Alexa Riley - My New Stepdad

Alexa Riley – My New Step-Dad

Poniższe tłumaczenie w całości należy do autorki ,jako jej prawa autorskie i stanowi materiał marketingowy służący promocji autorki w naszym kraju. Ponadto, tłumaczenie nie służy uzyskiwaniu korzyści majątkowych, a co za tym idzie, każda osoba wykorzystująca tłumaczenie w celach inne niż marketingowe, łamie prawo. Proszę o nierozpowszechnianie tego tłumaczenia !!!!

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

1

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł

1

Bruce  Co mam zrobić z 17-letnią dziewczyną? - pytam pochylając się do przodu i opierając łokcie o biurko. To był cholernie długi tydzień, a teraz kurwa to. Mogę poczuć napięcie wijące się po kręgosłupie, które jestem pewien, wkrótce przerodzi się w piekielny ból głowy, co spierdoli mi cały dzień.  Jesteś teraz jej legalnym opiekunem, więc lepiej dowiedz się, co jej możesz zrobić – informuje mnie Jim, młodszy wspólnik. Mam ochotę wyrzucić go z biura albo po prostu zwolnic jego tyłek, ale to nie jego wina. To moja sprawa. Wiedziałem, że Debra, moja była żona, ma córkę, ale podczas trwania naszego dwuletniego małżeństwa nigdy jej nie spotkałem. Cholera, nawet ja słabo znałem Debrę poza pracą. Owszem, byliśmy małżeństwem, ale to nie był typowy związek. Wysilałem mózg próbując przypomnieć sobie wszystkich, którzy uczestniczyli w uroczystości. Pogrzeb1 wyglądał w zasadzie jak spotkanie biznesowe. Mała grupa żałobników liczyła tylko kilkoro pracowników i paru klientów. Nie wiem, czemu nie zauważyłem tego wcześniej. Zero przyjaciół i rodziny, tylko prawnicy z innych kancelarii, ale to miało sens, bo ani ona, ani ja nie prowadziliśmy życia towarzyskiego. Ojciec Debry, Steven zmarł w zeszłym roku, był jedynym członkiem jej rodziny, jakiego znałem. Był starszym partnerem w firmie, ale potem ja zająłem jego miejsce. Myśl o tym, ze córka Debry nie była na jej pogrzebie nigdy nie przyszła mi do głowy. Moja żona wspomniała o córce tylko kilka razy w ciągu tych pięciu lat, od kiedy ją znałem. Nawet nie mogę sobie przypomnieć tych chwil, kiedy pojechała ją odwiedzić, czy też zaproponować 1 Nio proszę i już wdowiec ….

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

2

Alexa Riley – My New Step-Dad by do nas przyjechała.  Kiedy przybędzie? - pytam sprawdzając dzisiejszy plan na moim komputerze Mój plan, jak zwykle jest nieuporządkowany i całkowicie zapełniony. Odkąd zająłem stanowisko starszego udziałowca i przejąłem sprawy Stevena, pracuję po 15 godzin dziennie. To przez niego znalazłem się w takiej sytuacji i stałem się opiekunem. To miał być on, to on powinien przejąć odpowiedzialność za 17 letnią dziewczynę. W końcu była jego wnuczką. Ale teraz, kiedy on już nie żyje ja jestem jedynym, który musi podjąć się tego zadania. Sprawy nie ułatwiał też fakt, że nie przyjęliśmy, żadnego nowego adwokata na miejsce Debry. Umarła niecałe 6 tygodni temu, i choć minęło niewiele czasu, ktoś musiał zostać wkrótce zatrudniony. Wniosła ogromny nakład pracy w prowadzenie firmy i nawet, jeśli rozdzielimy obowiązki pomiędzy resztę personelu, to i tak jest to więcej, niż jesteśmy wstanie udźwignąć w naszych najważniejszych i szczytowych sprawach. Poznałem Debrę, kiedy dołączyłem do kancelarii tuż po ukończeniu szkoły. Pracowała tutaj od lat. Jej ojciec był starszym wspólnikiem, więc łatwo było się można domyśleć, że ona tez chciała nim zostać. Zawsze wiedziałem, że nie ma innej kancelarii, w której mógłbym pracować. Jak tylko usłyszałem wspaniałe rzeczy o tym miejscu, wiedziałem, że jest najlepsza, i tak naprawdę mój ojciec naciskał mnie bym do nich dołączył. On i Steven studiowali razem, ale mój ojciec wybrał politykę, czyli coś, z czym nie chciałem mieć nigdy do czynienia. Po tym jak przekroczyłem próg kancelarii, oboje poczyniliśmy ogromne postępy by dostać się na szczyt. Ona próbowała to robić już od lat, ale nie udało jej się osiągnąć w tym temacie większych sukcesów. Nad każdą sprawą pracowaliśmy razem. Byliśmy tak samo zaangażowani i pracowaliśmy naprawdę ciężko przez lata, zdobywając pozycję i kształtując markę. Ale Debra stale była pomijana w awansach z powodu płci i nazwiska. Gdyby dostała awans wyglądałoby to tak jakby była faworyzowana, więc zamiast tego promowany byłem ja. Frustrowało

to

nas

oboje,

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

ponieważ

byliśmy

nie

tylko

przyjaciółmi 3

i

Alexa Riley – My New Step-Dad współpracownikami, ale dawaliśmy z siebie więcej niż każdy inny pracownik. Takie traktowanie nie było fair w stosunku do kobiety w tej branży, i po paru latach zburzyliśmy tę przeszkodę. Firma zdecydowała się stworzyć nowy wakat dla partnera, a ja byłem dobrze przygotowany by go zająć. Wiedziałem, że Debra zasługiwała na to, tak samo jak ja, ale nie byłem pewien, co zrobić. Pewnego dnia Steven, poprosił Debrę i mnie o rozmowę i obmyśliliśmy plan. Kiedy wdrożyłem się już w nową rolę, Steven postanowił przejść na emeryturę. Według naszego planu niespodzianką było to, że mógł odejść dopiero, po naszym ślubie. Gdy podpisaliśmy licencję, on przygotowywał się do zasłużonego odpoczynku. I gdy tylko atrament na dokumentach wysechł, oraz dzięki pomocy jednego z założycieli, zdobyliśmy większość głosów, więc mogliśmy zapewnić Debrze miejsce w firmie, jako zastępcy Stevena. W ten sposób każdy wygrał. Steven wiedział, że nazwisko jego rodziny było mocno związane z firmą, a jego córka nie musiała się martwic o swoją przyszłość. Już wtedy byłem pracoholikiem i nie prowadziłem życia społecznego poza pracą. Ale kiedy wychodziłem już gdzieś wieczorem, dla kobiet stawałem się atrakcyjny tylko, dlatego, że nosiłem garnitur i miałem pieniądze. Kobiety stwarzały kłopoty i komplikacje 2, a je nie potrzebowałem żadnej z tych rzeczy w moim życiu. Oboje z Debrą mieliśmy taką samą motywację i zapał, i żadne z nas nie miało czasu na miłość. Nasz układ był, więc idealny, aż nagle zmarła, pozostawiając mnie z problemem uporządkowania wszystkich spraw dotyczących jej rodziny. Rodziny, która nawet nie była naprawdę moją.  Będzie tu jutro. Dzisiaj pakuje resztę swoich rzeczy ze szkoły z internatem  Skończyła ją w zeszły weekend – powiedział Jim, wyrywając mnie z myśli 

Mam po prostu zabrać dziewczynę, której nigdy nie spotkałem i pozwolić jej ze mną mieszkać? - wyrzucam, wciąż wzburzony, wyżywając się na Jaim'ie.

Co ja kurwa wiem o dorastających, młodych dziewczynach, albo o tworzeniu rodziny dla jednej z nich? Nic, kompletnie nic.  Dziewczyna ma fundusz powierniczy  Tu nie chodzi o pieniądze. Nie może zostać w internacie? Za tydzień skończy 18 lat. 2 A wy to problemów może nie robicie cio??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

4

Alexa Riley – My New Step-Dad Z prawnego punktu widzenia, nie będzie musiała mieć po tym czasie opiekuna, i jestem pewien, że może znaleźć swoje własne miejsce zanim jesienią zacznie studia. Ona idzie na studia prawda? Sprawdzam jutrzejszy plan. Ja pierdole, mam kolacje biznesową z jednym z najważniejszych klientów firmy i nie może mnie na niej zabraknąć.  Nie jestem pewien, jakie ma plany odnośnie studiów, ale przez następny tydzień jest twoją wyłączną odpowiedzialnością. Rób z nią, co chcesz. Mój kutas drgnął, na jego bezceremonialny komentarz. Rób z nią, co chcesz. Jakby była moja. Najwyraźniej muszę kogoś zaliczyć. Robię się twardy, od samego pomysłu posiadania jakiejś młodej laski, która nie wie, co robić z penisem. 3 Pocieram oczy i staram się przypomnieć, kiedy ostatni raz uprawiałem seks. Może i byliśmy z Debrą małżeństwem, ale nigdy nie łączyło nas nic więcej niż szybki uścisk podczas publicznych imprez. Wszystko, co mogłem dostać na przestrzeni lat to moja ręka. 4 W trakcie trwania małżeństwa uważałem, co robię, bo ostatnie, czego bym sobie życzył to wybuch skandalizujących plotek, że nasze małżeństwo jest fikcją, i że zdradzam żonę na każdym kroku. Po śmierci jej ojca rozmawialiśmy o rozwodzie, ale z powodu napiętych harmonogramów nigdy nie wystąpiliśmy z tym żądaniem. Nigdy nie zastanawialiśmy się nad tym, co będzie, w przypadku gdyby któremuś z nas coś się stało, a teraz jestem wdowcem … i najwyraźniej ojczymem. Cóż, zgaduję, że jestem ojczymem przez najbliższy tydzień. To nie długo, więc sądzę, że dam radę. Mogę się czymś zająć, kiedy ona będzie w mieszkaniu. I tak tam w zasadzie nie przebywam, i jak trudne to może naprawdę być? Pomogę jej znaleźć mieszkanie, w którym będzie mogła zostać do czasu rozpoczęcia studiów. Założę się, że jest kilka dostępnych apartamentów w moim biurowcu i chociaż tyle mogę dla niej zrobić. Chociaż nie byliśmy blisko z jej matką, to jednak pomagaliśmy sobie, kiedy była taka potrzeba.  W porządku, zostawię dla niej klucz w recepcji i przeznaczę dla niej jeden z pokoi. Coś jeszcze powinienem wiedzieć? Jakieś problemy? 3 A skąd to wiesz?? Może się mylisz?? 4 Hmm to ustanawiasz nową poprzeczkę dla robótek ręcznych ;D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

5

Alexa Riley – My New Step-Dad  Nie sądzę by przysporzyła ci jakiś problemów. Jej papiery są bez skazy, nie ma w

nich wzmianki o złym zachowaniu. Zgłosiła się do wolontariatu w bibliotece i sądzę, że tam spędza większość swojego czasu, przynajmniej tyle zdążyłem się o niej dowiedzieć. Cholera, byłem zszokowany, gdy dowiedziałem się, że Debra ma dziecko, nigdy w pracy o tym nie wspominała. Ale wydaje się być dobrym dzieckiem. Nie sądzę, że będzie dla ciebie wielkim ciężarem – mówi Jamie. Przytakuję zgadzając się z nim. Znałem Debrę kilka lat, mieszkałem z nią, i często zapominałem, że miała córkę. Dopiero Jim podczas rozstrzygania spraw dotyczących majątku Debry przypomniał, że ją pominęliśmy. Prawdopodobnie, dlatego brakowało jej na pogrzebie. Pewnie o nim nie wiedziała.  No cóż, myślę, że wszystko już ustaliliśmy. Nie ma sensu walczyć z problemem i wyglądać jak pierdolony dupek. Jak trudne może być mieszkanie z 17-letnią dziewczyną przez kilka tygodni? Następnego wieczoru..... Rozbrzmiewa dzwonek telefonu domowego i wiem, że dzwoni portier. Jedynie oni znają ten numer. Cholera, pojawiła się zanim zdążyłem uciec na kolację biznesową. Cóż, przynajmniej mógłbym jej pokazać to miejsce przed wyjściem, ale sądziłem, że portier da jej po prostu klucz. Nie znam tej dziewczyny, ale nie chcę zostać z nią sam na sam, kiedy zjawi się tu pierwszy raz. Mogę wykazać się jakąś inicjatywą, chociaż myślałem, że będzie tu już godzinę temu.  Frank – mówię, wiedząc ze to on. Był przy biurku w lobby, kiedy godzinę temu wróciłem i przekazał mi wciąż nieodebrany klucz.  Dobry wieczór, panie Archer. Pani Sullivan czeka na pana Orzesz kurwa, może cieszyłbym się z tego, gdyby nie fakt, że córka Debry może wpaść lada chwila. Holly Sullivan jest córką, jednego z większych klientów firmy i była świadoma, że moje małżeństwo zostało zawarte z rozsądku. Wiele razy dała mi do zrozumienia, ze chciałaby znaleźć się w moim łóżku. Ten pomysł bawił mnie lata temu.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

6

Alexa Riley – My New Step-Dad Była gorąca i egzotyczna, z tymi swoimi długimi, ciemnymi włosami, i jeszcze dłuższymi nogami. Ale zawsze przeciwstawiałem się temu. Teraz, gdy już byłem singlem, i nie miałem przyjemności czuć kobiecego ciała od dłuższego czasu, postanowiłem przemyśleć to raz jeszcze. Holly byłaby dyskretna i nastwiona na wspólny cel, czyli sex.  Proszę wyślij panią Sullivan na górę – mówię Frankowi przed odłożeniem słuchawki, łapiąc marynarkę i wyłączając komputer. Założyłem, ze Holly spotka się ze mną na kolacji z jej ojcem, ale widocznie zmieniła plany. Patrząc w lustro, poprawiam krawat. Może po kolacji moglibyśmy wrócić do jej mieszkania. Kurwa, nie mam żadnych kondomów, ale złożę się ze ona ma. Holly jest chodzącym seksem i właśnie tego potrzebuję. Może mógłbym wypieprzyć trochę tego stresu z mojego systemu. Idę w kierunku windy i czekam aż przyjedzie. Jestem właścicielem całego najwyższego piętra, ale może obecnie powinienem rozejrzeć się za nową miejscówką. Z Debrą mieliśmy tak duży apartament, by zachować własną przestrzeń i nie wchodzić sobie w drogę. Teraz jest w zasadzie zbyt duże dla mnie. Kiedy otwierają się drzwi, Holly podchodzi spacerowym krokiem, kołysząc seksownie biodrami. Stuka obcasami w marmurową posadzkę, i widzę, bezszelestnie zamykającą się za nią windę. Jej długie, czekoladowe włosy są ułożone na czubku głowy, odsłaniając nagie ramiona. Czerwona sukienka, którą ma na sobie przylega do niej jak druga skóra i odsłania jej długie nogi. Wyglądają na dłuższe niż są w rzeczywistości, bo założyła buty z rodzaju tych, w których faceci uwielbiają pieprzyc kobiety.  Czy w końcu zdecydowałeś się przyjąć moją ofertę? Mamy dziesięć minut zanim musielibyśmy wyjść, i założę się, że mogę sprawić ze dojdziesz wcześniej – mówi przechodząc od razu do rzeczy Holly nigdy nie owijała w bawełnę. Wiedziała, że nie wziąłbym jej oferty na poważnie, z szacunku dla Debry, ale teraz wszystko się zmieniło. Oplata ręce dookoła mojej szyi, obcasy sprawiają, że jest wyższa, więc nasze oczy są prawie na tej samej wysokości. To imponujące, bo mam 185 cm wzrostu. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

7

Alexa Riley – My New Step-Dad  Tak myślisz? - drażnię się, przyciągając ja bliżej i spoglądając w ciemno-brązowe oczy. Cierpki zapach jej perfum wypełnia moje płuca, ale ciało nie reaguje. Może upłynęło zbyt dużo czasu, od kiedy uprawiałem seks i mój kutas nie pamięta jak to jest mieć kobietę tak blisko. Daję mu zielone światło, ale on nawet nie drgnie.  Taak – szepcze mi w usta, ale zanim jej usta dotykają moich, dzwoni winda. 5

Odsuwam się od Holly. Drzwi windy otwierają się, odsłaniając coś, co sprawia, że mój bezwładny kutas w końcu rośnie z potrzeby. Naciska na suwak i nagle czuję ból. Jeśli to jest mała Sophie, mam totalnie prze-je-ba-ne. Nigdy wcześniej nie widziałem nic tak idealnego i nieskalanego. Jest doskonała. Całe moje ciało budzi się do życia jakby ktoś zadał cios pięścią w mój system.  Holly, jeśli mi wybaczysz, muszę cię na chwilę opuścić – mówię, odsuwając się Zanim robię krok w tył i odwracam się, poprawiam ubranie, ponieważ mój twardy kutas zachowuje się bardzo obscenicznie w spodniach. Holly posyła mi zduszony uśmiech i podnosi brew, ale nie kłopoczę się z wyjaśnieniem jej, że to nie za jej sprawą. Wolę by tak myślała, niż dowiedziała się, że zrobiłem się twardy na widok pasierbicy. Kurwa, co jest ze mną nie tak? Tylko spojrzałem na Sophie i byłem cały napalony. Zbierz się do kupy, Bruce. Biorąc kilka głębszych oddechów, odzyskałem kontrole nad swoim ciałem, na tyle na ile byłem w stanie. Odwróciłem się w stronę windy i podszedłem do miejsca, w którym stała. Ma niebieskie oczy Debry i dziwi mnie, że nie wyglądają na pełne napięcia czy smutku. Nigdy nie uświadomiłem sobie, ze tak właśnie wyglądały oczy Debry, aż do teraz, kiedy porównuję je z jasnymi i pogodnymi szafirami Sophie. To dziwne jak to uderza we mnie, a wszystko za sprawą jednego szybkiego spojrzenia. Jest niska, mierzy zaledwie 165 cm i ma wiele krzywizn,co jak dla mnie stanowi idealny rozmiar, który wypełniłby moje ręce. Jej ciało przypomina wyglądem ciało dojrzałej 5 Oho czyż by Sophie się zjawiła??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

8

Alexa Riley – My New Step-Dad kobiety, a nie figurę, jakiej, byś się spodziewał u 17-letniej dziewczyny. Ma na sobie jeansy i koszulkę bez rękawów, która nie ukrywa jej pełnych piersi. Długie, falujące blond włosy opadają na plecy i sprawiają, ze wygląda jakby była dopiero, co wypieprzona. Jezu Chryste, ta dziewczyna jest seksbombą. Z jednej strony jestem podekscytowany, fantazjowaniem o tym, co chciałbym robić z tym małym seksownym ciałem, a z drugiej bije się w myślach, że nie powinienem takowych myśli w ogóle mieć. Jej nogi są grube i ślinę się na samą myśl o zatopieniu swoich zębów w wewnętrzną cześć jej ud. Czuję pulsowanie mojego fiuta i staram się skupić na czymkolwiek innym, niż zakazane fantazje.  Wybacz, ale spodziewałem się ciebie wcześniej – mówię szorstkim głosem Nie chciałem by tak wyglądało nasze pierwsze spotkanie, ale widzę, że jest trochę zawstydzona, jeśli rumieńce na jej policzkach są dla mnie jakąś wskazówką. Jej skóra jest mleczna i czysta, a najmniejszy rumieniec pojawiający się na niej sprawia, ze wygląda bardzo niewinnie. Mój Boże, wygląda na nietkniętą. Mój fiut pulsuję na tą myśl, ale natychmiast stopuję go. Jestem za nią odpowiedzialny przez tydzień. Tylko jeden tydzień. Mogę to zrobić.  Pozwól ze cię trochę oprowadzę. Mam umówione spotkanie wieczorem i muszę zaraz wyjść. Przytakuje mi i podąża za mną, gdy ją oprowadzam. Wydaje się być nieśmiała i cicha, co jak dla mnie nie stanowi problemu. Miga mi przelotna myśl o kimś podejmującym się zabrania jej niewinności i uświadomiłem sobie, że nigdy nie była samodzielna poza internatem. Przebywała we Francji, więc powrót do Ameryki i na dodatek bycie poza szkołą musiało przewrócić jej świat do góry nogami.6 Kręcę głową by pozbyć się zmartwień. To nie jest mój problem. Pomagam jej dostać nowe mieszkanie a potem koniec. Musi radzić sobie sama.7  To był pokój twojej mamy – mówię, i zatrzymuję się pozwalając jej zajrzeć – To są 6 Ang- turn upside down – idiom – postawic coś na głowie, całkowicie coś zmienić 7 Taa jasne już to widzę ;D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

9

Alexa Riley – My New Step-Dad wszystkie jej rzeczy, więc nie krępuj się rozejrzeć i wybrać to, co chcesz zatrzymać dla siebie. Oddam ci wszystko, co będziesz chciała. Patrzy na mnie dziwnie, ale nie zatrzymuję się.  Tam w końcu korytarza jest mój pokój – mówię, wskazując go – a twój jest tutaj Zatrzymujemy się przed drzwiami i otwieram je. Mija mnie i dociera do mnie słodki zapach wiciokrzewu. Oddycham głęboko i zamykam oczy, a mój fiut znowu pulsuje. Kiedy otwieram oczy, widzę, że patrzy na mnie, a potem wraca spojrzeniem na podłogę. Wygląda tak ulegle i mam nagłą potrzebę umieszczenia jej na kolanach.8  Tak, więc to jest twój pokój – mówię odchrząkując. Co jest, kurwa, ze mną nie tak? Ona jest zbyt cholernie młoda, by robić to mojemu ciału. Naprawdę potrzebuję pieprzenia.  Dziękuję, Panie Archer – szepta, i zdaję sobie sprawę, ze to jest pierwszy raz jak się odzywa Mówi cichym, delikatnym głosem, przez co, zastanawiam się, jak trudne byłoby sprawienie by krzyczała moje imię. Już teraz chcę usłyszeć jak je wymawia.  Bruce. Proszę mów mi Bruce. Myślę, że powinniśmy ominąć te formalności, zwłaszcza, teraz, gdy będziesz tu mieszkać.  Dzięki Bruce.  Nie ma, za co. Czuj się jak u siebie w domu. Nie będzie mnie wieczorem i prawdopodobnie nie zobaczymy się aż do rana. Zostawię wiadomość mojej gospodyni, Lily by pomogła ci gdybyś czegoś potrzebowała. Będzie tu popołudniu. Rozgląda się po pokoju, a potem patrzy na mnie. Kiwa głową i podchodzi do łóżka, kładąc na nim swoją walizkę. Łapię za klamkę i odwracam się szybko. Musze wydostać się z tego miejsca. Stąpam ciężko, idąc korytarzem. Kiedy dochodzę do windy, gdzie czeka 8 Co czyżbyś się Greya naczytał?

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

10

Alexa Riley – My New Step-Dad Holly, chwytam ja za rękę i ciągnę do windy.  Wszystko w porządku? - pyta, zatroskana  Wyjaśnię ci później. Nie chcemy się spóźnić na kolacje Chociaż, szczerze mówiąc, nie mam pojęcia jak wyjaśnić to, że chcę pieprzyc moją pasierbicę.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

11

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł

2

Sophie Łup! Pioruny rozbrzmiały po drugiej stronie okna. Przykładam policzek do zimnej szyby, więc mogę poczuć ją na swojej skórze. Mój nowy dom jest na tyle wysoki, ze właściwie mogę zobaczy w którym miejscu zaczyna i kończy się burza, ale nie dostrzeżesz spadającego pomiędzy nią deszczu. Rozumiem to. Jestem dziewczyną, która płacze nad ckliwym i głupim romansem, a której oczy pozostają suche, gdy umiera jej matka. 9 Upłynął tydzień, nim poinformowano mnie, że już jej nie ma. Co gorsza, nie zmartwiłam się nawet tym, że nigdy nic od niej nie usłyszałam. Oglądając błyskawicę przeszywającą niebo, zamykam oczy by tym razem wczuć się w grzmot. To głupi pomysł, ale mam nadzieję, że jeśli poczuję grom, może uda mi się w ten sposób zburzyć tamę i uwolnić jakieś emocje. Wiem, że to dziecinne, ale jeśli, zapłakałabym oznaczałoby to przynajmniej, że coś czuję, cokolwiek. Nie wiem, dlaczego czuję się teraz bardziej samotna, niż kiedykolwiek wcześniej, bo tak naprawdę wcale jej nie znałam. Pomiędzy nianiami i byciem w Internacie, rzadko kiedy ją widziałam, a w zasadzie prawie nigdy. Potem, kiedy miałam 14 lat, wysłała mnie do szkoły we Francji, gdzie już zamieszkałam. Powiedziała, że w którymś momencie mnie odwiedzi, ale sądzę, że nigdy nie rozważała tego pomysłu. Ani razu w ciągu trzech lat, nie przyjechała do mnie, nie spytała o mnie ani nie poprosiła, bym wróciła do domu.10 Część mnie miała nadzieję, że może, kiedy skończę szkołę, mogłabym wrócić do domu i spróbować nawiązać z nią jakieś relacje. Nawet aplikowałam do kilku szkół prawniczych i dostałam się, ale teraz, kiedy już jej nie ma, to pragnienie zniknęło. Robiłam to tylko po to by ją zadowolić, i teraz widzę, jaki to był idiotyczny pomysł. 9 Ja się nie dziwię, w końcu prawie jej nie znałaś ;D 10 Niezła z niej mateczka co nie??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

12

Alexa Riley – My New Step-Dad Moja matka zawsze była oziębła i nie miała czasu dla nikogo i niczego. Oprócz pracy. Nie takiego życia chciałam dla siebie. To, czego pragnę to, znaleźć z kimś więź, mieć kogoś, kto powie, że mnie kocha. Myślę, że to, dlatego właśnie wysłałam papiery do szkoły prawniczej. Chciałam zdobyć jej uwagę, mieć coś wspólnego, o czym mogłybyśmy rozmawiać. Dzwonić do niej późno w nocy i psioczyć na przedmioty w szkole, a ona powiedziałaby jak świetnie sobie radzę. Jak długo można czekać na czyjąś uwagę i czuć się tak źle, ale nie tęsknić za kimś, kogo już naprawdę nie ma? I faktycznie poczułam jak ciężar, spoczywający mi na barkach znacznie zelżał, gdy porzuciłam myśli o wstąpieniu do szkoły prawniczej. Odsunęłam się od okna, czując jak burczy mi w brzuchu. Ukrywałam się w pokoju od wczorajszego wieczoru. Pomysł opuszczenia go i natknięcia się na Bruce'a, mojego ojczyma, nie przypadł mi do gustu. Powinnam wiedzieć, że każdy mężczyzna, który postanowił ożenić się z moją matką, będzie tak samo zimny jak ona11. Do diabła, nawet nie wiedziałam, ze wyszła za mąż dopóki nie powiedziano mi, że odsyłają mnie z powrotem do domu, do niego.  Ojczym – mówię, smakując te słowa na języku. Nie przypomina nikogo takiego. Kiedy myślałam o ojczymie, spodziewałam się starszego faceta z siwymi włosami i zmarszczkami wokół oczu. Myślałam o kimś, kto był przynajmniej w wieku mojej matki lub kto wyglądał, jak niektórzy z ojców, którzy przyjeżdżali, aby odwiedzić inne dziewczyny w akademiku. Nie, wyglądało na to, że moja mama lubiła młodszych.12 Gdybym miała zgadywać, to sądzę, ze Bruce jest tuż po 30-ce. Wygląda jakby wyszedł wprost z żurnala, podobnie jak kobieta, która wisiała mu wczoraj na ramieniu. Myślę, ze to dziwne, że umawia się z inną kobietą, tydzień po śmierci mamy, ale nic w ich małżeństwie nie wydaje się być normalne. Ciekawa jestem, czy to on jest powodem, przez który była zbyt zajęta by się ze mną widzieć. Może zaczęła tworzyć nową rodzinę, taką, która nie obejmowałaby mojej osoby.13 Kiedy w końcu wyplątał się z objęć tej kobiety, 11 Możesz się zdziwić Little Sophie;-) 12 Hmm czyżby Kuguarzyca?? 13 To trochę okrutne ;-(

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

13

Alexa Riley – My New Step-Dad pokazał mi mieszkanie. Pierwsze, co pokazał to pokój mamy, potem swój i na końcu mój własny. Nie mieszkali w tym samym pokoju? To stawało się dziwniejsze, z każdą minutą, ale jedno było jasne, Bruce mnie nie lubi.14 Pokazał mi to w chwili, kiedy drzwi windy rozsunęły się i jego zielone oczy spoczęły na mnie. Ledwo skrzyżowaliśmy spojrzenia, figlarny uśmiech, który dawał trzymanej w ramionach kobiecie, zniknął. Co gorsza, czułam, że się zarumieniłam. Jestem pewna, ze moja skóra przypominała wiśnię, tak bardzo byłam czerwona i zażenowana. Publiczne okazywanie uczuć nie jest mi znane, zetknęłam się z tym tylko w książce, i jestem pewna, że złapałam ich w chwili, kiedy mieli uprawiać seks, sądząc po wybrzuszeniu widocznym w jego spodniach. Instynktownie znienawidziłam tę kobietę. Jej idealne, lśniące włosy, opaloną skórę i ciało, które chciałabym mieć, wszystko to sprawiło, że rozzłościłam się, i nadal nie jestem w stu procentach pewna, dlaczego. Czy to, dlatego, że mama dopiero co zmarła, a on już pieprzył inną kobietę? Może zawsze ją pieprzył. Albo to z tego powodu, że zazdrościłam tej kobiecie widząc ją owiniętą wokół niego? Miałam nadzieję, że może ten facet nie jest moim ojczymem, tylko może jego synem lub współpracownikiem. Ta nadzieja rozwiała się chwilę później, zostawiając mnie z uczuciem niepokoju. Jestem zazdrosna, że mój ojczym ma kobietę, którą miał przelceiec albo już przeleciał ostatniej nocy. Kurwa, jeśli wrócili potem do niego, ona może tu jeszcze dzisiaj być. Najgorsze jest to, że nie uważam, iż jestem zła na matkę, lecz to, że jestem po prostu zazdrosna. Osiągnęłam prawdziwe mistrzostwo w byciu samotną. Myślę, że rozpaczliwie szukam uwagi. Aha, to jest to, myślę, starając się przekonać samą siebie, ze nie jest to jawne kłamstwo. Nie mogę pożądać męża mojej matki. Nie, ja po prostu utknęłam na zbyt długo w szkole z rodzaju tych „wszystko - dla dziewcząt – i tylko dziewcząt”. Jestem spragniona uczuć. Tak! To jest właśnie to, jestem zazdrosna o uczucia, które dzielili, a nie o tą głupią zdzirę, która na nim wisiała. Zaciskam szczękę, przetwarzając wulgarne myśli, które miałam o tej kobiecie. Pieprzyć to, jest głupią dziwką. Mogę myśleć, co chcę. Zgarniając z 14 Wybucham śmiechem ;-)

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

14

Alexa Riley – My New Step-Dad szafki nocnej gumkę, spinam moje dzikie włosy w niechlujny kok na czubku głowy i idę do kuchni. Jeśli będę miała szczęście, nie wpadnę na Bruce'a albo jego wczorajszą randkę. Na samą myśl o tym zawiązuje się węzeł w moim żołądku. Będą w kuchni bawić się w dom? Ona robiąca mu śniadanie, jak szczęśliwa, kochająca się para. Tęsknie za czymś takim. Prawie udaje mi się wejść dom kuchni, kiedy słyszę głęboki głos Bruce'a i to mnie zatrzymuje.  Nie, nie możemy iść wieczorem na kolację – przerywa na chwilę i zadaję sobie

sprawę, ze rozmawia przez telefon – Będzie tu tylko przez parę tygodni, i pozbędę się jej tak szybko jak tylko będę mógł.15 Zaufaj mi, nie potrzebuję małej dziewczyny, krążącej tu i tam, oboje wiemy, że nie mam na to czasu. Jego słowa, ranią mnie bardziej niż powinny. Dlaczego miałoby mnie to obchodzić, że nie chce mnie tutaj? Oto historia mojego życia. Pieprzyc go. Jeśli nie chciał mieć ze mną do czynienia, może nie powinien był żenić się z moją matką. Wkraczam do kuchni, ignorując go, pozwalając by zniewaga spłynęła po mnie jak po kaczce. Słyszałam jak głęboko zaczerpuje oddech, i mogę wyczuć, jak na mnie patrzy, ale udaję, że nie stoi tu, pijąc kawę, z telefonem przy uchu. Czuję ulgę, kiedy uświadamiam sobie, że nikogo więcej nie ma w kuchni. Nie została na noc. Otwierając lodówkę, czuję jak chłodne powietrze uderza w moje ciało, i wtedy zdaję sobie sprawę, co mam, albo powinnam powiedzieć, czego nie mam na sobie. Jestem tak przyzwyczajona do mieszkania i bycia wśród samych dziewczyn, że nie pomyślałam o stroju, kiedy wstałam z łóżka. Czuję jak sutki naprężają się wskutek zimnego powietrza, a wytarta koszulka na ramiączkach nie robi nic by ochronić je przed chłodem. Gęsia skórka pokrywa mi całe gołe nogi. Jasna cholera! Jak mam się teraz odwrócić? Stoję przed otwartą lodówką, prawie naga, ubrana w króciutki top na ramiączkach, maleńkie białe figi i moje szalone podkolanówki.16  Nie, Holly lunch może być 15 Och no wiesz.... Ty świnio....;-( - Ja od siebie dodam DUPEK 16 Działasz na wyobraźnie;-)

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

15

Alexa Riley – My New Step-Dad Odczuwam nudności na samo wspomnienie imienia Holly.  Dobrze. Zobaczymy się później. Słyszę, telefon uderzający o marmurowy blat i wzdrygam się na ten dźwięk. Nie byłabym zaskoczona, gdyby pękł.  Gdzie do cholery są twoje spodnie? Zerkam przez ramię, widzę jego ciemnozielone oczy spoczywające na moim tyłku. Podoba mu się to, co widzi? Nie przypominam Holly. W zasadzie, Holly i ja jesteśmy jak dzień i noc, jeśli miałoby się nas porównywać, co ja niestety robię w duchu. Podczas gdy ona jest wysoka i szczupła, ja jestem kształtna i miękka, ona wygląda kusząco, natomiast ja nudno i nawet opalenizna by tego nie zmieniła. Jej nogi są długie na milę, i jedyna rzecz, która w moim przypadku jest tak długa to włosy, i na dodatek, nie dają się okiełznać. Jest taki wściekły. Gdyby to było tylko możliwe buchałby ogniem z nozdrzy w tej właśnie chwili. A fakt, że wywołałam w nim tak dużo emocji jest podniecający. To jest niezbadane dla nas obojga terytorium. Mogę powiedzieć, sugerując się, wyglądem jego twarzy, że drażnienie go może być niebezpieczne. Ale pierwszy raz od wielu tygodni, cos czuję. I nie przypominam sobie, bym wyciągnęła tyle emocji od kogoś innego. Po prostu zawsze nią byłam, dziewczyną tkwiącą w rogu. Teraz stoję w kuchni, z mężczyzną, który patrzy na mnie, dziko wkurzony, i pragnę więcej. To nie sprowadzi łez, których pragnęłam chwilę temu, ale czuję się jakby miało przynieść mi o wile więcej.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

16

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł

3

Bruce Jak może chodzić po domu tak ubrana i nie oczekiwać mojej reakcji? Założę się, że to, dlatego tak zrobiła. Zawsze paraduje w taki sposób przed mężczyznami? Myśl, że ktoś inny może tak ją widzieć budzi we mnie mordercze instynkty. Chciałbym by moje uczucia wynikały z ojcowskiej troski, ale to byłoby totalną bzdurą. Wczoraj, kiedy przybyła wydawała się być taka niewinna i łagodna, ale to musiała być gra z jej strony. Wyraźnie się trzęsę, gdy czekam na odpowiedź na zadane wcześniej pytanie. 17 Powoli zamyka lodówkę, odwraca się do mnie twarzą i czuję się jakbym został potrącony przez ciężarówkę. Wyobrażanie sobie jak wygląda jej ciało było niczym w porównaniu do jej prawdziwych kształtów. Mogę dostrzec każdą krzywiznę jej doskonałego, zgrabnego i atletycznie, filigranowego ciała. Mogę też powiedzieć, że idealnie by się we mnie wpasowała. Tak łatwo mógłbym ją zadowolić. Góra jej cienkiego jak papier topu pokazuje wyraźnie jej twarde jak diament sutki wraz z otaczającymi je obwódkami. Nie mogę być całkiem pewny ich koloru, i to też potęguje moją złość. Kurwa. Jestem pewien, że nie podnieciła się, dlatego, że stary zboczeniec, któremu rolę można tu przypisać mnie, wgapia się w nią, ale moje wewnętrzne zwierzę wcale o to nie dba. Jego myśli krążą wokół tego, że Sophie została stworzona dla niego, i jest gotów, zagłębić się głęboko w nią. Mógłbym przechylić ją o blat kuchenny, zimny granit sprawiłby, że sutki stwardniałyby jej jeszcze bardziej, gdy wbijałbym się w jej cipkę, aż wypełniłbym ją swoim nasieniem. Ściekałoby pomiędzy jej mlecznymi, pulchnymi udami. Może powinienem najpierw zostawić po sobie ślady ugryzień. Wtedy sperma będzie wypełniać te małe powierzchnie, spływając w dół po jej nogach. Mrugam kilka razy, próbując pozbyć się tego obrazu ze swojego umysłu. Zerkam w dół jej ciała, i widzę, ze jej majtki są przeźroczyste i 17 Chyba raczej wykrzyczane a nie zadane ;P

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

17

Alexa Riley – My New Step-Dad tak małe, ze mogę dostrzec pod nimi zarys jej pozbawionej włosów cipki.  Kurwa – odwracam twarz, ale w moim umyśle wciąż wypalony jest obraz jej nagiej cipki, okrytej prześwitującymi figami. Biorę kilka haustów powietrza, ale to nie uspokaja mnie, a staje się paliwem dla tkwiącej wewnątrz mnie bestii.  Przepraszam, przywykłam do mieszkania z dziewczynami. Nie widziałam w tym nic złego  Następnym razem musisz to zmienić, Sophie. Nie mogę widzieć cię w ten sposób. To niewłaściwe.  Nie zdawałam sobie z tego sprawy. Odwracam się. Niemożliwe, ze jest tak niewinna. Nie wierzę, że jest tak nieświadoma swojego zachowania.  Nie mówisz tego na poważnie Sophie, prawa? - mówię, próbując utrzymać kontakt wzrokowy. Jeśli znowu spojrzę na jej ciało, nie wiem, co zrobię. Tak wiesz, szepcze wewnętrzna bestia18. Najpierw ugryź ją w uda. Nagle, unosi brew i patrzy na mnie, jakbym był głupi.  Żartujesz sobie ze mnie prawda? - Mówi – Opiekowały się mną nianie, od kiedy wzięłam swoja pierwszą butelkę, i zostałam wysłana do żeńskiej szkoły, gdy tylko osiągnęłam odpowiedni wiek. Żyłam z dziewczynami w swoim wieku, a gdy udało mi się dostrzec jakiś chłopaków, to zdarzało się to tylko publicznie. W związku, z czym nie mam dużo doświadczenia, jeśli chodzi o mieszkanie z mężczyzną. Odpuszczę jej tym razem, to jej pyskowanie, ale musi zrozumieć ze nie może tak paradować po apartamencie.  Musisz być w pełni ubrana, kiedy jesteś obok mnie. W porządku, jeśli chcesz spać w 18 Jakbym czytała Paranormal fantasy :D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

18

Alexa Riley – My New Step-Dad takim stroju, ale musisz być całkowicie ubrana, gdy stoisz przede mną. Nie powinienem cię tak oglądać. Jesteś praktycznie naga i nie mogę widzieć cię w ten sposób – mówię, powtarzając się Ona musi to zrozumieć. Kurwa, potrzebuję, by to zrozumiała. Albo wszystko źle się rozegra. Nie wiem, co dzieje się w jej głowie, ale w śmiałym ruchu, przysuwa się do mnie. Szokuje mnie jej nieustraszony ruch i cofam się o krok. Spoglądam w dół na jej piersi i dostrzegam, ich nieznaczne podrygiwanie, kiedy idzie w moim kierunku. Ja pierdole, mój fiut przecieka pod spodniami, sprawiając, że jaja puchną, jakby były gotowe wybuchnąć.  Ciągle mówisz, że „nie możesz”, tak jakbyś nie powinien tego pragnąć. Przestaję wycofywać się i uświadamiam sobie, w jaki sposób wyraziłem swoje ostrzeżenie. To prawda. Nie powinienem chcieć widzieć jej w ten sposób, ale kurwa, czerpałem z tego przyjemność. Wiem, że gdy ją zostawię, obraz ten będzie doskonałym paliwem do późniejszej masturbacji. Ta sesja będzie lepsza niż ostatnia, którą miałem zeszłej nocy.19 Ona nie wie, że dogadzałem sobie, stojąc nad jej łóżkiem, kiedy spała. Stałem tam, wpatrując się w jej usta, wyobrażając je sobie oplecione wokół mojego kutasa, aż doszedłem w rękę. Tym razem będę miał lepsze wyobrażenie, o tym jak wygląda jej ciało.  Jesteś zbyt młoda. Jestem znacznie starszy od ciebie, nie wspominając już, ze jestem twoim ojczymem, i nie byłoby dobrze, gdyby ktoś zobaczył nas w takim momencie. Nawet nie jesteś jeszcze pełnoletnia – mówię, nie będąc pewien czy przypominam to jej czy sobie. Spoglądam w dół na jej nieskalaną, niewinną cipkę i zauważam kroplę wilgoci pojawiającą się na jej majtkach.  Kurwa – oddycham, pochylając się trochę do przodu Nie wiem, co moje ciało robi, ale staram się powstrzymać. 19 Uuuu nieźle.... współczuję cię, albo nie;-)

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

19

Alexa Riley – My New Step-Dad  Prawdopodobnie masz racje – mówi, zbliżając się Po prostu wpatruję się w jej cipkę i zastanawiam się jak pachnie, jakby to było schować twarz między jej udami. Jak gdyby czytała mi w myślach, unosi rękę i zakrywa ją. Warczę lekko, bo nie jestem wstanie dostrzec już jej wilgotnych warg, ale tak jest lepiej. Nie powinienem patrzeć na nią w ten sposób. Nie powinienem robić wielu rzeczy, które robię, albo myśleć o wielu rzeczach, które mam na myśli.  Idź założyć jakieś ciuchy. Wychodzę do pracy. Jest poniedziałek i mój plan jest napięty – mówię szorstko i chwytam telefon z lady. - Gosposia będzie tu wkrótce. Poinformowałem ją o tobie.

Udaję się do windy, nie patrząc za siebie, by sprawdzić czy obserwuje moje odejście. Wchodzę do środka i wciskam przycisk, aby zasunąć drzwi. Jestem właścicielem tego piętra, a winda jest bezpośrednio połączona z moim domem i garażem. Na szczęście zarządzam kamerami i panelem bezpieczeństwa w niej. Kiedy drzwi się zamykają wciskam przycisk zatrzymania awaryjnego i wyciągam kutasa ze spodni. Nie sądzę, że uda mi się przebyć pół drogi, jeśli wcześniej nie dojdę. Z mojego penisa już ścieka sperma jak z nieszczelnego kranu. Pluję na rękę i przeciągam po całej jego długości, potrzebując zaledwie kilku ruchów by wytrysnąć. Dochodzę tak mocno, że strzelam prosto na drzwi windy. Kurwa, trzęsą mi się nogi i zaciera wizja, i nie mogę przypomnieć sobie momentu, kiedy miałem lepszy orgazm. Trzymam się poręczy by nie upaść na podłogę. Po kilku minutach, zbieram się do kupy, oczyszczam, przy pomocy poszetki20 drzwi windy i chowam, wciąż twardego kutasa, z powrotem w spodnie. Ta pieprzona rzecz nie chce zmięknąć, a ja nie rozumiem, dlaczego. Muszę wziąć się w garść. To nie może się znowu powtórzyć.

20 Chusteczka noszona w butonierce garnituru

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

20

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł

4

Sophie Moje ciało wrze z podniecenia, gdy wracam do swojego pokoju. Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłam. Nie sądzę, abym kiedykolwiek wcześniej była tak nakręcona. Czuję wilgoć między nogami, przez co moje przesiąknięte majtki przyklejają się do mnie. Muszę dojść. Natychmiast. Wchodzę do pokoju i zsuwam w dół, białe, bawełnianą bieliznę. Zrzucam ją na podłogę i łapię poduszkę z łóżka. Codzienne dzielenie pokoju z innymi dziewczynami wymagało nauczenia się bycia cicho, kiedy się masturbujesz, a ja w tej dziedzinie szybko stałam się mistrzynią. I właśnie teraz, w tej chwili czuję, że nie potrzebuję wiele zabiegów by dostać się tam gdzie pragnę. Nigdy w moim życiu nie miałam mężczyzny patrzącego na mnie tak jak Bruce to robił, i nigdy nie doświadczyłam takich emocji. To było odurzające. Czułam, że żyję. Rozglądając się po pokoju, szukałam idealnego miejsca. Kiedy w kącie spostrzegam fotel wiem, że będzie właściwym punktem, dla tego, co chodzi mi w głowie. Umieszczając poduszkę na poręczy fotela, siadam na nim okrakiem. To da mi to, czego potrzebuję, twardy nacisk, ale miękką, powierzchnię dla uczucia komfortu. Tak zawsze wyobrażałam sobie kutasa. Rozkładając szerzej nogi, zaczynam poruszać biodrami. Zamykam oczy i walczę ze wstydem, który czuję z powodu twarzy, którą widzę w swoim umyśle. Normalnie masturbuję się fantazjując o bezimiennych mężczyznach: bohaterach wyrwanych z ostatniego przeczytanego romansu. Tym razem jest tam twarz. Bruce'a, mojego ojczyma. W mojej głowie, wszystko w nim jest surowe, począwszy od oczu a skończywszy na zarysie jego szczeki. Wyobrażam go sobie, dającego mi to samo gorące spojrzenie, jakie zaserwował mi w kuchni. Pocierając cipką o poduszkę, udaję, że to na jego kolanach jestem rozkraczona, a nie na poręczy fotela. Oczami wyobraźni widzę siebie, ocierającą łechtaczką o jego erekcje i używającą go dla swojej przyjemności, kiedy siedzi całkowicie nieruchomo, walczący z Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

21

Alexa Riley – My New Step-Dad chęcią dotykania mnie. Naciskam mocniej na poduszkę, drżę w szoku pożądania, które wystrzeliwuje w moim kręgosłupie. Byłby bezradny wobec swoich pragnień, uniósłby mnie ze swoich kolan, rzucił na biurko i zatopił twarz pomiędzy moimi nogami. Potrzebowałby skosztować mnie. Użyłby języka i palców by przygotować moją ciasną cipkę dla swojego fiuta. Obawiałby się mnie zranić, bo znaczyłabym dla niego wszystko. Robiłby to godzinami21, po prostu wielbiąc, nie dbając o nic innego na tym świecie. Tylko ja bym miała znaczenie, bo byłbyam jego wszystkim. Każdy ruch bioder wysyła smugi przyjemności, przez moje ciało. Moja skóra drży, gdy myślę o tych wszystkich rzeczach, które Bruce robiłby mojemu ciału. Ruszam się szybciej, naciskając w dół mocniej, gdy obrazy zaczęły rozbłyskać w moim umyśle, jeden po drugim aż przebił się przeze mnie orgazm. Drżę, gdy przyjemność pulsuje, biegnąc po moim ciele, zostawiając mnie chwiejną i słabą. Uwolnienie uderza mnie mocno i wszystko, co mogę zrobić, to trzymać się, gdy stawiam czoła falom przyjemności. Przekręcam się, opadając na fotel, pozwalam by poduszka spadła na podłogę. Spoglądam w dół i widzę mokry punkt, który zostawił mój orgazm. Boże, jeśli doszłam tak ostro tylko myśląc o Bruc'ie, jak byłoby naprawdę? Wracam myślami do kobiety z ostatniej nocy, tej samej, z którą umówił się na lunch. Sprawił, że doszła? Brał ją na biurku tak ja sobie to wyobrażałam? Założę się, że jest bardziej doświadczona niż ja kiedykolwiek bym mogła być. Ona mogłaby dać sobie radę, z takim mężczyzną jak Bruce. Nigdy wcześniej nie marzyłam tak bardzo o byciu całowaną. Nigdy nawet nie dostałam czułego pocałunku od mojej matki, ale założę się, że Bruce ją całował. Czuję ukłucie łez i zamykam oczy, aby je odgonić. Zaledwie kilka godzin temu próbowałam przywołać łzy a teraz ledwo mogę je powstrzymać. Nie, nie takich emocji chcę teraz. Chcę tego, czego doświadczyłam w kuchni – podekscytowania z bycia chcianą, nieznanego, ale ekscytującego uczucia. Ale jak mogłabym pożądać mężczyzny, którego poślubiła moja matka? Może go kochała, ale jestem sceptyczna, co do tego pomysłu, nie sądzę by była do tego zdolna. To zawstydzające, ale nie mogę powstrzymać się od pożądania Bruce'a. 21 O matko.... wytrzymałabyś??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

22

Alexa Riley – My New Step-Dad Mentalnie karcę się, zmuszając się do wyrzucenia wszystkich myśli o nim z mojej głowy. Wyciągam walizkę i znajduję niebieską, letnia sukienkę na ramiączkach. Wsuwam ją przez głowę, zakładam białe koronkowe baleriny i idę do łazienki umyć twarz. Myję zęby, układam włosy w prosty warkocz i spoglądam na siebie w lustrze. Rozważam czy nałożyć trochę makijażu, ale moja twarz jest dalej zaczerwieniona, więc nie wiem, dlaczego się tym martwię. Wychodząc ze swojego pokoju, zatrzymuję się przed tym, który należał do mojej matki. Dalej wydaje mi się to dziwne, że nie mieszkali ze sobą. Otwierając szerzej drzwi, jestem zszokowana i zastygam w miejscu. Nagle mały uśmiech pojawia się na mojej twarzy, kiedy rozpoznaję Lily, odkurzającą kredens.  Lily! - piszczę, wbiegając w jej rozpostarte ramiona i ściskając ją  Och, moja Sophie! Zobacz jak urosłaś! Taka dorosła - woła i nie mogę się powtrzymać przed ściśnięciem jej mocniej. Odsuwając się, patrzę na nią. Wygląda tak samo, ale kilka zmarszczek pojawiło się na jej twarzy i kilka siwych pasm zagościło w jej gęstych, czekoladowych włosach.  Co tu robisz? – pyta. Nie widziałam Lily od lat i nie wiedziałam czy nadal pracuje dla mojej matki. Pracowała dla niej od wielu lat, już nawet nie pamiętam, kiedy to było. Wstyd mi, że nawet o nią nie zapytałam.  Nigdy nie przestałam pracować dla twojej matki, i cóż dla pana Archera teraz – na wspomnienie matki wciąga mnie w uścisk i znów przytula – Przykro mi, Sophie, to stało się tak nagle.  Czuję się dobrze, naprawdę – próbuję ją uspokoić.  Chodźmy do kuchni, zrobimy kawę i pogadamy. Podążam za nią, siadam przy barze śniadaniowym i patrzę jak kręci się po kuchni. Jest jasne dla mnie, że wie gdzie wszystko się znajduje.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

23

Alexa Riley – My New Step-Dad  Nadal pracowałaś dla mojej matki po ślubie? - pytam, pragnąc odpowiedzi. Jestem ciekawa matki i Bruce'a. Nie wyglądali jakby pasowali do siebie, ale kiedy naprawdę o tym myślałam, nie sądzę, że mogłabym wyobrazić sobie mamę z kimkolwiek. Ona nie dbała o uczucia i nie wydaje się by kiedykolwiek cieszyła ją idea małżeństwa. Nie jestem pewna jak to się stało, a temat mojego ojca nigdy nie był brany na tapetę.  Jeśli tak można to nazwać – jej szybka odpowiedź przykuwa moja uwagę i mogę powiedzieć, że przez rzucone w moja stronę spojrzenie, że dostrzegła to – Byli małżeństwem jedynie na papierze, zrobili to z powodu pracy.  Szokujące – mówię, pozwalając sarkazmowi dojść do głosu. Wszystko z powodu pracy, ale nic nie mogę poradzić na to, że czuję ulgę 22. Lily przesunęła palcem dookoła górnej krawędzi kubka z kawą, studiując mnie, jakby rozważając, co powiedzieć.  Tęsknisz za nią? - pyta, lekki ton niepokoju rozbrzmiewa w jej głosie. Jej pytanie sprawia, że zastygam. Czy tęsknie za nią?  Ja... cóż... Czy można tęsknić za kimś, kogo się nigdy nie miało? Ta myśl krążyła w mojej głowie, od kiedy dowiedziałam się o jej zawale i nagłej śmierci. Im więcej dni minęło, tym bardziej zaczęłam myśleć, że nie tęskniłam za nią, tęskniłam za ideą posiadania jej, i tym, co mogłyśmy mieć. To był plan, jaki wykreowałam sobie po studiach, by w końcu mieć rodzinę, i sprawić by mnie pokochała. Ale to było tylko w mojej głowie, to marzenie, że wszystko się zmieni. W rzeczywistości muszę przyznać, że prawdopodobnie nie zrobiłoby to różnicy.  Ona cię kochała, przecież wiesz o tym – mówi Lily, jakby odczytując myśli krążące mi w głowie.  Nie, nie wiem. Odpowiadam szorstko i nieprzyjemnie, ale nie bardzo mnie to obchodzi. Moje 22 Ciekawe, czemu cio??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

24

Alexa Riley – My New Step-Dad uczucia dla matki są splątane w olbrzymi węzeł, którego nie potrafię rozplątać. Gniew, tęsknota i smutek plączą się ze sobą i nie jestem w stanie odróżnić jednych od drugich.  I to jest fair – przerywa i bierze głęboki oddech – Może źle się wyraziłam. Kochała cię w jedyny sposób, jaki znała.  Nie wiem, co to znaczy i jeśli mam być szczera nie jestem pewna czy mnie to obchodzi – czuję jak wzbiera we mnie złość i ból – Czy wiesz jak to jest zostać samym w twoim akademiku, bo nie ma się nikogo, kto zabrałby cię do domu na święta? Albo jak to jest, kiedy nikt nie zjawia się w odwiedziny, by sprawdzić jak sobie radzisz w obcym kraju, do którego cię zabrano i zostawiono samą jak palec?  Nie, skarbie nie wiem Miękki ton w jej głosie łagodzi mój gniew. Skierowałam go na niewłaściwą osobę, ale nie został mi już nikt, na kogo mogłabym to zrzucić.  Twoja mama nie była dobrą matka, wiem o tym i jestem pewna, że ona też zdawała sobie z tego sprawę. Myślę, że to, dlatego wysłała cię zagranicę. Sądziła, że tak będzie najlepiej i wiem, że to nie usprawiedliwia niczego, ale twój dziadek postąpił z nią dokładnie tak samo. Tacy właśnie byli: skrywali emocje głęboko w sobie, a priorytetem była dla nich praca. Ale ty, ty nie musisz działać w ten sam sposób. Możesz wybrać zupełnie inną drogę i zacząć żyć całkiem inaczej, jak tylko chcesz. Rzeczywistość jej słów uderza mnie jak cios w brzuch. W gruncie rzeczy właśnie tym kierowałam się w życiu. Chciałam wrócić do stanów i pokazać mamie, że może być ze mnie dumna. Zdobyć jej uwagę poprzez zostanie prawnikiem tak jak ona. Czy właśnie tak samo zrobiła, by zadowolić ojca? I ja sama przygotowywałam się by kroczyć tą samą żałosną ścieżką. I prawdopodobnie skończyłabym tak jak oni, umierając na atak serca. Nie chce być już dłużej sama.23  Nie musisz być- szepcze Lily, uświadamiając mi, że wypowiedziałam te słowa na głos 23 Ależ przecież nie jesteś ;D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

25

Alexa Riley – My New Step-Dad Miała rację. W niedzielę skończę 18 lat i moja przyszłość jest czystą kartką. Mogę zrobić, co zechcę. Na tę myśl Bruce pojawia się w mojej głowie i wszystkie brudne rzeczy, które może mi zrobić.24 Zagryzam wargę próbując opanować ciepło, pojawiające się na mojej twarzy.  Więc Bruce i moja mama? - pozwalam zawisnąć pytaniu w powietrzu, nie chcąc kończyć zdania  Nie, on jest pracoholikiem tak jak ona. Kiedy nie jest w pracy, przesiaduje w gabinecie. Myślę, że się pobrali z powodu twojego dziadka. Zostali partnerami nim atrament wysechł na licencji ślubnej. Chciałabym uzyskać więcej informacji, ale nie chce być zbyt oczywista. Zanim mogę zadać pytanie, rozbrzmiewa dzwonek windy i przystojny mężczyzna, przed trzydziestką, wkracza do przedpokoju. Wygląda jakby wyszedł wprost z żurnala. Cholera, czy wszyscy ludzie tutaj są tak ubierają czy co?  Och, przepraszam drogie panie, nie wiedziałem, że ktoś tu jest. Praktykantka pana Archera wysłała mnie tu, bym odebrał teczkę, którą zostawił. Potrzebuje jej na dzisiejsze spotkanie.  Witaj, Jacob – mówi Lily przyjaznym głosem. Najprawdopodobniej nie jest to pierwsza jego taka wizyta.  Dzień dobry, pani Lily. Proszę nie zwracać na mnie uwagi, zajmie mi to tylko kilka sekund. Przepraszam, że przeszkadzam. Lily przytakuje mu głową, a on patrzy na mnie i uśmiecha się zanim odchodzi, kierując się w głąb korytarza. Spoglądam za nim, nie odrywając od niego wzroku.  Jest przystojny – szepcze za mną, gdy przyłapuje mnie na obczajaniu go. Ma błędne wyobrażenie. Jest przystojny, ale wie też, gdzie pracuje Bruce. Nie musisz być. Słowa Lily odtwarzają się w mojej głowie.

24 Nio proszę cicha woda brzegi rwie....;-)

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

26

Alexa Riley – My New Step-Dad Nie, nie będę już dłużej sama. Jestem zmęczona siedzeniem na ławce rezerwowych i czekaniem na to, co chcę. Zamierzam to dostać. Zerkając na zegar widzę, że jest przed południem. Może Bruce nie wyszedł jeszcze na lunch. Może uda mi się zrujnować te jego plany. Kiedy Jacob pojawia się na horyzoncie, nie marnuję czasu.  Zamierzasz zawieźć to Bruce'owi? - pytam wskazując na folder, który trzyma w ręce.  Taa, ty jesteś Sophie, córka Debry tak? - kiwam w odpowiedzi – Jestem Jacob, młodszy asystent w firmie – mówi, wyciągając rękę na powitanie.  Mogę zabrać się z tobą, Jacob? Mierzy mnie wzrokiem od góry do dołu, z wciąż zaoferowaną ręką i nagle przypomniałam sobie ze nie włożyłam bielizny pod sukienkę.  Mogę cię zabrać gdziekolwiek będziesz chciała Sophie – jego głos sugeruje, że zrobi więcej niż zabierze mnie do biura Bruce'a.  To wspaniale. Tylko zabiorę torebkę – mówię przed pójściem do pokoju. Chwytam torebkę z komody i spostrzegam, że moje majtki i poduszka wciąż leżą na podłodze. Zgarniam bieliznę i chowam do torebki, a potem podnoszę poduszkę. Część jej jest wciąż wilgotna, szczególnie w miejscu, w które doszłam i mogę na niej poczuć swój zapach. Coś mrocznego i podniecającego przenika mnie i wpadam na wspaniały pomysł. Wiem, jakie będzie dla niej idealne miejsce i na pewno nie jest to moje łóżko. 25

25 Och ty diablico ;D - oj popieram

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

27

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł

5

Bruce Czytam ten sam paragraf już setny raz i nie pamiętam z niego ani słowa. Jednak spytaj mnie o sutki Sophie, a mógłbym wyrecytować czterdziesto-stronicowy referat na ich temat, ale nie mogę powiedzieć ci nic o tym, w co wpatrywałem się od godziny. Cały mój ranek tak właśnie wygląda. Moja praktykantka przypomniała mi, że zapomniałem teczki, a nigdy wcześniej to się nie zdarzyło. Nigdy nie byłem tak roztargniony i wiem dokładnie, co jest tego przyczyną. Rzucam pióro na biurko i przecieram dłonią oczy.  Weź się w garść Archer – szepcze do siebie, i wtedy słyszę otwieranie drzwi biura. Spoglądam w górę i widzę Jacob'a wchodzącego do środka, i mrugam kilka razy by oczyścić wizję. Kiedy dociera do mojego biurka, dostrzegam kogoś podążającego za nim i podskakuje na miejscu, zastanawiając się, co się do cholery dzieje.  Co ty tu robisz? Posyłam Sophie gniewne spojrzenie, ale nie wydaje się być zaniepokojona. Patrzę na Jacoba, ale ten wzrusza ramionami, kiedy kładzie folder na biurko. Wpadam w złość, bo nie zdawałem sobie sprawy, że poszedł do mojego domu. Powinienem wiedzieć, że Sharon, moja praktykantka, wyśle go by je dostarczył. Był w moim domu wiele razy po pracy, ale nie pomyślałem o tym, że Sophie tam była. Patrzę na nią i dostrzegam jak jest ubrana. Ma na sobie małą, niebieską, letnią sukienkę na ramiączkach, podobny strój do tego, jaki nosiła rano, jest praktycznie przeźroczysty. Zaciskam mocno szczękę, kiedy widzę jej twarde sutki, wypychające cieniutką jak papier tkaninę. Do kurwy nędzy czy ta dziewczyna nie ma żadnych ciuchów zakrywających jej ciało? Muszę dać jej jakieś przyzwoite ubrania. Zastawię notatkę dla Lily Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

28

Alexa Riley – My New Step-Dad by zabrała ją w tym tygodniu na zakupy.  Dziękuję – rzucam i podnoszę znacząco brwi na Jacoba jakby pytając czy coś jeszcze potrzebuje. Patrzy na Sophie i widzę błysk w jego oczach. Nie przegapił też tego, jak jest ubrana i wściekłość zaczyna wrzeć w mojej piersi.  Panie Archer zastanawiam się nad pokazaniem Sophie tego miejsca, wiesz oprowadzeniu jej po biurach Mruga do niej i widzę, że lekko rumieni się i spuszcza wzrok na swoje stopy. Nie tylko ja zauważyłem jego zainteresowanie, ale ona tez zorientowała się w jego zamiarach. Nie wiem, co planowali, ale to się kurwa nie stanie. Ja jestem jej opiekunem i nie chcę jakiegoś młodszego asystenta o lepkich rękach kręcącego się koło niej. Jestem wkurwiony, że może poczuć słodki zapach wiciokrzewu, który zawsze otula jej ciało.  Nie ma problemu, Jacob. Możesz już iść26.

Wędruje spojrzeniem ode mnie do Sophie i zaczyna mówić, ale wtedy ona mu przerywa.  Dziękuję za podwózkę, ale jestem pewna, że Bruce może to zrobić. Krzyżujemy spojrzenia i mam przeczucie, że jej słowa mówią więcej niż zostało powiedziane. Nie zrywając kontaktu, kiwam głową w potwierdzeniu.  Miło było cię poznać, Sophie. Jeśli kiedykolwiek będziesz czegoś potrzebowała, daj mi znać. Ostatni raz mierzy ją wzrokiem, a ja ze wszystkich sił powstrzymuję się by nie przekroczyć biurka i nie rozerwać jego gardła. Kręcę głową, próbując pozbyć się tych wszystkich emocji. Nie wiem skąd pochodzi ta złość i opiekuńczość. Jestem pewny, że to, dlatego, że jest córką Debry i czuję się za nią odpowiedzialny. Tak. To właśnie, dlatego. Wcale nie chcę jej dla siebie. W odpowiedzi Sophie unosi podbródek, ale poza tym gestem nie widzę u niej żadnego innego zapewnienia, co cieszy mnie bardziej niż powinno. Widząc język jej ciała i 26 Oho pan i władca się włączył ;D a co mówiłeś nie tak dawno temu??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

29

Alexa Riley – My New Step-Dad obserwując jej reakcję na niego wiem, że nie jest nim zainteresowana. Z chwilą, gdy wychodzi i zamyka za sobą drzwi czuję jak uwalnia się lekkie napięcie w klatce piersiowej. Sięgam do interkomem na moim biurku i wciskam przycisk łączący mnie z sekretarzem.  Paul wstrzymaj moje telefony i nie łącz z nikim. Jestem na spotkaniu.  Dobrze, panie Archer – odpowiada i słyszę jak blokuje się zamek w drzwiach. Paul ma możliwość zablokować zamki w drzwiach, ale tylko ja mogę je z powrotem otworzyć.27 To doskonałe zabezpieczenie biorąc pod uwagę wszystkie poufne informacje, jakie przekazują mi nasi klienci. To także dosyć użyteczne, kiedy mam ważnego klienta, który nie chce by spotkanie zostało w którymś momencie zakłócone przez jakąś szaloną ex czy tez awanturujacego się byłego. To ostatnie zdarzało się tak wiele razy, że dla dobra wszystkich najlepsze było zorganizowanie takiego zabezpieczenia wspólnych interesów. Więc, to nie jest niespotykane żądanie i Paul jest z tym zaznajomiony.  Co tu robisz? - mówię wpatrując się w Sophie. Jestem pewien, że moje słowa były ostre, ale doprowadzała mnie dziś do szału cały dzień, mimo że fizycznie nie była obok mnie.  Przepraszam, że zawracam ci głowę, ale chciałam po prostu zobaczyć gdzie

pracujesz.  Mam zamiar wykroić trochę czasu, by kupić ci jakieś ubrania w tym tygodniu. Można by pomyśleć, że po naszej rozmowie dzisiejszego ranka odnośnie odpowiedniego stroju, jesteś w stanie przyjść do mojego biura w jakiś przyzwoitych ciuchach. - mówię ignorując jej słowa. Spogląda w dół na swoja sukienkę, a potem na mnie, trochę zdezorientowana. Zaciskam zęby i obchodzę biurko, stając przed nią.  Mogę przejrzeć cię na wskroś Sophie. Widzę, co masz..... albo nie masz na sobie. Wpatruję się w jej piersi żeby dokładnej wiedziała, o co mi chodzi. Podnosi dłoń do szyi, próbując zakryć sutki ramieniem, ale to nie działa. Ma duże, pełne piersi i twarde sutki 27 Jak wygodnie nie sądzicie??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

30

Alexa Riley – My New Step-Dad napierające na cienką tkaninę.  Nie wiem, co masz na myśli – mówi, a głęboki rumieniec wkrada się na jej szyje i policzki. Ciekawi mnie czy w innych miejscach tez jest zarumieniona. Potrząsam głową wyrzucając te myśli z głowy i staram się skupić na sednie rozmowy.  Czy ty w ogóle masz na sobie majtki Sophie? - pytam i natychmiast tego żałuję. Teraz, myślę o jej nagiej cipce wyeksponowanej pod tą krótka sukienką i tracę oddech.  Mam majtki ze sobą? - mówi jakby pytając i ja nie wiem, o co chodzi.  Ze sobą? Widzę jak sięga do torebki, i wyciąga biały, bawełniany kawałek bielizny. Drżą mi ręce, gdy ją obserwuję, bo pragnę sięgnąć po nią. Nie mogę jej dotknąć, jest moją pasierbicą i na dodatek niepełnoletnia. To nie w porządku. Staram się oddychać, ale jestem tak bardzo skupiony na białej bawełnie, że nie mogę myśleć. Sprawia wrażenie takiej niewinnej, gdy patrzy spod rzęs i trzyma w dłoni majtki, wyraźnie chcąc bym je od niej wziął.  Sądziłam, ze skoro podoba ci się to jak wyglądałam rano, możesz chcieć wziąć je ze sobą.  Dlaczego to mówisz? - tylko to jestem w stanie powiedzieć. Usta mam suche a serce szybko bije w piersi.  Widziałam twojego, hmm, penisa, kiedy skierowałeś swój wzrok na moje majtki. Wiem, że powiedziałeś, że to nieprzyzwoite byś widział mnie w nich, ale myślałam, że może chciałbyś je potrzymać. Nie mogę zaprzeczyć jak bardzo patrzenie właśnie w ten sposób mnie podnieciło, ale oboje wiemy, że nie może mnie tak kusić. Znów patrzy na mnie spod rzęs. To jest takie czyste i słodkie. Proponuje mi coś, co

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

31

Alexa Riley – My New Step-Dad ściśle dotykało jej nieskazitelnego ciała i chce bym to miał. Jej nie mogę tknąć, bo to jest złe, ale przynajmniej mogę dotknąć je. Mogę zgarnąć ten mały kawałek należący do niej, a potem możemy wrócić do poprawnych stosunków, takich, które powinny być między nami od początku.  W porządku Sophie. Wezmę twoje majtki, ale potem musisz być grzeczną dziewczynką. Czy rozumiesz co do ciebie mówię ?  Tak, Bruce. Biorę skrawek bawełny z jej rak, i kiedy unoszę materiał z jej dłoni, jej drobne palce sięgają by dotknąć mojego nadgarstka. Próbuje przylgnąć do mnie, i choć bardzo tego chcę, muszę to ukrócić. Nie reaguje na jej dotyk, mimo że tego chcę, i wkładam majtki do kieszeni.  Mówię poważnie, Sophie, jesteś moją pasierbica i musisz się zachowywać jak ona. To, w jaki sposób na ciebie patrzyłem, dziś rano lub chociażby teraz, nie jest właściwe.  Jak na mnie teraz patrzysz? - pyta podnosząc wzrok i nawiązuję kontakt wzrokowy. Spoglądam na jej znów twardniejące sutki a potem na jej twarz.  Jestem twoim ojczymem.28 Nie powonieniem chcieć, widzieć całą ciebie.

 Chcesz mnie widzieć całą, nago? Potrząsam głową, próbując odnaleźć właściwe słowa.  Masz 17 lat Sophie. Jesteś jeszcze niepełnoletnia. Moglibyśmy wpaść w kłopoty.  Moglibyśmy mieć problem gdybyś mnie dotknął, prawda? Co ona powiedziała? I dlaczego milion obrazów jej dogadzającej sobie, przelatuje mi przez myśl?  Nie, ta rozmowa się nie zdarzy. Czas już na ciebie. Dałaś mi swoje majtki, i to już

28 Próbujesz przekonać siebie czy ją??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

32

Alexa Riley – My New Step-Dad jest przekroczenie linii29 - karcę ją, choć wiem, że sam przeciąłem tą linię wczoraj w nocy. W śmiałym ruchu, sięga w dół i powoli unosi rąbek sukienki.  Sophie – ostrzegam, ale nie słucha - Co ty robisz – warczę, chcąc by się zatrzymała. Ale część mnie pragnie zobaczyć, co jest pod sukienką. Potrzebuje to zobaczyć.  Jeśli mnie nie dotkniesz, nie możemy tak naprawdę wpaść w kłopoty. Możesz po prostu popatrzeć trochę i wtedy obiecuję, że sobie pójdę.  Dlaczego to robisz? - powinienem nakazać jej się zatrzymać a nie pytać, dlaczego. Powinienem ruszyć się z miejsca, odblokować drzwi i zmusić ja do wyjścia. Ale zamiast tego czekam po prostu by zobaczyć, co zrobi.  Ponieważ lubię sposób, w jaki na mnie patrzysz – szepcze i podnosi wyżej sukienkę tak, że mogę dostrzec jej cipkę. Spoglądam na różowe wargi jej płci, lśniące od nektaru i usycham z pragnienia.  Golisz się? - pytam szybko podszyty pożądaniem.  Wszystkie dziewczyny w szkole to robiły, więc ja też. Oblizuję usta, gapiąc się na jej idealne ciało, zaciskając dłonie w pięści. Robi krok w bok, rozwierając nogi, i jej wargi sromowe otwierają się trochę, ukazując jej różową łechtaczkę. Mogę tez dostrzec słodki nektar lśniący między jej udami i mam już dość. Sięgam po nią, łapię za ramię, co sprawia, że rąbek sukienki opada, zakrywając ją. Idę z nią do drzwi wejściowych gabinetu, wciskam kod odblokowujący zamek. Kieruję ją do biurka mojego asystenta i każe mu się nią zając.  Zadzwoń do korporacji taksówek, odprowadź osobiście na dół i odeślij do domu. Puszczam jej ramie i bez patrzenia na nią wpadam do biura i trzaskam drzwiami aż drżą. Wyciągam jej majtki z kieszeni, przykładam do nosa nim ustaje dygotanie drzwi. Druga ręka rozpina pasek, wyciąga penisa i jeździ po nim mocno, gdy trzymam jej bieliznę 29 Och czyżby???

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

33

Alexa Riley – My New Step-Dad przyciśniętą do twarzy. Wdycham jej zapach, gdy szarpię swojego fiuta. Wściekam się na siebie, że pozwoliłem by to się stało, i że pozwoliłem jej się pokonać i być górą. Jestem kompletnie wkurzony na to, że siedemnastoletnia dziewczyna sprawiła, że staję się twardszy i o wiele bardziej napalony niż kiedykolwiek wcześniej. Z nikim mi się to nie zdarzyło. Nigdy. Zaledwie kilka sekund wdychania jej zapachu daje mi to, co potrzebuję, dochodzę. Wydobywa się obfitymi strumieniami i spływa w dół fiuta, nawilżając dłoń, gdy kontynuuję pociągnięcia. Tryskam tak mocno na samą myśl o niej, nie mogę sobie wyobrazić, co będzie się działo, gdy zrobię to z nią. 30 Odrzucam tę myśl i wycieram kutasa w jej piękne białe majtki. W jakiś sposób widzenie mojej spermy na jej bieliźnie działa na mnie, i mój na wpół twardy penis szarpie się z podekscytowania. Kurwa, muszę się wziąć w garść. Jestem dziś bezużyteczny. Uderzam w interkom i słyszę dźwięk połączenia.  Odwołaj mój lunch. Wychodzę z biura na resztę dnia Opadam na fotel i zamykam oczy, starając się wydrzeć Sophie z umysłu, ale bezskutecznie. Bo ona wciąż tam jest. Później tej nocy.... Dzisiejszy dzień był.... bezproduktywny. Niczego nie skończyłem pomyślnie i byłem zbyt rozkojarzony, bo moje myśli skupiały się na Sophie. Przez cały dzień byłem twardy po prostu myśląc o jej majtkach wciąż schowanych w kieszeni i teraz, kiedy jestem w domu, planuje iść do łózka, znów masturbować się by w końcu pozbyć się jej z mojego systemu. 31 Celowo czekałem aż będzie naprawdę późno zanim opuszczę biuro. Nie mógłbym znieść kolejnego powitania z Sophie i muszę mieć jasną głowę, kiedy będę z nią znowu rozmawiał. Wchodzę przez drzwi, dom jest ciemny i cichy. Gdy idę korytarzem, nasłuchuję 30 Czy to nie wspaniałe ze oboje jesteś tego tak bardzo ciekawi?? Co myślisz Anitka? Według mnie jak to się stanie to oboje po prostu eksplodują :D niczym bomba atomowa. 31 Powodzenia w tym ci życzę kochany!!

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

34

Alexa Riley – My New Step-Dad odgłosów Sophie, ale nie ma nic. Panikuję trochę, myśląc, że może jej nie ma w domu, więc otwieram drzwi jej pokoju i zerkam. Świtało księżyca rzuca tyle światła, że mogę dostrzec ją śpiącą w łóżku. Jest całkiem przykryta, więc nie wiem, w co jest ubrana, ale nie mogę powstrzymać się przez zastanawianiem się nad tym. Cicho zamykam drzwi i idę do swojego pokoju, blokując za sobą zamek. Pospiesznie zdejmuję wszystkie ciuchy i wyciągam jej majtki z kieszeni. Czekałem cały dzień by zrobić to ponownie, i tym razem chce dojść tak wiele razy aż mój kutas w końcu opadnie. Wspinam się na łózko i kładę na plecach, jej majtki leżą na brzuchu. Widzę je tam, gdy chwytam penisa obiema dłońmi i zaczynam ruszać nimi w górę i dół. Jestem taki twardy i czuję się tak dobrze, zamykam oczy i odchylam głowę do tyłu. Kiedy tak oddycham czuję nikły zapach cipki Sophie. Myśląc, że to tylko z jej majtek, zaciągam się głębiej i pozwalam by słodki zapach wypełnił moje płuca. Pracuję na moim kutasie, ślizgając rękami w górę i dół, i odwracam głowę w bok, radując się tym uczuciem. Gdy odchylam ją bardziej, uświadamiam sobie, że zapach jest silniejszy. Jest to mylące, więc unoszę się lekko i przewracam, kładąc twarz na poduszce. Szok wzbiera we mnie, kiedy zdaje sobie sprawę, co ona zrobiła. Ta poduszka nie jest tą, która zwykle leży na moim łóżku. Ta pochodzi z jej pokoju i pachnie jak jej cipka. Musiała to zrobić, kiedy byłem w pracy. Doszła na nią? Na tę myśl z mojego kutasa zaczyna wyciekać sperma i wpadam w złość. Drażni się ze mną. Testuje. Sophie rozpoczęła grę z niewłaściwym facetem. Chce bym wąchał jej cipkę? Chce bym ja widział? Łapię poduszkę i wyskakuje z łózka, wypadam z pokoju, całkowicie nagi i twardy jak stal.32 Jestem kurewsko twardy i pobudzony, nie przestaję myśleć o tym, co robię. Mój kutas sięga prawie do pępka i prawie nie rusza się, gdy biegnę korytarzem do sypialni Sophie.  Obudź się – warczę, włączając lampę po jej stronie łózka i zdzierając przykrycie Otwiera powoli oczy i nagle budzi się w pełni i cofa w górę łózka.  Och nie, nawet się nie waż dziecinko – zatrzymuję jej ruchy tymi słowami – 32 Zapraszam pod swój adres!!! Jestem zwarta i gotowa ;-D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

35

Alexa Riley – My New Step-Dad Położyłaś to na moim łóżku – mówię rzucając jej poduszkę – I teraz zmierzysz się z konsekwencjami. Spoglądam w dół na nią i widzę, że ma na sobie cienki jak papier top i białe majtki, takie jak te, które mi dzisiaj dała.  Rozszerz nogi, Sophie – mówię i wspinam się na łózko.  Bruce, przepraszam, nie chciałam...  Za późno. Nie zamierzam się z tobą pieprzyc, ponieważ jesteś niepełnoletnia, ale doprowadziłaś mnie na krawędź i pokażesz mi tą cipkę, która mnie tak kusisz. Głośno przełyka i zastyga na chwilę nim przytakuje głowa. Powoli sięga w dół i używając jednego drżącego palca by odsunąć białą bawełnę na bok, uwalnia swoją naga cipkę. Jej nogi są rozszerzone szeroko i widzę sedno jej kobiecości. Jest tak mała i cisna, więc zaciskam pięść wokół mojego fiuta i pocieram go mocno, udając, że to jej cipka obejmuje go, a nie moja ręka.  Jesteś dziewicą prawda?  Tak – szepcze, tak cicho, że ledwo ją słyszę w natłoku wydawanych przeze mnie dźwięków. Przestaję się tarmosić i wyciągam w jej stronę dłoń.  Napluj – mruczę i czekam aż to zrobi. Pochyla się do przodu i łagodnie pluję mi na rękę, i tylko dzięki mojej żelaznej woli nie pieprzę jej ust w tej chwili. Kładę z powrotem rękę na moim fiucie i spoglądam na jej wyeksponowaną cipkę. Przesuwam po nim mocno i gapię się w jej rozwarcie, myśląc o tym jak bardzo chcę ją przelecieć.  Masz szczęście, ze jesteś nieletnia Sophie. Chciałbym cię pieprzyc ostro za ten podstęp w biurze i za drażnienie mnie swoja cipką, której zapachem przesiąknięta jest cała poduszka. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

36

Alexa Riley – My New Step-Dad Widzę jak jej szparka zaciska się na dźwięk mych słów, a miód zaczyna wyciekać, i uświadamiam sobie, że kocha to tak bardzo jak ja.  Unieś bluzkę. Zamierzam się spuścić na ciebie, ale nie dotykaj mnie – ostrzegam. Drugą drżącą ręką podnosi w górę top, odsłaniając brzuch i krzywiznę piersi.  Do samego końca. Chcę zobaczyć wszystko Unosi ją wyżej i jej duże piersi wyskakują na wolność, w końcu pokazując mi kolor jej sutków: blady róż. To wszystko, czego mi trzeba i dochodzę na niej. Obfity, kremowy wytrysk pokrywa jej dziewiczą cipkę, brzuch i cycki, kiedy dochodzę mocniej i silniej niż kiedykolwiek wcześniej. Jestem wykończony, kiedy wyżymam do ostatka swój orgazm, i odchylam się do tyłu by nie opaść na nią. Sekundę później zbieram się do kupy i wyskakuję z łózka.  To się właśnie staje, kiedy droczysz się z mężczyzną, Sophie. Nie jestem chłopaczkiem i to, co zrobiłaś było niebezpieczne. Gdybym był tobą, znalazłaby chłopca, z którym bym się pobawił. Kiedy te słowa padają z moich ust natychmiast chcę je cofnąć. Dalej jest poza zasięgiem, ale przez następny tydzień należy do mnie. Może nie jestem w stanie jej dotknąć, ale póki, co należy do mnie. Spogląda na dół, na spermę pokrywającą jej ciało i potem na mnie, ale nic nie mówi.  Prześpij się. I nie kuś mnie tak ponownie. Jestem twoim ojczymem i musisz się zachowywać się jak pasierbica. Zamykam drzwi i wracam do swojego pokoju. Widzę, że majtki, które mi wcześniej dała wciąż leżą na łóżku i mój kutas znowu staje się twardy.33  Kurwa

33 Co jego tez masz ze stali czy co???

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

37

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł

6

Sophie Następnego ranka budzę się kompletnie wyczerpana. Wieczność zajęło mi ponowne zaśnięcie, po tym jak Bruce wpadł do mojego pokoju zeszłej nocy. Strach i podniecenie, widząc jego stojącego nago przede mną sprawiło, że niemożliwym było zrelaksowanie się. Bez końca odtwarzałam w głowie to, co się wydarzyło. Gniewny wyraz jego twarzy, kiedy głaskał się i wpatrywał w moja cipkę, wypaliło się w moim mózgu. Wciąż mogę na sobie wyczuć zapach jego spermy, nawet w tej chwili. Nie chciałam jej wycierać, po tym jak opuścił mój pokój. Leżałam tam, pozwalając by rozprzestrzeniła się po całym moim ciele, zahipnotyzowana tym widokiem. Przesuwałam palcami po niej, czując jej ciepło. Nie mogłam powstrzymać się przed chęcią spróbowania jej. Nie byłam pewna, czego oczekiwałam, nie wiedziałam jak może smakować. Wiele dziewczyn w szkole narzekało, że musiały ją połykać, ale kiedy palcem dotknęłam ust i słony smak uderzył w moje kubki smakowe, nie wiedziałam, dlaczego narzekały. Ja chciałam więcej, ale następnym razem pragnęłam dostać ja bezpośrednio ze źródła.34 Myślałam, że orgazm pomoże zwolnic rytm galopującego serca, ale to pogorszyło sprawę. Przetarłam w palcach więcej jego spermy i użyłam jej do nawilżenia mojej ociekającej łechtaczki. Orgazm nadszedł szybko, ale emocje wciąż wybijały rytm w moich żyłach. Dopiero, gdy pierwsze promienie światła słonecznego przebijały się prze okna, omdlałam. Odwracam się i patrzę na poduszkę, leżącą obok mnie i nie mogę powstrzymać uśmiechu. Jakie inne rzeczy mogę zrobić, by nerwy puściły mu w taki sposób? I jak daleko mogę popchnąć go dopóki nie dostanę tego, czego chcę, czyli jego dotyku? 35 Może następnym razem pozwoli mi wziąć kutasa w usta. Nie wiem, co miałabym wtedy robić, ale jestem pewna, że będzie moim przewodnikiem. Ostatnia noc była moim małym 34 Haa poplułam monitor 35 Co za lisica...... Nieładnie tak kusić i drażnić lwa....

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

38

Alexa Riley – My New Step-Dad zwycięstwem. Słysząc coś za moimi drzwiami, wyskakuje z łóżka, wsuwam stopy w moje kapcie króliczki i biegnę do drzwi. Przed ich otwarciem zatrzymuje się, ponieważ nie chce wyjść na zbyt podekscytowaną.  Rozegraj to na chłodno, Sophie – mówię do siebie Słyszę jakieś odgłosy w kuchni, a to sprawia, ze mam zawroty głowy. I debatuję nad tym czy zdjąć koszulkę, ale nie sadzę ze mam na to odwagę, przynajmniej jeszcze nie teraz. Skradając się w dół korytarzem, zauważam Bruce’a. Stoi plecami do mnie i widzę, że jest ubrany tylko w spodnie od piżamy, które wiszą nisko na jego talii. Jest całkiem jasne, że ten facet nad sobą pracuje. Widzę wszystkie jego mięśnie napinające się na plecach, gdy sięga po filiżankę do kawy z górnej szafki. Nie sądzę bym widziała wcześniej półnagiego mężczyznę, poza komputerem czy telewizorem. Zanim zdaję sobie sprawę, co robię, już stoję tuż za nim. Po tym jak tężeją mu mięsnie jestem pewna, że wie o mojej obecności. Przysięgam, czuję jak odchylił się troszkę do tyłu. Powiedział mi zeszłej nocy, że nie powinnam zadzierać z mężczyzną, że powinnam znaleźć chłopaka, ale ja nie chcę chłopaka. Czy kogokolwiek innego. Pragnę tylko jego. On sprawia, że czuję rzeczy, których nigdy wcześniej nie czułam. Chce tego więcej, ale w tym momencie zadowolę się z możliwości ich smakowania. Oblizuję usta w oczekiwaniu i unoszę się na palce, pochylając się by pocałować go między łopatki. Kiedy dotykam ustami jego skórę, język wysuwa się i wyłapuje niewielką dawkę jego smaku.  Przestań Mówi to słowo, ale nie ma w nim walki ani nie próbuje odsunąć się ode mnie. Wylizuję powoli językiem szlak w dół na środku jego pleców, żałując, że to nie jest jego klatka piersiowa. Wtedy może mogłabym spróbować zaprzyjaźnić się z jego kutasem, tak jak o tym marzyłam. Bo właśnie ten smak, chciałabym poczuć na swoim języku, właśnie tego naprawdę chcę. Pamiętam jak mocne i długie były jego pociągnięcia zeszłej nocy i zastanawiam się jakby się czuł gdybym wzięła go w dłonie. Czuję jak na tą myśl sutki mi twardnieją, a płeć wilgotnieje. Chcę tego. Sięgam do niego, chcąc go chwycić, ale on szybko odwraca się, podnosi mnie łapiąc Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

39

Alexa Riley – My New Step-Dad za talię i sadza na ladzie kuchennej jakbym nic nie ważyła.  Mówiłem ci, abyś się zatrzymała Sophie – stwierdza, zabierając ręce, pochylając się do mnie. Ma mnie zamkniętą w klatce swojego ciała, choć ani jedna cześć jego ciała mnie nie dotyka. Mogę poczuć go całego, gdy tak otacza mnie wraz z buchającym od niego ciepłem. Jego ręce podpierają ladę po obu stronach mnie, i tylko jeden oddech dzieli nas od dotknięcia się.  A co jeśli ja nie chcę przestać? - szepczę, przerażona, że, jeśli wykonam najmniejszy ruch albo powiem coś złego, on może się wycofać. Może i więzi mnie swoim ciałem, ale to nie powstrzyma mnie w drażnieniu bestii. Nachyla się bliżej i przysięgam, ze zamierza mnie pocałować. Zamykam oczy w oczekiwaniu na to, na mój pierwszy pocałunek, ale kiedy czuje jego oddech na szyi, otwieram je z powrotem. Słyszę jak wciąga powietrze, jakby oddychał mną. Albo może wącha mnie.  Nie umyłam się – mówię, przypominając mu o tym, co zrobił zeszłej nocy - To swój zapach czujesz na mnie.  Kurwa!! - warczy, odsuwając się ode mnie, – Dlaczego to robisz? Powiedziałem ci byś przestała a ty tego nie zrobiłaś. Nawet nie założyłaś ciuchów Jego słowa pobrzmiewają bólem i to mnie zatrzymuje. Może źle to wszystko odczytałam. Ostatniej nocy wydawało się jakby chciał tego, mimo że z tym walczył. O Boże, a ja znowu tu jestem, w pogoni za kimś, kto mógłby mnie kochać a on najwyraźniej odpycha mnie. Tak jak wszyscy w moim życiu. Kiedy ktoś mnie będzie ścigał? Może nie jesteś warta tego by o ciebie walczyć.  Przepraszam – słowa te wyślizgują się z moich ust, pełnych zakłopotania. Czuję jak rumienię się ze wstydu. Nic nie wiem o mężczyznach poza tym, co czytałam w książkach – romantycznych opowieściach pełnych „i żyli długo i szczęśliwie” i mężczyzn, którzy walczyli o swoje kobiety. Bruce walczy o to by trzymać się ode mnie z daleka. Pojmij to, odczytaj wskazówkę, Sophie.  Nie przepraszaj, po prostu przestań – mówi i patrzy na mnie wymownie – Twoja Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

40

Alexa Riley – My New Step-Dad matka była moja żoną.  Nie całkiem - przypomniałam mu. Z jakiegoś powodu, potrzebowałam by pamiętał ten fakt, że on i moja matka nie byli tak naprawdę razem, że to nie jest tak złe jak się wydaje.  Masz rację, ale na pewnym poziomie byłem jej przyjacielem, a ty jesteś moją odpowiedzialnością do następnego weekendu. Jesteś moja – te dwa ostatnie słowa powiedział w innym tonie.  Twoja? – pytam.  Wiesz, co mam na myśli Sophie. Nie przekręcaj moich słów. Wpatruję się w podłogę, nie chcąc już patrzeć na niego. Musze trzymać buzię na kłódkę. Wszystko, co mówi chcę odczytać na swoją korzyść. Może przekręcam jego słowa i słyszę to, co chcę?  Sophie, spójrz na mnie. Z ciężkim sercem spoglądam na niego. Ciągle mogę wyczuć wstydliwe rumieńce na mojej twarzy. I jest to tym gorsze, gdyż mam bardzo jasna karnacje, więc wszystko na niej widać.  Jesteś młoda i piękna, nie chcesz kogoś takiego jak ja. Znajdź sobie jakiegoś miłego młodszego chłopca, który może dać ci te wszystkie kwiatki i serduszka. Ja nic ci nie mogę ofiarować. Moje życie to praca, i nic oprócz niej, nie będzie się dla mnie liczyć. Pracowałem zbyt ciężko by teraz wywołać skandal, który mógłby to wszystko zniszczyć. - jego szczęka zaciska się jakby był wkurzony na to, że musiał to powiedzieć. Ale rzeczywistość tego, co mówi uderza we mnie bardziej niżbym chciała. Przynajmniej jest szczery.36 Jego praca zawsze będzie na pierwszym miejscu. Moja matka zawsze dawała mi czcze obietnice. Jest tak, jakby oblał mnie kubłem zimnej wody. Mogę poczuć rosnącą gulę w gardle i wiem, że, jeśli przemówię to puszczą mi hamulce. Byłby to niekontrolowany potok łez i nie chcę by mnie taką oglądał. Bez odpowiedzi, zeskakuje z lady, robię szybki odwrót by opuścić kuchnię. Czuję, że po mnie sięga, ale mijam go, z 36 Hahahahaah widzicie ten mój wybuch śmiechu?????

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

41

Alexa Riley – My New Step-Dad trudem unikając jego uścisku i wpadam na Lily. Cholera. Po prostu świetnie. Więcej ludzi do obserwacji mojego zawstydzenia. Jestem ciekawa jak dużo słyszała i nie chcąc się tego dowiedzieć, ją również omijam, zostawiając oboje w kuchni. Słyszę Bruce'a wołającego moje imię, ale miękkie słowa Lily wydają się powstrzymać go od dalszych nawoływań mnie. Zamykając drzwi upewniam się, że są zamknięte na zamek. Boże, czuję się taka głupia. Dlaczego zawsze ciągnie mnie do ludzi, którzy mnie nie chcą? Jest tak jakbym układała rzeczy w głowie po swojemu, i nie widziała tego, jakim naprawdę jest, marzyła o takiej przyszłości, która jest tak daleko dla mnie do osiągnięcia. Dziewczyny w szkole i nawet niektórzy nauczyciele zawsze mówili, że żyje z głową w chmurach, z nosem utkwionym w książce. Może mieli racje. Ale to tak źle marzyć o wielkiej miłości? W rzeczywistości, nigdy jej nie doświadczyłam. Załączając swój laptop, otwieram stronę internetową nieruchomości do wynajęcia i rozpoczynam szukanie jednej z nich. Czas ruszyć dalej. Nie mogę dalej gonić za rzeczami, które są poza moimi możliwościami. Nie chce być też taka jak oni. Lily ma racje. Mogę zacząć od nowa, rozpocząć życie całkiem inne niż to, która miała moja matka. Wydrukowałam kilka ofert i poszłam wziąć prysznic. Ubieram się w inną letnią sukienkę na ramiączkach, tym razem jasno fioletową.37 Robię szybki delikatny makijaż i czeszę włosy, decydując się zostawić je dzisiaj luźno. Kiedy jestem gotowa, podchodzę do drzwi i modlę się by nie natknąć się na Bruce'a. Zgarniam torebkę i listę nieruchomości i staram się szybko wymknąć, ale nie udaje mi się bo znowu zderzam się z Lily.  Przepraszam Lily. Wydaje się, że nie mogę przestać na ciebie wpadać dzisiaj – mamrocze kontynuując mijanie jej. Nie wiem jak dużo słyszała dziś rano, ale naprawdę nie chce tego ponownie przeżywać. Idzie za mną do wyjścia, gdzie wciskam guzik przywołujący windę. Cholera, powinnam zwiedzić to miejsce lepiej i odkryć gdzie są schody. Mogłabym uniknąć tej konwersacji z Lily. Nagle chwyta papiery, które trzymam w dłoni.  Co do diabła? - Rzucam, starając się je odzyskać Przegląda je przed złożeniem i umieszcza pod pachą. 37 MMM mój ulubiony kolor; -) a Ty Anitka, jaki masz ulubiony?? Mój oj mam 3 fiolet róż i niebieski

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

42

Alexa Riley – My New Step-Dad  Zamierasz mi je oddać?  Nie, nie potrzebujesz ich. Jej odpowiedź jest kwaśna, ale ostateczna. Pamiętam ten ton, słyszałam go nieraz, kiedy byłam dzieckiem, a ona pilnowała mnie od czasu do czasu pomiędzy poszczególnymi nianiami.  Nie wiem jak wiele słyszałaś, ale jasne jest dla mnie, że on mnie tu nie chce. Jasne jest tez dla mnie, że trzyma mnie tu, ponieważ czuje się do tego zobligowany, po tym, co łączyło go z moją matką. Byłam jej niechcianym ciężarem i nie chcę być kolejnym niechcianym balastem dla kogoś innego Rozbrzmiewa sygnał zjawiającej się windy, będącej odpowiedzią na moją niemą modlitwę. Wyciągam rękę, wskazując by oddała mi papiery, ale odmawia. Cokolwiek. Zdobędę nowe.  Zatrzymaj je – mówię, wchodząc do windy, ale ona idzie za mną. - Lily, nie chcę być niemiła, ale nie chce o tym rozmawiać, i chce być teraz sama.  On nienawidzi swojej pracy – mówi, ignorując moje słowa – Jest inny z tobą. Bruce Archer traci kontrolę. Widziałam jak podniósł cię i posadził na blacie. Nie mogłam dostrzec twojej twarzy, ale wyraźnie widziałam jego. Nie zauważyłaś nic? Nie, nic nie dostrzegłam. Zamknęłam oczy i czekałam na jego pocałunek, ale nie powiem tego głośno.  On miał rację. Powinnam znaleźć kogoś innego. Chcę kogoś, dla kogo będę najważniejsza. To było głupie i naiwne z mojej strony, myśląc, że mnie chce. Do diabła, widziałam kobietę, z którą był tej nocy, kiedy tu przybyłam.  Nigdy nie widziałam go z kobietą. Musisz...  To nie ma znaczenia – przerywam jej  Wszystko w moich rękach, czyż nie – mówi nabzdyczona. Nie mam pojęcia, o czym ona mówi.  Po prostu nie podpisuj umowy najmu ani niczego podobnego. Och nieważne, masz tylko 17 lat, więc jeszcze nie możesz ich legalnie zawierać. Mam więc cztery dni. Nie odpowiadam jej, bo nie jestem pewna, o czym ona do diabła mówi. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

43

Alexa Riley – My New Step-Dad Winda zatrzymuje się na trzecim piętrze, i do środka wchodzi chłopak mniej więcej w moim wieku. Kiwa Lily zanim kieruje swój wzrok na mnie. Jest słodki, ale nie czuje tej samej iskry, którą poczułam, gdy pierwszy raz zobaczyłam Bruce'a. Jest wysoki, ale każdy jest wyższy ode mnie. Jego jasne blond włosy są trochę potargane, ale to nadaje mu łagodniejszy wygląd. Łagodne jest przyjemne. Może łagodność jest tym, co powinnam szukać. Jego piwne oczy iskrzą rozbawieniem, kiedy przyłapuje mnie na obczajaniu go.  Musisz być nowa – mówi.  Mieszka z panem Archerem, Bryan. Jest tu nowa i nikogo nie zna. Powinieneś jej pokazać dzisiaj miasto. Czuję jak moje policzki barwią się czerwienią, w skutek słów Lily. Chłopięcy uśmiech rozprzestrzenia się na twarzy Bryana.  Chciałbym…  Sophie – mówię.  Sophie – smakuje moje imię na swoim języku, ale to nie daje mi takich dreszczy jak wtedy, gdy robi to Bruce. - Tak jak mówię chciałbym cię oprowadzić. Właśnie miałem zamiar wyskoczyć coś zjeść. Dołączysz do mnie?  Dobrze – mówię. Kiedy rozbrzmiewa dźwięk dzwonka, Bryan łapie mnie za rękę, ciągnąc za sobą. Zerkając za siebie nic nie mogę poradzić na to, że zauważam wszystkowiedzący uśmieszek pojawiający się na twarzy Lily.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

44

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł

7

Bruce Miałem jeden z najdłuższych dni, jakie pamiętam, a nawet nie jest wcale tak późny wieczór. Wchodzę do swojego budynku o osiemnastej, ale czuję się jakby ten upiorny dzień się ciągnął w nieskończoność. Przez Sophie byłem rozkojarzony, i znowu nie mogłem dokończyć żadnych zaplanowanych na dzisiaj zadań. Zdecydowałem, po tym jak czytałem ten sam dokument po raz tysięczny, że odwołam wszystko i wrócę do domu. Kiedy przechodzę przez lobby, macham na powitanie portierowi i udaje się prosto do windy. Nie zwracam uwagi na to, co robię, aż do momentu, gdy słyszę znajome, słodkie chichotanie, i szarpię głowa i rozglądam się w poszukiwaniu Sophie. Serce mi staje, kiedy spostrzegam ją oczekującą na windę w towarzystwie młodego mężczyzny. Po chwili rozpoznaję w nim Bryna, jednego z najemców, z trzeciego piętra. Jest na tyle miły, ze zawsze mówi mi część, ale w tym momencie go nienawidzę. 38 Ona uśmiecha się do niego a on pochyla się do niej. Zbyt, kurwa, blisko jak dla mnie. Czuję dudnienie w klatce piersiowej i zdaje sobie sprawę, że warczę na ich widok. Kurewsko warczę. Nie wiedziałem, że mógłbym tak robić, dopóki Sophie nie wkroczyła w moje życie. Nie dotykają się, ale coś w sposobie, w jaki uśmiecha się do kogoś innego sprawia, że gotuje się we mnie krew. Słowa wypowiedziane przeze mnie wcześniej, wracają do mnie z rozmachem: Idź znajść sobie miłego, młodego chłopca. Nie sadziłem, że zrobi to tak szybko, ale kogo ja oszukuję? Niewinna małą Sophie będzie miała wszystkich mężczyzn czekających na to by spróbować szczyptę jej smaku. Smaku, który ja odrzuciłem. Ja pierdole, powinienem dostać złoty medal za takie gówno. Nagle, Sophie odwraca się i dostrzega mnie. Tak jakby mogła wyczuć, kiedy jestem w 38 Hahah i niech rozpocznie się gra. Sophie 1: Bruce: 0

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

45

Alexa Riley – My New Step-Dad pobliżu. Przez kilka sekund wyglada na skruszoną, jakby było jej przykro, że została przyłapana za robienie czegoś, czego nie powinna. Ale jest tak tylko przez chwilę a potem to wszystko znika. Odwraca się do Bryna i śmieje się z czegoś, co powiedział. Kiedy tak śmieje się, wyciąga rękę i dotyka jego ramienia. Zanim zdaje sobie sprawę z tego, co robię, jestem w ruchu, idąc wprost w ich kierunku.  Panie Archer, dobrze pana widzieć – mówi Bryan, kiedy wyciąga do mnie rękę Ujmuję ją w swoją i ściskam, znacznie mocniej niż powinienem. Widzę błysk bólu na jego twarzy, ale ignoruję to.  Widzę ze poznałeś moją Sophie. Patrzy na nią, potem na mnie, starając się wyrwać z uścisku rękę. Niechętnie puszczam ją i widzę jak rozprostowuje palce, jakby starał się przywrócić krążenie krwi w nich.  Tak, pokazywałem jej okolicę po obiedzie, i złapaliśmy kontakt.  Jak to miło z twojej strony – mówię, włączając w to nutę sarkazmu. Praktycznie podałem mu ją na pieprzonej srebrnej tacy. Powinienem powiedzieć jej, że jest za młoda dla kogokolwiek. Coś mnie opętało, by powiedzieć jej żeby znalazła sobie kogoś w swoim wieku, bo jest poza moim zasięgiem. Wyrzuciłem te słowa rano myśląc, że tak będzie najlepiej, ale jasne jest, że źle się wyraziłem. Gdy będzie mieszkała ze mną, nie będzie żadnych chłopców. Jestem pewien, że miesiące zajmie jej znalezienie swojej miejscówki.39 Być może, z czasem te wszystkie uczucia, jakimi ją darzę zmniejszą się, i nie będzie mi przeszkadzało patrzenie na nią, rozmawiającą z innymi mężczyznami. Odwracam się do Sophie i łapie ja za ramię.  Jesteśmy spóźnieni na kolację  Ale...  Dobrze było cię widzieć Bryan – mówię wchodząc do czekającej windy i ciągnąc Sophie za sobą. 39 Żebyś się kurczę nie zdziwił heheh.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

46

Alexa Riley – My New Step-Dad Kiedy jesteśmy w środku uderzam w przycisk zamykania drzwi, nie pozwalając by chłopak do nas dołączył. Po prostu stał tam z otwartymi ustami, ale nie wydał z siebie żadnego dźwięku. Posłałem mu spojrzenie, które krzyczało „odpierdol się”. Jestem pewien, że zrozumiał przesłanie. Kiedy drzwi zamknęły się wbiłem kod do apartamentu.  To było żenujące – powiedziała. Starała się wyrwać z uścisku, ale nie pozwalałem jej na to. Nie jestem pewien czy mógłbym, gdybym próbował. Jej skóra jest jak jedwab w moich palcach. Nie, jest miększa niż jedwab. Nie jestem pewien czy jest na świecie słowo określające ten poziom miękkości i gładkości.40  Chciał dostać się do twoich majtek. Masz szczęście, że wam przerwałem – mówię jej, próbując przekonać ją, że zrobiłem jej przysługę Jeśli mam być szczery to Bryan jest najprawdopodobniej fajnym facetem. Nie widziałem go przychodzącego i wychodzącego z przypadkowymi kobietami, ale nie obchodzi mnie to. Jest moja przez następny tydzień. Moją odpowiedzialnością na następny tydzień, poprawiam się mentalnie. Może nawet dłużej, jeśli nie znajdzie swojego mieszkania. Właściwie po tym, co się stało na dole lepiej byłoby, żeby została znaczne dłużej. Może dopóki nie pójdzie na studia. Może nawet będzie lepiej gdyby została u mnie, kiedy będzie kontynuować naukę. Jasne jest, że mnie potrzebuje. Staram się przekonać siebie.  Żartujesz sobie ze mnie, prawda? Spędziliśmy miło czas. Było fajnie Mówi takim tonem, jakby chciała sprawić bym myślał, że zawstydziłem ją, ale może faktycznie tak było. Może pozwalam swojej zazdrości przemawiać za mnie. Nie mam na to odpowiedzi, która nie brzmiałaby na taką, że chcę jej dla siebie, więc milczę.  To ty powiedziałeś mi bym znalazła kogoś w swoim wieku. - rzuca mi w twarz jakbym potrzebował przypomnienia. To jedynie sprawia, że robię się bardziej zły, że postawiłem się w tej pozycji. 40 Och, jaki romantyk :D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

47

Alexa Riley – My New Step-Dad  Nie powiedziałem, że powinnaś zrobić to będąc ledwo ubrana i pokazując swoje

ciało każdemu mogącemu dostrzec to mężczyźnie – powiedziałem przez zaciśnięte zęby, lustrując ją z góry na dół Jej strój nie jest w zasadzie tak odkrywczy jak pozwoliłem jej sądzić, ale nie lubię tego, że można zobaczyć każdy zarys jej wspaniałego ciała. Takiego ciała, za które mężczyzna może złapać, kiedy będzie się wbijał głęboko w dziewiczą cipkę.  Cóż, niektórzy ludzie może chcieliby zobaczyć, co mam pod spodem i nie byliby wkurzeni z tego powodu – rzuciła, kiedy drzwi się otworzyły i puściłem jej ramię Jeśli wiedziałaby, co myślałem chwile temu nie powiedziałaby tego. Weszliśmy do mieszkania i znaleźliśmy Lily w kuchni, przygotowującą kolację. Zwykle jadam sam w swoim biurze, ale pomyślałem, że miło będzie wrócić do domu i zjeść razem, tak dla odmiany. Czułem się źle, przez to jak w ciągu kilku ostatnich dni rozgrywały się sprawy między mną i Sophie, bo wydaje, że wszystko zmierza w złym kierunku, kiedy przebywamy razem. Pomyślałem, więc że jeśli wrócę do domu wcześniej, mogę spróbować

nakierować nas na wspólny tor. Powinienem pomóc jej i pokierować nią, ale wszystko, o czym zdaję się myśleć to jak smakuje jej cipka, kiedy ja wypieprzę. Czy jej dziewicza dziurka smakuje inaczej? Będzie słodsza? Lily i Sophie spojrzały na siebie, ta pierwsza nawet do niej mrugnęła. Nie wiem, co się dzieje, ale nie podoba mi się to.41 Słyszałem jak Lily wspominała, że pomogła wychować Sophie, ale nie poświeciłem temu wiele uwagi aż do teraz. Lily była tu odkąd poślubiłem Debrę, ale nigdy naprawdę nie rozmawialiśmy wiele. Myślę, że tak naprawdę nie lubię rozmawiać z nikim, no chyba, że ma to związek z praca.  Nakryłam bar śniadaniowy, na kolację, sądząc, że może wolelibyście zjeść domowy posiłek. Zapowiadano deszcze, może to wspaniała okazja do obejrzenia filmu- mówi Lily, przerywając moje rozmyślenia Przysiągłbym, że widzę jak znowu mruga do Sophie przed opuszczeniem kuchni, ale zdarza się to tak szybko, że może mi się to wyobraziło. 41 Hahaha,; -) tyle w tym temacie

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

48

Alexa Riley – My New Step-Dad  Dziękuję Lily – mamroczę, a ona zgrania swoja torebkę ze stołu i wychodzi Spoglądam na Sophie i posyłam jej surowe spojrzenie.  Idź się przebrać. Ta sukienka nie jest odpowiednia. Opuszczam wzrok na jej piersi i widzę jej twardniejące sutki. Testuje moja cierpliwość i mam już dość. Jeśli chcę przetrwać przez kolację i spróbować naprowadzić nas na lepsze relacje, ona musi się przebrać.  Dobrze. Idzie szybko do swojego pokoju a ja odwracam się nie chcąc obserwować jej odejścia. Wiem, że po prostu patrzyłbym przez cały czas na jej pupę, a mnie w końcu udaje się uspokoić mojego fiuta. Idę do sypialni i ściągam garnitur, rzucając go do kosza na brudy, by Lily zaniosła do pralni chemicznej. Jest lato, więc jak zwykle noszę się na komandosa 42 i dziś wieczór nie mam zamiaru tego zmieniać. Po tym jak się rozbieram wsuwam luźne koszykarskie spodenki – czucie chłodnego materiału na moim fiucie jest takie odżywcze. Wiem, że jeśli zrobię się twardy w nich będzie to wyglądało bardzo obscenicznie, więc lepiej będzie bym postarał się bardziej kontrolować swoja chuć. Planuję po prostu zjeść kolację i iść spać, więc szansa by cos poszło źle nawet się nie natrafi. Wkładam koszulkę i wychodzę bosy z pokoju i wchodzę do kuchni. Kiedy tam docieram, widzę torebkę Sophie leżącą na podłodze tuż przy wejściu. Przewracam oczami. Zauważyłem, że rzuca torebkę i wszystko inne na podłogę. Powinna położyć ja na stoliku i wtedy nic by nie wypadało. Mógłbym schylić się i sprawdzić czy ten kutas Bryan, dał jej swój numer. Mógłbym wziąć go i nigdy by się o tym nie dowiedziała. Jestem pewien, że wypadają jej rzeczy z torebki przez cały czas, kiedy tak rzuca ja po prostu w kąt. Schylam się i podnoszę ją. Kiedy to robię, jakieś papiery wypadają z niej. Sięgam po nie, podnosząc je i wtedy orientuję się, czym są, i nie jestem pewien czy to nie jest gorsze niż znalezienie domniemanego numeru komórki Bryana.  Co do kurwy? - szepczę do siebie 42 Czyli chodzić bez bielizny jakby, kto nie wiedział

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

49

Alexa Riley – My New Step-Dad  Co ty robisz? Odwracam się i z jej torbą w jednej ręce i listą nieruchomości w drugiej, ale zamurowało mnie na widok tego, w co się ubrała. Ma na sobie luźny podkoszulek, który odsłania jej jedno ramię, co daje mi doskonałą pewność na to, że nie założyła stanika. Przesuwam wzrok niżej i widzę, malutkie różowe szorty, które mogą kwalifikować się, jako bielizna. Nawet z tą dosyć obszerną i luźną koszulką, wciąż widzę wszystkie jej krzywizny. Zaczynam myśleć, że może tylko worek pokutny mógłby je zakryć. Jej nogi wyglądają jakby nie miały końca, ale może to złudzenie wywołane tymi maciupeńkimi szortami. W każdym bądź razie, obraz ich owiniętych wokół mnie miga mi w głowie. Ponownie założyła te pieprzone podkolanówki. Nigdy w swoim życiu nie myślałem, że cholerne skarpetki mogą być seksowne jak diabli. Dałbym się zabić, byleby ją tylko w nich zobaczyć. Mój kutas kocha ten strój. Mam jej pełną uwagę, i przeklinam się za myślenie, że bycie wokół niej przez sekundę, nie spowoduje, że będę twardy. Mój mierzący 10 cali 43 fiut wznosi się pod luźnym ubraniem i nie ma ani jednej rzeczy, którą mógłbym zrobić by to ukryć. Nie sadzę bym pragnął czegoś w swoim zbyciu tak bardzo. Do diabła. Gdybyś spytał mnie czy mógłbym wygrać sprawę Johnsona, nad którą pracowałem przez ostatnie trzy lata albo pieprzyc Sophie przez całą noc bez żadnych reperkusji, Sophie byłaby pozbawiona swojego dziewictwa na tej podłodze w ciągu sekundy.  Co ty do cholery masz na sobie, Sophie? - Czy ona nie ma zapianych na suwak

śpioszków dla dorosłych albo czegoś takiego, co może założyć? Myślę sobie, ale mojemu kutasowi wydaje się ten pomysł również podobać Spogląda w dół na swoje ciało i rumieni się troszkę.  Piżama Czasami jest zupełnie niewinna, ale pędzi do przodu, kiedy naprawdę coś chce. Nie sądzę by próbowała coś ode mnie uzyskać, ale nie jestem tak bardzo tego pewny. 43 To około 25, 4 cm – prawdziwy Pyton :D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

50

Alexa Riley – My New Step-Dad  Cholera, Sophie, wiesz, co to ze mną robi – mówię, a ona patrzy na mojego kutasa, rumieniąc się bardziej – Nie możesz wchodzić tu naga i nie oczekiwać ode mnie reakcji. A może tego właśnie chcesz?  Naga? Naprawdę? - przewraca oczami – Po prostu chciałam czuć się wygodnie.

Zaufaj mi słyszałam wyraźnie i głośno wszystko, co powiedziałeś rano.  Co to jest? - mówię, potrząsając papierami, starają się pozbyć z umysłu jak wygląda i jak niewinna jest w tym momencie. Z jakiś powodów fakt, że robi to, co jej powiedziałem rano, nie pozwala mi ochłonąć. Tak bardzo jak nienawidzę jej małych sztuczek uzyskania mojej uwagi, umieram z chęci doświadczenia ich.44  Lista miejsc, które mogę kupić. Moja matka zostawiła mi fundusz i chce mieć stabilne miejsce, kiedy będę zastanawiać się, jaki będzie mój następny krok. Nieruchomość to dobra inwestycja. - rzuca mi w twarz, gdy zabiera papiery  Nigdzie się nie wybierasz – nie wiem skąd to pochodzi, ale kiedy te słowa wychodzą z moich ust, wiem, że nie powinienem tego mówić – Mam na myśli, że pomogę ci znaleźć miejscem, ale nie w tej chwili. Musisz zdecydować, co chcesz najpierw robić, i lepiej to zrobisz tutaj, a nie kupować mieszkanie, w którym nie zostaniesz nawet roku. Powoli przytaknęła i mogę zauważyć, że nie brała pod uwagę tak dalekosiężnych planów. Odprężam się, bo jej zgoda uspokaja mnie, i czuję jak reszta napięcia ulatuje z mojej piersi. Kiedy jestem pewien, że jest spokojna, odkładam jej torbę na stolik i wchodzę do kuchni, poprawiając swojego kutasa, kiedy wyrzucam listę do kosza na śmieci. Widzę, że czuje się jakby poniosła sromotną klęskę. Wiem, że byłem dla niej ostry w słowach. Nie chcę by myślała, że jestem dla niej zbyt srogi, więc staram się ofiarować coś, co sprawi, że poczuje się jakby odniosła zwycięstwo.  Co ty na to byśmy zjedli kolacje i obejrzeli film? Naprawdę nie chce dziś wieczorem 44 Pies ogrodnika!!!

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

51

Alexa Riley – My New Step-Dad pracować i nie pamiętam w sumie, kiedy ostatni raz po prostu spędziłem czas relaksując się w domu. Widzę jak na moje słowa jej twarz rozbłysła jak świąteczny poranek.  Świetny pomysł! Czuję jak serce mi się ściska ze smutku, z powodu jej ekscytacji na pomysł domowej kolacji i oglądania filmu ze mną – coś tak prostego. Wyciągając krzesło, wskazuje jej by siadła i robię to samo.  Jakie masz plany Sophie?  Jeśli mam być szczera to nie jestem pewna. Zamierzałam wrócić i pójść na studia, pójść w ślady matki, ale nie jestem już tego taka pewna.  Dlaczego? - pytam, biorąc potężny kęs wołowiny, przygotowanej przez Lily Nie mogłem wyobrazić sobie łagodnej Sophie, jako prawnika. Jasne, że była pełna pasji i życia, ale byłoby to marnotrawstwem dla czegoś takiego jak prawo.  Robiłam to tylko po to by zbliżyć się do mamy. Zaczynam myśleć, że to, czego naprawdę chciałam to rodzina, i sądziłam ze pójście na prawo mi to da. Ironiczny śmiech ucieka z moich ust na dźwięk jej słów, ale kiedy spoglądam na jej twarz, zauważam to. Jest samotna. Nie jestem w stanie powstrzymać się i ujmuję jej twarz w dłonie, pocierając kciukiem jej policzek. Ona przytula się do mojej ręki jakby to była najnaturalniejsza rzecz na świecie.  Zaufaj mi, Sophie, pójście tą sama ścieżką, co reszta rodziny, nie sprawi, że będziesz bliżej nich. Wiem coś o tym. Zrobiłem tak samo. Gdzie mnie to przywiodło? Cztery stany dalej od rodziny, z którą ledwo, co się widuję, nawet w święta. Mogę przeżyć miesiące bez potrzeby rozmowy z nimi. Moja matka zawsze robiła, co chciała. Była zbyt zajętą egoistką i nie kwapiła się kwestią wychowania mnie. Miałem tak wiele niań, że nie jestem w stanie ich wszystkich spamiętać, a mój ojciec, cóż, był mną. Żył i oddychał swoją pracą. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

52

Alexa Riley – My New Step-Dad  Nie chcę by moje życie przypominało jej. Nawet jej nie znałam. Wiem, że to źle, że tak mówię, ale nie sądzę, że mi jej brakuje. Bardziej tęsknie za ideą tego, co mogłybyśmy mieć.  I mówię ci, słodka Sophie, pomysł tego, że tęsknisz za czymś, co mogłabyś mieć kieruje cię do mnie – osoby, która starała się być taka, jak chcieli tego rodzice i w ostateczności skończyła jak oni, w ogóle się do nich nie zbliżając. W zasadzie jesteśmy bardziej od siebie oddaleni. – zabrałem dłoń z jej policzka i wróciłem do jedzenia kolacji.  Nie zamierzam być taka jak ona – słyszę jej szept.  Twoja matka nie była taką straszna osobą, po prostu nie nadawała się na matkę. Nie zbliżała się do ludzi i prawdopodobnie właśnie, dlatego nasz układ tak dobrze działał. Liczyła się tylko praca, nic więcej. Po tym jak uświadomiłem sobie, że nic nie mogę zrobić by zbliżyć się do rodziców, poświęciłem się karierze. To jest teraz moje życie, nie chcę po prostu popełnić tych samych błędów jak oni, wciągając kogoś w swoje życie, a następnie ignorując go. Nie chcę i nie potrzebuję tego. Albo myślałem, że nie chcę. Ponieważ, od kiedy Sophie weszła w moje życie praca nie wydaje się już być taka ważna. W rzeczywistości, nie pracowałem już tak dużo. I nie miało znaczenia, że nie jestem z nią cały czas, ona wciąż wypełnia każdą moja myśl. Jest jak powiew świeżego powietrza.  Nie jest dla ciebie za późno. Możesz to jeszcze zmienić. Nie mogę się zmusić by odpowiedzieć. Nie chcę o tym myśleć. Poświęciłem lata na budowanie kariery, wypełniłem nią godziny swojego życia, ale pomysł porzucenia jej, zostawia słodki posmak w ustach. Mamy ze Sophie więcej wspólnego, niż bym kiedykolwiek pomyślał. Sprawia, że chcę rzeczy, których nie powinienem. Sprawia, że widzę siebie otwierającego małą firmę, pracującego na własne rękę, i wracającego do domu, do żony i dzieci każdego wieczora. Ale nawet, jeśli to jest to, co chce, Sophie nie może być tą osobą. Jest dla mnie zbyt młoda, i nie mógłbym wyobrazić

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

53

Alexa Riley – My New Step-Dad sobie, co ludzie by powiedzieli gdybym zaczął posuwać swoja pasierbicę. 45 Nie mógłbym odejść z pracy, byłbym z niej wyrzucony na zbity pysk. Resztę posiłku kończymy w milczeniu. Potem, Sophie praży trochę popcornu a ja idę do pokoju, gdzie znajduje się kino domowe, nastawić film. Nie chcę poddawać jej żadnych pomysłów. Chcę po prostu odprężyć się i postarać się mieć z nią normalną relacje ojczym/pasierbica. Wiem, że jest samotna, ale nie mogę dać jej więcej niż to, co teraz, choćbym nie wiem jak chciał.46 Możemy robić coś niewinnego jak to, regularnie i w ten sposób spędzać razem czas. Może to wypełni trochę tę pustkę, którą oboje czujemy. Wyciągam film z lat 80-tych, który widziałem z tysiąc razy i siadam zająć miejsce. Przed ekranem stoi długa kanapa a z boku pojedynczy fotel. Prawdopodobnie powinienem usiąść na fotelu, ale chcę wygodnie wyciągnąć nogi. Postanowiłem przesunąć otomanę przed kanapę i siadam z boku, dając Sophie więcej miejsca. Będę mógł odwrócić wzork od niej, i w końcu mam pod kontrolą swojego kutasa, więc powinienem być zdolny do siedzenia tutaj i patrzenia na film bez większych problemów. Kiedy wchodzi, patrzę w inną stronę, ale czuję jak siada zbyt blisko mnie.  Sophie, musisz przesunąć się trochę dalej  Pomyślałam ze możesz chcieć troszkę popcornu – mówi, i brzmi to całkiem niewinnie Bardzo chciałbym przyciągnąć ja bliżej do siebie, ale musimy utrzymać jakiś dystans.  Dobrze – mówię, i potem czuję jak przysuwa się bliżej Czuję ciepło jej skóry obok mnie, ale nie dotykamy się. Czuję jak mój kutas znowu zaczyna budzić się do życia. Musze opanować to gówno.  Tak sobie myślałem, twoje urodziny są w niedzielę i mam imprezę tego wieczora, ale pomyślałem, że mógłbym zabrać cię na kolację i mogłabyś iść ze mną. Spotkać się z ludźmi, z którymi pracowała twoja matka, co ty na to?  To miło z twojej strony. Nie znam nikogo oprócz Bryana i Lily 45 Ja ci przybiję piąteczkę :D 46 Kogo oszukujesz?? Siebie czy ją??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

54

Alexa Riley – My New Step-Dad Moja szczeka zaciska się na wspomnienie Bryana. Może, jeśli będzie miała kilku nowych znajomych nie będzie chciała się z nim umawiać.  Cóż, będziesz potrzebować sukienki. Zobaczymy, co się da z tym zrobić jutro – oferuję  Bardzo chętnie! Będę mogła rozejrzeć się po okolicy Jej twarz promienieje, sprawiając ze czuję ucisk w piersi. Cholera, kiedy się uśmiecha, cała jej twarz jaśnieje. Nawet tworzy się jej wtedy mały dołeczek w lewym policzku. Mentalnie klepię się po plecach. Teraz, nie muszę się martwić, że umówi się z nim jutro. Zadzwonię do Holly i sprawdzę czy mogłaby zabrać Sophie na zakupy. 47 Jestem pewien, ze Holly będzie znała odpowiednie miejsca, gdzie można dostać odpowiednią sukienkę. Zaczął się film i zatonęliśmy w ciszy. Kolejny raz, tak jak w pracy, nie mogę powstrzymać się od myślenia o niej i patrzenia na nią. Przeklinam popcorn za maskowanie zapachu Sophie. Teraz nie mogę dostać nawet lekkiego śladu jej słodkiego zapachu. Przynajmniej to byłoby czymś, co pomogłoby mnie ostudzić.  Bruce, potrzymaj popcorn. Zimno mi trochę i chcę przykryć się kocem. Kładzie miskę z popcornem na moich kolanach, zanim mogę odpowiedzieć, i potem ściąga koc z oparcia sofy, przykrywając nim dolna połowę swojego ciała. Jestem jej wdzięczny, że użyła czegoś by zakryć przed moim wzrokiem swoje ciało, ale żałuję, że nie okryła też piersi. Jej sutki są tak twarde, że przebijają się przez koszulkę. Staram się myśleć o koszykówce, by odciągnąć mój umysł od zastanawiania się czy są tak napięte z zimna czy dlatego, że jest podniecona. Oboje wpatrujemy się w ekran w milczeniu i sięga do moich kolan po popcorn, co parę minut. Czuje jak przysuwa się bliżej mnie, aż ostatecznie dociska się do mojego ciała.  Sophie – ostrzegam, ale nie rusza się. Spoglądam na nią, a ona rzuca mi spojrzenie spod rzęs, takie niewinne i słodkie. 47 Co za dupa wołowa z Ciebie?? Ona chciała z Tobą spędzić czas buraku....

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

55

Alexa Riley – My New Step-Dad  Jest mi troszkę zimno, to wszystko. Ten rodzaj dotykania jest w porządku, prawda?  Tak, przypuszczam, że tak jest ok. Naprawdę ci zimno? Rumieni się i patrzy na swoje twarde sutki. Wraca spojrzeniem do mnie.  Tak – szepnęła tak cicho, jakby bała się, że wpadnie w kłopoty Nic nie mogę na to poradzić, ale myślę o ostaniem razie, kiedy popadła w kłopoty, i wpadłem jak burza do jej pokoju i zmusiłem ją by pokazał mi swoja cipkę. Mój kutas instynktownie budzi się z pełną uwagą i nie mam tego jak ukryć. Może ona tego chce, ale ja nie mogę na to pozwolić. Już dwa razy straciłem kontrolę i nie chcę by stało się tak znowu, więc staram się o tym nie myśleć. Źle się czuję z jej powodu, bo jest jej zimno, więc podnoszę rękę, kładę na jej ramionach i przyciągam do siebie. Odwraca się trochę i jej twarde sutki, trącają mnie w klatek piersiowa, ale próbuję nie skupiać się na tym. Po prostu ogrzewam ją. To jest całkowicie niewinne. Nagle, czuję jak pochyla się do mojej szyi i wącha ją.  Sophie – mówię ponownie ostrzegawczym tonem, ale ona wciąż nic sobie z tego nie robi.  Próbuje się ogrzać - szepcze w moja skórę, jej zimny nos trąca mnie w szyję i czuję jak z mojego kutasa zaczyna cieknąć sperma. Skapuje na moje szorty i spoglądam w dół, i dostrzegam mokry punkt. Sophie podąża za moim wzrokiem i oblizuje usta.  Nie – mówię, przerywając jej myśli, ale nie jestem w stanie wysilić się by kontrolować siebie. Wyobrażam sobie, jak ściągam szorty, i mój fiut wyrywa się na wolność. Mógłbym złapać ja za włosy i sprawić by wzięła mnie do ust. Kontrolowałbym jej ruchy, bo nigdy wcześniej nie ssała żadnego fiuta.  Jeśli nie będziesz się zachowywać, nie będziemy oglądać filmu – kończę, wyrzucając te myśli z głowy Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

56

Alexa Riley – My New Step-Dad Kiwa głową w zrozumieniu, i wracamy do siedzenia w ciszy przez kila minut. Po minucie lub dwóch, czuję jak jej ręka rusza się, kiedy pochyla się znowu do mojej szyi. Nic nie mówię, kiedy wtula się w moje ciało, ponieważ to jest coś, co ojciec i córka mogliby robić. Jestem pewien, że mogliby przytulać się i oglądać film, więc staram się iść z prądem i nie myśleć o moim fiucie i o tym jak kurewsko napalony się staję. Znowu przyciska się do mnie, i wciąż czuję jej ruszającą się rękę, więc spoglądam w dół. Ma zamknięte oczy, a jej ręka przesuwa się pod okryciem. Nie mogę dostrzec, co robi, ale mam całkiem niezłe przeczucie i to sprawia ze oblewam się potem.  Sophie – mówię a ona jęczy w moja szyję – Nie możesz tego robić. Jestem twoim ojczymem. Tak nie można. Nie chcesz tego – błagam ją, bo moja własna kontrola mnie zawodzi.  Nie dotykasz mnie – szepcze w odpowiedzi i Boże, pomóż mi, ale mój kutas drgnął na dźwięk jej słów. Ma racje. Nie dotykam jej.  Jesteś za młoda dla mnie. To nie jest właściwe.  Jestem tak blisko. Tylko sekunda, proszę. Jej ochrypły głos wydaje się otulać moje jaja. Zamykam oczy, wiedząc, że to złe, ale nie potrafię się jej oprzeć. Odkładam miskę z popcornem na stolik a potem wciągam ja na siebie i oplatam ramionami, trzymając bliżej.  W porządku, Sophie, ale szybko. Nikt się nigdy nie dowie. Koc osłania jej dolną część ciała, więc nie mogę zobaczyć, co się stanie, ale czuje jak w odpowiedzi na moje słowa jej ręka przyspiesza, gdy przyciska się do mnie i pieści się. Zamykam oczy i wyobrażam sobie jej drobne palce pocierajcie jej łechtaczkę tak szybko i mocno, po prostu dające jej orgazm.  Och, Bruce – mówi, liżąc moją szyję. Myślę, że stara się za pomocą słów bym osiągnął wzwód.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

57

Alexa Riley – My New Step-Dad  Nie rób tak, Sophie. Po prostu pocieraj swoja cipkę i dojdź szybko, i będziemy mogli udawać, że to się nie stało. Przytakuje mi, zgadzając się z tym głupim pomysłem, że będziemy w stanie udawać, że do niczego nie doszło. To tylko sen, próbuję sobie wmówić. Czuję jak jej ręka porusza się ponownie. Ociera się o mnie piersiami i mogę poczuć, że jej koszulka całkiem opadła z jej jednego ramienia, ukazując jeden z jej cycków w całej swojej okazałości.  Chcę poczuć cię na swojej skórze. Proszę – pochyla się lekko i mogę dostrzec potrzebę w jej oczach.  Dobrze, ale to już wszystko. Musisz dojść szybko – mówię jej, ale część mnie nie chce tego w ogóle. Tak dużo czasu minęło, od kiedy miałem kogoś przy sobie. Skóra przy skórze.  W porządku Sięgam w dół i ściągam koszulkę przez głowę, a potem unoszę ją całkowicie tak by mogła przycisnąć swoje piersi do mojej nagiej klatki piersiowej. Opieram się o kanapę z jednym ramieniem obejmującym ją a ona siedzi obok mnie, odwrócona bokiem tak, że nasze nagie klatki stykają się ze sobą. Jeden mały ruch i będzie mogła siąść na mnie okrakiem, ale ja po prostu trzymam jej nagą piersi przyciśniętą do mnie, kiedy ona pracuje obiema rękami pod kocem. Czucie jej twardych sutków tuż przy mojej skórze jest takie cudownie i takie złe zarazem. Nie powonieniem być tak podniecony. Powinienem się wstydzić za siebie. Ale odczuwanie jej nagiej skóry tuż przy mnie jest wspaniałe, i nie mogę nic na to poradzić, ale to kręci mnie tak samo jak ją. Trzymam ją ciasno przy sobie, pocierając fiutem jej okryte kocem ciało.  Och Boże – jęczę, i zamykam oczy Cienkie okrycie jest jedyną rzeczą która oddziela nasze dolne parte ciała, ale czucie naszej skóry przyciśniętej do siebie jest wszystkim, czego potrzebuję. Czuję uniesienie i zbliżający się orgazm, któremu staram się przeciwstawić.  Proszę dojdź szybko Sophie. To nie jest właściwe. - słyszę w swoim głosie błaganie Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

58

Alexa Riley – My New Step-Dad Wiem, że jeśli ona nie dojdzie szybko, ja to zrobię.  Jestem tak blisko Trzymam zamknięta oczy i nie widzę jej wyłaniającej się spod koca ręki, jedynie czuję ją, kiedy zaciska ją wokół mojego fiuta. Szarpię się na ten dotyk i zaczynam protestować, ale ona pociera go mocniej i przegrywam walkę.  Dojdź ze mną Bruce. Jej miękka, słodkie słowa docierają do mnie i spuszczam się w szorty. Słyszę jej krzyk rozkoszy, kiedy szczytuję, czując jak mój własny orgazm, uruchamia jej. Otwieram usta, zachłystując się powietrzem, gdy, ostatni strumień spermy opuszcza mojego kutasa. Już na finiszu czuję jak jej palce dotyka moich ust i boże pomóż mi, pochłaniam jego wilgoć, próbując jej słodkiego nektaru. Kiedy oboje łapiemy oddech, spoglądam w dół na nią i widzę jak tuli się do mojego boku.  Uwielbiam filmowe wieczory – szepcze Siedzę tam, oszołomiony tym, co się stało, i wszystko, o czym mogę myśleć to to.... że ja także.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

59

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł

8

Sophie

 Nie, w tej twoje biodra wyglądają na zbyt szerokie – mówi Holly zanim wpycha mnie z powrotem do przymierzalni  To, dlatego że jem trzy posiłki dziennie – mamrocze do siebie, pozwalając opaść zasłonie w przymierzalni Spoglądam w lustro by sprawdzić czy ma rację. Cienki materiał przylega do mnie jak druga skóra, ciemno niebieski kolor sprawia, że wygląda jak gładka porcelana. Odwracając się bokiem, przesuwam rękami po brzuchu, nie dostrzegając tego, co ona widziała. Wyglądam.... pięknie. Na starszą niż naprawdę jestem. Zagryzam wargę, zastanawiając się czy Bruce'owi by się spodobała. Mój wiek wydaje się być dla niego odpychający. Nieoczekiwanie, do przymierzalni wpada Holly z jasno pomarańczową sukienką przewieszona przez ramię. Patrzę na nią przez lustro i nagle nie czuję się już tak piękna. To jest kobieta, która Bruce aktualnie dotyka. Ciekawa jestem czy są w jakimś związku. Czy to sprawia, że jestem tą drugą? Na pewno to, co robiliśmy to przekroczenie granic, jeśli jest z kimś w związku. On i ja nie jesteśmy ze sobą, i czuję rozczarowanie na myśl o tym, że robi te wszystkie rzeczy z tą kobietą.  Proszę, przymierz tę – mówi, wtykając mi w twarz jasno-pomarańczowy ciuch  Czy to jest myśliwskie spotkanie dobroczynne? - pytam zezując na to puszyste coś, które nazwała sukienką Wybucha śmiechem i to pierwszy raz w moim życiu, kiedy pomyślałam śmiech może być wypełniony wyrafinowaniem. Ona nawet śmieje się z klasą. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

60

Alexa Riley – My New Step-Dad  Zaufaj mi, będziesz się wyróżniać Nie gadaj, myślę sobie. Rzecz w tym, że jest fluorescencyjna pomarańczowa. Sądzę, że o to chodzi w tym kolorze, zęby się wyróżniać, ale mogę myśleć tylko o jednej osobie a której uwadze mi zależy.  Dzięki – mówię, zabierając od niej sukienkę  Wiec, zastanawiałam się, czy możesz pomóc mi tak jak tylko może kobieta drugiej kobiecie i szepnąć dobre słowo o mnie Bruce'owi? Sądzę, że on myśli, że pragnę czegoś niezobowiązującego między nami, ale tak jakby byłam zakochana w nim zanim poślubił twoją mamę. Słysząc to szeroko otwieram oczy. Poważnie? Nie wystarczy już to, że muszę spędzać czas z przyjaciółką do pieprzenia Bruce'a lub kimkolwiek ona jest, to ona jeszcze chce bym porozmawiała o niej z nim? Przynajmniej wiem, że nie są w dojrzałym związku. Tak robią dorośli, tak? Umawiają się z wieloma osobami, ale nie jestem pewna czy jestem do tego stworzona. Musze odkryć, co się dzieje między nimi. Nie ma mowy, że będę robić cokolwiek robiliśmy, kiedy on widuje się z innymi. To znaczy, wspólne masturbowanie klasyfikuje się do jakiegoś rodzaju związku, prawda?  To znaczy – kontynuuje, po dostrzeżeniu szoku na mojej twarzy – Wiem, że on i

twoja matka nie byli prawdziwym małżeństwem, a mężczyzna ma swoje potrzeby. Jestem bardziej niż chętna spełnić je. Pragnę więcej. Bruce może być, cóż, och do diabła, on może w przyszłości zostać burmistrzem 48, jeśli będzie tego chciał. Sądzę ze tworzylibyśmy świetną parę. Cieszę się, że myśli, iż jestem zszokowana faktem, że uderza do Bruce tak szybko po śmierci mojej matki a nie tym, że chcę go dla siebie. Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam Bruce'owi namówić się do tego. Kiedy powiedział mi, że chciałby pomóc znaleźć mi sukienkę na wieczór, nie miałam 48 Hahahahah – słyszycie to??? Spadłam z krzesła :D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

61

Alexa Riley – My New Step-Dad pojęcia, że miał na myśli, wysłanie do mnie Holly by mi pomogła. Odrzuciłabym ten pomysł gdybym to wiedziała. Byłam przekonana, że zamierza wybrać się ze mną. Poszlibyśmy na zakupy a potem mógłby pokazać mi okolicę. Czuję jak mój mózg wypełnia kłębowisko emocji, i nie mam pojęcia, co robić. Spędziłam lata po prostu żyjąc jak dziecko we mgle a teraz czuję jakby wszystko wokół mnie budziło się do życia i jestem tym przytłoczona.  Nie mogę tego zrobić – zsuwam niebieska sukienkę z ciała, pozwalając spłynąć jej po biodrach. Zgarniam swoją, odsłaniająca plecy sukienkę, zakładam przez głowę i wsuwam stopy w baleriny.  Naprawdę nie powinnaś nosić tak niskich butów, już bez nich jesteś zbyt niska Ignorując jej komentarz, chwytam z wieszaka na ścianie, moja torebkę i wychodzę z przymierzalni, ciesząc się ze Holly nie idzie za mną. Prawdopodobnie myśli ze szukam innej kiecki, ale ja po prostu muszę się stąd na chwile wydostać. Nie wiem, co mam w tym momencie zrobić. Kochałam każdą sekundę ostatniej nocy. Kiedy wróciłam wczoraj do domu, Bruce był wkurzony z powodu mojego wyjścia z Bryanem, co spowodowało, że ja też byłam na niego zła. Najpierw mówi mi bym znalazła sobie kogoś w swoim wieku a potem wścieka się, kiedy właśnie tak robię. Ale ostatniej nocy przy kolacji, dostałam kawałeczek niego. On też jest samotny, ale myśli, że jest za późno. Wiem, że mnie pragnie, ale część mnie chce drażnić go i pokazać mu jak doskonale mogłoby być między nami. Oboje chcemy dostać to, czego pragniemy. Ale inna część mnie jest chora od tej pogoni. Nie jest to tylko walka z nim, ale walczę z jego karierą i najwyraźniej z innymi kobietami. Zatrzymując się przy krawężniku wołam taksówkę i wskakuję do niej.  Dokąd panienko?  Po prostu jedź. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

62

Alexa Riley – My New Step-Dad

Rozdział 9

Bruce

Dlaczego one do cholery nie odbierają swoich telefonów? Próbuję dodzwonić się na komórkę Holly, chodząc w kółko po gabinecie.  Bruce, proszę cię teraz byś nie wariował...  Co jest grane? Próbowałem skontaktować się z tobą i Sophie od kilku godzin, wrzeszczę do telefonu.  Zgubiłam ją. Jest trochę dramatyczna, ale jest taka młoda. Nie powinnam być tym zaskoczona – mówi kwaśnym tonem, który sugeruje, że zna moją Sophie lepiej niż można sądzić 

Co masz na myśli mówiac”zgubiłaś ją”? Holly, gdzie ona jest?

 Nie mam pojęcia, ale jeśli dotyczyłoby to mnie, powiedziałabym krzyżyk na drogę! Pewnie ma jakieś problemy dorastania. Daj jej spokój. Wróci, kiedy skończy odgrywać małego bachora.  Żatrujesz sobie ze mnie teraz? Holly, poprosiłem cię byś pomogła jej wybrać sukienkę na niedzielę a teraz mówisz mi, że poszła gdzieś w świat i mam pozwolić jej odejść? Co, do kurwy, jest z tobą nie tak?  Uspokój się. Bruce. To dziecko, które dostało napadu wciekłości. Jestem pewna, że wróci na popołudniową przekąskę. O czym ja kurwa myślałem pozwalając Holly wzięła ja na zakupy? Holly nigdy nie mogłaby zrozumieć kogoś tak słodkiego i czystego jak moja Sophie. Jestem pieprzonym durniem. Założę się ze próbowała ubrać ją w coś, co sama nosi, coś, co Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

63

Alexa Riley – My New Step-Dad by mi się nie spodobało.  Nie mogę uwierzyć, że ją zgubiłaś! Ona jest najważniejsza rzeczą dla mnie na świecie i po prostu pozwoliłaś jej odejść! - Słowa wyrwały się z moich ust Wiem, że być może trochę przesadziłem, ale czuję jakby coś, co zawsze chciałem mieć prześlizgiwało mi się przez palce.  Słucham? Najważniejszą rzeczą na świecie? Nie sadzisz, że jesteś zbyt dramatyczny, Bruce? Oddycham głęboko, wypełniając płuca powietrzem, starając się uspokoić. Mam ochotę przeniknąć przez telefon i zadusić te sukę na śmierć, ale nie mogę.  W którą stronę poszła?  Nie mam pojęcia. Zanim zdałam sobie sprawę, że nie zamierza wrócić do przymierzalni, wyszłam na czas by zobaczyć ją, jak wsiada do taksówki i odjeżdża  Kurwa – mówię, ale oddycham z ulgą wiedząc, że nikt jej nie porwał lub że nie przydarzyło się cos straszniejszego. Jest tak doskonała, że jestem pewien, że każdy mógłby pochwycić ją, co powinienem zrobić, od kiedy zobaczyłem ja po raz pierwszy. Jeśli technicznie jestem jej opiekunem, mogę uwięzić ja w swoim mieszkaniu i nie pozwolić jej wyjść? Będę musiał wymyślić coś innego, kiedy osiągnie 18 lat. Coś, co zwiąże ja ze mną na stałe.  Wygląda na to, że masz wolny wieczór. Co ty na to bym wpadła do ciebie i w końcu spędzilibyśmy czas sam na sam? - proponuje Żółć wzbiera we mnie na samą myśl o Holly dotykającej mnie. Myślę, że mój kutas należy do małej Sophie, od kiedy położyłem na niej swoje oczy. Od kiedy okazało się, że mam się nią opiekować, wydaje się, że mój koleżka przyjął to do wiadomości i dąży do osiągniecia celu, a teraz moje serce wydaje się być gotowe wraz z nim do tej przejażdżki.  Holly, wiem ze twój tata jest ważnym klientem, i znamy się od jakiegoś czasu, ale pierdol się. Sophie jest dla mnie ważna, i fakt, że masz to gdzieś, otworzył mi oczy – Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

64

Alexa Riley – My New Step-Dad nie maskuje pogardy w swoim głosie  Jezu, Bruce zachowujesz się jakby była twoją straconą miłością. Ledwo znasz tą dziewczynę. Uspokój się.  Jest o wiele więcej rzeczy dotyczących niej, o których nie wiesz i szczerze mówiąc to nie twoja sprawa.  Mój Boże, jesteś w niej zakochany Zaprzeczenie mam na końcu języka, ale nie mogę tego powiedzieć. Byłoby to kłamstwem. Kocham ją i myślę, że stało się to od pierwszego momentu, kiedy ją ujrzałem. Nie chcę jej stracić po tym jak to sobie uświadomiłem i jestem zły na siebie za to, że pozwoliłem by zabrnęło to tak daleko.49  Żegnam Holly Rzucam telefon na biurko i stoję tak, nie wiedząc, co mam robić, Nie mam pojęcia gdzie przepadła. Nie wiem, z kim mogę się skontaktować by się dowiedzieć. Jestem kompletnie zagubiony. I całkowicie załamany. Tego samego wieczoru.... Przemierzam szybkimi krokami kuchnię, i sprawdzam telefon, co trzydzieści sekund. Nadal nie miałem wiadomości od Sophie. Jest ciemno na dworze i jestem zmartwiony tym, co może się jej przydarzyć. Imprezuje? Płacze? Umiera? Przechodzę z jednaj skrajności w drugą. Że ktoś mógł po prostu ją porwać. Jest tak idealna, że nie mógłbym nikogo winić za to, że jej pragnie, ale znajdę ją. Dzwoniłem na policje tyle razy ze mówią mi już po imieniu jak odbierają telefon. Nie mogę zrobić nic więcej poza czekaniem by się pojawiła. Ma tylko 17 lat, ale nie upłynęły jeszcze 24 godziny od jej zniknięcia, i od kiedy pewne jest, że nie została porwana, jest wolna i może robić, co chce. Poinformowali mnie nawet ze według prawa Północnej Karoliny jest uznawana za osobę dorosłą, od kiedy skończyła 16 lat, co jest czymś, o czym nie chciałbym jej mówić. Znaczy to też, że mógłbym ja mieć oraz to, że może opuścić mój dom, jeśli nadal nie dostałaby swojego 49 Jakbyś miał a to jakiś wpływ Hahaha : Love is blind

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

65

Alexa Riley – My New Step-Dad funduszu przed osiągnieciem osiemnastego roku życia. Biorę łyk szkockiej i idę do baru śniadaniowego by obdzwonić lokalne szpitale, modląc się o to by jej tam nie było. Chcę wiedzieć gdzie ona jest, ale boje się, że coś strasznego się jej przydarzyło. Kiedy wybieram pierwszy numer, słyszę dzwonek widny i serce zaczyna mi gwałtownie bić. Czuję się tak jakbym sobie to wyobrażał, ale kiedy drzwi windy uchylają się, upuszczam telefon i biegnę do niej. Zgarniając Sophie w niedźwiedzi uścisk, wyciskam z niej życie.  Gdzie na boga byłaś? Kurwa, martwiłem się – zakopuje twarz w jej jedwabiste blond włosy i zaciągam się jej zapachem, trzymając jej wspaniałe ciało przy swoim, nie chcąc nigdy jej puścić. Jest taka drobna i umięśniona, pasuje do mnie idealnie. Jakby była dla mnie stworzona. Odchyla się do tyłu i puszczam ja, dając jej trochę przestrzeni. Język jej ciała daje mi znać, że chce się odsunąć.  Przepraszam Bruce, nie chciałam cię zmartwić. Potrzebowałam uciec na parę godzin by pomyśleć  Pomyśleć, o czym?  Jestem zmęczona pogonią za uczuciem. Jestem warta więcej niż coś takiego Stoję tam a jej słowa uderzają mnie.  Jesteś dla mnie ważna. Jesteś warta wszystkiego, i zasługujesz na wszystko.  Może i jestem młoda, ale wiem, co chcę. Chcę kogoś, kto jest gotów poświecić dla mnie wszystko. I zasługuje na kogoś, kto będzie dumny z bycia ze mną zamiast wstydzenia się swoich uczuć  Sophie, to jest bardziej skomplikowane niż myślisz...  Nie, to jest proste – mówi, ucinając mnie – Nie jestem jakimś zagubionym szczeniaczkiem, goniącym za kimś w kółko i błagającym o uwagę. Zamierzam dać Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

66

Alexa Riley – My New Step-Dad sobie trochę czasu i odkryć, co chce dalej robić, ale dopóki nie dowiem się, jaki będzie mój następny krok, skończyłam z byciem ciężarem.  Sophie...  To nie twoja wina Bruce. Tak jest przez całe moje życie. Jestem zmęczona byciem drugą szansą. - obejmuje się ramionami i widzę, że jej decyzja jest ostateczna Jest bardzo podobna do swojej mamy – kiedy miała takie spojrzenie, dlatego wiem, że nic nie zmieni jej zdania. Zaczynam cos do niej mówić, ale odwraca się i odchodzi, udając się do swojej sypialni. Sekundę później słyszę jak zatrzaskują się jej drzwi. Stoję tu, całkowicie oszołomiony. Podchodzę do baru śniadaniowego i siadam, popijając szkocką. Myślę o tym, co właśnie powiedziała, i co to naprawdę znaczy. Ona chce kogoś, kto wybierze ją. Sophie chce mieć kogoś w swoim życiu, po raz pierwszy stawiającego, ją na pierwszym miejscu. Po kilku godzinach i więcej niż kilku drinkach, w końcu wstaję i udaje się do swojego pokoju. Odtwarzałem słowa Sophie w kółko w swojej głowie. Kiedy idę korytarzem, zatrzymuję się pod jej drzwiami nasłuchując jakichkolwiek dźwięków.  Ogarnij się Bruce – szepczę do siebie, i idę do swojego pokoju Rozbieram się i wsuwam luźne szorty, przygotowując się do pocierania bolącego fiuta zanim odpłynę. Teraz boli mnie cały czas i wszystko to spowodowała Sophie. Nigdy wcześniej nie miałem takiego problemu. Przeżyłem lata bez tego, czując czasem jedynie jakeś drgniecie czy szarpniecie. Chrząkam sfrustrowany i wspinam się na chłodne prześcieradła, sięgając w dół by dłonią opleć pulsującego fiuta. Pocieram go kilka razy, myśląc o Sophie, a potem jej słowa, wypowiedziane dzisiejszej nocy, pojawiają się w mojej głowie. Powiedziała, że chce kogoś, kto wybierze ją i poświeci dla niej wszystko. Czego ona oczekuje? Czy naprawdę myśli, że ułożę sobie życie ze swoją siedemnastoletnia pasierbicą i to nie spowoduje, że ludzie oszaleją? Czy ona oczekuje, że poświęcę dla niej karierę, na którą pracowałem od lat? Pocieram swojego penisa i po prostu wściekam się bardziej. Jak ona może myśleć, że Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

67

Alexa Riley – My New Step-Dad to jest takie proste, albo, że nie goniłbym za nią? Tylko to mój umysł wydaje się robić. Jej młoda cipka po prostu wkracza do mojego domu, odwraca moje życie do góry nogami i mam po prostu zgodzić się na wszystko, co chce, bo jest doskonała? Ja pierdole. Staram się wyrzucić te myśli z głowy i dojść tak bym mógł w końcu iść spać. Ale za każdym razem, kiedy się głaskam, to ją widzę przed oczami. Umieram z chęci spróbowania jej smaku, zapachu, dotyku, to wszytko doprowadza mnie do szału. Bardziej niż wszystko chcę poczuć jej usta na sobie. Byłbym jej pierwszym pocałunkiem? Byłbym jej pierwszym wszystkim? Jestem rozżarzony do białości, pragnienie i tęsknota przeszywa mnie na wskroś. Skopuję prześcieradła, wstaję z łózka i jak burza pędzę korytarzem. Pokaże jej jak bardzo ją wybieram. Kiedy wpadam do jej pokoju, podchodzę do szafki nocnej, zapalam lampkę, wyrywając ja ze snu.  Bruce, co się dzieje? - jej śpicie oczy mrugają dwa razy, starając się odgadnąć, co się stało  Co jest z tobą nie tak, że pojawiasz się w moim życiu i rujnujesz wszytko, co zaplanowałem. Nigdy wcześniej taki nie byłem – sięgam dłonią i ujmuję mojego twardego fiuta, który nie chce przestać boleć, pokazując jej, co ze mną robi – To nie chce w ogóle odejść. Dzieje się tak, bo pragnę cię tak bardzo a też mówisz mi, że mnie nie chcesz? Jej oczy podążają w dół do moich dłoni i obserwują jak sunę nimi po całej jego długości.  Nie – mówi, i odwraca się ode mnie  Nie?  Nie gram z tobą w żadne gierki, Bruce. Nie chcę by to działo się w ten sposób – mówi w poduszkę, nie patrząc na mnie

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

68

Alexa Riley – My New Step-Dad  Sophie – błagam, całe moje ciało drży z potrzeby czucia jej Nie wiem, co robić. Nie wierze, że błagam, ale w tym momencie zrobię dla niej wszystko. Kiedy nie odpowiada, wspinam się na łózko a ona odwraca się do mnie zerkając  Nie chcę tego więcej robić. Nie możesz tak po prostu przyjść tutaj, dojść na mnie i potem odejść.  Proszę, Sophie. Potrzebuję cię – spoglądam w dół na swojego penisa a jego koniec jest prawie fioletowy z potrzeby. Całe moje ciało drży i mogę zobaczyć, że wyciekający z niego ejakulat jest wszędzie – Próbowałem obciągnąć sobie, ale to nie działa. Musze ją zobaczyć – błagam. Rozgląda się po pokoju, a potem wraca spojrzeniem do mnie.  W porządku, ale to już ostatni raz – mówi, a potem przewraca się na plecy, skopując okrycie Klękam w nogach łózka, a ona rozszerza nogi. Ma na sobie cienką prześwitującą koszulkę bez rękawów i niebieskie bawełniane majtki. Zaczynam głaskać mojego fiuta obserwując ją, i kiedy jej drobna dłoń zsuwa się niżej i odciąga materiał z dala od jej cipki, walczę z potrzebą dojścia. 50 Jest taka różowa i doskonała, błyszcząca rosą. Oblizuję usta, chcąc małej próbki, ale powstrzymuję się. To wszystko, co dostanę dziś wieczorem, upominam się. To musi mi wystarczyć. Wpatruje się w jej cipkę i ściskam mocniej fiuta, udając, że jestem wewnątrz niej. Niespodziewanie, widzę jak drugą ręką sięga w dół i zaczyna pospierać swoja łechtaczkę, i wypuszczam zdławiony jęk.  O kurwa, Sophie. Zaraz dojdę – mówię, patrząc na jej palce pieszczące napięty guziczek  Musisz poczekać dopóki ja nie dojdę – mówi i krzyżujemy spojrzenia Testuje mnie i boże pomóż mi, ale zrobię wszystko, o co poprosi. 50 Hmmm faktycznie szybko ci idzie?? Sam nic nie możesz zdziałać, ale na widok jej wisienki już ci dużo nie potrzeba

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

69

Alexa Riley – My New Step-Dad  Dobrze Biorę głęboki oddech i patrzę jak pieści swoją wilgotną ciupkę. Przenosi palce niżej, otwierając ją, zgarniając trochę miodu wyciekającego z niej, i wciera go w łechtaczkę, nawilżając ją. Pociera się szybciej.  Jasna cholera – jęczę i lekko ściskam końcówkę penisa by powstrzymać spermę przed wystrzeleniem w nią – Proszę Sophie dojdź. Nie mogę wytrzymać już  Bruce – szepcze i odrzuca głowę do tyłu, zamykając z rozkoszy oczy Ona zabije mnie powoli, ale jak cudowny to sposób na śmierć. Gdybym miał umrzeć w tej chwili, żałowałbym jedynie tego, że nie wsunąłem się głęboko w nią. Pociera się jeszcze szybciej i nagle wygina się w łuk  Dochodzę! - krzyczy i to jest dla mnie zielone światło prowadzące do mojego uwolnienia. Patrzę jak jej otwarta cipka pulsuje i uwalniam na nią słodkie krople miodu. Szarpię swój penis dwa razy i moja sperma wystrzeliwuje obficie i szybko, spryskując jej dziewiczą cipkę i pulchne uda.  Sophie – dyszę i walczę by utrzymać się na nogach Mój orgazm był mocny i prawie wyniszczający, ale och jakże słodki. Nagle wciąga majtki i odwraca się ode mnie.  Możesz teraz iść  Sophie ….  Skończyliśmy, Bruce. Dobranoc Nie brzmi na złą czy smutną. Powiedziała to z przekonaniem i nie ma tu miejsca na argumenty. Wstaje z łózka i podchodzę do drzwi.  Ja..  Zamknij za sobą drzwi, Bruce. Jestem zmęczona i naprawdę chcę już iść spać Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

70

Alexa Riley – My New Step-Dad Zamykam za sobą i idę są swojego pokoju. Kiedy kładę się na łóżku, nie mogę przestać myśleć o tym jak to karty się odwróciły.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

71

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł

10

Sophie Ding! Powiadomienie z Facebooka miga ponownie. Jeśli, ktokolwiek wyśle mi jeszcze jedno zaproszenie do Candy Crash zablokuje go, myślę rozdrażniona. Słyszę za sobą przypominający ryk dźwięk. Odwracam głowę by spojrzeć na Bruce'a, gdy to robię włosy prześlizgują mi się po ramieniu. Siedzi na krześle za mną, po prostu gapiąc się, kiedy leżę na podłodze, grając na swoim iPodzie. Siedzi z wyciągniętymi przed siebie nogami, przypominającymi mi, jak cholernie wysoki jest. Górny guzik jego koszuli jest rozpięty i wygląda na bardziej wyluzowanego niż normalnie. Robi to przez cały dzień, tylko na mnie patrzy. Wpatruje się we mnie tymi zielonymi oczami, z szczelnie zaciśniętą szczęką i popołudniowym zarostem pokazującym się na jego twarzy. Przewracam oczami, wracając do poszukiwania nowej książki do czytania, przeszukując wyszukiwarkę. Wiem, że chce mnie spytać, ponieważ pytał już, co się dzieje, kiedy mój iPod zabrzęczał trzy razy. Chce wiedzieć, kto do mnie pisze, mylnie biorąc powiadomienia z gier za dźwięk przychodzącej wiadomości. Nie poprawiłam go i za każdym razem po prostu ignorowałam jego pytania, świadomie grając z tym, co miał na myśli. Uwielbiałam widzieć tę zazdrość na jego twarzy.51 Podobał mi się nawet jeszcze bardziej, kiedy Bryan pojawił się i zaprosił mnie na lunch. Kiedy poszłam wziąść torebkę, Bruce poszedł za mną, informując, że jeśli pójdę z nim, Bryan nie wyjdzie z tego budynku w moim towarzystwie. 52 To była z jego strony całkowicie barbarzyńska rzecz, a ja udawałam, że się na niego obraziłam. Choć tak walce nie było. Zażartowałam, że może wcale nie muśmy wychodzić budynku, że po prostu mogę 51 Niegrzeczna z Ciebie dziewczynka Sophie ;D 52 Hahaha gra nieczysto :D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

72

Alexa Riley – My New Step-Dad pójść do jego mieszkania i tam zjeść. Nie mogłam się zorientować, po wyglądzie oczu Bruce'a, czy na serio chciał skrzywdzić Bryn'a, i dodatkowo paskudnie się czułam, zwodząc go. Poszłam, więc do drzwi i powiedziałam mu, że zapomniałam, że mam coś do zrobienia, ale nie wcześniej niż dał mi swój numer. Wszystko to widział Bruce. Pokazałam mu. Nie zobaczy mnie drgającej na sam dźwięk pikania jego telefonu, i pytającej, czy to Holly, czy ktoś inny. Zaczynam zauważać, że im więcej go ignoruję, tym bardziej doprowadza go to do szału. Może jest szalony. Po pierwsze, chce mnie trzymać jak najdalej od siebie i wściekł się, kiedy się na niego rzuciłam. Teraz, utrzymuję dystans, a on przyczepił się do mnie jak rzep. Nie mogę wyjść z pokoju bez niego podążającego za mną, wynajdującego jakieś powody, dla których też musi być w tym samym, co ja pomieszczeniu. Próbowałam uciec na trochę do swojego pokoiku, ale znajdywał pretekst za pretekstem by wejść – począwszy od sprawdzenia baterii w czujniku dymu, przez zorientowanie się czy ciepła woda w łazience nie przechodzi w zbyt gorącą i na przetestowaniu wszystkich gniazdek elektrycznych i upewnieniu się, że działają, skończywszy. To było bardzo absurdalne. Teraz jedynie przechodzę z pokoju do pokoju, więc będzie podążał za mną. Gonił mnie. Lubię to. Psiakrew, kogo ja oszukuje? Pieruńsko to kocham. Zobacz to sama, Holly. On nie łazi za tobą z pokoju do pokoju jak uroczy rozkapryszony szczeniaczek. Ciekawa jestem, czy jeśli będę go ignorować wystarczająco długo to obsika mój pokój albo pożuje moje buty by dostąpić mojej uwagi. Szalony śmiech ucieka ze mnie, na myśl, że Bruce robi te wszystkie rzeczy.  Co jest takie śmieszne? - pyta tonem, który jak wiem jest twardszy niż chciał bym go odebrała Odwracając się na bok, podpieram ręką głowę, dywan wbija mi się w łokieć.  Nie masz jakiejś pracy do wykonania albo czegoś takiego? - pytam znudzonym głosem, starając się go sprowokować Wiem, że powiedziałam, że kończę z gonieniem za nim, i tak jest, ale dostaję dreszczy na widok tego jak na mnie reaguje. Wygląda na to, że nie mogę się powstrzymać. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

73

Alexa Riley – My New Step-Dad  Nie masz pojęcia ile pracy powinienem wykonać – mówi sfrustrowany, przeczesując ręką włosy Byłam zszokowana dzisiaj, kiedy nie poszedł do pracy. Trzymał wyciągniętego przed sobą laptopa, jakby miał na nim pracować, ale za każdym razem, kiedy spojrzałam na niego, jego oczy były na mnie. Co gorsza, nawet nie próbował udawać, że mi się nie przyglądał. Nie, on po prostu się na mnie gapił, głodny wygląd prezentował się na całej jego twarzy.  Więc może zajmij się nią? - proponuję, słysząc jak bierze głęboki oddech. Brzmi na taki, który został zaczerpany z poczuciem klęski.  Nie mogę. Wygląda na to, ze mój umysł jest zajęty przez coś innego – mówi Jego słowa wiszą między nami, i przesuwam nogi, pozwalając by sukienka uniosła się wyżej. Chce seksu? Czy o to właśnie chodzi? Kiedy próbuję kokietować go swoim ciałem, nigdy nie spuszcza ze minie wzroku. Przez chwilę, jego twarz przybiera ten specyficzny wygląd; ten, który widziałam wcześniej w lustrze. Samotność. Jest łatwy do odgadnięcia, kiedy widzisz ją codziennie na własnej twarzy. Serce mi się ściska, ale potem to spojrzenie znika i ponownie pojawia się frustracja. Walczę z pragnieniem wczołgania się na jego kolana. Na wpół przerażona, że znowu mnie odepchnie, pozostaje wciąż nieruchomo. Nie zniosę dobrze jego odmowy. Powiedziałam sobie, że nie będę dłużej go ścigać. Nigdy więcej, żadnego rzucania się w objęcia ludzi, którzy nie mogą, bądź nie chcą mnie pokochać. Pragnę czegoś więcej. Zanim mogłabym zrobić z siebie głupca, wstaję z podłogi, chwytając iPoda.  Myślę, że położę się dzisiaj wcześniej. Wtedy może uda ci się trochę popracować, albo będziesz mógł wyjść. Nie martw się o mnie. To znaczy, za dwa dni skończę 18 lat, więc myślę, że sobie poradzę, jak zostanę sama. Podpuszczam go, by powiedział coś, głównie dotyczącego Holly, ale po prostu przytakuje mi głową. Daję mu delikatny uśmiech, walcząc z rozczarowaniem, które czuję, kiedy kompletnie nic nie powiedział. Albo może walczę z węzłem, jaki sobie sama zawiązałam w brzuchu, sugerując, że wychodzi dziś wieczorem. Czy znowu złoży mi Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

74

Alexa Riley – My New Step-Dad wieczorną wizytę, jeśli umówił się z nią? Czy ja tego w ogóle chcę? Odwracam się, wycofując do pokoju i rzucając na łózko. Odpowiedź brzmi: tak. Tak, chcę by kolejny raz przyszedł do mojego pokoju. Nie będę go o to prosić, ale pragnę cieszyć się tymi kilkoma ostatnimi dniami z nim. Za niedługo odejdę. Tak będzie najlepiej. Inaczej, jeśli zostanę dłużej niż będę musiała, doprowadzimy siebie do szału. Wiem, że jakaś jego część pragnie mnie, ale nie na tyle by naprawdę mnie mieć. Nie będę niczym więcej niż brudnym sekretem; a tym zawsze byłam dla mojej mamy. Błędem, który kiedyś popełniła, a który został ukryty. Przerzuciła mnie do szkoły z internatem i odłożyła do lamusa. Bruce postąpiłby tak samo. Trzymałby w swoim apartamencie i poświeciłby mi uwagę, kiedy miałby na to czas. Nie chciałby by ktokolwiek dowiedział się, że utknął ze swoją pasierbicą. Nawet, gdybym dała się uplasować na drugim miejscu, zaraz po jego karierze, nic by to nie znaczyło. Wkrótce każdy odgadłby, że jesteśmy ze sobą, i jestem pewna, że to byłoby katastrofalne dla firmy. Holly wspomniała, że zamierza wejść na ścieżkę polityczną53, a to nie jest świat, w którym chciałabym się znaleźć. Fałszywe uśmiechy i powitania, nie są czymś, czego chcę być częścią. Patrzyłam jak moja matka to robiła i gardziłam tym. Pragę naturalności. Wiem, że jestem młoda, ale strata matki, której nigdy tak naprawdę nie znałam, sprawiła, że zastanawiałam się, czego chcę od życia. Nie chcę robić czegoś tylko po to by zadowolić kogoś innego. Chcę przerwać ten cykl i nie zostać uwięziona w ich sposobie życia. Pragnę miłości, rodziny, kiermaszów dobroczynnych, wieczornych randek, kłótni o nie wynoszenie głupich śmieci. Boże, rozkoszowałbym się ideą posiadania kogoś, z kim mogłabym się kłócić. Kimś, kto mógłby się faktycznie się temu oprzeć, powstrzymać. Nie po prostu odrzucić. Przez jeden krótki moment, myślałam, że widziałam to w oczach Bruce'a. Ta tęsknota za czymś więcej, za połączeniem z drugą osobą. Część mnie chce spróbować pokazać mu, że moglibyśmy cos takiego mieć, że moglibyśmy uciec do tego wszystkiego. Ale druga część nie chce o to nawet prosić. Łapiąc poduszkę, unoszę ja pod głową i zamykam oczy. Przez chwilę myślę, że 53 Ta słuchaj tej wywłoki a zawędrujesz nie wiem gdzie....

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

75

Alexa Riley – My New Step-Dad wyczułam jego zapach. Ociągający się zapcha tego, co wczoraj zrobiliśmy, i z jakiegoś powodu ta myśl wprawiła mnie we wściekłość. Bo wszystko sobie bardziej utrudniam. Rozmyślam i bawię się pomysłem, że może być mój. Mając połowiczną nadzieję, że znowu przyjdzie tu dziś wieczorem. Podnoszę się z łóżka i zamykam drzwi mojej sypialni. Żadnych więcej głupich marzeń Sophie, myślę sobie, leżąc z powrotem na łóżku. Zamykam oczy i staram się skupić na czymś innym niż Bruce. Czuję go zanim udaje mi się go zobaczyć. Zasnęłam dosyć głęboko, a w pokoju jest ciemno, ale wyczuwam jego obecność. Instynktownie się budzę, a ciało ożywia się. Zanim jestem w stanie zareagować, okrycie zostaje zerwane, a on jest na mnie, przykrywając mnie. Twarz ma zbliżoną do mojej, a twardy penis wbija się w mój brzuch.  Ignorowałaś mnie cały dzień i nie mogłem tego znieść. Potem zamknęłaś drzwi, mając nadzieję, że to mnie powstrzyma – takiego spojrzenia w jego oczach jeszcze nigdy nie widziałam, patrzy prawie jak dzikie zwierzę Może popchnęłam go zbyt daleko, ale zdaję sobie sprawę, że robię to ponownie.  Złaź ze mnie Bruce – rzucam, tak naprawdę tego nie chcąc  Nie. Jeśli to jest jedyny sposób, w jaki mogę dostać twoją uwagę, to tak właśnie postąpię. Teraz pokaż mi swoją ciupkę. Muszę ją zobaczyć Popycham go, unosi się, dając mi trochę przestrzeni. Sięgam wyżej i zapalam lampkę nocną, co pozwala zobaczyć i jego twarz. Wygląda groźnie i agresywnie. Czuję trochę dumy z powodu tego, że doprowadziłam go do takiego punktu. Spoglądam w dół i widzę, że ma luźne szorty, główka jego penisa zerka znad ich paska.  Bruce, wracaj do swojego pokoju – mówię, ale nie ma w tych słowach mocy W zasadzie, już jestem mokra od myślenia, o tym, czego chce ode mnie. Sposób, w jaki patrzy na moja cipkę, kiedy się zadowala sprawia, że mocno dochodzę. Chcę tego teraz. Nawet, jeśli to nie jest dobry pomysł, strasznie tego pragnę. Spogląda w dół i oblizuje się, nie poruszając się ani o centymetr. Jestem naga, z wyjątkiem pary brzoskwiniowych bawełnianych majtek. Wiem, co zamierza powiedzieć, i wiem, że mu to pokażę. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

76

Alexa Riley – My New Step-Dad  Pozwól mi ją zobaczyć, Sophie – szepcze Wilgotnieję trochę bardziej, słysząc te słowa i powoli sięgam ręką w dół, dając mu to, co oboje chcemy. Odsuwając na bok majtki, pokazuję mu moją mokrą cipkę i czekam na jego reakcję. Pomrukuje i zsuwa rękę na swojego penisa, wyciągając go. Sutki mam twarde i obolałe, więc używam drugiej ręki, szczypiąc je trochę, wciąż trzymając odchylone na bok majtki, ku jego przyjemności. Unosi się nade mną, znajdując się bliżej niż kiedykolwiek wcześniej był. Jego pulsujący kutas jest oddalony tylko o kilka centymetrów od mojej dziewiczej cipki. Strasznie chcę go mieć w środku, wypełniającego w całej okazałości tymi 10-oma calami. 54 Chcę by mnie rozciągnął i sprawił, że się do niego dopasuję. Chcę być nim cała wypchana: jego kutasem i nasieniem. Te brudne myśli sprawiają, że moja cipka zaciska się.  Kurwa, Sophie. Mogę zobaczyć ją jak pulsuje. Cholera, chcesz tego tak bardzo, prawda, kochanie? Kiwam głową, potwierdzając i dając mu znać jak bardzo tego pragnę.  Może tylko odrobinę się nawzajem podrażnimy?  Proszę, Bruce  Cholera! Dobrze, ale tylko przez chwilę. Nachyla się bardziej, i widzę jak czubeczek jego penisa, prawie dotyka mojego rozwarcia. Czucie ciepłej główki jego kutasa na mnie sprawia, że moja cipka znów się zaciska, co wywołuje jęk u Bruce'a.  Och, ja pierdole, zrób tak jeszcze raz kochanie. Cofa się trochę i rozciera wilgoć, wydobywającą się z jego fiuta po całej jego długości, pociągając za niego kilka razy. Potem z powrotem się pochyla i dotyka mnie tam samą główką penisa, nie pcha głębiej, tylko trzyma w bezruchu. Czuję jego ciepło i ściskam cipkę, delikatnie całując jego czubeczek moją dziewiczą dziurką. Szarpie się do tyłu i pociera fiutem trochę bardziej, szybciej tym razem znacznie mocniej. 54 Jeśli nie pamiętacie to ponad 25,4 cm ;D

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

77

Alexa Riley – My New Step-Dad  Kurwa, Tak bardzo chciałbym w tobie dojść, ale nie mogę, Sophie Jestem tak nakręcona i tak bliska krawędzi, ze zaczynam błagać.  Proszę, Bruce. Proszę, jestem tak blisko. Chrząka i odchyla się do tyłu, znów dotykając główką swojego penisa mojej szparki. Nadal nie wpycha się do środka, dotyk to nasz jedyny punkt kontaktu. To jedyne miejsce gdzie nasze ciała się stykają, a moje jest w ciągłym ogniu. Czuję jak naciska lekko, a penis napotyka na dziewiczą barierę.  To jest to, Sophie, to twoje dziewictwo. Zamierzam dojść w tobie, ale bez przebijania jej. Tylko ściśnij mnie tak jak wcześniej Jego kutas pulsuje trochę i mogę poczuć pomiędzy nogami, bicie jego serca. Ściskam mięsnie cipki w rytm jego bicia. Podszczypuję sutki, zbliżając się do krawędzi.  Kurwa, to jest to, kochanie Wpycha się trochę mocniej w moją błonę dziewiczą, ale nie narusza jej. Czuję jak jego penis nabrzmiewa i zaczyna ruszać się, kiedy dochodzi. Jego ciepła sperma, rozlała się wewnątrz mojej dziewiczej cipki, i czucie jego, dochodzącego we mnie, wysyła mnie poza krawędź, doprowadzając do przeszywającego na wskroś orgazmu. Kiedy wykrzykuję swoje uwolnienie, czuję jak jego usta zamykają się na moim sutku i wbijam się w najlepszy orgazm, jaki kiedykolwiek miałam. Nasze ciała stykają się ze sobą tylko, poprzez jego penisa dotykającego mojej cipki, i usta wciągające mój sutek, a ja dochodzę tak mocno i długo, że prawie mdleje. Kiedy jest już po wszystkim i staram się złapać oddech, obdarowuje mój sutek, jednym, delikatnym pocałunkiem i odsuwa się ode mnie całkowicie, chowając swojego, wciąż twardego fiuta z powrotem w szorty. Patrzy na moja cipkę i mogę dostrzec ubolewanie na jego twarzy.  Znowu zamierzasz uciec stąd i przepraszać za dotykanie mnie? - rzucam, wkurzona ze właśnie zabił moje podekscytowanie

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

78

Alexa Riley – My New Step-Dad  Jedyna rzecz, jakiej żałuje to to, że nie mogę pieprzyc się z tobą tak jak chcę – z tymi słowami wstaje i szturmem opuszcza pokój Po kilku minutach leżenia, czuję jak szelmowski uśmieszek pojawia się na mojej twarzy. Jest bliski złamania się a ja nie mogę się do czekać tego.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

79

Alexa Riley – My New Step-Dad

R o z d z i a ł 11

Bruce Dzisiejszy dzień jest taki sam jak wczorajszy. Zostałem w domu po pracy i krążyłem wokół Sophie jak zagubiony szczeniak. Nigdy wcześniej nikt nie zaprzątał mojej uwagi w taki sposób jak ona. Zapomniałem o wszystkim, co dla mnie ważne, bo tylko ona wciąż tkwi w mojej głowie. Priorytetem zawsze była dla mnie praca. Cokolwiek przychodziło potem, znajdowało się na dole listy. Ale, od kiedy spotkałem Sophie, jest jedyną rzeczą, którą widzę. Praca nie istnieje, i podczas gdy doprowadza mnie to do szału, kocham to. Jestem rozpalony przez coś, co naprawdę chcę, a nie coś, co myślałem, że muszę zrobić. Nie, to było coś dla mnie. Coś, co wybrałem dla siebie. Wiem, co dziś jest za noc, i siedzę na brzegu łóżka i patrzę na zegarek, odliczając upływające minuty. Tik – tak, tik – tak Patrzę na wskazówki, pragnąc by poruszały się szybciej, ale wydaje się, że przesuwają się bardzo wolno. Wstaję i chodzę po pokoju, myśląc, że upływają godziny, ale kiedy z powrotem spoglądam na zegarek, okazuje się, że minęło raptem kilka minut. W końcu, gdy nadchodzi odpowiedni moment, wstaję i idę do jej pokoju. Jest ciemno i Sophie śpi. Tym razem przyszedłem do jej pokoju nagi, dobrze wiedząc, co zamierzam zrobić. Podchodzę bliżej i zapalam lampkę nocną. Odsuwam kołdrę i mój sztywny kutas, twardnieje bardziej, gdy widzę, że ona też jest kompletnie naga. Nic nie mówi, tylko rozkłada nogi, zapraszając mnie do spojrzenia na nią. Wspinam się na łóżko i kładę na niej, dotykając jej nagą skórą, tak jak to jest tylko możliwe. Jej ciepła, kremowa skóra jest dla mnie jak jedwab. Zerkam w jej piękne, niebieskie oczy, trzymając blisko przy sobie.  Wszystkiego najlepszego, Sophie – szepczę, zerkając na stojący przy łóżku zegar by zobaczyć, że jest tuż po północy. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

80

Alexa Riley – My New Step-Dad Ma lekko załzawione oczy, więc używam kciuka by zetrzeć spływające łzy.  Szsz, nie płacz, maleńka. Nie skrzywdzę cię  Wiem - odpowiada – Bruce, najpierw muszę coś wiedzieć – mówi i widzę, że cokolwiek to jest, dużo dla niej znaczy - Czy ty...- jąka się, zanim w końcu kończy – Czy ty i Holly jesteście ze sobą? Jej słowa uderzają mnie mocno i czuję się winny. Nie dlatego, że łączyło mnie z Holly coś co miałoby powodować moje poczucie winy, ale dlatego, że Sophie wątpi w to, że jest stworzona dla mnie. Boli mnie to, że muszę ją poinformować, że już dłużej nie będzie sama. Nienawidzę tego, że odczuwała nawet przez chwilę zazdrość z powodu tej kobiety. Wiem, jakie to uczucie, gdy widziałem innych facetów kręcących się wokół mojej Sophie i rozdzierało mnie to na strzępy. Nie chcę by cokolwiek ja raniło, jeśli tylko mogę to przerwać.  Nie, nigdy nie łączyło mnie z nią nic poza pocałunkiem. Maleńka, nie byłem z kobietą od lat i nawet nie zastanawiałem się czy mi tego brakuje. Potem ty pojawiłaś się w moim życiu i wszystko obudziło się do życia. To było jak światło, które się nagle włączyło. Sprawiasz, że chcę znaczne więcej, zmuszasz mnie do zadania sobie pytania: kim naprawdę jestem. Rozszerza oczy.  Nie byłeś z kobietą od lat? - pyta, a mi wymyka się pusty śmiech  To wszystko, na czym się skupiłaś?  Nie, nie pocałowałeś mnie też – mówi, oblizując wargi, co przykuwa mój wzrok

Ma rację, nie zrobiłem tego. Ale, boże, myślałem o tym. Oddech Sophie zmienia swój rytm, słyszę jak staje się szybki i płytki. Pochylając się powoli, z oczami skierowanymi na nią, przyciskam do niej swoje usta. Jej wargi są zupełnie miękkie prawie jak płatki róż. Podobnie jak ona, są ciepłe i delikatne. Moje usta ślizgają się lekko po jej ustach, stosując delikatnie napięcie. Ssę je i odrobine kąsam aż jej wargi w końcu wpuszczają mnie. Jej język ślizga się w moich ustach, miękkie pieszczoty wysyłają impulsy Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

81

Alexa Riley – My New Step-Dad przez moje ciało, które w niczym nie przypomina tego, co kiedykolwiek czułem. Nie wiedziałem, że pocałunek może być właśnie taki. Ona jest taka nieśmiała. Mogę śmiało stwierdzić, że to jej pierwszy pocałunek i to sprawia, że chcę z dumą bić się w piersi. Czuje jakbym czekał na ten moment całe życie. Wszystkie te lata harówki, przywiodły mnie do tego momentu, postawiły mnie na jej ścieżce i każda godzina tamtej pracy była tego warta. Kwestionowałem wszystkie swoje wybory, i teraz wszystko jest jasne. Czekałem na nią. Czy i ona też na mnie czekała?  Czekałaś na mnie dzisiaj, prawda? Nie tylko dzisiaj wieczorem, ale wcześniej tez?  Tak – mówi prosto i widzę prawdę w jej oczach.  Już czas, kotku,. Będę delikatny. Obiecuję. Kiwa głową, pochylam się i delikatnie przyciskam do niej usta, całując ją ponownie. Jej pełne wargi otwierają się i wsuwam swój język do środka degustując jej słodycz. Jęczy w wyniku naszego połączenia, a ja nic nie mogąc na to poradzić, robię dokładnie to samo, odzwierciedlam jej dźwięki. Jest tak doskonała i czysta, i to jest jeden z najwspanialszych momentów w moim życiu. Chcę oddychać jej ciałem i pokazać jej jak wiele dla mnie znaczy. To nie tylko ciało przyciąga mnie do niej, ale moje serce też. Coś związanego z jej duszą jest ze mną połączone i całowanie jej jest dla mnie jak powrót do domu. Nachylam się dając jej jeszcze jeden pocałunek w usta. Sunę powoli w dół jej ciała, zatrzymując się, by wessać do ust oba sutki, jeden po drugim. Kontynuuje swoją ścieżkę, wędrując po jej rozkosznych krzywiznach dopóki nie znajduję się pomiędzy jej udami, moje usta unoszą się nad jej nagą cipką. Chwytając jej uda, rozkładam szerzej jej nogi, i zakopuję pomiędzy nimi swoja twarz. Jej ciało podryguje w odpowiedzi i natychmiast dochodzi, kiedy natrafiam na jej łechtaczkę. A ona wciąż, i wciąż, wyśpiewuje moje imię. To najbardziej erotyczna rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałem. Pragnę by doszła ponownie, więc jej ciasna dziewicza cipka będzie miękka i gotowa do przyjęcia mojego fiuta, ale boję się, że będę cały pokryty spermą, jeśli wylizując ją, doprowadzę ją do kolejnego orgazmu. Sięgając w dół, łapię za czubek swojego penisa i ściskam go lekko by powstrzymać się przed samoistnym wystrzeleniem. Wsuwam język w Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

82

Alexa Riley – My New Step-Dad jej dziewiczy otwór, do środka i na zewnątrz, naśladując to, co mój kutas wkrótce będzie robił. Zaczyna poruszać biodrami, błagając o więcej, i wiem, że nadszedł ten moment. Muszę mieć ją na krawędzi, potrzebującą dojść, aby jej ciało błagało o mojego, wchodzącego w nią penisa. Wycofując się z jej ciała, biorę w posiadanie jej usta, chcąc by spróbowała, jak smakuje na tle moich ust. Kiedy w końcu uspokajam niektóre z tych potrzeb i odzyskuję nad sobą kontrolę, zamierzam jeść jej cipkę, aż zedrze sobie gardło, skandując moje imię, błagając mnie bym przestał.  Wystarczająco się już kusiliśmy, Sophie. Muszę być w tobie Przyciskając główkę penisa do jej rozwarcia i czuję zatrzymującą mnie przeszkodę. Już jest wilgotna i gotowa na mnie. Od wielu dni pogrywaliśmy ze sobą dla tej chwili i jesteśmy w pełni na nią przygotowani.  Może cię trochę zaboleć, po prostu oddychaj i pozostań nieruchomo. Staram się panować nad sobą, ponieważ tak bardzo cię pragnę.  Dobrze. Zrób to szybko, chcę związanego z tym bólu i ciebie w środku  Kurwa. Nie mów tak brudnych rzeczy do mnie, kotku, bo dojdę zanim wejdę w

ciebie Chichocze trochę, a ja nic nie mogę na to poradzić, ale sądzę, że zamierza wykorzystać to przeciwko mnie. Podpieram się na łokciach i kładę ręce po obu stronach jej twarzy, sprawiając, że będzie na mnie patrzeć, gdy będę w nią wchodził. Nie spuszczamy z siebie wzroku, gdy wbijam się w nią, przedzierając się przez jej niewinność i zatwierdzając ją, jako moją. Wypuszcza z siebie krzyk i zamyka oczy jakby odczuwała ból.  Spójrz na mnie Na moje słowa gwałtownie otwiera oczy, wpatrując się we mnie, a ja wciąż tkwię nieruchomo, kiedy ona dopasowuje się do mnie. Jest tak ciasna, że to aż boli, i oboje musimy złapać chwilę oddechu. Wciąż, nie jestem w niej zanurzony na całą swoja długość. To jest jedyny moment w życiu, kiedy mogę śmiało powiedzieć, że nienawidzę mieć dużego fiuta. Jej oczy zaczynają łzawic, co sprawia, że serce mi się ściska. Składam lekkie Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

83

Alexa Riley – My New Step-Dad pocałunki na całej jej twarzy.  Sophie, przepraszam. Nie płacz. Ból wkrótce przeminie. Obiecuję ci, kochanie – mówię, ze ściśniętym gardłem  Nie płaczę, ponieważ jestem smutna, Bruce. Płaczę, bo jestem szczęśliwa. Nigdy wcześniej, z nikim, nie czułam się tak związana jak teraz z tobą  Ja też kotku, ja też – mówię, składaj na niej więcej pocałunków aż jej ciało zaczęło się rozluźniać. Wkrótce po tym, zaczęła się poruszać i wiem, czego chce. Jej ciało jest na mnie gotowe.  Nie wszedłem jeszcze do końca Sophie, więc po prostu oddychaj  Bruce, już jestem taka pełna – mówi wyglądając na trochę wystraszoną  Dasz rade, kochanie. Po prostu rozluźnij się i wpuść mnie Sophie wzięła głęboki oddech i przepchnąłem się przez resztę drogi, osadzając się w niej cały. Jej oddech jest urywany, więc kciukami pocieram jej policzki by pocieszyć ją, powiedzieć, jaka jest doskonała.  Tak dobrze cię czuć Sophie. Jesteś taka słodka i ciasna. Nigdy wcześniej w swoim życiu nie czułem nic tak perfekcyjnego. Boże, jest tak jakbym czekał całe swoje życie na cos tak wspaniałego. Moje słowa wydają się ją relaksować i po kilku minutach, kiwa głową, dając mi znać, że chce się poruszyć. Powoli, wysuwam się i z powrotem wsuwam o kilka cali czekając aż zaznajomi się tym uczuciem wypełnienia mną. Po kilku ruchach, porusza wraz ze mną biodrami i zamyka oczy z rozkoszy. Chcę, by jej pierwszy raz był dobry dla niej, a nie skończył się w ciągu sześćdziesięciu sekund, więc sięgam między nas i delikatnie pieszczę jej łechtaczkę. Nie musimy się spieszyć i nie chcę dojść zbyt szybko, więc moje pchnięcia są powolne i nawet wtedy, gdy zbliżamy się do końca.  Cale życie czekałem na to. Nie wiedziałem o tym, ale czekałem, czekałem na ciebie. Jej ręce przesuwały się po mojej klatce piersiowej i twarzy, kiedy spojrzała mi prosto w oczy.  Wiem. Też na ciebie czekała, Bruce  Kocham cię, słodka Sophie Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

84

Alexa Riley – My New Step-Dad  Ja tez cię kocham55

Całuję ją lekko, spijając miłość z jej ust. Kiedy wycofuję się i ponownie na nią spoglądam, mogę zobaczyć swoje życie z nią. Od teraz jest na zawsze moja.  Biorę cię w posiadanie, Sophie. Twoje ciało należy do mnie, tak jak twoja miłość. Nie będzie nigdy w tobie nikogo innego oprócz mnie. Rozumiesz mnie? Tak naprawdę to nie jest pytanie, ale podoba mi się, kiedy przytakuje mi głową, zgadzając się ze mną. Jej cipka wysysa spermę z mojego fiuta, i wiem ze nie wytrzymam dłużej. Mocniej pocieram jej łechtaczkę i czuję jak zaciskają się wokół mnie wewnętrzne ścianki jej cipki. Jest tak samo blisko jak ja, i potrzebuję by doszła, dla mnie.  Właśnie tak, kochanie. Dojdź na moim fiucie. Chcę by twoje kremowe soki pokryły go całego, kiedy będę się w tobie dochodził.  Och Boże! Jeszcze kilka uderzeń w jej łechtaczkę i Sophie osiąga orgazm. Czuję, jak jej rozkosz spływa w dół, docierając do mojego kutasa i jąder. Jestem tak bardzo nakręcony jej orgazmem, że nie muszę czekać długo na to, że pociągnie mnie za sobą, i da upragnione ukojenie. Wbijam się w nią mocno, ostatni raz, łącząc się z nią tak blisko jak tylko mogę, i wybucham w niej. Dochodzę mocniej niż kiedykolwiek wcześniej, wypełniając ją całą. Będąc wciąż na fali orgazmu czuję jak moje nasienie, spływa po bokach jej ciasnej cipki, łącząc się z jej własnymi słodkimi sokami. Czucie jej, ściskającej mnie, wysysającej do sucha, wystarcza bym omdlał na nią. Z ledwością podtrzymuję się, żeby nie zmiażdżyć jej swoją wagą. Ale Sophie tylko obejmuje mnie rękami i nogami, trzymając mnie w sobie, gdy kończy się najwspanialszy orgazm w moim życiu. Oddycham ciężko w zgłębieniu jej szyi, próbując złapać oddech.  Jezu Sophie, To było takie dobre. Chichocze trochę, i ściska cipkę, więżąc mojego wciąż twardego kutasa 56 w swoim wnętrzu. Zaczyna ruszać biodrami, nabijając się na mnie. Pochylam się i spoglądam w jej oczy. 55 Owwwwww... i'm going to cry!!! 56 Hhaah a nie sex z Little Sophie nie miał ci przypadkiem pomóc z tym problemem??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

85

Alexa Riley – My New Step-Dad  Chcesz jeszcze raz? Mocno rumieni się, ale kiwa głowa, gorąco przytakując.  W porządku, skarbie. Pozwól mi, tym razem, wziąć cię od tyłu. Chcę cię posiąść w każdy, możliwy do wyobrażenia, sposób. Wysuwam się z niej i widzę jak trochę mojego nasienia wydostaje się z niej. Spoglądam, w dół na swojego penisa i zauważam na nim, niewielki ślad jej dziewiczej krwi, i to tylko sprawia, że robię się twardszy. Wiedza, że miałem ją pierwszy i że jest moja, podnieca mnie nawet bardziej. Ona patrzy w dół, dokładnie tam, gdzie ja mam skierowany wzrok, a następnie wraca spojrzeniem do mnie.  Powinnam się umyć zanim znowu zaczniemy?  Nie. Pragnę tak dużo mojej spermy w tej dziewiczej cipce, ile tylko zdołasz

zatrzymać.57 Tym razem, odwrócisz się na brzuch i uniesiesz do góry tyłek, więc nic nie wypłynie.  Nie boisz się, że zajdę w ciążę?  Mam taką nadzieję, Sophie. Chce cię na zawsze, pieprzyć wszystko inne. Chcę wszystkiego z tobą, i to obejmuje także dzieci. Nie obchodzi mnie jak dużo ich będziemy mieć, nigdy nie wyciągnę go wcześniej a ty nigdy nie będziesz na pigułkach. Jesteś moja i mam zamiar wypełniać te ciupkę tak często, że nigdy mnie nie opuścisz. Znowu rumieni się, a potem przewraca i przyjmuje, wspomnianą przeze mnie wcześniej pozycję, rozszerzając nogi i pokazując mi swoje rozwarcie. Nachylam się, przyciskając bolącego fiuta do jej cipki, i pcham. Ten sposób jest głębszy, a ona pozwala sobie na krzyk, kiedy sięgam do sedna jej kobiecości. Zaczynam wpychać się w nią, ruszam się w przód i tył, nakierowując ją, by ustawiła się pod odpowiednim kątem. Chwytam ja za biodra, przyciągam do siebie. Wjeżdżam w nią ostro i daję jej to czego pragnie, gdy czuję jak jej cipka pulsuje na mnie. Szybko osiąga orgazm w ten sposób, i muszę to zapamiętać. 57 Eee... wciąż dziewiczej? A czy prze sekunda jej nie rozdziewiczyłeś???

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

86

Alexa Riley – My New Step-Dad To jest dla niej doskonała pozycja, idealna do trzymania mojego nasienia i na dodatek dochodzi w niej bardzo szybko. Nacieram na nią jeszcze kilka razy, a ona dochodzi, chwytając mojego fiuta i wykrzykując swoją rozkosz w poduszkę.  Kurwa – stękam, gdy jej ciasna cipka wywołuje mój orgazm Utrzymuję się głęboko w jej wnętrzu, kiedy opróżniam swoje jądra do ostatniej kropli. Kiedy już jestem pusty, wysuwam się, siadam, i po prostu patrzę, na jej tkwiący w powietrzu tyłek. Moje nasienie zaczyna wyciekać i używam palca by, zebrać je i wetknąć z powrotem do środka.58  Powinnaś zostać tak jeszcze przez chwile, ale jeśli chcesz, to chciałbym się z tobą ponownie pieprzyc. W odpowiedzi Sophie kręci tyłeczkiem, i uśmiecham się, ponieważ tez tego chce tak jak ja.  Chcesz jeszcze raz?  Tak, Bruce. Czuję się tak dobrze mając cię głęboko w sobie.  Dobrze, jeszcze jeden raz a ja po prostu zostawię go w tobie po wszystkim. Możesz spać z moim fiutem w środku ani wypadek gdybyś obudziła się i chciała więcej.  Proszę – błaga, znowu kręcąc tyłkiem Siadam i znowu się w nią wbijam, mój fiut jest nadal twardy i pobudzony. Soki z naszych wcześniejszych sesji spływą na boki i okrywają nas wszędzie, robiąc bałagan. Uwielbiam to. Tym razem pieprzyłem ją ostro, chcąc dać jej wszystko, czego potrzebuje. Kiedy w końcu oboje osiągamy orgazm, opadam na bok, ciągnąc ja za sobą, więc leżymy przytuleni na łyżeczkę i nie muszę się z nią rozłączać. Jesteśmy spoconą stertą ciał, umazaną wspólna pasją i niezdolną do jakiegokolwiek ruchu. Całuję ją w szyję i głaskam jej ciało, gdy wtula się we mnie, jeżdżąc na moim kutasie, co chwilę.  Prześpij się skarbie. On nadal będzie twardy, a gdy się obudzisz będzie na ciebie czekał 58 WOW!!! Ty nie żartowałeś … hahah

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

87

Alexa Riley – My New Step-Dad  Dobranoc, Bruce – szepcze, naciskając na mojego penisa ostatni raz  Dobranoc, moja miłości – odpowiadam w jej szyję  To najlepsze urodziny, jakie kiedykolwiek miałam Uśmiecham się na te słowa i zapadam w sen, czując się kompletny po raz pierwszy w swoim życiu.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

88

Alexa Riley – My New Step-Dad

Epilog Bruce P i ęć L a t P ó źn i e j . . . .  Bruce!  Ciii. Obudzisz dzieci  O kurwa – jęczy, kiedy wsuwam się w głąb jej śliskiego kanału, wbijając się, aż po same jaja. Spoglądam niżej i widzę, że z jej piersi wycieka mleko, i natychmiast czuję suchość w ustach.  Muszę spróbować twojej słodyczy  Są zbyt pełne i wrażliwe. Muszę nakarmić dziecko, kiedy się obudzi. Po prostu pieprz mnie. Jestem tak blisko. Patrzę jak Sophie z rozkoszy, odrzuca w tył głowę i unosi biodra w zgodnym ze mną rytmie.  Będę delikatny, dziecinko – szeptam do jej sutka, lekko zlizując mleko czubkiem języka. W odpowiedzi na to jęczy i to sprawia, że mój kutas twardnieje.  Zawsze przeciekasz tuż przed orgazmem.  Boże Bruce. Jestem tak blisko. Nie zapomnij wyciągnąć. Mogę zajść w ciążę już teraz.  Uspokój się kochanie i skup się na dochodzeniu – mówię nie mając zamiaru wysunąć się wcześniej. Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

89

Alexa Riley – My New Step-Dad Nawet nie ma o tym mowy. Dojdę, tylko i wyłącznie, wewnątrz niej. Kładę usta na jednym sutku, delikatnie ssąc go. Nacisk na jej wrażliwej brodawce w połączeniu z moimi silnymi pchnięciami jest na tyle wystarczający, że wysyła ją poza krawędź. Próbowanie jej językiem i czucie jej ciasnej cipki, ściskającej mojego fiuta, sprawia, że dochodzę w niej. Pompuję w nią mocno ostatni raz i nieruchomieję tam, tryskając spermą. Jest zbyt daleko zatopiona w swoim orgazmie by zwracać uwagę, że mój penis napełnił jej małą cipkę, moim uwolnieniem. Kiedy, pozwalam spaść ostatniej kropli, w głąb jej zajebistej cipki, spoglądam w dół i uśmiecham się chytrze.  Wiedziałam, że się nie wyciągniesz – mówi starając się spiorunować mnie wzrokiem, ale jej się to nie udaje Nachylam się do niej i całuję jej pełne, soczyste usta, uśmiechając się z naszego połączenia. Po chwili ona całuje mnie, a ja zaczynam ponownie się ruszać.  Lepiej żeby tym razem było szybko. Myślę, że słyszałam Thomas'a i Joseph'a bawiących się w ich pokoju.  To trzy i cztery – letni chłopcy. Poradzą sobie. Chodź, tym razem ty mnie ujeżdżaj. Przewracam nas, pozwalając jej siąść okrakiem i ujeżdżać mojego wciąż twardego kutasa. 59 Sięgam w górę, by pobawić się jej dużymi, pełnymi piesiami, gdy odbija się w górę i dół na moim penisie. Ściskam jej piersi, patrząc jak, małe krople mleka spływają w dół kremowego ciała, i to czyni mnie jeszcze twardszym. Minęło pięć lat, a ja nadal nie potrafię kontrolować tego koleżki, kiedy ona jest w pobliżu.  Przysięgłabym, że utrzymujesz mnie w ciąży, tylko po to, by móc bawić się moimi, pełnymi mleka, cyckami.  Zgodziłaś się na czwórkę dzieci.  Negocjowałeś ze mną, kiedy robiłeś mi minetę!  Nie wydawałaś się mieć, na co narzekać – pcham, powodując jej jęk Mamy dwóch starszych chłopców, a potem zrobiliśmy roczną przerwę, zanim 59 Czyli nic w tej kwestii się nie zmieniło, co??

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

90

Alexa Riley – My New Step-Dad urodziło się nasze najmłodsze dziecko, Felicity, która ma już prawie roczek. Jest moim oczkiem w głowie, i odetchnąłem z ulgą, że nie okazała się kolejnym chłopcem. Nie zrozum mnie źle, są wspaniali, ale zawsze działają na pełnym gazie. Opuściłem kancelarię, dzień po osiemnastych urodzinach Sophie i zaraz potem wzięliśmy ślub. Nie obchodziło mnie, co ludzie pomyślą o naszym związku, po prostu nie chciałem żadnego dramatu. Życie jest zbyt krótkie, i nie chcę usprawiedliwiać siebie czy też nas przed kimkolwiek. Tym, którzy nie rozumieli naszej miłości było lepiej bez nas. Lily była naszym największym fanem, została nianią naszych dzieci, kiedy urodziło się nasze pierwsze dziecko. Stała się dla Sophie, matką, jaką zawsze pragnęła mieć i pomogła mi nauczyć się jak zmieniać pieluchę. Oboje byliśmy nowi w temacie rodzicielstwa i posiadanie kogoś, kto nam pomoże, nie tylko, kiedy pojawiały się problemy, ale też do dzielenia naszej radości, było wspaniałe. Otworzyłem swoją własną kancelarię adwokacką, głównie po to by zachować licencję. Kiedy mam tylko ochotę, zajmuję się sprawami dotyczącymi majątku, ale w przeważającej części skupiam się na rodzinie. Pierwsze dziesięciolecia swojego życia, poświeciłem, robiąc to, co myślałem, że powinienem i zarobiłem wystarczającą ilość pieniędzy, by starczyło na całe życie. 60 Na szczęście, zjawiła się Sophie i pokazała mi, co znaczy żyć. Mamy więcej miłości niż kiedykolwiek moglibyśmy wykorzystać i to jest mój jedyny priorytet. Kiedy przyciągam ja blisko siebie, liżę w szyję, tak jak lubi, nie mogę się powstrzymać od myślenia, o tym, jakimi jesteśmy szczęśliwcami. Mogę spędzić resztę swojego życia, z tą wspaniałą, cudowną kobietą i jestem bardzo szczęśliwy, że mnie wybrała. Może zaczynałem, jako jej ojczym, ale skończyłem, jako ktoś o wiele cenniejszy. Prawdopodobnie powinienem czuć się winny z tego powodu, ale tkwię w tym zbyt głęboko, by mnie to obchodziło.  Kocham cię, kotku – szepcze jej w szyję  Ja też cię kocham, Bruce 60 Daj mi więc troszkę :-) Plissssssssss!!

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

91

Alexa Riley – My New Step-Dad THE END

Od tłuamcza: I proszę moja druga skończona ksiażka. Brałam ją w ciemno i ryzykowałam troszkę, bo nie wiedziałam czy trafie w wasz gust. Ale jak sadze po komentarza przy rozdziałach i pytanaich kiedy następny rozdział - wydaje mi się ze trafiłam w 10 !! I jestem z tego powodu bardzo Happy ;-) Uwielbiam tę parkę i wrócę do niej zapene nie raz, bo nio jakże można ich nie czytac wilokrotnie ; toż to facet z permamentną erekcją jest rzadko spotykany, więc nie dziwota ze go pokochałam i zgarnęłam dla siebie. Dziękuuję wszystkim za to ze to czytali i z góry przepraszam jeśli jakieś zdanie będzie źle skonstruwane lub nie zrozumiałe, starałam się jak mogłam, a profesjonalną tłumaczką nie jestem więc sami wiecie. ;-) Sens całej pozycji i erotycze napięcie ukazałam a 100% więc Mission Complite!! Będzie mi niezmiernie miło gdy zosatwicie komentarz o tym jak wam się moje wypociny, nad którymi pieczę trzymała Anitka – podobały ;D Wszystko przeczytam z rozkoszą :p I do zobaczenia w kolejnej gorrącej pozycji od pani Alexy Riley :D Będzie jeszcze lepsza od tej – gwarantuję, szczególy niedługo :D

Kilka słów od mem_ : Aniu mówisz, że mogę cos napisać od siebie. Bojku by łby to pierwszy raz :D. Ale ja nie umiem ładnie pisać nie umiem budować emocji i dialogów jak autorka wiec po prostu życz ę wszystkim czytelnikom miłego czytania i mam nadzieje ze historia przypadnie wam do gustu tak jak mnie przypad ła i że pięknym komentarzem podziękujecie Ani za jej ci ężk ą prace, bo to dzięki niej możecie czytać tę historię.

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

92

Alexa Riley – My New Step-Dad

Tłumaczenie : a_kasha Beta : mem_

93