°·»µ±©¿=ô ± ½¦§³ ²·» ©-°±³²·¿'¿ ²¿©»¬ -'±©»³ °±¼½¦¿- ®±¦³±©§ µ©¿´·s º·µ¿½§¶²»¶ò Õ±´»¶²§ ®¿¦ ±¾¶»½¸¿'¿ ±µ±´·½¦²» «´·½¦µ· · µ·»¼§ ³·¶¿s '¿ ¼±³ô © µ¬-®§³ ²·»¹¼§& ³·»-¦µ¿'§ô ²¿¹´» ¦±¾¿½¦§'¿ô #» ²¿ °±¾±½¦« ¦¿¬®¦§³¿' -·: -¿³±½¸-¼ ¼±-¬¿©½¦§ô ¦ µ¬-®»¹± ©§-·¿¼¿ ½·±½·¿ò Ò¿ ¶»¶ ©·¼±µ Ø¿²²¿¸ «&³·»½¸²:'¿ -·: ®¿¼±&²·» · '¿-µ¿s ©·» ±¼°®¿©·'¿ -¦±º»®¿ò ó É·¬¿¶ô µ±½¸¿²·» ó ¦¿©±'¿'¿ò ó ̧ ²·» © °®¿½§á ɧs ±¾®¿6 -±¾·»ô #» ½¿'» ©·»µ· ½¦»µ¿'¿³ ²¿ ¿«¬±¾«-ò ß´» ²¿ -¦½¦:&½·» ¬»² ³·'§ °¿² ³²·» °±¼®¦«½·'ò × ©·»-¦ ó ¦²·#§'¿ ¹'±- ¼± -¦»°¬« ó ±² ¬»# ´«¾· -¬¿®» ³±¬±½§µ´»ÿ Ñ°±©·¿¼¿' ³· ± ³«¦»«³ ³±¬±½§µ´· °±¼ Ô±²¼§²»³ÿ Û³³·» «&³·»½¸²:'¿ -·: · ¾»¦®¿¼²·» °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò Ý·±½·¿ ¾§'¿ «®±½¦¿ô ²¿©»¬ µ·»¼§ -°®¿©·¿'¿ µ'±°±¬§ô ½± © -«³·» ¦¼¿®¦¿'± -·: ®¦¿¼µ±ò ó ܱ¾®¦»ô ½·±½·«ô °±¶»¼¦·»³§ ¬¿³ ó ±¾·»½¿'¿ô ¦²¿¶@½ -'¿s ¾±&= -¬¿®-¦»¶ °¿²· ¼± ¦¿¾§¬µ±©§½¸ °±¶¿¦¼-©ò ó ß´» ²·» ¼¦·&ò Ì»®¿¦ ³«-·-¦ ©®¿½¿= ¼± ±&®±¼µ¿ô ¿ ¶¿ °±©·²²¿³ © µ±/½« ¼±¬®¦»= ¼± °®¿½§ò Þ§'± ¶«# °®¿©·» °±'«¼²·»ô µ·»¼§ ©®»-¦½·» ¦¿©·±¦'¿ ½·±¬s µ: ¼± Õ»-©·½µ ر«-»ô ¿ ¼±¶¿¦¼ ¼± º·®³§ ¦¿¶@' ¶»¶ µ±´»¶²» µ·´µ¿¼¦·»-·@¬ ³·²«¬ò ͦ§¾µ± °®¦»¾·»¹'¿ µ±®§¬¿®¦»³ · ±¬©±®¦§'¿ ¼®¦©· ¼± -©±¶»¹± °±µ±¶«ò Ü¿©² ²·» ¾§'± ©·¼¿=ô ¿ Þ¿®¼»² ²¿ -¦½¦:&½·» ¦¿³µ²@' -·: « -·»¾·»ò Ó«-·¿' ¶»¼²¿µ «-'§-¦»=ô #» °®¦§-¦'¿ô ¾± °± ½¸©·´· -¬¿²@' © ¼®¦©·¿½¸ · °¿¬®¦§' ²¿ ²·@

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

íç

¾»¦ -'±©¿ò Ó·¿'¿ °®¦»½¦«½·»ô #» ¦¿²±-· -·: ²¿ ¾«®¦:ò × ²·» ³§´·'¿ -·:ò ɦ·@' ¹':¾±µ· ±¼¼»½¸ · -°§¬¿' ²·»²¿¬«®¿´²·» ±°¿²±©¿s ²§³ ¹'±-»³æ ó б²·»©¿# ²·» ©§¹´@¼¿-¦ô ¶¿µ¾§& ©®¿½¿'¿ ¦» -¦°·¬¿´¿ °± ²¿¹'»¶ ±°»®¿½¶·ô ¬± ³±#» ³· °±©·»-¦ô ¹¼¦·»ô ¼± ½¸±s ´»®§ô ¾§'¿&á óÓ · ¿' ¿³ò ò ò »»»òòò °®±¾´»³§ ¼±³±©»ò ó Ò·½ -»²-±©ó ²·»¶-¦»¹± ²·» °®¦§-¦'± ¶»¶ ¼± ¹'±©§ò ó ̧´µ± ²·» ³-©ô #» ²·» ³±¹'¿& ®¿²± ©§®¦«½·= ¶¿µ·»¹±& º¿½»¬¿ ¦» -©±¶»¹± '-#µ¿ · -¬@¼ ¬± -°-6²·»²·»ÿ Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¦¿-µ±½¦±²¿ò Ò¿¶©§®¿6²·»¶ ¶»¹± ©·s ¦¶¿ œ°®±¾´»³-© ¼±³±©§½¸þ ¾§'¿ ©'¿&²·» ¬¿µ¿ò Æ¿²·³ ¦¼@#§'¿ °±³§&´»=ô ©§¾«½¸²:'¿æ ó Ò·» -@¼6 ³²·» -©±¶@ ³·¿®@ÿ Þ¿®¼»² °±½¦»®©·»²·¿' ²¿ ¬©¿®¦§ · ©§¹´@¼¿'ô ¶¿µ¾§ ³·¿' ±½¸±¬: ¶@ «¼«-·=ò ݸ§¾¿ ¦²±©« °±-«²:'¿ -·: ¦¿ ¼¿´»µ±ò ß´» ½± ³·¿'¿ ¦®±¾·=ô -µ±®± ¬»² º¿½»¬ ²·»«-¬¿²²·» ¶@ °®±s ©±µ±©¿'ÿ ó سô ½¦§ Ü¿©² ¶»-¬ ¼¦·& © °®¿½§á ó -°§¬¿'¿ô ²·»&³·¿s '± °®-¾«¶@½ -°®±©¿¼¦·= ®±¦³±©: ²¿ ¾¿®¼¦·»¶ ²»«¬®¿´²§ ¹®«²¬ò ó ɦ·:'¿ ¼¦·& ©±´²»ô ¾± 6´» -·: ½¦«'¿ò ß´» ³·³± ¬± ¦²¿s ´¿¦'¿ ½¸©·´:ô #»¾§ ¦¿¼¦©±²·= ¼± ³²·» · °±·²º±®³±©¿=ô #» ¼¦·& ²·» °®¦§¶¼¦·» ó °±©·»¼¦·¿'ô ²·» «µ®§©¿¶@½ -¿®µ¿¦³«ò ó Ѽ°®¿½«¶: ¬± -°-6²·»²·» ó ¦¿°»©²·'¿ò ó Ʊ-¬¿²: ¼¦·& ¼'«#»¶òòò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¦±-¬¿²·»-¦ ó «½·@' ¶»¶ ¬'«³¿½¦»²·»ò ó ݸ½: ¦±¾¿½¦§= ³¿¬»®·¿'§ ¦ ©½¦±®¿¶-¦»¹± -°±¬µ¿²·¿ ²¿ ³±·³ ¾·«®µ«ò Ö»-¦½¦» ¼¦·-·¿¶ ó °±¼µ®»&´·'ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ìð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Ì®«¼²±ô -µ±®± ¦¿³·»®¦¿' ²¿¼ ¬§³ °±°®¿½±©¿=ô ¾:¼¦·» ³«-·¿'¿ °®¦§¹±¬±©¿= ¶» ¶»-¦½¦» ¼¦·-·¿¶ò ͦµ±¼¿ô ³·¿'¿ ²¿s ¼¦·»¶:ô #» ¦¿°®±-· ß¼®·¿²¿ ©·»½¦±®»³ô ¦®±¾· µ±´¿½¶: · ±¼s ©¼¦·:½¦§ -·: ¦¿ ¶»¹± °±³±½ °®¦§ ®»³±²½·»ò ó ᦫ³·»³ô #» ¬§ ¬»# ¦¿³·»®¦¿-¦ ¦±-¬¿= ¼¦·& ¼'«#»¶ ó «°»©²·'¿ -·:ò Ë&³·»½¸²@' -·: -¦»®±µ± · ²¿¹´» °±½¦«'¿ô #» ½¸:¬²·» µ±°²:'¿¾§ ¹± © ¬§'»µò Ì»² º¿½»¬ ¼±°®±©¿¼¦¿' ¶@ ¼± º«®·· · ²¿¶©§®¿6²·»¶ ²·»6´» -·: ¬§³ ¾¿©·'ò ó Ò·½ °±¼±¾²»¹± ó °±©·»¼¦·¿'ô ¿µ½»²¬«¶@½ µ¿#¼@ -§´¿¾:ò ó Ö¿ ¾§'»³ ¬« ¶«# °®¦»¼ -·-¼³@ · ©§µ±²¿'»³ -©±¶» ¦¿¼¿s ²·»ò ß ©·»½¦±®»³ ©§½¸±¼¦: ²¿ °®¦§¶:½·»ò Æ ¬®«¼»³ ¸¿³«¶@½ ©§¾«½¸ô -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± «©¿#s ²·» · ±¼»¦©¿'¿ -·: ©±´²±æ ó ݸ½»-¦ °±©·»¼¦·»=ô #» ³¿³ ±¼©±'¿= -©±¶» -°±¬µ¿²·» · °®¿½±©¿= ¼± °-6²¿ ¬§´µ± °± ¬±ô #»¾§ ¬» ¼±µ«³»²¬§ ´»#¿s '§ °±¬»³ ²¿ ¬©±·³ ¾·«®µ« ¿# ¼± °±²·»¼¦·¿'µ«ô ¬¿µá ó Û³·´§ô ²·» -'«½¸¿'¿& ó ©§¶¿&²·'ô ©§®¿6²·» ®±¦µ±-¦«s ¶@½ -·: -©±¶@ ©§#-¦±&½·@ò ó ܱµ«³»²¬§ ¾:¼@ ³· °±¬®¦»¾s ²» ¼¦·-·¿¶ò ó Í·:¹²@' °± µ¿®¬µ: · ²¿°·-¿' ²¿ ²·»¶ ¶¿µ·& ¿¼®»-ò ó ׳°®»¦¿ ²¿ °»©²± °®¦»½·@¹²·» -·: ¼± °-6²¿ · ²·» ¾:¼: ³-¹' ¬« °± ²·» °®¦§¶»½¸¿=ò б¼®¦«= ³· ¬» °¿°·»®§ © ¼®±s ¼¦» ¼± ¼±³«ò ɦ·:'¿ µ¿®¬µ: · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ¿¼®»-ò ̱ ¾§' ¼±³ ͸±®¬-©ò Ô»#¿' ¦«°»'²·» ²·» °± ¼®±¼¦» ¼± ¶»¶ ³·»-¦µ¿²·¿ò × Þ¿®¼»² ²¿ °»©²± ± ¬§³ ©·»¼¦·¿'ò б½¦«'¿ ²¿¹'§ °®¦§°'§© &©·»#»¶ ©&½·»µ'±&½·ò Ó¿ ©·:½ ¬« ¸¿®±©¿= ¼± °-6²¿ô ¿ °±¬»³ °±¼s ®¦«½·= ³« ¼±µ«³»²¬§ ¼± ¼±³« µ±½¸¿²µ·ÿ Ö«# ±¬©±®¦§'¿ «-¬¿ô #»¾§ ½±& °±©·»¼¦·»=ô µ·»¼§ ¼±¬¿®'±

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ìï

¼± ²·»¶ô #» Þ¿®¼»² ©'¿&²·» ¬»¹± ±½¦»µ«¶»ò Ò·» ¼¿³ ³« ¬»¶ -¿¬§-º¿µ½¶·ô ¦¼»½§¼±©¿'¿ ²¿¹´»ò ó ݱ& ¶»-¦½¦»á ó -°§¬¿'¿ ³·'§³ ¹'±-·µ·»³ «½¦§²²»¶ -»s µ®»¬¿®µ·ò Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» © ¶»¹± ±½¦¿½¸ ³·¹²@' ½·»/ °±¼¦·©«ò ß´» ¦²·µ²@' ¬¿µ -¦§¾µ±ô #» ½¸§¾¿ ³«-·¿'¿ ¹± -±s ¾·» ©§±¾®¿¦·=ò Þ¿®¼»² ±¼©®-½·' -·: · °®¦»-¦»¼' ¼± -·»¾·»ô ¿´» © ¼®¦©·¿½¸ ¦¿¬®¦§³¿' -·: ¶»-¦½¦» ²¿ ½¸©·´: · ¼±®¿¼¦·'æ ó ̧´µ± ²·» ¦¿°±³²·¶ ±¼©±'¿= -©±¶»¶ ®¿²¼µ·ò Ю¦§-·:¹'¿¾§ô #» ¦¿³§µ¿¶@½ ¼®¦©·ô °±¹©·¦¼§©¿' ½±& ¦¿s ¼±©±´±²§ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ÎÑÆÜÆ×ßG ÌÎÆÛÝ×

s u o

Û³³·» ²¿©»¬ ²¿ ½¸©·´: ²·» ±¼»-¦'¿ ±¼ ¾·«®µ¿ · °®¿s ½±©¿'¿ ¬¿µ -¦§¾µ±ô ¶¿µ ¬§´µ± °±¬®¿º·'¿ò ܦ·:µ· ¬»³«ô ½¸±= ½¦:-¬± ³«-·¿'¿ ±¼¾·»®¿= ¬»´»º±²§ô °®¦»¼ ¼©«¼¦·»-¬@ -µ±/s ½¦§'¿ °®¿½:ò Þ§'¿ ¾¿®¼¦± ¦³:½¦±²¿ô ¿´» ³·¿'¿ °±½¦«½·» -¿s ¬§-º¿µ½¶·ò Ö»&´· ½¸±¼¦· ± ¶»¶ «½¦«½·¿ô ¬± ¾§'¿ ¬»# ©&½·»µ'¿ ²¿ Þ¿®ó ¼»²¿ò ݦ«'¿ ¼± ²·»¹± ¦'±&= · ±¼®¿¦:ò Þ¿´±©¿' ¦ ¦¿³:#²@ µ±½¸¿²µ@ © ¶»¶ ©'¿-²§³ ¼±³«ÿ Ö¿µ ³-¹'ÿ Ò¿¼¿´ ¾»¦ °'¿-¦½¦¿ °®¦»³µ²:'¿ -¦§¾µ± ¼± -¿³±½¸±¼« · ®«-¦§'¿ ¼± ͸±®¬-©ò Ò¿ -¦½¦:&½·» &²·»¹ ±-¬¿¬²·± ²·» °¿s ¼¿' · ¼®±¹¿ ¾§'¿ °®¦»¶»¦¼²¿ò F½·-µ¿'¿ ³±½²± µ·»®±©²·½: · ²·» ³±¹'¿ -·: «©±´²·= ±¼ ©·¦¶· Þ¿®¼»²¿ -°:¼¦¿¶@½»¹± ®±³¿²¬§½¦²§ ©·»½¦-® ¦ α s ¾»®¬@ò Í©±¶@ ¼®±¹@ α¾»®¬¿ ©§¹´@¼¿'¿ ²¿ ®±¦-@¼²@ · -§³s °¿¬§½¦²@ µ±¾·»¬: · Û³³·» ²·¹¼§ ¾§ ²·» °±³§&´¿'¿ô #» ¶»-¬ © -¬¿²·» ¦®±¾·= ½±& ¬¿µ·»¹± -©±¶»³« ³:#±©·ò Ò±ô ¿´» ²¿¶s ©§®¿6²·»¶ Û³ ³·» ²·» ¼±½»²·¿'¿ «®±µ« Þ¿®¼»²¿ò Æ®»-¦¬@ô #§½·» °®§©¿¬²» -¦»º¿ ¬± ¦¼»½§¼±©¿²·» ²·» ³±¶¿ -°®¿©¿ô °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·»ò Þ§'¿ © °±'±©·» ¼®±¹·ô µ·»¼§ ²¿¹´» °±¹±¼¿ -·: ¦³·»²·s '¿ô ¦¿½¦@' °¿¼¿= ¹:-¬§ &²·»¹ô ¿ ²¿ ¼®±¼¦» ±¼ ®¿¦« ¦®±¾·'±

l a d n a c s Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ìí

-·: ¬'±½¦²±ò ̱ ²·»-¬»¬§ ±¦²¿½¦¿'±ô #» °±©®-¬ ¾:¼¦·» ¼«#± ¼'«#-¦§ò É»-¬½¸²:'¿ ½·:#µ± · ©¦¼®§¹²:'¿ -·: ¦ ¦·³²¿ò Ѽ &²·¿¼¿²·¿ ²·½ ²·» ¶¿¼'¿ô ¬±¬»# #±'@¼»µ «°±³·²¿' -·: ± ¶¿s µ·»& °±#§©·»²·»ò Þ§'¿ ¬¿µ ¹'±¼²¿ô #» ¦¶¿¼'¿¾§ ²¿©»¬ -«s ½¸§ ½¸´»¾ò б µ·´µ« µ·´±³»¬®¿½¸ ¦±¾¿½¦§'¿ © ±¼¼¿´· ²»s ±²§ ®»µ´¿³«¶@½» °®¦§¼®±#²§ ¦¿¶¿¦¼ò б³§&´¿'¿ô #» ¬± ¶»¶ ¶»¼§²¿ -¦¿²-¿ ²¿ ½·»°'§ °±-·'»µô · °±-¬¿²±©·'¿ ¦¿¬®¦§³¿= -·: ¬¿³ò Æ¿³-©· ½±& -¦§¾µ·»¹± · ¦¿®¿¦ ¾:¼¦·» ¦ °±©®±s ¬»³ © ¬®¿-·»ò Ò·»-¬»¬§ô ²·½ ²·» «µ'¿¼¿'± -·: ¼¦·-·¿¶ °± ¶»¶ ³§&´·ò Æ¿s ¶¿¦¼ ¾§' ¦¿¬'±½¦±²§ · ½¦»µ¿'¿ ²¿ ¶»¼¦»²·» °±²¿¼ °-' ¹±s ¼¦·²§ò Õ·»¼§ © µ±/½« ¼±-¬¿'¿ -©±¶» ®·-±¬¬±ô ±µ¿¦¿'± -·: ±²± ¦·³²» · ¬®±½¸: ¼¦·©²» © -³¿µ«ô ¿´» ²¿°»'²·'¿ ½¸±s ½·¿# #±'@¼»µò Æ¿ ¬± µ·»¼§ ©§-¦'¿ ²¿ ¦»©²@¬®¦ô ±µ¿¦¿'± -·:ô #» ¾«®¦¿ &²·»#²¿ ®±¦-¦¿´¿'¿ -·: ²¿ ¼±¾®»ò Ü®±¹· ¾§'§ ¶«# ½¿'µ±©·s ½·» °±µ®§¬» &²·»¹·»³ô ¹®«¾» °'¿¬µ· °¿¼¿'§ ¹:-¬±ô ¿ ·¹·»'s µ· ³®±¦« µ'«'§ ¶@ °®¦»¦ ½·»²µ· ³¿¬»®·¿' µ±-¬·«³«ò Ù¼§ © µ±/½« ¼±¬¿®'¿ ¼± -¿³±½¸±¼«ô ¾§'¿ ½¿'µ·»³ °®¦»³±s ½¦±²¿ · ¦¦·:¾²·:¬¿ò Ѽ°¿´·'¿ -·´²·µ · ¦» ¦¼¦·©·»²·»³ ¦¿s «©¿#§'¿ô #» ¶»-¬ ¶«# °®¿©·» ¼¦·»-·@¬¿ò Æ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ ¶»-¦½¦» ®¿¦ ¦»®µ²:'¿ ²¿ ¦»¹¿®ò Ó§&´¿'¿ô #» °®¦»¼ ¶»¼»²¿-¬@ ¾:¼¦·» ¶«# © -©±·³ '-#µ«ô ¿´» ¬»®¿¦ ³±¹'¿ ± ¬§³ ¦¿°±s ³²·»=ò É ¬§½¸ ©¿®«²µ¿½¸ ¼±¾®¦» ¾:¼¦·»ô ¶»&´· © ½·@¹« ¹±¼¦·²§ ¼±¬®¦» ¼± ͸±®¬-©ò Í·´²§ ©·¿¬® °®¦»©¿´¿' ¬«³¿²§ &²·»¹« · ©·¼±½¦²±&= ¾§s '¿ ½±®¿¦ ¹±®-¦¿ò É´±µ'¿ -·: ¦¿ -¦²«®»³ ·²²§½¸ -¿³±½¸±s ¼-© · ½¦«'¿ô ¶¿µ ±¹¿®²·¿ ¶@ ½±®¿¦ ©·:µ-¦» ¦³:½¦»²·»ò Ó·¿s '¿ ±½¸±¬: ¦¿©®-½·= ¼± ¼±³« ²¿ ²¿¶¾´·#-¦§³ -µ®¦§#±©¿²·«ô ¦®±¾·= -±¾·» ¹±®@½@ ¸»®¾¿¬: · ©§¹®¦¿= -·: © '-#µ«ò Ò·»-¬»ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ìì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

¬§ ±¼ ¼±-¬¿®½¦»²·¿ ¬§½¸ ²±¬¿¬»µ ³±¹'¿ ¦¿´»#»= ¶»¶ °®¿½¿ò Þ®²:'¿ ©·:½ °®¦»¼ -·»¾·» · ³¿®¦§'¿ ± ½¸©·´·ô µ·»¼§ © µ±/½« °®¦»µ¿#» ¼±µ«³»²¬§ Þ¿®¼»²±©·ô ¿ °±¬»³ ¦ µ¿#¼§³ µ·´±s ³»¬®»³ ¾:¼¦·» ¾´·#»¶ -©±¶»¹± ³·»-¦µ¿²µ¿ò É®»-¦½·» °± µ·´µ«¼¦·»-·:½·« ³·²«¬¿½¸ ¦±¾¿½¦§'¿ °®¦»¼ -±¾@ &©·¿¬'¿ ³·¿-¬»½¦µ¿ · ²¿ ³±³»²¬ -¬®¿½·'¿ µ±²½»²¬®¿s ½¶:ò ̱ ©§-¬¿®½¦§'±ô ¿¾§ -¿³±½¸-¼ ¦¶»½¸¿' ¦ ¼®±¹· · ¦¿®§' -·: © ©·»´µ·»¶ ¦¿-°·» &²·»¹«ò Ý¿'» -¦½¦:&½·»ô #» ²·» -°±s ©±¼±©¿'¿ °®¦§ ¬§³ ©§°¿¼µ«ò Ю-¾±©¿'¿ ®«-¦§=ô ¿´» µ±'¿ ¬§´µ± &´·¦¹¿'§ -·: © &²·»¹«ò б µ·´µ« °®-¾¿½¸ ©·»¼¦·¿'¿ ¶«#ô #» ²·½ ¦ ¬»¹± ²·» ¾:¼¦·»ò Æ¿'¿³¿²¿ ©§¶®¦¿'¿ °®¦»¦ ±µ²± · ¦ ¬®«¼»³ °±©-¬®¦§s ³¿'¿ '¦§ò ɽ¿´» ²·» «&³·»½¸¿'± ¶»¶ -·: ©§½¸±¼¦»²·» ¦ -¿s ³±½¸±¼« · ¾®²·:½·» °®¦»¦ ¬: ¦¿©·»¶:ô ¿´» ½¸§¾¿ ²·» ³·¿'¿ ·²²»¹± ©§¶&½·¿ò Æ ¬®«¼»³ ©§¼±-¬¿'¿ -·: ¦ °®¦»½¸§´±²»¹± ²¿ ¾±µ ¿«¬¿ô ©¦·:'¿ ¼±µ«³»²¬§ · ®«-¦§'¿ °®¦»¼ -·»¾·»ò Ö»¶ »´»¹¿²½µ·» ¾«¬§ °®¦§ µ¿#¼§³ µ®±µ« ¦¿°¿¼¿'§ -·: © &²·»¹ò Æ·³²± ±¬¿½¦¿'± ¶@ ¦» ©-¦§-¬µ·½¸ -¬®±²ô ¦¿½¦:'¿ -¦½¦:µ¿= ¦:¾¿³·ò Ö»¼§²¿ ®¦»½¦ô µ¬-®¿ ¼±¼¿©¿'¿ ¶»¶ -·'ô ¬± ©&½·»µ'±&= ²¿ Þ¿®¼»²¿ò ݸ½·¿' -©±¶» ²±¬¿¬µ·ô ¬± ¾:¼¦·» ¶» ³·¿'ÿ Ý·»s µ¿©»ô °± ½± ³« ±²» ¿µ«®¿¬ ¬»®¿¦á ݦ§#¾§ ²·» ³·¿' ½·»s µ¿©-¦§½¸ ¦¿¶:=á ݱ ¦¿ ¾»¦²¿¼¦·»¶²§ ¾«¾»µô -¦½¦«® · '¿¶s ¼¿µÿ Ʋ¿¶¼±©¿'¿ ²·»³¿'@ °®¦§¶»³²±&= © ©§²¿¶¼§©¿²·« ²¿¶¹±®-¦§½¸ ±µ®»&´»/ô ¶¿µ·³· ²¿´»#¿'±¾§ ¹± ±°·-¿=ò Ю¦»¦ ½¸©·´: ³·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» Ò»ª·´´» ±¼µ®§¶» ®±³¿²- #±²§ · -°«&½· Þ¿®¼»²±©· ²·»¦'» ´¿²·»ô ¿´» ¦¿®¿¦ °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» ©@¬'@ °±-¬«®: ͸±®¬¿ · ¦ #¿´»³ ¦®»¦§¹²±©¿'¿ ¦ ¬»¶ ©·¦¶·ò Ý¿'µ±©·½·» ©§½¦»®°¿²¿ô ¿´» © ¾±¶±©§³ ²¿-¬®±¶« °®¦»s ¾§'¿ ±-¬¿¬²·» µ·´µ¿-»¬ ³»¬®-© · ©®»-¦½·» ¼±¬¿®'¿ ¼± ¼±³«

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ìë

͸±®¬-©ò Æ ¦¿-µ±½¦»²·»³ ¦±¾¿½¦§'¿ô #» ½¿'§ °¿®µ·²¹ ¦¿s -¬¿©·±²§ ¶»-¬ -¿³±½¸±¼¿³·ô ¿ © µ¿#¼§³ ±µ²·» °¿´@ -·: &©·¿¬'¿ò Ò¿©»¬ °®¦»¦ ¼®¦©· -'§-¦¿'¿ &³·»½¸§ · ¹'±&²@ ³«s ¦§µ:ô ¼´¿¬»¹± ¼'«¹± ²¿½·-µ¿'¿ ¼¦©±²»µò б ½¸©·´· ¼®¦©· -·: ±¬©±®¦§'§ · -¬¿²:'¿ © ²·½¸ α¾»®¬¿ò Þ§'¿ ®±¦»&³·¿²¿ô ²·»¦©§µ´» »´»¹¿²½µ± «¾®¿²¿ · °¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ ¦ ©§®¿6²§³ ¦¼¦·©·»²·»³ò ó Ю±-¦: ©»¶&= ó ±¼»¦©¿'¿ -·: «°®¦»¶³·»ò Û³³·» ³·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» α¾»®¬¿ ¶»¶ ²·» °±¦²¿'¿ô ¾± °± ½¸©·´· µ®¦§µs ²:'¿ ¦¿-µ±½¦±²¿æ ó Ю¦»½·»# ¬± Û³³·»ÿ Û³³·» Þ¿®¼»²¿ÿ Û³³·» ¾§'¿ ¦¾§¬ ¦³:½¦±²¿ô #»¾§ µ'-½·= -·: ± ¬± -º±®s ³«'±©¿²·»ò Ò·» ¶»-¬ °®¦»½·»# ²·½¦§¶@ ©'¿-²±&½·@ô ¿ © µ¿#s ¼§³ ®¿¦·» ²¿ °»©²± ²·» Þ¿®¼»²¿ò Ì»² ±-¬¿¬²· °±¶¿©·' -·: °®¦§ ²·½¸ ²·»-°±¼¦·»©¿²·»ô ¶¿µ¾§ ©§®--' -°±¼ ¦·»³·ò ˾®¿²§ © ¾·¿'@ µ±-¦«´: · ©·¦§¬±©§ ¹¿®²·¬«® ©§¹´@¼¿' ±´&²·»©¿¶@½±ò × ¾§' ²¿¶©§®¿6²·»¶ ²·»¦©§µ´» ¦¿-µ±½¦±²§ò ó ݱ ¬§ ¬« ®±¾·-¦á ó ݸ½·¿'»& °®¦»½·»# -©±¶» ²±¬¿¬µ· ó °®¦§°±³²·¿'¿ ©±s ¶±©²·½¦±ò ó ݸ§¾¿ ²·» ¶»½¸¿'¿& ¬« © ¬¿µ@ ¾«®¦: ¬§´µ± © ¬§³ ½»s ´«òòòá ó אַ¦§' ²¿ ²·@ · µ®:½·' ¹'±©@ ¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ò ó ̧´µ± ©¿®·¿¬òòò ó ¦¿½¦@' °± ½¸©·´·ô ¿´» ²¿¹´» ¦³·»²·' ¦¼¿s ²·»ò ó Ó±#»³§ -µ±®¦§-¬¿= ¦ ¾·¾´·±¬»µ·á ó ¦©®-½·' -·: ¼± α¾»®¬§ò Û³³·» ²·» ³·¿'¿ ²¿©»¬ -·'§ ¦¿®»¿¹±©¿= ²¿ œ©¿®·¿¬¿þò б½¦«'¿ ²¿ ®¿³·»²·« ¶»¹± ¼'±/ · °±-'«-¦²·» °®¦»-¦'¿ ¼± ¾·¾´·±¬»µ·ò ó Ö»-¬»& ½¿'µ·»³ °®¦»³¿®¦²·:¬¿ ó ¦¿«©¿#§'ò ó Ì»# ¾§& ¾§'ô ¹¼§¾§& ³«-·¿' ¾®²@= © ¬»¶ ¦¿³·»½· ó ³®«µ²:'¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ìê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Ü´¿½¦»¹± -¦'¿& ²¿ °·»½¸±¬:á ó -°§¬¿' ¦¿-µ±½¦±²§ò ó Ó-¶ -¿³±½¸-¼ ¦¿µ±°¿' -·: © &²·»¹« ²·»¼¿´»µ± -¬@¼ò ó Ö»-¬»& ®¿²²¿á É'¿&²·» °®¦»½¸±¼¦·´· ±¾±µ ´«-¬®¿ · Û³³·» µ@¬»³ ±µ¿ ¼±-¬®¦»¹'¿ -©±¶» ±¼¾·½·»ò Ю¦§-¬¿²:'¿ ¦¼«³·±²¿ · ©°¿¬®§s ©¿'¿ -·: © ¬: -·²@ ¦ ¦·³²¿ô °®¦»³±µ²·:¬@ °±-¬¿= ¦ ±°¿¼¿s ¶@½§³· ²¿ ¬©¿®¦ -¬®@µ¿³· ©'±--©ò ó Ч¬¿'»³ô ½¦§ ¶»-¬»& ®¿²²¿ ó °±©¬-®¦§'ò ó Ö¿ ²·» ó ±¼°¿®'¿ò ó ̧´µ± ³±¶¿ ¼«³¿ò Ʊ¾¿½¦§'¿ ²¿ ¶»¹± ¬©¿®¦§ ´»µµ· «&³·»½¸ô ¿ °± ½¸©·´· °±©·»¼¦·¿'æ ó Ö»-¬»³ °»©·»²ô #» ²·µ¬ ¦ ±¾»½²§½¸ ²·» ³¿ ¬¿µ °»'²»¶ ±¼¼¿²·¿ · ¹±¼²»¶ ¦¿«º¿²·¿ -»µ®»¬¿®µ· ¶¿µ ¶¿ò ó Ѽ½·@¹²@' ¶@ ±¼ ´«-¬®¿ · ©°®±©¿¼¦·' ¼± ¾·¾´·±¬»µ·ò ó б½¦»µ¿¶ ¬« ½¸©·s ´:ô ¦¿®¿¦ ©®-½:ò б¼»-¦'¿ ¾´·-µ± µ±³·²µ¿ô #»¾§ ½¸±= ¬®±½¸: -·: ®±¦s ¹®¦¿= · ¼±°·»®± ©¬»¼§ ¦¿«©¿#§'¿ô #» ½¿'§ ½¦¿- ¬®¦:-·» -·: ¦ ¦·³²¿ò ó α¾»®¬¿ ½¸½·¿'¿ -·: ¬±¾@ ¦¿¶@=ô ¿´» °±²·»©¿# °®¦§¶:½·» ²¿ ½¦»&= Ò»ª·´´»ù¿ ½·@¹´» ¬®©¿ô ©·:½ °±©·»¼¦·¿'»³ô #» ¶¿ ¬± ¦®±¾·: ó ±¦²¿¶³·'ô °±¼¿¶@½ ¶»¶ ¼«#§ ®:½¦²·µò ó Í¿³¿ °±¬®¿º·: ± -·»¾·» ¦¿¼¾¿= ó ±¼°¿®'¿ ©±¶±©²·½¦±ò ó Ò·» ©@¬°·:ò ó Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¦ ´»µµ·³ ®±¦¾¿©·»²·»³ · ¼±¼¿'æ ó Ƽ»¶³·¶ ¦ -·»¾·» ¬» ³±µ®» ®¦»½¦§ · ²¿ ®¿¦·» ©'-# ¬±ò ó Φ«½·' ²¿ º±¬»´ ½·»°'§ -¦´¿º®±µò Ò·» ³·¿'¿ ²¿©»¬ -·'§ -·: -°®¦»½¦¿=ò Æ®»-¦¬@ ¦¿³·¿²¿ ¦·³²§½¸ · ³±µ®§½¸ ®¦»½¦§ ²¿ ½·»°'§ -¦´¿º®±µ ¾§'¿ ¾¿®¼¦± µ«-¦@½@ °»®-°»µ¬§©@ò Æ¿½¦:'¿ -·: ®±¦¾·»®¿=ô ¿´» ¶»¶ ¦¼®:s ¬©·¿'» °¿´½» ²·» ®¿¼¦·'§ -±¾·» ¦ ¹«¦·µ¿³· °®¦§ #¿µ·»½·»ò Þ¿®¼»² °±¼-¦»¼' ¾»¦ -'±©¿ · © ¦«°»'²·» ²¿¬«®¿´²§ -°±ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ìé

--¾ ¦¿½¦@' ¶»¶ °±³¿¹¿=ò Ѽ'±#§' #¿µ·»¬ ²¿ º±¬»´ô ¿ °±¬»³ ¦¿¾®¿' -·: ¼± ¾´«¦µ·ò ó Ö¿ò òò ¦±-¬¿©ô -¿³¿ ¬± ¦®±¾·: ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ -'¿¾±ò ó Ü¿¶ -°±µ-¶ô Û³³·»ô °±³±¹: ½·ò É·»³ô #» ²·» °®¦§©§s µ'¿& ¼± ¬»¹±ô ¿¾§ ³:#½¦§6²· ½·: ®±¦¾·»®¿´·ô ¿´» °±¬®¿µ¬«¶ ¬± ¶¿µ± ³·'±-·»®²§ «½¦§²»µ -¬®¿-¦²»¹± -¦»º¿ò Ý·»µ¿©»ô -µ@¼ ©·»¼¦·¿'ô ¼± ½¦»¹± °®¦§©§µ'¿ô ¿ ¼± ½¦»s ¹± ²·»á ݦ§#¾§ ¾§'¿ ¿# ¬¿µ '¿¬©¿ ¼± ®±¦-¦§º®±©¿²·¿ô #» ¾»¦ ¬®«¼« ½¦§¬¿' © ²·»¶ ¶¿µ © ±¬©¿®¬»¶ µ-·:¼¦»á Ö»¼²±½¦»&²·» ²·» «-¦'± ¶»¶ «©¿¹·ô #» °± ®¿¦ °·»®©-¦§ ²¿¦©¿' ¶@ œÛ³³·»þò ݸ±½·¿# -§¬«¿½¶¿ ¾§'¿ ²·»¦©§µ´» µ®:s °«¶@½¿ô Û³³·» ¦®±¾·'± -·: ½·»°'± ²¿ -»®½«ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ²·» ³¿ ·²²»¹± ©§¶&½·¿ô ¼´¿¬»¹± ²·» °®±s ¬»-¬±©¿'¿ô µ·»¼§ ®±¦°·@' ¹«¦·µ· ¶»¶ ¾´«¦µ· · ±¼-«²@' -«©¿µ © -°-¼²·½§ò Ì»®¿¦ ¦±-¬¿' ¶«# ¬§´µ± ¶»¼»² ³¿'§ °®±¾´»³ ó ¾·«-¬±²±-¦ò سô ²¿©»¬ ³·'±-·»®¼¦·» -¦»º¿ °±©·²²± ³·»= -©±¶» ¹®¿²·½»ò Æ®±¾·'¿ µ®±µ © ¬§'ô ¿ ±² ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¦®±s ¦«³·¿'ô ½± ½¸½·¿'¿ °®¦»¦ ¬± °±©·»¼¦·»=ò ó Ö¿µ ¦¼»¶³·»-¦ ¶«# ©-¦§-¬µ±ô ©§¬®¦§¶ -·: ¼± -«½¸¿ · «¾·»®¦ ó °±©·»¼¦·¿'ò Í°±¹´@¼¿'¿ ²¿ ²·»¹± ²·»°»©²·» · ²¿¹´» ¦±¾¿½¦§'¿ô #» © ±½¦¿½¸ ¦¿´&²·'± ³« ¼¦·©²» ½·»°'±ô ¿ «-¬¿ «²·±-'§ -·: © «&³·»½¸«ò ó Ö»-¬»& ¦«°»'²·» ©§¶@¬µ±©¿ô Û³·´§ Ô¿©-±² ó ±¼»¦©¿' -·: ½·½¸± · ©§-¦»¼'ò Ƽ«³·±²¿ ©°¿¬®§©¿'¿ -·: © ¼®¦©·ò Ì»² ©®¿#´·©§ô '¿s ¹±¼²§ ³:#½¦§¦²¿ ¬± ²¿ °»©²± ¬»² -¿³ º¿½»¬ô µ¬-®»¹± ²·»s ¼¿©²± ²¿¦©¿'¿ -¦½¦«®»³á Ò·» ½¸½·¿'¿ô ¿¾§ µ¬±& ¦±¾¿½¦§' ¶@ © ¬§³ -¬¿²·»ô -¦§¾s µ± ©·:½ ©§¬¿®'¿ -·: · ©'±#§'¿ -¦´¿º®±µò Ʀ¿ &½·¿²§ -'§-¦¿'¿

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ìè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

±¼¹'±-§ ©»-±'»¶ ¦¿¾¿©§ò Ю-¾±©¿'¿ ±-«-¦§= ©'±-§ô µ·»¼§ ¼®¦©· ±¬©±®¦§'§ -·: · © °®±¹« -¬¿²@' Þ¿®¼»² ¦ ¼«#@ ¬¿½@ò ó Æ«°¿ ó °±©·»¼¦·¿' µ®-¬µ±ô -¬¿©·¿¶@½ °®¦»¼ ²·@ ¬¿½:ò ó α¦¹®¦»¶ -·:ô ¿ °±¬»³ °±®±¦³¿©·¿³§ò Ñ ½¦§³ ½¸½·¿' ®±¦³¿©·¿=á ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²·» ± ©§°±©·»¼¦»²·«á ó ³®«µ²:'¿ô -·:¹¿¶@½ °± '§#µ:ò ó É·¼¦:ô #» ©®¿½¿-¦ ¼± º±®³§ ó ¦¿&³·¿' -·:ò ó Ö¿¼'¿& ½±& ¼¦·-·¿¶á ó Ю¦»¹®§¦'¿³ ½±& °± ¼®±¼¦»ò Ò¿©»¬ ²·» ¦¿«©¿#§'¿³ô #» °±¹±¼¿ ¬¿µ -·: ¦³·»²·'¿ò ß´» ¶«# ³· ½·»°´»¶ ó ¬'«³¿½¦§s '¿ ½¸¿±¬§½¦²·»ò ó ̱ ¼±¾®¦»ò Ö»¼¦ ¦«°:ò Ʋ±©« ¦¿½¸±©§©¿' -·: ¶¿µ -¦»º · ¦²±©« ¼¦·¿'¿' ¶»¶ ²¿ ²»®©§ò б½¦«'¿ô #» ¬:-µ²· ¼± °±°®¦»¼²·»¹± ©½·»´»²·¿ Þ¿®ó ¼»²¿ · ¾¿®¼¦± ¶@ ¬± ¦¿-µ±½¦§'±ò ͬ¿²±©½¦± °±©·²²¿ ©¦·@= -·: © ¹¿®&=ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ ¦¿ ½¿'»òòò ¸³ òòò ¦¿³·»-¦¿²·»ô ¿´» ©§®¿6s ²·» °±©·»¼¦·¿'»&ô #» ½¸½»-¦ ³·»= ¬» ¼±µ«³»²¬§ ¶»-¦½¦» ¼¦·-·¿¶ò ó Ò·» ¦¿ ½»²: #§½·¿ ó ±¼°¿®' ½¸'±¼²±ò ó Ö¿ ¬§´µ± ¦¿µ±°¿'¿³ -·: © ¦¿-°·» ó °®¦§°±³²·¿'¿ò ó Í¿s ³±½¸-¼ ¶»-¬ ½¿'§ô ¶¿ ¬»#ò ó Ö»¼²¿µ ²¿ ®¿¦·» ²·¹¼¦·» ²·³ ²·» °±¶»¼¦·»-¦ ó «&©·¿s ¼±³·' ¶»¶ò É °·»®©-¦»¶ ½¸©·´· ¦¿³·»®¦¿'¿ °®±¬»-¬±©¿=ô ¿´» °®¦»s ½·»# -¦»º ³·¿' ®¿½¶:ò ó Ó§&´·-¦ô #» ³±¹'¿¾§³ ¬« ¦¿²±½±©¿=á ɧ-¬¿®½¦§ ³· ©@-µ¿ µ¿²¿°¿ ó ¦¿°»©²·'¿ °±-°·»-¦²·»ò ó ͦ½¦»®¦» ³-©·@½ô ²·» ©§¹´@¼¿ ¬± ¦¾§¬ ¼±¾®¦» ó °®¦§ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ìç

¦²¿'ò ó Ò¿ ®¿¦·» ¦¿¾¿©¿ ¬®©¿ © ²¿¶´»°-¦»ô ¿´» ©·»´« ¹±&½· ¦¼»½§¼±©¿'± -·: ¦±-¬¿= ²¿ ²±½ô ©'¿&²·» ¦ °±©±¼« ¾«®¦§ò Æ ¬»¹± ½± ©·»³ô ©-¦§-¬µ·» °±µ±¶» -@ ¦¿¶:¬»ò Ö»-¬ ¶»¼²± ©±´s ²» '-#µ±ô ¿´» òò ò ó Ò·» -°±¼±¾¿ ³· -·: ¬±ô ¬¿µá ó ¼±³§&´·'¿ -·:ô ©·¼¦@½ ¶»¹± ©¿¸¿²·»ò ó Ì¿µô ¿´» ²·» ³¿-¦ ·²²»¹± ©§¶&½·¿ ó -¬©·»®¼¦·' · ©§¶¿&s ²·' µ®-¬µ±æ ó ̱ ¶»-¬ '-#µ± © ³±·³ °±µ±¶«ò ó Ò·» ³¿ ³±©§ÿ ó ±&©·¿¼½¦§'¿ -¬¿²±©½¦±ò ó سô ¦¿³·»®¦¿-¦ ©·:½ ©§¶&= · ©®¿½¿= ¼± ¼±³«á ó Í°±¶s ®¦¿' ²¿ ²·@ ®±¦¾¿©·±²§ò б ½¦§³ ¼±¼¿' '¿¹±¼²§³ ¬±²»³æ ó Û³³·»ô ¦¿«º¿¶ ³·ò É·»³ô #» ²·» ³·¿'¿& ¦¾§¬ ©·»´« ¼±s &©·¿¼½¦»/ ¦ ³:#½¦§¦²¿³·òòò ó ͦ§¾µ± ¦³·»²·¿-¦ ¦¼¿²·» ó °®¦»®©¿'¿ ³«ô ©§¾«½¸¿s ¶@½ò ó Ö»-¦½¦» ¼¦·& ®¿²± ¾§'»& °»©·»²ô #» -°-6²·'¿³ -·:ô ¾± ²·» ³±¹'¿³ -·: «©±´²·= ¦ ±¾¶:= µ±½¸¿²µ¿ò ó ο²± ²·» ©·»¼¦·¿'»³ ¶»-¦½¦»òòò #» ¶»-¬»&òòò ¬¿µ¿ ²·»s ©·²²¿ ó ¦¿µ±/½¦§' ¦ °»©²§³ ©¿¸¿²·»³ò Û³³·» ¦¿°¿®'± ¼»½¸ · ½¦«'¿ô #» ²¿ °±´·½¦µ¿½¸ ©§µ©·s ¬¿ ¶»¶ ¦¼®¿¼´·©§ ®«³·»²·»½ò ß ©·:½ «©¿#¿ -·: ¦¿ ³@¼®¿´:ô µ¬-®§ ®±¦-¦§º®±©¿' ¶@ © ³¹²·»²·« ±µ¿ò Ý·»µ¿©»ô -µ@¼ ¬» ©²·±-µ·á سô °»©²·» ¾¿®¼¦·»¶ ¼±&©·¿¼½¦±²» µ±¾·»¬§ ²·» ¬®¦:-@ -·: ¬¿µô µ·»¼§ º¿½»¬ ®±¦°·²¿ ·³ ¾´«¦µ:ò ó ݱ ²¿ ¬± α¾»®¬¿á ó °®-¾±©¿'¿ ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ ¦³·»s ²·= ¬»³¿¬ò ó ݦ§#¾§ ²·» ³·¿'¿ ²·½ °®¦»½·© ¬»³«á ó ̱ ©'¿&²·» ¾§'¿ °®±°±¦§½¶¿ α¾»®¬§ ó ©§¶¿&²·' µ®-¬µ±ò ó Ю¦§¹±¬±©¿'¿ ¶«# °±&½·»´ · ¬»®³±º±® © ¬©±·³ '-#µ«ò Ò·½ ¦ ¬»¹± ²·» ®±¦«³·¿'¿ò α¾»®¬¿ -·: ¦¹±¼¦·'¿á Ò·» ³¿ ²·½ °®¦»½·©µ± ¬»³«ô ¿¾§ ¼¦·»´·' °±µ-¶ ¦ ·²²@ µ±¾·»¬@á Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ ©¿¸¿²·»³ · ¦±¾¿½¦§'¿ °»'²@ «°±ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ëð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

®« ³·²:ò Ò¿¶©§®¿6²·»¶ -°±¼¦·»©¿' -·: ¼¿´-¦»¶ µ'-¬²·ò Ö»¼s ²¿µ ±²¿ ³·¿'¿ ¦¿ -±¾@ ©§¶@¬µ±©± ³:½¦@½§ ¼¦·»/ · -¦½¦»s ®¦» ³-©·@½ô ¾®¿µ'± ¶»¶ -·' ²¿©»¬ ²¿ -°®¦»½¦µ: ¦ Þ¿®¼»²»³ò Ó¿®¦§'¿ ± ©§¹±¼²§³ '-#µ« · ½·»°'»¶ °±&½·»´·ô ²¿©»¬ ¶»&´· ¬± '-#µ± -¬¿'± © ¶»¹± °±µ±¶«ò б¼²·±-'¿ -·: ¦ º±¬»´¿ · °±©·»¼¦·¿'¿ ¹®±6²·»æ ó ܱ¬µ²·»-¦ ³²·» ½¸±=¾§ °¿´½»³ô ¬± ¹±®¦µ± ¬»¹± °±s #¿'«¶»-¦ò ó Ò·» ©@¬°·: ó ³®«µ²@' ¾¿®¼¦·»¶ ¼± -·»¾·» ²·# ¼± ²·»¶ò ɧ-¦´· ¦ ¾·¾´·±¬»µ· · ¼'«¹·³ µ±®§¬¿®¦»³ °®¦»-¦´· ¼± ·²s ²»¹± °±µ±¶«ò É °®¦§¬«´²»¶ -§°·¿´²· -¬¿'§ ¼©¿ '-#µ¿ô ¿ ²¿ -¦¿º½» ³·:¼¦§ ²·³· ¾§'¿ ¦¿°¿´±²¿ ´¿³°µ¿ò Æ¿²·³ Û³³·» ¦¼@#§'¿ ¦¿°§¬¿=ô µ¬-®» '-#µ± ¶»-¬ ¶»¶ô Þ¿®¼»² ¦²·µ²@' © '¿s ¦·»²½»ò Ö«# °± ½¸©·´· -'§-¦¿'¿ -¦«³ ´»½@½»¶ ©±¼§ò ó É»6 ¹±®@½@ µ@°·»´ · ©-µ¿µ«¶ ¼± '-#µ¿ ó ¦¿®¦@¼¦·'ò ß ©·¼¦@½ ¶»¶ ¾±¶±©@ ³·²:ô ¼±¼¿'æ ó ß´¾± -¿³ ½·: ¬¿³ ©®¦«½:ò Ò·» ½¸½: ³·»= ½·: ²¿ -«³·»²·«ò Ì¿µ·» ©§¦·:¾·»s ²·» ¹®±¦· ¦¿°¿´»²·»³ °'«½ò ó ̧ ³¿-¦ -«³·»²·»á ó °®§½¸²:'¿ ¦ °±©@¬°·»©¿²·»³ò б ½¸©·´· ¶»¼²¿µ °±-'«-¦²·» ©-¬¿'¿ · °®¦»-¦'¿ ¼± '¿¦·»²µ·ò ó Ò± ¼±¾®¦»ò ̱ ½¸§¾¿ ®¦»½¦§©·&½·» ²·»¦'§ °±³§-'ò ˽·»µ¿¶ -¬@¼ô ¼¿¶: -'±©±ô #» -·: ©§µ@°·:ò Õ·»¼§ ¾§' ¶«# °®¦§ ¼®¦©·¿½¸ô -°§¬¿'¿ ¶»-¦½¦»æ ó Û»ò òò ²¿°®¿©¼: ©®¦«½·'¾§& ³²·» ¼± ©¿²²§á ó ̧ ¬± «³·»-¦ ¦»°-«= º¿½»¬±©· ¦¿¾¿©: ó ®±¦»&³·¿' -·: · ©§-¦»¼'ò Æ»°-«= ¦¿¾¿©:á Þ± ²·» °±¦©±´·'¿ ©®¦«½·= -·: ¼± ©¿²s ²§á Ò·» ©@¬°·'¿ô #» -°®¿©·'±¾§ ³« ¬± ²·»¦'@ °®¦§¶»³²±&=ò л©²·» ¶»-¦½¦» °®¦§¬®¦§³¿'¾§ ¶»¶ ¹'±©: °±¼ ©±¼@ · °¿s ¬®¦§'ô ¶¿µ °«-¦½¦¿ ²±-»³ ¾@¾»´µ·ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ëï

б¼»-¦'¿ ¼± ©¿²²§ · ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: ©±µ-'ò Ó«-·¿'¿ °®¦§¦²¿=ô #» α¾»®¬¿ °±³§&´¿'¿ ± ©-¦§-¬µ·³ò Ò¿ -¦¿º½» ´»#¿'§ °®¦§¹±¬±©¿²» ®:½¦²·µ·ô ²±©» ³§¼'±ô ¬®±½¸: ¦¾§¬ °®¦»¶®¦§-¬¿ µ±-¦«´¿ ²±½²¿ô °¿-¬¿ · ²±©¿ -¦½¦±¬»½¦µ¿ ¼± ¦:¾-©ò б µ@°·»´· °±½¦«'¿ -·: ¦²¿½¦²·» ´»°·»¶ò G-#µ± ¾§'± °®¦§s ¶»³²·» ½·»°'»ô ¦ ®±¦µ±-¦@ ©§½·@¹²:'¿ -·: © °¿½¸²@½»¶ °±s &½·»´·ò ͬ¿®¿'¿ -·: ²·» ³§&´»= ± ¬§³ô #» ¦¿´»¼©·» ³»¬® ¼¿s ´»¶ ¾:¼¦·» -°¿' Þ¿®¼»²ò Ѿ·»½¿' °®¦»½·»# °±©-¬®¦§³¿= -·: ±¼ ©-¦»´µ·½¸ -¦¬«½¦»µò Æ®»-¦¬@ ²¿©»¬ ¬« ¼±½·»®¿'§ ±¼¹'±-§ &©·»¬²»¶ ¦¿¾¿©§ô ©·:½ °®¦§ ±¼®±¾·²·» -¦½¦:&½·¿ ³±¹@ -·: ²¿©»¬ ²·» -°±¬µ¿= © ¬§³ °±µ±¶«ô ¾± ¦¿²·³ Þ¿®¼»² ©®-½·ô ±²¿ ¶«# ¾:¼¦·» © ¼®±¼¦» ¼± ¼±³«ò Ò·»-¬»¬§ô ®¦»½¦§©·-¬±&= ±µ¿¦¿'¿ -·: ± ©·»´» ¾¿®¼¦·»¶ ¾®«s ¬¿´²¿ò É &®±¼µ« ²±½§ Û³³·» ±¾«¼¦·' ±-¬®§ ¾-´ #±'@¼µ¿ò Æ ¬®«¼»³ ©-¬¿'¿ ¦ '-#µ¿ · °®¦»-¦'¿ ¼± '¿¦·»²µ·ò Ƽ@#§'¿ © ±-¬¿¬²·»¶ ½¸©·´·ò ݦ«'¿ -·: ¬¿µ °¿-µ«¼²·»ô #» ²·» ¾§'¿ © -¬¿²·» ¦¿-¬¿²¿©·¿= -·:ô ½¦§ Þ¿®¼»² ¶»-¬ © °±µ±¶«ò б½¸§s ´·'¿ -·: ²¿¼ -»¼»-»³ · ½¦«'¿ô ¶¿µ ©-¬®¦@-¿¶@ ²·@ ¬±®-¶»ò б ½¸©·´· ®»-¦¬µ@ -·' ±¾³§'¿ ¬©¿®¦ô ±°¿®'¿ -·: ± &½·¿²:ò Ó±¼s ´·'¿ -·:ô ¾§ ²·» -¬®¿½·= °®¦§¬±³²±&½· · ²·» «°¿&=ò ß´» ©¬»¼§ ©'¿&²·» °±½¦«'¿ô ¶¿µ ±¾»¶³«¶@ ¶@ -·´²» ®¿³·±²¿ò Õ¬±& ±¼s °®±©¿¼¦·' ¶@ ¼± '-#µ¿ò ó ѽ¸ô Û³ ³·» ó ³®«µ²@' ¦¿-°¿²§³ ¹'±-»³ Þ¿®¼»²ò ó ݸ§¾¿ ¦'¿°¿'¿& ¹®§°:ò ó ̱ ²·» ¹®§°¿ ó -°®±-¬±©¿'¿ -'¿¾±ò ó Ö»-¬»³ ±¼°±®²¿ · ®¦¿¼µ± ½¸±®«¶:ò ̱ ¦¿¬®«½·»ò Æ¿¬®¦§³¿'¿³ -·: °± ¼®±¼¦» · ¦¶¿¼'¿³ ¶¿µ·»& °±¼»¶®¦¿²» ®·-±¬¬±ò б¼»®©¿'¿ -·: · ¦²±©« ´»¼©·» ¦¼@#§'¿ ¼± '¿¦·»²µ·ò Ю¦»¦ µ±´»¶²» µ·´µ¿ ¹±¼¦·² ¾§'¿ ¬¿³ ¶»-¦½¦» ¼©«µ®±¬²·»ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ëî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Æ¿ µ¿#¼§³ ®¿¦»³ Þ¿®¼»² ¬®±-µ´·©·» ±¼°®±©¿¼¦¿' ¶@ ¼± '-#µ¿ò Ю-¾±©¿'¿ °®±¬»-¬±©¿= · ¦¿°»©²·¿'¿ô #» -¿³¿ -±s ¾·» °±®¿¼¦·ô ¿´» ²·» ½¸½·¿' ¬»¹± -'«½¸¿=ò Õ·»¼§ °±¼½¦¿- µ±s ´»¶²»¶ ©·¦§¬§ © '¿¦·»²½» ¦»®µ²:'¿ © ´«-¬®±ô ²·» ³±¹'¿ °±s ©-¬®¦§³¿= ±µ®¦§µ«æ ó Ñô ²·»ÿ ɧ¹´@¼¿³ ±µ®±°²·»ÿ Þ¿®¼»² -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ © ³·´½¦»²·«ô ¿ °± ½¸©·´· ®¦»µ' -°±µ±¶²·»æ ó Ò·»°®¿©¼¿ò ɧ¹´@¼¿-¦ °·:µ²·»ò × ¬± ²¿°®¿©¼: ¶@ °®¦»®¿¦·'±ò Ò¿¹´» ¶»¶ -»®½» ¦¿½¦:'± ¾·= ¶¿µ ±-¦¿´¿'»ô ¿ µ®»© µ®@#§= ± ©·»´» -¦§¾½·»¶ò ó ݸ§¾¿ -·: «°·'»&ò ó бµ®:½·'¿ ¹'±©@ · ¦»®µ²:'¿ ²¿ ²·»s ¹± °±¼»¶®¦´·©·»ò ᦻ&³·¿' -·: ®±¦¾¿©·±²§ò ó Ò¿¶©§®¿6²·»¶ ¶«# ½· ´»°·»¶ò ó Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¼¦·©²§³ ©¦®±µ·»³ · °±©·»¼¦·¿'æ ó Ë-·@¼6 ¬« · °±½¦»µ¿¶ò Û³³·» ³¿®¦§'¿ ¬§´µ± ± ½·»°'»¶ °±&½·»´· · ²·»°®¦»®©¿s ²§³ &²·» ¿# ¼± Þ±#»¹± Ò¿®±¼¦»²·¿ô ¿´» ²·» ³·¿'¿ -·'§ °®±s ¬»-¬±©¿=ò б ½¸©·´· Þ¿®¼»² ©®-½·' · °±¼¿' ¶»¶ -©±¶@ &©·»s #@ µ±-¦«´:ò ó Æ¿'-# ¬±ò Ì©±¶¿ µ±-¦«´¿ ¶»-¬ ½¿'¿ ³±µ®¿ò Æ»®µ²:'¿ ²¿ -·»¾·» · ¦ °®¦»®¿#»²·»³ ¦¿«©¿#§'¿ô #» -µ@s °¿ ¸¿´»½¦µ¿ ¶»-¬ ½¿'µ·»³ °®¦»°±½±²¿ · °®¦»-¬¿'¿ ½±µ±´©·»µ «µ®§©¿=ò α¦°¿½¦´·©§³ ®«½¸»³ ±-'±²·'¿ °·»®-· ®:µ±³¿ · ±¼©®-½·'¿ ©¦®±µò ó Ü¿¶ -°±µ-¶ô -µ®±³²·-·« ó ³®«µ²@'ò ó Ô»°·»¶ °®¦»¾·»®¦ -·: -¦§¾µ±ò Ѽ©®-½·' -·: ¼± &½·¿²§ · -°±¶®¦¿' ²¿ Û³³·» ¦²±©«ô ¼±s °·»®± ¹¼§ ¼±°·²¿'¿ ±-¬¿¬²·» ¹«¦·µ·ò ó ɧ¹´@¼¿-¦ © ²·»¶ ´»°·»¶ ²·# ¶¿ ó °®¦§¦²¿'ô ±¾®¦«½¿¶@½

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ëí

¶@ «©¿#²§³ -°±¶®¦»²·»³ò ó Ì»®¿¦ µ'¿¼6 -·: ¶«# ¼± '-#µ¿ · ¦¿&²·¶ ¹®¦»½¦²·»ò Ò·» ³«-·¿' ¶»¶ ¬»¹± °±©¬¿®¦¿=ò Ô»¼©± °®¦§'±#§'¿ ¹'±s ©: ¼± °±¼«-¦µ·ô ¦³:½¦±²¿ · ©§½¦»®°¿²¿ ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¦¿s -²:'¿ò Ѿ«¼¦·'¿ -·: °®¦»¼ ¼¦·»©·@¬@ò ͦ§¾µ± ¦»®µ²:'¿ ²¿ -@s -·»¼²·» '-#µ± · «°»©²·'¿ -·:ô #» ¶»-¬ -¿³¿ò Ю¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» ©-¦§-¬µ±ô ½± ©§¼¿®¦§'± -·: ±-¬¿¬²·»¶ ²±½§ò Ò¿¶½¸:¬s ²·»¶ «½·»µ'¿¾§ -¬@¼ ²¿¬§½¸³·¿-¬ò É-¬¿'¿ ¦ '-#µ¿ · ¦» ¦¼¦·©·»²·»³ ¼±-¬®¦»¹'¿ô #» ²¿ ©·»s -¦¿µ« ©·-¦@ ¶»¶ ®¦»½¦§ ó -«½¸» · -¬¿®¿²²·» ±½¦§-¦½¦±²»ò Ò¿©»¬ ¾«¬§ô µ¬-®» -¿³¿ «¦²¿'¿ ¦¿ -¬®¿½±²»ô ¾§'§ ©§°¿-¬±s ©¿²» · ´&²·'§ ²±©§³ ¾´¿-µ·»³ò Æ ©¼¦·:½¦²±&½·@ °±³§s &´¿'¿ ± α¾»®½·»ò ׳ ©·:½»¶ ± ²·»¶ ©·»¼¦·¿'¿ô ¬§³ ¾¿®¼¦·»¶ ¶@ ´«¾·'¿ò Æ«°»'²·» ²·» ®±¦«³·¿'¿ô ¶¿µ ¬¿µ¿ ³·'¿ô «½¦§²²¿ ±-±¾¿ ³±#» ¶»¼²±½¦»&²·» ¾§= ¬¿µ ¼©«´·½±©¿ · ²·»½¦«'¿ ©±¾»½ ²¿¶¾´·#-¦»¹± ½¦'±©·»µ¿ò ß´» ¬± ¬»®¿¦ ²·»©¿#²»ô «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ò ͦµ±¼¿ ½¦¿s -« ²¿ ®±¦³§&´¿²·» ± ®±³¿²-·» Þ¿®¼»²¿ò Ì®¦»¾¿ ¶¿µ ²¿¶s -¦§¾½·»¶ ¼±-¬¿= -·: ¼± -¿³±½¸±¼«ò б °±'«¼²·« ³«-·¿'¿ °®¦»½·»# ±¼»¾®¿= ½·±½·: Ø¿²²¿¸ò É'¿&²·» ©µ'¿¼¿'¿ ¾«¬§ô µ·»¼§ ©®-½·' Þ¿®¼»²ò ó Ö¿µ -·: ½¦«¶»-¦á ó ¦¿°§¬¿'ò ó Ò·»6´» ó °®-¾±©¿'¿ ¦¾§= ¹± µ®-¬µ±ò ó Ч¬¿'»³ô ¶¿µ -·: ½¦«¶»-¦ ó °±©¬-®¦§' ¦ ²¿½·-µ·»³ò Ì®±½¸: ¦¿©-¬§¼¦±²¿ ©'¿-²@ ±°®§-µ´·©±&½·@ô ±¼°±©·»s ¼¦·¿'¿ °§¬¿²·»³æ ó ß ¶¿µ ©§¹´@¼¿³á Ю¦§¹´@¼¿' ¶»¶ -·: ¼'«¹± · «©¿#²·»ô °± ½¦§³ ±®¦»µ'æ ó Û¬»®§½¦²·»ô ¾¿®¼¦± µ®«½¸± · ¼»´·µ¿¬²·»ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ëì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó ݦ§´· ¶¿µ ±®½¸·¼»¿á ó °®-¾±©¿'¿ #¿®¬±©¿=ò ó Ʋ±©« ®±¾·-¦ -·: «-¦½¦§°´·©¿ô ¿ ¬± ²¿¶´»°-¦§ ¼±©-¼ô #» ¦¼®±©·»¶»-¦ ó ¦¼»½§¼±©¿'ò ó Ó¿-¦ ±½¸±¬: ²¿ &²·¿¼¿²·»á ó Ò¿©»¬ ²·» ³-© ± ¶»¼¦»²·«ÿ ó ¶:µ²:' ¿ · ¦'¿°¿'¿ -·: ¦¿ ¾®¦«½¸ò Ѽ»¬½¸²:'¿ ¹':¾±µ± µ·´µ¿ ®¿¦§ô ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: °± °±µ±s ¶«ô #»¾§ -°®¿©¼¦·=ô ½¦§ ²·½¦»¹± ²·» ¦¿°±³²·¿'¿ô · ±¼»¦©¿s '¿ -·: ±º·½¶¿´²§³ ¬±²»³æ ó Þ¿®¼¦± ¼¦·:µ«¶: ¦¿ °±³ ±½ò ܱ½»²·¿³ ¬±ô ½± ¦®±¾·s '»& · ¶¿µ -·: ³ ²@ ±°·»µ±©¿'»&òòò ó Ò¿¹´» ¦»®µ²:'¿ ²¿ ¶»¹± ®±¦¾¿©·±²@ ¬©¿®¦ · °®¦»®©¿'¿ ²·»°»©²·»ò ó ݱá Ü´¿½¦»¹± -·: &³·»¶»-¦á ó Û³³·»ô ©§½¸±¼¦·-¦ ¦ °±µ±¶«ô © µ¬-®§³ -°:¼¦·´·&³§ ®¿¦»³ ²±½ · °®¦»³¿©·¿-¦ ¼± ³²·» ¶¿µ ¼± -¬¿®-¦»¹± ©«ó ¶¿-¦µ¿á ó É -¦¿®§½¸ ±½¦¿½¸ ¦¿°¿´·'§ -·: ¼·¿¾»´-µ·» ±¹²·µ·ò ó ß´» ²·» © ¬§³ -»²-·»òòò Ó§òòò Ó§ °± °±®±-¬« -°¿´·&³§ © Ö»¼²§³ °±µ±¶«òòò ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ò Æ»®µ²:'¿ ²¿ Ö»¹± ®±¦¾¿©·±²@ ³·²: · °®¦§°±³²·¿'¿ -±s ¾·»ô ¬» ©·¼¦·¿' ©·:½»¶ ²·# ¶¿µ·µ±´©·»µ ·²²§ ³:#½¦§¦²¿ò Ì¿ &©·¿¼±³±&= ¾§'¿ ²·»¦©§µ´» µ®:°«¶@½¿ô ¬±¬»# Û³ ³·» ®¿°s ¬±©²·» ¦¿³·´µ'¿ò Æ¿¹®§¦'¿ ¬§´µ± ©¿®¹· · ±¼©®-½·'¿ ©¦®±µò ó б-'«½¸¿¶ô Û³³ ·» ó ¦¿½¦@' -°±µ±¶²·»ô µ·»¼§ ¬®±½¸: ±½¸'±²:'¿ò ó É'¿&²·» °®¦»¼ ½¸©·´@ ±¹´@¼¿'»³ ¬©-¶ -¿³±s ½¸-¼ò Ò·» ©§½·@¹²·»³§ ¹± -¬¿³¬@¼ -¿³·ô ¿ © ¬§½¸ ©¿®«²s µ¿½¸ ²¿ °±³±½ ¼®±¹±©@ ¬®¦»¾¿ ¾:¼¦·» ¬®±½¸: °±½¦»µ¿=ò ܱ °±²·»¼¦·¿'µ« ²·¹¼¦·» ²·» °±¶»¼¦·»-¦ò É°¿¬®§©¿'¿ -·: © ²·»¹± ¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ò ó ܱ °±²·»¼¦·¿'µ«á ß´» ¶¿ µ±²·»½¦²·» ³«-¦: ¼¦·& ©®-s ½·=ÿ ̱ °·´²»ô ¶¿ òòò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ¶¿ ½·: ¦¿©·±¦: ó ±&©·¿¼½¦§' µ®-¬µ±ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ëë

ó Ò·» ³±¹: -·: ²¿ ¬± ¦¹±¼¦·= ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ò ó Ò·» ½¸½: °-«= ½· ½¿'»¹± ©»»µ»²¼«ò Ю¦»½·»# ©½¦±®¿¶ ©·»½¦-® ¼¿'¿³ ½· -·: ©» ¦²¿µ·òòò ó Û³³·» ó °®¦»®©¿' ¶»¶ ²·»½·»®°´·©·»ò ó Ѽ©·±¦: ½·: ¼± ¼±³«ò × ¬§´»ò ͦµ±¼¿ ½¦¿-« ²¿ ¼§-µ«-¶»ò Ô»°·»¶ ¦¾·»®¦ ©-¦§-¬µ·» -·'§ô #»¾§ ¶¿µ±& °®¦»#§= ¬: °±¼®-#ò ͦ½¦»®¦» ³-s ©·@½ô ²·» ©§¹´@¼¿-¦ ²¿¶´»°·»¶ò Ò±ô ¼¦·:µ·ô °±³§&´¿'¿ò Ý·»µ¿©»ô ¶¿ µ ±² ¾§ ©§¹´@¼¿'ô ¹¼§¾§ °®¦»½¸±®±©¿' °±'±©: ²±½§ò ɽ¿´» ¶»¶ -·: ¬± ²·» °±¼±¾¿'±ô ¿´» ©·»¼¦·¿'¿ô #» ²·» ³¿ ·²²»¹± ©§¶&½·¿ò ó Ö¿µ ©§¹´@¼¿ -§¬«¿½¶¿ ²¿ ¼®±¹¿½¸á ó -°§¬¿'¿ò ó Ù'-©²» ¬®¿-§ -@ ±¼&²·»#±²»ô ¿´» ·³ ©½¦»&²·»¶ ©§¶»s ¼¦·»³§ô ¬§³ ´»°·»¶ò Õ·©²:'¿ ¹'±©@ · -·:¹²:'¿ °± ¬±®»¾µ:ò ͽ¸±¼¦·´· ¶«# ²¿ ¼-'ô µ·»¼§ °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» ± ½¦§³&ò ó б¼¦·:µ«¶ô °®±-¦:ô °¿/-¬©« ͸±®¬ ¦¿ ·½¸ ¹±&½·²²±&=ò ó ѽ¦§©·&½·» ó ±¾·»½¿'ò Ó±½²± ¬®¦§³¿¶@½ ¶»¶ ®:µ:ô °±°®±©¿¼¦·' ¶@ °®¦»¦ ¦¿&²·»s #±²§ °¿®µ·²¹ ¼± -¿³±½¸±¼«ò Ô»¼©·» ®«-¦§´·ô Û³³·» ±°¿®'¿ -·: ©§¹±¼²·»ô ¦³®«#§'¿ ±½¦§ · ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¦¿-²:'¿ò Ù¼§ ±¬©±®¦§'¿ ±½¦§ô ¾§´· ¶«# ²·»¼¿´»µ± ¶»¶ ³·»-¦µ¿²·¿ò ó Æ¿-²:'¿³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ ²·»½± ¦¼¦·©·±²¿ò ó ß´» ±¾«¼¦·'¿& -·: © ¼±-µ±²¿'§³ ³±³»²½·»ò б©·»¼¦ô ¶¿µ ¼¿´»¶ ¶»½¸¿=ò б°®±©¿¼¦·'¿ ¹± · °± ½¸©·´· ¶«# ¾§´· °®¦»¼ ¶»¶ ¼±³»³ò Õ·»¼§ ¦¿¬®¦§³¿' -·: ²¿ °±¾±½¦«ô ¦¿°§¬¿'¿ «°®¦»¶³·»æ ó Ó±#» ³¿-¦ ±½¸±¬: ²¿ º·´·#¿²µ: µ¿©§ °®¦»¼ ¼¿´-¦@ ¼®±¹@á

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ëê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Õ« ¶»¶ ¦¿-µ±½¦»²·«ô °®¦§¶@' ¦¿°®±-¦»²·»ò Ì®±½¸: -µ®:°±©¿²¿ ©°®±©¿¼¦·'¿ ¹± ¼± ±¾¼®¿°¿²»¹± ¾«¼§²µ«ò н¸²:'¿ ¼®¦©·ô µ¬-®» ©§¹´@¼¿'§ ¬¿µô ¶¿µ¾§ ³±s ¹'± ¶» ®±¦©¿´·= -·´²·»¶-¦» µ±°²·:½·»ô °®¦»-¦´· °®¦»¦ °±²«s ®@ · ½·»³²@ µ´¿¬µ: -½¸±¼±©@ · ©®»-¦½·» -¬¿²:´· °®¦»¼ ¶»¶ ³·»-¦µ¿²·»³ò ó ̱ ¬«¬¿¶ô ©»¶¼6ô °®±-¦:ò ó É°®±©¿¼¦·'¿ ¹± ¼± -¿´±²«ò ˽·»-¦§'± ¶@ ¦¼«³·±²» -°±¶®¦»²·» -¦»º¿ò ܱ³§&´·'¿ -·:ô #» ¦¿-µ±½¦§' ¹± µ±²¬®¿-¬ °±³·:¼¦§ ¦¿s ²·»¼¾¿²§³ ¾«¼§²µ·»³ ¿ ©²:¬®¦»³ ¶»¶ ³·»-¦µ¿²·¿ò ܦ·:s µ· ³»¾´±³ °± ®±¼¦·½¿½¸ · ±¼®±¾·²·» ©§-·'µ« «¼¿'± ¶»¶ -·: -¬©±®¦§= °»'²» «®±µ«ô °®¦§¬«´²» ¹²·¿¦¼µ±ò ó Ó·»-¦µ¿-¦ -¿³¿á ó -°§¬¿'ò ݦ§#¾§ ¦²-© °§¬¿' ± ¶»¶ ¦©·@¦µ·á Ò·»©¿#²»ô ½± -±¾·» ©§±¾®¿#¿'ô ¾§´» ¬§´µ± ²·» ¼±©·»¼¦·¿' -·: ± ½·±½· Ø¿²²¿¸ò ó Ѽ ¶¿µ·»¹±& ½¦¿-« ó ±¼°¿®'¿ ©§³·¶¿¶@½±ò ó ×¼: ¦®±s ¾·= µ¿©:ò Ö»&´· ³§&´¿'¿ô #» © ¬»² -°±--¾ «¬²·» ®±¦³±©:ô ¬± ¾§'¿ © ¾':¼¦·»ò Æ¿²·³ ¦¼@#§'¿ ²¿°»'²·= ½¦¿¶²·µ ©±¼@ô Þ¿®¼»² °±¶¿©·' -·: © µ«½¸²·ò ó Æ ½«µ®»³á ó -°§¬¿'¿ò ܱ-µ±²¿´» ©·»¼¦·¿'¿ô #» ²·¹¼§ ²·» -'±¼¦·' µ¿©§ô ¿´» ½¸½·¿'¿ °®¦»®©¿= «½·@#´·©@ ½·-¦:ô ¶¿s µ¿ ¦¿°¿¼'¿ò Æ·¹²±®±©¿' ¬± °§¬¿²·»ò Æ¿³·¿-¬ ¬»¹± ±¼»¦©¿' -·: '¿s ¹±¼²§³ ¬±²»³æ ó Õ·»¼§ ¦³¿®´· ¬©±· ®±¼¦·½»á Ó·´½¦¿'¿ °®¦»¦ ½¸©·´:ò Ʋ±©« ¶@ ¦¿-µ±½¦§'ò Æ©§µ´» ²·» ´«¾·'¿ô µ·»¼§ ´«¼¦·» ©§°§¬§©¿´· ¶@ ± ¬» -°®¿©§ô ¿ ¶»¼²¿µ ²·» ±¼²·±-'¿ ©®¿#»²·¿ô #» Þ¿®¼»² °®¦»µ®±½¦§' ¹®¿²·½» ¶»¶ °®§©¿¬²±&½·ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ëé

ó Ѷ½·»½ ¦³¿®'ô µ·»¼§ ³·¿'¿³ ¼¦·»-·:= ´¿¬ô ¿ ³¿³¿ °·:= ´¿¬ °-6²·»¶ ó ©§¶¿&²·'¿ò ó ݸ§¾¿ ²·» ½¸½»-¦ °±©·»¼¦·»=ô #» ³·»-¦µ¿-¦ ¬« -¿³¿ ±¼ °·:¬²¿-¬»¹± ®±µ« #§½·¿á ó ®¦«½·' ¦ ´»µµ·³ «&³·»-¦µ·»³ò Û³³·» ¿# -¿°²:'¿ ¦ °±·®§¬±©¿²·¿ò ó Ó·¿'¿³ ±¶½¦§³¿ ó ©§¼«-·'¿ ©®»-¦½·»ô -°´¿¬¿¶@½ ®:½» ²¿ °·»®-·¿½¸ò אַ¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ½¸©·´:ô °± ½¦§³ ²¿¹´» ¶»¶ ¹²·»© ±°¿¼'ò ó Õ±½¸¿'¿³ ¹± ¶¿µ ®±¼¦±²»¹± ±¶½¿ò Ƴ¿®' ®±µ ¬»³«ò ܦ·©²»ô ¿´» ½¸:¬²·» ®±¦©·²:'¿¾§ ¬»² ¬»³¿¬ò Ò¿ -¦½¦:&s ½·» © °±®: «¹®§¦'¿ -·: © ¶:¦§µò б©·²²¿ ¾§= ±-¬®±#²¿ò Ì¿ °®¿½¿ ¾§'¿ ¼´¿ ²·»¶ ¦¾§¬ ½»²²¿ô #»¾§ ¶@ -¬®¿½·= °®¦»¦ ¹'«°·» µ'¿³-¬©± °±¼½¦¿- ®±¦³±©§ µ©¿´·º·µ¿½§¶²»¶ò ó Ó«-·¿'± ½· ¾§= ½·:#µ± ó ±¼»¦©¿' ½·: ½·»°'±ò ó Ó¿-¦ ¶¿µ@& ®±¼¦·²:á Ѽ©®-½·'¿ -·: -¦§¾µ±ò ݱ ³·¿'¿ °±©·»¼¦·»=á ݦ§ °®¦§s -¦§©¿²¿ ¾¿¾½·¿ ¬± ®±¼¦·²¿á Ë&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô #» ¶»¶ ³·´s ½¦»²·» ¬®©¿ ¶«# ¬®±½¸: ¦¿ ¼'«¹±ô ©·:½ ±¼°¿®'¿æ óÒ· »ò Æ»®µ²:'¿ ²¿ Þ¿®¼»²¿ · ¦¿«©¿#§'¿ °®¦»²·µ´·©§ ¾'§-µ © ¶»¹± -°±¶®¦»²·«ò Ò·» ½¸½·¿'¿ ½·@¹²@= ¬»¹± ¬»³¿¬«ò Æ®»-¦s ¬@ · ¬¿µ °±©·»¼¦·¿'¿ ¶«# ¦¿ ¼«#±ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ ó ±¼»¦©¿'¿ -·: °± ½¸©·´·ò ó ݸ§¾¿ ¬¿ ©§°®¿©¿ ©§½¦»®°¿'¿ ³²·» ¾¿®¼¦·»¶ô ²·# °®¦§°«-¦½¦¿'¿³ò Ì®«¼²± ³· ¦»¾®¿= ³§&´·ò Þ¿®¼»² °®¦»¦ µ·´µ¿ -»µ«²¼ ©°¿¬®§©¿' -·: © ¶»¶ ¾´¿¼@ ¬©¿®¦ô °± ½¦§³ °±©·»¼¦·¿' '¿¹±¼²·»æ ó Ʊ-¬¿' ¦ ½·»¾·» ¬§´µ± ½·»/ ó °®¦§¦²¿'ò ó Ü¿¶ -°±µ-¶ ¦ ¬@ µ¿©@ò Ö¿ ¶«# ©§½¸±¼¦:ô ¿ ¬§ µ'¿¼6 -·: ¼± '-#µ¿ò ɧ'@½¦§' ¹¿¦ °±¼ ½¦¿¶²·µ·»³ô ¿´» ¦¿²·³ ©§-¦»¼'ô ²·»ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ëè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

±½¦»µ·©¿²·» °±¼-¦»¼' ¼± ²·»¶ · ¦¿²·³ ¦¼@#§'¿ ¦¿°®±¬»-¬±s ©¿=ô °±½¸§´·' -·: · ¦'±#§' ²¿ ¶»¶ ½¦±´» ½·»°'§ô ²·»©·²²§ °±s ½¿'«²»µò Ñ-¦±'±³·±²¿ °±½¦«'¿ô #» -»®½» ¾·¶» ¶»¶ ¶¿µ ±-¦¿´¿'»ò Ѽ»°½¸²:'¿ ¹± ´»µµ± · ±¼»¦©¿'¿ -·: ©±¶±©²·½¦±æ ó Ò·» ¶»-¬ ¦» ³²@ ¿# ¬¿µ 6´»ÿ Ö»¼§²@ ±¼°±©·»¼¦·@ ¾§' -¦»®±µ· «&³·»½¸ò Ì¿µ ½¦¿®«¶@s ½§ô #» °®¦»²·µ²@' ¶@ ¿# ¼± ¹':¾·ò Ò·» °±©·»¼¦·¿' ²·½ ©·:½»¶ò Ë-'§-¦¿'¿ ¬®¦¿-µ ¦¿³§µ¿s ²§½¸ ¼®¦©· · ¾»¦-·´²·» ±°¿¼'¿ ²¿ µ®¦»-'±ò É·»´µ·» ²·»¾¿ÿ Ò·½ ¼¦·©²»¹±ô #» µ±¾·»¬§ ´¹²@ ¼± ²·»¹± ¶¿µ =³§ ¼± ±¹²·¿ô °±³§&´¿'¿ô µ®:½@½ ¹'±©@ò ݸ±= ¬± ±½¦§©·&½·» ²·» ¦³·»²·¿'± º¿µ¬«ô #» ²¿¼¿´ «©¿s #¿'¿ ¹± ¦¿ ½§²·½¦²»¹± '¿¶¼¿µ¿ÿ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ÎÑÆÜÆ×ßG ÝÆÉßÎÌÇ

s u o

Ò·»-¬»¬§ô ²·» ³±¹'¿ -µ±®¦§-¬¿= ¦ ¶»¹± ®¿¼§ · °±'±#§= -·: ¼± '-#µ¿ò Æ®»-¦¬@ · ¬¿µ ¦ µ¿#¼@ ½¸©·´@ ½¦«'¿ -·: ´»°·»¶ò бs -¬¿²±©·'¿ °±¶»½¸¿= °± ½·±½·: ¶«# ¬»®¿¦ò Ю¦§ ¬»¶ °±¹±¼¦·» ³«-·¿'¿ -·: ´·½¦§= ¦ ¬§³ô #» ¬®¦»¾¿ ¾:¼¦·» °±½¦»µ¿= ¬®±½¸: ²¿ ¬¿µ--©µ:ò ó ݱ -·: -¬¿'± ¦ ¬©±·³ -¿³±½¸±¼»³á ó ½¸½·¿'¿ ©·»¼¦·»= Ø¿²²¿¸ò Ó±#» · ½¸©·´¿³· ¬®¿½·'¿ °±½¦«½·» ®¦»½¦§©·-¬±&½·ô ¿´» ¦¿©-¦» ·²¬»®»-±©¿'§ ¶@ ©-¦»´µ·» ¦¿¹¿¼²·»²·¿ ¦©·@¦¿²» ¦ ³±¬±®§¦¿½¶@ò ó Æ¿µ±°¿'¿³ -·: ©½¦±®¿¶ © ¦¿-°·» &²·»#²»¶ ó ©§¶¿&²·'¿ò Ö»½¸¿'§ ©±´²± ¬¿µ--©µ@ô ½·±½·¿ ±¹´@¼¿'¿ ³·¶¿²» ±µ±´·s ½»ô ¶¿µ¾§ ©·¼¦·¿'¿ ¶» °± ®¿¦ °·»®©-¦§ · ©-°±³·²¿'¿ ½¦¿-§ô µ·»¼§ «®¦@¼¦¿'§ -±¾·» ¦ °®¦§¶¿½·-'µ@ ©§°¿¼§ ³±¬±½§µ´±s ©»ò Ö»-¦½¦» ®¿¦ «°»©²·'¿ -·:ô ½¦§ °±¶¿¼@ ²·»¼'«¹± ¼± ³«s ¦»«³ ³±¬±½§µ´·ô ¾± ½·»-¦§'¿ -·: ¾¿®¼¦± ²¿ ¬: ©§½·»½¦µ:ò ܱ¶»½¸¿'§ ¼± ¼±³« · °®¦§®¦@¼¦·'§ -±¾·» °§-¦²§ ±¾·¿¼ò Û³³·» ©'¿&²·» ®±¦-¬¿©·¿'¿ ¬¿´»®¦»ô µ·»¼§ ¦¿¼¦©±²·' ¬»s ´»º±²ò б¼²·±-'¿ -'«½¸¿©µ:ô «-'§-¦¿'¿ ¹'±- Þ¿®¼»²¿ · ²¿s ¬§½¸³·¿-¬ °±½¦«'¿ °®¦§°'§© ¿¼®»²¿´·²§ò ó ܦ©±²·: · ¼¦©±²·:ÿ ó ®¦«½·' ¦ ©§®¦«¬»³ò ó Ü'«¹± ½·: ²·» ¾§'±ò ß ¶¿ ¦¿-¬¿²¿©·¿³ -·: ½·@¹´»ô ¶¿µ -·: ½¦«¶»-¦ · ½¦§ ²·» ´»#§-¦ ¾»¦ -·' © ¬±¿´»½·»ÿ

l a d n a c s Anula&Kaaat

êð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ᦻ&³·¿'¿ -·: ´»µµ±ò ó Ò·» ¶»-¬ ¬¿µ 6´»ò б °®±-¬« ³«-·¿'¿³òòò ó Ë®©¿'¿ ²¿¹s ´»ô °®¦»®¿#±²¿ò Ñ ³¿'§ ©'±- ²·» ¦¼®¿¼¦·'¿¾§ -©±¶»¶ ¬¿¶»³s ²·½§ÿ ó Ó¿-¦ ¬±©¿®¦§-¬©±á ó ¦¿°§¬¿' °± ½¸©·´· ³·´½¦»²·¿ò Ý·-¦¿ °± ¬§³ °§¬¿²·« ¬®©¿'¿ ¦¾§¬ ¼'«¹±ô ¿¾§ ³±#²¿ ¾§'± ¦¿°®¦»½¦§=ò Æ®»-¦¬@ ¶»¶ ¬±©¿®¦§-¬©± © ±¹-´» ²·» °±s ©·²²± ¹± ±¾½¸±¼¦·=ÿ ó Ì¿µô ³¿³ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ½¸'±¼²±ò × ¦¿²·³ ¦¼@#§'¿ ½±& ¼±¼¿=ô °±'@½¦»²·» ¦±-¬¿'± °®¦»®©¿²»ò Æ¿³§&´±²¿ ©®-½·'¿ ¼± µ«½¸²·ò Ý·»µ¿©»ô ½¦§³ ¿# ¬¿µ ¾¿®¼¦± ¹± ®±¦¦'±&½·'¿ò Ó±#» °± °®±-¬« #¿'±©¿'ô #» ¦³¿®s ²±©¿' ¬§´» ½¦¿-«ô ¿¾§ ¶@ ±¼©·»6=ò б-¬¿²±©·'¿ ²·» °®¦»¶³±©¿= -·: ¬§³ò É µ±/½« ±² ¬»s ®¿¦ ¾»¦½¦»´²·» °±¼®§©¿ #±²: °®¦§¶¿½·»´¿ô ¿ ¶»¶ µ¿#» -·: ¬'«s ³¿½¦§=ô ¦ µ·³ -°:¼¦¿ ½¦¿-ÿ Æ¿°®±-·'§ ²¿ ±¾·¿¼ ß¼®·¿²¿ · ©-°-´²·» -°:¼¦·´· ³·'» °±°±'«¼²·»ò Ý·±½·¿ ¬®§-µ¿'¿ ¸«³±®»³ · ¼±©½·°µ±©¿'¿ ¦ ¹±&½·»³ô ¿ µ·»¼§ ½¸'±°¿µ ©§½¸±¼¦·'ô ¬'«³¿½¦@½ô #» ³«s -· -·: °®¦§¹±¬±©¿= ¼± »¹¦¿³·²«ô Ø¿²²¿¸ ±&©·¿¼½¦§'¿ '¿s -µ¿©·»æ ó б´«¾·'¿³ ½·:ô Ü¿²·»´«ò Þ¿®¼¦± ³·'§ ¦ ½·»¾·» ¼¦·»½·¿µò Ò¿°®¿©¼:ò œÜ¦·»½·¿µþ «&³·»½¸²@' -·: «°®¦»¶³·» · °±©·»¼¦·¿'ô #» ½¸:¬²·» ¦²±©« -·: ¦ ²·³· -°±¬µ¿ò É µ±/½« µ±'± -·»¼»³²¿-¬»¶ ½·±½·¿ -¬©·»®¼¦·'¿ô #» ½¸½» ¶«# ©®¿½¿= ¼± -·»¾·»ò Û³³·» ©»¦©¿'¿ ¬¿µ--©µ:ô ±¼©·±¦'¿ ½·±¬µ:ô ©®-½·'¿ ¼± ¼±³« · -¦§¾µ± ©-µ±½¦§'¿ ¼± '-#µ¿ò Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ °-6²± ©-¬¿'¿ · °®¦»¦ ½¿'» °±°±'«¼²·» ©¿':-¿'¿ -·: °± ¼±³«ò б °®¦»#§½·¿½¸ ±-¬¿¬²·½¸ ¼²· ²·»

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

êï

³·¿'¿ ±½¸±¬§ ²·¹¼¦·» ©§½¸±¼¦·=ò ͬ©·»®¼¦·'¿ô #» ´»°·»¶ ¾:s ¼¦·»ô ¶»&´· ±¼°±½¦²·» · °®¦§¹±¬«¶» -·: ¼± ¬®«¼-© ¬§¹±¼²·¿ò É °±²·»¼¦·¿'»µ ©§-¦'¿ ¦ ¼±³« ¦²¿½¦²·» ©½¦»&²·»¶ò Ü¿©²± ²·» ¶»6¼¦·'¿ ¿«¬±¾«-¿³· · ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ·´» ½¦¿s -« ¶»¶ ¬± ¦¿¶³·»ò ܱ¬¿®'¿ ¼± ¾·«®¿ µ©¿¼®¿²- °®¦»¼ ½¦¿-»³ô ¿ °±²·»©¿# ¦¿®-©²± Ü¿©²ô ¶¿µ · Þ¿®¼»² ¶«# ¾§´·ô ³·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¶»¶ °«²µ¬«¿´²±&= ¦±-¬¿²·» ¦¿«©¿#±²¿ · ¦³¿#» ½¸±= ¬®±½¸: ©½¦»&²·»¶-¦» ©·²§ò ó ܦ·»/ ¼±¾®§ÿ ó ®¦«½·'¿ ¹'±&²±ò Ü¿©² ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ³·'±ô ¿´» Þ¿®¼»² ¾«®µ²@' ½±& ¬§´µ± °±¼ ²±-»³ò ݦ§#¾§ ©»»µ»²¼ ²·»¦¾§¬ ³« -·: «¼¿'á É µ¿#¼§³ ®¿¦·» ²·» ¦¿³·»®¦¿'¿ -·: ¬§³ °®¦»¶³±©¿=ò з´²·» ¦¿¶:'¿ -·: ±¾±©·@¦µ¿³·ô ¾± ½¸½·¿'¿ ©§¶&= ¼¦·& °«²µ¬«¿´²·»ò ˳-©·'¿ -·: ¦ ß¼®·¿²»³ô #» °±¶¿¼@ °± ¶»¶ -¿³±½¸-¼ · ¼´¿¬»¹± ¦¿´»#¿'± ¶»¶ ²¿ ½¦¿-·»ò α¾·'¿ ©'¿&²·» µ±´»¶²» ¦»-¬¿©·»²·» · ¾§'¿ ¾»¦ ®»-¦¬§ °±s ¹®@#±²¿ © °®¿½§ô ¹¼§ ²¿¹´» ¦¿¼¦©±²·' ¶»¶ ¬»´»º±²ò б¼²·±s -'¿ -'«½¸¿©µ: · «-'§-¦¿'¿ ¦³¿®¬©·±²§ ¹'±- Ô·-§ Þ®±©²»ô µ¬-®¿ °±·²º±®³±©¿'¿ ¶@ô #» °¿²· ɸ·¬º±®¼ ©§-¦'¿ ¼¦·& ®¿s ²± ¦ ±&®±¼µ¿ · ²·µ¬ ²·» ©·»ô ¹¼¦·» ¬»®¿¦ ³±#» ¾§=ò Ѽ»®©¿'¿ ©¦®±µ ±¼ »µ®¿²« µ±³°«¬»®¿ · ¼±°·»®± ©¬»¼§ ¼±-¬®¦»¹'¿ô #» Þ¿®¼»² ¶»-¬ © °±µ±¶« · °®¦§-'«½¸«¶» -·: ®±¦s ³±©·»ò Æ ¬®«¼»³ ¦¿½¸±©«¶@½ -°±µ-¶ô ±¼°±©·»¼¦·¿'¿æ ó Æ¿¶³: -·: ¬§³ò ó Ю¦§°«-¦½¦¿³ô #» ¦²±©« °±¶»½¸¿'¿ ¼± ©¿-¦»¹± ¼¿©s ²»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ ó -«¹»®±©¿'¿ ¦¿²·»°±µ±¶±²¿ Ô·-¿ò ó É-¦§-¬µ± ²¿ ¬± ©-µ¿¦«¶» ó °±©·»¼¦·¿'¿ ±¹´:¼²·»ò ó б¶¿¼: ¬¿³ · -°®¿©¼¦:ò Ѽ'±#§'¿ -'«½¸¿©µ: · °·»®©-¦»ô ½± ¦±¾¿½¦§'¿ô ¬± ©°¿s ¬®«¶@½» -·: © ²·@ ¦ ²¿¬:#»²·»³ -¦¿®» ±½¦§ò Ö:µ²:'¿ © ¼«½¸«ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

êî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Ó«-·¿'¿ ¹± °±°®±-·= ± ©±´²»ô ¿ ¬§´µ± ±²¿ ©·»¼¦·¿'¿ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± ²·» ³·¿'¿ ²¿ ¬± ±½¸±¬§ò Ö»¼²¿µ ¬»®¿¦ ²¿¶©¿#²·»¶-¦» ¾§'± ¦²¿´»¦·»²·» ½·±¬µ·ò É-¬¿'¿ô -·:¹²:'¿ °± ¬±®»¾µ: · ±¼»¦©¿'¿ -·:æ ó Þ¿®¼¦± ³· °®¦§µ®±ô ¿´» ³«-¦: ©§¶&= ²¿ ¼©·» ¹±¼¦·²§ò Ò·» -°«-¦½¦¿' ¦ ²·»¶ ½¸'±¼²»¹± -°±¶®¦»²·¿ò ó Õ'±°±¬§ ¦ °®¦§¶¿½·»´»³á ó ®¦«½·' °®±©±µ«¶@½§³ ¬±²»³ò Ò·» ³·¿'¿ ½¦¿-« ¦¿-¬¿²¿©·¿= -·:ô ± ½± ³« ½¸±¼¦·ò ó Ò¿°®¿©¼: ³«-¦: ¾·»½ ó °±©¬-®¦§'¿ ¦ «°±®»³ò ó ɧ¹´@¼¿ ²¿ ¬±ô #» ®¦»½¦§©·&½·» ½· -·: -°·»-¦§ ó ³®«µs ²@'ò ó ß´» °®¦»½·»# ²·» ³¿-¦ -¿³±½¸±¼« ó °®¦§°±³²·¿'ò ó É»¦³: ¬¿µ--©µ:ò ó Ñÿ Æ¿¬»³ ¬± ¿# ¬¿µ °·´²»ÿ Æ¿¹®§¦'¿ ©¿®¹· · µ·©²:'¿ ¹'±©@ò Æ ½¿'»¶ -·'§ -¬¿®¿'¿ -·: ²·» ®»¿¹±©¿= ²¿ ¶»¹± °®±©±µ¿½¶:ò ݦ«'¿ô #» ±¼ ¬»¹± ¦¿´»#§ ¶»¶ µ¿®·»®¿ò Ю¦»¦ ¬©¿®¦ Þ¿®¼»²¿ °®¦»³§µ¿'§ ®-#²» »³±s ½¶» · ©·¼¿= ¾§'±ô #» °±¼»¶³«¶» ¶¿µ@& ¼»½§¦¶:ò Ó±¼´·'¿ -·: © ¼«½¸«ô ¿¾§ ²·» ¾§'¿ ¬± ¼»½§¦¶¿ ± ¦©±´²·»²·«ò ó Ò·» ³«-·-¦ ¾®¿= ¬¿µ--©µ· ó ±¼»¦©¿' -·: °± ½¸©·´·ò ó Æ¿©·±¦: ½·:ò ó Ò·»ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ô ¦¿²·³ ¦¼@#§'¿ °±³§&´»=ò ó É»6 °'¿-¦½¦ ó °±©·»¼¦·¿' µ®-¬µ± · ¦©®-½·' -·: ¼± Ü¿©²æ ó ɧ½¸±¼¦: ¦ Û³³·»ò É ®¿¦·» °±¬®¦»¾§ ¼¦©±/ ²¿ µ±³-®µ:ò Û³³·» ¶:µ²:'¿ · ³·¿'¿ ±½¸±¬: ¬«°¿= ¦ ¾»¦-·´²±&½·ò Ò·» ½·»®°·¿'¿ô µ·»¼§ Þ¿®¼»² ¬¿µ -·: ¦¿½¸±©§©¿'ò Ò·» ¦²±-·s '¿ ¬»¹± ©'¿¼½¦»¹± ¬±²« · ¶»¹± °®¦»µ±²¿²·¿ ± ²·»±³§´²±s &½·ò Æ'±&½·'± ¶@ô #» °±¼»¶³±©¿' ¦¿ ²·@ ¼»½§¦¶:ô ²¿©»¬ ¶»&´· ¼¦·:µ· ¬»³« -¦§¾½·»¶ ±¼-¦«µ¿ Ø¿²²¿¸ò Ù¼§ ©-·»¼´· ¼± -¿³±½¸±¼«ô Þ¿®¼»² ¦¿°§¬¿' «°®¦»¶³·»æ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

êí

ó ܱ ¬©±¶»¹± ³·»-¦µ¿²·¿á Ò·» ¼¿'¿ -·: ¦©·»&= ³·'»³« ¬±²±©·ò Ƽ»½§¼±©¿²·» ©±s ´¿'¿¾§ô #»¾§ ²·» ©¬®@½¿' -·: © ¶»¶ -°®¿©§ò Ý-#ô ½¸©·´±©± ²·» ³·¿'¿ ©§¶&½·¿ò ó Ò·» ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ · °±¼¿'¿ -¬¿®§ ¿¼®»-ò б ¼®±¼¦» ±¹¿®²:'§ ¶@ ²·»©»-±'» ³§&´·ò Ì» «½·»½¦µ· ¦¼¿s ®¦¿'§ -·: -¬¿²±©½¦± ¦¾§¬ ½¦:-¬±ò ݱ ¾:¼¦·»ô ¶»&´· © ¬»¶ -§¬«s ¿½¶· Ô·-¿ Þ®±©²» ±¼³-©· ¼¿´-¦»¶ ±°·»µ· ²¿¼ ½·±½·@á Ѿ·» ¦ Ø¿²²¿¸ ¾:¼@ ³·¿'§ ©¬»¼§ ¼«#§ µ'±°±¬ò É®»-¦½·» ¼±¶»½¸¿´· ¼± »´»¹¿²½µ·»¶ ¼¦·»´²·½§ô © µ¬-®»¶ ²·»¹¼§& ³·»-¦µ¿'§ò б-¬¿²±©·'¿ô #» °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ³«s -· °±¦¾§= -·: Þ¿®¼»²¿ò ó ܦ·:µ«¶: ¦¿ °±¼©·»¦·»²·»ò ɧ-·@¼: ¬«¬¿¶ò Ö»&´· ¬»®¿¦ -µ®:½·-¦ © °®¿©±ô ©§¶»¼¦·»-¦ ²¿ ¼®±¹: °®±©¿¼¦@½@ °®±-¬± ¼± ¾·«®¿ò Ö¿ ©®-½:ô ¶¿µ ¬§´µ± ©-¦§-¬µ± ¦¿'¿¬©·: ó ±¾·»½¿s '¿ò Ñ ·´» ¾:¼: ³·¿'¿ ¼±µ@¼ ©®¿½¿=ô ¼±¼¿'¿ °±²«®± © ³§s &´¿½¸ò ͦ§¾µ± ©§-·¿¼'¿ ¦ -¿³±½¸±¼« · °±¾·»¹'¿ ¼± ¼±³«ô © µ¬-®§³ ³·»-¦µ¿'§ò Æ¿²·³ ¦¼@#§'¿ ²¿½·-²@= ¼¦©±²»µô ¼®¦©· ±¬©±®¦§'§ -·: · -¬¿²@' © ²·½¸ -@-·¿¼ô Ö±¸²²·» Ö»¿ó ª±²-ô ²·»¦©§µ´» ³·'§ ½¦'±©·»µò ó É»¶¼6ô Û³³·»ÿ ó ¦¿©±'¿' «½·»-¦±²§ô ½¿'«¶@½ ¶@ © °±s ´·½¦»µò ó Ѿ±¶» ¦ Ö¿²» ¿µ«®¿¬ ¶»-¬»&³§ © ¼±³«ò ˽·»-¦§ -·:ô ¶¿µ ½·: ¦±¾¿½¦§ò бµ®:½·'¿ ¹'±©@ô ±¾·»½¿'¿ô #» ©°¿¼²·» µ·»¼§& · ©§¶¿&s ²·'¿ô ¼´¿½¦»¹± ¬« ¶»-¬ò Ö±¸²²·» °±©·»¼¦·¿'ô #» ²·»-¬»¬§ ²·» ©·¼¦·¿' ¬« ½·±½·ô ¿´» ±¾·»½¿' ¼¿= ¦²¿=ô ¹¼§¾§ ¬§´µ± -·: °±s ¶¿©·'¿ò б#»¹²¿'¿ -·: ¦ ²·³ ½·»°'±ô ±¼©®-½·'¿ · µ·»¼§ ¦¾·»¹¿'¿ ¦» -½¸±¼µ-©ô ¼±-¬®¦»¹'¿ô #» Þ¿®¼»² ©½·@# ¬« ¬µ©· · ±¾-»®ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

êì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

©«¶» ½¿'@ -§¬«¿½¶:ò Ò·»©@¬°´·©·» ¦¼@#§' ¶«# ©§³§&´·= µ·´µ¿ º¿²¬¿-¬§½¦²§½¸ ¸·-¬±®··ò Ü´¿½¦»¹± ©½·@# ¬« -¬»®½¦¿'á Æ ¦·³s ²»¹± -°±¶®¦»²·¿ô µ¬-®» ¶»¶ °®¦»-'¿'ô ©§©²·±-µ±©¿'¿ô #» ²·» -°±¼±¾¿'± ³« -·: ¬±ô ½± ¦±¾¿½¦§'ò б¼»-¦'¿ ¼± -¿³±½¸±¼«ô ¿ ©¬»¼§ ±µ²± ±¼ -¬®±²§ µ·»s ®±©½§ °±©±´· -·: ±¬©±®¦§'±ò Û³³·» ²·» ¦¼@#§'¿ ¶»-¦½¦» ²·½ °±©·»¼¦·»=ô µ·»¼§ ¶¿µ ¹®±³ ¦ ²·»¾¿ -°¿¼'¿ ²¿ ²·@ µ@&´·©¿ «©¿¹¿æ ó É·:½ ¬± ¾§' ¬»² °·´²§ · ²·»¦©§µ´» ©¿#²§ °±©-¼á ó É-µ¿¦¿' ²¿ ©½·@# «&³·»½¸²·:¬»¹± · ³¿½¸¿¶@½»¹± © ¶»¶ µ·»®«²µ« Ö±¸²²·»¹±ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ¦ ¬®«¼»³ · ¬»# ³« °±³¿½¸¿'¿ò ̱ ¾§'± ²·»¦²±&²»ò Ò·» ¦¿³·»®¦¿'¿ ¬'«³¿½¦§= -·: °®¦»¼ -¦»º»³ò Ó·¿'¿ ±½¸±¬: ©¿´²@= ¹± © ¬: ©-¦§-¬µ±©·»¼¦@½@ ³-¦¹±©²·½:ô ±¼©®-½·= -·: °´»½¿³· · ±¼»¶&=ò Ò¿¹´» °± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» «´·½§ ¼±-¬®¦»¹'¿ ¦²¿¶±³@ °±s -¬¿=ò Þ»¦ -'±©¿ ©§¶¿&²·»²·¿ ®¦«½·'¿ -·: © ¬¿³¬§³ µ·»®«²s µ«ò Õ@¬»³ ±µ¿ ¦¿«©¿#§'¿ô #» -µ±²-¬»®²±©¿²§ Þ¿®¼»² ©§s -·¿¼' ¦ -¿³±½¸±¼« · ®«-¦§' ¦¿ ²·@ò ̱ ¾§'¿ ½·±½·¿ Ø¿²²¿¸ò ͬ¿'¿ ±¾±µ ¼«#»¹± ³±¬±½§µ´¿ · °®¦§¹´@¼¿'¿ ³« -·: ¦ ©§®¿6²§³ °±¼¦·©»³ò Õ·´µ¿ ³»s ¬®-© °®¦»¼ ³±¬±½§µ´»³ Û³³·» ¦©±´²·'¿ µ®±µ«ô #»¾§ ²·» ©§-¬®¿-¦§= ½·±¬µ·ò ó É·¬¿¶ô ½·±½·« ó ±¼»¦©¿'¿ -·: -°±µ±¶²·»ô °±¼½¸±¼¦@½ ¾´·#»¶ò Ø¿²²¿¸ ²¿ ½¸©·´: ±¼»®©¿'¿ ©¦®±µ ±¼ ³¿-¦§²§ò ó ݦ»&=ô µ±½¸¿²·» ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ô ²·» ±µ¿¦«¶@½ ²¿¶s ³²·»¶-¦»¹± ¦¼¦·©·»²·¿ ¶»¶ ©·¼±µ·»³ò ó Í°-¶®¦ô ¬± ¸¿®´»§ò з:µ²§ô °®¿©¼¿á ó Þ¿®¼¦± °·:µ²§ ó ¦¹±¼¦·'¿ -·: ¦ ©»-¬½¸²·»²·»³ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

êë

É'¿&²·» ³·¿'¿ ¼»´·µ¿¬²·» ¦¿°®±°±²±©¿= ½·±½·ô #»¾§ -¬@¼ ±¼»-¦'§ô µ·»¼§ °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» ± Þ¿®¼»²·»ò Ý¿s '§ ½¦¿- ¾§' ±¾±µ · © ³·´½¦»²·« ±¾-»®©±©¿' -§¬«¿½¶:ò Ʋ±s ©« ©-°±³²·¿'¿ ¬¿³¬± °§¬¿²·» ¦ ®±¦³±©§ µ©¿´·º·µ¿½§¶s ²»¶ · -©±¶@ ²·»-¦½¦:-²@ ±¼°±©·»¼6ò Ü´¿½¦»¹±ô « ´·½¸¿ô ²·» ³-¹' ©®-½·= ¼± ¾·«®¿ ¿´¾± °®¦§²¿¶³²·»¶ -·»¼¦·»= © ¬§³ -©±·³ ©·»´µ·³ -¿³±½¸±¼¦·»á Ю¦»¦ ½¸©·´: ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ³¿ ®±¾·=ò É µ±/½« °®¦»s '¿³¿'¿ -·: ¦ ¬®«¼»³ · °±©·»¼¦·¿'¿æ ó Ý·±½·«ô ¬± ¶»-¬ Þ¿®¼»² Ý«²²·²¹¸¿³ò سòòò ³-¶ ¦²¿s ¶±³§ò Þ¿®¼»²ô ¬± ³±¶¿ °®¦§¾®¿²¿ ½·±½·¿ô Ø¿²²¿¸ ɸ·¬ó º±®¼ò Þ»¦ ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ¦¿-µ±½¦»²·¿ô ±µ¿¦«¶@½ ²·»²¿¹¿²²» ³¿²·»®§ô °®¦§©·¬¿' -·: ¦» -¬¿®«-¦µ@ò ó ݦ§ ³-¹'¾§³ °¿²·@ ¹¼¦·»& °±¼©·»6=á Ó-¶ -¿³±½¸-¼ ¶»-¬ ¼± °¿²· ¼§-°±¦§½¶·ò ó Ö»-¬»& °®¦§¶¿½·»´»³ Û³³·»á ó ½¸½·¿'¿ ±½¦§©·&½·» ©·»s ¼¦·»= Ø¿²²¿¸ò ó ݦ:-¬± -·: ±-¬¿¬²·± ©·¼«¶»³§ ó ±¼°±©·»¼¦·¿' ©§³·s ¶¿¶@½±ò ó ß´» ²·» ¶»-¬»& ¶»¶ µ±½¸¿²µ·»³á ó ¾»¦ -µ®:°±©¿²·¿ ¼®@s #§'¿ -¬¿®«-¦µ¿ô ¬¿µ-«¶@½ ¹± ©¦®±µ·»³ò ó Ý·±½·«ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ ¦¿©-¬§¼¦±²¿ò Ò¿ ©-¦»´µ· ©§°¿¼»µ ¼±¼¿'¿ -¦§¾µ±æ ó ݸ±¼6³§ ¶«#ô °®¦»¦·:¾·-¦ -·:ô -¬±¶@½ ¬« ¬¿µ ¼'«¹±ò ó ɽ¿´» ²·»ÿ ó «&³·»½¸²:'¿ -·: º·¹´¿®²·» Ø¿²²¿¸ò ó ̧´» ³· ²¿¹¿¼¿'¿& © -±¾±¬: ± ¬§³ô #»¾§ -·: ½·»°'± «¾·»®¿=ô #» ³¿³ ²¿ -±¾·» ©-¦§-¬µ·» -©»¬®§ÿ ó ̱ °¿²·òòò ó ©¬®@½·' -·: Þ¿®¼»² ¦¿-µ±½¦±²§ò ó п²· ¼±s ¬®¦§³§©¿'¿ Û³³·» ¬±©¿®¦§-¬©¿ © -±¾±¬: °± °±'«¼²·«á

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

êê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Û³³·» ³·¿'¿ ±½¸±¬: ¹± «¼«-·=ò Ü´¿½¦»¹± ©¬®@½¿ -·: © ¶»¶ #§½·»á Ò·» °±©·²²± ¹± © ±¹-´» ±¾½¸±¼¦·=ô ¦ µ·³ -°:¼¦¿'¿ ½¦¿-ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ½·±½·¿ ²·» ¾§'¿ © ²¿-¬®±¶« ¼± ±¼°±©·¿¼¿s ²·¿ ²¿ °±¼½¸©§¬´·©» °§¬¿²·¿ò ó Õ¬-®¿ ¹±¼¦·²¿á ó ¦¿°§¬¿'¿ ¦¿³·¿-¬ ¬»¹±ò ó Þ± ½¸§¾¿ ¶»s -¬»³ ¹'±¼²¿ò ݸ½: ©®¿½¿= ó ±&©·¿¼½¦§'¿ ¦¼»½§¼±©¿²·»ò ó Ö«# ¶»¼¦·»³§ô µ±½¸¿²·» ó ¦¿°»©²·'¿ '¿¹±¼²·» Û³³·»ò ܱ³§&´¿'¿ -·:ô #» Ø¿²²¿¸ ³«-· ¾§= ¾¿®¼¦± ¦³:½¦±²¿ µ·´s µ«¹±¼¦·²²§³ ¾'@µ¿²·»³ -·: °± ±µ±´·½§ò ó Ó-¶ -¿³±½¸-¼ -¬±· °± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» «´·½§ ó °±©·»s ¼¦·¿' -¦§¾µ± Þ¿®¼»²ò ó Ù¼¦·» °¿²· ³·»-¦µ¿á ó É Õ»-©·½µ ó ®¦«½·'¿ ¾»¦¬®±-µ± -¬¿®«-¦µ¿ô ¿ Û³³·» ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½¦§ &³·¿= -·:ô ½¦§ °'¿µ¿=ò Õ»-©·½µ ¾§'± ³·¿-¬»½¦µ·»³ ²¿ °-'²±½§ µ®¿¶«ò Û³s ³·» ±½¦¿³· ©§±¾®¿6²· ©·¼¦·¿'¿ Þ¿®¼»²¿ ±¼©±'«¶@½»¹± ©-¦§-¬µ·» -°±¬µ¿²·¿ · ©·±¦@½»¹± -¬¿®-¦@ °¿²·@ ¼± ±¼´»¹'»s ¹± ³·¿-¬¿ò Ö»¼²¿µ ¶»¹± ²¿¶©§®¿6²·»¶ ²·» °®¦»®¿#¿'¿ ¬¿ ©·¦¶¿ò ˶@' ½·±½·: °±¼ ®¿³·: · °±°®±©¿¼¦·' ¼± -¿³±½¸±¼«ò б ¼®±¼¦» ¬§´µ± -¦§¾µ± -°±¶®¦¿' ²¿ Û³³·»ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿' -·: «°»©²·=ô ½¦§ ¼±¾®¦» -'§-¦¿'ò ó ̱ ¦¿´»¼©·» µ·´µ¿ µ·´±³»¬®-© -¬@¼ ó ©§¶¿&²·'¿ «-°±s µ¿¶¿¶@½±ò Æ ¿¬»²½¶@ °±-¿¼¦·' ½·±½·: ²¿ °®¦»¼²·³ -·»¼¦»²·« · °± ½¸©·´· ®«-¦§´·ò Õ« ¦¼«³·»²·« Û³³·»ô ½·±½·¿ ¼±-µ±²¿´» °¿³·:¬¿'¿ ¬®¿-: ¼± ±&®±¼µ¿ · °·´±¬±©¿'¿ Þ¿®¼»²¿ò É °®¦»s ®©¿½¸ °®±©¿¼¦·´· ³·'@ °±¹¿©:¼µ: ± ³±¬±½§µ´¿½¸ · ©½¿´» ²·» ¦©®¿½¿´· ²¿ ²·@ «©¿¹·ò б °®¦§¾§½·« ¼± Õ»-©·½µ ر«-» Þ¿®¼»² ±¼°®±©¿¼¦·'

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

êé

½·±½·: ¿# ¼± ¸±´«ò б¼¦·:µ±©¿'¿ ³« «°®¦»¶³·» · ¦¿°®±s -·'¿ ²¿ º·´·#¿²µ: ¸»®¾¿¬§ô ¹¼§¾§ µ·»¼§& ¾§' © °±¾´·#«ò Ö«# ³·»´· -·: ®±¦-¬¿=ô ¹¼§ -¬¿®-¦¿ °¿²· ½±& -±¾·» °®¦§°±³²·¿'¿ · ¦©®-½·'¿ -·: ²¿¹´» ¼± Û³³·»æ ó Ö»-¬»& -¬¿²±©½¦± ¦¿ ¼±¾®¿ ¼´¿ ¬»¹± Ü¿²·»´¿ò ɧ¶¼¦·»-¦ ¦¿ ²·»¹±á ó Ü¿³ ½· ¦²¿=ô µ·»¼§ ³· -·: ±&©·¿¼½¦§ ó ±¾·»½¿'¿ Û³s ³·» ¦ ½·:#µ·³ ©»-¬½¸²·»²·»³ò Ю¦§µ®± ¶»¶ ¾§'± °¿¬®¦»=ô ¶¿µ -¬¿² ½·±½· °±¹¿®-¦¿ -·: ²·»«½¸®±²²·»ò ó Ѽ°®±©¿¼¦·= ½·: ¼± °±µ±¶«á ó ܦ·:µ«¶:ô µ±½¸¿²·»ô ¿´» ¼¿³ -±¾·» ®¿¼:ò É-¬@°·: ¶»-¦s ½¦» ²¿ -'-©µ± ¼± °¿²· Ê»´´¿½±¬¬ò ó б³¿½¸¿'¿ ·³ ®:µ@ô ¿´» ¦¿²·³ ±¼»-¦'¿ô ¦©®-½·'¿ -·: ¼± Þ¿®¼»²¿æ ó Ó'±¼§ ½¦'±©·»s µ«ô ¼¦·:µ«¶: ¦¿ °±¼©·»¦·»²·»ò Õ±®§¬¿®¦»³ ©'¿&²·» °®¦»½¸±¼¦·'¿ ¶»¼²¿ ¦ °·»´:¹²·¿®»µò ó п²· ɸ·¬º±®¼ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ «®¿¼±©¿²¿ò ó Ó¿®¬©·´·&³§ -·: ± °¿²·@ò ó Ò·» ¾§'± ¬¿µ·»¶ °±¬®¦»¾§ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ¦ ¹±¼²±&½·@ ½·±½·¿ · ¼±¼¿'¿æ ó Þ§'¿³ °±¼ ±°·»µ@ ³±¶»¶ ©²«½¦µ· · ¶»¶ ²¿®¦»½¦±²»¹±ò Û³³·» ±¾´¿'¿ -·: ®«³·»/½»³ · ²·» ½¸½·¿'¿ ²¿©»¬ °¿¬®¦»= ²¿ Þ¿®¼»²¿ò ܱ³§&´¿'¿ -·: ¬§´µ±ô ¶¿µ·» ©®¿#»²·» ¦®±¾·'¿ ²¿ ²·³ ¬¿µ¿ ©·¦¶¿ò É·»½¦²§ µ¿©¿´»®ô µ±¾·»½·¿®¦ · ¾§©¿´»½ ´·½¦s ²§½¸ °®¦§¶:= ²¿ ¬¿µ@ «©¿¹: ³«-·¿' ¦¿®»¿¹±©¿= °±°'±½¸»³ò Ю¦§ ±µ¿¦¶· ¶»¼²¿µ ¦¿«©¿#§'¿ô #» Ø¿²²¿¸ °± ®¿¦ °·»®©-¦§ ²¿¦©¿'¿ ¶@ ©²«½¦µ@ô · °±½¦«'¿ -·: ©¦®«-¦±²¿ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ ¦¿ ¬± ó ±¼»¦©¿'¿ -·:ô µ·»¼§ ¶«# ©-·»¼´· ¼± -¿³±½¸±¼«ò ó Ý·±½·¿ ½¦¿-¿³· ³¿ ¬¿µ·»òòò ½¦¿-¿³· ¶»-¬ ²·»½± ®±¦µ±¶¿®¦±²¿ ó °®-¾±©¿'¿ ©§¶¿&²·=ò ó Ñ ²¿òòò ó Æ¿°±³²·¶ ± ¬§³ ó «½·@'ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

êè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Æ «´¹@ -µ±/½¦§'¿ ¬®«¼²§ ¬»³¿¬ò Ö»¼²¿µ µ·»¼§ ¦±¾¿½¦§'¿ô #» ²·» ¶¿¼@ ¼± ¾·«®¿ô ¶»¶ ±¾¿©§ ©§¾«½¸'§ ²¿ ²±©±ò ܱ³§s &´·'¿ -·:ô #» -¦»º ½¸½» ¶@ ±¼©·»6= ¼± ¼±³« · ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ½± ¬± ³¿ ¦²¿½¦§=ò ݦ§#¾§ ¦¿³·»®¦¿' ¶»¶ °®¦»µ¿¦¿=ô #» ²·» ³¿ ¶«# ¼´¿ ²·»¶ ³·»¶-½¿ © º·®³·»á Æ¿°¿®µ±©¿' °®¦»¼ ¾«¼§²µ·»³ · ³·´½¦¿'ò ݸ½·¿'¿ ³« ½¸±½·¿# °±¼¦·:µ±©¿= ¦¿ ¼¦·-·»¶-¦@ °±³±½ô ¿´» ²·» ¾§'¿ © -¬¿²·» ©§¼±¾§= ¹'±-« ¦ ¹¿®¼'¿ò Þ»¦ -'±©¿ ©§-·¿¼'¿ ¦ -¿³±½¸±¼« · °±¼»-¦'¿ ¼± ¼®¦©·ò Ù¼§ ¶» ±¬©·»®¿'¿ô °±½¦«'¿ ²¿ °´»½¿½¸ ¼«#@ô ½·»°'@ ¼'±/ô µ¬-®¿ ¼»´·µ¿¬²·» °±°®±©¿¼¦·'¿ ¶@ ¼± ¼®¦©·ò Ю¦»¦ ½¸©·´: ²¿ ¬± °±¦©¿´¿'¿ô ¿´» °®¦»¼ ¼®¦©·¿³· ²¿¹´» -¬¿²:'¿ô ¦¼»s ½§¼±©¿²¿ ²·» ®«-¦§= -·: ²¿ µ®±µô ¦¿²·³ ±² ²·» ©§¶¿&²·ô ± ½± ½¸±¼¦·ò ó Ö»-¬»& ³· ©·²²¿ µ¿©: ó °®¦§°±³²·¿'ò Æ®±¦«³·¿'¿ô #» ½¸½» ¶@ ¦©±´²·= © ¦¿½·-¦« ¶»¶ ³·»-¦µ¿s ²·¿ò ̱ ³·'»ô ¾± ¹¼§¾§ °±©·»¼¦·¿' ¶»¶ ¬± ²¿ «´·½§ô °±½¦«'¿s ¾§ ²·» ¬§´µ± -³«¬»µô ¿´» ¬»# ²·»-³¿µò É°®±©¿¼¦·'¿ ¹± ¼± ³·'»¹± -¿´±²·µ« · ¦¿°®±°±²±©¿'¿æ ó Ë-·@¼6ô °®±-¦:ò ó ̧ °·»®©-¦¿ ó ±¼»¦©¿' -·: -¦±®-¬µ±ò Æ®±¦«³·¿'¿ô #» ³·¿' ¬¿µ@ -¿³@ ±½¸±¬: ²¿ µ¿©: ¶¿µ ±²¿ò Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¬©¿®¼± · ¦¿°§¬¿'æ ó ݦ§ ½¿'§ ¬©-¶ #§½·±®§- ¾§' ¶»¼²§³ ©·»´µ·³ µ'¿³-¬©»³á ̧°±©» ¼´¿ ²·»¹±ô °±³§&´¿'¿ò Ѽ ®¿¦« °®¦»½¸±¼¦· ¼± ®¦»½¦§ô ¾»¦ ½»®»¹·»´· · ¦¾:¼²§½¸ ©-¬:°-©ò ó Ó±¶» µ©¿´·º·µ¿½¶» -@ °®¿©¼¦·©» ó ±¼»¦©¿'¿ -·: ¦ ©·¼±½¦²§³ ¬®«¼»³ò ó ß °®¿©¼¦·©» °±©±¼§ ½·@¹'»¶ ¦³·¿²§ °®¿½§ °± ±¼»¶s &½·« ¦ Ë-¸»® Ì®¿¼·²¹á

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

êç

Ò·» ©·¼¦·¿'¿ °±©±¼«ô #»¾§ ±¼°±©·¿¼¿= ²¿ ¬± °§¬¿s ²·»ò ͵±®± · ¬¿µ ¦¿³·»®¦¿' ¶@ ¦©±´²·=ô ¬± °± ½± ©¼¿©¿= -·: © µ'±°±¬´·©» ©§¶¿&²·»²·¿á Æ ¼®«¹·»¶ -¬®±²§ ¼¦·& ¦¿½¸±s ©¿' -·: ©±¾»½ ²·»¶ ©§¶@¬µ±©± °®¦§¦©±·½·»ò Ò·» ½¸½·¿'¿ ¹± ±-¦«µ·©¿=ô ³·³± ©-¦§-¬µ± ²·» ¦¿-'«¹·©¿' ²¿ ¬±ò ó Ý -#òòò ó ³®«µ²:'¿ °± ¼'«#-¦»¶ ½¸©·´·ò ó б©±¼§ ¦³·¿s ²§ °®¿½§ô µ¬-®» ½· °±¼¿'¿³ô ¬»# ²·» ¾§'§ °®¿©¼¦·©»ò É·s ¼±½¦²·» ©»-¦'± ³· ¬± © ²¿©§µ ó ®¦«½·'¿ ²±²-¦¿´¿²½µ±ò Ò·» °®¦»¶@' -·: ¶»¶ ¬±²»³ò ó ݱ -·: ©§¼¿®¦§'±á ó ¼±°§¬§©¿' -·:ò ó Ö¿ ¶»-¬»³ ¾¿®s ¼¦± ¦¿¼±©±´±²§ ¦ ¬©±¶»¶ °®¿½§ò б©·»¼¦·¿'¿&ô #» ¶»-¬»& ¼±s ¾®¿ô · ®¦»½¦§©·&½·» ¶»-¬»&ò Ü´¿½¦»¹± ©½¦»&²·»¶ ¬§´» ®¿¦§ ½·: ¦©¿´²·¿²±á ó Ò·» ¦¿©-¦» ¾§'¿³ ¦©¿´²·¿²¿ ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ ¦ ®»-¦¬s µ@ ¼«³§ò ó ݦ¿-¿³· -¿³¿ ±¼½¸±¼¦·'¿³ò ó Æ¿«©¿#§'»³ ¶«#ô #» ³¿-¦ ¼±&= ±¹²·-¬§ ¬»³°»®¿³»²¬ô ¿´» ©·»³ ¬»#ô #» ¾¿®¼¦± °±¬®¦»¾«¶»-¦ °®¿½§ ó ³-©·' ©±´s ²±ô ²·» -°«-¦½¦¿¶@½ ¦ ²·»¶ ©¦®±µ«ò ó Ò·» ®±¦«³·»³ô ¼´¿s ½¦»¹± ²·» ¾§'¿& © -¬¿²·» ¦¿°¿²±©¿= ²¿¼ -µ'±²²±&½·@ ¼± ¿©¿²¬«®ò ѹ²·-¬§ ¬»³°»®¿³»²¬á ͵'±²²±&= ¼± ¿©¿²¬«®á Ñ ½± ©'¿&½·©·» ³« ½¸±¼¦·'±á Ò·» ³±¹'¿ ¶»¼²¿µ °±©·»¼¦·»= ³« °®¿©¼§ò Í¿³ ¾§' ²·»¦'§³ °±¼®§©¿½¦»³ô ²¿ °»©²± ©·:½ ²·» ¦²¿´¿¦'¿¾§ « ²·»¹± ¦®±¦«³·»²·¿ò ó Ò·» ³¿ ¬« #¿¼²»¶ ¦¿¹¿¼µ· ó ¦¿°®¦»½¦§'¿ò ó ݦ§#¾§á ó É°¿¬®§©¿' -·: © ²·@ «°¿®½·»ò ó É ·»½ ³±#» ¶¿ ½· °±©·»³ò Þ§'¿& ¦©¿´²·¿²¿ °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ¦ °±©±s ¼« ²·»°«²µ¬«¿´²±&½· · ½¦:-¬§½¸ ²·»±¾»½²±&½·ò ó Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¬©¿®¼± · ¼±¼¿'æ ó Ó¿³ ¬± ²¿ °·&³·»ò ó Ò¿ °·&³·»á ó °±©¬-®¦§'¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

éð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó ܦ·¿' °»®-±²¿´²§ -¬¿²¼¿®¼±©± -°®¿©¼¦¿ ©-¦§-¬µ·½¸ô µ¬-®§½¸ ¦¿¬®«¼²·¿³§ò É ¦»-¦'§³ ¬§¹±¼²·« ¼±-¬¿´·&³§ ±-¬¿¬²·» ±°·²·» ± ¬±¾·» · ²¿-· µ¿¼®±©½§ «¦²¿´·ô #» °±©·s ²·»²»³ -·: ¦ ¬§³ ¦¿°±¦²¿=ò Õ®:½·'¿ ¹'±©@ô ¦«°»'²·» ¦¼®«¦¹±¬¿²¿ ¬@ ©·¿¼±³±&½·@ò ó Ю¿©¼¿ô #» ½¦¿-¿³· -·: -°-6²·¿'¿³ ó °®¦§¦²¿'¿ò ó ß´» ¦¿©-¦» ¬± ±¼°®¿½±©§©¿'¿³ò ó Ò± · ¬©±¶¿ ²·»°±¸¿³±©¿²¿ ±°®§-µ´·©±&= ó ½·@¹²@' ¾»¦´·¬±&²·»ò ó É»¼'«¹ °¿²¿ Ò±®®·-¿ ¦ º·®³§ ͳ§¬¸» ¿²¼ ɱ±¼òòò ó Ò·»°±¸¿³±©¿²¿ÿ ó ©§¾«½¸²:'¿ò ó Ò·» ©·»-¦ ²¿©»¬ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± °±¸¿³±©¿²¿ÿ Ù¼§¾§³ ®¦»½¦§©·&½·» ²·» ³±s ¹'¿ -·: °±¸¿³±©¿=ô Ý´·ª» -µ±/½¦§'¾§ ¼«#± ¹±®¦»¶ÿ Ö»&´· ±² ²¿°®¿©¼: ³§&´¿'ô #» ³±#» ²¿°¿-¬±©¿= ³²·»ô µ·»¼§ ¬§´µ± ¾:¼¦·» ³·¿' ²¿ ¬± ±½¸±¬:ô ¿ ¶¿ ²·» ¾:¼: °®±¬»-¬±©¿=ô ¬± ³±¶¿ ®»¿µ½¶¿ ·-¬±¬²·» ¾§'¿ ²·»¹®¦»½¦²¿ÿ ó б¼®§©¿' ½·:á ó -°§¬¿' Þ¿®¼»² ¦¿-µ±½¦±²§ò ó Ò·» ¦¼@#§' ó ©§¶¿&²·'¿ò ó ˼»®¦§'¿³ ¹±ô «°¿¼' ²¿ °±¼'±¹: · ©¬»¼§ ©§-¦'¿³ò ó Æ¿«©¿#§'¿ô #» ¶»¹± -µ«°·±s ²» -°±¶®¦»²·» ¦'¿¹±¼²·¿'± ²·»½±ô ©·:½ ±¼»¬½¸²:'¿ · -°®-s ¾±©¿'¿ -·: ±°¿²±©¿=ò ó Ю¦§µ®± ³·ô #» -µ'¿³¿'¿³ °±¼s ½¦¿- ®±¦³±©§ µ©¿´·º·µ¿½§¶²»¶ô ¦©§µ´» ¬»¹± ²·» ®±¾·:ô ¿´» ¬§³ ®¿¦»³ ©-¦§-¬µ·» ±µ±´·½¦²±&½· -°®¦§-·:¹'§ -·: °®¦»½·© ³²·»ò Ò¿°®¿©¼:ò ó Ö¿µ·» ±µ±´·½¦²±&½·á ݸ±½·¿# ©·»¼¦·¿'¿ô #» ³·¿' °®¿©± ¦¿¼¿©¿= ¬¿µ·» °§¬¿s ²·¿ô ¬± ¶»¹± ¼±½·»µ´·©±&= ¦¿½¦§²¿'¿ ¶@ ·®§¬±©¿=ò ó б©·»¼¦·¿'¿³ °®¦»½·»#ô #» ¶»-¬ ³· °®¦§µ®± ó ³®«µs ²:'¿ ©§³·¶¿¶@½±ò ó Ì¿µ ½¦:-¬± °±¼µ®»&´¿´·&½·»ô #» ²¿ ¬§³ -¬¿²±©·-µ« ©¿#²¿ ¶»-¬ ¼§-°±¦§½§¶²±&=ô #» µ·»¼§ © µ±/½«

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

éï

¦¿°§¬¿'»&ô ½¦§ ³ ¿³ ¶¿µ·»& ¦±¾±©·@¦¿²·¿ô ©±´¿'¿³ ±¼°±s ©·»¼¦·»= °®¦»½¦@½±ò Æ®»-¦¬@ô ÍÆÝÆÛÎÆÛ ³-©·@½ô ²·» ¬®¿µ¬«¶: ½·±½· Ø¿²²¿¸ ¶¿µ± ¦±¾±©·@¦¿²·¿ò ó п²· ɸ·¬º±®¼ ¬± ®¦»½¦§©·&½·» ¬©±¶¿ ¶»¼§²¿ ®±¼¦·²¿á ó «°»©²·¿' -·:ò ó Ì ¿µ ò ó× ¬± ¦ ¶»¶ °±©±¼« -°-6²·'¿& -·: © °·@¬»µá Ю¦§¬¿µ²:'¿ ¦ ©»-¬½¸²·»²·»³ò ó Ó·¿'¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» © ¬¿µ·³ ³·'§³ ±&®±¼µ« ¶¿µ Õ»-ó ©·½µ ر«-» ¶»¶ -¬¿² ¬®±½¸: -·: °±°®¿©· ó °±©·»¼¦·¿'¿ ½·s ½¸±ò ó б©¿#²» °®±¾´»³§ ¦¿½¦:'§ -·: µ®-¬µ± °± &³·»®½· ¶»¶ -§²¿ô ¿ ³±¶»¹± ±¶½¦§³¿ò Ó§&´¿'¿³ô #» ¼±³ ±°·»µ·ô ¹¼¦·» °®¦»¦ ½¿'§ ¼¦·»/ ³¿ ¬±©¿®¦§-¬©±ô ¾:¼¦·» ¼±¾®§³ ®±¦s ©·@¦¿²·»³ò Ó±#» ©§½¸±¼¦·=ô µ·»¼§ ½¸½»ô ¿´» °±©·²²¿ ¬± ¦¹'±-·=ò ̧³½¦¿-»³ ½·±½·¿ ¦«°»'²·» -·: ¬§³ ²·» °®¦»¶³«¶» · «®¦@¼¦¿ -±¾·» ©§½·»½¦µ· © ²·»¦²¿²»ò ó× ©¬»¼§ ¼¦©±²·@ ¼± ½·»¾·»á ó Æ©§µ´» ©¬»¼§ ·¼¦·» ¼± ²¿-¦»¹± -¬¿®»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ ó ©§¶¿&²·'¿ò ó Ì ¿ ³ ô ¹¼¦·» ¼¦·& ¾§´·&³§á Ì¿³ô ¹¼¦·» ½¿'±©¿'¿& -·: ¦ ¬§³ º¿½»¬»³á ó ¼±°§¬§©¿' -·: ¬©¿®¼±ò ó Ó¿-¦ ²¿ ³§&´· Ö±¸²²·»¹±á ó ®±¦»&³·¿'¿ -·:ò ó ̱ °± °®±-¬« ³·'§ -@-·¿¼ò б°®±-·'¿³ô #»¾§ ¼¿©¿' ³· ¦²¿=ô ¶»&´· ¦±¾¿½¦§ ½·±½·:ò ó Õ·»¼§ -·: -¬¿³¬@¼ ©§°®±©¿¼¦·'¿&á ó ½·@¹²@' °®¦»-'«s ½¸¿²·»ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ± ½± ³« ½¸±¼¦·ò Ü´¿½¦»¹± °§¬¿ ± ¬¿s µ·» -¦½¦»¹-'§á ó Ö¿µ·& ½¦¿- ¬»³« ó «½·:'¿ô «¦²¿¶@½ô #» ¼±&= ¶«# ³« °±s ©·»¼¦·¿'¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

éî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

אַ¦§' ²¿ ²·@ «©¿#²·»ô °± ½¦§³ -¬©·»®¼¦·' ¦ ²·»¦¿s ½¸©·¿²@ °»©²±&½·@æ ó Ю¦»°®±©¿¼¦·'¿& -·: ©¬»¼§ô µ·»¼§ ¬©±¶¿ ½·±½·¿ ¦¿s ³·»-¦µ¿'¿ © Õ»-©·½µ ر«-»ò Ì»² º¿½»¬ ¾§' ²·»¦²±&²§ÿ л©²·» ¹¼§¾§ ¦¿°§¬¿'¿ ¹± ± ²«³»®§ô ¶¿µ·» °¿¼²@ © ´±¬»®··ô °± µ®-¬µ·³ °®¦»¿²¿´·s ¦±©¿²·« -§¬«¿½¶· · ©-¦§-¬µ·½¸ ½¦§²²·µ-© ±¼°±©·»¼¦·¿'¾§ ¦ ®-©²@ °»©²±&½·@ -·»¾·»ò ×ô ½± ¹±®-¦¿ô ©'¿&½·©·»ò ó× ½± ¦ ¬»¹±á ó ®¦«½·'¿ ¦¿½¦»°²·»ò ó Ò·½ô °±¦¿ ¬§³ô #» °»©²·» -°®¦»¼¿'¿& -©-¶ ¼±³ô #»¾§ ½·±½·¿ ³±¹'¿ °®¦»²·»&= -·: ¼± ³·'»¹± ¦¿µ'¿¼« ±°·»µ·ô ¿ -¿s ³¿ ¦²¿´¿¦'¿& ½±& ¬¿/-¦»¹±ò ̱ ¼±°®¿©¼§ ¾§'± ·®§¬«¶@½»ÿ Æ¿ ½¸©·´: °±©·» ¶»¶ô ¶¿µ· ²«s ³»® ¾«¬¿ ²±-· · © ¶¿µ·³ ©·»µ« ©§°¿¼'§ ¶»¶ °·»®©-¦» ¦:¾§ÿ ó Ò·»°®¿©¼¿ ó ±&©·¿¼½¦§'¿ ½¸'±¼²±ò α¦¹´@¼¿¶@½ -·: ©±µ-' · ¦¿©·»-¦¿¶@½ -°±¶®¦»²·» ²¿ °·:µ²§½¸ ³»¾´¿½¸ô °±s ©·»¼¦·¿'¿æ ó Ó«®§ -@ ³±#» ·²²»ô ¿´» ¬± ²¿¼¿´ ³-¶ ¼±³ò ß ¼´¿ ¬©±¶»¶ ©·¿¼±³±&½·ô ½·±½·¿ ³¿ ®»²¬: · ¬± ¦ ²·»¶ °±s µ®§©¿³§ µ±-¦¬§ °±¾§¬« © ±&®±¼µ«ò ó ݸ½»-¦ °±©·»¼¦·»=ô #» ²·½ ¼± ¬»¹± ²·» ¼±µ'¿¼¿-¦á Ю¦§³µ²:'¿ ±½¦§ · °±¬®¦@-²:'¿ ¹'±©@ò Ò¿°®¿©¼: ³·¿s '¿ ¬»¹± ¼±&=ÿ ó ݸ§¾¿ ½¦¿- ¶«# ²¿ ½·»¾·»ò ó ̱ ¾§'¿ ¶»¼§²¿ ±¼°±©·»¼6ô ²¿ ¶¿µ@ ³±¹'¿ -·: ¦¼±¾§=ò Æ®±¾·'¿ µ·´µ¿ µ®±µ-© © -¬®±²: ¼®¦©·ô ¿´» Þ¿®¼»² -¬¿' ²·»°±®«-¦»²·»ò ó Õ¬± ¬± ¶»-¬ Ü¿²·»´á ó ¦¿°§¬¿' ²·»«-¬:°´·©·»ò ó ݦ'±s ©·»µô µ¬-®»¹± ³¿-¦ °±&´«¾·=á Ü¿²·»´òòòá É °·»®©-¦»¶ ½¸©·´· ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ± µ·³ ±² ³-©·ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

éí

ó ß½¸ô ß¼®·¿²ÿ б °®±-¬« µ±´»¹¿ò ˳-©·'¿³ -·:ô #» °±s ¶»¼¦·» ¦» ³²@ °± -¿³±½¸-¼ò Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ®±¦´«6²·' -·: ¬®±½¸:ò ó Ô»°·»¶ ¦¿¼¦©±/ · ±¼©±'¿¶ ¬±ò Ö¿µ -µ±/½¦§³§ô -¿³ ½·: ¦¿©·±¦:ò ó ݱ -µ±/½¦§³§á ó -°§¬¿'¿ ²·»°»©²·»ò Þ§'¿ ¦«°»'²·» ±-¦±'±³·±²¿ò ݦ§#¾§ ³·³± ©-¦§-¬µ± ²·» ½¸½·¿' ¶»¶ ¶»¼s ²¿µ ¦©±´²·=á ó ܦ·& ¾:¼¦·»³§ ³«-·»´· °±°®¿½±©¿= ¼± °-6²¿ ó °±s ©·»¼¦·¿' µ®-¬µ± · ®«-¦§' © -¬®±²: ¼®¦©·ò ß Û³³·»ô ©½·@# ²·» ³±¹@½ «©·»®¦§= © ¬±ô ½± -·: ¼¦·»¶»ô ¾»¦ -'±©¿ ®«-¦§'¿ ¦¿ ²·³ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ÎÑÆÜÆ×ßG Ð×`ÌÇ

s u o

ܱ¬¿®´· ¶«# ¼± ¾·«®¿ô ¿ ±²¿ ©½·@# ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ± ¬§³ ©-¦§-¬µ·³ ³§&´»=ò Ю-¾±©¿'¿ «-°±µ±·= ®±¦-¦¿´¿'» »³±½¶»ò É µ±/½« ²¿¶©¿#²·»¶-¦»ô #» ²¿¼¿´ ³¿ °®¿½:ô ¬§´µ± ¬± -·: ´·½¦§ò Æ¿¼¦©±²·'¿ ¼± ß¼®·¿²¿ · ±¼©±'¿'¿ ·½¸ -°±¬µ¿²·»ô ¿ °±s ¬»³ °®-¾±©¿'¿ -µ±²½»²¬®±©¿= -·: ²¿ °®¿½§ · ²¿¼®±¾·= -¬®¿½±²§ ½¦¿-ò Ò·» ¾§'± ¬± ¶»¼²¿µ '¿¬©»ò Ю¦»¦ ¹'±©: °®¦»s ³§µ¿'§ ¶»¶ ©½·@# ©-°±³²·»²·¿ ©-¦§-¬µ·½¸ ©§¼¿®¦»/ ¼¦·s -·»¶-¦»¹±ô ®¿²µ¿ò Ó«-·¿'¿ °®¦§¦²¿=ô #» Þ¿®¼»² Ý«²²·²¹s ¸¿³ ¦²±©« ¶@ ¦¿-µ±½¦§'ò Ò·» ³·¿'¿ ²¿©»¬ °®»¬»²-¶·ô #» -°®¿©¼¦·' ¶»¶ ±°·²·: « °±s °®¦»¼²·½¸ °®¿½±¼¿©½-©ò Ю±©¿¼¦@½ ¬¿µ ¼«#@ º·®³:ô ³«s -·¿' ©·»¼¦·»=ô ¦ µ·³ °®¿½«¶»ô ³«-·¿' ¼¿®¦§= °±¼©'¿¼²§½¸ ¾»¦©¦¹´:¼²§³ ¦¿«º¿²·»³ò ݱ ¼¦·©²»ô ¦¿´»#¿'± ¶»¶ ²¿ ¬§³ô #»¾§ ¦¼±¾§= ¬± ¦¿«º¿²·»ò Ü´¿¬»¹± ½¸½·¿'¿ °®¿½±©¿= ¬»®¿¦ ¶¿µ ²¿¶´»°·»¶ · «¼±©±¼²·= ³«ô #» ²·» -µ'¿³¿'¿ô µ·»¼§ ³-s ©·'¿ ± -©±·½¸ «³·»¶:¬²±&½·¿½¸ò ͬ¿®¿'¿ -·: «¬®¦§³§©¿= ©§-±µ@ µ±²½»²¬®¿½¶:ô ¿´» ½± ½¸©·´¿ °®¦§°±³·²¿'¿ -±¾·»ô ¶¿µ «°®¦»¶³·» ¦¿½¸±©§©¿' -·: Þ¿®¼»² ©±¾»½ ½·±½·ô ¶¿µ ³·'± ¹¿©:¼¦·' ¦ ²·@ ± ³±¬±s ½§µ´¿½¸ · -°®¿©·'ô #» -¬¿®-¦¿ °¿²· °±½¦«'¿ -·: -©±¾±¼²·»ò Æ ¦¿³§&´»²·¿ ©§®©¿' ¶@ ¹'±- Ü¿©²æ ó Ö»&´· ²·» ³¿ ²·½ ©·:½»¶ ²¿ ¼¦·&ô ¬± °-¶¼: ¶«# ¼± ¼±³«ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

éë

ó Ö¿-²»ô ·¼6ô °±®¿¼¦: -±¾·» ó ¦¿°»©²·'¿ò ó п³·:¬¿¶ô #» ¶«¬®± ³¿³ ¾¿¼¿²·¿ · ²·» ¦¶¿©·: -·: °®¦»¼ ¶»¼»²¿-¬@ò Û³³·» µ·©²:'¿ ¹'±©@ · °±³¿½¸¿'¿ µ±´»#¿²½»ò Ю¦»¦ ²¿-¬:°²» ¼©·» ¹±¼¦·²§ ½·:#µ± °®¿½±©¿'¿ò ݦ«'¿ô ¶¿µ ±°¿s ¼¿ ¦ ²·»¶ ½¿'» ²¿°·:½·» ±-¬¿¬²·½¸ ¬§¹±¼²·ò Ò¿¼¿´ ³·¿'¿ ¼±s ¾®@ °®¿½:ô ¿ ¶»¼²±½¦»&²·» ²·» ³«-·¿'¿ ¶«# ¼'«#»¶ -µ®§©¿= -©±¶»¹± -»µ®»¬«ò Ì»®¿¦ ©®»-¦½·» ©-¦§-¬µ± ©®-½· ¼± ²±®³§ô ¿ ±²¿ ¾:¼¦·» ³±¹'¿ -°±µ±¶²·» °®¿½±©¿=ò Õ±´»¶²§ ®¿¦ µ·½¸²:'¿ ¹'±&²± · °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ ¦ ²·»¦¿s ¼±©±´»²·»³ò Ñ ²·»ô ¬§´µ± ²·» ¬±ò Ò·» ³¿ ¬»®¿¦ ½¦¿-« ²¿ ½¸±®±¾:ò Õ±/½¦§'¿ ©'¿&²·» °®¿½: · «°®¦@¬¿'¿ ¾·«®µ±ô µ·»¼§ © ¼®¦©·¿½¸ -¬¿²@' Þ¿®¼»²ò ó Ü«#± ½· ¶»-¦½¦» ¦±-¬¿'±á ó -°§¬¿'ò ó É'¿&²·» -µ±/½¦§'¿³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·»ô ½¸±¼6³§ò Õ·»¼§ -·»¼¦·»´· ¶«# © ¶»¹± -¿³±½¸±¼¦·»ô °±©·»¼¦·¿'ô #» µ¿¦¿' ±¼¸±´±©¿= ¶»¶ ©-¦ ²¿ °±¾´·-µ· °¿®µ·²¹ò ó ܦ·:µ«¶: ó ±¼»¦©¿'¿ -·: ¦ ©¼¦·:½¦²±&½·@ò ó ݸ±½·¿# ¬§´» ³±¹'»³ ¼´¿ ½·»¾·» ¦®±¾·= ¦¿ ¬©±¶» °±s &©·:½»²·»ò ó Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» «&³·»½¸¿' -·:ô µ·»¼§ ¬± ³-©·'ô ¿´» © ½·»³²±&½· ²·»©·»´» ©·¼¦·¿'¿ò ƶ»½¸¿´· ¦ ¹'-©²»¶ ¬®¿-§ · ©µ®-¬½» ¦±¾¿½¦§´· ¶»¶ -¿³±s ½¸-¼ò Ë®¿¼±©¿²¿ °±¼¾·»¹'¿ ¼± ²·»¹± · © &©·»¬´» ´¿¬¿®µ· ¦¿½¦:'¿ -°®¿©¼¦¿=ô ½¦§ ©-¦§-¬µ± ¦ ²·³ © °±®¦@¼µ«ò Í·´s ²·µ ¦¿°¿´·' ¼± °·»®©-¦»¹± ®¿¦«ô ©-µ¿6²·µ· ¼®¹²:'§ô ²¿´»s #¿'± ¦¿¬»³ «¦²¿=ô #» ¦¼»®¦»²·» ¦ ¦¿-°@ &²·»#²@ ²·» ©§s ®¦@¼¦·'± ¿«¬« #¿¼²§½¸ -¦µ-¼ò ݦ«´» °±¹'¿-µ¿'¿ µ·»®±©²·½: · «&³·»½¸²:'¿ -·: ¦¿¼±©±´±²¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

éê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Ò¿¹´» «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô #» Þ¿®¼»² -¬±· ¬«# ±¾±µ · ±¾s -»®©«¶» ¶@ «©¿#²·»ò ˲·±-'¿ ©¦®±µ · ¦¿®¿¦ ¹±®¦µ± ¬»¹± °±s #¿'±©¿'¿ò É°¿¬®§©¿' -·: © ²·@ ¦ ¬¿µ@ ·²¬»²-§©²±&½·@ô #» ½¦«'¿ -·: ¶¿µ ¦¿¸·°²±¬§¦±©¿²¿ò Þ»¦ -'±©¿ °±¼-¦»¼' ¾´·#»¶ô °±½¸§´·' -·: ²¿¼ ²·@ · °±©·»¼¦·¿'æ ó É·»-¦ô Û³·´§ Ô¿©-±²ô -@¼¦:ô #» ¶»-¬»& ½¿'µ·»³ ³·s '@ ±-±¾@ò ó ß °± ¬§³ ¦¿¼¦·©·¿¶@½§³ ±&©·¿¼½¦»²·« «¶@' ¶»¶ ¬©¿®¦ · ¦'±#§' ²¿ ¶»¶ «-¬¿½¸ µ®-¬µ·ô '¿¹±¼²§ °±½¿'«s ²»µò ó Ö»¼6 ±-¬®±#²·»ô Û³³·» ó ¼±¼¿' ¶»-¦½¦»ô ±¼©®-½·' -·: · ¦²·µ²@' © ½·»³²±&½·¿½¸ò Ю¦»¦ ½¿'@ ¼®±¹: ¼± ¼±³« ²·» ³±¹'¿ -·: ±¬®¦@-²@=ò Þ§'¿ ¦-¦±µ±©¿²¿ · ¬± ²¿©»¬ ²·» ¼´¿¬»¹±ô #» ¶@ °±½¿'±©¿'ô ½¸±= ±½¦§©·&½·» ¾§'± ¬± ¦«°»'²·» ²·»-°±¼¦·»©¿²»ò Ò¿¶¾¿®¼¦·»¶ ¶»¼²¿µ ¦¿¼¦·©·¿¶@½» ¾§'± ¬±ô #» ½¸±= ¬§´» ®¿¦§ ³·¿'¿ ¼± ½¦§²·»²·¿ ¦ °±¼±¾²§³· ¦¿½¸±©¿²·¿³· · ¦¿©-¦» ¾¿®¼¦± ¶@ ¬± ¦'±&½·'±ô ¬§³ ®¿¦»³ © #¿¼»² -°±--¾ ²·» ¦¿®»¿¹±©¿s '¿ÿ Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô ¼´¿½¦»¹± ¬¿µ -·: -¬¿'±ò ݸ§¾¿ ³®-¦ -°±©±´²·' ¶»¶ ®»¿µ½¶»ò Þ§'¿ ¶«# ²·»³¿´ °±¼ ¼±³»³ô µ·»¼§ «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·» ½±& ¶»-¦½¦»ò Ý-#ô -¦½¦»®¦» ³-©·@½ô ½¿'s µ·»³ ¶»¶ -·: ¬± -°±¼±¾¿'±òòò Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ ±¾«¼¦·'¿ -·: ¦ ©§-±µ@ ¹±®@½¦µ@ô µ¿-¦s ´»³ · ©·»´µ·³ ¾-´»³ ¹'±©§ò Ý«¼»³ ¼±¶»½¸¿'¿ ¼± ¾·«®¿ò Þ¿®s ¼»² ¾§' ¶«# © -©±·³ ¹¿¾·²»½·»ò Ó«-·¿' ¾§= ¾¿®¼¦± ¦¿¶:¬§ô ¾± °®¦»¦ ·²¬»®µ±³ °±·²º±®³±©¿' ¶@ ¬§´µ±ô #»¾§ ²·» '@½¦§'¿ #¿¼s ²§½¸ ®±¦³-©ô ±½¦§©·&½·» ±°®-½¦ ¬§½¸ ¾¿®¼¦± ©¿#²§½¸ò Æ ±´¾®¦§³·³ ©§-·'µ·»³ °®-¾±©¿'¿ -µ«°·= -·: ²¿ °®¿½§ô ¿´» ´»¼©± ¬®¦§³¿'¿ -·: ²¿ ²±¹¿½¸ò Ѽ»¾®¿'¿ µ·´µ¿ ¬»´»º±s ²-© · ¦¿°·-¿'¿ ©·¿¼±³±&½· ¼´¿ Þ¿®¼»²¿ô ¿´» µ·»¼§ ¦¿¼¦©±s ²·'¿ α¾»®¬¿ ͸±®¬ô ¦¼»²»®©±©¿²¿ Û³³·» ²·» ¾¿®¼¦± ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ³¿ ¦®±¾·=ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

éé

ó Ю¦§µ®± ³·ô ¿´» °¿² Ý«²²·²¹¸¿³ °®±-·'ô #»¾§ ³« ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿= ó ±¼»¦©¿'¿ -·: ±º·½¶¿´²·»ò ó ݦ§ ³¿³ ½±& °®¦»µ¿¦¿=á ó Ò·»ô ¼¦·:µ«¶: ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ α¾»®¬¿ò ó ̱ ²·½ °·´s ²»¹±ò б °®±-¬« ©®»-¦½·» ©-¦§-½§ ¹±&½·» -·: ®±¦¶»½¸¿´· · ¦²¿´¿¦'¿³ ½¸©·´:ô #»¾§ °±¼¦·:µ±©¿= Þ¿®¼»²±©·ò ó ɧs ®¿6²·» ½¸½·¿'¿ °±¹¿©:¼¦·=ò ó ß °®¦§ ±µ¿¦¶·ô ¶¿µ -·: ½¦«s ¶»-¦á Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» -·: ²·» ®±¦½¸±®±©¿'¿&á ó É-¦§-¬µ± © °±®¦@¼µ« ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ô ¾¿¹¿¬»´·¦«¶@½ ¹±®@½¦µ: · ¦¿½¸®§°²·:¬§ ¹'±-ò ó ܦ·:µ«¶: ¦¿ ¹±&½·²:ò Ò·» ©·»³ô ¶¿µ ¾§³ -±¾·» °±®¿¼¦·'¿ô ¹¼§¾§&½·» ²·» °±¦©±´·´· ³· ¦±-¬¿= ²¿ ²±½ò ó Ü®±¾·¿¦¹ ó ¦¿°»©²·'¿ α¾»®¬¿ò ó ݸ±½·¿# ¬§´» ³±s ¹'¿³ ¦®±¾·=ò Ò¿¶©§®¿6²·»¶ ¦«°»'²·» ²·» °®¦»¶³±©¿'¿ -·: º¿µ¬»³ô #» Û³³·» -°¿'¿ © ¬§³ -¿³§³ °±µ±¶« ½± ¶»¶ µ±½¸¿²»µò ̱ ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ ¦¿½·»³²·¿'± -§¬«¿½¶:ò Û³³·» ²·» ©·»¼¦·¿s '¿ ¶«#ô ½± ± ¬§³ ©-¦§-¬µ·³ ³§&´»=ô ¼´¿¬»¹± ©±´¿'¿ ¦³·»s ²·= ¬»³¿¬æ ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» °®¦§¶:½·» -·: «¼¿'±òòò ó ѽ¦§©·&½·»ÿ Æ®»-¦¬@ ²·» ³±¹'± ¾§= ·²¿½¦»¶ò Þ¿®¼»² © µ±³·¬»½·» ±®¹¿²·¦¿½§¶²§³ ¹©¿®¿²¬±©¿' -«µ½»- °®¦»¼s -·:©¦·:½·¿ ó ¦¿&³·¿'¿ -·:ò ó ̱ Þ¿®¼»² ½· °±³¿¹¿'á ó -°§¬¿'¿ ¦¼¦·©·±²¿ò ó Ò·» ©·»¼¦·¿'¿&á Þ§' ³-¦¹·»³ ½¿'»¶ ¿µ½¶·ò Þ»¦ ²·»¹± ²·» «¼¿'±¾§ ³· -·: «¬®¦§³¿= ¬»¹± © ¬¿¶»³²·½§ò Ò¿ª·´´» ³·¿' ±µ®@¹'» «®±¼¦·²§ · ½¸½·¿'¿³ ¦®±¾·= ½±&ô ½± °±³±s ¹'±¾§ ³« «²·µ²@= µ®§¦§-« ©·»µ« &®»¼²·»¹± ó ³-©·'¿ #¿®s ¬±¾´·©·»ò ó б-¬¿²±©·'¿³ «®¦@¼¦·= ²¿ ¶»¹± ½¦»&= ¸«½¦²» °®¦§¶:½·»ô µ¬-®» ¾:¼¦·» ¬®©¿= ½¿'§ ©»»µ»²¼ò Ó·¿'¿³ ²¿ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

éè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

¼¦·»¶:ô #» ¦¿-§°¿²§ ¿¬®¿µ½¶¿³·ô © ¹®±²·» °®¦§¶¿½·-' '¿¬©·»¶ ¬± ¦²·»-·» ó &³·¿'¿ -·:ò ó ß´» ²·» ¼¿'¿¾§³ ®¿¼§ ¦±®¹¿²·s ¦±©¿= ©-¦§-¬µ·»¹± -¿³¿ô Ò»ª·´´» ²¿ °»©²± ¦¿®¿¦ ¾§ -·: ¼±³§&´·'ô #» ½±& -¦§µ«¶:ò Ü´¿¬»¹± ¦¿¿²¹¿#±©¿'¿³ ¼± ¬»¹± Þ¿®¼»²¿ · ¼¦·:µ· ²·»³« -·: «¼¿'±ò × ¬¿µ ©-¦§-¬µ± ©·-·¿'± ²¿ ©'±-µ«ô µ·»¼§ Í¿®¿ Þ·®½¸ ¦¿¼¦©±²·'¿ ¼± ²¿- ¦ ¶¿µ·³& °§¬¿²·»³ô ¿´» «¼¿'± ³· -·: «®¿¬±©¿= -§¬«¿½¶:ò Æ ¬»¹± °±s ©±¼« °±¬»³ °®±-·'¿³ô #»¾§ ©-¦§-¬µ·» °§¬¿²·¿ µ·»®±©¿= ¼± Þ¿®¼»²¿ · ¼¦·:µ· ¬»³« «¼¿'± ²¿³ -·: ¦«°»'²·» ¦¿-µ±s ½¦§= Ò»ª·´´»ù¿ ó ±&©·¿¼½¦§'¿ ¦¿¼±©±´±²¿ò óß ©·:½òòò °®¦§¶:½·» ¾§'± ¼´¿ ²·»¹± ½¿'µ±©·¬@ ²·»-°±s ¼¦·¿²µ@ ó °±©·»¼¦·¿'¿ Û³³·» '¿³·@½§³ -·: ¹'±-»³ò ó ß¾-±´«¬²@ÿ ó °±¬©·»®¼¦·'¿ »²¬«¦¶¿-¬§½¦²·» α¾»®¬¿ò ó Ó-¶ µ±½¸¿²§ô ²·»&©·¿¼±³§ ²·½¦»¹± ³@# ©®-½·' ¦ °®¿½§ô ±¬©±®¦§' ¼®¦©·ô ¿ ¬¿³ -¬¿´· ©-¦§-½§ °®¦§¶¿½·»´» · &°·»©¿´· ³« œÍ¬± ´¿¬þÿ É ¶»¶ ¹'±-·» ¾§'± ¬§´» «½¦«½·¿ô #» Û³³·» ¦¿®«³·»²·'¿ -·: °± -¿³» «-¦§ò Æ®±¦«³·¿'¿ô #» α¾»®¬¿ ²·¹¼§ ²·» ¦¼®¿¼¦·'¿¾§ ³:#¿ò Þ§'± ¶»¶ ©-¬§¼ô ¾± ¾¿®¼¦± °±³§´·'¿ -·: © -©±·½¸ °®¦§s °«-¦½¦»²·¿½¸ · ³·³±©±´²·» -µ®¦§©¼¦·'¿ ²·»©·²²§½¸ ´«¼¦·ò ó ̱ ³«-·¿'± ¾§= ³·'»òòò ó Ò·» ©·»-¦ ²¿©»¬ô ¶¿µ ¾¿®¼¦±ò Ѷ»¶ ó ¦®»º´»µ¬±©¿'¿ -·: ²¿¹´»ò ó ɧ¾¿½¦ô °»©²·» ±¼®§©¿³ ½·: ±¼ °®¿½§ò Æ¿¼¦©±s ²·: °-6²·»¶ · °±¼¦·:µ«¶: Þ¿®¼»²±©·ò ܱ «-'§-¦»²·¿ÿ ó ܱ «-'§-¦»²·¿ ó ©§-¦»°¬¿'¿ Û³³·»ô ±¼µ'¿¼¿¶@½ -'«s ½¸¿©µ:ò Ó·¿'¿ ±½¸±¬: -°¿´·= -·: ¦» ©-¬§¼«ò ̱ ¾§'¿ ¦«°»'²¿ µ´:s -µ¿ÿ Õ¿¬¿-¬®±º¿ÿ É-¬§¼ÿ É-¦§-¬µ± ²¿®¿¦ò É·:½ Þ¿®¼»² ²·» ³·¿' ®±³¿²-« ¦ #±²@ °®¦§¶¿½·»´¿ÿ ß ±²¿ ©§½·@¹²:'¿ ¾':¼s ²» ©²·±-µ· · ²¿¦©¿'¿ ¹± -¦½¦«®»³òòò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

éç

Ì»®¿¦ô ¹¼§ ©-¦§-¬µ± ©®»-¦½·» «'±#§'± -·: © ´±¹·½¦²@ ½¿s '±&=ô Û³³·» ³·¿'¿ ±½¸±¬: ¦¿°¿&= -·: °±¼ ¦·»³·:ò Ò·» ©·»s ¼¦·¿'¿ô ¶¿ µ ¾:¼¦·» ³±¹'¿ -°±¶®¦»= © ±½¦§ Þ¿®¼»²±©·ò Þ§'¿ ¦«°»'²·» ¦¿'¿³¿²¿ · ®±¦°¿½¦´·©·» °®-¾±©¿'¿ ¦²¿´»6= ¶¿µ·»& «-°®¿©·»¼´·©·»²·» ¼´¿ -©±¶»¹± ¦¿½¸±©¿²·¿ò Ò± ¼±¾®¦»ô °±³§&´¿'¿ô ³±#» ²·» «©±¼¦·' #±²§ °®¦§¶¿½·»´¿ô ¿´» ¾»¦ ©@¬s °·»²·¿ ¾§' ²·»¦'§³ °±¼®§©¿½¦»³ò Ì» ©-¦§-¬µ·» µ±¾·»¬§ô µ¬-s ®» ©§¼¦©¿²·¿'§ ¬« ±-¬¿¬²·±ô п«´¿ô ײ¹®·¼ô Í¿®¿òòò Í¿®¿ÿ ѽ¸ô ²·»ÿ ݦ§#¾§ ¶»¶ °±³§'µ¿ ¾§'¿ ¿# ¬¿µ ¼«#¿á ݦ§ ¬± ³±#´·©»ô #» ©-¦§-¬µ·» ¬» ¬»´»º±²§ ¼±¬§½¦§'§ ±®¹¿²·¦¿½¶· °®¦§¶:½·¿á Û³³·» «µ®§'¿ ¬©¿®¦ © ¼'±²·¿½¸ò Ò¿¶½¸:¬²·»¶ «½·»µ'¿¾§ -¬@¼ · -½¸±©¿'¿ -·: © ³§-·»¶ ¼¦·«®¦»ò Æ®±¦«³·¿'¿ô #» ©§s ½·@¹²:'¿ ²¿¦¾§¬ °±½¸±°²» ©²·±-µ· · ¦¿½¸±©¿'¿ -·: ©§¶@¬s µ±©± ¹'«°·±ò Þ:¼¦·» ³«-·¿'¿ °®¦»°®±-·= ¹± ¦¿ -¦½¦«®¿ò Ò·» ³¿ ·²²»s ¹± ©§¶&½·¿ò Þ»¦ ¼©-½¸ ¦¼¿/ò É»-¬½¸²:'¿ ½·:#µ± · µ·½¸²:s '¿ ¹'±&²±ò ß °±¬»³ ¶»-¦½¦» ®¿¦ · ¶»-¦½¦»òòò É'¿&²·» °®¦»s ¹´@¼¿'¿ ¬±®»¾µ: © °±-¦«µ·©¿²·« ½¸«-¬»µ ¼± ²±-¿ô ¹¼§ © ¼®¦©·¿½¸ -¬¿²@' Þ¿®¼»²ò ó Ò±ô °®±-¦:ô ¿ ¬©·»®¼¦·'¿&ô #» ¶»-¬»& ±¼°±®²¿ ó ±¼»¦©¿' -·: ½·»°'±ò ó× ½± ¬»®¿¦ô °¿²²± ³@¼®¿´·/-µ¿á ó É·¼±½¦²·» ¬± ¶¿µ·& ©·®«- ó ±¼°¿®'¿ -'¿¾±ò б¼-¦»¼' ¾´·#»¶ · -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ «©¿#²·»ò ó ×¼¦·»-¦ ¼± ¼±³« ó ¦¼»½§¼±©¿' µ®-¬µ±ò Ì»² ¿«¬±®§¬¿®²§ ¬±² ¶¿µ ¦©§µ´» ±¾«¼¦·' © ²·»¶ ±½¸±s ¬: ¼± ©¿´µ·ò ó Ò·¹¼¦·» ²·» ·¼: ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ò ó Ó¿³ ¶»-¦½¦» ¼«s #± ¼± ¦®±¾·»²·¿ò Ò¿©»¬ -·: ²·» ¦·®§¬±©¿'ô ¬§´µ± © ¬§°±©§ ¼´¿ -·»¾·» -°±s --¾ °±¼-¦»¼' ¶@ ¦ ·²²»¶ -¬®±²§ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

èð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

óÉ ± ´·-¦ ©·:½ ¦±-¬¿= · ¦¿®¿¦·= Ü¿©²ô ¶¿µ¾§ ²·» ³·¿'¿ ¼±&= °®±¾´»³-© ¦» -©±·³ ¦¼®±©·»³á Ñ ¬§³ ²·» °±³§&´¿'¿ò Ò·» ³±¹'¿ ¦²¿´»6= #¿¼²»¹± -»²s -±©²»¹± µ±²¬®¿®¹«³»²¬«ô ©»-¬½¸²:'¿ ©·:½ ½·:#µ± · °±¼s ²·±-'¿ -·: ¦ µ®¦»-'¿ò ó Ю±-¦:ô ¬± ´·-¬¿ ¬»´»º±²-©ô ®»-¦¬: ¼±µ±/½¦: ¶«¬®± ó ¦¿s °»©²·'¿ò ɵ'¿¼¿'¿ °'¿-¦½¦ô ¹¼§ ²¿¹´» °±½¦«'¿ ²¿ ½¦±´» ¼'±/ Þ¿®ó ¼»²¿ò ó Ö»-¬»& ¾¿®¼¦± ®±¦°¿´±²¿ ó -¬©·»®¼¦·'ò ó Ò¿ °»©²± ½¸½»-¦ °®±©¿¼¦·=á ó ̱ ¦©§µ'» °®¦»¦·:¾·»²·»ô ²·» ¦¿°¿´»²·» °'«½ ó °®¦§s °±³²·¿'¿ò ó Ë©¿#¿¶ ©·:½ô #»¾§ ¹± ²·» ¦'¿°¿=ò Ò·» ½¸½·¿'¾§³ ³·»= ½·: ²¿ -«³·»²·«ò Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹±ô ¦±¾¿½¦§'¿ ¬®±-µ´·©§ ©¦®±µ · «&©·¿s ¼±³·'¿ -±¾·»ô #» © ±¹-´» ²·» ³·¿' ²·½ ²¿ -«³·»²·«ò ó Þ¿®¼»²ô ¶¿òò ò ó °®-¾±©¿'¿ ¦²¿´»6= ±¼°±©·»¼²·» -'±©¿ô #»¾§ ¹± °®¦»°®±-·=ô ¿´» © ¬§³ ³±³»²½·» ¦²±©« µ·½¸²:'¿ · -·:¹²:'¿ °± ½¸«-¬»½¦µ:ò ó ×¼6 ¼± ¼±³«ô °±'-# -·: ¼± '-#µ¿ · ±¼°±½¦²·¶ ó °±©·»s ¼¦·¿' ¦¼»½§¼±©¿²·»ò ˦²¿'¿ô #» ¬± ®¦»½¦§©·&½·» ²¿¶®±¦-@¼s ²·»¶-¦»ô ½± ³±#» ¦®±¾·=ò λ-¦¬: ¼²·¿ -°:¼¦·'¿ © '-#µ« · ±¾«¼¦·'¿ -·: ¼±°·»®± © &®±¼:ò Ò¿¼¿´ ½¦«'¿ -·: 6´» · ½¸±½·¿# ²·» ½¸½·¿'¿ ¦±-¬¿s ©·¿= ©-¦§-¬µ·»¹± ²¿ ¾¿®µ¿½¸ Ü¿©²ô ¬± ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ ²·» ½¸½·¿'¿ ¶»¶ ¦¿®¿¦·=ò Æ¿¼¦©±²·'¿ ¼± ¾·«®¿ · ¦±-¬¿'¿ © ¼±s ³«ò б¹¿©:¼¦·'¿ °®¦»¦ ¬»´»º±² ¦ ½·±½·@ Ø¿²²¿¸ô ²¿ ½¸©·´: ©°¿¼' ¬»# ß¼®·¿²ô ¬®±½¸: ¼®¦»³¿'¿ · ¬¿µ ³·²@' ¼¦·»/ò É ½¦©¿®¬»µ ¦¿¼¦©±²·'¿ ¼± ²·»¶ Ü¿©²ô ¿´» -'§-¦@½ ¶»¶

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

èï

¦¿½¸®§°²·:¬§ ¹'±-ô -¬©·»®¼¦·'¿ ¬§´µ±ô #» ¦ ²·½¸ ¼©-½¸ ¬± ½¸§¾¿ ¶»¼²¿µ ±²¿ ½¦«¶» -·: ´»°·»¶ò Ò·»¼'«¹± °±¬»³ ¦²±©« ¦¿¼¦©±²·' ¬»´»º±²ò ó É»¦©¿= ´»µ¿®¦¿á ó -°§¬¿' Þ¿®¼»² ¾»¦ ©-¬:°«ò ó Ò·» ó ©§½¸®§°·¿'¿ Û³³·»ò ó Ò·» ½¸½: -·: ²·µ±³« °±s µ¿¦§©¿=ô ©§¹´@¼¿³ ±µ®±°²·»ò ͦ§¾µ± -µ±/½¦§' ®±¦³±©:ô ¿ ±²¿ ©®-½·'¿ ¼± '-#µ¿ò Ì®±½¸: °±µ¿-'§©¿'¿ · © µ±/½« °± ¶¿µ·³& ½¦¿-·» ¦¿-²:'¿ò Ѿ«¼¦·' ¶@ ¼¦©±²»µ ¼± ¼®¦©·ò Þ§'¿ ¬¿µ ²·»°®¦§¬±³²¿ô #» © °·»®©-¦»¶ ½¸©·´· ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± -·: ¼¦·»¶»ò Ö»¼²¿µ &©·¼®«¶@½§ ¼6©·:µ ¾»¦´·¬±&²·» ©¼¦·»®¿' -·: ¼± ¶»¶ &©·¿¼±s ³±&½·ò Æ ¬®«¼»³ °±¼²·±-'¿ -·: ©·:½ ¦ '-#µ¿ô ±©·²:'¿ -¦´¿ºs ®±µ·»³ · ±¬©±®¦§'¿ ¼®¦©·ò ó Õ'¿³¿'¿& ó -¬©·»®¼¦·'ô ©½¸±¼¦@½ ¼± &®±¼µ¿ò ó ɽ¿´» ²·» ©§¹´@¼¿-¦ ±µ®±°²·»ò É-¬@°·'»³ °± ¼®±¼¦» ¼± ¿°¬»µ· · °®¦§s ©·±¦'»³ ½· ¬±ò ó б¼¿' ¶»¶ ¬±®¾: ´»µ-©ò ó Õ'¿¼6 -·: ¦ °±©®±s ¬»³ ¼± '-#µ¿ô ©§¹´@¼¿-¦ô ¶¿µ¾§& ³·¿'¿ ¦¿®¿¦ «°¿&=ò אַ¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦-¦±µ±©¿²¿ò Ó«-·¿'± ¾§= ¦ ²·@ ²¿s °®¿©¼: 6´»ô ¾± ¬§³ ®¿¦»³ ²¿©»¬ ©'¿¼½¦§ ¬±² ²·» ©§©±'¿' © ²·»¶ ±½¸±¬§ ¼± ©¿´µ·ò ó É·»µ· ³·²:'§ ±¼ ½¦¿-«òòò ó Ù¼§ µ¬±& -·: ¬±¾@ ±°·»µ±©¿' ó ¦¿µ±/½¦§' ¼±³§&´²·»ò אַ¦§'¿ ²¿ ²·»¹± © ³·´½¦»²·«ò Ò·» ¾§'¿ ²¿©»¬ © -¬¿s ²·» °±©·»¼¦·»= ²·½ -»²-±©²»¹±ò × ²·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô ½¦§ ¬± µ©»-¬·¿ ¹±®@½¦µ·ô ½¦§ ©°'§© Þ¿®¼»²¿ò ó É®¿½¿¶ ¼± '-#µ¿ ó °±©¬-®¦§'ò ó Æ¿¶³: -·: ©-¦§-¬µ·³ò Þ:¼¦·»-¦ °±¬»³ ³±¹'¿ ²¿ ³²·» ²¿®¦»µ¿=ô ·´» ¬§´µ± ¾:s ¼¦·»-¦ ½¸½·¿'¿ò ó ѽ¸ô Þ¿®¼»²ÿ ó ©»-¬½¸²:'¿ ¦» ©-¬§¼»³ò ó б©·²²¿³ ½·: °®¦»°®±-·=ò É·»³ô #» ²·» ³·¿'»& ®±³¿²-« ¦ α¾»®ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

èî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

¬@ò É-¦§-¬µ± 6´» ¦®±¦«³·¿'¿³ò Ò·» ³¿-¦ °±¶:½·¿ô ¶¿µ ³· ©-¬§¼ÿ ó Ò·»¦'§ ³±³»²¬ ©§¾®¿'¿& ²¿ °®¦»°®±-·²§ ó ³®«µ²@'ò ó É ²±®³¿´²§½¸ ©¿®«²µ¿½¸ °±©·»¼¦·¿'¾§³ ½· °»©²·» ½±& ± ©§½·@¹¿²·« °±½¸±°²§½¸ ©²·±-µ-©ô ¿´» ©§¹´@¼¿-¦ ¬¿µ #¿'±&²·»ô #» ²·» ³¿³ -»®½¿ ¹²·»©¿= -·: ²¿ ½·»¾·»ò ó ܦ·:µ«¶: ó ©§-¦»°¬¿'¿ò ó Ò·» ¦¿-'«#§'¿³ ½¸§¾¿ ²¿ ¬§s ´» ©§®±¦«³·¿'±&½·òòò ó Û¶ô ±-¬®±#²·»ÿ ó ¦¿&³·¿' -·:ò ó Ö¿µ ¬¿µ ¼¿´»¶ °-¶¼¦·»ô ¦¿s ½¦²·»-¦ ³²·» µ±³°´»³»²¬±©¿=ô ¿ ©¬»¼§ ¾»¦ ©¿¸¿²·¿ ©»s ¦©: ´»µ¿®¦¿ò ᦻ&³·¿'¿ -·: «¾¿©·±²¿ò ó Í©±¶@ ¼®±¹@ ó ½·@¹²@' Þ¿®¼»² ó ¶¿µ ¬§ ¬± ®±¾·-¦ô #» °®¦§ ¬¿µ·»¶ ½¸®§°·» ³¿-¦ ¬¿µ· °±½·@¹¿¶@½§ ¹'±-á ó ̱ ¦¿-'«¹¿ ¦¼¿®¬»¹± ¹¿®¼'¿ ó ©§¶¿&²·'¿ò б ½¦§³ ²¿¹s ´»ô ¾»¦ ²¿³§-'« ¼±¼¿'¿æ ó É·»-¦ô ³§&´:ô #» ½·: ´«¾·:ò É°¿¬®§©¿' -·: © ²·@ °®¦»¦ µ·´µ¿ ²·»¦²±&²·» ¼'«¹·½¸ ½¸©·´ò ó Ó«-¦: ½· ½¦:&½·»¶ °®¦§²±-·= -§®±°ò ó Ë&³·»½¸²@' -·: ©®»-¦½·»ò ó Ó¿-¦ ½± ¶»&=á ó Ó¿³ ½¿'@ ´±¼-©µ: ¶»¼¦»²·¿ ó ¦¿°»©²·'¿ ¹±ò ó É ©»»µ»²¼§ ¦¿¶³«¶»³§ -·: ¦ ½·±½·@ ¹'-©²·» ®±¾·»²·»³ ®-#²§½¸ °®¦»¬©±®-©ò ó Ì®¦§³¿¶ -·: ©·:½ ó ®¦«½·' ²¿ °±#»¹²¿²·» · ¦²·µ²@' ®-©²·» ²¿¹´»ô ¶¿µ -·: °±¶¿©·'ò Ю¦»¦ ½¿'@ ®»-¦¬: ¼²·¿ ²·» ³±¹'¿ ³§&´»= ± ²·½¦§³ ·²s ²§³ò Ò·» ´»°·»¶ ¾§'± ²¿-¬:°²»¹± °±®¿²µ¿ò Ѿ«¼¦·'¿ -·:ô ½·@¹´» ½¦«¶@½ °±¼¦·© · -§³°¿¬·: ¼´¿ Þ¿®¼»²¿ò Þ§'¿ °±®«s -¦±²¿ô #» ¦¿¬®±-¦½¦§' -·: ± ²·@ · °®¦§²·--' ¶»¶ ´»µ¿®-¬©¿ô ¿´» ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ «¶:'± ¶@ ¬±ô ¶¿µ -°±µ±¶²·» °®¦§¶@' ¶»¶ °®¦»°®±-·s ²§ · ²·» ®±¦¬®¦@-¿' ½¿'»¶ -°®¿©§ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

èí

Ю¦»¼ °±'«¼²·»³ ¦¿¼¦©±²·' ¬»´»º±²ò Ë-'§-¦¿'¿ © -'«s ½¸¿©½» ¹'±- -¦»º¿æ ó Ö¿µ -·: ¼¦·& ½¦«¶» ³±¶¿ ¼®«¹¿ ²¿¶´»°-¦¿ ¿-§-¬»²¬µ¿á ó Ö¿µ ³·'±ô #» ¦¿¼¦©±²·'»&ÿ ó ©§µ®¦§µ²:'¿ ®¿¼±&²·»ò ó Þ®¦³·-¦ ¬®±½¸: ´»°·»¶ ó °®¦§¦²¿'ò ó × ½¦«¶: -·: ´»°·»¶ò É °±²·»¼¦·¿'»µ ¾:¼: © °®¿½§ ó ±¾·»s ½¿'¿ò ó ̧´µ± ¶»&´· ½¿'µ·»³ ©§¦¼®±©·»¶»-¦ò × °±¼ ©¿®«²µ·»³ô #» ¼±¾®¦» ©§°±½¦²·»-¦ °®¦»¦ ©»»µ»²¼ò ݸ§¾¿ ²·» ³·¿'¿& #¿¼²§½¸ -¦¿´±²§½¸ °´¿²-©á ó Ò·» ó ¦¿&³·¿'¿ -·:ò ó ɧ¾·»®¿³ -·: ¬§´µ± ¦ ½·±½·@ ¼± ³«¦»«³ ³±¬±½§µ´·ô ±¾·»½¿'¿³ ¶»¶ ¬± ¶¿µ·& ½¦¿- ¬»³« · ²·» ³±¹: ¶»¶ ¦¿©·»&=ò ó ̱ ½¸§¾¿ ²·» ¶»-¬ ¼±¾®§ °±³§-' ó -¬©·»®¼¦·'ò ó Ò·» °±s ©·²²¿& ¶»½¸¿= ¬¿µ ¼¿´»µ±ò Õ·»¼§ ·²¼¦·»¶ ²·»©@¬°´·©·» -°·»®¿'¿¾§ -·: ¦ ²·³ô ¿´» ¬»s ®¿¦ ²·» ³·¿'¿ ²¿ ¬± -·'§ò ó Ó±#» ®¦»½¦§©·&½·» °®¦»³§&´: ¬± ¶»-¦½¦» ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦ ©¿¸¿²·»³ò ó ݸ§¾¿ ©§&´: °± ½·±½·: ¬¿µ--©µ: · ¦¿°®±-¦: ¶@ ¼± -·»¾·» ²¿ ²·»¼¦·»´: ó ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·: ¹'±&²±ò ó ß ³±#» ¶¿ ¼± ²·»¶ ©°¿¼²:á ó ¦¿°®±°±²±©¿' ²·»±½¦»s µ·©¿²·»ò ó Ò·» ³±¹: ½· °±¦©±´·=ÿ ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ ¹'±&²±ò ß µ·»s ¼§ ¬®±½¸: ±½¸'±²:'¿ô ©§¶¿&²·'¿æ ó Ò·» ³±¹: ½· °±¦©±´·=ô ¿¾§& ¾®¿' ²¿ -·»¾·» ³±¶» ±¾±©·@¦µ·ò ó ̱ ²·» ±¾±©·@¦»µô ¬§´µ± °®¦§¶»³²±&=ò Æ®»-¦¬@ô ¬©±s ¶¿ ½·±½·¿ ¦¿°®¿-¦¿'¿ ³²·» ²¿ ¸»®¾¿¬:ô ©·:½ ³±#» °± °®±s -¬« -µ±®¦§-¬¿³ ¦ ¦¿°®±-¦»²·¿á Ì®¦§³¿¶ -·: ó °±#»¹²¿' ¶@ò ó × ²·» ³§&´ ²¿©»¬ ± ©§½¸±¼¦»²·« ²¿ ¼©-®ô ¶»-¬ ±µ®±°²·» ¦·³²±ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

èì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

× ¦²±©« -°®¿©·'ô #» ²·» «³·¿'¿ °±®¿¼¦·= -±¾·» ¦ ©'¿²§³· »³±½¶¿³·ò É -±¾±¬: ®¿²± ±¾«¼¦·'¿ -·: ¦ ³²·»¶-¦§³ ¾-´»³ ¹¿®¼'¿ ¿´» ¦¿ ¬± ¦ ²·»¦'§³ ³:¬´·µ·»³ © ¼«-¦§ò Æ¿¼¦©±²·'¿ ¼± ½·±½·ô ¾§ «-¬¿´·= °´¿²§ ²¿ ²¿-¬:°²§ ¼¦·»/ô ¿´» ±µ¿¦¿'± -·: #» °®±¾´»³ -¿³ -·: ®±¦©·@¦¿'ò ó Ò·¹¼¦·» ²·» ¶»¼¦·»³§ô ¶»-¬»& ¶»-¦½¦» ¦¾§¬ ±-'¿¾·±²¿ µ±½¸¿²·» ó ³-©·'¿ ½·±½·¿ò ó б¦¿ ¬§³ ³¿³§ ¬« ¬»®¿¦ ¼«ó #± ®±¦®§©µ·ò Æ¿®¿¦ ¾:¼¦·» °®¦»¼-¬¿©·»²·»ô ¿ ¶«¬®± ±¼¾:ó ¼¦·» -·: µ±²½»®¬ò Ѽ°±½¦§©¿¶ · ²·» ³¿®¬© -·: ± ³²·» ó ¦¿ µ±/½¦§'¿ ¦¼»½§¼±©¿²·»ò Ë-°±µ±¶±²¿ô ¶«# ³·¿'¿ ±¼'±#§= -'«½¸¿©µ:ô µ·»¼§ °®¦§ °±³²·¿'¿ ¶»¶ -·: ¶»-¦½¦» ¶»¼²¿ µ©»-¬·¿ò ó Ý·±½·«òòò ó ¦¿½¦:'¿ ±-¬®±#²·»ò ó Þ¿®¼»²ô ³-¶ -¦»º ó ¦²¿½¦@½± °±¼µ®»&´·'¿ ±-¬¿¬²·» -'±©± ó ³±#» ©°¿&= ¼± ½·»¾·» µ¬-®»¹±& ¼²·¿ ²¿ ¸»®¾¿¬:ò Ó·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» Ø¿²²¿¸ ¦¿°¿³·:¬¿ô µ·³ ¶»-¬ Þ¿®¼»² · ²·» ¦¿½¦²·» ¹± ¦²±©« ¬§¬«'±©¿= œ²¿®¦»½¦±²§³þò ó ̱ ³·'±ô µ±½¸¿²·»ò б´«¾·'¿³ ¬»¹± ½¸'±°½¿ ó ±&©·¿¼ó ½¦§'¿ ½·±½·¿ '¿-µ¿©·»ò б#»¹²¿'§ -·: · °®¦»¦ ®»-¦¬: ¼²·¿ Û³³·» ±¼°±½¦§©¿ó '¿ò б½¦«'¿ -·: ¶«# ²¿ ¬§´» ¼±¾®¦»ô #» ©§¾®¿'¿ -·: ²¿©»¬ ²¿ ²·»©·»´µ·» ¦¿µ«°§ ¼± °±¾´·-µ·»¹± -µ´»°·µ«ò Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ ±¾«¼¦·'¿ -·: ¶«# ½¿'µ·»³ ¦¼®±©¿ò Õ±®ó ½·'± ¶@ô #»¾§ ¦¿¼¦©±²·= ¼± Õ»-©·½µ ر«-» · -°§¬¿= ½·±½·:ô ½¦§ Þ¿®¼» ©¿'¿ò É µ±/½«ô µ±'± °±'«¼²·¿ô °±¼¼¿'¿ -·: · -·:¹²:'¿ °± -'«½¸¿©µ:ô #»¾§ ¦¿-°±µ±·= ½·»µ¿©±&=ò

l a d n a c s

s u o

ó ݦ§ Þ¿®¼»² ¼± ½·»¾·» ¼¦©±²·'á ó ®¦«½·'¿ ´»µµ± °± µ·´ó µ« ³·²«¬¿½¸ °±¹¿©:¼µ·ò

Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

èë

ó Ñ ¬¿µô -°:¼¦·´·&³§ ®¿¦»³ ½«¼±©²§ ¼¦·»/ ó ±&©·¿¼s ½¦§'¿ ½·±½·¿ ²·»±½¦»µ·©¿²·»ò Ю¦»¦ ½¸©·´: Û³³·» ³·´½¦¿'¿ô ¦¿-¬¿²¿©·¿¶@½ -·:ô ½¦§ ¿¾§ ²¿ °»©²± ¼±¾®¦» «-'§-¦¿'¿ò ß ³±#» ½·±½·¿ ¦²±©« ³¿ ¶¿µ·»& ¦¿¾«®¦»²·¿ °¿³·:½·á ó ܦ·»/á ó °±©¬-®¦§'¿ ±-¬®±#²·»ò ó ᦫ³·»³ô #» ©°¿¼' ¼± ½·»¾·» ²¿ µ¿©:òòò ó Ò·»ô µ±½¸¿²·»ô µ¿©: ©§°·´·&³§ °± ¼®±¼¦» ó ¬'«³¿½¦§s '¿ ¶»¶ ¶¿µ ¼¦·»½µ«ò ó É·»¼¦·¿'¿&ô #» ¶»¹± ±¶½·»½ µ±½¸¿ -¬¿®» -¿³±½¸±¼§ · ²¿©»¬ ³¿ µ·´µ¿á ѽ¦§©·&½·» ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ¿´» ¬± ¬»®¿¦ ²·» ¾§' ²¿¶©·:µs -¦§ °®±¾´»³ò ó б ¼®±¼¦» ¼±µ@¼á ó ¼±°§¬§©¿'¿ò ó ܱ ³«¦»«³ô ±½¦§©·&½·»ò ó Ó«¦»«³ ³±¬±½§µ´·á ó «°»©²·'¿ -·:ò ó Ò± ¶¿-²»ÿ ó Ý·±½·¿ ½³±µ²:'¿ô ´»µµ± ¦²·»½·»®°´·©·±²¿ò ó Þ§'± ½«¼±©²·»ô °± °®±-¬« ©-°¿²·¿´»ÿ ó Ю¦»¦ µ·´µ¿ ²¿s -¬:°²§½¸ ³·²«¬ Ø¿²²¿¸ ¦» -¦½¦»¹-'¿³· ±°±©·¿¼¿'¿ô ¶¿µ·» ½«¼¿ ¬¿³ ©·¼¦·¿'¿ô ¿ ¬± ¼¿'± Û³³·» ½¦¿- ²¿ ±½¸'±²·:½·»ò É µ±/½« °±#»¹²¿'¿ -·: ¦ ½·±¬µ@ -'¿¾§³ ¹'±-»³ · ±°¿¼s '¿ ²¿ µ®¦»-'±ò Ò¿¼¿´ ²·» ¾§'¿ °»©²¿ô ½¦§ -¬¿®«-¦½» ½±& -·: ²·» °±³·»-¦¿'±ò ß´» ¶»&´· ¬± ¾§'¿ °®¿©¼¿ô ¬± Þ¿®¼»² ¦²±s ©« ¶@ ¦¿-µ±½¦§'ò Ó§&´· ½¸¿±¬§½¦²·» µ®@#§'§ °± ¶»¶ ¹'±©·»ò Ó«-·¿'¿ °®¦§s ¦²¿=ô #» ½¿'¿ ±°±©·»&= ¾®¦³·¿'¿ ¼±&= °®¿©¼±°±¼±¾²·»ò Ö»¼§²»ô ½± ³±¹'¿ ¦®±¾·=ô ¾§ -·: «°»©²·=ô ¬± ¦¿¼¦©±²·= ¼± Þ¿®¼»²¿ò Õ·´µ¿ ®¿¦§ °±¼½¸±¼¦·'¿ ¼± ¬»´»º±²« · °±¼²±-·'¿ -'«½¸¿©µ:ô ¦¿²·³ ¦¼»½§¼±©¿'¿ -·: ©§µ®:½·= ¶»¹± ²«³»®ò Õ·»¼§ ©®»-¦½·» ¬± ¦®±¾·'¿ô ²·» ±¼»¾®¿' ¬»´»º±²«ò Ò± · ¼±¾®¦»ô °±³§&´¿'¿ò Ò·» ¾:¼¦·» ³« -·: ²¿®¦«½¿=ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

èê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

л©²·» ©§-¦»¼' ²¿ ±¾·¿¼ ¦ ¶¿µ@& п«´@ ½¦§ ײ¹®·¼ò Ò·» ©·¿¼±³± ¼´¿½¦»¹± ¬¿ ³§&´ -°®¿©·'¿ ¶»¶ °®¦§µ®±&=ò ݱ ¶@ ¬± ©'¿&½·©·» ±¾½¸±¼¦·'±á Ó-¹' -±¾·» °®¦»½·»# ©§½¸±¼¦·=ô ¦ µ·³ ½¸½·¿'ò ̱ ©-¦§-¬µ± °»©²·» °®¦»¦ ¬±ô #» ³·¿'¿ ±-¬¿¬²·± ¦¾§¬ ¼«#± ©±´²»¹± ½¦¿-«ô -¬@¼ ¬» ¹'«°·» ³§&´·ò Ö¿µ ¬§´µ± ®¦«½· -·: © ©·® ±¾±©·@¦µ-©ô -§¬«¿½¶¿ -·: «²±®³«¶»ò É'¿&²·» ¹±¬±©¿'¿ -±¾·» ¦·»³²·¿µ· ²¿ ±¾·¿¼ô µ·»¼§ «-'§-¦¿'¿ ¼¦©±²»µ « ¼®¦©·ò Ѭ©±®¦§'¿ · ¦±¾¿½¦§'¿ô #» ²·»-°±¼¦·¿²µ· ©½¿´» -·: ²·» -µ±/½¦§'§ò É °®±¹« -¬¿' Þ¿®¼»²ò Ѭ©±®¦§'¿ «-¬¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ · ¦¿®¿¦ ¦¿³µ²:'¿ ¶» ¦ °±s ©®±¬»³ò ó É·¼¦:ô #» ¶«# ©§¦¼®±©·¿'¿& ó °±©·»¼¦·¿' ¦ «&³·»s ½¸»³ò ó × ½¸§¾¿ -¦§µ«¶»-¦ ½±& -³¿½¦²»¹± ó °±½·@¹²@' ¦¿s ¾¿©²·» ²±-»³ò ó G¿¼²·» °¿½¸²·»ò ó Í¿³ -·: °®¦»µ±²¿¶ ó ¦¿°®±°±²±©¿'¿ò ó ƶ»¼¦ ¦» ³²@ ó ¦¿°®±-·'¿ ¹± ·³°«´-§©²·»ô ¿ ±²ô µ« ¶»¶ ¦¼«³·»²·«ô ½¸:¬s ²·» -µ±®¦§-¬¿' ¦ ¦¿°®±-¦»²·¿ò Ʊ-¬¿©·'¿ ¹± © -¿´±²·µ« · °®¦»-¦'¿ ¼± µ«½¸²·ô ¿´» ±½¦§s ©·&½·» ¦¿®¿¦ ¬»# -·: ¬¿³ ¦¶¿©·'ò Ì»®¿¦ ²¿¹´»ô ¹¼§ -¬¿' ¬«# ±¾±µô °§¬¿²·» ± ¬±ô ½¦§ ¦¿¾®¿' ¶»¶ ½·±¬µ: ¼± ³«¦»«³ô ©§s ¼¿'± ¶»¶ -·: &³·»-¦²»ò ó ܦ©±²·'¿³ ®¿²± ¼± ½·±½· ó ¦¿½¦:'¿ ±-¬®±#²·»ò ó Ѽs ¦§©¿'»& -·: ¼± ²·»¶ ©½¦±®¿¶á ó Ñ-¬®¦»¹¿'»³ °®¦»½·»#ô #» ¦¿¼¦©±²·: ó °®¦§°±³²·¿'ò ó ß´» ±²¿ °±©·»¼¦·¿'¿òòò ó °®¦»®©¿'¿ ²·»°»©²·»ô °± ½¦§³ ¦»¾®¿'¿ ½¿'@ ±¼©¿¹: · ¼±µ±/½¦§'¿æ ó Ý·±½·¿ ³-©·'¿ô #» ¦¿¾®¿'»& ¶@ ¼± ³«¦»«³ ³±¬±½§µ´·ò ó Æ¿¾®¿'»³ ó °±¬©·»®¼¦·' -°±µ±¶²·»ò ó ̱ ¾§'¿ ¾¿®¼¦±

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

èé

³·'¿ ©§½·»½¦µ¿ò Æ®»-¦¬@ -¿³¿ ³-©·'¿&ô #» ²·» ½¸½·¿'¿¾§& ®±¦½¦¿®±©¿= Ø¿²²¿¸òòò ó ß´» ¬± ²·» ¬¿µòòò ó °´@¬¿'¿ -·:ò ó ̱ ²·» ¬§ ³·¿'»& ¶@ ¬¿³ ¦¿©·»6=ò ó Ü´¿½¦»¹± ²·»á ó ɦ®«-¦§' ´»µµ± ®¿³·±²¿³·ò ó Ó«s -¦: °®¦§¦²¿=ô #» ¾§'± ¬± ¾¿®¼¦± °±«½¦¿¶@½»ò É·»¼¦¿ ¬»½¸s ²·½¦²¿ ¬©±¶»¶ ½·±¬µ· ¶»-¬ ¼±°®¿©¼§ ·³°±²«¶@½¿ò ó б½·@¹s ²@' ¦²±©« ²±-»³ · -°±¶®¦¿' ¦¿½·»µ¿©·±²§ ²¿ ¹¿®²µ·ò ó ݱ ©'¿&½·©·» ¹±¬«¶»-¦á ó Æ¿®¿¦ -·: °®¦»µ±²¿-¦ò α¦-¬¿©·¿'¿ ¬¿´»®¦» · ²·» ³±¹'¿ «©·»®¦§=ô #» ¬± ©-¦§-¬s µ± ¼¦·»¶» -·: ²¿°®¿©¼:ò Þ¿®¼»²ô ¶»¶ -¦»ºô ©°®±-·' -·: ©'¿&s ²·» ²¿ ±¾·¿¼ · ±°±©·¿¼¿'ô ¶¿µ ¾§'± ©½¦±®¿¶ °±¼½¦¿- ©§s ½·»½¦µ· ¦ ¶»¶ ½·±¬µ@ò Õ·»¼§ «-·»¼´· ¼± -¬±'«ô °±½¦@¬µ±©± ±¾¿©·¿'¿ -·:ô #» ²·»²¿¬«®¿´²±&= ¬»¶ -§¬«¿½¶· °®¦§¬'±½¦§ ·½¸ ±¾±¶»ò Þ¿®¼»² ¶»¼²¿µ ¬¿µ °±°®±©¿¼¦·' ®±¦³±©:ô #» ¿¬³±-º»®¿ ¾¿®¼¦± -¦§¾µ± -¬¿'¿ -·: ´»µµ¿ · -©±¾±¼²¿ò Ñ°±©·»¼¦·¿'ô ¶¿µ·» ©®¿#»²·» ¦®±¾·'¿ ²¿ ½·±½· ¬¿µ¿ ´·½¦s ¾¿ -¬¿®§½¸ ³±¬±½§µ´·ò ͬ¿®«-¦µ¿ °±¼±¾²± ¾§'¿ ¦¿½¸©§½±s ²¿ô ¦²¿´¿¦'¿ ³±¼»´ô µ¬-®§³ ¶»6¼¦·'¿ © ³'±¼±&½·ô · ³¿'± ¾®¿µ±©¿'±ô ¿ ©®-½·'¿¾§ ²·³ ¼± ¼±³«ò ó Ì©-¶ ±¶½·»½ ¾§' ²¿«µ±©½»³ô °®¿©¼¿á ó -°§¬¿'ô ¦³·»s ²·¿¶@½ ²¿¹´» ¬»³¿¬ò ó ß ¬©-¶ ³¿ µ·´µ¿ ¦¿¾§¬µ±©§½¸ -¿³±½¸±¼-© ó ±¼¾·'¿ °·'»½¦µ: · «-'§-¦¿'¿ &³·»½¸ Þ¿®¼»²¿ò ó п³·:¬¿-¦ ¹±á ó ©®-½·' ¼± ¬»³¿¬« ½¸©·´: °-6²·»¶ò ó Ì¿µ ó ©»-¬½¸²:'¿ ´»µµ± · °±¼¼¿'¿ -·:ò É·»¼¦·¿'¿ô #» µ·»¼§ ¬»² º¿½»¬ -·: «°®¦»ô ²·» ³¿ ²¿ ¬± ®¿¼§ò ó Þ§' ½·½¸§³ô '¿¹±¼²§³ ½¦'±©·»µ·»³ò É·»½¦²·» ¦¿°®¿½±©¿²§ô °®¦»°®±ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

èè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

©¿¼¦¿' ©½·@# ²±©» »µ-°»®§³»²¬§ò Þ§' ¾¿®¼¦± ¦¿¶:¬§ô ¿´» ¼´¿ ³²·» ¦¿©-¦» ³·¿' ½¦¿-ò ó Ì¿µ ¶¿µ ¬©-¶ ±¶½¦§³á ó ¼®@#§'ò ᦻ&³·¿'¿ -·:ò ó ß´»½ ¾§' µ±½¸¿²§ò × ®¦»½¦§©·&½·» ©·»½¦²·» ¦¿¶:¬§ò ß´» °±s ©·»¼¦·»=ô #» ¾§' ¦¿°®¿½±©¿²§ô ¬± ½¸§¾¿ ¹®«¾¿ °®¦»-¿¼¿ò ó É·»³ô ³·¿' -©±¶» ²¿'±¹·ò Ò·» °§¬¿'»³ ó ¦¿-¬®¦»¹' -·: ±¼ ®¿¦«ò ó Ö¿µ ¶»½¸¿´·&³§ © ¬¿³¬@ -¬®±²:ô ½·±½·¿ ±°±©·»s ¼¦·¿'¿ ³· ½¿'@ ¸·-¬±®·: -©±¶»¹± #§½·¿ò Æ °±©®±¬»³ ³-©·'¿ ¬§´µ± ± ³±¬±½§µ´¿½¸ô ¼±³§&´·'¿ -·: Û³³·»ò ó É-°±³²·¿'¿ô #» ¶»¶ -§² ©§°®¦»¼¿' ©·:µ-¦±&= ¦¿¾§¬µ±s ©§½¸ ³»¾´· °± ¬©±·½¸ ®±¼¦·½¿½¸òòò ó ½·@¹²@'ò ó Õ·´µ¿ ¶»-¦½¦» ¦±-¬¿'±òòò ó ¾®±²·'¿ -·: -'¿¾±ò ó É·»³ô #» ¾¿®¼¦± -¬¿®¿'¿& -·: ®¿¼¦·= -±¾·» ¶¿µ±& ¦ ¬§³ ©-¦§-¬µ·³ ó ³-©·' '¿¹±¼²·»ò ó Ƽ»½§¼±©¿'¿& -·: ²¿©»¬ ¦¿³·»²·= ³·»-¦µ¿²·¿ô ¹¼§ °±¶¿©·'¿ -·: ¬¿µ¿ µ±²·»½¦²±&=ò ɦ®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³·ò ó Ò·» ³·¿'¿³ ·²²»¹± ©§¶&½·¿ ó °®¦§¦²¿'¿ò ó Õ·»¼§ ¾§s '¿³ © °®¿½§ô ½·±½·¿ ½·@¹´» -·»¼¦·¿'¿ -¿³¿ò ˦²¿'¿³ô #» © ¼±³« ±°·»µ· ¾:¼¦·» ¶»¶ ©§¹±¼²·»ô ¿ °®¦§ ¬§³ -¬¿´» ¾:s ¼¦·» ³·¿'¿ ¬±©¿®¦§-¬©±ò ó Ü´¿¬»¹± °®¦»°®±©¿¼¦·'¿& -·: ¼± ¬¿/-¦»¹± ³·»-¦µ¿²·¿òòò ó ѽ¸ô ²·» ³-© ¬¿µÿ ó °®¦»®©¿'¿ ³«ò ó ̱ ¾®¦³· ¶¿µ ¶¿µ·»& -¬®¿-¦²» °±&©·:½»²·»ò б °®±-¬« ¬¿µ ¾§'± ®±¦-@¼²·»¶ò Æ®»-¦¬@ ²·» ¾§'± ¬± ¼´¿ ³²·» #¿¼²§³ ¦¿-µ±½¦»²·»³ô ±¼ ¼¿©²¿ ©·»s ¼¦·¿'¿³ô #» ³«-¦: -¿³¿ ¦¿¼¾¿= ± ³±¶» «¬®¦§³¿²·»ò ó Ѽ ¶¿µ ¼¿©²¿á ó -°§¬¿' ²¿¬§½¸³·¿-¬ò ó Ò·¹¼§ -·: ²·» °±¼¼¿¶»-¦á Ë®±½¦§ «&³·»½¸ ¾§' ¶»¼§²@ ±¼°±©·»¼¦·@ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

èç

ó Ý-#òòò Õ·»¼§ ß´»½ -°®¦»¼¿' ¼±³òòò ó Ü´¿½¦»¹± ¬± ¦®±¾·'á ó ¼±°§¬§©¿' Þ¿®¼»²ò ó ̱ ¾§' ¶» s ¹± ¼±³á É»-¬½¸²:'¿ ½·:#µ± · ³·´½¦¿'¿ ½¸©·´:ò Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ±¼°±©·»¼¦·»=ô #»¾§ ²·» ±-µ¿®#¿= ß´»½¿ò ó Ò·½ ¼¦·©²»¹±ô #» ¶»-¬»& ¬¿µ¿ ²·»«º²¿ ©±¾»½ ³:#½¦§¦² ó ±&©·¿¼½¦§' ²·»±½¦»µ·©¿²·»ò ó Ò·» ®¿¦ ½·: ¦¿©·»¼´·ò Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¦¼«³·±²¿ò É-¬¿'¿ ¹©¿'¬±©²·»ô -·:¹s ²:'¿ °± ¬¿´»®¦» · ©§²·±-'¿ ¶» ¼± µ«½¸²·ò ó ɽ¿´» ²·» ¶»-¬»³ «°®¦»¼¦±²¿ ¼± ³:#½¦§¦² ó ¦¿°®±¬»s -¬±©¿'¿ô µ·»¼§ µ@¬»³ ±µ¿ ¼±-¬®¦»¹'¿ô #» ±½¦§©·&½·» °®¦§s -¦»¼' ¦¿ ²·@ò ó ß µ·»¼§ °±¦©±´·'¿& -·: ¶¿µ·»³«& °±½¿'±©¿=á ó -°§¬¿'ô ±¼-¬¿©·¿¶@½ °-'³·-»µò Ö¿µ¾§ ¬± ¾§'± ¼±©±¼»³ ¦¿«º¿²·¿ ¼± ³:#½¦§¦²ô °®§½¸ó ²:'¿ © ¼«½¸«ò ó Ò·» ¼¿´»¶ ¶¿µ © °±²·»¼¦·¿'»µ ó °®¦§°±³²·¿'¿ò ó ß´» ²¿¶©§®¿6²·»¶ ²·» ¦®±¾·'¿³ ²¿ ²·³ ²·»¦¿°±³²·¿²»¹± ©®¿s #»²·¿ò ᦻ&³·¿' -·: ®±¦¾¿©·±²§ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¶«# ²·» ¦¿®¿#¿-¦ ó ³®«µ²@' ²¿¹´»ò ó ݸ§¾¿ ²·» ó ±¼°¿®'¿ ¦¼»¦±®·»²¬±©¿²¿ò × ½¸©·´: °±¬»³ °®¦»#§'¿ ²¿¶©·:µ-¦» ¦¿-µ±½¦»²·» © -©±s ·³ #§½·«ò Þ¿®¼»² °±¼-¦»¼' ¾´·#»¶ô ½¸©§½·' ¶@ © ®¿³·±²¿ · °±©·»¼¦·¿' ½·½¸±æ ó Ì®«¼²±ô ¦¿®§¦§µ«¶:ò б ½¦§³ °±½¿'±©¿' ¶@ ¼'«¹±ô ½¦«´» · ²¿³·:¬²·»ò Õ·»¼§ © µ±/½« ±¼»®©¿' -·: ±¼ ¶»¶ «-¬ô ³·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¦¿®¿¦ «°¿¼²·»ò Ѽ»°½¸²:'¿ ¹± ´»µµ± ±¼ -·»¾·» · ©§s µ®¦¬«-·'¿ ¦ ¬®«¼»³æ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

çð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Û ò òò »òòò ¼¦·:µ·ô #» ©°¿¼'»& ²¿ ±¾·¿¼ô ¿´» ²·» ³«-·-¦ µ®:½·= -·: °± µ«½¸²·ô µ·»¼§ ¦³§©¿³ò Ë&³·»½¸²@' -·: ½¦«´»ò ó ß´»# ³«-¦:ò ݱ ¾§'¾§ ¦» ³²·» ¦¿ °±³±½²·µá Æ ½¿'§½¸ -·' -¬¿®¿'¿ -·: ±½¸'±²@= · ¦¿½¸±©¿= ®±¦-@¼²·»ò Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ± ¬§³ ©-¦§-¬µ·³ ³§&´»=ô ¿ ±¾»½²±&= Þ¿®¼»²¿ ¼±¼¿¬µ±©± ¶@ ®±¦°®¿-¦¿'¿ò ˦²¿'¿ô #» -µ«°·»²·» -·: ²¿ °®¦§¦·»³²§½¸ ½¦§²²±&½·¿½¸ ¾:¼¦·» ²¿¶´»°-¦§³ ´»s µ¿®-¬©»³ ²¿ ®±¦-¦¿´¿'» »³±½¶»ò Æ¿½¦:'¿ ¦¿°¿³·:¬¿´» -¦±s ®±©¿= ²¿½¦§²·¿ò Õ·»¼§ ©-¦§-¬µ± -°®¦@¬²:´·ô Þ¿®¼»² © µ±/½« °±#»¹²¿' -·: · ©§-¦»¼'ô ¿ ©¬»¼§ ¾»¦ -·' ±°¿¼'¿ ²¿ µ¿²¿°:ò Ò±¹· ¼®#¿s '§ ¶»¶ ¬¿µ ¾¿®¼¦±ô #» °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: ²·» ³±¹'¿ ©-¬¿=ò Ö»¶ ½·¿'± ©½·@# °¿³·:¬¿'± ¬¿³¬» ¼±¦²¿²·¿ò Ò¿ -¿³± ©-°±s ³²·»²·» ¶»¹± ¼±¬§µ« ¦²±©« °±½¦«'¿ °®¦»¾·»¹¿¶@½» ½·¿'± ¼®»-¦½¦»ò Ó» ©·»®¦§'¿ô #» ²¿°®¿©¼: ©'¿&²·» °®¦»¼ ½¸©·´@ ½¿'±©¿'¿ -·: ¦» -©±·³ -¦»º»³ò Ò¿¶´»°-¦»ô ½± ³±¹'¿ ¦®±s ¾·=ô ¬± °¿&= ²¿ '-#µ±ô «µ®§= ¹'±©: © °±¼«-¦½» · °®-¾±©¿= -±¾·» ©³-©·=ô #» ²·» ¾§'± #¿¼²»¹± °±½¿'«²µ«ò É µ±/½« ¾§'¿ ½¸±®¿ô ²·»¼¿©²± ³·¿'¿ ©§-±µ@ ¹±®@½¦µ:ô © ¬¿µ·½¸ ½¸©·´¿½¸ ®-#²» ©·¦¶» °®¦§½¸±¼¦@ ¼± ¹'±©§ò É °±²·»¼¦·¿'»µ ®¿²± °±¶»½¸¿'¿ ¼± °®¿½§ò Õ·»¼§ °±¶¿s ©·'¿ -·: © ¾·«®¦»ô ²·µ±¹± ¶»-¦½¦» ²·» ¾§'±ô ¼´¿¬»¹± ²¿¬§½¸s ³·¿-¬ ¦¿½¦:'¿ ²¿¼®¿¾·¿= ¦¿´»¹'±&½·ò Õ·´µ¿ ³·²«¬ °®¦»¼ ¼¦·»©·@¬@ ¦¶¿©·' -·: Þ¿®¼»²ò Ò¿ ¶»s ¹± ©·¼±µ -»®½» ¦¿¾·'± ¶»¶ ³±½²·»¶ô ¿´» -¬¿®¿'¿ -·: ¬± ¦·¹²±s ®±©¿=ò Ю¦§©·¬¿' -·: ¦ ²·@ ®-©²·» ³·'± ¶¿µ ¦» ©-¦§-¬µ·³· · °± ½¸©·´· ¦²·µ²@' « -·»¾·»ò ó Ю¿©¼±°±¼±¾²·» ¾:¼: ³·¿' -°±¬µ¿²·» © ͬ®¿¬º±®¼ © ½¦©¿®¬»µ · ¾:¼¦·»-¦ ³· °±¬®¦»¾²¿ ó °±©·»¼¦·¿' ¬§´µ±ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

çï

ó ܱ¾®¦» ó µ·©²:'¿ ¹'±©@ô -¬¿®¿¶@½ -·: ²·» °¿¬®¦»= ²¿ ¶»¹± «-¬¿ò É®-½·'¿ ¼± -»¹®»¹±©¿²·¿ ¼±µ«³»²¬-© · ¬¿µ ¦¿½¦@' -·: °®¿½±©·¬§ ¬§¼¦·»/ò É &®±¼: ©·»½¦±®»³ ¼'«¹± ®±¦³¿©·¿'¿ °®¦»¦ ¬»´»º±² ¦ ½·±½·@ò ͬ¿®-¦¿ °¿²· °±¼»µ-½§¬±©¿²¿ ±°±©·¿¼¿'¿ô #» ©§s ¾·»®¿ -·: ²¿ °®¦»¼-¬¿©·»²·» ¬»¿¬®« ¿³¿¬±®-µ·»¹±ò ó Ö¿µ -·: ¬¿³ ¼±-¬¿²·»-¦á ó Æ·:= °¿²· Ê»´´¿½±¬¬ ²¿- ¦¿©·»¦·» ó «-°±µ±·'¿ ¶@ Ø¿²²¿¸ò ó Æ¿¬»³ ¼± ¦±¾¿½¦»²·¿ © ²·»¼¦·»´:ò ó Ö«# ²·» ³±¹: -·: ¼±½¦»µ¿= ó ¦¿°»©²·'¿ ½·±½·¿ò ó ß ©·s ¼«¶»-¦ -·: ¶»-¦½¦» ¦ ¬§³ °®¦§-¬±¶²§³ Þ¿®¼»²»³á ó -°§¬¿s '¿ ²¿¹´»ò ó Ю¿½«¶: ¦ ²·³ ó °®¦§°±³²·¿'¿ò ó É·¼«¶»³§ -·: ½±s ¼¦·»²²·»ò ó Ò± ¬¿µô ¦¿°±³²·¿'¿³ ó ½·±½·¿ ¦¿½¸·½¸±¬¿'¿ º·¹´¿®²·»ò ó Ò·»¦'§ ¦ ²·»¹± ½«µ·»®»½¦»µò Ù¼§¾§³ ¬§´µ± ¾§'¿ ¬®±½¸: ³'±¼-¦¿ò ó Ý·±½·«òòò ó ©»-¬½¸²:'¿ ®±¦¾¿©·±²¿ò ó Ѷô ²·» ½¸½: ²¿©»¬ -'§-¦»=ô #» © ³±·³ ©·»µ« ²·» ©§°¿s ¼¿ ¬¿µ ³-©·=ÿ Ô»°·»¶ °®¦§¦²¿¶ô #» ³¿ © -±¾·» ¬± ½±&ÿ Õ±¾·»¬§ °»©²·» ´»½@ ²¿ ²·»¹±ô ¦¿²·³ ¦¼@#§ µ·©²@= °¿´½»³ò Ƽ»½§¼±©¿²·» ©±´¿'¿ ²·» ½·@¹²@= ¬»¹± ©@¬µ«ò б#»¹s ²¿'¿ -·: -¦§¾µ± · °±-¦'¿ ¼± '-#µ¿ò Ñ-¬¿¬²·@ ¶»¶ ³§&´@ °®¦»¼ ¦¿&²·:½·»³ ¾§'± -·´²» °±-¬¿²±©·»²·»ô #»¾§ ²·» ©-¬:°±©¿= ¼± ´·½¦²»¹±ô ¶¿µ -·: ±µ¿¦«¶»ô º¿²µ´«¾« Þ¿®¼»²¿ Ý«²²·²¹ó ¸¿³¿ò ο²± °±-¬¿²±©·»²·» ¾§'± ¶»-¦½¦» -·´²·»¶-¦»ò Ю¦§°±s ³²·¿'¿ -±¾·»ô ¶¿µ ¶@ ½¿'±©¿' · ¶¿µ ¾¿®¼¦± ¦¾«®¦§'± ¬± ¶»¶ ®-©²±©¿¹:ò ᬮ¦@-²:'¿ ¹'±©@ ¦ ²·»¦¿¼±©±´»²·»³ò Ö¿µ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

çî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

³±¹'¿ ¦¿½¸±©¿= -·: ¬¿µ ¹'«°·±á Ò¿ °»©²± ¦®±¾·' ¬± ¬§´s µ± °± ¬±ô #»¾§ ¦¿¼±©±´·= -©±¶» ³:-µ·» ¿³¾·½¶»ò б-¬¿²±s ©·' ©·¼±½¦²·» -°®¿©¼¦·=ô ½¦§ °±¦©±´· ³« -·: °±½¿'±©¿=ò ß ±²¿ô ·¼·±¬µ¿ô ¼¿'¿ -·: ²¿ ¬± ¦'¿°¿=ô ¶¿µ ³«½¸¿ ²¿ ´»°ò Ò± ¬®«¼²±ô °± °®±-¬« ³«-· °¿³·:¬¿=ô #»¾§ ¶«# ²·¹¼§ ©·:½»¶ ²·» °±°»'²·= ¬»¹± ¾':¼«ò Ñ ·´»ô ±½¦§©·&½·»ô ±² ³·¿'¾§ ±½¸±¬: ¬± °±©¬-®¦§=ò Ö»¼²¿µ ¾·±®@½ °±¼ «©¿¹: °´±¬µ·ô µ¬-®» ±-¬¿¬²·± «-'§-¦¿s '¿ © ¾·«®¦»ô Þ¿®¼»² ³·¿' ¬»®¿¦ ²¿ ¹'±©·» ·²²» ®¦»½¦§ ²·# ½¿'±©¿²·» -©±¶»¶ ¿-§-¬»²¬µ·ò ɧ¶»½¸¿´· ¼± ͬ®¿¬º±®¼ ©½¦»-²§³ °±°±'«¼²·»³ · ©µ®-¬½» ¾§´· ²¿ ³·»¶-½«ò Ю¦»¦ ½¿'@ ¼®±¹: Þ¿®¼»² °®¿©·» -·: ²·» ±¼¦§©¿'ò л©²·» ³§&´¿' ± -©±¶»¶ ¶«¬®¦»¶-¦»¶ ®¿²¼½»ò Ý¿'¿ º·®³¿ ¸«½¦¿'¿ ±¼ °´±¬»µ ± ¶¿µ·»¶& Õ¿®´· Ò»-¾·¬¬ô Û³s ³·» ¶»¼²¿µ ²·» ¦¿³·»®¦¿'¿ -·: ¬§³ »³±½¶±²±©¿=ò ͦ§¾µ± ¦¿'¿¬©·´· ©-¦§-¬µ·» -°®¿©§ô µ¬-®§³· ³·»´· -·: ¦¿¶@= · °± ¬®¦»½¸ ¹±¼¦·²¿½¸ ©§½¸±¼¦·´· ¶«# ¦ ¾·«®¿ò É ¼®±s ¼¦» ²¿ °¿®µ·²¹ °±¶¿©·' -·: ²¿¹´» ±¾±µ ²·»¶ Ö¿½µ Þ®§¿²¬ · -¦»°²@'æ ó Ó-¶ ®±¦©-¼ -¬¿²·» -·: º¿µ¬»³ © ½·@¹« ²¿¶¾´·#-¦§½¸ ¼©-½¸ ¬§¹±¼²·òòò ó Ù®¿¬«´«¶: ó ±¼°¿®'¿ò ó ݸ½: °®¦»¦ ¬± °±©·»¼¦·»=ô #» ¦¿ ¼©¿ ¬§¹±¼²·» ¾:¼: ¶«# ©±´²§ · °±³§&´¿'»³ò Ʋ·»½·»®°´·©·±²§ ¹'±- Þ¿®¼»²¿ °®¦»®©¿' ¬: °±¹¿©:¼µ:ò ó Þ§'¾§³ ©¼¦·:½¦²§ô ¹¼§¾§&³§ ¼±¬¿®´· ¼± Ô±²¼§²« °®¦»¼ °-'²±½@ò Æ·®§¬±©¿'¿ ¶@ ¬¿ «©¿¹¿ô ¿´» ¦ ½¿'»¶ -·'§ -¬¿®¿'¿ -·: ²·» ¼¿= ¬»¹± °± -±¾·» °±¦²¿=ò Æ¿ ¬± ©§¶@¬µ±©± ©§´»©²·» °±s #»¹²¿'¿ -·: ¦ Ö¿½µ·»³ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

çí

ó ݱ ³-©·' ½· Þ®§¿²¬á ó -°§¬¿' ²¿¬¿®½¦§©·» Þ¿®¼»² ¶«# © -¿³±½¸±¼¦·»ò ó É-°±³²·¿' ± -©±·³ ®±¦©±¼¦·» ó ±¼°¿®'¿ ½¸'±¼²±ò Ю¦»¦ ²¿-¬:°²» °·:¬²¿&½·» ³·²«¬ #¿¼²» ¦ ²·½¸ -·: ²·» ±¼¦§©¿'± · © -¿³±½¸±¼¦·» °¿²±©¿'¿ ²·»³·'¿ ½·-¦¿ò ó ݸ½·¿'¿¾§& ½±& ¦¶»&= °± ¼®±¼¦»á ó ¦¿°§¬¿' © µ±/½« Þ¿®¼»²ò ó ɱ´¿'¿¾§³ô #»¾§&³§ -·: ²·» ¦¿¬®¦§³§©¿´· ó °±©·»s ¼¦·¿'¿ò ó Ó¿³ -·: ¶»-¦½¦» ¼¦·& ¦ µ·³& -°±¬µ¿=ò Ò·» ±¼»¦©¿' -·: ©·:½»¶ò Õ·»¼§ ¼±¶»½¸¿´· °±¼ ¶»¶ ¼±³ô ¾§'± ¶«# ¾¿®¼¦± °-6²±ò б#»¹²¿'¿ -·: µ®-¬µ± · ©§-·¿¼'¿ô ¿´» µ« ¶»¶ ¦¼«³·»²·« Þ¿®s ¼»² °±-¬¿²±©·' ¶»¶ ¬±©¿®¦§-¦§=ò ɧ¶@' µ´«½¦ ¦ ¶»¶ ¼'±²· · °®-¾±©¿' ±¬©±®¦§= ¼®¦©·ò × ©¬»¼§ô © ½·»³²±&½·¿½¸ · °±s &°·»½¸«ô ©¾·' -±¾·» ¼®¦¿¦¹: © °¿´»½ ©-µ¿¦«¶@½§ò Æ'¿°¿'¿ ¹± ¦¿ ®:µ: · «-·'±©¿'¿ ½±& ¼±¶®¦»= © &©·»¬´» ´¿s ¬¿®²·ò ó Ñ°¿¬®¦§= ½· ¬± ½¦§ ³¿-¦ © ¼±³« ´»°-¦@ ±°·»µ«²µ:á ó -°§¬¿'¿ ¦'±&´·©·»ò ó Ю-¾«¶»-¦ ¾§= ¦¿¾¿©²¿á ó ±¼°¿®' © °±¼±¾²§³ ¬±²·»ò Ó·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¾¿®¼¦± ¹± ¾±´·òòò ó ݸ±¼6 ²¿ ¹-®:ô © ¬§³ &©·»¬´» ²·½ ²·» ©·¼¦:ò Ó§&´¿'¿ô #» ±¼®¦«½· ¶»¶ ±º»®¬: © ²·»©§¾®»¼²§½¸ -'±s ©¿½¸ô ¬§³½¦¿-»³ °±-'«-¦²·» -¦»¼' ¦¿ ²·@ò Ʊ-¬¿©·'¿ ¹± © -¿´±²·µ«ô ¿ -¿³¿ °±-¦'¿ °± ¿°¬»½¦µ:ò ó Þ:¼¦·» ³²·»¶ ¾±´¿'±ô ¶»&´· ²·» ¾:¼¦·»-¦ °¿¬®¦§' ó °±s ©·»¼¦·¿'¿ô «¶³«¶@½ ¹± ¦¿ °¿´»½ò ó ß ¶¿µ ¾:¼: ¹®¦»½¦²§ · ²·» ¾:¼: °'¿µ¿'ô ¬± ¼±-¬¿²: ½«s µ·»®µ¿á ó ¦¿°§¬¿' ¦ ²¿¼¦·»¶@ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ´»µµ±ô ½¸©§½·'¿ ¼®¦¿¦¹: · -¦¿®°²:'¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

çì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ͧµ²@' ½·½¸±ô ¿´» ²¿ -¦½¦:&½·» ¼®¦¿¦¹¿ ©§-¦'¿ ¾»¦ °®±¾´»s ³-©ò Û³³·» ¦'¿°¿'¿ -·: ²¿ ¬§³ô #» ³¿ ±½¸±¬: «²·»&= ¶»s ¹± ®:µ: · °±½¿'±©¿= ³¿'@ ®¿²µ: ²¿ °¿´½«ò Ò·¹¼§ ©½¦»&²·»¶ ²·» ²¿©·»¼¦¿'§ ¶»¶ ¬¿µ·» »³±½¶»ô ½¸:= ±µ¿¦¿²·¿ µ±³«µ±´s ©·»µ ¬¿µ·»¶ ½¦«'±&½·ò ß´» ¬»# ²·¹¼§ ©½¦»&²·»¶ ²·» ¾§'¿ ¦¿s µ±½¸¿²¿ò Æ¿µ±½¸¿²¿ÿá ̱ ±¼µ®§½·» ²·»³¿´ ¶@ °±®¿¦·'±ò ˲·±-'¿ ¹'±©: · ¦±¾¿s ½¦§'¿ô #» ·½¸ ¬©¿®¦» ²·»³¿´ -·: -¬§µ¿¶@ò Ò·» °±¬®¿º·'¿¾§ °±s ©·»¼¦·»=ô µ¬-®» ¦ ²·½¸ ¦®±¾·'± °·»®©-¦§ µ®±µò É·»¼¦·¿'¿ ¬§´µ±ô #» ¶«# °± ½¸©·´· ®¿³·±²¿ Þ¿®¼»²¿ ±¾»¶³±©¿'§ ¶@ ½·¿-²± · ¦¿®¿¦ °±¬»³ °±½¦«'¿ ½·»°'± ¶»¹± «-¬ò з»®©-¦§ °±½¿'«²»µ ¾§' ½¦«'§ô °±©±´²§ · '¿¹±¼²§ò Ö»¶ ½·¿'± ±¹¿®²·¿'± ³·'» ½·»°'±ô ½¦«'¿ ²¿®¿-¬¿¶@½» ²¿°·:½·»ò Þ¿®¼»² ²¿ ½¸©·´: ±¼»®©¿' «-¬¿ô ¿´» ¦¿®¿¦ °±¬»³ °±½¸§´·' -·: ²¿¼ ²·@ ¦²±©« · ¬§³ ®¿¦»³ ½¿'±©¿' ¶@ ¦«°»'²·» ·²¿½¦»¶ò Ò¿³·:¬²·»ô ¹±®@½±ô ¦ °¿-¶@ò ɬ«´·'¿ -·: © ²·»¹± · ©-«²:'¿ ®:½» °±¼ ³¿®§²¿®µ:ò Ю¦»-«©¿'¿ ¼'±/³· °± ½·»²µ·³ ³¿¬»®·¿´» µ±-¦«´·ô ½¦«'¿ ¶»¹± ¹±®@½» ½·¿'± · ²¿°·:¬» ³·:&²·»ò Þ§'± ½«¼±©²·»ò Ù¼§¾§ ¬± ±¼ ²·»¶ ¦¿´»#¿'±ô ¬»² °±½¿'«s ²»µ ³-¹'¾§ ²·¹¼§ -·: ²·» -µ±/½¦§=ò Ò·» ¬§´µ± ±²¿ °®¿¹²:'¿ ¾´·-µ±&½·ò Ü'±²·» Þ¿®¼»²¿ ¾'@s ¼¦·'§ °± ¶»¶ ½·»´»ô ©§©±'«¶@½ ®±¦µ±-¦²» ¼®»-¦½¦»ò Æ¿¬®¦§s ³¿'§ -·: ²¿ ¾·±¼®¿½¸ô °±¬»³ °®¦»-«²:'§ -·: ©§#»¶ · °±½¦«s '¿ô #» ±¾»¶³«¶@ ¶»¶ °·»®-·ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ¼»´·µ¿¬²§ ¶»¼©¿¾ ¾´«¦µ· ²·» ¶»-¬ #¿¼²@ ±½¸®±²@ò ݦ«'¿ ½·»°'± ¶»¹± ®@µ · ²¿s ®¿-¬¿¶@½» © ²·»¶ °±¼²·»½»²·»ò Ю¦»¦ ½¸©·´: ¦¿¬±°·'¿ -·: © ¬§³ ±¼½¦«½·«ô ¿´» © µ±/½« ±¼-«²:'¿ -·: ²·»½± · -'¿¾§³ ¹'±-»³ °±©·»¼¦·¿'¿æ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

çë

ó Ю¦»-¬¿/ô Þ¿®¼»²ò Ñ°«&½·' ¼'±²·» · ¦³«-·' ¶@ô #»¾§ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹±ò Ò·» ©§¬®¦§³¿'¿ ¬»¹± ©¦®±µ«ò Ѽ©®-½·'¿ -·: · ¦ #¿´»³ °±½¦«'¿ô #» ±¼-«©¿ -·: ±¼ ²·»¶ò ó Ì ± ò ò ò ²·» °±©·²²± ¾§'± -·: -¬¿=òòò ó «-'§-¦¿'¿ ¶»¹± ¦¼«-¦±²§ ¹'±- · ¦®±¦«³·¿'¿ô #» ±² ¶«# ¬»¹± #¿'«¶»ò ó Ò·» °±©·²²± ¾§'± ó ¦¹±¼¦·'¿ -·:ò ݸ±=ô -¦½¦»®¦» ³-s ©·@½ô ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½¦§ ³·¿'¿¾§ -·': ±¼»°½¸²@= ¹±ô ¹¼§¾§ ½¸½·¿' ¬± °±©¬-®¦§=ò ó É-¦§-¬µ± © °±®¦@¼µ«á ó -°§¬¿' ¶»-¦½¦»ò Ò·»ô ³·¿'¿ ±½¸±¬: µ®¦§µ²@=ò Ò·½ ²·» ¾§'± © °±®¦@¼s µ«ÿ É'¿&²·» ±¼µ®§'¿ô #» ¶»-¬ ¦¿µ±½¸¿²¿ò Ѳ ¦¿®¿¦ ±¼»¶s ¼¦·»ô ¿ ±²¿ ¦±-¬¿²·» -¿³¿ ¦» -©±·³· «½¦«½·¿³· · -©±¶@ ¬:-µ²±¬@ò ó Ì¿µ ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¼¦·»´²·»ò Ë-'§-¦¿'¿ô ¶¿µ ±¼½¸±¼¦·ô · ®±¦°¿½¦´·©·» -¬¿®¿'¿ -·: ®-©s ²±³·»®²·» ±¼¼§½¸¿=ò Ë-'§-¦¿'¿ ±¼¹'±- ¦¿³§µ¿²§½¸ ¼®¦©·ô ±°¿¼'¿ ²¿ µ®¦»-'± · «µ®§'¿ ¬©¿®¦ © ¼'±²·¿½¸ò É °±®¦@¼µ«á Ö«# ²·¹¼§ ²·½ ²·» ¾:¼¦·» © °±®¦@¼µ«ÿ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ÎÑÆÜÆ×ßG ÍÆMÍÌÇ

s u o

Ѿ«¼¦·'¿ -·: ¦³:½¦±²¿ô ²·»©§-°¿²¿ô ¦ ©·»´µ·³ ¦¿s ³:¬»³ © ¼«-¦§ò Ó·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» °®¦»¦ ²±½ ¶»¶ »³±½¶» -·: «-°±µ±¶@ · ®¿²± ®±¦»&³·»¶» -·: ¬§´µ± ²¿ ©-°±³²·»²·» ©½¦±®¿¶-¦§½¸ ©§¼¿®¦»/ · -©±·½¸ ±¼µ®§=ò Ì¿µ -·: ¶»¼²¿µ ²·» -¬¿'±ò ͬ¿'¿ ©'¿&²·» °±¼ °®§-¦²·½»³ô ½¸'±¼²¿ ©±¼¿ ±¾³§s ©¿'¿ ¶»¶ ½·¿'±ô ¿ ±²¿ ¦ ¾»¦´·¬±-²@ °»©²±&½·@ ±¼µ®§©¿'¿ ²¿ ²±©±ô #» µ±½¸¿ Þ¿®¼»²¿ Ý«²²·²¹¸¿³¿ò Ю¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» ©½¦±®¿¶-¦§ °±½¿'«²»µ · ©±´¿'¿ ²¿s ©»¬ ²·» ³§&´»=ô ½± ¾§ -·: -¬¿'±ô ¹¼§¾§ ®»-¦¬µ· ®±¦-@¼µ« ²·» µ¿¦¿'§ ¶»¶ °®¦»®©¿= ¬»¹± -¦¿´»/-¬©¿ò ɧ-¦'¿ ¦ '¿¦·»²µ· ¦«°»'²·» ®±¦¬®¦:-·±²¿ò Ò·» ½¸½·¿'¿ ¦¿s µ±½¸¿= -·: © -©±·³ -¦»º·»ÿ × ¾»¦ ¬»¹± ³·¿'¿ © #§½·« ¼±&= µ±³°´·µ¿½¶·ò б¦¿ ¬§³ ¾§'¿ °»©²¿ô #» ¬± «½¦«½·» ¼± ²·½¦»s ¹± ²·» °®±©¿¼¦·ò Þ¿®¼»² ¶»¶ ²·» µ±½¸¿' · ²·½ ²·» ©-µ¿¦§s ©¿'±ô ¿¾§ ³·¿'± -·: ¬± ¦³·»²·=ò ß´» ¬»®¿¦ ©·»¼¦·¿'¿ ½¸±½·¿#ô ¼´¿½¦»¹± ¬¿µ ¾¿®¼¦± ¾±´¿'± ¶@ °±¼»¶®¦»²·»ô #» ³¿ ®±³¿²- ¦ α¾»®¬@ò Ü´¿½¦»¹± ²¿ -¿s ³@ ³§&´ ± ¬§½¸ ©-¦§-¬µ·½¸ п«´¿½¸ô ײ¹®·¼ · ½¿'»¶ ®»-¦½·» ½¦«'¿ ²¿°¿¼§ ¼¦·µ·»¶ ¦¿¦¼®±&½·ò Ò¿©»¬ ¬»®¿¦ ¾§'¿ ¦¿¦¼®±-s ²¿ ± ¬: ½¿'@ Õ¿®´: Ò»-¾·¬¬ò Ϋ-¦§'¿ ¼± °®¿½§ ¦·®§¬±©¿²¿ ©'¿-²§³· «½¦«½·¿³·ô ¦¿ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

çé

¦¼®±-²¿ô ¦'¿ · ¦¼»½§¼±©¿²¿ô #» °®¦»¦©§½·:#§ ¬» «½¦«s ½·¿ò Æ¿¶³·» -·: ¬»®¿¦ ·²¬»²-§©²·» #§½·»³ ¬±©¿®¦§-µ·³ · ¦¿°±³²· ± Þ¿®¼»²·»ò ݱ& © ¹':¾· ¼«-¦§ ¦'±&´·©·» -°§¬¿s '±ô ¶¿µ·» ¬»ö# #§½·» ¬±©¿®¦§-µ·» ³¿ ²¿ ³§&´·òòò Þ± °-µ· ½± ½·±½·¿ Ø¿²²¿¸ °®±©¿¼¦·'¿ ¾«¶²·»¶-¦» #§½·» ²·# ±²¿ò Ì®«¼s ²±ô ¬± -·: ¦³·»²·ô °±-¬¿²±©·'¿ò Ò¿ ®¿¦·» ³¿ ß¼®·¿²¿ô µ¬-s ®§ ©°®¿©¼¦·» ©°¿¼¿' ¼± ²·»¶ ¹'-©²·» °± ¬±ô ¿¾§ -·: °±-·s ´·= · ©§#¿´·= ²¿ ¾§'@ ¼¦·»©½¦§²:ô ¿´» ¬± ²·»©¿#²»ò Æ¿½¦²·» ©§½¸±¼¦·=ô °±¦²¿©¿= ²±©§½¸ ´«¼¦· · ©µ®-¬½» ¶»¶ µ¿´»²s ¼¿®¦ ¦¿®±· -·: ±¼ ©°·--©ò Ò·»ô ¦¼»½§¼±©¿²·» ²·» °±©·²²¿ ¾®²@= © ¬± -¦¿´»/-¬©±ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ¶»¼§²»ô ²¿ ½± ³±¹'¿ ´·½¦§=ô ¬± ¦'¿³¿²» -»®s ½»ò б¦¿ ¬§³ ²·» ³±¹'¿ °®¦»½·»# ²¿®¿#¿= ¾»¦°·»½¦»/-¬©¿ -©±¶»¹± · ½·±½·ò ó ܦ·»/ ¼±¾®§ÿ ó °®¦§©·¬¿'¿ -·: ¦ Ü¿©²ô ©½¸±¼¦@½ ¼± ¾·«®¿ò Þ¿®¼»² °±¶¿©·' -·: ²·»¼'«¹± °±¬»³ò Æ ¬®«¼»³ ¼±¾§'¿ ¹'±-ô #»¾§ ±¼°±©·»¼¦·»= ²¿ ¶»¹± °±©·¬¿²·»ô ¿´» ³·¿'¿ ²¿s ¼¦·»¶:ô #» ²·µ¬ ¬»¹± ²·» ¼±-¬®¦»¹'ò б°®±-·' ¶@ ¬§´µ± ± ²±s ¬¿¬µ· ¦ ±-¬¿¬²·»¹± -°±¬µ¿²·¿ · µ¿¦¿' °®¦§¹±¬±©¿= ®±¦³¿·¬» ¼±µ«³»²¬§ò ɵ®-¬½» ³·¿' ´»½·»= ¼± ͬ¿²-© ²¿ ½¿'» ¼©¿ ¬§¹±¼²·» · ±¼ ¶¿µ·»¹±& ½¦¿-« ¹®±³¿¼¦·´· ³¿¬»®·¿'§ ²·»s ¦¾:¼²» °±¼½¦¿- ©-¦§-¬µ·½¸ -°±¬µ¿/ô µ¬-®» ¹± ½¦»µ¿'§ò Ю¦»¦ ½¿'§ ¼¦·»/ ¿²· ®¿¦« ²·» ¼¿' °± -±¾·» °±¦²¿=ô #» °¿³·:¬¿ô ½± ©§¼¿®¦§'± -·: ³·:¼¦§ ²·³·ò Ю±-·' ¬§´µ± ± µ±s ´»¶²» ¼±µ«³»²¬§ · ©§¼¿©¿' °±´»½»²·¿ò Ó±#» · ¼±¾®¦»ô #» °®¦§¶@' ¬¿µ@ ¬¿µ¬§µ:ô °±³§&´¿'¿ò É ¬»² -°±--¾ ¦²¿½¦²·» '¿¬©·»¶ ¾:¼¦·» ¹± ²·» ´«¾·=ò Ó·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» ©¼¿ ³« -·: ¦¿µ¿#»²·» © ¬»² ¦®¿²·±²§ °¿´»½ÿ б¹®@#±²¿ © ²·»©»-±'§½¸ ®±¦³§&´¿²·¿½¸ -¦'¿ ©'¿&ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

çè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

²·» ²¿ °¿®µ·²¹ °± -µ±/½¦±²»¶ °®¿½§ô µ·»¼§ ¼±¹±²·' ¶@ Í·s ³±² Û´-©±®¬¸ô µ·»®±©²·µ ¶»¼²»¹± ¦ ¼¦·¿'-©ò Ю¿©·» ¹± ²·» ¦²¿'¿ô ½¸±= ¶«# °¿®: ®¿¦§ ±¼²·±-'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¶»-¬ ²·@ ¦¿·²¬»®»-±©¿²§ò ó Æ¿-¬¿²¿©·¿'»³ -·: ©'¿&²·»ô ½¦§ ²·» ¦¶¿¼'¿¾§& ¦» ³²@ ±¾·¿¼« ó ¦¿°§¬¿' ¾»¦ ©-¬:°-©ò ó Ó¿³ ¼±&= ¦¿¶:¬§ ©»»µ»²¼ ó ©§µ®:½¿'¿ -·:ô ¦¿°±³·s ²¿¶@½ ± ²·»¼¿©²§³ °±-¬¿²±©·»²·«ò Æ¿³·»®¦¿'¿ °®¦»½·»# ±#§©·= -©±¶» #§½·» ¬±©¿®¦§-µ·»ÿ ó ̱ ²·» ³«-· ¾§= ©»»µ»²¼ ó ²·» ®»¦§¹²±©¿'ò ó Ó±#» °®¦§-¦'§ ©¬±®»µá É -«³·»òòò ¼´¿½¦»¹± ²·»á Ö»-¦½¦» ®¿²± ¦¿³·»®¦¿'¿ °®¦»s ½·»# ®¦«½·= -·: © ©·® ®±¦®§©»µ · °®¦§¶»³²±&½·ò ó ܱ¾®¦»ô ³±#» ¾§= ©¬±®»µ ó ¦¹±¼¦·'¿ -·:ò C¿'±©¿'¿ ¬»¶ ¼»½§¦¶·ô ¶»-¦½¦» ¦¿²·³ ¼±-¦'¿ ¼± -¿³±s ½¸±¼«ò É -±¾±¬: ©-¬¿'¿ ¦ ¹':¾±µ·³ · ²·»¦¿½¸©·¿²§³ °±-¬¿²±s ©·»²·»³ô #» ²·¹¼§ ¶«# ²·» ¾:¼¦·» ³§&´»= ± Þ¿®¼»²·»ò Ó·¿s '¿ ³±#» °»©²» µ'±°±¬§ ¦ ®»¿´·¦¿½¶@ ¬»¹± ¿³¾·¬²»¹± °´¿²«ô ¿´» ²·» °±¼¼¿©¿'¿ -·:ò Õ±'± °±'«¼²·¿ ©°¿¼' ¼± ²·»¶ ß¼s ®·¿² ²¿ -¦§¾µ@ µ¿©:ô ¿ °±¦¿ ¬§³ °®¦»¦ ½¿'§ ¼¦·»/ -°®¦@s ¬¿'¿ · °«½±©¿'¿ ¼±³ô °®¦»-¿¼¦¿'¿ µ©·¿¬§ô ®±¾·'¿ °±®¦@¼»µ © -¦¿º·»ô -'±©»³ ¦ ½¿'§½¸ -·' -¬¿®¿'¿ -·: ¦²¿´»6= ¶¿µ·»& ¦¿s ¶:½·»ô ¿¾§ ¦¿°±³²·»= ± Þ¿®¼»²·»ò É·»½¦±®»³ ¾§'¿ ´»¼©·» #§©¿ò б'±#§'¿ -·: ©½¦»&²·» ¼± '-#µ¿ô ¦ ²¿¼¦·»¶@ô #» ±¼ ®¿¦« ¦¿&²·» · ²·» ¾:¼@ ¶@ °®¦»&´¿s ¼±©¿'§ ³§&´· ± Þ¿®¼»²·»ò Ò·»-¬»¬§ ©½¿´» -·: ²¿ ¬± ²·» ¦¿s ²±-·'±ò Ю¦»©®¿½¿'¿ -·: ¦ ¾±µ« ²¿ ¾±µ · «-·'±©¿'¿ ©§®¦«½·= ¦ ¹'±©§ ©-°±³²·»²·» ¶»¹± -¦¿®§½¸ ±½¦« · ¦¹®¿¾²»¶ -§´©»¬s µ·ò É µ±/½« ¦®»¦§¹²±©¿²¿ ¦¿°¿´·'¿ ´¿³°µ: · -·:¹²:'¿ °±

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

çç

µ-·@#µ:ò ͵±®± · ¬¿µ ²·» ³·¿'¿ -¦¿²- ¦¿-²@=ô °±½¦§¬¿ ¬®±s ½¸:ô ³±#» ¬± °±³±#» ¶»¶ «-«²@= ¦ ¹'±©§ ±¾®¿¦ °»©²»¹± °®¦§-¬±¶²·¿µ¿ò Ю¦»©®¿½¿'¿ ©'¿&²·» ²¿-¬:°²@ µ¿®¬µ:ô µ·»¼§ ²¿¹´» «-'§s -¦¿'¿ ¼¦©±²»µ ¼± ¼®¦©·ò Õ¬± ¬± ³±#» ¾§=á ó ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ©-¬¿¶@½ ¦ '-#µ¿ò Ò¿®¦«½·'¿ ²¿ -·»¾·» ½·»²µ· ¶»¼©¿¾²§ -¦´¿º®±µ · °±-¦'¿ ±¬©±®¦§=ò ̱ ¦ °»©²±&½·@ ½·±½·¿ô «¦²¿'¿ò É·¼±½¦²·» ½±& ¶»¶ -·: °±³§´·'± · °®¦§¶»½¸¿'¿ ¶«# ¼¦·&ò Ò·»-¬»¬§ ¬± ²·» ¾§'¿ ½·±¬µ¿ò Æ¿ ¼®¦©·¿³·ô ½·:#µ± ±°¿®¬§ ± º«¬®§²: -¬¿' ±¾·»µ¬ ¶»¶ ©»-¬½¸²·»/ · ©§¹´@¼¿'ô ¶¿µ¾§ ³·¿' ¦¿®¿¦ -·: °®¦»©®-½·=ò ó Ó±¹: ©»¶&=á ó -°§¬¿' -'¿¾±ò ó ѵ®±°²·» -·: ½¦«¶:ò Ò·» ¼¿³ ®¿¼§ ¼±¶»½¸¿= ¼± ¼±³«ô °-µ· ²·» ³·²·» ¬»² ¾-´ ¹'±©§ò Ѭ©±®¦§'¿ -¦»®¦»¶ ¼®¦©· · ©°®±©¿¼¦·'¿ ¹± ¼± &®±¼µ¿ò Φ»½¦§©·&½·» ²·» ©§¹´@¼¿' ²¿¶´»°·»¶ò É®¿½¿' ½¸§¾¿ ¦ ¶¿s µ·»¹±& °®¦§¶:½·¿ô -@¼¦@½ °± »´»¹¿²½µ·³ -¬®±¶«ò Ý·»µ¿©»ô ¦ µ·³ ¬¿³ ¾§' · ¼´¿½¦»¹± °±-¬¿²±©·' °®¦§¶»½¸¿= ¿µ«®¿¬ ¼± ²·»¶á ó Ë-·@¼: © º±¬»´« ó «-'§-¦¿'¿ ¶»¹± ¦³:½¦±²§ ¹'±-ò ó É ¬¿µ·³ -¬¿²·» ´»°·»¶ °±'-# -·: ¼± '-#µ¿ ó °±©·»s ¼¦·¿'¿ ¦¼»½§¼±©¿²·»ò ó Ю¦§¹±¬±©¿'¿³ °±-'¿²·» ¼´¿ ½·±½·ô ³±#»-¦ ¶» ©·:½ ¦¿¶@=ò б³±¹'¿ ³« ¦®±¾·= µ·´µ¿ µ®±µ-© © -¬®±²: '-#µ¿ · -°±¶s ®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ ²·»°±µ±¶»³ò ó ݱ ½· ©'¿&½·©·» ¶»-¬á ó Õ±-¦³¿®²§ ¿¬¿µ ³·¹®»²§ ó ¶:µ²@'ò ó ݦ¿-¿³· ³· -·: ¬± ¦¼¿®¦¿ô ¿´» ½¸§¾¿ ²·¹¼§ ²·» ¾§'± ¬¿µ 6´» ¶¿µ ¼¦·&ò Ó¿³ ©®¿#»²·»ô #» ¹'±©¿ ¦¿®¿¦ ³· °:µ²·»ò Φ»½¦§©·&½·» µ·»°-µ± ©§¹´@¼¿'ò ͦ½¦»®¦» ³-©·@½ô ²·s ¹¼§ ²·» ©·¼¦·¿'¿ ¹± © ¬¿µ·³ -¬¿²·»ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïð ð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Ó±#»-¦ ©¦·@= °®±-¦µ·á ó -°§¬¿'¿ ±-¬®±#²·»ô ²·» ¾¿®¼¦± ©·»¼¦@½ô ¶¿µ ³« °±³-½ò ó з'»& ¿´µ±¸±´á ó Ò·» ó °±µ®:½·' ¹'±©@ò ó ɧ-¦»¼'»³ ©½¦»&²·»¶ ¦ °®¦§s ¶:½·¿ô ¾± ¾-´ ®±¾·' -·: ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ ²·»¦²±&²§ò Ó·¿'»³ ²¿¼¦·»¶:ô #» «¼¿ ³· -·: ¼±¶»½¸¿= ¼± ¼±³«ô ¿´» ²·»¼¿´»µ± -¬@¼ ¦®±¦«³·¿'»³ô #» ©°¿¼'»³ © °±©¿#²» µ'±°±¬§ò ó Ò·» ³-© ²·½ ©·:½»¶ ó °®¦»®©¿'¿ò б³±¹'¿ ³« ¦¼¶@= ³¿®§²¿®µ:ô °±´«¦±©¿'¿ µ®¿©¿¬ · ®±¦°·:'¿ µ±'²·»®¦§µ µ±s -¦«´·ò É ¬®¿µ½·» ¬§½¸ ©-¦§-¬µ·½¸ ½¦§²²±&½· ®±¦½¸§´·' -·: ²·»½± ¶»¶ -¦´¿º®±µô «µ¿¦«¶@½ ©·:½»¶ô ²·# ½¸½·¿'¿¾§ °±µ¿¦¿=ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²·» °®-¾«¶»-¦ ¦» ³²@ #¿¼²§½¸ ©§s ®¿º·²±©¿²§½¸ -¦¬«½¦»µ ó ³®«µ²@'ô -°±¹´@¼¿¶@½ ²¿ ²·@ º·s ¹´¿®²·»ò б°®¿©·'¿ -¦´¿º®±µ · «&³·»½¸²:'¿ -·: ´»µµ±ò ݸ±½·¿# ©½¿´» ¬»¹± ²·» ½¸½·¿'¿ô ¦¿´¿'¿ ¶@ º¿´¿ ½¦«'±&½· ¼´¿ ¬»¹± º¿s ½»¬¿ò Ý·»-¦§'¿ -·:ô #» ²¿©»¬ © ¬¿µ·³ -¬¿²·» ¸«³±® ²¿¼¿´ ³« ¼±°·-«¶»ò ó Õ'¿¼6 -·: ó °±©·»¼¦·¿'¿ '¿¹±¼²·»ò ó б½¿'«¶ ³²·»ô Û³³·» ó °±°®±-·' #¿'±&²·»ò ó ß ¾:¼¦·»-¦ ¹®¦»½¦²§á ó ¼®¿#²·'¿ -·: ¦ ²·³ò ó ̧³ ®¿¦»³ ¬¿µ ó ±¾·»½¿'ò Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô -µ@¼ © ²·»¶ ¬§´» ±¼©¿¹·ô ¿´» °±½¸§s ´·'¿ -·: · °±½¿'±©¿'¿ ¹± ½¦«´»ò ᬻ³ ±¼©·»-·'¿ ¶»¹± ®¦»½¦§ · ©§-¦'¿ ¦ °±µ±¶«ò Ü'«¹± ´»#¿'¿ ¾»¦-»²²·» · °®¦»µ®:½¿'¿ -·: © '-#µ«ò F©·¿s ¼±³±&=ô #» ¦¿ &½·¿²@ &°· Þ¿®¼»²ô -°®¿©·¿'¿ô #» ¶»¶ ³§&´· · »³±½¶» -¦¿´¿'§ò É®»-¦½·»ô ¹®«¾± °± °-'²±½§ô ¦¿-²:'¿ò Ô»¼©± ±¬©±®¦§'¿ ±½¦§ô ¦±¾¿½¦§'¿ Þ¿®¼»²¿ò ͬ¿' ¬«# ±¾±µ ¶»¶ '-#µ¿ · °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ½·»°'±ò Ó·¿' ²¿ -±¾·» -¦´¿ºs ®±µ ½·±½·ô µ¬-®§ -·:¹¿' ³« ´»¼©·» ¼± µ±´¿² · «µ¿¦§©¿' ½¿'ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïðï

µ·»³ ¦¹®¿¾²» '§¼µ·ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ©§¹´@¼¿' ¶«# ¼«#± ´»°·»¶ ²·# ©½¦±®¿¶ò ó Ö¿µ -·: ½¦«¶»-¦á ó -°§¬¿'¿ò óܱ-µ±²¿´» ó ¦¿°»©²·'ò ó ݸ±½·¿#òòò ½¸§¾¿ ©'¿&²·» ¦³¿®²±©¿'»³ ¬©±¶» #§½·» «½¦«½·±©» ó °®¦§¦²¿' ¦ ©¿¸¿s ²·»³ò ɽ¿´» ¶»¼²¿µ ²·» ©§¹´@¼¿' ²¿ ¦³¿®¬©·±²»¹±ò ó Í'«½¸¿³á ó Ʋ¿-¦ ¶¿µ·»¹±& ß¼®·¿²¿á ó ¦¿°§¬¿' ²·»©·²²·»ò É-¦§-¬µ± ¦¿¬»³ ¶¿-²»ò Ö»¶ -@-·¿¼ ½¦:-¬± ©°¿¼¿' ¾»¦ ¦¿s °±©·»¼¦· °±#§½¦§= ³´»µ±ô ¹¿¦»¬: ½¦§ ½«µ·»®ô °»©²·» ©·:½ ¬¿µ ¾§'± · ¬§³ ®¿¦»³ò Æ»®µ²:'¿ ¶»-¦½¦» ®¿¦ ²¿ -¦»º¿ · ©»-s ¬½¸²:'¿ ¦ ®»¦§¹²¿½¶@ò ó Ѭ©±®¦§'»& «¾®¿²§ © -¿³ -¦´¿º®±µô ¬¿µá ó «°»©²·s '¿ -·:ò ó Ƽ¿¶»-¦ -±¾·» -°®¿©:ô #» ¬§³ -¿³§³ ¦²·-¦½¦§'»& ³±¶@ ²·»-µ¿´¿²@ ®»°«¬¿½¶:á Þ¿®¼»² «&³·»½¸²@' -·: ´»²·©·»ò ó Ò·» °±³§&´¿'»³ ± ¬§³ ó °®¦§¦²¿'ò ó Í«¹»®«¶»-¦ô #» °±©·²·»²»³ -·: ¬»®¿¦ ¦ ¬±¾@ ±#»²·=á ó ¦¿#¿®¬±©¿'ò ̱ ¶@ ¦·®§¬±©¿'±ò Ü´¿½¦»¹± ³-©·' ± ¬§³ ¬¿µ·³ µ°·@½§³ ¬±²»³á ݦ§#¾§ ½¸½·¿' °±©·»¼¦·»=ô #» ¾§'¿ ±-¬¿¬²·@ ±-±¾@ô ¦ µ¬-®@ ©-¬@°·'¾§ © ¦©·@¦»µ ³¿'#»/-µ·á ó ݸ½·¿'¾§&ÿ ó ©§¾«½¸²:'¿ò ѽ¸ô ¹¼§¾§ ¬§´µ± ¬± ¾§'± ³±#´·©»ÿ Ü«#± ¾§ ¼¿'¿ô #»¾§ ¬»®¿¦ -¬¿²±©½¦± ³« ±¼³-©·=ÿ óÒ¿¶©§®¿6²·»¶ ½¦«¶»-¦ -·: ¶«# ´»°·»¶ ó °±©·»¼¦·¿'¿ ½¸'±¼²±ò ó ݸ§¾¿ ½¦¿- ²¿ ½·»¾·»ò ó ̱ ²·» ¦±-¬¿²: ¦¿°®±-¦±²§ ²¿ &²·¿¼¿²·»á ó «¼¿' ¦¼¦·s ©·»²·»ò ó Ñ ·´» -¿³ ¶» -±¾·» ¦®±¾·-¦ÿ Ʊ¾¿½¦§'¿ ¶»¹± ®±¦½¦¿®±©¿²@ ³·²: · ¼±¬¿®'¿ ¼± ²·»¶

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïðî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

¿¾-«®¼¿´²±&= ½¿'»¶ -§¬«¿½¶·ò Í¿³¿ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô µ·»¼§ ½¿'¿ ¦'±&= ¹¼¦·»& ©§°¿®±©¿'¿ò Ò¿¹´» ©§¾«½¸²:'¿ &³·»½¸»³ò Þ¿®¼»² -°±µ±¶²·» °®¦»½¦»µ¿' ¬: ²·»±½¦»µ·©¿²@ ¦³·¿²: ²¿-¬®±¶«ô ¿ µ·»¼§ °®¦»-¬¿'¿ -·: &³·¿=ô ±¼»¦©¿' -·: ¦³§-'±s ©§³ ¹'±-»³æ ó ᦩ±´: -±¾·» ¦¿«©¿#§=ô #» ³¿-¦ ©§¶@¬µ±©» ½·¿'±ò ɧ¶@¬µ±©± ©¿®¬» °®¦§¬«´»²·¿ ó «&½·&´·'ò бµ®:½·'¿ ¹'±©@ ¦ «&³·»½¸»³ò × ½± ±²¿ ³·¿'¿ ¦ ²·³ ¦®±¾·=á ݸ§¾¿ ´»°·»¶ ¾:¼¦·»ô ¶¿µ Þ¿®¼»² ±¼©·»-· -¦´¿ºs ®±µ ½·±½·ô ©'±#§ -©-¶ »´»¹¿²½µ· ¹¿®²·¬«® · ¦²·µ²·» ¦ ¶»¶ #§s ½·¿ò É ±¾»½²»¶ ©»®-¶· ©§¹´@¼¿' ¦¾§¬òòò ¼±³±©± · -©±¶-µ±ô ¶»-¦½¦» ³±¹'¿¾§ -·: ¼± ¬»¹± °®¦§¦©§½¦¿·=ò ó ˽·»µ¿¶ ¶«#ô Þ¿®¼»² ó °±°®±-·'¿ò Õ« ¶»¶ ¦¼«³·»²·« «-'«½¸¿' ¶»¶ ¾»¦ ¼¿´-¦§½¸ ¼§-µ«-¶·ò É °±'«¼²·» °±¶»½¸¿'¿ °± ½·±½·:ò Ø¿²²¿¸ ¾§'¿ © &©·»¬s ²»¶ º±®³·» · ³·¿'¿ ±½¸±¬: ²¿ °±¹¿©:¼µ:ô ¿ ¬± -µ«¬»½¦s ²·» ¦¿¹'«-¦§'± ©-¦§-¬µ·» ®±¦¬»®µ· © ¼«-¦§ Û³³·»ò Ý·±s ½·¿ ±°±©·¿¼¿'¿ ± ¿¬®¿µ½¶¿½¸ô ¶¿µ·» ½¦»µ¿'§ ²¿ ²·@ © ¼±³« ±°·»µ·ò É °®¦§-¦'§³ ¬§¹±¼²·« ±¼¾:¼¦·» -·: ¬«®²·»¶ ¾®§s ¼#±©§ô ¦²±©« ©·:½ ²·» ¾:¼¦·» ³±¹'¿ °®¦§¶»½¸¿=ò ͦ½¦»®¦» ³-©·@½ô Û³³·» ²·» ³·¿'¿ ²¿©»¬ °±¶:½·¿ô #» ½·±½·¿ «³·¿'¿ ¹®¿= © ¾®§¼#¿ô ½·»-¦§'¿ -·: ¶»¼²¿µ ¦ ½±®¿¦ ©·:µ-¦»¹± ¦¿¿²s ¹¿#±©¿²·¿ Ø¿²²¿¸ © #§½·» ±&®±¼µ¿ò б °±'«¼²·« -¬¿®-¦¿ °¿²· «½·:'¿ -±¾·» ¼®¦»³µ:ô ¿ Û³³·» ¦²¿´¿¦'¿ ½¸©·´: ¼´¿ -·»¾·»ò Ò¿¬§½¸³·¿-¬ ¦²±©« ¦¿½¦:'¿ ³§s &´»= ± Þ¿®¼»²·»ò Ю¦§°±³²·¿'¿ -±¾·»ô #» ²·»¼'«¹± ³·¿' ©§¶»s ½¸¿= ¼± ͬ¿²-© ²¿ ¼©¿ ¬§¹±¼²·»ò Ö¿µ ±²¿ ¬± ©§¬®¦§³¿á Ò¿s ©»¬ ¼©¿ ¼²· ©»»µ»²¼« ¾§'§ ¼´¿ ²·»¶ ¬®«¼²» ¼± °®¦»#§½·¿ò É·»½¦±®»³ ±¼©·±¦'¿ ½·±½·: ¼± ±&®±¼µ¿ô ¿ -¿³¿ ©®-½·s '¿ ¼± ¼±³« · -¦§¾µ± °±'±#§'¿ -·: -°¿=ò Ñ-¬¿¬²·»¶ ²±½§ ²·»

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïðí

©§°±½¦:'¿ ¦¾§¬ ¼±¾®¦»ò Ó·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» µ·»¼§ ©®»-¦½·» -·: ©§&°·ô ·²¿½¦»¶ -°±¶®¦§ ²¿ ©-¦§-¬µ·» °®±¾´»³§ò É °±²·»¼¦·¿'»µ Þ¿®¼»² ±¼ ®¿²¿ ¾§' © ¼±-µ±²¿'§³ ¸«s ³±®¦»ò ó Ö¿µ -·: ³·»©¿-¦á ó -°§¬¿' ©»-±'±ò Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ²·»½± ¦¼¦·©·±²¿ò Ʊ¾¿½¦§'¿ô #» ±½¦§ ³« ¾'§-¦½¦@ô ¿ ¦ ½¿'»¶ -§´©»¬µ· °®±³·»²·«¶» -·'¿ · °»©²±&= ¦©§½·:-¬©¿ò ɧ¹´@¼¿' ©-°¿²·¿´»ò Ù±®@½» «½¦«½·¿ ¦²±©« ¦¿´¿'§ ¶»¶ -»®½»ò ó ß ¬§á Ö¿µ -·: ½¦«¶»-¦á ó F©·»¬²·»ô ²·¹¼§ ²·» ³·¿'»³ ¬¿µ ¼±¾®»¶ °·»´:¹²·¿®µ· ó ±¼°¿®'ô ¿ ±²¿ ±¼©®-½·'¿ -·: ¦¿®«³·»²·±²¿ò Ó·¿'¿ ¬¿µ ½«¼±©²§ ²¿-¬®-¶ô #» ¦¿°±³²·¿'¿ ± ©-¦§-¬µ·³ °±¦¿ Þ¿®¼»²»³ò Ù¼§¾§ ²·» ©°¿¼'¿ ²¿ µ±®§¬¿®¦« ²¿ Í·³±s ²¿ Û´-©±®¬¸¿ô °»©²·» ¦¿°±³²·¿'¿¾§ ± ¶«¬®¦»¶-¦»¶ ®¿²¼½»ò Ю¦»¦ ®»-¦¬: °±²·»¼¦·¿'µ« · ½¿'§ ©¬±®»µ ©§®¦«½¿'¿ -±s ¾·»ô #» ¼¿'¿ -·: ²¿³-©·= ²¿ ¬± ¾»¦-»²-±©²» -°±¬µ¿²·»ò É·»¼¦·¿'¿ °®¦»½·»#ô #» ²·½ ¦ ¬»¹± ²·» ¾:¼¦·»ò ͦµ±¼¿ ©·:½ ½¦¿-« ·½¸ ±¾±¶¹¿ò Ò¿¶½¸:¬²·»¶ ±¼©±'¿'¿¾§ ¬± -°±¬µ¿²·»ô ¿´» Í·³±² · ¬¿µ ²·» ¼¿'¾§ ¦¿ ©§¹®¿²@ò ̱ ¾§' ±µ®±°²§ ©·»½¦-®ò Í·³±² ±µ¿¦¿' -·: -¬®¿-¦´·©§³ -²±¾»³ò ᬮ¿º·' ³-©·= ¬§´µ± ± -©±¶»¶ µ¿®·»®¦» · ± ²±s ©§³ô ¾¿®¼¦± ¼®±¹·³ -¿³±½¸±¼¦·»ò Í'«½¸¿'¿ «°®¦»¶³·» ¶»¹± °®¦»½¸©¿'»µ · µ@¬»³ ±µ¿ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ¦»¹¿®»µò Õ·»¼§ © µ±/½« ©§-¦´· ¦ ®»-¬¿«®¿½¶· · ±¼©±¦·' ¶@ ¼± ¼±³«ô ©§s ®¿6²·» µ®:½·' ²±-»³ ²¿ ±¬±½¦»²·»ô ¿ ¹¼§ ¼±¶»½¸¿´· ¶«# ²¿ ³·»¶-½»ô °±©·»¼¦·¿'æ ó ɱ´¿'¾§³ ²·» ¦±-¬¿©·¿= ¬« ³±¶»¹± -¿³±½¸±¼« ¾»¦ ±°·»µ·ô ²¿©»¬ ²¿ ½¸©·´:ò ó Þ¿®¼¦± ®±¦-@¼²·» ó °±½¸©¿´·'¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïðì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ܦ·:µ· ¬»³« ³±¹'¿ -·: ©§µ®:½·= ±¼ ¦¿°®±-¦»²·¿ ¹± ²¿ µ¿©:ò ß´» ¶»¼²±½¦»&²·» ±¼ ®¿¦« °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» Þ¿®ó ¼»²¿ô µ¬-®§ ²·¹¼§ ²·» ¼¿' ¶»¶ ±¼½¦«=ô #» -¿³±½¸-¼ ¶»-¬ ¼´¿ ²·»¹± ©¿#²·»¶-¦§ ²·# ¶»¶ ¾»¦°·»½¦»/-¬©±ò Ò¿ °±#»¹²¿²·» Í·³±² °®-¾±©¿' ¶@ °±½¿'±©¿=ô ¿´» ¦®:½¦²·» -·: «½¸§´·'¿ò ó Ö«# °-6²±ò ̱ ¾§' ¾¿®¼¦± ³·'§ ©·»½¦-® ó -µ'¿³¿'¿ò ó Ʊ¾¿½¦§³§ -·: ¶»-¦½¦»á ó ²¿´»¹¿'ò ó Ʊ¾¿½¦§³§ -·: ±½¦§©·&½·» ¶«¬®± © °®¿½§ÿ ó ±¾·»½¿'¿ · ¦¿¬®¦¿-²:'¿ ¼®¦©· ¶»¹± ¼®±¹·»¹± -¿³±½¸±¼«ò Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ ®¿²± ¦ ½¿'§½¸ -·' -¬¿®¿'¿ -·: ¦¿°±s ³²·»= ± ©½¦±®¿¶-¦»¶ ®¿²¼½»ò ƹ±¼¦·'¿ -·: ²¿ ¬± -°±¬µ¿²·»ô ¾± ½¸½·¿'¿ ¬®±½¸: «¾¿®©·= -©±¶» #§½·» · «¼±©±¼²·= -¿³»¶ -±¾·»ô #» ²¿ &©·»½·» -@ ¶»-¦½¦» ·²²· º¿½»½· °±¦¿ Þ¿®¼»²»³ò ß´» ©-¦§-¬µ± ¬± ±µ¿¦¿'± -·: º¿¬¿´²@ °±³§'µ@ò Ó±#» · ¾§´· ²¿ &©·»½·» ·²²· º¿½»½·ô ¿´» #¿¼»² ²·» ³-¹' -·: ¦ ²·³ ®-©s ²¿=ò Ò·»-¬»¬§òòò Ѿ·» ¦ Ü¿©² °®¦»¦ ½¿'§ ¼¦·»/ ¾§'§ ¾¿®¼¦± ¦¿¶:¬»ò Ю¦§¹±s ¬±©§©¿'¿ ¼±µ«³»²¬§ °±¬®¦»¾²» Þ¿®¼»²±©· °±¼½¦¿- °±¾§¬« © ͬ¿²¿½¸ô ¦¹®§©¿'¿ ²¿ °'§¬§ µ±´»¶²» °´·µ· · ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ¶¿µ ¦¼±'¿ ©§¬®¦§³¿= ¾»¦ ²·»¹± ¼©¿ ¬§¹±¼²·»ò ᬻ³ °®¦§¹±¬±©¿'¿ ®¿°±®¬§ô ± µ¬-®» °®±-·' · ¦¿²·±-'¿ ³« ¶»ò ó Ü¿²» ¦ ±-¬¿¬²·»¹± ¬§¹±¼²·¿òòò ó ¦¿½¦:'¿ô ©½¸±¼¦@½ ¼± ¹¿¾·²»¬«ò Þ¿®¼»² ¶»¼²¿µ ²¿¶©§®¿6²·»¶ ²·» ¾§' ¦¿·²¬»®»-±©¿²§ ·²s º±®³¿½¶¿³· ¸¿²¼´±©§³·ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¬©±¶» #§½·» «½¦«½·±©» ²·» «½·»®°·¿s '± ¦¿ ¾¿®¼¦± ó ®¦«½·'ò Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô ± ½± ³« ½¸±¼¦·ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïðë

ó Ò·» ³±¹: °±©·»¼¦·»=ô #»¾§ ¦²¿½¦@½± -·: ¦³·»²·'±òòò ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ±-¬®±#²·»ò ó Í°±¬µ¿'¿& -·: ¦ ²·³ ±¼ ½¦©¿®¬µ«á ó -°§¬¿' -¦±®-¬µ±ò Æ µ·³á ó ½¸½·¿'¿ ¦¿°§¬¿=ò Ó¹´·&½·» °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·»ô #» µ·»¼§ © ½¦©¿®¬»µ ©®¿½¿´· ¦» ͬ®¿¬º±®¼ ©-°±³²·¿'¿ ½±& ± -°±¬µ¿²·«òòò ß´» °±¬»³ Þ¿®¼»² ¶@ °±½¿'±©¿' ·òòò ó ͬ¿®¿³ -·: ¦¿°±³²·»= ± ½¦©¿®¬µ« ó ±¼°¿®'¿ µ®-¬µ±ò ó Ñ ²·³ ½¦§ ± ³²·»á ó ²·» ¼¿©¿' ¦¿ ©§¹®¿²@ò Ì¿ ®±¦³±©¿ ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ ¶@ ·®§¬±©¿'¿ò ó C¿¼»² ¦ ©¿- ²·» °±©·²·»² ®±¾·= -±¾·» ¦'«¼²§½¸ ²¿¼¦·»· ó ±&©·¿¼½¦§'¿ ¼«³²·»ò ó б©·²·»²»& ©·»¼¦·»=ô #» ©½¦±®¿¶ ©·»½¦±®»³ ¾§'¿³ ²¿ ®¿²¼½» ¦ Í·³±²»³ Û´-©±®¬¸»³ò Ò·» ©§¹´@¼¿' ²¿ ¦¿½¸©§½±²»¹±ô ¿´» ²·½ ²·» °±©·»¼¦·¿'ò б'±#§'¿ ¼±µ«³»²¬§ ²¿ ¶»¹± ¾·«®µ« · ©§-¦'¿ ¾»¦ -'±©¿ò Ю¦»¦ ®»-¦¬: ¼²·¿ ¿¬³±-º»®¿ ¬§´µ± -·: °±¹±®-¦§'¿ò ܱs ¾®§ ¸«³±® Þ¿®¼»²¿ ¦²·µ' ¾»¦ &´¿¼« · ²·» °±°®¿©·' ¹± ²¿s ©»¬ ¬»´»º±² ±¼ Õ¿®´·ò Û³³·» -¬«µ¿'¿ ¦¿©¦·:½·» © µ´¿©·-¦» ï © ³§&´¿½¸ #§½¦§'¿ ³«ô ¿¾§ ¦±-¬¿' © ͬ¿²¿½¸ ²¿ ¦¿©-¦»ò ̱ ¦²¿½¦²·» «'¿¬©·'±¾§ ¶»¶ -§¬«¿½¶:ò Ö»¼²¿µ ¬»¹± ¦¿½·:½·¿ -¬¿®½¦§'± ¶»¶ ¬§´µ± ²¿ °¿®: ¹±¼¦·²ò Õ·»¼§ ¼±¬¿®'¿ ¼± ¼±³«ô ©·»¼¦·¿'¿ ¶«# ²¿ °»©²±ô #» ¾:s ¼¦·» ¦¿ ²·³ ¾¿®¼¦± ¬:-µ²·=ò Ò·»©¿#²»ô © ¶¿µ·³ ²¿-¬®±s ¶« ©®-½·ò É·»½¦±®»³ ¦¿¼¦©±²·'¿ ½·±½·¿ · °±©·»¼¦·¿'¿ô #» ²·» °®¦§¶»¼¦·» ²¿ ±¾·¿¼ © ²·»¼¦·»´:ò ó ɧ¾·»®¿-¦ -·: ¹¼¦·»&á ó -°§¬¿'¿ Û³³·» ¦¿-µ±½¦±²¿ò Ý·»-¦§'¿ -·: ±½¦§©·&½·»ô #» ½·±½·¿ ¬¿µ ¼±¾®¦» ®¿¼¦· -±¾·» © ±&®±¼µ«ô ¿´» ¼±°®¿©¼§ ¦¿½¦§²¿'¿ ³·»= ©®¿#»²·»ô #» ¦¿s ³·»²·'§ -·: ®±´¿³·ò ó Ó¿³§ -°±¬µ¿²·» µ-'µ¿ ½¸¿®§¬¿¬§©²»¹± ó ©§¶¿&²·'¿

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïðê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

½·±½·¿ò ó Ʊ-¬¿'¿³ ©§¾®¿²¿ ²¿ ½¦'±²µ¿ ¦¿®¦@¼«ô ³«-¦: ©·:½ ¾§= ²¿ ©-¦§-¬µ·½¸ °±-·»¼¦»²·¿½¸ò ó Ò¿¬«®¿´²·»ô ®±¦«³·»³ ó ¦¿°»©²·'¿ Û³³·»ò ó Ü¿¶ ¦²¿=ô ¹¼§¾§³ ³±¹'¿ ©¿³ ¶¿µ±& °±³-½ò Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ Þ¿®¼»² °®¦»¦ ½¿'§ ¼¦·»/ ³·¿' ©¿#²» -°±¬µ¿²·¿ · °®¿©·» -·: ²·» ©·¼¦·»´·ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô © ¶¿ µ·³ ¸«³±®¦» ¾:¼¦·» ±-¬¿¬²·»¹± ¼²·¿ °®¿½§ô ¶«# © °±²·» ¼¦·¿'»µ ³·¿' °®¦»½·»# ´»½·»= ¼± ͬ¿²-©ò Õ·»¼§ °®¦§-¦'¿ © °·@¬»µ ®¿²± ¼± ¾·«®¿ô ±¼ ®¿¦« ¼± -¬®¦»¹'¿ô #» ¾§' © ¦²¿½¦²·» ´»°-¦§³ ²¿-¬®±¶«ò Ѽ»¬½¸²:'¿ ¦ «´¹@ô -'§-¦@½ô ¶¿µ #¿®¬«¶» ¦ Ü¿©²ò Ò·» ³·¿'¿ -·'§ ²¿ µ± ´»¶²§ ¼¦·»/ °»'»² ²¿°·:= · -°®¦»½¦»µô ¿´» °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ²·» ½¸½·¿'¿ô #»¾§ ®±¦-¬¿©¿´· -·: © ¬¿µ·»¶ ¿¬³±-º»®¦»ò É'¿&²·» °®¦§¹±¬±©§©¿'¿ ¼´¿ ²·»¹± µ±/½±©» ¦»-¬¿©·»²·¿ ¦ ±-¬¿¬²·»¹± ³·»-·@½¿ô µ·»¼§ ¦¿¼¦©±²·' ¶»¶ ¬»´»º±²ò ̱ ¾§'¿ Ô·-¿ Þ®±©²»ò Ƴ¿®¬©·±²§³ ¹'±-»³ °±©·»¼¦·¿'¿ô #» ½·±½·¿ ¦²±©« ©§-¦'¿ô ²·» ·²º±®³«¶@½ ²·µ±¹±ô ¼±µ@¼ -·: «¼¿¶»ò É»¬½¸²:'¿ ½·:#µ± · ¦¿°»©²·'¿ Ô·-:ô #» ¦¿¶³·» -·: ¬§³ò ó Ö¿µ·»& °®±¾´»³§ô Û³³·»á ó «-'§-¦¿'¿ ¦¿ °´»½¿³· ¹'±Þ¿®¼»²¿ò ó Ý·±½·¿ Ø¿²²¿¸òòò ó Ʋ±©« ¦²·µ²:'¿ ó ¼±³§&´·' -·:ò ó Þ·»®¦ ©·:½ -¿³± ½¸-¼ · ¶»¼6 ¶»¶ -¦«µ¿=ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³òòò ó Ò·½ ²·» -¦µ±¼¦·ò × ¬¿µ ¾:¼¦·»³§ ¼¦·& °®¿½±©¿= ¼± °-6²¿ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ¦ ©¼¦·:½¦²±&½·@ · -¦§¾µ± ©§¾·»¹'¿ ¦ ¾·«®¿ò Ì¿µ ¶¿µ °®¦§°«-¦½¦¿'¿ô ¦²¿´¿¦'¿ ½·±½·: µ®@#@½@ ©±µ-' ·½¸ -¬¿®»¹± ¼±³«ò Ò·»-°»-¦±²¿ -¬¿®«-¦µ¿ ¦¿³¿½¸¿'¿ ¼± ²·»¶ ©»-±'± · ±&©·¿¼½¦§'¿æ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïðé

ó б³§&´¿'¿³ô #» -µ±®± ²·» ¾:¼¦·»³§ ³±¹'§ ¦±¾¿½¦§= -·: © ²·»¼¦·»´:ô ©°¿¼²: ¼± ½·»¾·» ¼¦·-·¿¶ò Þ§'¿& ¼¦·-·¿¶ ²¿ ¦¿µ«°¿½¸á Û³³·» °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ · «&³·»½¸²:'¿ -·: ¾»¦®¿¼²·»ò Æ¿¾®¿'¿ ½·±½·: ¼± -·»¾·» ²¿ µ¿©: · µ®-¬µ@ °±¹¿©:¼µ:ô ¦¿s ¼¦©±²·'¿ ¼± Õ»-©·½µ ر«-»ô #»¾§ «-°±µ±·= °»®-±²»´ · °± ¹±¼¦·²·» ±¼©·±¦'¿ -¬¿®«-¦µ: ¼± ±&®±¼µ¿ò Õ·»¼§ ©®-½·'¿ ¼± ¾·«®¿ô Ü¿©² ©§-¦'¿ ¶«# ¼± ´»µ¿®¦¿ô ¿ Þ¿®¼»² -·»¼¦·¿' « -·»¾·»ô °±¹®@#±²§ © °®¿½§ò з´²·» ¦¿¶:'¿ -·: ±¾±©·@¦µ¿³·ô °®¦§¹±¬±©§©¿'¿ ©-¦§-¬s µ·» ¼±µ«³»²¬§ô µ¬-®» Þ¿®¼»² ½¸½·¿' ¦¿¾®¿= ¼± ͬ¿²-© · ²·» ³±¹'¿ °®¦»-¬¿= ³§&´»= ± ¬§³ô ¶¿µ ½·:#µ± ¾:¼¦·» ¶»¶ ©§¬®¦§³¿= ¾»¦ ²·»¹± ½¿'» ¼©¿ ¬§¹±¼²·»ò ݱ ¶¿µ·& ½¦¿- ¦»®µ¿'¿ ²¿ ¦¿³µ²·:¬» ¼®¦©· ¹¿¾·²»¬« · ©¦¼§½¸¿'¿ ³·³±©±´²·»ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ¾:¼¦·» ¦¿ ²·³ ¬:-µ²·=ò Ò¿¹´» ¼®¦©· ±¬©±®¦§'§ -·: · -¬¿²@' © ²·½¸ Þ¿®¼»²ò Ó§s &´¿'¿ô #» ³¿ ¼´¿ ²·»¶ µ±´»¶²» °±´»½»²·»ô ¿´» ¬§³ ®¿¦»³ ²·» ½¸½·¿' #¿¼²§½¸ ¼±µ«³»²¬-©ò ó Ò·»µ¬-®» ³±¬±½§µ´» ©§-¬¿©·±²» ²¿ »µ-°±¦§½¶· ¾§'§ ¾¿®¼¦± ·²¬»®»-«¶@½» ó ±&©·¿¼½¦§' ²·»±½¦»µ·©¿²·»ò ó Ó-©·-¦ ± ©§-¬¿©·»ô ¬¿µá ó -°§¬¿'¿ô ²·» ½¿'µ·»³ °»©²¿ô ½± ³·¿' ²¿ ³§&´·ò ó É ³«¦»«³ô ¼±µ@¼ ¦¿¾®¿'»& ½·±½·:á ó ｦ»¶ ±²¿ ³²·» ¦¿¾®¿'¿ ó «&½·&´·'ò ó Æ¿-¬¿²¿©·¿³ -·:ô ½¦§ ¹¼§¾§³ ©§¾®¿' -·: ¬¿³ ¦²±©«ô °¿²· ɸ·¬º±®¼ ³·¿'¿s ¾§ ±½¸±¬: ³· ¬±©¿®¦§-¦§=òòò ó ݸ½»-¦ ¦¿¾®¿= ½·±½·: ¼± ³«¦»«³á ó É°¿¬®§©¿'¿ -·: © ²·»¹± ¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ò ó Ö»&´· ±¾·»½¿-¦ô #» ¾:¼¦·»-¦ ¹®¦»½¦²¿ô ¦¿¾·»®¦»³§ ½·: ¦» -±¾@ ó ¦¿°®±°±²±©¿' ¦ «&³·»½¸»³ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïðè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ɧ¹´@¼¿' ¬¿µ °±½·@¹¿¶@½±ô #» ²·» ³±¹'¿ ±°¿²±©¿= ¼®#»²·¿ -»®½¿ò ݸ:¬²·» ©§¾®¿'¿¾§ -·: ¦ ²·³ ±¹´@¼¿= ½¸±=s ¾§ µ±'¿ ±¼ ³±¬±½§µ´·ô ¿´» ²·»-¬»¬§ô ©·»¼¦·¿'¿ô #» ¬§³ ®¿s ¦»³ ¬± ²·»³±#´·©»ò ó É µ¿#¼§³ ·²²§³ °®¦§°¿¼µ« ½·±½·¿ Ø¿²²¿¸ ²·»©@¬s °´·©·» ¾§'¿¾§ ¦¿½¸©§½±²¿ò ó Æ ¬®«¼»³ ¦¼±¾§'¿ -·: ²¿ «&³·»½¸ò ó Ò·»-¬»¬§ ¶»¼²¿µ ¬»² ©»»µ»²¼ ³¿ ¦«°»'²·» ¦¿s ¶:¬§ò Þ¿®¼¦± ¼±½»²·¿³ ¬©±¶@ «°®¦»¶³±&=ô ¿´» ½·±½·¿ °±s ½¦§²·'¿ ·²²» °´¿²§òòò ó ̱ ¾§'¿ ¬§´µ± °®±°±¦§½¶¿òòò ó ɦ®«-¦§' ´»µµ± ®¿³·±s ²¿³· · ©§-¦»¼' ¼± -·»¾·»ò Æ ¾»¦®¿¼²»¶ ¦'±&½· ³·¿'¿ ±½¸±¬: ©¿´²@= ¹'±©@ © µ´¿s ©·¿¬«®:ò Ì¿µ ½¸½·¿'¿¾§ ©§¾®¿= -·: ¦ ²·³ ²¿ ©§½·»½¦µ:ÿ Ö»¶ -»®½» ¶:½¦¿'± ²·»³¿´ ¦ #¿´«ò ß ¶:µ²:'± ¶»-¦½¦» #¿'±&²·»¶ô ¹¼§ ¦¿¼¦©±²·'¿ ¼± ²·»¹± Õ¿®´¿ Ò»-¾·¬¬ò Ò·» ©@¬°·'¿ô #» ¬»®¿¦ ©§°®¿©¿ ¼± ³«¦»«³ ³±¬±½§µ´· ½¿'µ·»³ ©§©·»¬®¦»s ¶» ³« ¦ ¹'±©§ò Ì®«¼²±òòò ó ̱ ¶«# ©-¦§-¬µ±ô ± ½± °®±-·'»& ó °±©·»¼¦·¿'¿ ©·»½¦±s ®»³ô °±¼¿¶@½ ³« ±-¬¿¬²·@ °¿®¬·: ¼±µ«³»²¬-©ò ó Ó¿³ ²¿s ¼¦·»¶:ô #» ¾:¼¦·»-¦ ³·¿' ¼±¾®@ °±¼®-#ò É-¬¿' ¦¦¿ ¾·«®µ¿ · -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¼¦·©²·»ò ó ̧´µ± ¦¿½¸±©«¶ -·: ¼±¾®¦»òòò ó °®¦§µ¿¦¿' ¦ °±©¿#²@ ³·²@ò ó ̧ ¬»# ó «&³·»½¸²:'¿ -·: · ±¼©®-½·'¿ -¦§¾µ±ò Ò·» ½¸½·¿'¿ô #»¾§ ¦±¾¿½¦§'ô ¶¿µ ¬»² «&³·»½¸ ¦²·µ¿ ¦ ¶»¶ ¬©¿®¦§ò Ó«-·¿'¿ ¾§= ±-¬®±#²¿ô ²·» ©@¬°·'¿ô #» © °®¦»½·©s ²§³ ®¿¦·» Þ¿®¼»² -¦§¾µ± ¼±³§&´· -·:ô ½± -·: ¼¦·»¶» © ¶»¶ -»®½«ò Ý¿'@ -±¾±¬: -³«¬²·» -²«'¿ -·: °± ¼±³«ò Ò¿ ½¸©·´: ©°¿¼' ¼± ²·»¶ ß¼®·¿²ô ¿´» ²¿ -¦½¦:&½·» ²·» ®±¾·' #¿¼²§½¸

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïðç

¿´«¦¶· ¼± °-'²¿¹·»¹± ¹±&½·¿ô ¶¿µ·»¹± ¦¿-¬¿' ¬« µ·´µ¿ ¼²· ¬»s ³«ò λ-¦¬: ¼²·¿ -°:¼¦·'¿ô °®-¾«¶@½ -µ«°·= -·: ²¿ ½¦§¬¿²·«ò Ò·» ¾§'± ¬± ©½¿´» '¿¬©»ò Ю¦»¦ ¹'±©: ©½·@# °®¦»´¿¬§©¿'§ ¶»¶ ©·¦¶» Þ¿®¼»²¿ ¦ Õ¿®´@ô ·½¸ -°±¬µ¿²·¿ · ½¦«'»¹± °±#»¹s ²¿²·¿ò Ò·» ½¸½·¿'¿ ± ¬§³ ³§&´»=ÿ É ²·»¼¦·»´: ©§-µ±½¦§'¿ ¦ '-#µ¿ ¦ ³±½²§³ °±-¬¿²±s ©·»²·»³ô #» ¦¿¶³·» -·: ¼¦·-·¿¶ ½¦§³& °±#§¬»½¦²§³ò Ò·» ¦³¿®²«¶» ½¿'»¹± ¼²·¿ô ¬:-µ²·@½ ¦¿ Þ¿®¼»²»³ · ©§±¾®¿#¿s ¶@½ -±¾·» ©½·@#ô ¶¿µ ¦¿¾¿©·¿ -·: ¦ ¿¬®¿µ½§¶²@ ²·»¦²¿¶±³@ò ɧ-¦'¿ ²¿ -°¿½»®ô ¿´» «°±®½¦§©» ©·¦¶» ©½¿´» ²·» ½¸½·¿s '§ ¦²·µ²@=ò É»-¬½¸²:'¿ ½·:#µ± · °±µ®:½·'¿ ¾»¦®¿¼²·» ¹'±s ©@ò ɳ¿©·¿'¿ -±¾·»ô #» ¶»¶ «½¦«½·» ¼± Þ¿®¼»²¿ ¶»-¬ ¾»¦ °®¦§-¦'±&½· · ²·» ©§²·µ²·» ¦ ²·»¹± ²·½ ¼±¾®»¹±ô ¿´» ¬± ©½¿s ´» ²·» -°®¿©·'±ô #» ¶»¶ -»®½» °®¦»-¬¿'± ½·»®°·»=ò б ¼'«¹·»¶ °®¦»½¸¿¼¦½» ©®-½·'¿ ¼± ¼±³« · ¦®±¾·'¿ -±¾·» ±¾·¿¼ô ¦ µ¬-®»¹± ²·» °®¦»'µ²:'¿ ²¿©»¬ µ:-¿ò ̱ &³·»-¦²»ô ¦·®§¬±©¿'¿ -·:ò Ѳ ¦ °»©²±&½·@ ²·» ¬®¿½·' ¿°»¬§¬« ¦ ¶»¶ °±s ©±¼«ò л©²·» ©'¿&²·» © ¬»¶ ½¸©·´· ¦¿¶¿¼¿ -·: ¶¿µ·³·& °§-¦s ²±&½·¿³· © ¬±©¿®¦§-¬©·» Õ¿®´·ò Þ§'± ¶«# °-6²» °±°±'«¼²·»ô µ·»¼§ © ¶»¶ °«-¬§³ ³·»-¦s µ¿²·« ®±¦´»¹' -·: ¼6©·:µ ¬»´»º±²«ò ó Í'«½¸¿³á ó -°§¬¿'¿ · °®¿©·» °±¼-µ±½¦§'¿ô -'§-¦@½ ¹'±Þ¿®¼»²¿ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ½· ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿³ ó °±©·»¼¦·¿' ¦²¿½¦@½± · ¬¿ «©¿¹¿ °±³±¹'¿ ¶»¶ ±°¿²±©¿= ·®§¬«¶@½» ®±¦ó ¿²·»´»²·»ò Ƽ»½§¼±©¿²·» ³·¿'¿ ¬»¹± ¼±&=ÿ Ö¿µ·³ °®¿©»³ ©¬®@½¿' -·: ¼± ¶»¶ #§½·¿ô -µ±®± -¿³ °»©²·» ©'¿&²·» ©®-½·' ¦ ®¿²¼s µ· ¦ Õ¿®´@áÿ ó Ü´¿½¦»¹± °§¬¿-¦á

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïïð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó ݸ½·¿'¾§³ °®¦»µ¿¦¿= ½· ½±& ¶»-¦½¦» °®¦»¼ ©§¶¿¦¼»³ò Æ¿-¬¿²¿©·¿³ -·:ô ½¦§ ²·» ³±¹'¿¾§& ©°¿&= ¼± ³²·» · ¦¿s ¾®¿= µ·´µ« ²±¬¿¬»µòòò Ó§&´¿'¿ô #» -µ±/½¦§´· ©-¦§-¬µ± © °·@¬»µòòò ß´» ³±#» °®¿½±©¿' ¶»-¦½¦» °®¦»¦ ©»»µ»²¼á ß ¬± ±¦²¿½¦¿'±¾§ô #» ²·» °±&©·:½·' Õ¿®´· ¦¾§¬ ©·»´» ½¦¿-«ò ó Ò·» ¼¿¶ -·: °®±-·= ó µ«-·'ò ó ܱ-¬¿²·»-¦ ±¾·¿¼òòò ó Í¿³ ¹± «¹±¬±©¿'»&á ó -°§¬¿'¿ °±¼»¶®¦´·©·»ò Æ¿&³·¿' -·:ò ó Ó±¶¿ ¹±-°±¼§²· ó «-°±µ±·' ¶@ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ³·»-¦µ¿ ¹¼¦·»& © ®»¶±²·» Ø¿¦»´¼»²»ô ½¦§s ´· ²·»½¿'@ ¹±¼¦·²: ¼®±¹· -¬@¼ò ó Ö¿µ ³¿³ ¼±¶»½¸¿=á ɧ-'«½¸¿'¿ ¶»¹± ©-µ¿¦-©»µ · ±¼'±#§'¿ -'«½¸¿©µ:ò Ю¦»¦ ½¸©·´: ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ½± °±©·²²¿ ¦¿'±#§=ô © µ±/½« ¦¼»½§¼±©¿'¿ -·: ²¿ °®±-¬@ ½¦»®©±²@ -«µ·»²µ: ¦ ½·»²µ·»¶ ©»'»²µ·ô © µ¬-®»¶ ©§¹´@¼¿'¿ ©§¶@¬µ±©± ¼±¾®¦»ò Ю¦»½¦»-¿'¿ ©'±-§ô ©§¹'¿¼¦·'¿ ±µ®@¹'§ ¼»µ±´¬ô °±¼µ®»&´·'¿ ¬«-¦»³ ¾'§-¦½¦@½» ±½¦§ · ¾§'¿ ¹±¬±©¿ ²¿ -°±¬µ¿²·» ¦ Þ¿®ó ¼»²»³ò Õ·»®«¶@½ -·: ¶»¹± ©-µ¿¦-©µ¿³·ô ¾»¦ °®±¾´»³« ¼±¬¿®'¿ ¼± ¹»±®¹·¿/-µ·»¶ ®»¦§¼»²½¶· °±'±#±²»¶ °±&®±¼µ« °·:µ²»s ¹±ô ®±¦´»¹'»¹± ±¹®±¼«ò Ʊ-¬¿©·'¿ -¿³ ±½¸-¼ °®¦»¼ ¼±³»³ · ¦¿°«µ¿'¿ ¼± ±¦¼±¾²§½¸ ¼®¦©·ò Ó§&´¿'¿ô #» ±¬©±®¦§ ¶»¶ ¹±-°±¼§²·ô ¿´» © ¼®¦©·¿½¸ °±¶¿©·' -·: ¶»¶ -¦»º ©» ©'¿-²»¶ ±-±¾·»ò ó É·¬¿¶ ó °±©·»¼¦·¿'¿ ´»µµ± ¼®#@½§³ ¹'±-»³ò ó Ì©±¶¿ ¹±-°±¼§²· ¶»-¬ ¦¿¶:¬¿ © µ«½¸²·á ó Ѿ·¿¼ ¶»-¬ ¶«# ¹±¬±©§ô ©·:½ ¼¿'»³ ¶»¶ ©±´²» ó ±¼°¿®'ò ó É»¶¼6ô °®±-¦:ò Ö«# -·: ³¿®¬©·'»³ô #» ¦¿¾'@¼¦·'¿&ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïïï

É»-¦'¿ ¼± °®¦»-¬®±²²»¹± ¸±´« · ¦¼¶:'¿ °'¿-¦½¦ò Æ¿«©¿#§'¿ô #» Þ¿®¼»² ±¾®¦«½·' ¶@ °»'²§³ «¦²¿²·¿ -°±¶s ®¦»²·»³ò ó Ò·¹¼§ ²·» ³·¿'¿& ¬»¶ -«µ·»²µ· © °®¿½§ ó °±©·»¼¦·¿' ¦ #¿´»³ò Æ¿&³·¿'¿ -·: ¦¿-µ±½¦±²¿ò ó Ò·» -@¼¦·'¿³ô #» ¦¿«©¿#¿-¦ ¬¿µ·» ®¦»½¦§ò Ö¿ ²·¹¼§ ²¿s ©»¬ ²·» ©·»³ô © ¶¿µ·³ ¹¿®²·¬«®¦» ¶»-¬»& ó °®¦§¦²¿'¿ ´»µs µ± ¦³·»-¦¿²¿ò ó л©²·» ¼´¿¬»¹±ô #» »º»µ¬ ²·¹¼§ ²·» ¶»-¬ ¬¿µ °±®¿#¿¶@½§ ó ±¼°¿®'ô ²·» -°«-¦½¦¿¶@½ ¦ ²·»¶ ©¦®±µ«ò Æ¿®«³·»²·'¿ -·: · -·:¹²:'¿ °± ¬±®»¾µ:ò ó Ѷ»¶ô ¦¿°±³²·¿'¿³ ²±¬»-«ÿ ó Ò±ô ¬± ³¿³§ °®¿©¼¦·©§ °®±¾´»³ ó ¦¿&³·¿' -·:ô «¶s ³«¶@½ ¶@ ¦¿ '±µ·»=ò ó Ò·» -°±¼¦·»©¿'»³ -·: ¬»¹± °± ¬¿µ·»¶ °®±º»-¶±²¿´·-¬½» ¶¿µ ¬§ò Æ¿°®±©¿¼¦·' ¶@ ¼± »´»¹¿²½µ·»¹±ô ¶¿-²»¹± -¿´±²«ò Ò¿ &®±¼µ« °§-¦²·'¿ -·: ©·»´µ¿ -±º¿ô ¿ ¹':¾±µ·» º±¬»´» ¦¿°®¿s -¦¿'§ ¼± -°±½¦§²µ«ò ó б³§&´¿'»³ô #» ¬« ¾:¼¦·» ²¿³ ²¿¶©§¹±¼²·»¶ ó °±©·»s ¼¦·¿'ò ó Ë-·@¼6³§ ²¿ ½¸©·´:ô ¦¿²·³ ¦¶»³§ · ²¿µ®»&´: ½· © ¦¿®§-·» µ·´µ¿ -°®¿©ò Õ·©²:'¿ ¹'±©@ · -°±½¦:'¿ ²¿ -±º·»ò Þ¿®¼»² -·:¹²@' °± ¼±µ«³»²¬§ ´»#@½» ²·»¼¿´»µ± ²¿ µ±s ³±¼¦·» · «-·¿¼' ±¾±µò ó ̱ ¶»-¬ ´·-¬¿òòò ó Æ¿½¦@' ½±& ¬'«³¿½¦§=ô ¿´» ²·» ³±¹'¿ -µ«°·= -·: ²¿ #¿¼²§³ ¶»¹± -'±©·»ò Þ´·-µ±&= ¶»¹± ½·¿'¿ -°®¿©·¿'¿ô #» ²·»³¿´ ¼®#¿'¿ò ݦ«'¿ô #» µ®»© °«´-«¶» ¶»¶ © #§'¿½¸ · ¾¿'¿ -·:ô ½¦§ ¾:¼¦·» © -¬¿s ²·» ¦¾«¼±©¿= ½¸±= ¶»¼²± ®±¦-@¼²» ¦¼¿²·»ò Õ·´µ¿ ®¿¦§ ¼±ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïïî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

¬µ²@' ¶»¶ °®¦§°¿¼µ±©± · ©¬»¼§ ³·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¶»¶ ½·¿s '± °'±²·»ò ó Ö»-¬»& ¦¼»²»®©±©¿²¿ ó °±©·»¼¦·¿' '¿¹±¼²·»ò Ò¿©»¬ -·: ²·» ¦¼¦·©·'¿ô #» ¬± ¼±-¬®¦»¹'ò Ö¿µ ¦©§µ´» ²·½ ²·» «-¦'± ¶»¹± «©¿¼¦»ò ó Ò·»ô ²·» ¶»-¬»³ ó ¦¿°®¦»½¦§'¿ô «-·'«¶@½ ¦¿½¸±©¿= ½¸'±¼²§ô °®±º»-¶±²¿´²§ ¬±²ò Ò·»-¬»¬§ô ²¿¶©§®¿6²·»¶ ¶»¶ -·: ¬± ²·» «¼¿'±ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ô Û³³·» ó ±¼»¦©¿' -·: '¿¹±¼²·»ò ó ݸ§¾¿ °®¿½¿ ¬«¬¿¶ ²·» ¾§'¿ ²¿¶´»°-¦§³ °±³§-'»³ò Ò·» -@¼¦·'»³ô #» ¬¿µ ½·: ¬± ®±¦-¬®±·ò ó ß ³±#» -°»½¶¿´²·» ³²·» ¬« ¦¿°®±-·'»&ô #»¾§ ©°®¿©·= ³²·» © ¦¿µ'±°±¬¿²·»á ó ©-¬¿'¿ · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ±-¬®±ô ²·» µ®§¶@½ ¦'±&½·ò л©²·» ©·»¼¦·¿'ô #» ®±¾· ²¿ ²·»¶ ¼«#» ©®¿#»²·» · ²¿°¿s ©¿' -·: ¬§³ÿ ß ¬»®¿¦ ¶»-¦½¦» ¦³·»®¦¿' µ¿®³·= -©±¶» ©§¾«s ¶¿'» »¹± ©·¼±µ·»³ ¶»¶ ¦³·»-¦¿²·¿ò Ò·»¼±½¦»µ¿²·»ÿ ó Ò·» ½¸½·¿'»³ ©°®¿©·¿= ½·: © ¦¿µ'±°±¬¿²·» ó °±©·»¼¦·¿' °±©¿#²·»ò ó É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô ¾¿®¼¦± -·: ¬»¹± ©§-¬®¦»¹¿³ò ó Æ¿«©¿#§'¿ô #» ³-©·' -°±µ±¶²·»ô -¬¿®¿²²·» ¼±¾·»®¿¶@½ -'±©¿ò ó Ö»-¬ ¼±µ'¿¼²·» ±¼©®±¬²·»ô ¾¿®¼¦± «©¿#¿³ô #»¾§ ²·» ©§s ¬©±®¦§= µ®:°«¶@½»¶ ¿¬³±-º»®§ © ²¿-¦§½¸ -¬±-«²µ¿½¸ò ß ²·» ¶»-¬ ¬± '¿¬©»ô ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ ¬: -¦½¦»¹-´²@ô ©¦¿¶»³²@ ½¸»³·: ³·:¼¦§ ²¿³·ô µ¬-®@ °±©·²²·&³§ «¬®¦§³¿= °±¼ µ±²¬®±´@ò Æ¿½¦»®©·»²·'¿ -·: °± µ±/½» «-¦«ò Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô #» ¦¼¿©¿' -±¾·» -°®¿©: ¦ ¶»¶ «½¦«=ÿ Ò¿¶½¸:¬²·»¶ ®¦«½·'¿¾§ ©-¦§-¬µ± · «½·»µ'¿ ¼± ¼±³«ò ó Ю±-¦: ³-©·= ¦¿ -·»¾·»ô °¿²·» Ý«²²·²¹¸¿³ÿ ó ©§ó ¾«½¸²:'¿ò ó б½¿'±©¿'»& ³²·»ô ¬± °®¿©¼¿ô ¿´» ¬± ²·¶¿µ ²·» &©·¿¼½¦§ ¶»-¦½¦» ± ¶¿µ·»¶µ±´©·»µ ©¦¿¶»³²±&½·ÿ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïïí

Ë&³·»½¸²@' -·: ´»µµ± · °¿¬®¦@½ ²¿ ²·@ º·¹´¿®²·»ô °±©·»s ¼¦·¿'æ ó Ò±ô ²¿ ¬»² ¬»³¿¬ ³-¹'¾§³ ¼§-µ«¬±©¿=òòò Ì»¹± ¾§'± ¶«# ¦¿ ©·»´»ÿ ܱ ¼·¿¾'¿ ¦ ²±¬¿¬µ¿³· · ½¿'@ ®»-¦¬@ò Ó·¿'¿ ¼±&= ¬»¹± °»©²»¹± -·»¾·» º¿½»¬¿ô ¶»¹± »´»¹¿²½µ·»¹± ¼±³«ô ©§-¦«µ¿²»¶ «°®¦»¶³±&½· · ½¸±´»®²»¶ ¾´·-µ±&½· °±½·@¹¿¶@½»¹± ½·¿'¿ÿ Æ¿³·»®¦¿'¿ ±¼©®-½·= -·: · ©§¶&=ô ¿´» ±² ¬»# ©-¬¿' · ²¿¹´» -¬¿´· ¬«# ±¾±µ -·»¾·»ò ó Ò·» ®±¦-¬¿©¿¶³§ -·: © ¹²·»©·» ó °±°®±-·' ³·:µµ± · °±½¦«'¿ô #» ½¿'¿ ©&½·»µ'±&= ¹¼¦·»& ¦²·µ¿ò ó Þ¿®¼»²òòò ó ©§³®«½¦¿'¿ ¾»¦-·´²·»ò É ¶»¹± ±¾»½²±&½· °®¦»-¬¿©¿'¿ ³§&´»= ®±¦-@¼²·»ò Ì»®¿¦ °¿³·:¬¿'¿ ¬§´µ± ± ¬§³ô #» ±² ¶«¬®± ©§¶»#¼#¿ · ²·» ¾:¼¦·» ¹± ©·¼¦·»= °®¦»¦ ¼©¿ ¬§¹±¼²·»ò Ѳ¿ ¬»# ²·» ½¸½·¿'¿ ®±¦s -¬¿©¿= -·: © ¬¿µ·»¶ ¿¬³±-º»®¦»ò ó ᦩ-´ °±½¿'±©¿= -·: ²¿ ¦¹±¼: · ¦¿°±³²·¶³§ ± ¬§³ ó °±©·»¼¦·¿' ¦ µ«-¦@½§³ «&³·»½¸»³ò Ó«-·¿'¿ °®¦§¦²¿=ô #» ¬± ¾§'¿ °±½·@¹¿¶@½¿ ©·¦¶¿òòò ̧´µ± ¶»¼»² µ®-¬µ· °±½¿'«²»µ ²¿ ¦¹±¼:ò ó ß´» ²·» °®-¾«¶ °±¬»³ ¬©·»®¼¦·=ô #» ¼±-¬®¦»¹'»& © ¬§³ ¶¿µ@& ½¸»³·: ó ±-¬®¦»¹'¿ò ݸ§¾¿ ¶»¶ ²·» -'«½¸¿'ò б½¸§´·' -·: · °± ½¸©·´· °±½¦«'¿ ¶»¹± ¹±®@½»ô ²¿³·:¬²» «-¬¿ò Ö»¼§²»ô ± ½¦§³ ¬»®¿¦ °¿³·:¬¿'¿ô ¬± #» Þ¿®¼»² ©µ®-¬½» ©§¶»¼¦·» · ¾:¼¦·» ¦¿ ²·³ ¾¿®¼¦± ¬:-µ²·=ò ݸ½·¿'¿ ²¿-§½·= -·: ¶»¹± ¾´·-µ±&½·@ô ¿ ¼± ¬»¹± ²·» ©§-¬¿®½¦§' ¶»¼»² °±½¿'«s ²»µò Í¿³¿ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ¶¿µ ¬± -·: -¬¿'±ô #» ¦¿½¦:'¿ ¦ ¦¿°¿s '»³ ±¼°±©·¿¼¿= ²¿ ¶»¹± °·»-¦½¦±¬§ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïïì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Þ:¼: ¦¿ ¬±¾@ ¬:-µ²·' ó «-'§-¦¿'¿ ½«¼±©²» -'±©¿ ©§s -¦»°¬¿²» ¦¼«-¦±²§³ ¹'±-»³ò ó Þ¿®¼»²òòò ó ¶:µ²:'¿ ½·½¸±ò ó Û³³·» ó °±©·»¼¦·¿' ¬§´µ±ò × ¦²±©« ¶@ °±½¿'±©¿'ò ݦ«´» · ²¿³·:¬²·»ò Ö»¶ ½·¿'± ®»¿s ¹±©¿'± ²¿ µ¿#¼§ô ²¿¶-«¾¬»´²·»¶-¦§ ²¿©»¬ô ¶»¹± ¼±¬§µò Ю¦§-«²@' ¶@ '¿¹±¼²·» ¼± -·»¾·» · ¦¿½¦@' °·»&½·= ½±®¿¦ &³·»´»¶ò Ö»¹± ®:½» ©±´²± °®¦»-«©¿'§ -·: ©¦¼'«# ¶»¶ ½·¿'¿ô ¾'@¼¦·'§ °± ½«¼±©²§½¸ ¦¿±µ®@¹´»²·¿½¸ · ²¿¹´»ô ²·» ©·¿s ¼±³± µ·»¼§ô ¦²¿´»6´· -·: ²¿ -±º·»ò Ю¿¹²:'¿ ¹± µ¿#¼@ ½¦@-¬µ@ ½·¿'¿ò ݦ«'¿ ¬«# ±¾±µ ½·»°'± ¶»¹± -µ-®§ · ³·¿'¿ ±½¸±¬: ©¬«´·= -·: © ²·»¹± · ¦±-¬¿= ¬¿µ ¶«# ²¿ ¦¿©-¦»ò Ü´¿¬»¹± ²·» °®±¬»-¬±©¿'¿ô µ·»¼§ °±½¦«'¿ô #» ®:½» Þ¿®¼»²¿ °®¦»-«²:'§ -·: ©§#»¶ · ¦¿½¦@' ®±¦°·²¿= ¶»¶ -«µ·»²µ:ò Í¿³¿ ¬»# -·:¹²:'¿ ¼± ¹«¦·µ-© µ±-¦«´· · ©±´²± ±¼-'¿²·¿'¿ ¶»¹± ½«¼±©²» ½·¿'±ò ó Ö»-¬»& °·:µ²¿ô Û³·´§ô ¾¿®¼¦± °·:µ²¿ ó ©»-¬½¸²@' ¦¿s ½¸©§½±²§ô -°±¹´@¼¿¶@½ ²¿ ²·@ · °±©±´· ¦-«©¿¶@½ ®¿³·@½¦ó µ± ¾·«-¬±²±-¦¿ò б½¸§´·' -·: · °±½¿'±©¿' ¹'¿¼µ@ -µ-®: ²¿ ®¿³·»²·«ò б ½¸©·´· °±½¦«'¿ô #» ¾·«-¬±²±-¦ ±°¿¼¿ ²¿ °±¼'±¹:ô ¿ ¶»¹± ¼'±²·» °±©:¼®±©¿'§ © ¹-®: · ¦¿½¦:'§ '¿¹±¼²·» °·»&½·= ¶»¶ °·»®-·ò ó Þ¿®¼»²ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ò ó Ó¿³ °®¦»-¬¿=á ó -°§¬¿' ¼»´·µ¿¬²·»ò ó Ò·»òòò ¬± ¦²¿½¦§òòò ¶¿ò ò ò ©·»-¦òòò ó É·»³ ó °±©·»¼¦·¿' ¦» ¦®±¦«³·»²·»³ò ɬ«´·'¿ -·: © ²·»¹± ¦¿©-¬§¼¦±²¿ô ¿´» °± ½¸©·´· ±¼-«s ²@' ¶@ '¿¹±¼²·»ò ó Ó±¹: °±°¿¬®¦»=á ó ¦¿°§¬¿' ½¦«´»ò É·»¼¦·¿' ¦ °»©²±&ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïïë

½·@ô #» ²·¹¼§ ¼±¬@¼ ²·» ¾§'¿ © ¬¿µ ·²¬§³²»¶ -§¬«¿½¶· · -¬¿®¿' -·: ¦¿½¸±©§©¿= ¼»´·µ¿¬²·»ò Õ·©²:'¿ ¹'±©@ · ²·»&³·¿'± -°§¬¿'¿æ ó ß ¶ ¿ ò ò ò Ì»# ³±¹:á Ë&³·»½¸²@' -·: · ¶»¼²§³ ®«½¸»³ ¦¼¶@' ¦ -·»¾·» µ±-¦«´:ò ݦ«'¿ô #» µ±½¸¿ ¹± ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ò Æ¿ ¶»¹± ½¦«'±&=ô ¼»´·µ¿¬s ²±&=ô ¦®±¦«³·»²·»ò אַ¦§'¿ ¦¿½¸©§½±²¿ ²¿ º¿²¬¿-¬§½¦²·» «³·:&²·±²@ô -·´²@ µ´¿¬µ: °·»®-·±©@ · ©»-¬½¸²:'¿ ¬§´µ±æ óѽ¸ÿ Ò·» ¾§'¿ © -¬¿²·» °±©·»¼¦·»= ²·½ ©·:½»¶ò Æ®»-¦¬@ Þ¿®¼»² · ¬¿µ ²·» -'«½¸¿'ò л'²§³ ¦¿½¸©§¬« ©¦®±µ·»³ ©°¿¬®§©¿' -·: © ¶»¶ °·»®-· · ¶:µ²@' ½·½¸±æ ó Û³³·»ô -'±¼µ¿òòò з»&½·' ¶»¶ ½·¿'±ô ¿ ±²¿ ½¦«'¿ô #» ¦ µ¿#¼@ ½¸©·´@ ®±&²·» © ²·»¶ -¦¿´±²» °±#@¼¿²·»ò б'±#§'¿ ¼'±²·» ²¿ ¶»¹± ²¿¹·½¸ °´»½¿½¸ · °®¦§½·@¹²:'¿ ¹± ¼± -·»¾·»ò Ì¿µ ¾¿®¼¦± ¹± °®¿¹²:'¿ÿ Ô»#»´· ²¿ µ¿²¿°·» ½·¿-²± -°´»½»²·ô µ·»¼§ ¦®±¦«³·¿'¿ô #» ¾«¼¦@ -·: © ²·»¶ «½¦«½·¿ô ¶¿µ·½¸ ²·¹¼§ ¶»-¦½¦» ²·» ¼±¦²¿s '¿ò Ò¿¹´» ±¼µ®§'¿ -©±¶@ ²¿³·:¬²@ô -¦¿´±²@ ²¿¬«®:ô ½¸½·¿s '¿ ¦¿²«®¦§= -·: © ®±¦µ±-¦§ · ³¿®¦§'¿ ¬§´µ± ± ¼±¬§µ« ¬»¹± ³:#½¦§¦²§ò б½¦«'¿ô ¶¿µ ¦-«©¿ -«µ·»²µ: ¦ ¶»¶ ¾·±¼»® · ¶«# °± ½¸©·s ´· ¾§'¿ ²·»³¿´ ½¿'µ·»³ ²¿¹¿ò Æ¿©-¬§¼¦±²¿ °®¦§-«²:'¿ -·: ¾´·#»¶ ¼± ²·»¹±ò Ʋ±©« ¦¿½¦@' ¶@ ½¿'±©¿= · ½¦«´» ¹'¿-µ¿' ¶»¶ ½·¿'±ò Ì¿ °·»-¦½¦±¬¿ ²·»³¿´ °±¦¾¿©·¿'¿ ¶@ ¬½¸«ô ¿´» ²¿¹´» ¼± ¶»¶ &©·¿¼±³±&½· °®¦»¾·' -·: ±¼´»¹'§ô «°±®½¦§©§ ¼6©·:µ ¬»s ´»º±²«ò Æ ¬®«¼»³ ±¼»®©¿'¿ -·: ±¼ «-¬ Þ¿®¼»²¿ò ó Ò·» ¦©®¿½¿¶ ²¿ ¬± «©¿¹· ó ©§³®«½¦¿' Þ¿®¼»²ò ó Ô»s °·»¶ ³²·» °±½¿'«¶ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïïê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Æ¿&³·¿'¿ -·:ô -¦½¦:&´·©¿ · «²·±-'¿ ¶»¹± ¹'±©:ô ¿´» ¬»´»s º±² ¼¦©±²·' «°¿®½·»ô ¶»¹± ©§-±µ· ¼6©·:µ ¦¿µ'-½¿' ¬» ½«s ¼±©²» ½¸©·´» · °®¦»-¦µ¿¼¦¿' ¶»¶ © ±¼µ®§©¿²·« ²±©§½¸ô ²·»¦²¿²§½¸ ´@¼-©ò Ñ-¦±'±³·±²¿ °±½¿'«²µ¿³·ô ±¼®«½¸±s ©± -·:¹²:'¿ °± -'«½¸¿©µ:ò Ë-'§-¦¿'¿ ³:-µ· ¹'±-ô µ¬-®§ ±¼»¦©¿' -·: #¿®¬±¾´·©·»æ ó Þ¿®¼»²ô -¬¿®§ ¼®¿²·«ô °®¦»-¬¿/ «©±¼¦·= -»µ®»¬¿®µ·ô ¬§´µ±òòò б½¦«'¿ -·:ô ¶¿µ¾§ µ¬±& ±¾´¿' ¶@ ©·¿¼®»³ ¦·³²»¶ ©±¼§ô ¿ °±¬»³ ©¾·' ²-# © -¿³± -»®½»ò Φ«½·'¿ -'«½¸¿©µ: · ¦»s ®©¿'¿ -·: ¦ -±º§ò ß ©·:½ ¬¿µ ©§¹´@¼¿'¿ ±µ®«¬²¿ °®¿©¼¿ÿ Þ¿®¼»² ¦ ©§®¿½¸±©¿²·»³ ¦¿°´¿²±©¿' -±¾·»ô #» ¶@ «©·»s ¼¦·» · ²¿©»¬ ±°±©·¿¼¿' ± ¬§³ ¦²¿¶±³§³ÿ Ò·½ ©·:½ ¼´¿ ²·»¹± ²·» ¦²¿½¦§'¿ò ̱ ¾§'¿ ¬§´µ± ¹®¿ò

l a d n a c s

s u o

ó Û³³·»òòò ó ¦¿©±'¿' Þ¿®¼»² ¦¼»¦±®·»²¬±©¿²§ò ß´» ²¿©»¬ ¶»&´· ³·¿' ½±& ¼± °±©·»¼¦»²·¿ô ±²¿ ²·» ³·¿'¿ ±½¸±¬§ ¬»¹± -'«½¸¿=ò

Anula&Kaaat

ÎÑÆÜÆ×ßG Í×MÜÓÇ

s u o

Ò¿¶½¸:¬²·»¶ ©§-¦'¿¾§ -¬@¼ô ²·» °¿¬®¦@½ ²¿©»¬ ²¿ ²·»¹± · ²·» ³-©·@½ ¿²· -'±©¿ô ¾§' ¶»¼²¿µ °»©·»² ³¿'§ °®±¾´»³ ó ³«-·¿'¿ ±¼¦§-µ¿= -©±¶» «¾®¿²·»ò Ю-¾±©¿' ½¸©§½·= ¶@ ¦¿ ®:µ:ô ¿´» ±¼-«²:'¿ -·: -¦§¾µ±ò ó Ò·» ¼±¬§µ¿¶ ³²·»ÿ ó -§µ²:'¿ô ©µ'¿¼¿¶@½ -«µ·»²µ:ò ó × «¾·»®¦ -·: ó ¼±¼¿'¿ô ¾± ³·³± ©-¦§-¬µ± ©·¼±µ ¶»¹± ²¿s ¹·»¹± ½·¿'¿ ©½·@# ¶@ ®±¦°®¿-¦¿'ò Õ« ¶»¶ ¦¼«³·»²·«ô °±-'«½¸¿' ¾»¦ °®±¬»-¬-© · ¦¿²·³ °±s ¦¾·»®¿'¿ -©±¶» ®¦»½¦§ô ¾§' ¶«# µ±³°´»¬²·» «¾®¿²§ò

l a d n a c s

ó Û ³ ³· »ô °±½¦»µ¿¶òòò ó °®-¾±©¿' ¦¿¬®¦§³¿= ¶@ °®¦§ ¼®¦©·¿½¸ -¿´±²«ò ó Þ@¼6 «°®¦»¶³§ ¦»¶&= ³· ¦ ¼®±¹·ÿ ó ¦¿#@¼¿'¿ ´±¼±©¿s ¬§³ ¬±²»³ò ó Ò·» °±©·²²¿& °®±©¿¼¦·= © ¬¿µ·³ -¬¿²·» ó -¬©·»®¼¦·'ô °®¦§¬®¦§³«¶@½ ¼®¦©·ò ó Ʊ-¬¿/òòò ó б ³±·³ ¬®«°·»ÿ ó Æ -·'@ô ± ¶¿µ@ ²¿©»¬ -·: ²·» °±¼»¶s ®¦»©¿'¿ô ±¼-«²:'¿ ¹± · °®¦»¾·»¹'¿ ¼± ¸±´«ò Í·:¹¿'¿ ©'¿&²·» °± -©-¶ °'¿-¦½¦ô µ·»¼§ °±½¦«'¿ô #» Þ¿®s ¼»² ¦'¿°¿' ¶@ ¦¿ ®¿³·:ò ó Û³³·»ô ¦¼»²»®©±©¿'»³ ½·:ò Ю¦»°®¿-¦¿³ô ²·» °±©·s ²·»²»³òòò Æ®¦«½·'¿ ¶»¹± ¼'±/ò Ì»¹± ¾§'± ¶«# ²¿°®¿©¼: ¦¿ ©·»´»ÿ

Anula&Kaaat

ïïè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Φ»½¦§©·&½·» ²·» °±©·²·»²»&ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ò É ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· ¦¿¼¦©±²·' ¼¦©±²»µ ¼± ¼®¦©·ò Û³s ³·» ±¬©±®¦§'¿ ¶» -¦§¾µ± · ¦±¾¿½¦§'¿ © °®±¹« ±´&²·»©¿¶@½@ô ²·»¦©§µ´» »´»¹¿²½µ@ ¾´±²¼§²µ:ò ó Õ¿®´¿ÿ ó ©§µ®¦§µ²@' Þ¿®¼»² · Û³³·» ²·» ½¸½·¿'¿ -'«s ½¸¿= ²·½ ©·:½»¶ò Þ»¦ -'±©¿ °®¦»¾·»¹'¿ ±¾±µ Õ¿®´· · °±³µ²:'¿ ¼± -¿³±s ½¸±¼«ò É ¼«½¸« ³±¼´·'¿ -·:ô ¿¾§ ¼±¾·»½ ¬¿³ô ¦¿²·³ ½¿'s µ·»³ -·: ¦¿'¿³·»ò Ò·» ½¸½·¿'¿ô #»¾§ Þ¿®¼»² · Õ¿®´¿ ©·¼¦·»s ´· ¶»¶ '¦§ò Æ¿¬®¦¿-²:'¿ ¼®¦©· · ©'±#§'¿ µ´«½¦§µ ¼± -¬¿½§¶µ·ô µ·»s ¼§ «-'§-¦¿'¿ °«µ¿²·» © -¦§¾:ò ̱ ¾§' Þ¿®¼»²ò ͬ¿' © -¿s ³»¶ µ±-¦«´· · °®-¾±©¿' ½±& ¶»¶ °±©·»¼¦·»=ò Ì®«¼²±ô ¾:¼¦·» ³«-·¿' ¦±-¬¿©·= ¬» ·²º±®³¿½¶» ¼´¿ -·»¾·»ò Ò·» ¦¿-¦½¦§½¿s ¶@½ ¹± ²¿©»¬ -°±¶®¦»²·»³ô ®«-¦§'¿ °®¦»¼ -·»¾·»ò ͵®:½¿¶@½ ¦ °±¼¶¿¦¼«ô ¦»®µ²:'¿ ¶»-¦½¦» © ´«-¬»®µ± ó ©½·@# -¬¿' °®¦»¼ ¼±³»³ô ¶¿µ¾§ ²·» ³-¹' «©·»®¦§= © ¬±ô ½± -·: ©§¼¿®¦§s '±ò л©²·» ²·» -@¼¦·'ô #» µ¬±& ¦¼®¿¼¦· ¶»¹± °®¦»¾·»¹'§ °´¿²ô °±³§&´¿'¿ ®±¦©&½·»½¦±²¿ò ƶ»½¸¿'¿ ²¿ ¹'-©²@ ¼®±¹: · Þ¿®¼»² ¦²·µ²@' ¶»¶ ¦ ©·¼±s µ«ò ß´» °± µ·´µ« ³·²«¬¿½¸ ¦±¾¿½¦§'¿ô #» ¼±¹¿²·¿ ¶@ ¶»¹± -¿s ³±½¸-¼ò ̱ ¦¼»²»®©±©¿'± ¶@ ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ò Ю¦§-°·»-¦§s '¿ · °®¦»¦ µ·´µ¿ µ·´±³»¬®-© ¶»½¸¿'¿ ¾¿®¼¦± -¦§¾µ±ô ²·»³¿´ ²¿ ¹®¿²·½§ ®§¦§µ¿ò ß µ·»¼§ ¦²±©« -°±¶®¦¿'¿ © ´«-¬»®µ±ô ²·» ¦±¾¿½¦§'¿ ¿²· &´¿¼« ¶»¹± -¿³±½¸±¼«ò л©²·» ©®-½·' ¼± -©±s ¶»¶ Õ¿®´·ô ¼±³§&´·'¿ -·:ò Ý·»µ¿©»ô ½¦§ ¦¶»¼¦@ °®¦§¹±¬±©¿²§ ±¾·¿¼ô ¿ °±¬»³ ¦¿°®±-· ¶@ ¼± -¿´±²« · ¬»# °±-¿¼¦· ²¿ -±º·»òòò ɦ¼®§¹²:'¿ -·: ¦ ²·»½¸:½·@ ²¿ ¬: ©·¦¶:ò Ô»¼©·» ©»-¦'¿ ¼± -©±¶»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ô ¦¿½¦@' ¼¦©±²·= ¬»s ´»º±²ò Ю¦»¦ ½¸©·´: ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ½¦§ ¬± ³-¹' ¾§= Þ¿®¼»²ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïïç

Ò·»³±#´·©»ô -¬©·»®¼¦·'¿ ¶»¼²¿µô ¾§' °®¦»½·»# ²·»©@¬°´·©·» ¾¿®¼¦± ¦¿¶:¬§ -'±¼µ@ Õ¿®´@ò Ì»´»º±² ¼¦©±²·' ¼'«¹±ô ¿´» ²·» ±¼»¾®¿'¿ô ²·» ³·¿'¿ ±½¸±¬§ ¦ ²·µ·³ ®±¦³¿©·¿=ò Õ·»¼§ °± µ·´µ« ³·²«¬¿½¸ ¦¿¼¦©±²·' ¦²±©«ô ²·» ©§s ¬®¦§³¿'¿ò б¼²·±-'¿ -'«½¸¿©µ: · µ®¦§µ²:'¿æ ó ɧ°½¸¿¶ -·: -©±·³ ±¾·¿¼»³ÿ Õ¬±& °± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» ®±¦'@½¦§' -·: ¾»¦ -'±©¿ò Ü'«¹± -¬¿'¿ °±¼ °®§-¦²·½»³ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿' ¦³§= ¦ -·»¾·» ©-¦§-¬µ·» ©§¼¿®¦»²·¿ ¼¦·-·»¶-¦»¹± ¼²·¿ò É µ±/½«ô ©½·@# ®±¦¬®¦:-·±²¿ô °±'±#§'¿ -·: ¼± '-#µ¿ò Ò·» ³±¹'¿ ¶»¼²¿µ ¦¿s -²@=ò Ю¦»¦ ¹'±©: °®¦»´¿¬§©¿'± ¶»¶ ¬§-·@½» ³§&´·ò б¼-¬:°²§ -¦½¦«®ÿ ̧´» ³-©·' ± µ±²¬®±´±©¿²·« »³±½¶·ô #» °±½¦«'¿ -·: ¾»¦°·»½¦²·»ò ß ¬¿µ ²¿°®¿©¼: ¾§'¿ ¬± ¬§´µ± ¼±-µ±²¿´» ¦¿°´¿²±©¿²¿ · µ±²¬®±´±©¿²¿ © ²¿¶³²·»¶-¦§½¸ -¦½¦»¹-'¿½¸ °®-¾¿ «©·»¼¦»²·¿ò ᬮ¦@-²:'¿ ¹'±©@ ¦ ²·»-³¿µ·»³ò Ö¿µ ³±¹'¿ ±µ¿¦¿= -·: ¬¿µ ²¿·©²¿ÿ Ö»¶ ³§&´· °±¹¿´±°±©¿'§ ¼± Õ¿®´· Ò»-¾·¬¬ò C¿'±©¿'¿ô #» © ±¹-´» ¶@ ¦±¾¿½¦§'¿ò Ö«# -¿³¿ &©·¿¼±³±&=ô #» ·-¬²·»¶» µ±s ¾·»¬¿ô ¦ µ¬-®@ Þ¿®¼»² «³¿©·¿ -·: ²¿ ®¿²¼µ·ô ¾§'¿ ¬®«¼²¿ ¼± ¦¿¿µ½»°¬±©¿²·¿ò Ö»-¦½¦» ¬®«¼²·»¶ ¾§'± ¶»¼²¿µ °®¦§¦²¿=ô #» ¬± ²·»¦©§µ´» ©§®¿º·²±©¿²¿ · »´»¹¿²½µ¿ ±-±¾¿ò Ö»¼§²»ô ½¦»¹± ²·» °±¬®¿º·'¿ ¦®±¦«³·»=ô ¬± ¼´¿½¦»¹± Þ¿®s ¼»² «³-©·' -·: ¦ ²·@ ©'¿&²·» ¬»®¿¦ò ݦ§#¾§ ¦¿µ'¿¼¿'ô #» œ±¼¾·»®¿²·» ²±¬¿¬»µþ ¦ ²·@ °±¬®©¿ µ®-½»¶á ß´» °®¦»½·»# ©§s ®¿6²·» ¦¿°®±-·' ¶@ ²¿ ±¾·¿¼ÿ Ю¦»¿²¿´·¦±©¿'¿ ©-¦§-¬µ·» º¿µ¬§ · ³«-·¿'¿ «¦²¿=ô #» Þ¿®¼»² ¶»¼²¿µ ²·» °®¦»©·¼¦·¿' °®¦§¾§½·¿ Õ¿®´·ò Ò¿©»¬ ±² ²·» ¾§'¾§ ¬¿µ ¹'«°·ô #»¾§ ®§¦§µ±©¿=ô #» -·: -°±¬µ¿¶@ò б¦¿ ¬§³ô ©§¼¿©¿' -·: -¦½¦»®¦» ¦¿-µ±½¦±²§ ¶»¶ ©·¼±µ·»³ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ï îð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ²·» -°¿'¿ ¿²· ½¸©·´·ò Ю¦»¦ ½¿'@ ²±½ °®¦»©®¿½¿'¿ -·: ²¿ '-#µ«ô °®¦§°±³·²¿'¿ -±¾·» ²¿³·:¬²» ½¸©·´» ²¿ µ¿²¿°·» Þ¿®¼»²¿ô Õ¿®´:ô ¶»¹± ©¦®±µô ¹¼§ -¬¿' ²¿ °±¼¶»6¼¦·»ô ¹±²·¬©: -¿³±½¸±¼»³ · ²¿©»¬ ²·» °®-¾±©¿'¿ ½¦»¹±µ±´©·»µ ¦ ¬»¹± ©-¦§-¬µ·»¹± ¦®±¦«³·»=ò É °±²·»¼¦·¿'»µ ®¿²± ±¾«¼¦·'¿ -·: ¦³:½¦±²¿ · ¦ ¾-´»³ ¹'±©§ò Ö»¼§²»ô ½± ¶@ °±½·»-¦¿'±ô ¬± #» ²·» -°±¬µ¿ ¼¦·& © ¾·«s ®¦» Þ¿®¼»²¿ò Ñ ¬»¶ °±®¦» -¦§µ±©¿' -·: ¶«# °»©²·» ¼± ©§¶¿¦s ¼« ²¿ ´±¬²·-µ±ò Þ§'¿ ²·»³¿´ ¹±¬±©¿ ¼± ©§¶&½·¿ô ¹¼§ ²¿¹´» ¦¿¼¦©±²·' ¬»´»º±²ò б¼²·±-'¿ -'«½¸¿©µ: · ¦» ¦¼«³·»²·»³ «-'§-¦¿'¿ ¹'±- Þ¿®¼»²¿ò ó Ó·¿'»³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ½·: ¦'¿°·:ô ¦¿²·³ ©§¶¼¦·»-¦ ¼± ¾·«®¿ ó ¦¿½¦@' ¶¿µ ¦©§µ´» ½¸'±¼²§³ô °»©²§³ -·»¾·» ¬±²»³ò ᦦ'±&½·'± ¶@ô #» °±¼½¦¿- µ·»¼§ ±²¿ ´»¼©·» #§'¿ô ±² ¾®¦³·¿'ô ¶¿µ¾§ ¼±-µ±²¿´» -·: ©§-°¿'ò Ò·» ¾§'± -'§½¸¿=ô #»s ¾§ ©½¦±®¿¶-¦» ©§¼¿®¦»²·¿ ¦®±¾·'§ ²¿ ²·³ ¶¿µ·»µ±´©·»µ ©®¿#»²·»ò Ó·¿'¿ ¬»¹± ¦¼»½§¼±©¿²·» ¼±&=ÿ Ò·» ¾:¼¦·» -·: ¦¿¼®:½¦¿= ¦ °±©±¼« º¿½»¬¿ô ¼´¿ µ¬-®»¹± ¦²¿½¦§ ¬§´»ô ½± ¦»s -¦'±®±½¦²§ &²·»¹ÿ ó Ò·» ©§¾·»®¿³ -·: ¼± ¾·«®¿ ó -¬©·»®¼¦·'¿ °±®§©½¦±ò ó Ò·»á ó É ¶»¹± ¹'±-·» ©§½¦«'¿ ¬©¿®¼» ²«¬§ò ̱ -°®¿s ©·'±ô #» ¾®²:'¿ ¼¿´»¶ò Ò·»½¸ ²·» ³§&´·ô #» ¬®¦§³¿ ¶@ © -¦¿s ½¸«ò ó Ò·» ó °±¬©·»®¼¦·'¿ò ó Ѽ½¸±¼¦: ó ®¦«½·'¿ ¼«³²·»ô ¦¿s ²·³ ¦¼@#§'¿ ¬± °®¦»³§&´»=ò Ý-#ô ¬± ²·» ¾§'± ®±¦-@¼²»ô ¿´» ¬®«¼²±ô -¬¿'± -·:ò ᬻ³ ¾:¼¦·» -·: ¦¿-¬¿²¿©·¿=ô ¶¿µ -±¾·» °±®¿¼¦·ò ó Ó¿'¿ °±°®¿©µ¿ô °¿²²± Ô¿©-±² ó «-'§-¦¿'¿ ¶»¹± ©&½·»s µ'§ ¬±²ò ó Ò·» ±¼½¸±¼¦·-¦ô ¶»-¬»& ¦©±´²·±²¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïîï

ó Æ©±´²·±²¿ÿá ó °±©¬-®¦§'¿ ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ ®±¦¹²·»©¿s ²¿ò ó Ò¿ ¶¿µ·»¶ °±¼-¬¿©·»á ó Æ¿¬¿¶»²·» ·-¬±¬²§½¸ ·²º±®³¿½¶· °±¼½¦¿- ®±¦³±©§ µ©¿s ´·º·µ¿½§¶²»¶ò × ¦¿¬¿¶»²·» ¾®¿µ« ¼§-°±¦§½§¶²±&½· ó °«²µ¬±s ©¿' ¾»¦´·¬±&²·»ò ó Ö¿µ ³±#»-¦ÿ ó ©§µ®¦§µ²:'¿ò ó ̱ ²·» º¿·®ÿ É·»¼¦·¿'»&òòò ó× ¼± ¬»¹± ¶»-¬»& ²·»°«²µ¬«¿´²¿ ó ¼±®¦«½·' ¦ -¿¬§-º¿µ½¶@ò ó ̱ -·: ¦¼¿®¦§'± ¬§´µ± ®¿¦ÿ ó Ò·» ©-°±³·²¿¶@½ ± ¬©±·½¸ ²·»±¾»½²±&½·¿½¸ ó ½·@¹²@'ô ¶¿µ¾§ ©½¿´» ¶»¶ ²·» -'§-¦¿'ò Þ§'¿ ¬¿µ ©&½·»µ'¿ô #» ²¿©»¬ ²·» °®-¾±©¿'¿ -·: µ±²¬®±s ´±©¿=ò ó Ò·» °±¬®¦»¾«¶: ¬©±¶»¶ °®¿½§ô Ý«²²·²¹¸¿³ÿ ó µ®¦§½¦¿s '¿ò ó Ò·» ©®-½·'¿¾§³ ¬¿³ô ²¿©»¬ ¹¼§¾§& °'¿½·' ³· ¬®¦§ ®¿s ¦§ ©·:½»¶ÿ Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô µ¬-®» ¦ ²·½¸ °·»®©-¦» ®¦«½·'± -'«s ½¸¿©µ@ò ᬮ¦»¾±©¿'¿ µ·´µ« ¼'«¹·½¸ ³·²«¬ô #»¾§ ½¸±= ¬®±½¸: ±½¸'±²@= °± ¬»¶ ®±¦³±©·»ò ᬻ³ ¦¿½¦:'¿ ¼± ²·»¶ ¼±½·»®¿= ±µ®«¬²¿ ®¦»½¦§©·-¬±&=ò Ò·» ³±¹'¿ -±¾·» °±¦©±´·= ²¿ µ®-¬s µ·» ²¿©»¬ ¾»¦®±¾±½·»ò Ю¦»¦ ½¸©·´: ¦¿½¦:'¿ #¿'±©¿=ô #» ¼¿'¿ -·: °±²·»&= »³±½¶±³ · ¦'±#§'¿ ©§³-©·»²·»ò ͦ§¾µ± ¶»¼²¿µ °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·»ô #» °®¦»½·»# Þ¿®¼»² ¦¿¼¦©±²·' ¼± ²·»¶ ©'¿&²·» °± ¬±ô ¾§ °±·²º±®³±©¿= ¶@ ± ¦©±´²·»²·«ò ܱ¾®¦» ©·:½ -·: -¬¿'±ô #» °±©·»¼¦·¿'¿ ³« ± ¬§³ °·»®©-¦¿ò Ö»¼§²»ô ½± °®¦§-¦'± ¶»¶ ¼± ¹'±©§ô ¬± ¬»´»º±² ¼± ¿¹»²½¶· °®¿½§ò Ó·'¿ °¿²· ¦ ±¾-'«¹· -°§¬¿'¿ô ½¦§ ·²¬»®»-«¶» ¶@ °®¿s ½¿ ¬§³½¦¿-±©¿ô ¿ Û³³·» ¦ ¬®«¼»³ °±©-¬®¦§³¿'¿ -·: ±¼ ¹±®¦µ·»¹± &³·»½¸«ò ݸ½·¿'¿ °±©·»¼¦·»=ô #» © ¶»¶ °®¦§°¿¼s µ« #¿¼²¿ ·²²¿ ²·» ©½¸±¼¦· © ¹®:ô ¿´» «¹®§¦'¿ -·: © ¶:¦§µò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïîî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Ù¼§ ¦¿°®±°±²±©¿²± ¶»¶ ¦¿-¬:°-¬©± ¦¿ µ±¹±& ¼± µ±/½¿ ¬§s ¹±¼²·¿ô -¦§¾µ± -·: ¦¹±¼¦·'¿ò Æ¿®¿¦ °±¶»½¸¿'¿ ¼± ²±©»¶ º·®³§ô µ¬-®¿ ²¿ -¦½¦:&½·» ¦²¿¶¼±©¿'¿ -·: ¼±&= ¾´·-µ±ò Ю¿½¿ ±µ¿¦¿'¿ -·: ²·»¦¾§¬ -µ±³°´·µ±©¿²¿ ·ô -¦½¦»®¦» ³-©·@½ô ²·»¦¾§¬ ½·»µ¿©¿ò Û³s ³·» ©·»¼¦·¿'¿ ¶»¼²¿µô #» ²·» ³±#» ¬»®¿¦ ¹®§³¿-·=ò É®¿½¿¶@½ô µ«°·'¿ ¹¿¦»¬: · ©·»½¦±®»³ ¶«# °®¦»¹´@¼¿'¿ ±º»®¬§ ¦¿¬®«¼²·»²·¿ò ѽ¦§©·&½·» ²·» ¦²¿´¿¦'¿ ²·½ ¬¿µ ·²¬»s ®»-«¶@½»¹±ô ¶¿µ °±°®¦»¼²·¿ °®¿½¿ô ¿´» ²·» ¬®¿½·'¿ ¼«½¸¿ò Ò¿ ½¸©·´: ©°¿¼' ß¼®·¿²ô #»¾§ °±¼¦·»´·= -·: -©±¶@ ®¿s ¼±&½·@ò ѵ¿¦¿'± -·:ô #» °®¦§°¿¼µ·»³ -°±¬µ¿' Ì·²:ô -©±s ¶@ ¾§'@ ¼¦·»©½¦§²:ò Þ§'¿ ¼´¿ ²·»¹± ¾¿®¼¦± ³·'¿ô ¼¿'¿ ³« -©-¶ ²±©§ ²«³»® ¬»´»º±²« · ¬± ±¾«¼¦·'± © ²·³ ²¿¼¦·»¶:ò Û³³·» «&³·»½¸¿'¿ -·: ³·'±ô -'«½¸¿¶@½ °±¼»µ-½§¬±©¿²»¹± ½¸'±°¿µ¿ò ̱ ¼±¾®¦»ô #» ½¦§¶»& #§½·» «½¦«½·±©» ¾«¼¦·'± -·: ²¿ ²±©±ô ¾± ¶»¶ ©'¿&²·» ´»¹'± © ¹®«¦¿½¸ò Æ¿¼¦©±²·'¿ ¼± ½·±½· Ø¿²²¿¸ · «³-©·'¿ -·: ¦ ²·@ ²¿ ©»»µ»²¼ò ̧³ ®¿¦»³ ²¿ -¦½¦:&½·» -¬¿®-¦¿ °¿²· ¦²¿´¿¦'¿ ¼´¿ ²·»¶ ½¸©·´: © -©±·³ ²¿°·:¬§³ ¹®¿º·µ«ò ó ݸ:¬²·» ©°¿¼²: © -±¾±¬: °± °±'«¼²·« ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó ο²± ³¿³ -°±¬µ¿²·» µ-'µ¿ ½¸¿®§¬¿¬§©²»¹±ô ¿´» °®¦»®©¿ ¼±¾®¦» ³· ¦®±¾·ò Ѽ°±½¦²: ¬®±½¸: « ½·»¾·»ò É·»-¦ô µ±½¸¿²·»ô ¬« ²·½ ²·» ³±#²¿ «-¬¿´·=ô ²·» ³¿ ½¸©·´· -°±µ±¶«ò É-¦§-½§ ¦¿s ½¸±©«¶@ -·: ¶¿µ ¾¿²¼¿ °®¦»¼-¦µ±´¿µ-©ÿ ó ²¿®¦»µ¿'¿ô ¿´» -'§s ½¸¿= ¾§'±ô #» ¬± ¿µ¬§©²» #§½·» ¼±¾®¦» ¶»¶ ®±¾·ò б¼²·»-·±²¿ ²·»½± ²¿ ¼«½¸« -µ±/½¦§'¿ ®±¦³±©: · °±s -¬¿²±©·'¿ ¶»-¦½¦» ¼¦·& ²¿°·-¿= ´·-¬§ ³±¬§©¿½§¶²» ¼± µ·´µ« º·®³ô µ¬-®§½¸ ±º»®¬§ ©§¼¿'§ ¶»¶ -·: ·²¬»®»-«¶@½»ò É'¿&²·» -µ±/½¦§'¿ °·»®©-¦§ ¦ ²·½¸ô µ·»¼§ ¦¿¼¦©±²·' ¬»s ´»º±²ò л©²·» ½·±½·¿ ½¸½·¿'¿ ¶»¶ ¶»-¦½¦» ½±& °±©·»¼¦·»=ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ï îí

ó Í'«½¸¿³á ó ®¦«½·'¿ © -'«½¸¿©µ:ò Æ¿-µ±½¦±²¿ «-'§-¦¿'¿ ¹'±- Þ¿®¼»²¿ò ó ݦ»&= ó ±¼»¦©¿' -·:ô ¶¿µ ¶»¶ -·: ¦¼¿©¿'±ô ½¸'±¼²§³ ¬±²»³ò ó б³§&´¿'»³ -±¾·»ô #» ³±#» °±©·²²·&³§ ¶»-¦½¦» °±®±¦³¿©·¿=ò ο²± ±¾±¶» ¾§´·&³§ ¦¼»²»®©±©¿²· · ¼¿´·s &³§ -·: °±²·»&= »³±½¶±³ò ݸ±½·¿# ¶»¶ -»®½» ¾·'± ¶¿ µ ±-¦¿´¿'»ô ²·» ³±¹'¿ °±¦©±´·=ô ¿¾§ «½¦«½·» ¼± -¦»º¿ ¦²±©« ¶@ ¦¿&´»°·'±ò ó Ó±#» ¬§ô ¶¿ ²·» ó «°·»®¿'¿ -·:ò ó ѽ¸ô ¼¿¶ -°±µ-¶ô Û³³·»ò Ѿ±¶» ©·»³§ô #» °±¬®¦»¾«s ¶»-¦ ¬»¶ °®¿½§òòò × ¬± -°®¿©·'±ô #» ¶»¶ ©&½·»µ'±&= ©§¾«½¸'¿ ²¿ ²±©±ò Ò¿¶s ©§®¿6²·»¶ ´·¬±©¿' -·: ²¿¼ ²·@ò Ö¿µ &³·¿'ÿ Ô·¬±&= ¬± ¾§'¿ ±-¬¿¬²·¿ ®¦»½¦ô ¶¿µ·»¶ ±½¦»µ·©¿'¿¾§ ±¼ ²·»¹±ò ó Ó¿³ ¶«# ²±©@ °®¿½: ó ±&©·¿¼½¦§'¿ ¼«³²·»ò ó Ù¼¦·»á ó -°§¬¿' ¦¿-µ±½¦±²§ò ó ̱ ²·» ¬©±¶¿ -°®¿©¿ÿ ó ¦¿°»©²·'¿ ¦» ¦'±&½·@ò ó × ²¿ °»©²± ²·» ¾:¼: ½·: °®±-·'¿ ± ®»º»®»²½¶»ò × ¦ ¬§³· -'±©¿³·ô ¬®±½¸: ±¾¿©·¿¶@½ -·: ¶»¹± ®»¿µ½¶·ô ±¼s '±#§'¿ -'«½¸¿©µ:ò Ì»¹± ©·»½¦±®« ²·µ¬ ©·:½»¶ ¶«# ²·» ¦¿¼¦©±²·'ò Û³³ ·» ¦¿°±³²·¿'¿ ± -©±·½¸ ´·-¬¿½¸ ³±¬§©¿½§¶²§½¸ò Õ®@#§'¿ °± ³·»-¦µ¿²·« · «-·'±©¿'¿ «-°±µ±·= ®±¦¼§¹±¬¿²» ²»®©§ò É·»¼¦·¿'¿ô #» °±-¬@°·'¿ © ¶»¼§²§ ³±#´·©§ · ²·»s ©@¬°´·©·» -'«-¦²§ -°±--¾ô ¿´» ¬¿ &©·¿¼±³±&= © ²·½¦§³ ¶»¶ ²·» °±³¿¹¿'¿ò Þ»¦¼«-¦²§ ®±¦-@¼»µ °±¼°±©·¿¼¿'ô #» ¦®±¾·'¿ ¹'«°-¬©±ô ±¼®¦«½¿¶@½ ½¸:= °±¶»¼²¿²·¿ò Ò·» -¬¿= ¶»¶ ¾§'± ²¿ ¬¿µ·» -¦¿s ´±²» ¹»-¬§ò ß´» ¬®«¼²±ô ¦®±¾·'¿ ¬±ò Ò·» ³± ¹'¿ ¦²·»&= ¶»¹± ´·¬±&½·ÿ ̱

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïîì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

²·» ¬¿µ·½¸ «½¦«= ±¼ ²·»¹± ½¸½·¿'¿ÿ б¦¿ ¬§³ ¾¿'¿ -·:ô #» ¬¿ °®±°±¦§½¶¿ ¬± µ±´»¶²§ »´»³»²¬ ¶»¹± ©®»¼²»¶ ¹®§ò Þ§= ³±#» ¦¿'±#§' -±¾·»ô #» ¶@ «©·»¼¦·»ô ¿ ¹¼§ ¬± -·: ²·» «¼¿'±ô ¿³¾·s ½¶¿ ²·» °±¦©¿´¿'¿ ³« ¦®»¦§¹²±©¿=ò ̧³ ®¿¦»³ ¶»¼²¿µ ¾:¼¦·» ³«-·¿' °±¹±¼¦·= -·: ¦ °®¦»s ¹®¿²@ò Ö»¹± ²·»±¼°¿®¬§ «®±µ ²·» ¦¿¼¦·¿'¿'ò Ò·» ¾:¼: ¶»¼²@ ¦ ¶»¹± µ±¾·»¬ô °±©¬¿®¦¿'¿ -±¾·» ¦ ¦¿½·:¬±&½·@ò Ѽ»¬½¸²:'¿ ¹':¾±µ± µ·´µ¿ ®¿¦§ · »³±½¶» ¬®±½¸: © ²·»¶ ±°¿¼'§ò ß ³±#» ±² ©½¿´» ²·» ½¸½·¿' ³·»= ¦ ²·@ ®±³¿²-«á Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ ¶«#ô ½± ± ¬§³ ©-¦§-¬µ·³ ³§&´»=ò Ö»¼§²»ô ½± ©·»¼¦·¿'¿ ²¿ °»©²±ô ¬± #» ¹± µ±½¸¿ · #» ¬± «½¦«½·» ²·» ³¿ -¦¿²- ²¿ -¦½¦:&´·©» ¦¿µ±/½¦»²·»ò λ-¦¬¿ ¬§¹±¼²·¿ «°'§²:'¿ ¶»¶ © °±¼±¾²§³ ½¸¿±-·» «½¦«½·±©§³ò ͬ¿®¿'¿ -·: -µ«°·= ²¿ ½±¼¦·»²²§½¸ ¦¿¼¿²·¿½¸ · ²·» ³§&´»= ± Þ¿®¼»²·»ô ¿´» ²·» ¾¿®¼¦± ¶»¶ -·: ¬± «¼¿©¿'±ò É®»-¦½·» ²¿¼-¦»¼' ©»»µ»²¼ò É -±¾±¬: ®¿²± Û³³·» ©§¾®¿'¿ -·: ²¿ ¦¿µ«°§ò ͵±®± °± °±'«¼²·« ³·¿'¿ °®¦§¶³±s ©¿= ½·±½·:ô ½¸½·¿'¿ µ«°·= ©-¦§-¬µ·» «´«¾·±²» -³¿µ±'§µ· -¬¿®-¦»¶ ¼¿³§ò É®¿½¿'¿ ±¾¶«½¦±²¿ -·¿¬µ¿³·ô ¿´» ²¿ -¦½¦:&s ½·» °®¦»¼ ¼±³»³ -°±¬µ¿'¿ ß¼®·¿²¿ò ó É·¼¦·¿'»³ ½·: °®¦»¦ ±µ²± · °±-¬¿²±©·'»³ °±³-½ ó ¦¿©±'¿' ®¿¼±&²·»ò ó Ò·» ³¿-¦ °±¶:½·¿ô ½± -·: -¬¿'±ÿ ó É·s ¼¿= ¾§'±ô #» ²·»½·»®°´·©·» ½¸½» -·: °±¼¦·»´·= ¦ ²·@ ¬@ ©·¿s ¼±³±&½·@ò ó Ƽ¿'»& ©-¦§-¬µ·» »¹¦¿³·²§ ó ¼®±½¦§'¿ -·: ¦ ²·³ò ó Ô»°·»¶ÿ ó ®±¦»&³·¿' -·:ô ±¼¾·»®¿¶@½ ±¼ ²·»¶ -·¿¬µ· ¦ ¦¿s µ«°¿³·ò ó Æ¿¼¦©±²·'»³ ¼¦·& ¼± Ì·²§ · ¦¹±¼¦·'¿ -·: -°±¬s µ¿= ¦» ³²@ ©·»½¦±®»³ÿ Þ§' ¬¿µ -¦½¦:&´·©§ô #» ²·»³¿´ ¬¿/½¦§' ²¿ «´·½§ò Û³³·» ®±¦»&³·¿'¿ -·: · «&½·-µ¿'¿ ¹± -»®¼»½¦²·»ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïîë

б³-¹' ¶»¶ ©²·»&= ¦¿µ«°§ · ¼±-¬¿' ¦¿ ¬± µ¿©: · µ¿©¿'»µ ½·¿-¬¿ µ«°·±²»¹± ¼´¿ ½·±½·ò ݸ'±°¿µ ²·» °±¬®¿º·' °±©-¬®¦§³¿= -·: ±¼ ³-©·»²·¿ ©§'@½¦²·» ± Ì·²·»ò Ô·½¦§' ²¿ ¬±ô #» ¼¦·-·»¶-¦» -°±¬µ¿²·» ©-¦§-¬µ± ¦³·»²· · ¦²±©« ¾:¼@ °¿®@ò Û³³·» ½·»-¦§'¿ -·: ®¿¦»³ ¦ ²·³ô ¾± °¿³·:¬¿'¿ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± °®¦»#§©¿' ¬± ®±¦s -¬¿²·»ò ß´» ¹¼¦·»& © ¹':¾· ¼«-¦§ ©½·@# ²·» ³±¹'¿ °®¦»-¬¿= ³§&´»= ± Þ¿®¼»²·»ò Ó·¿'¿ ²¿¼¦·»¶:ô #» µ·»¼§& ²¿¼»¶¼¦·» ¬¿s µ· ¼¦·»/ô © µ¬-®§³ ±¼¦§-µ¿ -°±µ-¶ò ɧ°·'¿ ®»-¦¬µ: µ¿©§ô -°®¦@¬²:'¿ ²¿½¦§²·¿ °± ©·¦§½·» ß¼®·¿²¿ · °±¶»½¸¿'¿ °± ½·±½·:ò б¹±¼¿ ¦²¿½¦²·» -·: °±°®¿©·'¿ © ±-¬¿¬²·½¸ ¬§¹±¼²·¿½¸ò Õ·»¼§ Û³³·» °¿®µ±©¿'¿ °±¼ Õ»-©·½µ ر«-»ô °±¼¦·©·¿'¿ ®¿¼±-²» °®±³·»²·» ©·±-»²²»¹± -'±/½¿ò ó ܦ·»/ ¼±¾®§ ó °®¦§©·¬¿'¿ -·: ¦ ³'±¼@ °·»´:¹²·¿®µ@ò ó Ю¦§¶»½¸¿'¿³ °± °¿²·@ ɸ·¬º±®¼ò ó ß´»# °¿²· ɸ·¬º±®¼ ©'¿&²·» ©§-¦'¿òòò ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦¼¦·©·±²¿ ¼¦·»©½¦§²¿ò ó ɧ-¦'¿á Í°±µ±¶²·»ô ¬§´µ± ¾»¦ °¿²·µ·ô °±©¬¿®¦¿'¿ -±¾·»ò л©²·» ½±& ¶»¶ -·: °±µ®:½·'± · °±-¬¿²±©·'¿ -¿³¿ ¼±¬®¦»= ¼± ·½¸ ³·»-¦µ¿s ²·¿ò É ²¿¶¹±®-¦§³ ®¿¦·» µ®@#§ ©±µ-' ·½¸ -¬¿®»¹± ¼±³«ò ó ݦ§ °±©·»¼¦·¿'¿ô ¼±µ@¼ ·¼¦·»á ó -°§¬¿'¿ ¬¿µ -°±µ±¶s ²·»ô ¶¿µ °±¬®¿º·'¿ò ó ѽ¦§©·&½·»ô ©°·-¿'¿ -·: © µ-·@#µ: ©§¶&=ò ó з»´:¹²·¿®s µ¿ -·:¹²:'¿ °± ¹®«¾§ ¦»-¦§¬ô ¿ Û³³·» ±¼»¬½¸²:'¿ ²·»½±ò Ö»&´· ½·±½·¿ ©°·-¿'¿ -·: © µ-·@#µ:ô ¬± ¦²¿½¦§ô #» ²·» ¶»-¬ ¬¿µ 6´»ò ó ᶻ½¸¿'¿ ¼±òòò Ò·» ³±¹: ±¼½¦§¬¿= ¶»¶ °·-³¿òòò ó ܦ·»©½¦§²¿ °±½¸§´·'¿ -·: · °®-¾±©¿'¿ ¦¹¿¼²@=æ ó Ø¿¦»´ó ¼»²»á ݦ§ ¬± °¿²· ¿¼®»-á

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ï îê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Ø¿¦»´¼»²»á ó °±©¬-®¦§'¿ Û³³·» ¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ò Í¿³¿ -·:¹²:'¿ °± µ-·@#µ:ô ¿´» ¦» ¦¼«³·»²·»³ ±¼µ®§'¿ô #» °·»´:¹²·¿®µ¿ -·: ²·» ³§´·'¿ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²·» -¬¿'± -·: ²·½ ¦'»¹± ó ±¼»¦©¿'¿ -·: ¦¿²·»°±µ±¶±²¿ ¼¦·»©½¦§²¿ò ó б©·»¼¦·¿'¿ô #» ¦±-¬¿'¿ ¦¿°®±-¦±²¿ ²¿ ±¾·¿¼òòò Ò¿ ±¾·¿¼á Ò·½ ¦ ¬»¹± ²·» ®±¦«³·¿'¿ò Ë-°±µ±·'¿ ¼¦·»©½¦§²: · °±#»¹²¿'¿ -·: °±-°·»-¦²·»ò Ö»½¸¿'¿ ²¿¶-¦§¾½·»¶ ¶¿µ ³±¹'¿ · -¬¿®¿'¿ -·: ¦¿½¸±©¿= ¦·³²@ µ®»©ò Æ¿°®±-¦±²¿ ²¿ ±¾·¿¼á ͵@¼ °®¦§-¦'± ¶»¶ ¬± ¼± ¹'±©§á Ю-¾±©¿'¿ -±¾·» °®¦§°±³²·»=ô ½¦§ µ·»¼§µ±´s ©·»µ ³-©·'¿ ½·±½·ô ¹¼¦·» ³·»-¦µ¿ ¶»¶ -¦»ºô ¿´» ¾§'¿ °»©²¿ô #» ²·¹¼§ ± ¬§³ ²·» ©-°±³²·¿'¿ò ß´» Ø¿²²¿¸ ³±¹'¿ -·: ¬»¹± ¼±©·»¼¦·»= ±¼ -¿³»¹± Þ¿®¼»²¿ô «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·» ²¿¹´»ò л©²·» ©-°±³²·¿' ¶»¶ ± ¬§³ô ¹¼§ ¶»½¸¿´· ²¿ ©§½·»½¦µ: ¼± ³«¦»«³ ³±¬±½§µ´·ò Ƴ·»-¦¿²¿ ©¶»½¸¿'¿ ²¿ ¬»®»² ¶»¹± °±-·¿¼'±&½· · ®±¦°¿½¦s ´·©·» ®±¦¹´@¼¿'¿ -·: ©±µ-'ò Ó±#» ½·±½·¿ µ®@#§ ¬« ¹¼¦·»&ò Æ¿¾·»®¦» ¶@ -¦§¾µ± · ¦²·µ²@ ²·»¦¿«©¿#±²» °®¦»¦ ²·µ±¹±ò Ò·»-¬»¬§ô ¶»¼²¿µ ²·» ³·¿'¿ ¬§´» -¦½¦:&½·¿ò Ò·¹¼¦·» ²·» ¾§s '± ¿²· &´¿¼« ½·±½· Ø¿²²¿¸ô ²·» ³·¿'¿ ©·:½ ·²²»¹± ©§¶&½·¿ô ¶¿µ ¦¿°«µ¿= ¼± ¼±³« · -°§¬¿= ¹±-°±¼§²·:ô ½¦§ ²·» ©·¼¦·¿s '¿ -¬¿®-¦»¶ °¿²·ò Ý¿'» -¦½¦:&½·»ô #» Þ¿®¼»² ¶»-¬ © Ò±©§³ Ö±®µ« · ²·» ¾:¼¦·» ³·¿' -¿¬§-º¿µ½¶·ô ±¹´@¼¿¶@½ ¶@ ¬«¬¿¶ò Ю¦§ ±¼®±¾·²·» -¦½¦:&½·¿ô ± ²·½¦§³ -·: ²¿©»¬ ²·» ¼±©·»ò ͬ¿²:'¿ °®¦»¼ ©·»´µ·³·ô ®¦»6¾·±²§³· ¼®¦©·¿³· · ³·¿s '¿ ©®¿#»²·»ô #» °±°®¦»¼²·± ¼¦©±²·'¿ ¼± ²·½¸ ©·»µ· ¬»³«ò ̧³½¦¿-»³ ¾§'± ¬± ´»¼©·» © ¦»-¦'@ ²·»¼¦·»´:ò Ò¿½·-²:'¿ ¼¦©±²»µ · ½¦»µ¿'¿ô ³¿¶@½ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¹±-°±s ¼§²· ²·¹¼¦·» ²·» ©§-¦'¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïîé

Ü®¦©· ±¬©±®¦§'§ -·: °±©±´·ô ¿ ±²¿ ²·»³¿´ ¦»³¼´¿s '¿ô ¹¼§ ¦±¾¿½¦§'¿ô µ¬± -¬¿²@' © °®±¹«ò ܱ¾®¦» ¦²¿'¿ ¬»¹± ©§-±µ·»¹± ³:#½¦§¦²: ± ·²¬»²-§©²§³ -°±¶®¦»²·« -¦¿®§½¸ ±½¦«ô ¿´» ¬»®¿¦ô -¦½¦»®¦» ³-©·@½ô ©±´¿'¿¾§ ¹± ²¿¼¿´ «²·µ¿=ò × ½±ô « ´·½¸¿ô ±² ¬« ®±¾·'á Þ¿®¼»² ©°¿¬®§©¿' -·: © ²·@ ¾»¦ -'±©¿ô ¶¿µ¾§ ½¦»µ¿'ô ¿# -¿³¿ ¦¿½¦²·» ®±¦³±©:ò Þ»¦ ©§®¿6²»¹± °±©±¼« ±¾´¿'¿ -·: ®«³·»/½»³ · ¬± ¬§´s µ± ¶@ ®±¦¦'±&½·'±ò ó ݦ§ ½·±½·¿ Ø¿²²¿¸ ¶»-¬ ¬«¬¿¶á ó -°§¬¿'¿ ¾»¦ ©-¬:°-©ò л©²·» «¦²¿ ¶@ ¦¿ ·¼·±¬µ:ô ¿´» ¬± ²·»©¿#²»ò × ¬¿µ ¹±®¦»¶ ¾§= ²·» ³±¹'±ò ó É»¶¼6 ó °±°®±-·'ô ±¬©·»®¿¶@½ -¦»®¦»¶ ¼®¦©·ò Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¹¼¦·»& ²¿ «-¬¿½¸ ·¹®¿ ³« °»'»² ¦¿¼±s ©±´»²·¿ «&³·»-¦»µô ¿´» °±-¬¿²±©·'¿ -·: ¬§³ ²·» °®¦»¶³±©¿=ò Ì»®¿¦ ²¿¶©¿#²·»¶-¦» ¾§'± ¦²¿´»¦·»²·» -¬¿®«-¦µ·ò Ò¿©»¬ ¶»&´· ±¦²¿½¦¿'± ¬± ¼±¼¿¬µ±©@ ®±¦³±©: ¦ Þ¿®¼»²»³ò É»-¦'¿ ¼± &®±¼µ¿ · °®-¾±©¿'¿ ±°¿²±©¿= ³±½²± ¾·¶@s ½» -»®½»ò Ó«-· ¦¿½¸±©¿= ®±¦-@¼»µ · ½¸'±¼²» -°±¶®¦»²·»ò Ю¦§-¦'¿ ¬« © µ±²µ®»¬²»¶ -°®¿©·» · ©§¶¼¦·» ²¿¬§½¸³·¿-¬ô ¶¿µ ¬§´µ± ¶@ ¦¿'¿¬©·ò ó Ý·±½·«ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ ¹'±&²±ò ó Ë-·@¼6ô Û³³·» ó °±©·»¼¦·¿' '¿¹±¼²·»ò ó п²· ɸ·¬ó º±®¼ ¶»-¬ ¾»¦°·»½¦²¿ ó ¦¿°»©²·'ò ó É·¼¦·¿'»& ¶@á Þ§'¿ ¬«¬¿¶á Ù¼¦·» ¶»-¬ ¬»®¿¦á É°¿¬®§©¿' -·: © ²·@ ¼'«#-¦@ ½¸©·´:ô ¦¿²·³ «½¸§´·' ®@¾s µ¿ ¬¿¶»³²·½§ò ó ɧ¶»½¸¿'¿ ¦ ³±·³ ±¶½»³ò ѽ¦§ Û³³·» ±¬©¿®'§ -·: -¦»®±µ± ¦» ¦¼«³·»²·¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïîè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Æ ¬©±·³ ±¶½»³á ó Ò·» ¾§'¿ °»©²¿ô ½¦§ ¼±¾®¦» «-'§s -¦¿'¿ò ó Æ¿¾®¿' ¶@ ²¿ °®¦»¶¿#¼#µ: ¶»¼²§³ ¦» -©±·½¸ ¦¿¾§¬µ±s ©§½¸ -¿³±½¸±¼-©ò × ³«-¦: °±©·»¼¦·»=ô #» ¾§'¿ ¦¿½¸©§s ½±²¿ò Ò·» ©@¬°·'¿ô #» ¬¿µ ¾§'±ò Ó·'±&= ½·±½· ¼± -¬¿®§½¸ °±¶¿¦s ¼-© ½¦¿-¿³· ¦¿µ®¿©¿'¿ ²¿ -¦¿´»/-¬©±ò л©²·» ¾§'± ¬¿µô #» ±¶½·»½ Þ¿®¼»²¿ ©'¿&²·» ¹± ±¼©·»¼¦¿'ô ¹¼§ ²¿¼»-¦'¿ ½·±s ½·¿ò Õ·»¼§ ¦±¾¿½¦§'¿ °·:µ²§ô ¦¿¾§¬µ±©§ -¿³±½¸-¼ô ¦³«s -·'¿ ¶»¹± ©'¿&½·½·»´¿ ¼± ¦¿¾®¿²·¿ ¶»¶ ²¿ °®¦»¶¿#¼#µ:ò ѽ¸ô ²·»ÿ ݱ ¦¿ ©-¬§¼ÿ ó Ю¦»°®¿-¦¿³ ó ¶:µ²:'¿ ¹'«½¸±ô ¿´» ´±¶¿´²±&= ©±¾»½ ½·±½· °±©-¬®¦§³¿'¿ ¶@ ±¼ ¼¿´-¦§½¸ «-°®¿©·»¼´·©·»/ò ó س³òò ò ³¿-¦ ¶¿µ·»& °±¶:½·»ô µ·»¼§ ³±¹@ ©®-½·=á

l a d n a c s

s u o

Æ»®µ²@' ²¿ ¦»¹¿®»µò ó Í@¼¦:ô #» ²·» ©½¦»&²·»¶ ²·# ¦¿ ¶¿µ@& ¹±¼¦·²:ò ó ܦ·:µ«¶:ò É ¬¿µ·³ ®¿¦·» °±¦©±´·-¦ô #» °®¦§¶¼: ¬« ¶»-¦s ½¦» ®¿¦ò Æ®±¾·'¿ µ®±µ © -¬®±²: ¼®¦©· · ¦¿³·»®¦¿'¿ ©§¶&=ô ¿´» °±s -¬¿= Þ¿®¼»²¿ ¦¿¹®¿¼¦¿¶@½¿ ¼®±¹:ô -µ«¬»½¦²·» ¶»¶ ¬± «²·»s ³±#´·©·¿'¿ò ó Ò·» -@¼¦:ò ó Í°±µ±¶²·» · ¦¼»½§¼±©¿²·» °±µ®:½·' ¹'±©@ò ó Ò·» -@¼¦·-¦òòòá ó ᩬ-®¦§'¿ ¦²±©«ò É &®±¼µ« ½¿'¿ ¼§¹±¬¿'¿ô ¿´» ²·» ½¸½·¿'¿ô #»¾§ ¬± ¼±-¬®¦»¹'ò ó ݸ§¾¿ ²·» ¾:¼¦·»-¦ °®±¬»-¬±©¿' °®¦»½·©µ± ¬»³«ô #»¾§³ °±½¦»µ¿'¿ ²¿ ²·@ ²¿ ¦»©²@¬®¦ò ó Þ:¼: «-·´²·» °®±¬»-¬±©¿'ò ó Ò·» ©·¿¼±³± ¼´¿½¦»¹±ô ¿´» ³·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¼®¿#²· -·: ¦ ²·@ò ó Ò·» °± ¬± ¦±®¹¿s ²·¦±©¿'»³ ¬± ©-¦§-¬µ±ô #»¾§&òòò Ю¦»®©¿'¿ ³« ¦-¦±µ±©¿²¿ò

Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïî ç

ó Ʊ®¹¿²·¦±©¿'»&á ݱ ¬± ©'¿&½·©·» ¦²¿½¦§á ó ¼±°§¬§s ©¿'¿ -·: ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ ¦·®§¬±©¿²¿ò Ю¦»-¦'± ¶»¶ °®¦»¦ ¹'±©:ô #» ³:-µ¿ ¼«³¿ ²·» °±¦©±´·s '¿ ³« °±¹±¼¦·= -·: ¦ µ´:-µ@ · ±¬± ¦²±©« ¾:¼¦·» °®-¾±©¿' ¶@ «©·»&=ò ó Ó«-·¿'»³ «½·»½ -·: ¼± °±¼-¬:°« ó °®¦§¦²¿' -·: ±¼s ©¿#²·»ò ó б²·»©¿# ¶»-¬ ¬± ¼´¿ ³²·» ©§¶@¬µ±©± ©¿#²»ô -°»½¶¿´²·» ¦¿¼¦©±²·'»³ ¼± ±¶½¿ · °±©·»¼¦·¿'»³ô #» µ±s ²·»½¦²·» ³«-· °®¦§¶»½¸¿= ¼¦·& ¼± ³²·» ¶»¼²§³ ¦» -©±·½¸ ¦¿¾§¬µ±©§½¸ ½¿½»µò ó ß´» ¼´¿½¦»¹±á ó ̱ ¾§'± ¦«°»'²» -¦¿´»/-¬©±ò Ò·½ ¶«# ²·» ®±¦«³·¿'¿ò ó ݸ½·¿'»&ô #»¾§ ½·±½·¿òòò ó ݸ½·¿'»³ô #»¾§&³§ ³±¹´· -°±µ±¶²·» °±®±¦³¿©·¿= ó ©§¶¿&²·'ò ̱ ®-©²·»# ²·» ³·¿'± -»²-«ò Ò¿©»¬ ²·» -¬¿®¿'¿ -·: ¶«# ¦®±¦«³·»= ¬»¹± ©-¦§-¬µ·»¹±ò ó б®±¦³¿©·¿=á ó б³§&´¿'¿ô #» ¶»-¦½¦» ½¸©·´¿ · ©§®±-s ²@ ¶»¶ µ±´±®±©» °·-®¿ò Ö¿µ °¿°«¹¿ °±©¬¿®¦¿'¿ ¦¿ ²·³ µ¿#s ¼» -'±©±ô ¿´» ²·» ³±¹'¿ ²·½ °±®¿¼¦·= ²¿ ¬±ô #» ¬§³ ®¿¦»³ Þ¿®¼»² °®¦»-¦»¼' -¿³»¹± -·»¾·»ò Ö»&´· ®¦»½¦§©·&½·» ½¸½·¿' ¶@ ¦¿-µ±½¦§=ô «¼¿'± ³« -·: © -¬« °®±½»²¬¿½¸ò ó Ó«-·³§ ±³-©·= µ·´µ¿ -°®¿©ô Û³·´§ ó °±©·»¼¦·¿' °±s ©¿#²·»ò ó ß ¦ ³±¶»¹± °«²µ¬« ©·¼¦»²·¿ · ¬¿µ ½¦»µ¿´·&³§ ¦ ¬§³ ¦¾§¬ ¼'«¹±ò Æ ¬®«¼»³ ¼±½·»®¿' ¼± ²·»¶ -»²- ¶»¹± -'-©ò ó Ó·¿'»& ¾§= ¶»-¦½¦» © ͬ¿²¿½¸ ó °®¦§°±³²·¿'¿ ³«ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ¬± «©¿¹¿ ¬®±½¸: ¾»¦ -»²-«ô ¿´» © ¬»¶ ½¸©·´· ²·½ ·²²»¹± ²·» °®¦§½¸±¼¦·'± ¶»¶ ¼± ¹'±©§ò ó É®-½·'»³ ²¿ ½¸©·´: ó ±¼°¿®'ô ²·» -°«-¦½¦¿¶@½ ¦ ²·»¶ ©¦®±µ«ò ó É®-½·'»³ô #»¾§ ½·: ¦±¾¿½¦§=ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïíð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Ë-¬¿ ±¬©±®¦§'§ ¶»¶ -·: ¦» ¦¼«³·»²·¿ · °±½¦«'¿ô #» ±¹¿®s ²·¿ ¶@ ³·³±©±´²¿ ¾'±¹±&=ò ó É®-½·'»&òòòò ¿¾§ ³²·» ¦±¾¿½¦§=á ó ©§µ®¦§µ²:'¿ ²·»s ³¿´ © »«º±®··ò × ²¿¹´» ±¾«¼¦·'¿ -·: © ²·»¶ ±-¬®±#²±&=ò Þ§= ³±#» ²·» ©§µ¿¦§©¿'¿ -·: ²·»-¿³±©·¬@ ·²¬»´·¹»²½¶@ © ¬®¿µ½·» ¬»¶ ®±¦s ³±©§ô ¿´» ·²-¬§²µ¬ ¶»¶ ²·» ¦¿©·-¼'ò ݱ& © ¼«-¦§ ³-©·'± ¶»¶ô #» ¬»² °±¼-¬:°²§ µ±¾·»½·¿®¦ «µ²«' ¶¿µ@& ·²¬®§¹:ò Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô ½± ¬± ¶»-¬ô ¿´» ¦¼»½§¼±©¿²·» ²·» ¦¿s ³·»®¦¿'¿ -·: © ¬± ¾¿©·=ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ÎÑÆÜÆ×ßG MÍÓÇ

s u o

ó Ý-#òòò ó ±¼»¦©¿'¿ -·: ©±¶±©²·½¦±ò ó Ò·» °®¦§¶»½¸¿s '¿³ ¬«ô #»¾§ -·: ¦±¾¿½¦§= ¦ ¬±¾@ ó °±¼µ®»&´·'¿ ±-¬¿¬²·» -'±s ©±ò ó Ö»-¬»³ ¬« ¬§´µ± °± ¬±ô #»¾§ ±¼»¾®¿= ½·±½·: Ø¿²²¿¸ò Ó-¹' -±¾·» ¹®¿=ô © ½± ½¸½·¿'ô ¿´» ²·» ¦ ²·@ÿ Ò¿¼¿´ ³·´½¦¿'ô ©°¿¬®«¶@½ -·: © ²·@ ·²¬»²-§©²·»ô ©·:½ ¦¿½¦:'¿ ¦²±©«æ ó Ò·» ©·»³ô ¼± ½¦»¹± ¦³·»®¦¿-¦ · ©½¿´» ³²·» ¬± ²·» ·²s ¬»®»-«¶» ó ¦¿¦²¿½¦§'¿ -¬¿²±©½¦±ô ²¿ ©§°¿¼»µô ¹¼§¾§ ³§s &´¿' ·²¿½¦»¶ò ó ݸ±½·¿#òòò «©¿#¿³ô #» ¬± ²·»'¿¼²·» ¦³«-¦¿= -¬¿®-¦@ °¿²·@ô #»¾§ ©-·¿¼¿'¿ © ¬¿µ--©µ: · °®¦§¶»#¼#¿'¿ ¬« ¬§´µ± °± ¬±ô #»¾§& ³-¹' ¦®»¿´·¦±©¿= -©-¶ °±µ®:¬²§ °´¿²ò ó Ò·» °®¦§¶»½¸¿'¿ ¬« ¬¿µ--©µ@ ó ©§¶¿&²·' «°®¦»¶³·»ò ó ݸ§¾¿ ²·» °®¦§-¦'¿ °·»-¦±ÿ ͦ½¦»®¦» ³-©·@½ô ©½¿´» ²·» ¾§'¿ ¬»¹± ¬¿µ¿ °»©²¿ò É °®¦§°¿¼µ« ½·±½· Ø¿²²¿¸ ©-¦§-¬µ± ¾§'± ³±#´·©»ò É»-¬½¸²@' ´»µµ± · ±¼»¦©¿' -·: -°±µ±¶²·»æ ó Û³³·»ô °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ -·: «-°±µ-¶ò É·»³ ±½¦§©·s &½·»ô #» ¬®«¼²± ½· °±-µ®±³·= ¬»² ±¹²·-¬§ ¬»³°»®¿³»²¬ô ¿´» © ¬»² -°±--¾ ®¿½¦»¶ ¼± ²·½¦»¹± ²·» ¼±¶¼¦·»³§ò ó ܱ ¬©±¶»¶ ©·¿¼±³±&½· ó ±¼»¦©¿'¿ -·: °®¦»¦ ¦¿½·&s ²·:¬» ¦:¾§ ó ²·» ¶»-¬»³ ¦¿·²¬»®»-±©¿²¿ ¼±¶&½·»³ ¼±òòò »»»òòò ¼±µ@¼µ±´©·»µ ¦³·»®¦¿-¦ò ó Æ ½¿'»¶ -·'§ °±©-¬®¦§ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

ïíî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

³¿'¿ -·:ô ¿¾§ ²·» °±©·»¼¦·»=æ œ¦ ¬±¾@þò ߬³±-º»®¿ · ¬¿µ ¾§'¿ ¾¿®¼¦± ²¿°·:¬¿ò Ѽ©®-½·'¿ -·: ¼± ²·»¹± °´»½¿³· · °®-¾±©¿'¿ -·: «-°±s µ±·=ò Ó«-·¿'¿ -·: ±°¿²±©¿=ò Ö«# ®¿¦ ¼¿'¿ -·: °±²·»&= »³±s ½¶±³ · °¿³·:¬¿'¿ô ¶¿µ ¬± -·: -µ±/½¦§'±ò Ò·» ³±¹'¿ -±¾·» °±¦©±´·= ²¿ µ±´»¶²» ¹'«°-¬©¿ô ½¸±= ±½¦§©·&½·» ²·» °®¦§s °«-¦½¦¿'¿ô #»¾§ ¬§³ ®¿¦»³ -°®¿©§ ¦¿-¦'§ ¬¿µ ¼¿´»µ±ò ݸ½·¿'¿ ¬§´µ± ¦²¿´»6= ½·±½·: · ¦²·µ²@= -¬@¼ò ó б-'«½¸¿¶ ó «-'§-¦¿'¿ ¦ ¬§'« ©§¶@¬µ±©± -°±µ±¶²§ ¹'±Þ¿®¼»²¿ò ó Ì©±¶¿ ½·±½·¿ ©®-½· ²¿¶©½¦»&²·»¶ ¦¿ ¹±¼¦·²:ò Ó±s ¹´·¾§&³§ ©§µ±®¦§-¬¿= ¬»² ½¦¿- ²¿òòò ó ¦¿©¿¸¿' -·:ò ó Ò¿ ©§s ¶¿&²·»²·» °»©²§½¸ ²·»°±®±¦«³·»/ ó ¼±µ±/½¦§' °± ½¸©·´·ò Ò·» ³·¿'¿ ±½¸±¬§ ²¿ #¿¼²» °±¹¿©:¼µ· ¦ ¬§³ º¿½»¬»³ò ܱ¾®» -±¾·»ô ²·»°±®±¦«³·»²·»ÿ Æ ¬»¹±ô ½± °¿³·:¬¿'¿ô ±¾±s ¶» ¾§´· °®¿©·» ²¿¼¦§ÿ Ì®«¼²± ¬« ³-©·= ± ²·»°±®±¦«³·»s ²·«ÿ ɱ´¿'¿ ²¿©»¬ ²·» ³§&´»=ô ¼± ½¦»¹± ¾§ ¼±-¦'±ô ¹¼§¾§ ²·» ¬¿³¬»² ¬»´»º±²ò ̱ ©-°±³²·»²·» ¬¿µ ¶@ ®±¦©&½·»½¦§'±ô #» -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ²·»³¿´ ¦ º«®·@ò Ò·» ©§¹´@¼¿'± ¶»¼²¿µ ²¿ ¬±ô ¿¾§ -·: °®¦»-¬®¿-¦§'ò ɽ·@# -¬¿' © ¼®¦©·¿½¸ô ±¼¹®¿¼¦¿¶@½ ¶»¶ ¼®±¹: ¼± ©§¶&½·¿ · ®¿½¦»¶ ²·» ¦¿³·»®¦¿' -·: -¬¿³¬@¼ ®«-¦§=ò бµ±²¿²¿ ¶»¹± «°±®½¦§©§³ -°±µ±¶»³ô ±°¿¼'¿ ²¿ º±¬»´ò Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» «½·»-¦§'± ¹± ¬± ³¿'» ¦©§½·:-¬©±ô ¾± -¦§¾µ± «-·¿¼' ±¾±µ ²·»¶ò ó ͵±®± ©·:½ ²·» °®¦§¶»½¸¿'¿ ¬¿µ--©µ@ô ¬± ¶¿µ -·: ¬« ¦²¿s ´¿¦'¿á ó -°§¬¿'¿ ²·»«-¬:°´·©·»ò ݸ½·¿' °±®±¦³¿©·¿=á ܱ¾®¦»ô ³±#» ®±¦³¿©·¿=ò ß´» ¬§´µ± ²¿ ¬» ¬»³¿¬§ô µ¬-®» ¶@ ·²¬»®»-«¶@ò ó Ö¿ ¶@ ¬« °®¦§©·±¦'»³ ó «-'§-¦¿'¿ ¦¼«³·»©¿¶@½@ ±¼s °±©·»¼6ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïíí

ó Í'«½¸¿³á ó Ö¿µ ©-°±³²·¿'»³ô µ±²·»½¦²·» ½¸½·¿'»³ ±³-©·= ¦ ¬±s ¾@ µ·´µ¿ -°®¿© ó «°¿®½·» ½·@¹²@' -©-¶ ©@¬»µò ó ܦ©±²·'»³ ¼± ½·»¾·» ¼¦·& ®¿²±ô ¿´» ½·: ²·» ¦¿-¬¿'»³ò Ò·½ ¦ ¬»¹± ²·» ®±¦«³·¿'¿ò Ü´¿½¦»¹± ¬¿µ ¾¿®¼¦± ½¸½·¿' -·: ¦ ²·@ -µ±²¬¿µ¬±©¿=á ݦ§#¾§ ®¦»½¦§©·&½·» ¾§'¿ ¬± µ©»s -¬·¿ «®¿#±²»¶ ¿³¾·½¶·á Ò·» ©@¬°·'¿ô #» ³-¹' ³·»= µ¿#¼@ µ±¾·»¬:ô ¶¿µ¿ ¾§ ³« -·: -°±¼±¾¿'¿ô ¼´¿½¦»¹± ©·:½ «°·»®¿' -·:ô #»¾§ «©·»&= ©'¿&²·» ¶@á ó Þ§'¿³ ²¿ ¦¿µ«°¿½¸ ó ±¼°¿®'¿ô ©½·@# ¦-¦±µ±©¿²¿ò Ò·» ³±¹'¿ «©·»®¦§=ô #» ©®-½·' ©½¦»&²·»¶ ¦» ͬ¿²-© ¬§´s µ± °± ¬±ô ¿¾§ -·: ¦ ²·@ -°±¬µ¿=ò ó Þ¿®¼¦± ½¸½·¿'»³ ½·: ¦±¾¿½¦§= ó °±©·»¼¦·¿'ò ó Ü´¿¬»¹±ô µ·»¼§ ²·» ¼±¼¦©±²·'»³ -·: ¼± ¼±³«ô °±¶»½¸¿'»³ ¼± Õ»-ó ©·½µ ر«-»ò з»´:¹²·¿®µ¿ °±©·»¼¦·¿'¿ ³·ô #» °¿²· ɸ·¬ó º±®¼ °®±©¿¼¦· ©¿#²» -°±¬µ¿²·» · °±¼ #¿¼²§³ °±¦±®»³ ²·» °±¦©±´·'¿ -±¾·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿=ò Ò¿ -¦½¦:&½·» °¿³·:¬¿'¿ ³²·» ¦ ¬¿³¬»¶ ©·¦§¬§ô µ·»¼§ ¾§´·&³§ ¬¿³ ®¿¦»³ · Ø¿²²¿¸ °®¦»¼-¬¿©·'¿ ³²·» ¶¿µ± ¬©±¶»¹± ²¿®¦»½¦±²»¹±ò ó Ó¿³ ½·: ¦²±©« ¦¿ ¬± °®¦»°®¿-¦¿=á ó -°§¬¿'¿ ¦¿®«³·»s ²·±²¿ò ó ݦ»³« ²·»ô ¶»&´· ±¾·»½¿-¦ô #» ¦²±©« ¬¿µ ½«¼±©²·» -·: °®¦§ ¬§³ ¦¿®«³·»²·-¦ ó ¼®¿#²·' -·: ¦ ²·@ò ó Ò·» ³¿-¦ °±s ¶:½·¿ô ¶¿µ ½· ¦ ¬§³ ¼± ¬©¿®¦§òòò Ʋ¿'¿ ¬» ¶»¹± -¦¬«½¦µ· · ¬§³ ®¿¦»³ ²·» ¦¿³·»®¦¿'¿ ·³ «´»½ò ó Ü¿¶ -±¾·» -°±µ-¶ô Ý«²²·²¹¸¿³ ó «½·:'¿ ¬©¿®¼±ò Ë&³·»½¸²@' -·: ´»µµ± · ½·@¹²@'æ ó É µ¿#¼§³ ®¿¦·»ô °± ©·¦§½·» © ¼±³« ±°·»µ· ¦ «´¹@ -¬©·»®¼¦·'»³ô #» ²·» °´¿²±©¿'¿& ©§¶¿¦¼« ²¿ ©»»µ»²¼ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïíì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Ü´¿½¦»¹± ¦ «´¹@á ó -°§¬¿'¿ °±¼»¶®¦´·©·»ò ó Ý-#òòò Ò·» ³¿³ ¦¾§¬ ©·»´» ½¦¿-«ò É °±²·»¼¦·¿'»µ ½¦»µ¿ ³²·» ©¿#²» -°±¬µ¿²·» © Ò±©§³ Ö±®µ« · ©·»¼¦·¿s '»³ô #» ³«-¦: ©-¦§-¬µ± ¦¿'¿¬©·= © ©»»µ»²¼ò ó É®¿½¿-¦ ¼± ͬ¿²-©á ó «°»©²·'¿ -·:ò Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¬¿µô #» -»®½» ¦¿¼®#¿'± ¶»¶ ¶»-¦½¦» ¾¿®s ¼¦·»¶ò ó Ю¦§´»½·¿'»³ ±¼®¦«¬±©½»³ ¬§´µ± °± ¬±ô #»¾§ -·: ¦ ¬±¾@ -°±¬µ¿= ó ±&©·¿¼½¦§' °±©¿#²·»ô °¿¬®¦@½ ¶»¶ © ±½¦§ò Ѽ®¦«¬±©½»³á Ò·½ ¶«# ²·» ®±¦«³·¿'¿ò Ʋ¿'¿ ¹± · ©·»s ¼¦·¿'¿ô #» ²·» °®¦»®§©¿'¾§ ©¿#²»¹± ©§¶¿¦¼« ¬§´µ± °± ¬±ô #»¾§ ²¿³-©·= ¶@ ²¿ ®±³¿²- · ²¿µ¿®³·= -©±¶» ³:-µ·» »¹±ò Ñ ½± ©·:½ ³±¹'± ³« ½¸±¼¦·=á ó Ю¦§´»½·¿'»& © ²±½§ô ¬¿µá ó Õ·©²@' ¹'±©@ô ¿ ±²¿ °¿s ¬®¦§'¿ ²¿ò ²·»¹± °®¦»¦ ½¸©·´:ô °®-¾«¶@½ ¶¿µ±& ¬± ±¹¿®²@=ò ó ɧ¾¿½¦ô ¿´» ½¸§¾¿ ²·½ ¦ ¬»¹± ²·» ®±¦«³·»³ ó °®¦§¦²¿s '¿ © µ±/½«ò ó Þ:¼: ½· ¬± ¬'«³¿½¦§' ¬¿µ ¼'«¹±ô ¿# ©-¦§-¬µ± ¾:¼¦·» ¶¿-²» ó ¦¿°®±°±²±©¿' ¦ ´»µµ·³ «&³·»½¸»³ò ó Ю¦§´»½·¿'»& ¬§´µ± °± ¬±ô #»¾§ ³²·» ¦±¾¿½¦§=á ó «°»©s ²·¿'¿ -·:ò ó Ì¿µ ó °±©·»¼¦·¿' °± °®±-¬«ò ó ݦ«'»³ô #» ¬± ¾¿®¼¦± ©¿#²»ò Ò·» ³¿ ¬»®¿¦ ¼´¿ ³²·» ²·½ ©¿#²·»¶-¦»¹± ²·# ¬±ô #»s ¾§&³§ -°±µ±¶²·» °±®±¦³¿©·¿´·ô Û³³·»ò Ó-©·' -°±µ±¶²·» · '¿¹±¼²·»ô ¿´» ©§½¦«©¿'¿ © ²·³ ¶¿s µ@& ²·»°»©²±&=ò ̱ ¶@ ®±¦½¦«´·'± © ¼¦·©²§ -°±--¾ò Þ¿®ó ¼»² Ý«²²·²¹¸¿³ ²·»°»©²§á F©·¿¬ ²·» ¦²¿' ¬¿µ·»¹± ¦¶¿©·s -µ¿ò ß¾§ ²·» °±¼¼¿= -·: ¬§³ ±¾»¦©'¿¼²·¿¶@½§³ «½¦«½·±³ô -°§¬¿'¿ ±-¬®±æ ó ݦ§ ¬¿³ô © ͬ¿²¿½¸ô ²·» ³¿¶@ ¬»´»º±²-©á

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïíë

ó Ó¿¶@ ó °®¦§¦²¿'ò ó ×ô ¶¿µ °»©²·» °¿³·:¬¿-¦ô °®-¾±©¿s '»³ ¶» ©§µ±®¦§-¬¿=ò ß´» ²·» ½¸½·¿'¿& ¦» ³²@ ®±¦³¿©·¿= · ®¦«½·'¿& -'«½¸¿©µ@ò ß½¸ÿ É-¦§-¬µ± ¶¿-²»ÿ É·:½ ½¸±¼¦·'± ³« ± °®¿½:ÿ Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ ¼´¿½¦»¹±ô ¿´» ¬¿ &©·¿¼±³±&= ¾¿®¼¦± ¶@ ®±¦½¦¿s ®±©¿'¿ò

s u o

ó Ö»&´· °®¦§´»½·¿'»& ¬«ô #»¾§ ¦¿°®±°±²±©¿= ³· °±©®-¬ ¼±

°®¿½§ ¦ ´·¬±&½· ²¿¼» ³²@ô ¬± ²¿°®¿©¼: -¦µ±¼¿ ¬©±¶»¶ º¿s ¬§¹·ó ó Ò·» ´·¬«¶: -·: ²¿¼ ¬±¾@ÿ ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿' ¹±®@½±ò ó Ö»-¬»& °·:µ²¿ô -'±¼µ¿ · ³·'¿ · &©·»¬²·» -±¾·» ®¿¼¦·-¦ ¦» ©-¦§-¬µ·s ³· °®±¾´»³¿³·ô ½± ©¦¾«¼¦¿ ³-¶ ±¹®±³²§ °±¼¦·©ô ¿´» ²·s ¹¼§ -·: ²¿¼ ¬±¾@ ²·» ´·¬±©¿'»³ÿ Ö¿ °± °®±-¬«òòò ó °®¦»®©¿' ²¿¹´» · ³·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¦¿®«³·»²·' -·: ´»µµ±ò ó ɬ»¼§ô µ·»¼§ ¦¿¼¦©±²·'»³ ¼± ½·»¾·»ô ®¦»½¦§©·&½·» ¦¿½¦@'»³ ±¼ ®±¦³±©§ ± °®¿½§ò Ì»®¿¦ ©·»³ô #» ¬± ¾§' ¾'@¼ô ¿´» ©¬»¼§ ³§&´¿'»³ô #» ¬± ¼±¾®§ °±³§-'ò ᬻ³ ½¸½·¿'»³ °®¦»¶&= ¼± ·²²§½¸ µ©»-¬··òòò ó ß ±¼ µ·»¼§ ¬± ²·» °®¦»½¸±¼¦·-¦ ±¼ ®¿¦« ¼± ®¦»½¦§ô ¬§´s µ± «½·»µ¿-¦ -·: ¼± ©-¬:°-©á ó -°§¬¿'¿ °±¼»¶®¦´·©·»ò ó Ѽµ@¼ °±¦²¿'»³ ½·»¾·» ó ±¼°¿®'ô °¿¬®¦@½ ¶»¶ © ±½¦§ò Ì¿ ±¼°±©·»¼6 ¦¿°¿®'¿ ¶»¶ ¼»½¸ © °·»®-·¿½¸ò ó Æ¿²·³ ½·: ²·» -°±¬µ¿'»³ô ²·» ³·¿'»³ ²¿©»¬ °±¶:½·¿ô ½± ¬± ¦¼»²»®s ©±©¿²·»ò É°¿¬®§©¿'¿ -·: © ²·»¹± ¦¼«³·±²¿ò Ò·¹¼§ ¾§ ²·» °±¼»¶s ®¦»©¿'¿ô #» µ·»¼§& «-'§-¦§ ¬¿µ·» ©§¦²¿²·» © ¶»¹± «-¬¿½¸ò ó ̧òòò Æ«°»'²·» ³²·» ¦¿-µ±½¦§'»&ò ó Ò·» ¾§'¿ © -¬¿²·» °±©·»¼¦·»= ²·½ ©·:½»¶ò ó Ѽµ@¼ ½·: °±¦²¿'»³ô -¿³ -·: ½·@¹´» ¦¿-µ¿µ«¶: ó °®¦§s ¦²¿' ±¬©¿®½·»ò ó Ò·» ©·»¼¦·¿'»³ô ½± ®±¾·=ô ¿´» °± ¬§³ º¿ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

ïíê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

¬¿´²§³ ¬»´»º±²·»ô µ·»¼§ °±©·»¼¦·¿'¿& ³·ô #» ²·» ©®-½·-¦ ¼± °®¿½§ô ©·»¼¦·¿'»³ ²¿ °»©²±ô #» ³«-¦: -·: ¦ ¬±¾@ ¦±s ¾¿½¦§=ò ó Õ±²·»½¦²·» ½¸½·¿'»& ³²·» ¦±¾¿½¦§=òòò ó «°»©²·'¿ -·: °± ®¿¦ µ±´»¶²§ò ó б °®±-¬« ³«-·¿'»³ò ó Õ·©²@' ¹'±©@ò ó Ю¦»¦ ½¸©·s ´: ³·¿'»³ ²¿©»¬ °±³§-'ô #»¾§ ¦¿¾®¿= ½·: ¼± Ò±©»¹± Ö±®µ«ò ß´» ¼¿'¿& ³· ¼± ¦®±¦«³·»²·¿ô #» ®¿½¦»¶ «³®¦»-¦ ¦ ¹'±¼«ô ²·# ©®-½·-¦ ¼± °®¿½§ò ó Ю¦»®©¿' · °®¦»¦ ½¸©·´: «©¿#²·» ©°¿¬®§s ©¿' -·: © ¶»¶ ¬©¿®¦ò ó Ó«-·¿'»³ ©®-½·=ô Û³³·»ô #»¾§ ½·: ¦±s ¾¿½¦§=ò Ý·»¾·» ó °±¼µ®»&´·' ó ²·» ³±¶@ ¿-§-¬»²¬µ:ò ó ß ©·:½ ¬± ²·» ³¿ ²·½ ©-°-´²»¹± ¦ °®¿½@á ó -°§¬¿'¿ -'¿¾§³ ¹'±-»³ò ó É ²¿¶³²·»¶-¦§³ -¬±°²·« ó ¦¿°»©²·'ò × ©¬»¼§ô © ¾»¦´·¬±-²§³ ¾'§-µ« ¦®±¦«³·»²·¿ô Û³³·» °±¶:'¿ô #» ¶»¶ °·»®©-¦» °±¼»¶®¦»²·¿ ¾§'§ -'«-¦²»ò ó Ò·» ½¸½·¿'¿¾§³ ½·: ®±¦½¦¿®±©¿=ô Þ¿®¼»² ó ¦¿½¦:'¿ ¬©¿®¼± ó ¿´» ²·» ³±¹: ³·»= ¦ ¬±¾@ ®±³¿²-«ò ó α³¿²-«á ó ܦ·©²§ ¬±² ¶»¹± ¹'±-« -°®¿©·'ô #» °®¿©·» ¼®¹²:'¿ò ó ß µ¬±ô ¼± ½¸±´»®§ô ³-©· ¬« ± ®±³¿²-·»á ̱ ¾§' ¶«# µ±²·»½ò ܱ¬¿®'± ¼± ²·»¶ô #» ©-¦§-¬µ± ¦®±¦«s ³·¿'¿ ±°¿½¦²·» · ²·» ³·¿'¿ ±½¸±¬§ ¦±-¬¿©¿= ¬« ¿²· ³·²«s ¬§ ¼'«#»¶ò ó б½¦»µ¿³ © -¿³±½¸±¼¦·» ó ®¦«½·'¿ · ®«-¦§'¿ ¼± ¼®¦©·ò Þ¿®¼»² ¶»¼²¿µ ¾§' -¦§¾-¦§ò Ю¦§¬®¦§³¿' µ´¿³µ: · ¼»´·s µ¿¬²·»ô ½¸±= -¬¿²±©½¦± ±¼-«²@' Û³³·» ²¿ ¾±µò ó Û³³·» ó °±°®±-·'ò ó б½¦»µ¿¶òòò ó ɧ°«&= ³²·»ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ò ó Ë-°±µ-¶ -·:ô ³¿'¿ ©¿®·¿¬µ± ó °±©·»¼¦·¿' '¿¹±¼²·»ò ó É¿®·¿¬µ±áÿ ó -°§¬¿'¿ ¦ ¾'§-µ·»³ © ±µ«ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïíé

ó Ю¦»°®¿-¦¿³ ó «&³·»½¸²@' -·: ´»µµ±ò ó ß´» ©-¦§-¬µ± 6´» ¦®±¦«³·¿'¿&ò ó Ý-#òòò ó Ò·» ¾¿®¼¦± ©·»¼¦·¿'¿ô ½± °±©·»¼¦·»=ò ݦ»¹± ±² ©'¿&½·©·» ½¸½·¿'á ó Ò·» µ®:°«¶ -·:ô ³¿´»/µ¿ ó °±©·»¼¦·¿' ½¦«´» · ¬± -°®¿s ©·'±ô #» ¶»¶ ²±¹· ¦¿³·»²·'§ -·: © ³·:µµ@ °´¿-¬»´·²:ò ó ̱ ³±¶¿ ©·²¿ò ɧ¾¿½¦ô ¿´» ¬± ¼´¿ ³²·» ¦«°»'²·» ²±©» ¼±s &©·¿¼½¦»²·»ò ó É°¿¬®§©¿'¿ -·: © ²·»¹± ±-¦±'±³·±²§³ ©¦®±µ·»³ · °®-¾±©¿'¿ -µ«°·= -·: ²¿ -»²-·» -'-©ô #»¾§ ½¸±= ¬§³ ®¿¦»³ ¦®±¦«³·»=ô ± ½± ³« ½¸±¼¦·ò ó Û³³·»ô °®±s -¦:ô ¼¿¶ ³· -¦¿²-:òòò Ó«-¦: °±©·»¼¦·»= ½· ¬± ©-¦§-¬µ±ô ½± ¦³«-·'± ³²·» ¼± °±©®±¬«òòò Ö»&´· ²·» ½¸±¼¦·'± ± °®¿½:ô ¿²· ± ®±³¿²-ô ¬±òòò Ò·»ô ¶»¶ ³-¦¹ ±¼³¿©·¿' ©-°-'°®¿½§ò Ý·¿'± ¬»# ¶@ ¦¼®¿¼¦¿'±ô ¾± µ·»¼§ Þ¿®¼»² '¿¹±¼²·» ±¾¶@' ¶@ ®¿³·»²·»³ · ±¾®-½·' ´»µµ± ¼± -·»¾·»ô ²¿©»¬ ²·» ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ò Ƴ«-·' ¶@ô #»¾§ -°±¶s ®¦¿'¿ ³« © ±½¦§ · °±©·»¼¦·¿' ¦ °±©¿¹@æ ó C»¾§ «²·µ²@= ¶¿µ·½¸µ±´©·»µ ¼¿´-¦§½¸ ²·»°±®±¦«³·»/ô °±©·²·»²»³ ½¸§¾¿ ¦¿½¦@= ±¼ °±½¦@¬µ«ò ß´» ³·³± ©-¦§-¬s µ±ô ½¸±= ²·» ³¿-¦ °±¶:½·¿ô ¶¿µ·» ¬± ¬®«¼²»ô ¦¿½¦²: ±¼ °±s ©·»¼¦»²·¿ ¬»¹±ô ½± ²¿¶©¿#²·»¶-¦»òòò Õ±½¸¿³ ½·:ô Û³³·»ò É°¿¬®§©¿'¿ -·: © ²·»¹± ·²¬»²-§©²·»ô ±-¦±'±³·±²¿ô ®±¦°¿½¦´·©·» «-·'«¶@½ ¦®±¦«³·»= -»²- ¶»¹± -'-©ò б©·»s ¼¦·¿'ô #» ³²·» µ±½¸¿ô °±©¬¿®¦¿'¿ -±¾·» © ³§&´¿½¸ô ²·»s °»©²¿ô ½¦§ ³±#» © ¬± «©·»®¦§=ò ɽ·@# ¾¿'¿ -·:ô #» ¬± µ±s ´»¶²» ²·»°±®±¦«³·»²·»ò Æ¿®¿¦ ±µ¿#» -·:ô #» ¬± ©-¦§-¬µ± º¿®-¿ô ¿ ±²¿ ¶»-¬ ¬§´µ± ¶»¹± µ±´»¶²§³ °±¼¾±¶»³ò ó Ò·½ ²·» ³-©·-¦òòò ó ¦¿«©¿#§' ±-¬®±#²·»ò Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ±¼°±©·»¼¦·»=ò Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ± ¬§³ ³§&´»=ò ݦ§ ¬± »´»³»²¬ °±¼-¬:°²»¶ ¹®§ô ½¦§ ½«¼±©²¿ °®¿©¼¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïíè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó ݸ§¾¿ ¼´¿¬»¹±ô #» ²·» ³¿³ ¦¾§¬ ¼«#± ¼±&©·¿¼½¦»²·¿ © ¬¿µ·½¸ µ©»-¬·¿½¸ ó ©§¶¿&²·'¿ ±-¬®±#²·»ò ó ̱ ¶»-¬ ²¿- ¶«# ¼©±¶» ó «&³·»½¸²@' -·: ¼± ²·»¶ò ݦ«'¿ô #» -¬@°¿ °± µ®«½¸§³ ´±¼¦·»ô ¿´» ³«-·¿'¿ ©·»s ¼¦·»= ©·:½»¶ò Ò·»¦¿´»#²·» ±¼ ¬»¹±ô ¶¿µ¿ ¶»-¬ °®¿©¼¿ô ³«s -·¿'¿ ¶@ °±¦²¿=ò ó Õ·»¼§òòò µ·»¼§ ¬± -·: ¦¿½¦:'±á ó -°§¬¿'¿ ±¹´:¼²·»ô ¾± ²·» ½¸½·¿'¿ «#§©¿= ©·»´µ·½¸ -'-©ò ó Ý-#òòò µ·´µ¿ ¬§¹±¼²· ¬»³«ò л©²»¹± ¼²·¿ -·»¼¦·¿'»³ © -©±·³ ¾·«®¦» · °®¦»¹´@¼¿'»³ °±¼¿²·» ± °®¿½: ²·»¶¿µ·»¶ Û³·´§ Ô¿©-±²ò Æ» ¦¼¶:½·¿ ©§¹´@¼¿'¿ ²¿ ³·'@ô ±¼°±©·»s ¼¦·¿´²@ ±-±¾:ò Æ¿½¦@'»³ -·: ¦¿-¬¿²¿©·¿=ô ½¦§ ³¿ ®-©²·» ³·'§ ¹'±- · ¬¿µ -·: ¦¿½¦:'±ò ó Þ¿'»& -·:ô #» ¾:¼: -µ®¦»½¦¿'¿ ¶¿µ µ¿½¦±® ܱ²¿´¼á ó ¦¿s &³·¿'¿ -·:ò ó × ¼´¿¬»¹± -¿³ ¼± ³²·» ¦¿¼¦©±²·'»&òòò ó Ì¿µô ¦¿°®±-·'»³ ½·: ²¿ -°±¬µ¿²·» · °®¦»µ±²¿'»³ -·:ô #» ¶»-¬»& °·:µ²¿ô ³·'¿ · ·²¬»´·¹»²¬²¿ò ݸ±½·¿#ô ³«-¦: °®¦§s ¦²¿=ô #» ²·»©·»´» ¾®¿µ±©¿'±ô ¾§³ ½·: ±¼®¦«½·'ò Ü®¹²:'¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ò ó Ü´¿½¦»¹±á ײ²» µ¿²¼§¼¿¬µ· ¾§'§ ´»°-¦»á ó Ò·»ò Ю¦§½¦§²¿ ¾§'¿ ¬®±½¸: ·²²¿ò б¼½¦¿- ®±¦³±©§ µ©¿´·º·µ¿½§¶²»¶ ©§½¦«'»³ô #» ½±& «µ®§©¿-¦ò ͦ½¦»®¦» ³-s ©·@½ô ²·» °±¬®¿º·-¦ ¦¾§¬ ¼±¾®¦» µ'¿³¿=ô °¿²²± Ô¿©-±²ò ó ͬ¿®¿'¿³ -·:ô ¶¿µ ³±¹'¿³ ó °®¦§¦²¿'¿ #¿'±&²·»ò Ë&³·»½¸²@' -·: ¦ ½¦«'±&½·@ · ½·@¹²@'æ ó б©·²·»²»³ ¾§' ¶«# ©¬»¼§ °®¦»©·¼¦·»=ô #» °®¦»¦ ½·»s ¾·» ©°¿µ«¶: -·: © µ'±°±¬§ò ó Ö¿µ·» µ'±°±¬§á ó ¦¼¦·©·'¿ -·:ò ó Ò·» ³¿-¦ ½¸§¾¿ ²¿ ³§&´· ³±¶»¶ °®¿½§òòò ó ͵@¼ÿ ó ¦¿°®¦»½¦§' ¹±®@½± · ¦®±¾·'± ¶»¶ -·: ¾¿®¼¦± ³·'±ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïí ç

ó É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô ¾¿®¼¦± -¦§¾µ± «¼±©±¼²·'¿&ô #» ¬©±s ¶» µ©¿´·º·µ¿½¶» -@ ²¿¶©§#-¦»¶ µ´¿-§ò ̱ -·: ¦¹¿¼¦¿'±ò Ó-¶ °®±¾´»³ ¾§' ®¿½¦»¶òòò ²¿¬«®§ ±-±¾·-¬»¶òòò ó ß µ±²µ®»¬²·» ± ½¦§³ ³-©·-¦á ó ¼±°§¬§©¿'¿ -·:ò ó Ñ ¬©±·³ ¦¿½¸±©¿²·« ó ©§¶¿&²·'ò ó × ²·» ½¸±¼¦· ³· ²¿©»¬ ± ¼§-¬¿²-ô ¶¿µ· -¬©¿®¦¿'¿& ©±µ-' -·»¾·»ò Ƽ»½§¼±©¿s ²·» ©±´: ¬¿µ·» ¦¿½¸±©¿²·» ²·# ²¿¼³·»®²@ ¦¿#§'±&=ò Ö»¼s ²¿µ ²·» ³±¹'»³ ¦²·»&= ¬©±¶»¶ ²·»-'§½¸¿²»¶ ¿®±¹¿²½¶·ò ó Ó¿-¦ ²¿ ³§&´· ¬±ô ¶ ¿µ °±¼»¶®¦»©¿'¿³ ½·: ± ®±³¿²¦ α¾»®¬@á ó ¼±³§&´·'¿ -·: ¦¿©-¬§¼¦±²¿ò ó É·¼¦·¿'¿³ô ¶¿ µ ½·: ¬± ®±¦©&½·»½¦§'±ò Ó§&´¿'¿³ô #» ³²·» ®±¦-¦¿®°·»-¦ò ó Í¿³ ¼'«¹± -·: ¦¿-¬¿²¿©·¿'»³ô ¼´¿½¦»¹± ¬»¹± ²·» ¦®±s ¾·'»³ ó ¦¿&³·¿' -·:ò ó Ì»®¿¦ ¶«# ©·»³òòò É°¿¬®§©¿'¿ -·: © ²·»¹±ô ²·»°»©²¿ô ¶¿µ ¬± ®±¦«³·»=ò ó Ö«# ½·: °®¦»½·»# ¦¿ ¬± °®¦»°®¿-¦¿'¿³ ó °®¦§°±³²·¿s '¿ô ²·»½¸:¬²·» ©®¿½¿¶@½ ¼± ¬¿³¬§½¸ ©-°±³²·»/ò ó ß´» °±s ©·²·»²»& ¬± ¦®±¦«³·»=ò Í°±¬µ¿'¿³ ©½¦»&²·»¶ ¬§´« -¦»º-©ô µ¬-®¦§ ³§&´»´·ô #» ·½¸ -¬¿²±©·-µ± ¼¦·¿'¿ ²¿ µ±¾·»¬§ ¶¿µ ¿º®±¼§¦¶¿µô ¿ ¶»¼§²»ô ½¦§³ -·: ¦¿¶³±©¿´·ô ¬± °±¼®§©¿²·» µ±´»¶²§½¸ °¿²·»²»µò Þ§'¿³ °»©²¿ô #» ¶»-¬»& ²¿-¬:°²§³ °®¦»¼-¬¿©·½·»´»³ ¬»¹± ±¼®¿#¿¶@½»¹± ¹¿¬«²µ« ó ¾®±²·'¿ -·:ò ó Æ®»-¦¬@ ½± ³·¿'¿³ ± ¬§³ ³§&´»=ô -µ±®± ½·@¹´» ¾§s '§ ¼± ½·»¾·» ¶¿µ·»& ¬»´»º±²§ ±¼ ®-#²§½¸ µ±¾·»¬ô ¿ ±-¬¿¬²·± ±¼ Õ¿®´· Ò»-¾·¬¬ò ó ̱ ·³·: ²·»³¿´ -¿³± -°'§²:'± ¶»¶ ¦ «-¬ò Ù¼§¾§ ³±¹'¿ô ½±º²:'¿¾§ ¬±ô ¿´» ¾§'± ¶«# ¦¿ °-6²±ò ó ̱ °®¦»-¦'±&= ó ¦¿°»©²·' °±©¿#²·»ò ó б©·»¼¦ô ¾¿®s ¼¦± ¾§'¿& ¦¿¦¼®±-²¿á ó ß²· ¬®±½¸: ó ¦¿©±'¿'¿ -¦§¾µ±ò Ë©¿#¿¶ô Û³³·»ô ±² ¶»-¬ ¦¾§¬ ½©¿²§ô °±¼°±©·¿¼¿'± ¶»¶ ½±& © ¼«½¸«ô ²·» ²¿¾·»®¦» -·: ²¿ ¬¿µ·» -¦¬«½¦µ·ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïìð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó سô ³±#» ¬®±½¸: ½· °±³±#» ó ³-©·' ¦ ¼»´·µ¿¬²§³ «&³·»½¸»³ ó ¶»&´· °®¦§¦²¿³ -·:ô #» ¶¿ ¬»# ¾§'»³ ± ½·»¾·» ©&½·»µ´» ¦¿¦¼®±-²§ò ó ̧á ó Ò·» ³±¹'¿ © ¬± «©·»®¦§=ò ó ß´» ± µ±¹±á ó б °·»®©-¦» ¾§' ½¸±´»®²§ Þ®§¿²¬ ¦ º·´·· © ͬ®¿¬º±®¼ò Ò·» ³¿-¦ °±¶:½·¿ô ¶¿µ ³²·» ¼»²»®©±©¿' ¬§³· -©±·³· «&³·»-¦s µ¿³·ô #¿®½·µ¿³· · ¦¿°»©²·»²·¿³·ô #» ©µ®-¬½» ¾:¼¦·» ©±´²§ò Ý·@¹´» µ®:½·' -·: µ±'± ½·»¾·» · ±¾·»½¿'»³ -±¾·»ô #» ²¿-¬:°²§³ ®¿¦»³ ¿´¾± ½·: ²·» ©»¦³:ô ¿´¾± ©§&´: ¹± ²¿ µ±²¬®±´: ²¿ ¼®«s ¹· µ±²·»½ µ®¿¶«ò б½¦@¬µ±©± ©½¿´» ²·» ½¸½·¿'»³ -·: °®¦§¦²¿=ô ²¿©»¬ °®¦»¼ -±¾@ô #» ¬± ¦¿¦¼®±&=ò Ý-#ô ¬¿µ ²¿°®¿©¼: ¬± ©§s ©®-½·'¿& ³-¶ &©·¿¬ ¼± ¹-®§ ²±¹¿³·ò ó Í'«½¸¿³á ó Õ¿#¼» µ±´»¶²» ¦¼¿²·» ¾§'± ²·»-°±¼¦·¿²µ@ · ©°®¿©·¿'± ¶@ © ½±®¿¦ ©·:µ-¦» ¦¼«³·»²·»ò ß´» ¬»# ¼¿©¿'± ½±®¿¦ ©·:½»¶ ²¿¼¦·»·òòò ó Ó-© ¼¿´»¶ ó °±°®±-·'¿ò Þ¿®¼»² ²¿ -¦½¦:&½·» ²·» °±¬®¦»¾±©¿' ¦¿½¸:¬§ò Ю¦§-«s ²@' -·: ¼± ²·»¶ · ¦¿½¦@' ±°±©·¿¼¿=æ ó Ò·» ©·»³ô ¶¿µ ¬± -·: -¬¿'±ô ¿´» ±¼µ@¼ ½·: ¦±¾¿½¦§'»³ô ¾§s '»³ -¬®¿½±²§ò ݸ±=¾§³ ²·» ©·»³ ¶¿µ ¦'±&½·' -·: ²¿ ¬©±¶» ¦¿s ½¸±©¿²·»ô ²·» ³·¿'»³ -¦¿²- ó °®¦§¦²¿'ò ó Þ§'»³ ©&½·»µ'§ô ¾± ¦¿´»#¿'± ³· ²¿ ¬©±¶»¶ ±°·²··ô ¿ ¬§ ¬§³½¦¿-»³ «¦²¿'¿&ô #» ³¿³ ®±³¿²- ¦ α¾»®¬@ ó «&³·»½¸²@' -·: µ®¦§©±ò ó Ó±¹'»³ ½· ©-¦§-¬µ± ©§¶¿&²·=ô ¿´» ¼«³¿ ²·» °±¦©¿´¿'¿ ³· -·: ¬'«³¿s ½¦§=ò Æ'±&½·'»³ -·:ô #» ¬¿µ ²·»-°®¿©·»¼´·©·» ³²·» ±-@¼¦¿-¦ô ¿´» ²·» °±¬®¿º·'»³ ¬»¹± ¦³·»²·=ò ׳ ¾¿®¼¦·»¶ -¬¿®¿'»³ -·: ¼±s ¾®¦» ©§°¿&= © ¬©±·½¸ ±½¦¿½¸ô ¬§³ ¹±®¦»¶ ©§½¸±¼¦·'±ò Ó·¿s '»³ ©®¿#»²·»ô #» ³±¶¿ -'§²²¿ ¦¼±´²±&= ´±¹·½¦²»¹± ³§&´»²·¿ ®±¦©·¿'¿ -·: © ½¸©·´·ô ¹¼§ ½·: °±¦²¿'»³ò ó ß´»# ¬§ ¶»-¬»& ¶»¼²§³ ¦ ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ´±¹·½¦²·» ³§&´@s ½§½¸ ´«¼¦·ô ¶¿µ·½¸ ¦²¿³ ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïìï

ó É ·:½ «¼¿¶» ³· -·: ¶»-¦½¦» ¦¿½¸±©§©¿= °±¦±®§ ó ©»-s ¬½¸²@' ¦¿¾¿©²·»ò ó ƾ«®¦§'¿& ½¿'§ &½·&´» «-¬¿´±²§ °±®¦@s ¼»µ © ³±¶»¶ ¹'±©·»ò × ½¦:-¬± ¼±°®±©¿¼¦¿'¿& ³²·» ¼± ¦'±s &½·ò É&½·»µ¿'»³ -·:ô #» ²·» ³¿-¦ °®¿©¿ ³²·» ±-@¼¦¿=ô ¿´» ²¿¼¿´ ½¸½·¿'»³ô #»¾§& ³²·» ½¸±½·¿# ´«¾·'¿ò ó Ó§&´¿'¿³ô #» ±-¦«µ«¶»-¦ °®¦§¶¿½·»´¿ · «©±¼¦·-¦ ¶»¹± #±²: ó °®¦§¦²¿'¿ ¦» ©-¬§¼»³ò ó Þ§'¿& ¬®±½¸: ¦¿¦¼®±-²¿á ó ¼±°§¬§©¿' «°¿®½·»ò ó ݸ±s ½·¿# ¬®±-¦»½¦µ:á ó Þ§'¿³ ¦'¿ò Þ¿®¼¦± ¦'¿ · © »º»µ½·» ¾¿®¼¦± ¦¿¦¼®±-²¿ò ó Ó¿´»/µ¿ÿ ó ˶@' ¶»¶ ¼'±²·» · ®±¦»&³·¿' -·: ©§®¿6²·» ¦¿s ¼±©±´±²§ò ó Ò·» ¶»-¬»³ &©·:¬§ô ¿´» ¬» ¬»´»º±²§ © °®¦»©¿#¿s ¶@½»¶ ©·:µ-¦±&½· ¼±¬§½¦§'§ °®¦§¶:½·¿ α¾»®¬§ò ó É ©·:µ-¦±&½· ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦²¿½¦@½±ò ó ß ½± ¦ Õ¿®´@á ó Õ¿®´¿ · ¶¿ -°±¬µ¿´·&³§ -·: µ·´µ¿ ®¿¦§ ó ±¼°¿®' °±©¿#s ²·»ò ó ß´» µ·»¼§ ©°¿¼'¿ ²·»°®±-¦±²¿ © ²·»¼¦·»´:ô °±©·»s ¼¦·¿'»³ ¶»¶ ¦¼»½§¼±©¿²·»ô #» ¬± ²·» ³¿ -»²-«ò ó ͵±/½¦§'»& ¦ ²·@á · ó ͦ½¦»®¦» ³-©·@½ô ²·» ¾§'± ¦¿ ©·»´» ¼± µ±/½¦»²·¿ò Í°±¬µ¿´·&³§ -·: µ·´µ¿ ®¿¦§ô ¿´» ²¿©»¬ µ·»¼§ ¾§'»³ ¦ Õ¿®s ´@ô ²·» ³±¹'»³ °®¦»-¬¿= ³§&´»= ± ¬±¾·»ò ̱ ¾§'± ¼´¿ ³²·» ¦«°»'²·» ²±©» · ²·»±½¦»µ·©¿²»ò × ©½¿´» ²·» ¾§'± ³· ¦ ¬§³ ¼±¾®¦» ó °±-µ¿®#§' -·:ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ò ó Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ´»µµ±ô °±¦©¿´¿¶@½ô ¿¾§ ½¸±= ²¿ ½¸©·´: -°¿¼' ¦ ²·»¶ °¿²½»®¦ ²·»«º²±&½·ò ó Õ±½¸¿³ ½·: ó °±©¬-®¦§' ¦ «½¦«½·»³ò ó ѽ¸ô Þ¿®¼»²òòò ó ©§-¦»°¬¿'¿ò ó ß ¬§á ó -°§¬¿'ô ©°¿¬®«¶@½ -·: © ¶»¶ ±½¦§ ¬¿µ ·²¬»²-§©s ²·»ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿' ¦¿¶®¦»= © ¹'@¾ ¶»¶ ¼«-¦§ò ̱ ©-¦§-¬µ± ¾§'± ¬¿µ ½«¼±©²»ô #» ¾¿'¿ -·: © ¬± «©·»ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïìî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

®¦§=ò ɽ·@# ©±´¿'¿ -±¾·» ©³¿©·¿=ô #» ¬± ¬§´µ± ¹®¿ò Þ¿'¿ -·:ô #» ®±¦½¦¿®±©¿²·» ¾:¼¦·» ¦¾§¬ ¾±´»-²»ò ß´» ½±®¿¦ ½¦:&s ½·»¶ © ¶»¶ -»®½« ¦¿°¿´¿'§ -·: ·-µ·»®µ· ²¿¼¦·»·òòò ó Ö¿ò ò ò ó Ò·» ¾§'¿ © -¬¿²·» ²·½ °±©·»¼¦·»=ò Ѽ©®-½·'¿ ©¦®±µô ¦³·»-¦¿²¿ò ó Ö»&´· ²·» ¶»-¬»& ¶»-¦½¦» ¹±¬±©¿ô °± °®±-¬« ³· ± ¬§³ °±s ©·»¼¦ ó °±°®±-·'ò ó ݱ ¶»-¦½¦» ³-¹'¾§³ °±©·»¼¦·»=ô #»¾§ ½·: °®¦»µ±²¿=ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± ½·»®°·¿'»³á Þ§'»³ -¬®¿-¦²·» ¦'§ô µ·»¼§ ¼¦·¿' µ¿¼® ¼±-¬¿®½¦§' ³· ¬©±¶» ±°·²·» ¦ °±°®¦»¼s ²·½¸ ³·»¶-½ °®¿½§ò ß´» ©·»³ô #» ¦¿½¸±©¿'»³ -·: ±µ®±°s ²·»ô ¹¼§ µ¿¦¿'»³ ½· °®¦§©·»6= ¼±µ«³»²¬§ ²¿ °®¦§¶:½·» ¼± ͸±®¬-©ò ܱ ¹'±©§ ³· ²·» °®¦§-¦'±ô #» ¾:¼¦·»-¦ ¶»½¸¿'¿ ¬¿³ © ¬¿µ@ °±¹±¼:ÿ Ò·¹¼§ ²·» ¦¿°±³²: ¬¿³¬»¹± ©·¼±s µ«ô ¹¼§ -¬¿'¿& © °®±¹«ô ½¿'¿ °®¦»³±½¦±²¿ · -·²¿ ¦ ¦·³²¿ô ¦ ¼±µ«³»²¬¿³· © ®:µ«ò ó Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ½¦«´» · ¼»´·µ¿¬s ²·» °±½¿'±©¿' ¶@ © °±´·½¦»µò ó ݸ§¾¿ ©'¿&²·» © ¬¿³¬§³ ³±³»²½·» ¦¿µ±½¸¿'»³ -·: © ¬±¾·»ò Ó±¶¿ -'±¼µ¿ Û³³·» ó ©»-¬½¸²@'ô °¿¬®¦@½ ²¿ ²·@ ¬¿µ·³ ©¦®±µ·»³ô #» ²¿¬§½¸s ³·¿-¬ °®¦»-¬¿'¿ ©@¬°·= © -¦½¦»®±&= ¶»¹± «½¦«=ò ó É'¿&²·» ©¬»¼§ °± ®¿¦ °·»®©-¦§ «&©·¿¼±³·'»³ -±¾·»ô ·´» ¼´¿ ³²·» ¦²¿½¦§-¦ò × ¼´¿¬»¹± ¾§'»³ ¬¿µ· ¦'§ô µ·»¼§ ¦¿¼¦©±²·'»³ ¼± ½·»¾·» ®¿²±ô ¿ ¬§ °±©·»¼¦·¿'¿&ô #» ²·» ¶»-¬»& -¿³¿ò ó Þ§'¿³ ¦ ½·±½·@ Ø¿²²¿¸ ó ¦¿&³·¿'¿ -·:ò

l a d n a c s

s u o

ó Ì»®¿¦ ¬± ©·»³ ó °±µ·©¿' ¹'±©@ò ó ß´» ©¬»¼§ ¾§'»³ -¦¿´»/½¦± ¦¿¦¼®±-²§ò Ó·¿'»³ -¬®¿-¦´·©» ©·¦¶»ô #» ¬± ¶¿µ·& º¿½»¬ô ©§±¾®¿#¿'»³ -±¾·»ô ¶¿µ &©·»¬²·» -·: ¦ ²·³ ¾¿©·-¦ò Í¿³ ²·» ©·»¼¦·¿'»³ô ½± ¦ ¬§³ ¦®±¾·=ô ¾± ²·¹¼§ ©½¦»&²·»¶ ²·» ¼±&©·¿¼½¦¿'»³ ¬¿µ·½¸ «½¦«=ò Ö»¼²¿µ ¹¼§ °±½¦«'»³ ¬± -¿³± ±-¬®»ô °®¦»-¦§©¿¶@½» ½¿'» ½·¿'± «µ'«½·»ô µ·»¼§ ¦±¾¿s ½¦§'»³ô ¶¿µ ½¿'«¶» ½·: ¬©-¶ -@-·¿¼ô ²·» ³±¹'»³ ¶«# ¼'«#»¶

Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïìí

«¼¿©¿=ô #» ²·» ©·»³ô ± ½± ½¸±¼¦·ò Ö¿ ¾§'»³ ´»¼©·» #§©§ ¦ ¦¿¦¼®±&½·ô ¿ ¬§ ¬§³½¦¿-»³ °®¦»¼-¬¿©·'¿& ³· -©±¶@ ½·±½·: · ©-¦§-¬µ± ²¿¹´» ²¿¾®¿'± ·²²»¹± -»²-«ò Æ®±¦«³·¿'»³ ©¬»s ¼§ô -µ@¼ -·: ¾®¿'§ ¬©±¶» -°-6²·»²·¿ · ²¿¹'» ©§¶&½·¿ ¦ °®¿½§ò × ¼±-¬®¦»¹'»³ô ¶¿µ@ ¶»-¬»& ½«¼±©²@ µ±¾·»¬@ò ó ̱ ²·» ¬¿µô Þ¿®¼»² ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ò Ó«-·¿' ¦¿«©¿#§= ½±& -¦½¦»¹-´²»¹± © ¶»¶ ±½¦¿½¸ô ¾± ¦¿s °§¬¿' ²¿¹´»æ ó ß ¬§ ±¼ µ·»¼§ ©·»¼¦·¿'¿&ô #» ³²·» µ±½¸¿-¦á ó ̱ ¾§'± òòò ó ¦¿½¦:'¿ ³-©·= · ¦¿®¿¦ °®¦»®©¿'¿ °®¦»-¬®¿s -¦±²¿ô ¿´» ¾§'± ¶«# ¦¿ °-6²±ò ó É ·:½ ¶»¼²¿µ ¬¿µÿ ó Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ «-¦½¦:&´·©·±²§ · «&³·»½¸²@' -·: ²¿¶½«¼±©²·»¶-¦§³ «&³·»½¸»³ô ¶¿µ· ©·s ¼¦·¿'¿ © #§½·«ò ó Õ±½¸¿-¦ ³²·»ô °®¿©¼¿á Ò·» ³¿-¦ °±¶:s ½·¿ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± ²¿ ¬± ´·½¦§'»³ÿ ó ©§µ®¦§µ²@' ¦¿½¸©§½±²§ò ó Ю¿©¼¿ô Û³³·»á Ì»®¿¦ ¶«# ²·» ³±¹'¿¾§ ¦¿°®¦»½¦§=ò ó Õ±½¸¿³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦» &½·&²·:¬§³ ¹¿®¼'»³ô ¿´» ¬± ³« ©§-¬¿®½¦§'±ô ²·» ½¸½·¿' -'§-¦»= ²·½ ©·:½»¶ò É ²¿-¬:°²»¶ -»µ«²¼¦·» °±½¦«'¿ ¶«#ô #» ±¾»¶³«¶@ ¶@ -·´s ²» ®¿³·±²¿ · °®¦§½·@¹¿¶@ ¼± -·»¾·»ò ó Ò·» ©·»-¦ ²¿©»¬ô ¶¿µ·³ °·»µ'»³ ¾§' ¼´¿ ³²·» ±-¬¿¬²· ¬§¼¦·»/ ó °±©·»¼¦·¿'ô °¿¬®¦@½ ¶»¶ ¹':¾±µ± © ±½¦§ò ó бs ©¬-®¦ ¬±ô ³¿´»/µ¿ô #»¾§³ ³-¹' «©·»®¦§=ò ݸ§¾¿ ²·» ³·¿'¿ ©§¶&½·¿ò ó Õ±½¸¿³ ½·: ó °±©¬-®¦§'¿ ¦ «½¦«½·»³ · © ²¿¹®±¼: ¼±s -¬¿'¿ ½«¼±©²§ °±½¿'«²»µô ±¼ µ¬-®»¹± ¿# ¦¿µ®:½·'± ¶»¶ -·: © ¹'±©·»ò ó Ѽ µ·»¼§á ó ¼±°§¬§©¿' -·:ò б©·»¼¦·¿'¿ ¶«# ¬§´»ô #» ²·» ¾§'± -»²-« ²·½¦»¹± «µ®§©¿=ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïìì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Í¿³¿ ²·» ©·»³ ó °®¦§¦²¿'¿ò ó Ó§&´:ô #» ¬± -·: ¦¿½¦:'± ¾¿®¼¦± ©½¦»&²·»ò Ù¼¦·»& ³·:¼¦§ ¬»´»º±²»³ п«´· ¿ ײ¹®·¼ ó ¼®¿#²·'¿ -·: ¦ ²·³ò ó Õ±½¸¿²·»ô ¼¿¶ ¶«# ¬»³« -°±µ-¶ ó °±°®±-·'ò ó Æ¿°»©s ²·¿³ô #» ±-¬¿¬²· ®¿¦ ¾¿©·'»³ -·: © ¬¿µ·» ®¦»½¦§ © -¦µ±´» &®»¼²·»¶ò Ò·¹¼§ °±¬»³ ²·» ¾·'»³ ®»µ±®¼-© © ¼¦·»¼¦·²·» œ·´» µ±¾·»¬ ¦¿¼¦©±²· ¼± ³²·» © ½·@¹« ¶»¼²»¹± ¼²·¿þô -'±©±ò ó Ѽ»¬½¸²@' ¹':¾·»¶ô -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ½¦«´» · ¼±¼¿'æ ó É·»³ô #» ³·¿'¿& ½·:#µ·» °®¦»#§½·¿ô ¿´» ¶¿ ²¿°®¿©¼: ²·¹¼§ ²·» ¾§s '»³ µ±¾·»½·¿®¦»³ò ͦ§¾µ± ²¿«½¦§'»³ -·:ô ½± ¶»-¬ ²¿¶©¿#s ²·»¶-¦» © ¦©·@¦µ«ò ó Þ§'± ·½¸ ¬¿µ ©·»´»á ó -°§¬¿'¿ ¦¿·²¬®§¹±©¿²¿ò ó Æ©·@¦µ-©á ó ¼±³§&´·' -·:ò ó Õ·´µ¿ °®¦»¦ ¬» ©-¦§-¬µ·» ´¿¬¿ò ß´» #¿¼»² ¦ ²·½¸ ²·» ¾§' ¬¿µ· ¶¿µ ²¿-¦ò Æ¿°»©²·¿³ô #» ²·» ³¿-¦ ± ½± ¾§= ¦¿¦¼®±-²¿ ó ³-©·' ¦ «½¦«½·»³ò ó ß´» ¼±&= ± ³²·»ò Ì»®¿¦ ¬§ ³«-·-¦ °±©·»¼¦·»= ³· ½±& ©¿#²»¹±ò Í°-¶®¦ ³· -¦§¾µ± © ±½¦§ · °±©·»¼¦ ¦²±©«ô #» ³²·» µ±s ½¸¿-¦ ó ¼±°±³·²¿' -·: ¦ ®±¦½¦«´¿¶@½@ ²·»½·»®°´·©±&½·@ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ¼± ²·»¹± · ²·» ¬®¿½@½ ½¦¿-«ô ¦¿°»©²·'¿æ ó Õ±½¸¿³ ½·:ô Þ¿®¼»²·» Ý«²²·²¹¸¿³·»ô ½¸±½·¿# ¦«°»'s ²·» ²·» ©·»³ô ¦¿ ½±ò ó Ó-©ô ³-© ¼¿´»¶ ó ¦¿½¸:½¿'ò ó É·»´» ®¿¦§ ±µ¿¦¿'»& -·: °»©²§³ -·»¾·»ô ¿«¬±®§¬¿®s ²§³ ¼®¿²·»³ô #»¾§ ²·» °±©·»¼¦·»= -¦½¦«®»³ ó ¼®±½¦§s '¿ -·: ¦ ²·³ò ó Ò·» ©·»³ô ½¦§ ½¸½: -'«½¸¿= ¬»¶ ½¦:&½· ó -µ®¦§©·' -·: ¦¿¾¿©²·»ò ó Ó±#» ´»°·»¶ °®¦»¶¼6 ¶«# ¼± ²¿-¬:°²»¹± º®¿¹s ³»²¬«ò ó ß´» ®-©²±½¦»&²·» °±¬®¿º·'»& ¾§= ²·»©·¿®§¹±¼²·» ³·'§ô ©§®±¦«³·¿'§ · ·®§¬«¶@½± °±½·@¹¿¶@½§ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ï ìë

ó Ñÿ ̱ ¾®¦³· ¦²¿½¦²·» ´»°·»¶ÿ ó ©§³®«½¦¿'ò ɧ¹´@¼¿' °®¦§ ¬§³ ¬¿µ ½«¼±©²·»ô #» ³«-·¿'¿ ¹± °±s ½¿'±©¿=ò ó ѽ¸ô Û³³·»ô Û³³·»ô ¬¿µ ¾¿®¼¦± ½·: µ±½¸¿³ ó ©§s -¦»°¬¿' ¦ ¬¿µ·³ «²·»-·»²·»³ô #» ±³¿´ ²·» ©§¾«½¸²:'¿ °'¿s ½¦»³ ¦» -¦½¦:&½·¿ò ó Ю¿©·» ±-¦¿´¿'»³ ¦» ¦'±&½· °®¦»¦ ¬»¹± ½¿'»¹± ß¼®·¿²¿ô ½¦§ ¬»# Ü¿²·»´¿ò ß µ·»¼§ ½·±½·¿ °±©·»s ¼¦·¿'¿ô #» ¬± ¬©-¶ ²¿®¦»½¦±²§òòò ó Þ§'»& ¦¿¦¼®±-²§ ± ß¼®·¿²¿á ó ¦¼¦·©·'¿ -·:ò ó Ò¿©»¬ °®¦»¦ ³§&´ ³· ²·» °®¦»-¦'±ô #»¾§ ¦¿ ²·»¹± ©§½¸±¼¦·=òòò ó ß´» ¶»¼²¿µ ½¸±¼¦·´·&½·» ®¿¦»³ ²¿ ¦¿µ«°§ ó °®¦§°±s ³²·¿' ¦ ´»µµ·³ ©§®¦«¬»³ò ó Ò·» ½¸±¼¦·´·&³§ ó ¦¿°®¦»½¦§'¿ò Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ °±¼»¶®¦´·©·»ò ó É·¼¦·¿'»³ ©¿- ó °®¦§¦²¿'ò ó Ю¦»¼ ¬©±·³ ¼±³»³ò ɲ±-·´·&½·» ¬±®¾§ ¦ ¦¿µ«°¿³·ò × ©¬»¼§ ¦®±¦«³·¿'¿ô ½± ³·¿' ²¿ ³§&´·ò ó ̱ ²·» ¬¿µ ó µ®¦§µ²:'¿ -¦§¾µ±ô ¿¾§ ¦»¬®¦»= ¦ ¶»¹± ¬©¿s ®¦§ ©§®¿¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·¿ · °±¼»¶®¦´·©±&½·ò ó Ò·» ®±¾·´·s &³§ ®¿¦»³ ¦¿µ«°-©ò ß¼®·¿² ¬§´µ± °±³-¹' ³· ¶» ©²·»&=ò Ö»-¬»&³§ ¼±&= ¦¿°®¦§¶¿6²·»²·ô ½¦:-¬± ©°¿¼¿ °±#§½¦§= ¶¿s µ·& ¼®±¾·¿¦¹ô ¶¿µ ©¬»¼§ô µ·»¼§ ²¿¬µ²@' -·: ²¿ ½·»¾·»ò ß´» ±² ½·@¹´» µ±½¸¿ -©±¶@ ¾§'@ ¼¦·»©½¦§²:ô ¹'«°¬¿-·»ò É'¿&s ²·» ©¬»¼§ ©§¾·»¹' «-¦½¦:&´·©·±²§ô #»¾§ ³· °±©·»¼¦·»=ô #» ¦²±©« -·: ¦ ²·@ -°±¬µ¿ò Ò¿ ¶»¹± ¬©¿®¦§ °±¶¿©·'¿ -·: ®¿¼±-²¿ «´¹¿ò ó ɧ¾¿½¦ ó -¦»°²@'ò ó Þ§'»³ ¦¿&´»°·±²§ ¦¿¦¼®±&½·@ò Ù¼§ ¦±¾¿½¦§'»³ô #» «&½·-µ¿'¿& ¹± ¬¿µ -»®¼»½¦²·»ô ³·¿'»³ ±½¸±¬: -µ®:½·= ³« µ¿®µò Ò·» ³±¹'»³ °®¦»-¬¿= ³§&´»= ± ¬§³ô ½± -·: ¼¦·¿'± °±¬»³ô µ·»¼§ ¶«# ¦²·µ²:´·&½·» © &®±¼µ«ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïìê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

Æ¿&³·¿'¿ -·: ´»µµ±ò ó ɧ°·´·&³§ ®¿¦»³ µ¿©: · ³«-·¿'¿³ ©§-'«½¸¿= ¼'«s ¹·»¶ ±°±©·»&½· ± ¬§³ô ¶¿µ ²·»¦©§µ'@ µ±¾·»¬@ ¶»-¬ Ì·²¿ò ̱ ©-¦§-¬µ±ô ½± -·: ©§¼¿®¦§'±ò ó É·»³ ó °±©·»¼¦·¿' ½¦«´»ò ó Ì¿µ -¿³± ¶¿ µ ¶«# ©¬»s ¼§ ©·»¼¦·¿'»³ô #» ²·» ³¿³ °®¿©¿ ¼± ¦¿¦¼®±&½·ò É #¿s ¼»² -°±--¾ ²·» ¼¿'»³ ½· °±¦²¿=ô ½± ¼± ½·»¾·» ½¦«¶:ò É'¿&s ²·» ©¬»¼§ «&©·¿¼±³·'»³ -±¾·»ô #» ³«-¦: °±©·»¼¦·»= ½· ± -©±·½¸ «½¦«½·¿½¸ò É °®¦»½·©²§³ ®¿¦·» ²·» ³¿³§ #¿¼s ²»¶ -¦¿²-§ò × ©¬»¼§ ¬»# ó °®¦§¦²¿' ¦ ´»µµ·³ ¦¿©-¬§¼¦»²·»³ ó °±-¬¿²±©·'»³ ©°®±©¿¼¦·= © #§½·» ³-¶ -¦¿´±²§ °´¿²ò ó Õ±½¸¿³ ½·: ó °±©¬-®¦§'¿ô &³·»¶@½ -·: · µ®:½@½ ¹'±©@ ¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ò б½¿'±©¿' ¶@ ²¿³·:¬²·»ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿' ²¿¼®±¾·= -¬®¿½±²§ ½¦¿-ò É ¬§³ °±½¿'«²µ« ¾§'± ¬§´» «½¦«s ½·¿ · °¿-¶·ô #» °±¬»³ °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: ¬§´µ± °¿¬®¦§´· ²¿ -·»¾·»ô ²·»¦¼±´²· °±©·»¼¦·»= ¿²· -'±©¿ò É µ±/½« Û³³·» °®¦§°±³²·¿'¿ -'¿¾§³ ¹'±-»³æ ó ͦ¿´±²§ °´¿²á Æ¿²·³ ±¼°±©·»¼¦·¿'ô ¦¼@#§' °±½¿'±©¿= ¶@ ¶»-¦½¦» ®¿¦ò ó Þ§'»³ ©&½·»µ'§ô ¦¿¦¼®±-²§ô °»'»² ²¿¶½¦¿®²·»¶-¦§½¸ ©·¦¶·ò Ö»¼§²»ô ½± ©·»¼¦·¿'»³ô ¬± #» ¼'«#»¶ ¬»¹± ²·» ¦²·±s -:ò б-¬¿²±©·'»³ -°±¬µ¿= -·: ¦ ¬±¾@ · °±®±¦³¿©·¿=ò Ò·» «µ®§©¿³ô ´·½¦§'»³ ²¿ ¬±ô #» ³±#» ¶»¼²¿µ ¬®±-¦µ: ½· ²¿ ³²·» ¦¿´»#§òòò Ò¿¶°·»®© ¦¿³·»®¦¿'»³ °±¶»½¸¿= ¼± Õ»-ó ©·½µ ر«-» · ¦¿°®±-·= ½·±½·: Ø¿²²¿¸ ²¿ ±¾·¿¼ô ¿ °±¬»³ ±¼©·»6= ¶@ ¼± ½·»¾·»ô ©»¼®¦»= -·: ¼± &®±¼µ¿ · ©§¦²¿= ½· ³·'±&= ó ±°±©·¿¼¿'ò ó Ì»² °´¿² ³·¿' ¶»¼²¿µ °»©²@ ©¿s ¼:ô ½·±½·¿ ©½·@# ¾§'¿¾§ ¦ ²¿³· · ²·» ©@¬°·:ô #» ¬»# ³·¿'¿¾§ ¼«#± ¼± °±©·»¼¦»²·¿ò ó É·:½ ¦¿°®±-·'»& ¶@ ¬«¬¿¶ ó ¼±³§&´·'¿ -·:ò б½¿'±©¿' ¶@ «-¦½¦:&´·©·±²§ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïìé

ó ܱµ'¿¼²·» ¬¿µò Õ·»¼§ ¶«# ©§¶»#¼#¿´·&³§ ¦ ±&®±¼µ¿ô ¦¿¼¦©±²·'»³ ¼± ±¶½¿ · °±©·»¼¦·¿'»³ô #» ³¿³ ¾¿®¼¦± ©¿#²@ -°®¿©:ò Ö»&´· ¦¿´»#§ ³« ²¿ ¶»¼§²§³ -§²«ô µ±²·»½¦s ²·» ³«-· °®¦§¶»½¸¿= ¼± ³²·» ¶»¼²§³ ¦» -©±·½¸ ¦¿¾§¬µ±s ©§½¸ -¿³±½¸±¼-©ò ó Ò·» ¾§' ¦¿-µ±½¦±²§ ¬@ °®±&¾@á ó Ʋ¿ ³²·»ò É·»¼¦·¿'ô #» -°®¿©¿ ³«-· ¾§= °±©¿#²¿ò ᬻ³ ¶«# ¾§'± °®±-¬±ô '¿¬©± °®¦»µ±²¿'»³ ½·±½·:ô #» ±¼s ¾·»®¦»-¦ ¶@ ±¼» ³²·»ò ó Þ§'»& °»©·»²ô #» © µ±/½« ¬« ¬®¿º·:á ó É·»³ °®¦»½·»#ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± -·: ± ²·@ ¬®±-¦½¦§-¦ ó °®¦§s ¦²¿'ò ó× ©§µ±®¦§-¬¿'»³ ¬±ò Í¿³ -°®¿©¼¦¿'»³ô ½¦§ ©°·-¿'¿ ¿¼®»- © µ-·@#½» ©§¶&=ò ó Ü®¿/ÿ ó ³®«µ²:'¿ò ó Ü»-°»®¿½µ± ¦¿µ±½¸¿²§ ¼®¿/ ó -°®±-¬±©¿'ò Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ½¦«´»ò ó п²· ɸ·¬º±®¼ °®¦»¦ ½¿'§ ½¦¿- ³·¿'¿ ¼±¾®@ ±°·»s µ: ó ¦¿°»©²·'ò ó ß ¹¼§ «-'§-¦¿'¿ô ¶¿µ °®¿½«¶» -·´²·µ ²¿¶©·:µ-¦»¶ °»®'§ ¦ µ±´»µ½¶· ±¶½¿ô ¦¿°±³²·¿'¿ ± ½¿'§³ &©·»½·»ò Ò·» ©@¬°·'¿ô #» ¬¿µ ©'¿&²·» ¾§'±ò Ó·´½¦»´· °®¦»¦ ½¸©·´:ô ¿# © µ±/½« Û³³·» °±©·»¼¦·¿'¿ ¦ ©»-¬½¸²·»²·»³æ ó× ¶¿µ ¦¿µ'¿¼¿' ¬©-¶ ¼±-µ±²¿'§ô ²·»¦©§µ´» -°®§¬²§ °´¿²ô ©µ®-¬½» °±¶¿©·'¿³ -·: ¬«òòò ó ѽ¸ô ²·» ³§&´ô #» ©-¦§-¬µ± ¾§'± ¬¿µ·» °®±-¬»ò Õ·»s ¼§ ³¿½¸¿'»³ ½·±½· · ±¶½«ô ©·»¼¦·¿'»³ô #» ²¿¶¬®«¼²·»¶-¦¿ ½¦:&= ¶»-¦½¦» °®¦»¼» ³²@ò Ù¼§ ¦¿¼¦©±²·'¿& ¼± ¼®¦©·ô °®¿s ©·» ³²·» -°¿®¿´·#±©¿'± ¦» ¦¼»²»®©±©¿²·¿ò ó Ò·» ¦¿«©¿#§'¿³ ¬»¹± ó °®¦§¦²¿'¿ò ó Ò¿°®¿©¼: ¾§'± ¬¿µ 6´»á

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïìè

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó Ò·» ³¿-¦ ²¿©»¬ °±¶:½·¿ô ¶¿µ ¾¿®¼¦±ÿ Ò·» ©·»¼¦·¿'»³ô ½¦§ ¦²±©« ³· ²·» «½·»µ²·»-¦ô ¿ ¬»¹± ½¸§¾¿ ¾§³ ²·» °®¦»#§'ÿ Æ¿&³·¿'¿ -·: ´»µµ±ò ó Ö¿µ ¼±¾®¦»ô #» ²·» ¬§´µ± ¶¿ °®¦»#§©¿'¿³ ¬¿µ·» ¾«®¦» «½¦«= ó ¦¿©±'¿'¿ò ó Ѽ -¿³»¹± °±½¦@¬µ« ²¿®±¾·'»& ¾¿s '¿¹¿²« © ³±·³ «°±®¦@¼µ±©¿²§³ #§½·«ò Ò¿¹´» °±¶¿©·'§ -·: »³±½¶»ô ¦ µ¬-®§³· ¦«°»'²·» -±¾·» ²·» ®¿¼¦·'¿³ ó °®¦§s ¦²¿'¿ò Ò·» ¾¿'¿ -·: ¶«# ¦¼®¿¼¦¿= °®¦»¼ ²·³ ²¿¶©·:µ-¦§½¸ -»s µ®»¬-© -©±¶»¹± -»®½¿ò É·»®¦§'¿ © ¶»¹± «½¦«½·¿ · ©·»¼¦·¿'¿ô #» ³±#» ³« ¦¿«º¿=ò ó б©·»¼¦·¿'¿& ²¿©»¬ô #» ³²·» ´«¾·-¦ ó °®¦§°±³²·¿'ô ©§®¿6²·» ¦¿¼±©±´±²§ò ó Þ± °®¦§©·±¦'»& ³· ´»µ¿®-¬©¿òòò ó ß °±¬»³ô µ·»¼§ ©°®±-·'»³ -·: ¼± ½·»¾·» ²¿ ±¾·¿¼ô ¾§s '»³ ¶«# ½¿'µ·»³ ¦¿«®±½¦±²§ò ó× °±½¿'±©¿'»& ³²·» ó °±©·»¼¦·¿'¿ô °¿¬®¦@½ ²¿ ²·»¹± ¦ ®±¦³¿®¦»²·»³ò ݦ«'¿ -·: ½«¼±©²·»ò б³§&´¿'¿ô #» ¶»&´· ¬± ¶»-¬ -»²ô ±²¿ ²·» ½¸½» -·: ²·¹¼§ ¦ ²·»¹± ±¾«¼¦·=ò ó Ì¿µô °±½¿'±©¿'»³ò ó бµ·©¿' ¹'±©@ ¦¿³§&´±²§ò ó × ©-°±³·²¿'»³ ¬± °®¦»¦ ®»-¦¬: ¼²·¿ · µ·´µ¿ ²¿-¬:°²§½¸ò ó ß´» ²·» °®¦»-¦µ±¼¦·'± ½· ¬± ¦¿¾®¿= Õ¿®´· ²¿ ®¿²¼µ: ó °®¦§°±³²·¿'¿ ³« -'±¼µ±ò ó ̧´µ± °± ¬±ô #»¾§ °®¦»¦ ½¿'@ µ±´¿½¶: ¦¿-¬¿²¿©·¿= -·:ô ½± ¶¿ô ¼± ½¸±´»®§ô ®±¾·: ¬« ¦ ¬@ µ±¾·»¬@ô · ©§±¾®¿#¿= -±¾·»ô #» ¬§ -·»¼¦·-¦ ²¿ ¶»¶ ³·»¶-½«ò ß ½± ¦ ¬§³ º¿½»¬»³ô °®¦»¦ µ¬-®»¹± ³«-·»´·&³§ ¬¿µ -¦§¾µ± ©®¿½¿= ¦» ͬ®¿¬º±®¼á ó ±¼s ¾·' °·'»½¦µ:ò ó Ó-©·'¿& ©¬»¼§ô #» ³¿-¦ ¶»-¦½¦» ¶¿µ·»& -°±¬s µ¿²·»ò òò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïìç

Ѽ©®-½·'¿ ¹'±©: ¦¿©-¬§¼¦±²¿ò ó ͵±®± ¬± ½¦¿- ²¿ ©§¦²¿²·¿ô ³«-¦: ½· ½±& °±©·»¼¦·»=òòò ͵'¿³¿'¿³ ó °®¦§¦²¿'¿ -·: ¼¦·»´²·»ò ó Ò·» ³·¿'¿³ ©¬»¼§ #¿¼²»¶ ®¿²¼µ·ò É·»¼¦·¿'¿³ ¶«#ô #» µ±½¸¿³ ¬§´µ± ½·»¾·»ò ᬻ³ ²·»±½¦»µ·©¿²·» °±½¿'±©¿´·&³§ -·:ô ¿ °±¬»³òòò ó ¶»¶ ¹'±- -·: ¦¿'¿³¿'ò ó ß °±¬»³ ± ³¿'± ²·» ±-¦¿´¿'»³ô µ·»¼§ ¼±¬¿®'± ¼± ³²·» ¬©±¶» œ°®¦»-¬¿/þò Ò·» ³±¹'»³ «©·»®¦§=ô #» ²·» ½¦«¶»-¦ ¬»s ¹± -¿³»¹± ½± ¶¿ò ó б©·»¼¦·¿'»& °®¦»½·»#ô #» ¬± ©-¦§-¬µ± ²·» °±©·²²± ¾§'± -·: ¦¼¿®¦§=ò ݸ§¾¿ ²¿°®¿©¼: ¬»¹± #¿'±©¿'»&ò ó ѽ¸ô ³¿´»/µ¿ ó ¶:µ²@'ò ó Ò·» ³¿-¦ ²¿©»¬ °±¶:½·¿ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± ½¸½·¿'»³ ¦±-¬¿= · ®±¾·= ¦ ¬±¾@ ®-#²» ½«¼±©s ²» ®¦»½¦§òòò ß´» °±©·»¼¦·¿'¿&ô #»¾§³ °®¦»-¬¿'ô · ³«-·¿s '»³ ¬± «-¦¿²±©¿=ò Ò·» ½¸½·¿'»³ ½·: °®¦»-¬®¿-¦§=ò б¦¿ ¬§³òòò ó ¦¿©¿¸¿' -·: ²¿ ½¸©·´:ò ó ɬ»¼§ ¶»-¦½¦» ²·» ¾¿®s ¼¦± ³±¹'»³ °±¹±¼¦·= -·: ¦ ²·»«½¸®±²²§³· ¦³·¿²¿³·ô ¶¿µ·» ¬± «½¦«½·» ©°®±©¿¼¦·'±¾§ © ³±¶» #§½·»ò Ô«¾·'»³ -©±¶@ ²·»¦¿´»#²±&= · ©½¿´» ²·» ½¸½·¿'»³ ¶»¶ ¬®¿½·=ò Õ·»¼§ °±©·»¼¦·¿'¿& œ°®¦»-¬¿/þô °±³§&´¿'»³ô #» ³±#» ¬± ¦²¿µ ±¼ ´±-«òòò ß´» ©½¿´» ²·» ¾§'± ³· '¿¬©±ò É®-½·'»³ ¼± ¼±³« ¦«°»'²·» ®±¦¬®¦:-·±²§ · °±-¬¿²±©·'»³ô #» ³«-¦: ¦®±¾·= ©-¦§-¬µ±ô ¿¾§ ±¼ ¬»¶ ½¸©·´· -¬±-«²µ· ³·:¼¦§ ²¿³· °±¦±-¬¿'§ ©§'@½¦²·» -'«#¾±©»ò سô ¶»¼²¿µ ´±- ©½¿´» ³· ²·» -°®¦§¶¿'òòò

l a d n a c s

s u o

ó Ò¿¼»-¦'¿ -±¾±¬¿ · ©®¿½¿¶@½ ¦ °®¦§¶:½·¿ô ¾¿®¼¦± 6´» -·: °±½¦«'»& ó ¼±³§&´·'¿ -·:ò ó Ю¦»¦ ½¿'§ ¼¦·»/ ¾§'»³ ¦³:½¦±²§ · ®±¦¾·¬§ò Ó·¿'»³ ¶«# ¼±&= ½·@¹'»¹± ³§&´»²·¿ ± ¬±¾·»ô ©·:½ °±-¬¿²±©·'»³ ·&= ²¿ ¬± °®¦§¶:½·»ò ß´» ¦«°»'²·» ²·» ³·¿'»³ ²¿-¬®±¶« ¼± ¦¿¾¿ó

Anula&Kaaat

ïëð

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

©§ô ©-¦§-¬µ± ³²·» ¬¿³ ¼®¿#²·'±ô ¼´¿¬»¹± -¦§¾µ± ©§-¦»¼s '»³ò Ö»½¸¿'»³ ¾»¦ ½»´«ô µ·»¼§ ²¿¹´» ¦±®·»²¬±©¿'»³ -·:ô #» ¶»-¬»³ © ¬©±¶»¶ ±µ±´·½§ò Ò·» ³·¿'»³ °±¶:½·¿ô ¶¿µ -·: ¬¿³ ¦²¿´¿¦'»³ô ¿´» ²·» ¾§'»³ ¶«# © -¬¿²·» ¦»¾®¿= ³§&´·ò Ù'±s ©¿ ¦¿½¦§²¿'¿ °:µ¿= ³· ¦ ¾-´« · ©·»¼¦·¿'»³ô #» ¦¿ ½¸©·´: ¾:¼¦·» ¶»-¦½¦» ¹±®¦»¶ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» °®¦§-¦»¼'»& ©¬»¼§ ¼± ³²·» ó °±©·»¼¦·¿s '¿ ³·:µµ±ò ó б½¿'±©¿'¿& ³²·» ó °®¦§°±³²·¿' ©¦®«-¦±²§ò ó Ò·» ³±¹'¿³ -·: °±©-¬®¦§³¿= ó °®¦§¦²¿'¿ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» ¬± ¦®±¾·'¿&ò Õ·»¼§ °±-µ'¿¼¿'»³ ¬± ©-¦§-¬µ± ®¿¦»³ ó ¶¿µ·»& ¬©±¶» ¹»-¬§ô -°±¶®¦»²·¿ô ¬»² °±s ½¿'«²»µ ó ³±¹'»³ ³·»= ²¿¼¦·»¶:ô #» ½±& ¶»¼²¿µ ¼± ³²·» ½¦«¶»-¦ò Ý·@¹´» ©®¿½¿'»³ ³§&´@ ¼± ¬¿³¬»¶ ½¸©·´· · µ¿®³·s '»³ -·: ¬§³ ©-°±³²·»²·»³ò ó ܱ³§&´·'»& -·: ©·:½ô ½± ¼± ½·»¾·» ½¦«'¿³òòò ó -¦»°²:s '¿ °±®«-¦±²¿ò ó Ó±¹'»³ ¬§´µ± ³·»= ²¿¼¦·»¶:ô #» -·: ²·» ³§´:ò ɧ±¾®¿s #¿'»³ -±¾·»ô ¶¿µ ½«¼±©²·» ¾§'±¾§ #§= ±¾±µ ½·»¾·»ò × ©¬»¼§ô °»©²»¹± ¼²·¿ ©°:¼¦·'¿& ³²·» © ½¦¿®²@ ®±¦°¿½¦ô ±&©·¿¼s ½¦¿¶@½ô #» «³-©·'¿& -·: ¦ Í·³±²»³ò ó Æ®±¾·'¿³ ¬±ô ¾± ¾§'¿³ ¦¿¦¼®±-²¿ ± Õ¿®»² ó ©§¦²¿'¿ ¦¿©-¬§¼¦±²¿ò ó Ó±#» ¼±¾®¦»ô #» ¬¿µ -·: -¬¿'± ó °±©·»¼¦·¿'ò ó ̱ ¾§'¿ ¼´¿ ³²·» °®¦»'±³±©¿ ½¸©·´¿ò ˦²¿'»³ô #» ²·» ³±¹: ¶«# ½¦»µ¿=ô ½¦¿- ¼¦·¿'¿=ò Ó·¿'»³ ¼±&= ²·»°±®±¦«³·»/ · ¼@-¿s ²·¿ -·:ò Ö»-¬»& °®¦»½·»# °·:µ²@ µ±¾·»¬@ · ³¿-¦ °®¿©± «³¿s ©·¿= -·:ô ¦ µ·³ ½¸½»-¦ò Ö»¼²¿µ °±-¬¿²±©·'»³ô #» ¶»-¦½¦» °®¦»¼ ©§¶¿¦¼»³ ¼± ͬ¿²-© ¼±°²: -©»¹±ò É ¹'±©·» Û³³·» ²¿®»-¦½·» ¦¿½¦:'± -·: ®±¦¶¿&²·¿=ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïëï

ó ̱ ¼´¿¬»¹± ¦¿°®±°±²±©¿'»&ô #» ¦¿¾·»®¦»-¦ ½·±½·: ¼± ³«¦»«³ ³±¬±½§µ´·ÿ ó Ó·¿'»³ ²¿¼¦·»¶:ô #» °®¦§'@½¦§-¦ -·: ¼± ²¿-òòò ó Ü´¿½¦»¹± ²·» °±©·»¼¦·¿'»& °± °®±-¬«ô #»¾§&³§ ©§¾®¿s ´· -·: ®¿¦»³á ó -°§¬¿'¿ ¦¼¦·©·±²¿ò Ò·» °±¼»¶®¦»©¿'¿ ¹± ± ¬¿µ@ ²·»&³·¿'±&=ò ó Ü ± ´·½¸¿ô Û³³·»ô ¬± ²·» ¬¿µ·» °®±-¬»ÿ Í¿³ ²·» ©·»s ¼¦·¿'»³ô ½± ®±¾·=ò Ò·¹¼§ ©½¦»&²·»¶ ²·» ¾§'»³ ¦¿µ±½¸¿s ²§ò б¦¿ ¬§³ «-·´²·» -¬¿®¿'»³ -·: °®¦»µ±²¿= -¿³»¹± -·»s ¾·»ô #» ¾¿®¼¦± ´«¾·: ³±¶» ¼±¬§½¸½¦¿-±©» #§½·» · ²·» ½¸½: ¹± ¦³·»²·¿=ò ó Ö»-¬»&òòò ½«¼±©²§ ó ©§-¦»°¬¿'¿ò Þ®¿µ±©¿'± ¶»¶ -'-©ô #»¾§ ©§®¿¦·=ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± ¹± µ±½¸¿ò ˲·±-'¿ ¹'±©: · -°±¬µ¿'¿ ¶»¹± ¹±®@½» «-¬¿ò Ö¿µ·& ½¦¿- °±s ¬»³ Þ¿®¼»² ³-©·' ¼¿´»¶æ ó ̱ ©-¦§-¬µ± ¾§'± ±µ®±°²»ò Ó·±¬¿'»³ -·: ¶¿µ © µ´¿¬½»ò Ю¦»-¬¿©¿'»³ °¿²±©¿= ²¿¼ -±¾@ · ¬± ¦'±&½·'± ³²·» ¶»-¦s ½¦» ¾¿®¼¦·»¶ò б©·²·»²»³ °®¦§¹±¬±©§©¿= -·: ¼± ©§¶¿¦¼«ô ¿ ¶¿ ²·» °±¬®¿º·'»³ ³§&´»= ± ²·½¦§³ °±¦¿ ¬±¾@ò Ö»-¦½¦» ²·» ©§¶»½¸¿'»³ô ¿ ¶«# ´·½¦§'»³ ¼²· ¼± °±©®±¬«ò ̱ ¼±µ'¿¼²·» ¬¿µ ¶¿µ ±²¿ÿ Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ©¦®±µ·»³ °»'²§³ «½¦«½·¿ò ó ݦ«¶: © °±©·»¬®¦« µ±´»¶²§ °±µ®:¬²§ °´¿² ó °±©·»s ¼¦·¿'¿ ¦ «&³·»½¸»³ò Þ¿®¼»² °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¦¿½¸©§½±²§ · © µ±/½« °±½¿'±s ©¿' ¶@ © ²±-»µò ó ѽ¦§©·&½·»ô ²·» ³«-·¿'»³ &½·@¹¿= ½·: ¬«¬¿¶ò Ó±¹'»³ -¿³ ¶»½¸¿= ¼± ½·»¾·»ô ¿´» ²·» ³·¿'»³ #¿¼²»¶ °»©²±&½·ô #» ±¹²·-¬§ Í·³±² ²·» -·»¼¦· ©'¿&²·» « ½·»¾·» ¿´¾± #» ß¼®·¿² ²·» ©°¿¼²·» °±#§½¦§= ¬®±½¸: ½«µ®«ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïëî

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó É·:½ ¦¿³·¿-¬ ¬»¹± ©§³§&´·'»& ¬»² °®»¬»µ-¬ ¦ ²±¬¿¬µ¿s ³· · ¦¿°®±-·'»& ³²·» ¼± -·»¾·» ó ¼±µ±/½¦§'¿ ´»µµ± ¼®#@s ½§³ ¹'±-»³ò Ò¿¬§½¸³·¿-¬ ¦¿«©¿#§' ½·»/ -³«¬µ« ²¿ ¶»¶ ¬©¿®¦§ò ó Ñ ½¦§³ ³§&´·-¦á ó -°§¬¿' ¦¿²·»°±µ±¶±²§ò ó ݱ -·: -¬¿'±á É·¼¦·¿'¿ ¶»¹± ¦¿¬®±-µ¿²» -°±¶®¦»²·» · ©·»¼¦·¿'¿ô #» ´»s °·»¶ ¾:¼¦·» ©§¶¿&²·= ©-¦§-¬µ± ±¼ ®¿¦«ò ó Ì¿³¬»¶ ²·»¼¦·»´·òòò Ѽ °±½¦@¬µ« ½¸½·¿'»& ³²·» «©·»&=á ó ±¼»¦©¿'¿ -·: ¦ ¬®«¼»³ò Ü®¹²@' °±®«-¦±²§ò ó Ü´¿½¦»¹± ¬¿µ ³§&´·-¦á Ò·» ³±¹: °±©·»¼¦·»=ô #»¾§ ²·» °®¦§½¸±¼¦·'± ³· ¬± ¼± ¹'±©§ô ¿´» ¬± ¾§'§ ®¿½¦»¶ ³±¶» ³¿s ®¦»²·¿ ²·# µ±²µ®»¬²» °´¿²§ò ó Ì»² ¬»´»º±²òòò ó ©§-¦»°¬¿'¿ ²·»°»©²·»ò ó ̱ ¾§' ³-¶ ©«¶»µô ̱¾·²ô ½¸½·¿' -·: °±#»¹²¿= °®¦»¼ ©§¶¿¦¼»³ò ß´» ¼´¿½¦»¹± ¬¿µ ½·: ¬± ¦¼»²»®©±©¿'±á ݱ ¬¿s µ·»¹± ½· °±©·»¼¦·¿'á ó б©·»¼¦·¿'òòò ó Ѽ©®-½·'¿ ©¦®±µô ²·» ³±¹'¿ ©§µ®¦¬«s -·= ¬§½¸ ±µ®±°²§½¸ -'-©ò ó ݱá Þ§'»³ °»©·»²ô #» ²·» ¦¼@#§' -·: ±¼»¦©¿=ò Ü¿´»¶ô Û³³·»ô ©§¼«& ¬± ©®»-¦½·»ò б©·²²·&³§ ©§¶¿&²·= ©-¦§-¬s µ·» ²·»°±®±¦«³·»²·¿ò Ó·¿' ®¿½¶:ò Ѳ¿ ¬»# ²·» ½¸½·¿'¿ ³·»= °®¦»¼ ²·³ #¿¼s ²§½¸ -»µ®»¬-©ò ó б©·»¼¦·¿'òòò ó ±¼»¦©¿'¿ -·:ô ¦ ¬®«¼»³ ¼±¾§©¿¶@½ ¹'±- ¦ ¦¿½·&²·:¬»¹± ¹¿®¼'¿ò ó б©·»¼¦·¿'ô #»¾§& °®¦»-¬¿' ©®»-¦½·» «©±¼¦·= -»µ®»¬¿®µ· · ±¼»¦©¿' -·:òòò Þ¿®¼»² ¶:µ²@' ¹'«½¸±ò ó Æ¿¾·¶: ¹±ÿ Æ¿¬'«µ:ÿ Õ±½¸¿³ ¹±ô ¿´» ²·» «¶¼¦·» ³« ¬± ²¿ -«½¸±ÿ

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïëí

ó Ò·»ô Þ¿®¼»² ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ ¹©¿'¬±©²·»ò ó Ò·» ³±s #»-¦ ³« ¬»¹± ¦¼®¿¼¦·=ò Ò·» ³-¹' °®¦»½·»# °®¦»©·¼¦·»=ô #» °±¼²·±-: -'«½¸¿©µ:ò ó Õ±½¸¿²·»ÿ ó Þ»¦-·´²·» °±µ®:½·' ¹'±©@ · °± ½¸©·´· ©§s ¶¿&²·' -³«¬²§³ ¹'±-»³æ ó ̱ ±½¦§©·&½·» ³±¶¿ ©·²¿ò É·»s ´» ´¿¬ ¬»³« °±¼½¦¿- ©¿µ¿½¶· °®¿½±©¿'»³ ¼´¿ ©«¶µ¿ò Þ§'»³ ³'±¼§ô ¹'«°·ô ¬®±½¸: -·: ²«¼¦·'»³ · º´·®¬±©¿'»³ ¦ ¶»¹± -»s µ®»¬¿®µ@ò É«¶»µ ²¿¬«®¿´²·» ¦¿®¿¦ -·: ± ©-¦§-¬µ·³ ¼±©·»s ¼¦·¿'ô -¬®±·' -±¾·» ¦» ³²·» ¾»¦´·¬±-²» #¿®¬§ · ¼± ¼¦·& ²·» ³±#» ³· ¬»¹± ¦¿°±³²·»=ò ѽ¸ô ²¿¶¼®±#-¦¿ô ¬¿µ ³· °®¦§s µ®±ò òò ᦫ³·»³ô ½± ³«-·¿'¿& ½¦«=ò ó Ó§&´¿'¿³ô #» ©-¦§-¬µ± -±¾·» ¦¿°´¿²±©¿'»& · ¶»-¦½¦» ±°±©·¿¼¿-¦ ± ¬§³ ¦²¿¶±³§³ ó °®¦§¦²¿'¿ -¦½¦»®¦»ò ó ݸ±¼6 ¼± ³²·»ò ó Ю¦§¬«´·' ¶@ ³±½²± · ¼'«¹± ²·» °«-¦s ½¦¿'ò ó Ó¿´»/µ¿ô ¶»¼§²§ °±©-¼ô ¼´¿ µ¬-®»¹± ½·: ¬« &½·@¹s ²@'»³ô ¾§' ¬¿µ·ô #» ³«-·¿'»³ ½·: ¦±¾¿½¦§=ò Ò·» ³·¿'»³ °±¶:½·¿ô #» -§¬«¿½¶¿ ¬¿µ -·: ®±¦©·²·»ô ½¸±= -µ'¿³¿'¾§³ô ¹¼§¾§³ «¼¿©¿' ²·»¦¿¼±©±´»²·» ó ³-©·' ¦ ¬¿µ·³ #¿®»³ô #» ³«-·¿'¿ ³« «©·»®¦§=ò ó Ƽ¿©¿'»³ -±¾·» -°®¿©: ¦ ¬»¹±ô #» ·-¬²·»¶» ³·:¼¦§ ²¿³· ¶¿µ¿& ½¸»³·¿ô ¿´» ¦ ½¿'§½¸ -·' -¬¿s ®¿'»³ -·: ¬®¦§³¿= »³±½¶» ²¿ ©±¼¦§ò É·»®¦§-¦ ³·á ó ѽ¦§©·&½·» ó ¦¿°»©²·'¿ · ²¿ ¼±©-¼ °±½¿'±©¿'¿ ¹± ½¦«´»ò Ѽ-«²@' ¶@ ´»µµ± ±¼ -·»¾·» · -°±¶®¦¿' °®±-¬± © ±½¦§ò ó Õ±½¸¿²¿ô ±¾·»½¿¶ ³·ô #» ¶«# ²·¹¼§ ²·» «½·»µ²·»-¦ ±¼» ³²·» © ¬¿µ· -°±--¾ò Ò·» ©·»-¦ ²¿©»¬ô ½± ©¬»¼§ °®¦»#§s ©¿'»³ò Ó«-·¿'»³ ¶»-¦½¦» °±®¿¼¦·= -±¾·» ¦ Õ¿®´@ô ½± ²¿ -¦½¦:&½·» ²·» ¬®©¿'± ¦¾§¬ ¼'«¹±ô ¿ °±¬»³ -¦§¾µ± ®«-¦§'»³ ¦¿ ¬±¾@ò ݸ½·¿'»³ ©·»¼¦·»=ô ½¦§ ¾»¦°·»½¦²·» ¼±¶»½¸¿'¿& ¼± ¼±³«ò Þ¿'»³ -·:ô ¾± ©§¶»½¸¿'¿& ¾¿®¼¦± ¦¼»²»®©±©¿s ²¿ô ¿ °±¬»³ ¹²¿'¿& ¶¿µ -¦¿´±²¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïëì

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

ó ̱ ¬§ °®-¾±©¿'»& -·: ©¬»¼§ ¼± ³²·» ¼±¼¦©±²·=á ó ¼±³§&´·'¿ -·:ò ó ݸ½·¿'»³ -·: °®¦»µ±²¿=ô #» ¼±¬¿®'¿& ½¿'¿ · ¦¼®±©¿ò ó ß ¶¿ -@¼¦·'¿³ô #» ¬± ©-¦§-¬µ± ²·» ¦®±¾·'± ²¿ ¬±¾·» ©®¿s #»²·¿ò ó Ю¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» -°±µ±¶²§ ¬±²ô ¶¿µ·³ ®±¦³¿s ©·¿' ¦ ²·@ ²¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ · ¼±¼¿'¿æ ó Ì¿µ ¬± ©§¹´@¼¿'±ò óб ¦± ®§ ò ó ɦ®«-¦§' ®¿³·±²¿³·ò ó ݸ½·¿'»³ ¾§= ½¸'±¼²§ô ¿´» -¦§¾µ± ©§°®±©¿¼¦·'¿& ³² ·» ¦ ®-©²±©¿¹·ô µ·»¼§ °±©·»¼¦·¿'¿&ô #» ±¼½¸±¼¦·-¦ò ó× ¼´¿¬»¹± ³²·» ¦©±´²·'»& ó ¦¿&³·¿'¿ -·:ò É ±¼°±©·»¼¦· «&³·»½¸²@' -·: °®¦»°®¿-¦¿¶@½±ò ó É-·¿¼¿'»³ ¼± -¿³±´±¬« ©&½·»µ'§ · ¦³·»-¦¿²§ò ß´» ¶»-¦½¦» ¦¿²·³ ©§´@¼±©¿'»³ô ¦®±¦«³·¿'»³ -©-¶ ¾'@¼ò пs ³·:¬¿³ô #» -¬¿'»³ ²¿ ©·»´µ·³ ´±¬²·-µ« © Ò±©§³ Ö±®µ«ô ©±µ-' ³²·» °®¦»½¸±¼¦·' ¬'«³ ´«¼¦·ô ¿ ¼± ³²·» ¼±¬¿®'¿ ²·»-¿³±©·¬¿ °®¿©¼¿ò ̧ ·¼·±¬±ô °±©¬¿®¦¿'»³ -±¾·»ô ¶»-¬»& © ²·»¶ ¦¿µ±½¸¿²§ÿ

l a d n a c s

s u o

ó Ý«¼±©²·»ÿ ó ©»-¬½¸²:'¿ ¦ ¦¿¼±©±´»²·»³ò ó ͬ¿'»³ ¬¿³ · ©¿´½¦§'»³ ¦» -±¾@ô #»¾§ ¼± ½·»¾·» ²·» ¦¿s ¼¦©±²·=ò É®»-¦½·» -·: °±¼¼¿'»³ô ©§µ®:½·'»³ ¬©-¶ ²«³»® · «-'§-¦¿'»³ô #» ³¿-¦ ¶«# ·²²@ °®¿½:ò ó Ì¿µ ²¿°®¿©¼: ¬± ¾§'± ¬§´µ± ¦¿-¬:°-¬©± ¼± µ±/½¿ ¬§s ¹±¼²·¿ ó °®¦§¦²¿'¿ò ó Ì»®¿¦ ¬± ¶«# ²·»©¿#²» ó °±©·»¼¦·¿' -¦½¦:&´·©§ò ó Û³s ³·»ô ²·» ³±¹: ±¼¼§½¸¿=ô ¹¼§ ²·» ³¿ ½·: © °±¾´·#«ò Õ±s ½¸¿³ ½·:ô ³±¶¿ ¶»¼§²¿ò Ю±-¦:ô °±©·»¼¦ô #» °±¶»¼¦·»-¦ ¦» ³²@ò ó ܱ Ò±©»¹± Ö±®µ«á ó Ò·»³¿´ -¬®¿½·'¿ ±¼¼»½¸ ¦ ©®¿#»ó ²·¿ò ó Ю¦»½·»# ©§¶»#¼#¿-¦ ¶«# ¶«¬®±ò ó Ó±#»³§ ¦²±©« °±´»½·»= ±¼®¦«¬±©½»³ô ¬± ¼¿ ½· ¬®±ó

Anula&Kaaat

Ó-¶ «®±½¦§ -¦»º

ïëë

½¸: ©·:½»¶ ½¦¿-« ²¿ -°¿µ±©¿²·» ó °´¿²±©¿' ¹'±&²±ò ̱ ¾§' ¶«# Þ¿®¼»²ô ¶¿µ·»¹± ¦²¿'¿æ µ±²µ®»¬²§ô ´±¹·½¦²§ô -¦«µ¿¶@½§ ²¿¶´»°-¦»¹± ®±¦©·@¦¿²·¿ò ó Ì¿µ ¾¿®¼¦± ½¸½·¿'»³ ½·: ¦¿s ¾®¿= ¦» -±¾@ ¶«# © ¦»-¦'§ °·@¬»µò É·»¼¦·¿'»³ô #» ²·» ©§s ¬®¦§³¿³ ¼©-½¸ ¬§¹±¼²· ¾»¦ ½·»¾·»ò ó Ò·» ³±¹: ¶»½¸¿= ó ±&©·¿¼½¦§'¿ -³«¬²±ò ó Ü´¿½¦»¹±á ó Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¦¿-µ±½¦±²§ò ó ݦ§ ¶»-¬ ½±& ¶»-¦½¦»ô ± ½¦§³ ³· ²·» °±©·»¼¦·¿'¿&á ó Ý·±½·¿ Ø¿²²¿¸ ó ©§¶¿&²·'¿ µ®-¬µ±ò ó ѽ¸ô Þ¿®¼»²ô µ±½¸¿³ ½·: ²¿¼ #§½·»ô ¿´» ²·» ³±¹: °±-¬@°·= ¬¿µ ´»µµ±s ³§&´²·»ò Ó«-¦: -¦§¾µ± ¦²¿´»6= ¶¿µ@& °®¿½:ô ²·» ³¿³ ½¦¿s -« ²¿ «®´±°ò Ö»-¬»³ ±¼°±©·»¼¦·¿´²¿ ¦¿ ½·±½·:òòò ó ݦ§ ¬§ ³²·» © ±¹-´» -'«½¸¿'¿&ô ³¿´»/µ¿á ó -°§¬¿'ô «²±-¦@½ ¶»¶ ¹'±©:ò ó Õ±½¸¿³ ½·:ô Û³³·»ô «©·»´¾·¿³ ½·:ò Ò·» ³«-·-¦ ¶«# ³¿®¬©·= -·: ± -·»¾·» · ± ½·±½·: Ø¿²²¿¸ò Ö¿s µ± ³±¶¿ #±²¿ ¾:¼¦·»-¦ ³·¿'¿ ©-¦§-¬µ±ô ½¦»¹± ¦¿°®¿¹²·»-¦ò × °¿²· ɸ·¬º±®¼ ®-©²·»#ò C±²¿ÿ ᩬ¿®¦¿'¿ © ³§&´¿½¸ ¬± ½«¼±©²» -'±©±ò ó C±²¿á ó ±¼»¦©¿'¿ -·: ¦¼«-¦±²§³ ¦ »³±½¶· ¹'±-»³ò ó Û³·´§ ó Þ¿®¼»² °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ °±©¿#²·» · ³-©·' «®±s ½¦§-¬§³ ¬±²»³ò ó Ю¦»¦ ±-¬¿¬²·» ¼²· ³§&´:ô ¶»³ô &°·:ô °®¿s ½«¶: · ©½·@# ³¿®¦: ¬§´µ± ± ¬±¾·»ò Ю¦§-·:¹¿³ô #» ¬»®¿¦ô µ·»s ¼§ ©·»³ô #» ¬§ ¬»# ³²·» µ±½¸¿-¦ô ²·» ½¸½: ®±¦-¬¿©¿= -·: ¦ ¬±¾@ ²¿©»¬ ²¿ ¶»¼»² ¼¦·»/ò Ʊ-¬¿© ©-¦§-¬µ± · ©§¶»¼6 ¦» ³²@ò ̱ ¬§´µ± ¬§¼¦·»/ò Æ¿µ«°§ ¦®±¾·-¦ ²¿ ³·»¶-½«ô µ·»¼§ ¶¿ ¾:¼: ³·¿' -°±¬µ¿²·¿ô ¿ ³±· ®±¼¦·½» ¦ °»©²±&½·@ ¦¿¶³@ -·: ¬©±¶@ ½·±¬µ@ò Ʊ-¬¿©·-¦ ·³ ¬»´»º±² ¼± Õ»-©·½µ ر«-» · ¾:¼@ -°®¿©¼¦¿=ô ½¦§ ©-¦§-¬µ± ¶»-¬ © °±®¦@¼µ«ò ݸ±½·¿# ½±& ³· -·: ¦¼¿¶»ô #» ±¶½·»½ ¾:¼¦·» ©±´¿' ¦¿¾®¿= ¶@ ¼± ¼±³« · °±½¸©¿´·= -·: ½¿'@ µ±´»µ½¶@ ¦¿¾§¬µ±©§½¸ °±¶¿¦¼-©ò ݸ§ó

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o

ïëê

Ö»--·½¿ ͬ»»´»

¾¿ ¶»-¦½¦» ²·¹¼§ ²·» -°±¬µ¿' ¬¿µ·»¶ ¾®¿¬²·»¶ ¼«-¦§ ó ¦¿&³·¿' -·:ò ó ß´» ¶»&´· ©±´·-¦ô ³±#»³§ ¦¿¾®¿= ½·±½·: ó ¦¿°®±°±²±s ©¿'ò ó Æ®±¾·: ©-¦§-¬µ±ô ¬§´µ± °®±-¦:ô ³¿´»/µ¿ô °±©·»¼¦ô #» ²·» ¾:¼: ³«-·¿' ©®¿½¿= ¬¿³ -¿³ÿ ɧ¶¼6 ¦¿ ³²·»ÿ Û³³ ·» ©°¿¬®§©¿'¿ -·: © ²·»¹± · ²·» ³±¹'¿ «©·»®¦§=ô #» © ½·@¹« ¹±¼¦·²§ ¶»¶ #§½·» ¦³·»²·'± -·: ¬¿µ ¾¿®¼¦±ò Õ±s ½¸¿'¿ ¹±ô ©·»¼¦·¿'¿ ± ¬§³ ±¼ ¼¿©²¿ô ¿´» ²·» -@¼¦·'¿ô #» ¬± «½¦«½·» ¶»-¬ ±¼©¦¿¶»³²·±²»ò Ý-# ³±#» °±©·»¼¦·»= °±®¦@¼²¿ ¼¦·»©½¦§²¿ °± ¬¿µ·»¶ °®¦»³±©·»á ݦ§ ³±¹'¿ ±¼®¦«½·= ¬¿µ@ °®±°±¦§½¶:á Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ ³·'±&½·@ò ó Ò·» ©·»³ô ½¦§ ²·» ¶»-¬»³ ¦¾§¬ ¦¿½¸'¿²²¿ ó ±¼°±©·»s ¼¦·¿'¿ ¦ ½«¼±©²§³ «&³·»½¸»³ô ²·» µ®§¶@½ ¼'«#»¶ -©±·½¸ «½¦«= ó ¿´» ±¼°±©·»¼6 ¾®¦³·æ ¬ ¿ µ Ò¿ ±¾¿ ¬©±¶» °§¬¿²·¿ò

l a d n a c s Anula&Kaaat

s u o