LEZIONE 1
Quanti sono i profeti che si chiamano Isaia? Si dice che ci siano almeno 3 profeti. Un profeta, esiste un solo profeta che si chiama Isaia a...
4 downloads
0 Views
LEZIONE 1
Quanti sono i profeti che si chiamano Isaia? Si dice che ci siano almeno 3 profeti. Un profeta, esiste un solo profeta che si chiama Isaia a cui viene attribuito tutto il libro. Ipotesi tradizionale Medioevo, Esegeta Ezra Parla di Ezechia e Acaz del VIII sec. e Acaz (Re persiano) del VI sec. Sembra un po’ difficile conciliare i due eventi. Almeno che il libro non sia stato scritto dopo tutti questi eventi. Un profeta può leggere nel futuro e prevedere eventi che accadranno nel futuro. PROFETA: è parola GRECA, in ebraico mavì (qualcuno possessato da una forza divina). Pre o Pro. Pre: noi capiamo con la parola profeta colui che predice qualcosa PRO: nel linguaggio biblico il profeta è inteso colui che parla a nome di chi lo ha inviato. Ed è questa la maniera in cui lo dobbiamo intendere… Ipotesi critica: 3 profeti 1-39, 40-55, 56-66. Risale fino al 1892. Commentario tedesco di Dum. Quindi, sono solamente da 2 sec. che se ne parla E’ difficile separare la seconda (40-55) e la terza parte (56-66). I confini tra queste due parti è un po’ critica. Ci sono dei capitoli centrali del 3° Isaia (60-62) che sembrano invece legati al 2° Isaia. Il 3° Isaia è un espansione del 2° Isaia. Stilisticamente i cc. 60-62 sono della stessa mano del 2° Isaia Alberto Mello non è concorde. Un libro. Riconoscere l’unità di tutto il libro di Isaia I luoghi dell’unità di un libro sono INTRO, CONCLUSIONE, CORPO Ci sono 36 termini comuni dal’inizio alla fine del libro. Organicità e unanimità del testo (Ascoltate la parola del Signore … è una ripetizione non casuale. (Is. 1.10 e Is. 66.5) Il fuoco non si spegne (Is 1.31 e Is. 66.24) Non gradisco (Is. 1.11 e Is 66.4) Questo ci porta a pensare che è un libro unico, e quindi ha un centro. Capitoli 36-39 (capitoli storici) che si trovano anche nei libri dei Re (2 Re 18-19). Intrusione di capitoli che si trovano già altrove?
Ora, le cose stanno cambiando… 2 Libri (Due parti ben distinte tra di loro) Ipotesi tradizionale … capitoli 40 a seguire hanno un impostazione Primi 40 capitoli si parla di Ezechia, ed i restanti dal ritorno dall’ esilio. 1° parte profezia di castigo 2° Parte profezia di consolazione Qumran (grotte scoperte per caso da un beduino nel 1947), sono stati ritrovati una 20na di manoscritti di cui c’è n’è uno completamente intero e riguarda il profeta Isaia. 1QIsa Nel rotolo sono stati trovati 3 righe bianche. Indicano normalmente la divisione tra un libro ed un altro. Paleografico. Hanno potuto accertare che ha copiato 2 manoscritti distinti, che apparentemente circolavano separatamente. Queste tre righe bianche cadono tra capitolo 33 e capitolo 34. Esattamente alla metà del libro di Isaia (66 capitoli) Calcolo dei versetti (I Masoreti definiscono i versetti): Incredibile sviluppo sulla lettura del testo fatto nel medioevo. Loro hanno trovato degli errori, ma non li hanno corretti Hanno fatto delle note di lettura. Cfr. Is. 33, 21 là il Signore ci apparirà magnifico … 1° libro 1-33 (Processo contro Israele) 2° libro 34-66 (Processo contro Edom) nemico di Israele nel periodo esilico, che conquistò il territorio di Giuda. Capitolo 35 Detero-Isaia comincia già in questo capitolo, espone i termini e la visione del capitolo 40. Cfr. Paganini e Borghi, edizioni Paoline, i quali si sono divisi il libro in 2 parti.
C’è un gioco di anticipazioni e riprese I° Isaia Assiro (VIII sec.) INTRO (cap. 1) Gerusalemme (cap. 2-12) Oracoli contro nazioni (cap. 13-23) Apocalisse - che si riferisce alla seconda parte(cap. 24-27) Oracoli contro Samaria (cap. 28-33) II° Isaia Babilonese (VI sec.) Scrittore anonimo INTRO (cap. 34-35) Storia - appendice storica che si riferisce al primo Isaia (cap. 36-39) Israele in esilio (cap. 40-48) Gerusalemme ancora non ricostruita (cap. 49-55) Riguardo Gerusalemme con la differenza che presuppone la ricostruzione del Tempio (cap. 56-66) Come sono stati scritti? Metodo di ASSOCIAZIONE: 2 libri che sono stati scritti autonomamente, poi messe in collegamento Metodo di RISCRITTURA: il primo Isaia si rifà al 2° Isaia. Gioca su questa corrispondenza tra cose antiche e nuove.
TAPPE DI FORMAZIONE DEL LIBRO DI ISAIA VIII sec. parole di Isaia figlio di Amos. Non è stato lui stesso che scrisse il testo, piuttosto i suoi scribi. Cfr. Is. 8.16 ( una torah tra i miei discepoli…) Cap. 1* * l’asterisco indica che il capitolo deve essere considerato solo in parte. in parte, 2-12*, 28-33* Ha iniziato una scuola, un tradizione. Cfr. Libretto Emmanuele VII sec. redazione giosiana. Assiria è in declino e di conseguenza Ninive è distrutta Oracoli contro Giuda e Gerusalemme Oracoli contro le nazioni Redazione escatologica Oracoli per la salvezza VI sec. I° Isaia + II° Isaia V sec. 435ac coincide la redazione finale
LEZIONE 2
Isaia 1 e 66 fanno un inclusione
Nome ebraico di ISAIA: Jesha jahu, che significa Dio (Signore, Kyrios) salva
Normalmente un libro ha un tema di fondo: SALVEZZA ...