Dickson Helen Portret

Ø»´»² Ü·½µ-±² Î±¦¼¦·¿' °·»®©-¦§ Ô±²¼§² ïééð o l a d n s u Ð±-:°²¿ ³¹'¿ °»'¦¿'¿ °± ¦¿«'µ¿½¸ · °±²«®§½¸ô ¦¿&³·»½±s ²...

3 downloads 0 Views 1MB Size

Ø»´»² Ü·½µ-±²

Î±¦¼¦·¿' °·»®©-¦§

Ô±²¼§² ïééð

o l a d n

s u

Ð±-:°²¿ ³¹'¿ °»'¦¿'¿ °± ¦¿«'µ¿½¸ · °±²«®§½¸ô ¦¿&³·»½±s ²§½¸ «´·½¦µ¿½¸ Í¬ Ù·´»- ó ±¼®¿#¿¶@½»¹±ô ¾®«¬¿´²»¹± · -®±¹·»s ¹± ³·»¶-½¿ô °»'²»¹± ´«¼¦·ô -³®±¼« · ¸¿'¿-«ò Ì« ¹©¿'¬ · &³·»®= ¾§'§ ²¿ °±®¦@¼µ« ¼¦·»²²§³ò C¿® ´¿' -·: ¦ ²·»¾¿ ²¿ ³·»-¦µ¿/s ½-© ¼¦·»´²·½§ ó ²·»±µ·»'¦²¿²§ ³±¬'±½¸ô -¦½¦@¬µ· ²:¼¦²»¹± #§½·¿ò Ò¿ ¦'±¼¦·»·ô ¾¿²¼§¬-©ô #»¾®¿µ-©ô «³¿´±©¿²» ¼¦·©µ·ô ©'-½¦:¹-©ò Þ®«¼²§½¸ ³:#½¦§¦²ô µ±¾·»¬§ · ¼¦·»½· © '¿½¸³¿s ²¿½¸ò É·:µ-¦±&= ¦ °±©±¼« «¾--¬©¿ · ¹'±¼« ³·¿'¿ ¦²·-¦½¦±²» · °®¦»¼©½¦»&²·» °±-¬¿®¦¿'» ¬©¿®¦»ò Ò·»µ¬-®¦§ -¦«µ¿´· °±½·»s ½¸§ ©» º´¿-¦½» ¦ ¬¿²·³ ¼#·²»³ò ß´µ±¸±´ ´¿' -·: ¬« -¬®«³·»²·¿s ³· ¶¿µ± ´»µ¿®-¬©± ²¿ ¾-´ · ¦²·»½¸:½»²·»ò É°®¿©¼¦·» ®«¶²±©¿' ¦¼®±©·»ô ¿´» °±¦©¿´¿' ¦¿°±³²·»= ± ®±¦°¿½¦§ · °®¦§²±-·' ¾¿®s ©²» -²§ ± -¦½¦:&½·« · ¾±¹¿½¬©·»ò ß¼¿³ °±©±´· °®¦»½·-µ¿' -·: °®¦»¦ ®±¦¹¿¼¿²§ ¬'«³ô °®¦§s ¹´@¼¿¶@½ -·: µ¿#¼»¶ ¬©¿®¦§ © °±-¦«µ·©¿²·« ¦²¿¶±³§½¸ ®§--©ò Ò·» ¦¿«©¿#§'ô #» µ·´µ¿ µ®±µ-© ¦¿ ²·³ ¶¿µ ½·»/ -²«¶» -·: ¶¿s µ·& ©§®±-¬»µ ó ½¸«¼§ô ²·»°±¦±®²§ô © °±-¬®¦:°·±²§³ «¾®¿²·«

s

a c

Anula43 + pona

ê · ©·»´µ·³ µ¿°»´«-¦« ²¿½·@¹²·:¬§³ ²¿ «-¦§ò Õ·»¼§ ß¼¿³ ±¼s ©®¿½¿' ¹'±©:ô ½¸'±°¿µ ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¦²·µ¿'ò ß¼¿³ ¾§' ¬¿µ °±½¸'±²·:¬§ -©±·³ ¦¿¼¿²·»³ô #» ¦ ±°-6s ²·»²·»³ ¦¿®»¿¹±©¿' ²¿ ²¿¹'» ¦¼»®¦»²·»ò Ð±½¦«'ô #» µ¬±& -¦¿®°²@' ¦¿ ¶»¹± ¼»©·¦µ: ±¼ ¦»¹¿®µ¿ò Í¦§¾µ± -°®¿©¼¦·' µ·»-¦±²µ:ò Ð«-¬¿ò Æ¿µ´@' -¦°»¬²·»ô «¦³§-'±©·©-¦§ -±¾·»ô #» ¦±-¬¿' ±µ®¿¼¦·±²§ °®¦»¦ -°®§¬²»¹± ¦'±¼¦·»¶¿ò Ñ¼©®-½·' -·: · ¦¿«©¿#§' ³'±¼»¹± ±¾¼¿®¬«-¿ «³§µ¿¶@½»¹± © ¹'@¾ «´·½§ò Ò¿¬§½¸³·¿-¬ ®¦«½·' -·: ¦¿ ²·³ © °±¹±/ °´@¬¿²·²@ ©@-µ·½¸ «´·½¦»µò

o l a d n

s u

Ð± ½¸©·´· ¦'±¼¦·»¶ ¦±-¬¿' °±½¸©§½±²§ °®¦»¦ ¼©-½¸ ²·»©·»s ´» -¬¿®-¦§½¸ ±¼ -·»¾·» «´·½¦²·µ-©ò Ð»©²·» ´·½¦§´· ²¿ ²¿¹®±¼:ò ß¼¿³ ®¦«½·' ·³ °± °-' -¦§´·²¹¿ô ¦'¿°¿' ©§®±-¬µ¿ ¦¿ ½¸«¼@ ®:s µ: · ²·» ¦©¿#¿¶@½ ²¿ ¬±ô #» -·: -¦¿³±½¦»ô °±½·@¹²@' ¹± ¦¿ -±¾@ò Ý¸'±°¿µ µ±°²@' ¹± © '§¼µ:ò ß¼¿³ -µ®¦§©·' -·: ¦ ¾-´« · ¦©±´s ²·' «&½·-µò

a c

Æ'±¼¦·»¶ ±¼©®-½·' -·: · °®-¾±©¿' «½·»½ô ´»½¦ ¬«# °± °·»®©s -¦§³ µ®±µ« °±½¦«'ô #» µ¬±& ³« °±¼-¬¿©·' ²±¹:ò Ð®¦»©®-½·' -·: · ©§´@¼±©¿' ²¿ ¾®¦«½¸« © ¾'±¬²·-¬»¶ µ¿'«#§ò Ð®¦»¦ ½¸©·s ´: ´»#¿' ¦ ©§°·:¬@ °«°@ô ±-¦±'±³·±²§ ²¿¹'§³ «°¿¼µ·»³ò G¦§ ©-¬§¼« ²¿°'§²:'§ ³« ¼± ±½¦«ô ´»½¦ ³·³± ©-¦§-¬µ± ²·» ¦¿s °'¿µ¿'ò Ë¾'±½±²§ô °±¦©±´·' -·: °±¼²·»&= ¦ µ¿'«#§ô ¿´» ²¿¬§½¸s ³·¿-¬ ±¼-µ±½¦§' °±¼ &½·¿²:ô ©§®©¿' ²-# ¦¦¿ °¿-¿ · ©§½·@¹²@' °®¦»¼ -·»¾·» ®:µ:ò

s

ó É§°®«¶: ½· ©-¦§-¬µ·» º´¿µ·ÿ ó ©®¦¿-²@'ò É§¹´@¼¿' ¶¿µ ®±¦s ©&½·»½¦±²» ¦©·»®¦:ò ß¼¿³ ¾'§-µ¿©·½¦²·» ¼±¾§' -¦°¿¼§ · ©°®¿©²§³ ®«½¸»³ ¼±&©·¿¼½¦±²»¹± -¦»®³·»®¦¿ °®¦§-¬¿©·' -¦¬§½¸ ¼± ¹¿®¼'¿ ½¸'±°¿µ¿ò Ð®¦»¦ µ·´µ¿ -»µ«²¼ °¿¬®¦§´· -±¾·» © ±½¦§ò Æ'±ó

Anula43 + pona

é ¼¦·»¶¿-¦»µ ±²·»³·¿' ²¿ ©·¼±µ &³·»®½·±²±&²»¶ -°®¿©²±&½· °®¦»½·©²·µ¿ò ó Ô»°·»¶ ²·» °®-¾«¶ ó ±-¬®¦»¹' ß¼¿³ò Æ¿°:¼¦·' ½¸'±°¿µ¿ © ®-¹ «´·½¦µ·ò ó Ò·» ¼±¼¿©¿¶ ³±®¼»®-¬©¿ ¼± µ®¿¼¦·»#§ò Ñ¼s ¼¿¶ ³· ²-# ó ®±¦µ¿¦¿'ò ó Ì§´µ± °±©±´·ô ¶»&´· '¿-µ¿ò Ì©¿®¦ ¦'±¼¦·»¶¿-¦µ¿ ¾§'¿ «³¿¦¿²¿ ¾'±¬»³ô ¿´» ©·¼¿= ¾§s '±ô #» °±½¦»®©·»²·¿'ò Ü§-¦¿' ½·:#µ±ô ¦¿°»©²» ¬®±½¸: ¦ ¹²·»s ©«ô ¿ ¬®±½¸: ¦» -¬®¿½¸«ò É®»-¦½·» ¦ ±½·@¹¿²·»³ -°»'²·' °±´»s ½»²·»ò ß¼¿³ ¦»®µ²@' ²¿ ²-#ô ©»¬µ²@' ¹± ¦¿ ½¸±´»©: · -½¸±s ©¿' -¦°¿¼:ò ó Ð¿-µ«¼²¿ ¾®±/ ó ³®«µ²@'ò Ñ¾®¦«½·' ½¸'±°¿µ¿ ½·:#µ·³ -°±¶®¦»²·»³ò ó Í°®§¬²§ ¶»-¬»&ô ³-¶ ³¿'§ò Í°®§¬²§ô ¿´» ¶»-¦½¦» ³«-·-¦ -·: ¼'«¹± «½¦§=ò Ò± · ½¦»³« -·: ¼¿'»& ¦'¿°¿=á Æ'±¼¦·»¶ ²»®©±©§³ ®«½¸»³ °±¬¿®' ±¾±´¿'@ ®:µ: ¬¿³ô ¹¼¦·» °®¦»¼¬»³ ¦¿½·-²:'§ -·: -·´²» °¿´½» ß¼¿³¿ò Í°±¼» '¾¿ °¿¬®¦§' ²¿ -¬±¶@½»¹± °®¦»¼ ²·³ ©§-±µ·»¹± ³:#½¦§¦²:ò Þ»¦¾®±²²§ô ©§¼¿©¿' -·: ¶¿µ¾§ ³²·»¶-¦§ · ½¸«¼-¦§ ²·# °®¦»¼¬»³ò

a c

o l a d n

s u

ó Ý± -·: -¬¿'±á ó ¦¿°§¬¿' ß¼¿³ò ó Í¬®¿½¸ ½·: ±¾´»½·¿'ô #» °-¶s ¼¦·»-¦ ¼± ©·:¦·»²·¿á ó Î:µ¿ ³²·» ¾±´·ò Ì± °®¦»¦ ½·»¾·» ó ®¦«½·' ½¸'±°¿µ ±-µ¿®#§s ½·»´-µ·³ ¬±²»³ · ¦³®«#§' ±½¦§ò ó Ö»-¦½¦» ®¿¦ -°®-¾«¶ ³²·» ±µ®¿&=ô ¿ ¶@ -¬®¿½·-¦ô ¹-©²·¿®¦« ó ±¾·»½¿' ß¼¿³ò É§½·@¹²@' ¼'±/ò ó Ñ¼¼¿¶ ³· ¦»¹¿®»µò Æ·»´±²±²·»¾·»-µ·» ±½¦§ ½¸'±°¿µ¿ ¦ ²·»²¿©·&½·@ °¿¬®¦§'§ ²¿ ß¼¿³¿ò Þ§' ¦'§ô #» ¬¿µ '¿¬©± -·: °±¼¼¿'ò Ý¦«' © ¾®¦«½¸« ²·»s ¦²±&²@ °«-¬µ: · ¶«# ©§±¾®¿#¿' -±¾·» ±¾º·¬@ µ±´¿½¶:ô µ¬-®@ ³-¹'s ¾§ ¦¶»&= °± -°®¦»¼¿#§ ¦»¹¿®µ¿ô ²¿©»¬ ¶»&´· Ö¿½µ ¦¿¾®¿'¾§ -©±s ¶@ ¼±´:ò

s

ó Ñ¼¼¿¶ ³· ¦»¹¿®»µò Ò·» ¾:¼: °±©¬¿®¦¿'òòò ó ß¼¿³ ¦³¿®ó

Anula43 + pona

è -¦½¦§' ¾®©·ô ²·» -'§-¦@½ ±¼°±©·»¼¦·ò É ¶»¹± ±½¦¿½¸ ¦¿³·¹±s ¬¿'§ ¹²·»©²» ¾'§-µ·ò Ý¸'±°¿µ ¦®±¦«³·¿'ô #» ¼± ¬»¶ °±®§ · ¬¿µ ³·¿' ©·»´» -¦½¦:&½·¿ò ß¼¿³ ±¾«®@½¦ ½¸©§½·' ¹± ¦¿ µ´¿°§ -°'±s ©·¿'»¹± µ¿º¬¿²¿ · «²·--' ¬¿µô #» -¬±°§ ¦'±¼¦·»¶¿-¦µ¿ ´»¼©± ¼±s ¬§µ¿'§ ¦·»³·ò ó Ð·»®©-¦§ ´»°-¦§ -¬®¿#²·µ ²¿«½¦§ ½·: ®±¦«³« ó ¦¿¹®±¦·'ô °®¦§-«©¿¶@½ ¬©¿®¦ ¼± ¶»¹± ¬©¿®¦§ò Ö»²·»½ ¦¾´¿¼' · -µ®¦§©·' -·: ¦» -¬®¿½¸«ò M© ©§-±µ· -¦»®³·»®¦ ³±#» °±©´»½ ¹± ²¿ ±½¦¿½¸ ´«¼¦· ¿# ¼± ³¿¹·-¬®¿¬«òòò ß ¦'±¼¦·»¶s -¬©± ²·»³¿´ ²¿¬§½¸³·¿-¬ µ¿®¿²± ©·:¦·»²·»³ò Ý¸'±°¿µ ²·»½¸:¬s ²·» -·:¹²@' ¼± µ·»-¦»²· ©±®µ±©¿¬§½¸ -°±¼²· · ©§¶@' ¦»¹¿®»µò óÉ»6 ¹± °¿² -±¾·» ó ³®«µ²@'ò ó ×òòò · °®¦»°®¿-¦¿³ò ó Ñ-¬¿¬²·» -'±©± ¦ ¬®«¼»³ °®¦»-¦'± ³« °®¦»¦ ¹¿®¼'±ô ß¼¿³ °«&½·' ½¸'±°¿µ¿ · ©¦·@' ¦»¹¿®»µò Æ» ¦¼¦·©·»²·»³ -°±¶®¦¿' ²¿ ¼®±¾²» ¼'±²·» ¦'±¼¦·»¶¿-¦µ¿ò Ð®¦§¼¿¬²» © ¶»¹± º¿s ½¸«ò òò ó °±³§&´¿' ¦ µ©¿&²§³ «&³·»½¸»³ò Ý¸'±°¿µ ©§®¿6²·» ¼¾¿' ± -©±¶@ ²:¼¦²@ -µ-®:ò Ù¼§¾§ -·: ²·» ¦´@µ'ô ²·» ¦©®-½·'s ¾§ ¦»¹¿®µ¿ò ó Æ©§µ'» °®¦»°®±-·²§ ²¿ °»©²± ²·» ©§-¬¿®½¦@ ¦¿ ¬±ô ½± ¦®±s ¾·'»&ò Æ'±¼¦·»¶ © ³·´½¦»²·« ¦»®µ²@' ²¿ ²·»¹± ¹²·»©²§³ ©¦®±s µ·»³ ó · ²¿°±¬µ¿' ¼¦·©²·» ¶¿-²» -°±¶®¦»²·» ²·»¾·»-µ·½¸ ±½¦«ò ß¼¿³ ³·¿' ¬©¿®¦ ±¹±®¦¿'@ ±¼ -'±/½¿ò Þ§' ©§-±µ·ô ¾¿®½¦§-¬§ô ¿´» ©@-µ· © ¾·±¼®¿½¸ô ¬©¿®¼§ · ³«-µ«´¿®²§ò Þ»¦ ©@¬°·»²·¿ °±s ¬®¿º·' ¼±¾®¦» ¶»6¼¦·= µ±²²±ô ©'¿¼¿= -¦°¿¼@ · °±´±©¿=ò Í°±¼ ¬®-¶¹®¿²·¿-¬»¹± ½¦¿®²»¹± µ¿°»´«-¦¿ ©§³§µ¿'§ ³« -·: µ±-³§s µ· ½·»³²§½¸ ©'±--©ò Ó·¿' ´»µµ± ±®´· ²±-ô ¿ ¦³§-'±©» °»'²» «-¬¿ ¾§'§ ¬»®¿¦ ¦¿½·&²·:¬»ò Í°®¿©·¿' ©®¿#»²·» ¦¿°®¿©·±²»¹± © ©¿´½»ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ç Ó±#» ³·»= ²¿¶©§#»¶ ¼©¿¼¦·»&½·¿ ±-·»³ ´¿¬òòò ó °±³§&´¿' ½¸'±°¿µò É ®§-¿½¸ ³:#½¦§¦²§ ¦¿«©¿#§' -¬¿²±©½¦±&= · ¦¼»s ½§¼±©¿²·» °±'@½¦±²» ¦ °±©¿¹@ò Í@¼¦@½ °± ¦¿½¸±©¿²·«ô ³¿s ²·»®¿½¸ · -'±©²·½¬©·»ô ¾§' ¬± µ¬±& ¼±¾®¦» «®±¼¦±²§ò Í«®±©§ ©¦®±µ ß¼¿³¿ ¦¼¿©¿' -·: °®¦»©·»®½¿= ½¸'±°¿µ¿ ²¿ ©§´±¬ · ±¾s ²¿#¿= ¶»¹± ²¿¶-µ®§¬-¦» -»µ®»¬§ò Æ·³²§ ¼®»-¦½¦ °®¦»¾·»¹' °± °´»½¿½¸ ¦'±¼¦·»¶¿-¦µ¿ò Ý¸'±°¿µ °±&°·»-¦²·» -°±¶®¦¿' © ¾±µò Ý¸½·¿' «½·»½ô ¿´» ²·» ³-¹'ô ¾± ½·»³·:#§½·»´ ©½·@# ¬¿®¿-±©¿' ³« ¼®±¹:ò

o l a d n

s u

ß¼¿³ ½¸'±¼²± °®¦§¹´@¼¿' -·: ¦'±¼¦·»¶±©·ò Ü¿©¿' ³« ²·» ©·:½»¶ ²·# ¬®¦§²¿&½·» ´«¾ ½¦¬»®²¿&½·» ´¿¬ò Ò·»±½¦»µ·©¿²·» ¼´¿ -¿³»¹± -·»¾·» °±½¦«' ½±& ²¿ µ-¦¬¿'¬ ©-°-'½¦«½·¿ò Ü± ¬»¶ °±®§ ¾§'± ³« ¬± ½¿'µ·»³ ±¾½»ò Î§-§ ³« ²·»½± ¦'¿¹±¼²·¿'§ô ¶«# -·: ²·» ¦'±&½·'ò Ó'±¼§ ½¸'±°¿µ ó ²·»´»¼©·» ¼¦·»½µ± ó © ¦¿ ¼«#§½¸ '¿½¸³¿²¿½¸ ²¿ °±¦-® ²·½¦§³ -·: ²·» ®-#²·' ±¼ ·²²§½¸ «´·½¦s ²·µ-©ô µ¬-®§½¸ °»'²± µ®:½·'± -·: °± Í¬ Ù·´»-ò ß ¶»¼²¿µ ¾§'± © ²·³ ½±&òòò Ý±&ô ½± ¦©®-½·'± «©¿¹: ß¼¿³¿ò

a c

É ¦¿³§&´»²·« °±°¿¬®¦§' ²¿ ¦'±¼¦·»¶¿-¦µ¿ò Ý¸'±°¿µ ³«-·¿' ¹¼¦·»& ´·¦²@= ²·»½± ©§µ-¦¬¿'½»²·¿òòò Ò¿©»¬ µ´@' °± º®¿²½«-µ«ô ¹¼§ ß¼¿³ ¹± °±¼²±-·' ¦¿ ¬§'»µ ¦ µ¿'«#§ò ó Ý± ³¿³ ¦ ¬±¾@ ¦®±¾·=á Ì± °®¿©¼¿ô #» µ®¿¼²·»-¦ô ¿´» ¶»-¬»& °®¦»½·»# ¼¦·»½µ·»³ò Þ¿®¼¦·»¶ ¦¿-'«#§'»& ²¿ °±®¦@¼²» ´¿²·» ²·# ©§®±µ ³¿¹·-¬®¿¬«ò É ±½¦¿½¸ ½¸'±°¿µ¿ ¾'§-²:'± °®¦»®¿#»²·» ¦³·»-¦¿²» ¦» ¦'±&½·@ò ó Ü±¬µ²·¶ ³²·» °¿² ¬§´µ±ô ¿ µ´²: -·: ²¿ Þ±¹¿ô #» ¬»¹± °±#¿s '«¶»-¦ÿ ó ©¿®µ²@' ¦¼«-¦±²§³ ¹'±-»³ò Ð± ¬»¶ ¹®±6¾·» ß¼¿³ ¦ °®»³»¼§¬¿½¶@ °±½¸§´·' -·: ²¿¼ ¦'±s ¼¦·»¶»³ô ¿# ·½¸ ±½¦§ ¦²¿´¿¦'§ -·: ²¿ ¶»¼²»¶ ´·²··ò Í°±¶®¦¿' ²¿

s

Anula43 + pona

ïð ²·»¹± ¬©¿®¼± ¦·³²§³ ¶¿µ ´-¼ ©¦®±µ·»³ · °±©·»¼¦·¿' ¦©±¼²·s ½¦± '¿¹±¼²§³ ¬±²»³æ ó Ë©¿#¿¶ô ³-¶ ½¸'±°½¦»ò Ò·» µ«& ³²·»ô ¾± ¦¿®¿¦ ½· ©§³·»s ®¦: µ¿®:ô ²¿ ¶¿µ@ ¦¿-'«#§'»&ò Ò·¹¼§ ²·» ¾·'»³ ¼¦·»½·ô ¿´» ¬»®¿¦ ³±¹: ±¼-¬@°·= ±¼ -©±·½¸ ¦¿-¿¼òòò Ý¸'±°¿µ °®¦§°¿¬®§©¿' ³« -·: ¾»¦ -'±©¿ò ß¼¿³ «¦²¿'ô #» ¼±&= ¶«# ¹± ²¿-¬®¿-¦§'ô ©·:½ ©§°®±-¬±©¿' -·: °±©±´·ò ó Ö¿µ ¬± -·: ¼¦·»¶»ô #» ±µ®¿¼¿-¦ -°±µ±¶²§½¸ °®¦»½¸±¼²·-©ô ½¸±½·¿# ©·»-¦ô #» ³±#»-¦ ·&= ¦¿ ¬± ¼± ©·:¦·»²·¿á Ö»&´· ¬®¿º·-¦ ²¿ -«®±©§½¸ -:¼¦·-©ô ¬± ¿²· -·: ±¾»¶®¦§-¦ô ¿ ¾:¼¦·»-¦ ¼§²¼¿'ò É ±¼°±©·»¼¦· ½¸'±°¿µ -¦§¾µ± µ·©²@' ¹'±©@ò ó Ô»°-¦» ¬± ²·# °±©±´²» «³·»®¿²·» ¦ ¹'±¼« ó ¦¿³®«½¦¿'ò ß¼¿³ °±©&½·@¹²@' «&³·»½¸ · -°±¶®¦¿' -«®±©±ò óÌ©±· ®±¼¦·½» ©·»¼¦@ô ½¦§³ -·: ¦¿¶³«¶»-¦á ó -°§¬¿'ò É ¹®«²½·» ®¦»½¦§ ²¿ ¬§´» ¦²¿' ´«¼¦µ·» °®¦§©¿®§ô ¿¾§ ¼±³§s &´¿= -·:ô #» ®±¼¦·½» ½¸'±°¿µ¿ °·»®©-· µ±®¦§-¬¿¶@ ¦» -µ®¿¼¦·±s ²»¹± ¼±¾®¿ò Æ'±¼¦·»¶¿-¦»µ ±¾®¦«½·' ¹± ©§¦§©¿¶@½§³ -°±¶®¦»²·»³ò Ü«³²·» «²·--' ¹'±©: · ©§-«²@' °±¼¾®-¼»µò ó ß ½± ¬± ³¿ ¼± ®¦»½¦§á ß¼¿³ ©¦®«-¦§' ®¿³·±²¿³·ò Æ °±©®±¬»³ °®¦§°·@' ¦»¹¿s ®»µ ¼± '¿/½«-¦µ¿ · -½¸±©¿' ¼± µ·»-¦»²·ò Æ ¦¿¼«³@ °¿¬®¦§' ²¿ ½¸'±°¿µ¿ò ó É·»-¦ ½¸±½·¿#ô ¹¼¦·» ·½¸ -¦«µ¿=á Æ'±¼¦·»¶ ©»°½¸²@' ¹':¾±µ± ®:½» ¼± µ·»-¦»²·ô ®±¦¹¿®²@' °·¿½¸ ²±¹@ · ¦©·»-·' ¹'±©:ò ó Ò·» #§¶@ ó ©§¦²¿' °±²«®±ò ó Î±¦«³·»³ ó ©»-¬½¸²@' ß¼¿³ò Ë-'§-¦¿'ô #» ½¸'±°½« ¾«®s ½¦§ © ¾®¦«½¸« · ²¿¹´» °±#¿'±©¿' «®©·-¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïï ó Ó·¿'»³ ¦¿³·¿® ½±& ¦¶»&=ò Ð®¦§'@½¦§-¦ -·: ¼± ³²·»ô ½¦§ ¶»-¬»& ¦¾§¬ «°¿®¬§ô #»¾§ °±-'«½¸¿= ¹'±-« ©'¿-²»¹± #±'@¼µ¿á É§¹´@¼¿-¦ô ¶¿µ¾§& ²·» ¦¶¿¼' °±®¦@¼²»¹± °±-·'µ« ½± ²¿¶³²·»¶ °®¦»¦ ³·»-·@½ô ¿ ³±#» ²¿©»¬ ¼'«#»¶ò É ±½¦¿½¸ ½¸'±°½¿ ¾§'± ²·»¼±©·»®¦¿²·»ò Ò·»«º²·» ¦»®µ²@' ²¿ ß¼¿³¿ò ó Ò·» °®¦§¶³«¶: ¶¿'³«#²§ò Ë³·»³ ± -·»¾·» ¦¿¼¾¿=ò ó É·»³ ó -«½¸± °®¦§¦²¿' ß¼¿³ò ó É±´·-¦ µ®¿&=ò ó Í¿³ -±¾·» ©§¾·»®¿³ ¬±©¿®¦§-¬©± °®¦§ -¬±´»ò ó Ö¿µ ½¸½»-¦ò ó ß¼¿³ ±¼©®-½·' -·: · ±¼-¦»¼'ò Ý¸'±°¿µ -°±¹´@¼¿' ¦¿ ²·³ô ¦¿¹®§¦¿¶@½ «-¬¿ò Þ§' -¬®¿-¦²·» ¹'±¼²§ò Ñ-¬¿¬²· ®¿¦ ¶¿¼' µ·´µ¿ ¼'«¹·½¸ ¹±¼¦·² ¬»³«ô © ¼±¼¿¬µ« ¬§´µ± ¬©¿®¼§ ½¸´»¾ · ²·»½± -¬¿®»¹± -»®¿ò Ù'-¼ µ¿¦¿' ³« ¦¿°±s ³²·»= ± ²·»½¸:½·ò Ñ¼»®©¿' -·: ±¼ &½·¿²§ · °±¾·»¹' ¦¿ ±¼½¸±s ¼¦@½§³ ß¼¿³»³ò ó Æ¿½¦»µ¿¶ °¿²ÿ É ¦¿-¿¼¦·» ³±¹: ½±& °®¦»µ@-·= ó ³®«µ²@'ô ½¸±½·¿# ²¿°®¿©¼: ©·»´» ¹± µ±-¦¬±©¿'±ô #»¾§ ¬± °±©·»¼¦·»=ò ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: © ±¼°±©·»¼¦·ò ó É·:½ &°·»-¦³§ò Ñ½·@¹¿-¦ -·:ô ³¿'§ ó ¦¿«©¿#§' · -µ®:½·' ¼± ²¿¶¾´·#-¦»¶ ¹±-°±¼§ò Ý¸'±°¿µ '§°²@' ²¿ ²·»¹±ò Ò·» ¾¿©·'§ ¹± ¬¿µ·» #¿®¬§ò Ù¼§s ¾§ ²·» ¾§' °±®¦@¼²·» ¹'±¼²§ô µ¿¦¿'¾§ ¬»³« ¹±¹«-·±©· -µ¿µ¿= ¼± Ì¿³·¦§ò É»-¦´· ¼± µ¿®½¦³§ô ±³·¶¿¶@½ °·¶¿µ-©ò É &®±¼µ« ¾§'± ½·»³s ²±ô ¾®«¼²± · ¹'±&²±ò F½·¿²§ °±½¦»®²·¿'§ ±¼ ¼§³« ¦ °¿´»²·-µ¿ô &©·»½ · º¿¶»µò Ë-·»¼´· © ³®±½¦²§³ µ@½·» · ¦¿³-©·´· -¬®¿©:ò ß¼¿³ -°±¶®¦¿' ²¿ -©»¹± ¬±©¿®¦§-¦¿ò Ý¸'±°¿µ -·»¼¦·¿' °®±s -¬±ô ¦ «²·»-·±²@ ¹'±©@ò É·¼¿= ¾§'±ô #» ¬±½¦§ ©»©²:¬®¦²@ ©¿´s µ:ò É§-¦»¼' ¦ ²·»¶ ¦©§½·:-µ±ò Æ¿½¸±©§©¿' -·: ²·½¦§³ ³'±¼§

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïî µ-·@#:ô ½¸±½·¿# ±¼¦·¿²§ ¾§' © -¬¿®»ô ¦¿ ¼«#» '¿½¸§ò Ñ½¦§ ³« ¾'§-¦½¦¿'§ò Õ¿³·»²²¿ ¬©¿®¦ ß¼¿³¿ ¦'¿¹±¼²·¿'¿ô ¹¼§ «&©·¿s ¼±³·' -±¾·»ô ¶¿µ °±¼´» ©§®±-¬»µ ³«-· -·: ½¦«=ò Ð±½¦«' © -»®½« «µ'«½·»ò Ì± ¶»¼²± ¦ -»¬»µ ¦¿¹«¾·±²§½¸ ¼¦·»s ½·ô ©¿':-¿¶@½§½¸ -·: ¾»¦ ½»´« °± «´·½¿½¸ Ô±²¼§²«ò ß¼¿³ ¶«# ©·¼§©¿' ·½¸ ¾®«¼²»ô ©§½¸«¼¦±²» ¾«¦·»ô °«-¬§ ©¦®±µ · -³:¬²»ô ¦²·»½¸:½±²» ³·²§ò Ò·¹¼§ ²·» ¦²¿'§ -©±·½¸ ®±¼¦·½-© ¿´¾± ®±s ¼¦·½» ²·» ½¸½·»´· ·½¸ ±¹´@¼¿=ò Ó±¹'§ ¬§´µ± µ®¿&= ´«¾ #»¾®¿=ò ß¼¿³ ³·³± ©±´· °±³§&´¿' ± µ·³& ·²²§³ ó ¬»¶ -¿³»¶ µ®©·ô ½¸±½·¿# ¦®±¼¦±²§³ ¦ ²·»°®¿©»¹± '±#¿òòò Ý± -·: ¦ ²·³ ¬»®¿¦ ¼¦·»¶»á Ó±#» ¬¿µ#» ¹'±¼²§ · ±¾-¦¿®°¿²§ ¬®¿º·' ²¿ «´·½:á Ö¿µ ¦¼±'¿' °®¦»#§= °±¦¾¿©·±²§ ¬§½¸ ©-¦§-¬µ·½¸ °®¦§©·´»¶-©ô ¼± µ¬-®§½¸ µ·»¼§& °®¦§©§µ'á Ë²·--' ¹'±©:ò Í·»¼¦@½§ °®¦»¼ ²·³ ¦'±¼¦·»¶ ¼¦·©²·» ¶¿µ±& -¬¿' -·: ¾´·#-¦§ ¶»¹± -»®½«ò Æ ²·»¦²¿²§½¸ -±¾·» °±©±¼-© °±-¬¿²±©·' ³« «´#§= ó ½¸±½·¿# °®¦»¦ ½¸©·´:ò Ó±#» ½¸'±°¿µ ¦ ©¼¦·:½¦²±&½· ¬»# ¦»½¸½» ³« °±³-½á

a c

o l a d n

s u

ó Íµ±®± ¶»³§ ®¿¦»³ô ³«-·³§ -·: ´»°·»¶ °±¦²¿=ò Ó¿³ ²¿ ·³·: ß¼¿³ô ¿ ¬§á Ý¸'±°¿µ -°±¶®¦¿' ³« °®±-¬± © ±½¦§ò Þ§' -°·:¬§ò É½·@# ³« -·: ¦¼¿©¿'±ô #» ¶»¹± °®¦»½·©²·µ ¶»-¬ ¹®±6²§³ -±µ±'»³ô ¿ ±² -¿³ ¼®±¾²§³ °¬¿-¦µ·»³òòò ¿ ³±#» ²¿©»¬ ³§-¦µ@ô µ¬-®¿ ´¿¼¿ ³±³»²¬ ©°¿¼²·» © ±-¬®» -¦°±²§ò ó ß ½± ¬± ³¿ ¼± ®¦»½¦§á ó ¦¿°§¬¿'ò ß¼¿³ °®¦»¦ ½¸©·´: ©¿´½¦§' ¦ ²¿®¿-¬¿¶@½@ ½·»µ¿©±&½·@ò Æ»®µ²@' ²¿ -©»¹± ¬±©¿®¦§-¦¿ò Ð±¬»³ ²±²-¦¿´¿²½µ± ©¦®«-¦§' ®¿³·±²¿³·ò ó Ì¿µ ¬§´µ± °§¬¿³ò ó Æ·»©²@'ò ó Ò·µ¬ ½· ²·» ¼¿' ·³·»²·¿á ó ¦¿¼®©·'ò Ý¸'±°¿µ «°¿®½·» ³·´½¦¿'ò ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·»¹± -°±¼ ±µ¿ô -¦½¦»®¦» ¦¼«³·±²§ ¬¿µ·³ «°±®»³ò

s

Anula43 + pona

ïí ó Û¼ ó ±¼°¿®' ©®»-¦½·» ¦'±¼¦·»¶¿-¦»µò ó Û¼á Ö¿µ· Û¼á ó Æ©§½¦¿¶²·»ô Û¼ ó °¿¼'¿ ±-¬®¿ ±¼°±©·»¼6ò Ü±&= ¬»¹± ¼±s ¾®»¹±ò ó Ó±#» ¾§=ò œÆ©§½¦¿¶²·» Û¼þ ¬»# ³· -·: °±¼±¾¿ò Û¼ ¦®±¾·' -µ©¿-¦±²@ ³·²: · ¦¿½¦@' -·: ©·»®½·=ò É®»-¦½·» &½·@¹²@' µ¿°»´«-¦ · °±¼®¿°¿' -·: © ¹'±©:ò Ó·¿' 6´» ±¾½·:¬» ©'±s -§ ²·»±µ®»&´±²»¶ ¾¿®©§ò ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: ²¿ ¬»² ©·¼±µò ó Ý¸§¾¿ ²¿¶©§#-¦¿ °±®¿ô #»¾§& °±-¦»¼' ¼± µ@°·»´·ò ó Ë³·»³ ± -·»¾·» ¦¿¼¾¿= ó ¾«®µ²@' ¦²±©« Û¼ · ¦ °±©®±¬»³ ²¿½·-²@' µ¿°»´«-¦ ²¿ «-¦§ò ó ß °±¦¿ ¬§³ µ@°·»´» -@ ¬§´µ± ¼´¿ -¦´¿½¸¬§ô ¿ ²·» ¼´¿ ¬¿µ·½¸ ¶¿µ ¶¿ò Þ§' ©§®¿6²·» -°»-¦±²§ -°±¶®¦»²·»³ ß¼¿³¿ô ¾± ¶»-¦½¦» ²·s #»¶ ±°«&½·' ®±²¼± µ¿°»´«-¦¿ò Ý¦¿-¿³· ©·¼¿= ©·:½»¶ ²·# °±s ¬®¦»¾¿ò ß¼¿³ °®¦§¹´@¼¿' ³« -·: ¦» -°±µ±¶»³ò Ë&©·¿¼±³·' -±¾·»ô #» -¿³ °®¦»½·»# ¬»# ²·» ¶»-¬ ²·»©·²·@¬µ·»³ò ß´» ©½·@# ½·»µ¿©·s '§ ¹± ´±-§ ½¸'±°¿µ¿ò ó Ù¼¦·» ³·»-¦µ¿-¦ô Û¼á Ì± ¦²¿½¦§òòò ¼±µ@¼ ©®¿½¿-¦ô µ·»¼§ ¶«# ²·» ±µ®¿¼¿-¦ ´«¼¦· ²¿ «´·½¿½¸á Ó·:&²·» ¼®±¾²»¶ ¬©¿®¦§ ¼®¹²:'§ ²»®©±©±ô ¦¼®¿¼¦¿¶@½ ¦'» ³§&´·ò Ý·»µ¿©±&= ¬± °·»®©-¦§ -¬±°·»/ ¼± °·»µ'¿òòò ó Æ¿¼¿¶»-¦ ¦¿ ©·»´» °§¬¿/ ó ¾«®µ²@' Û¼ò ó É·»³ò Ì± ³-¶ ²¿©§µò ß´» «µ®¿¼'»& ³· ¦»¹¿®»µô ©·:½ ½¸§s ¾¿ ¦¿-'«#§'»³ ²¿ ¶¿µ@& ±¼°±©·»¼6ò Û¼ -°±¶®¦¿' ²¿ ²·»¹±ò Æ±¾¿½¦§' © ²·»¾·»-µ·½¸ ±½¦¿½¸ -·»s ¼¦@½»¹± ²¿°®¦»½·© ³:#½¦§¦²§ ·-µ·»®µ· ¬'«³·±²»¶ ©»-±'±&½·ò ß´» ¬©¿®¦ ß¼¿³¿ °±¦±-¬¿©¿'¿ ²·»°®¦»²·µ²·±²¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïì ó Ó¿³òòò ³¿'@ ·¦¾:ò ó Æ °®¦§¶¿½·-'³·á ó Ò·»ò Ö»-¬»³ ¾¿®¼¦± ±-¬®±#²§ © ¼±¾±®¦» °®¦§¶¿½·-' ó ±¼s °¿®' ½¸'±°¿µò Í¬®¿½·' ¬®±½¸: ¦» -©±¶»¶ ¦¿¼¦·±®²±&½·ò ó É ¹®«²s ½·» ®¦»½¦§ ²·» -@ °±¬®¦»¾²·ò Ó±#» ²·»µ¬-®§³ ¬¿µô ¿´» ²·» ³²·»ò Ô«¼¦·» -@ ½¿'µ·»³ ·²²·ô ²·# ²¿³ -·: ©§¼¿¶»ò Ò·» ©±´²± ·³ «º¿=ò Æ ²·µ·³ -·: ²·» ¦¿¼¿¶:ò Ì¿µ ¶»-¬ ´»°·»¶òòò · °®±&½·»¶ò ó Ó«-·-¦ ¾§= ¾¿®¼¦± -¿³±¬²§ò Û¼ -°±¶®¦¿' ²¿ ß¼¿³¿ ¦ ¬¿µ@ ³·²@ô ¶¿µ¾§ ¹':¾±µ± ¦¿-¬¿s ²¿©·¿' -·: ²¿¼ ¬§³ -'±©»³ò Í¿³±¬²±&=òòò ó ©»-¬½¸²@'ò Ì¿µô °»©²·» ¶»-¬ -¿³±¬²§ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ²·¹¼§ ©½¦»&²·»¶ ²·» °®¦§-¦'± ³« ¼± ¹'±©§ô #» -¿³±¬²±&= ³±#» ¾§= ¬¿µ ¼±µ«½¦s ´·©¿ò Ö»-¦½¦» ¹±®¦»¶ô ¹¼§ ¶»-¬ °±¼-¦§¬¿ -¬®¿½¸»³òòò Ñô ©'¿&s ²·»ò Û¼ ¦¿©-¦» ¾¿' -·:ô #» ¹± ¦'¿°·@ò Ò·»²¿©·¼¦·' µ®¿¼¦·»#§ò Ò·»²¿©·¼¦·' Í¬ Ù·´»-ò Æ ½¿'»¹± -»®½¿ ¬:-µ²·' ¦¿ ²±®³¿´²§³ #§½·»³ò Ò·» ¦¿³·»®¦¿' ¾»¦ °®¦»®©§ ±¹´@¼¿= -·: °®¦»¦ ®¿³·:ò ß´» ¶¿µ·»& °-' ®±µ« ¬»³« ó µ·»¼§ ²¿¹´» ¬®¿º·' © ¦¿«'µ· Ô±²s ¼§²« ó ²·» ³·¿' ©§¾±®«ò Ó«-·¿' ©µ®±½¦§= © &©·¿¬ô µ¬-®»s ¹± ²·» ®±¦«³·¿'ô · °±¼¼¿= -·: ©'¿¼¦§ ¬§®¿²¿ò Ì§®¿²¿ô µ¬-®§ ©§'@½¦²·» ¼´¿ ©'¿-²»¹± µ¿°®§-« © µ¿#¼»¶ ½¸©·´· ³-¹' ¹± ²¿©»¬ ¦¿¾·=ò

s

a c

o l a d n

s u

ó Ò± ½-#òòò ó ½·@¹²@' ß¼¿³ò ó Î±¦«³·»³ô #» © ¬©±·³ º¿s ½¸« ¾»¦ °®¦»®©§ ³«-·-¦ ³§&´»= ± ¦®¿¾±©¿²§½¸ ¼±¾®¿½¸ò Ò¿ °»©²± ²·»¶»¼»² ½¸½·¿'¾§ ¶» ¦¿¹¿®²@=ò Û¼ ¦³¿®-¦½¦§' ¾®©·ò ó Í¬®¦»¹: -©±·½¸ ¬¿¶»³²·½òòò ß´» ²·½ °±¦¿ ¬§³ò Ò·½¦»¹± ²·» °±-·¿¼¿³ò ó Ó¿-¦ -·»¾·» ó ½·½¸± ¦¿«©¿#§' ß¼¿³ò ó Ì¿µá ó -°§¬¿' Û¼ô ³§&´@½ ± Ö¿½µ«ò Ý·»µ¿©»ô ½± ¾§ ¬»² ²¿ ¬±

Anula43 + pona

ïë °±©·»¼¦·¿'á Ö¿½µ «©¿#¿' ½¸'±°¿µ¿ ¦¿ -©±¶@ ½»²²@ ©'¿-²±&=ò ó Ò·¹¼§ ²·» °®¦§-¦'± ³· ¬± ¼± ¹'±©§ò ó ß ¶¿ ¦¿©-¦» ³¿³ ¬: &©·¿¼±³±&= ó ±¼°¿®' ß¼¿³ò Æ °±s ©¿¹@ °±°¿¬®¦§' ²¿ Û¼¿ò Ü±-¦»¼' ¼± ©²·±-µ«ô #» ³¿'§ ¦'±¼¦·»¶ ¶»-¬ ¼«#± ³@¼®¦»¶-¦§ô ²·#¾§ -·: ¦¼¿©¿'± ²¿ °·»®©-¦§ ®¦«¬ ±µ¿ò ó É§¹´@¼¿-¦ ²¿ ²·»¹'«°·»¹±ò Ó-¹'¾§& ²·»¶»¼²± ¦¼¦·¿'¿=ô ¹¼§¾§& ¬§´µ± ¦»½¸½·¿'òòò ß´» ²·»ô ¬§ ©±´·-¦ -¦©»²¼¿= -·: °± «´·½¿½¸ò Þ®¿µ ½· ©·¿®§ ©» ©'¿-²» -·'§á Æ¿°±³²·¿'»& ± ¼«³·»á Ù¼§¾§& ± ²·»¶ °¿³·:¬¿'ô ²·» ¦±-¬¿'¾§& ¦'±¼¦·»¶»³ò Ü´¿½¦»¹± µ®¿¼²·»-¦ô Û¼á Ò·» ¦²¿-¦ ·²²»¶ ³»¬±¼§ô ¾§ ¦¿®±¾·= ²¿ #§½·»á

o l a d n

s u

Û¼ -µ·»®±©¿' ²¿ ²·»¹± -°±µ±¶²» -°±¶®¦»²·»ò Ñ½¦§ ³« °±s ½·»³²·¿'§ ±¼ ¶¿µ·½¸& ¼¦·©²§½¸ ©-°±³²·»/ò ó Æ²¿³ô ¦²¿³òòò ó ©»-¬½¸²@' ½·½¸±ò ó ß´» ¬¿µ ¶»-¬ ´»°·»¶ò Ü«#± ´»°·»¶ò ó ß ¶»¼²¿µ © ©±´²»¶ ½¸©·´· °±³§&´ ²¿¼ ¬§³ô ½± ½· °®¦»¼ ½¸©·´@ °±©·»¼¦·¿'»³ò Ý¸'±°¿µ °±µ·©¿' ¹'±©@ò É ´±¬ ¦®±¦«³·¿'ô #» ß¼¿³ ³-©· ¬± ½¿'µ·»³ -¦½¦»®¦»ò ó Ü±¾®¦»òòò ½¸§¾¿ °±©·²·»²»& ©·»¼¦·»=ô #» ¶»¼²¿µ ²¿ °®¦»s µ-® ©-¦§-¬µ·»³« ³±½²± ©·»®¦: © -·»¾·» ó ©§¦²¿'ò ó É½¿´» ²·» ´«¾·: µ®¿&=ò Ý¸½: ¦ ¬§³ -µ±/½¦§= · µ·»¼§& ²¿ °»©²± ¬¿µ ¦®±¾·:ò Þ»¦ °®¦»®©§ ³¿®¦: ± ¾»¦°·»½¦²§³ ³·»¶-½«ô © µ¬-®§³ ²¿®»-¦½·» ³-¹'¾§³ ¾§= ¬§´µ± -±¾@ò É °®¦§-¦'±&½· ¦³·»²·: ½¿s '» -©±¶» #§½·»ô °±¼ ©¿®«²µ·»³òòò #» ¦²¿¶¼: -°±--¾ô ¾§ ¬»¹± ¼±µ±²¿=ò

a c

s

ß¼¿³ ³« «©·»®¦§'ò Ý± ¹±®-¦¿ô ¾§' ¦¿µ'±°±¬¿²§ ¬¿µ ¹':s ¾±µ·³ ©§¦²¿²·»³ô °'§²@½§³ ó ½± ¬« ¼«#± ³-©·= ó ¦ ¹':s ¾· -»®½¿òòò · ¦¿¾¿®©·±²§³ ±¼®±¾·²@ ¾-´«ò É -¦»®±µ± ±¬©¿®s ¬§½¸ ±½¦¿½¸ Û¼¿ ½¦¿·'¿ -·: ©»©²:¬®¦²¿ -·'¿ô ¿´» ±² -¿³ ½¸§¾¿

Anula43 + pona

ïê ¶»-¦½¦» ²¿©»¬ ²·» ¦¼¿©¿' -±¾·» -°®¿©§ô ·´» © ²·³ ¼®¦»³·» ³±#´·©±&½·ò C¿´ ³· ¹±ô ©»-¬½¸²@' © ¼«½¸« ß¼¿³ô ¼¦·©·@½ -·: ©'¿-²§³ ³§&´±³ò Í¦½¦«°'§ ³'±¼¦·»²·»½ ¾«¼¦·' © ²·³ ¶¿µ·»& ½·»°´»¶-¦» «½¦«½·¿ò Æ¿-¬¿²¿©·¿' -·:ô ¶¿µ ³« °±³-½ò ó Ô»°·»¶ -·: °±-°·»-¦ ó °±©·»¼¦·¿' '¿¹±¼²·»ò ó Æ'±¼¦·»s ¶» µ®-¬µ± #§¶@ò Ð®:¼¦»¶ ½¦§ °-6²·»¶ µ¿#¼§ ¦ ²·½¸ µ±/½¦§ ²¿ -¦¿º±½·»ò Ò¿-¬:°²§³ ®¿¦»³ô ¶¿µ ½·: ¦'¿°·@ô ¬± °»©²·» ¶«# -·: ²·» ©§©·²·»-¦ò Ò·» ©-¦§-½§ -@ ¬¿µ °±¾'¿#´·©· ¶¿µ ¶¿ò Æ¿©-¦» ©'-½¦§'»& -·: °± «´·½¿½¸á Ý¸§¾¿ ²·»òòò ó ³®«µ²@' ¾¿®¼¦·»¶ ¼± -·»¾·» ²·# ¼± Û¼¿ò ó Íµ@¼ °®¦§¶»½¸¿'»&á ó -°§¬¿'ò ó Ó±#» ¦ Ú®¿²½¶·á

o l a d n

s u

Ý¸'±°¿µ ¦»-¦¬§©²·¿' ²¿¹´» · ²¿ ¶»¹± ¬©¿®¦§ °±¶¿©·'¿ -·: ½¦«¶²±&=ò ó Ü´¿½¦»¹± ¬¿µ ³§&´·-¦á ó Õ·»¼§ ©§½·@¹¿'»³ ½·: ¦ µ¿'«#§ô °®¦»°·:µ²·» µ´@'»& °± º®¿²½«-µ«ò Û¼ ¦ µ¿³·»²²@ ³·²@ °®¦§³µ²@' ±½¦§ò Ò·¹¼§ ²·» ´«¾·' ³-s ©·= ± -±¾·»ô ¦©'¿-¦½¦¿ ¦ ²·»¦²¿¶±³§³·ò ó Æ²-© ¦¿¼¿¶»-¦ ¦¿ ¼«#± °§¬¿/ ó ¾«®µ²@'ô ²·» °¿¬®¦@½ ²¿ ß¼¿³¿ò ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: · °±©±´· °±µ·©¿' ¹'±©@ò Ü±³§&´·' -·:ô #» Û¼ ©±´· ¦¿°±³²·»= ± °®¦»-¦'±&½·ò ó Ó«-·-¦ ³· ©§¾¿½¦§=ò Ý¸§¾¿ ¦¿ ¾¿®¼¦± ©¬§µ¿³ ²±- © ²·» -©±¶» -°®¿©§ò Ì®±½¸: ¬± ¼¦·©²»ô ¾± -¿³ ¦©§µ´» ¶»-¬»³ ¼±-§= -µ®§¬§ô ¿ ¬« ·²²§½¸ ©§½·@¹¿³ ²¿ ¦©·»®¦»²·¿ò Ò·» °®¦»¶³«¶ -·:ò Ñô ©'¿&²·» °±¼¿¶@ ¶¿¼'±ò Û¼ ¦ ¦¿½¸©§¬»³ -°±¶®¦¿' ²¿ ½·»°'§ ½¸´»¾ ¦ ³¿-'»³ô ±½·»µ¿s ¶@½» -±-»³ µ¿©¿'µ· ³·:-¿ · ½·¿-¬± °®¦»¬§µ¿²» ¶¿¾'µ¿³· · ¹®«-¦s µ¿³·ò Ð®¦»¦ µ·´µ¿ -»µ«²¼ ¬±½¦§' ¦» -±¾@ ½·:#µ@ ©¿´µ:ô ¦ ¹-®§

s

a c

Anula43 + pona

ïé -µ¿¦¿²@ ²¿ °®¦»¹®¿²@ô ¿ °±¬»³ ²·½¦§³ ©§¹'±¼²·¿'§ ©·´µ ®¦«s ½·' -·: ²¿ ¶»¼¦»²·»ò ß¼¿³ ¶¿¼' ¼«#± ©±´²·»¶ · °®¦§°¿¬®§©¿' ³« -·: ¦ ®±¦¾¿©·»²·»³ò Ó¿ ²¿°®¿©¼: ½·»µ¿©@ ¬©¿®¦òòò Ò·» ³-¹' -·: °±©-¬®¦§³¿=ô ¾§ ²·» «©·»½¦²·= ¶»¶ ²¿ °¿°·»®¦»ò Ð± ½¸©·´· -·:¹²@' ¼± µ·»-¦»²· °± µ¿©¿'»µ ©:¹´¿ · ³¿'§ -¦µ·½±©²·µò Î§s -±©¿' ¾¿®¼¦± -¦§¾µ±ô ¾»¦ ©§-·'µ«ò

s u

Û¼ ¦¿-°±µ±·' °·»®©-¦§ ¹'-¼ · °±½¦«' ®±¦µ±-¦²» ½·»°'± © ¾®¦«½¸«ò Ý±®¿¦ ´»²·©·»¶ -·:¹¿' °± ¶»¼¦»²·» · ®±¦µ±-¦±©¿' -·: µ¿#¼§³ µ:-»³ò É®»-¦½·» ©§½·@¹²@' °±-¦¿®°¿²@ -¦³¿¬s µ: · »²»®¹·½¦²·» ©§¬¿®' «-¬¿ò Ð±©±´· ®±¦°®±-¬±©¿' °´»½§ · ©§¹±¼²·»¶ ®±¦-·¿¼' -·: ²¿ µ®¦»&´»ò Ö«# ¼¿©²± ²·» ½¦«' -·: ¬¿µ ¼±¾®¦»ò Æ ¦¿·²¬»®»-±©¿²·»³ ¦»®µ²@' ²¿ ß¼¿³¿ô ½·@¹´» °±½¸'±²·:¬»¹± -©±¶@ °®¿½@ò Í°±¶®¦¿' ²¿ ¶»¹± -¦½¦«°'» ¼'±s ²·» · ¼'«¹·» ¦®:½¦²» °¿´½»ò Ì¿µô ¬± ¾§' ½¦'±©·»µ ²¿ °»©s ²± ©§µ-¦¬¿'½±²§ · ®-#²§½¸ ¬¿´»²¬-©òòò Æ¿«©¿#§'ô #» ß¼¿³ ©½·@# ±¼®§©¿ ©¦®±µ ±¼ °¿°·»®«ò Æ¿½·»µ¿©·±²§ô °±½¸§´·' -·: ²¿¼ -¬±'»³ò

a c

o l a d n

ó Ó±¹: °±°¿¬®¦»=á ó Ð®±-¦: ¾¿®¼¦±ò Ö¿µ ½· -·: °±¼±¾¿á ó ß¼¿³ ±¼©®-½·' µ¿®¬µ: · «²·--' ¶@ © -¬®±²: ½¸'±°½¿ò Û¼ ¿# -·: ¦¿¶@µ²@' ¦» ¦¼«³·»²·¿ò Æ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ °¿s ¬®¦§' ²¿ -©-¶ °±®¬®»¬ò Ð±¼±¾·»/-¬©± ¾§'± ²·»¦©§µ'» ó ¬¿ ¬©¿®¦ °®¦»½·:¬¿ ¹':¾±µ·³ ½·»²·»³ô ¬» -³«¬²»ô ¦¿³§&´±²» ±½¦§òòò ó Ì± ò òò Ì± ¶¿ ó ©§-¦»°¬¿'ô ²·» ±¼®§©¿¶@½ ©¦®±µ« ±¼ ®§-«²µ«ò ó Ò¿ °»©²± ¦®±¾·'¾§³ ¬± ´»°·»¶ô ¹¼§¾§³ ³·¿' ¬®±½¸: ©·:s ½»¶ ½¦¿-«ò ó Ò·»¦'»ô ²·»¦'»òòò Ð®¿©¼¦·©§ ¬¿´»²¬ò Ð±©·²·»²»& ¦±-¬¿= ³¿s ´¿®¦»³ò

s

Anula43 + pona

ïè ó Î¿¼ ¶»-¬»³ô #» ½· -·: °±¼±¾¿ò Ð®¦§®¦»µ¿³ô #» °±³§&´: ²¿¼ ¬©±¶@ °®±°±¦§½¶@ ó ±¼°¿®' ß¼¿³ ¦ ´»µµ± ¦'±&´·©§³ «&³·»s ½¸»³ · ¾'§-µ·»³ © ±µ«ò ó Ì± ¾¿®¼¦± ¼±¾®¦» ó °±©·»¼¦·¿' Û¼ ¬®±½¸: ½·-¦»¶ô ¿´» ¦ ©§s ®¿6²§³ °®¦»µ±²¿²·»³ò ó Æ¾·'¾§& ³¿¶@¬»µ ²¿ °±®¬®»¬¿½¸ò Ó±s ¹: ¹± ¦¿¬®¦§³¿=á ó Ý¿'¿ °®¦§¶»³²±&= °± ³±¶»¶ -¬®±²·»ò ó ß¼¿³ ©§¼¿®' µ¿®¬s µ: ¦» -¦µ·½±©²·µ¿ · °±¼¿' ¶@ ½¸'±°½«ò Æ «&³·»½¸»³ °¿¬®¦§'ô ¶¿µ Û¼ -¬¿®¿²²·» «µ®§' -©-¶ -µ¿®¾ ¦¿ °¿¦«½¸@ô °·´²«¶@½ô #»¾§ -·: ²·» °±¹²·-¬'ò ó Ô»°·»¶ -·: ½¦«¶»-¦ ¦ °»'²§³ ¾®¦«½¸»³á ó -°§¬¿'ò Û¼ µ·©²@' ¹'±©@ · ½¸§¾¿ °®¦§°±³²·¿' -±¾·» ± ¼±¾®§½¸ ³¿s ²·»®¿½¸ô ¾± °±©·»¼¦·¿'æ ó Ü¦·:µ«¶:ò Ö»-¬»³ ½· ¾¿®¼¦± ©¼¦·:½¦²§ò ó Ð®±-¦:ò Ý¸'±°¿µ ¶«# ¼¿©²± °®¦»-¬¿' -·: ¦'±&½·=ò Ð±¼ ½¦«¶²§³ ©¦®±µ·»³ ß¼¿³¿ ©§¹´@¼¿' ®¿½¦»¶ ²¿ -°»-¦±²»¹±ò Ð± ½¸©·s ´· ²¿©»¬ -·: ¦¿½¦»®©·»²·'ò Æ¿½¦@' -·: ©·»®½·=ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿' ¦¿¼¿= ¶¿µ·»& ©¿#²» °§¬¿²·¿ò Ý¸§¾¿ ¾§' ½·»µ¿©ô µ·³ ¶»-¬ ½¦'±©·»µô µ¬-®»³« -µ®¿¼' ¦»¹¿®»µ · µ¬-®§ «³·» ¼±¾®¦» ®§-±©¿=ò Ý¦»³« ²·» ±¼¼¿' ¹± © ®:½» -¬®¿#§á ×²²· ¦®±¾·´·¾§ ¬± ¾»¦ ©@¬°·»²·¿ò Û¼ ´»µµ± °®¦»½¸§´·' ¹'±©: © ¾±µ · ¾¿½¦s ²·»¶ -°±¶®¦¿' ²¿ ¬±©¿®¦§-¦¿ò Ò±ô ½-#òòò Ò·» ³-¹' ±¼³-©·= ³« ³:-µ·»¶ «®±¼§ò

s

a c

o l a d n

s u

ó Ö»-¬»& ¼#»²¬»´³»²»³ò Ý± ¬¿µ· µ¬±& ®±¾· © Í¬ Ù·´»-á ó ¦¿°§s ¬¿'ò ó Ó-© -±¾·»ô ½± ½¸½»-¦ô ´»½¦ ¶¿ ²·» ©·»®¦:ô #» ©§¾®¿'»& -·: ¬« ²¿ °®¦»½¸¿¼¦µ:ò Ý¸'±°¿µ ²¿¹´» ®±¦½¸³«®¦§' -·: · ®±¦»&³·¿' ²¿ ½¿'» ¹¿®¼'±ò É ¶»¹± ±½¦¿½¸ ¦¿³·¹±¬¿'§ °®¦»µ±®²» ·-µ·»®µ·ô ¶¿µ¾§ °±³§&´¿' ± ½¦§³& -°®±&²§³ò

Anula43 + pona

ïç ó Ý¦»¹± ¬« -¦«µ¿-¦á Ý¸½»-¦ ¦¿-°±µ±·= -©±¶» ²·»½²» #@¼¦»á ó -°§¬¿' ¾»¦©-¬§¼²·»ò ó Ð®¦§¦²¿¶ -·:ô #» ²¿¶¦©§½¦¿¶²·»¶ © &©·»s ½·» -¦«µ¿-¦ ¼¦·©µ·ò Æ²¿¶¼¦·»-¦ ·½¸ °»'²±ô ¿´» © ¦¿³·¿² ³±#»-¦ ²¿¾¿©·= -·: ½¦¿®²»¶ ±-°§ ´«¾ ¹±®-¦»¶ ¦¿®¿¦§ò ß¼¿³ ¦¿½¦»®°²@' ¬½¸«ò ó Ò·» ¦©§µ'»³ °'¿½·= ¦¿ ®±¦µ±-¦» ½·¿'¿ò Ò¿©·¿-»³ ³-©·@½ô ²·¹¼§ ²·» ³«-·¿'»³ò Ó±#»-¦ ³· &³·¿'± ©·»®¦§=ô #» ²¿ ±¹-' °±¼±¾¿³ -·: µ±¾·»¬±³ò Ë®©¿' ²¿¹´» · °®¦»¦ ½¸©·´: ³·´½¦¿'ô ¶¿µ¾§ ²¿¼ ½¦§³& -·: ¦¿-¬¿²¿©·¿'ò ó Í¦«µ¿³ ½¸'±°½¿ ó ¼±¼¿' ±°®§-µ´·©§³ ¬±²»³ò Û¼ ±¼ °-' ®±µ« °®¦»¾§©¿' © Í¬ Ù·´»-ô ©·:½ ¶«# ²·½¦»³« -·: ²·» ¼¦·©·'ò Ð®¦§-¦'± ³« ¼± ¹'±©§ô #» ß¼¿³ ¶»-¬ ¶»¼²§³ ¦ ¬§½¸ ¾±¹¿¬§½¸ ´«¾·»#²·µ-©ô µ¬-®¦§ °'¿©·´· -·: © ±¼®¿#¿¶@s ½§³ ¹®¦»½¸«ò Ì§³½¦¿-»³ ¶»¹± ¬±©¿®¦§-¦ © ´±¬ ¦®±¦«³·¿' ³§&´· Û¼¿ · ©¦¼®§¹²@' -·:ò Ì¿µ·» °®¿µ¬§µ· ²¿°¿©¿'§ ¹± ¦¹®±¦@ò Í°±©¿#s ²·¿' ²¿¹´»ô ¿ ¶»¹± ±½¦§ ¦¿³·»²·'§ -·: © -±°´» ´±¼«ò ó Ò·» ¹«-¬«¶: © ½¸'±°½¿½¸ ó ©¿®µ²@'ò ó Ì»²ô µ¬-®»¹± -¦«s µ¿³ô ¬± ³-¶ µ®»©²§ò Æ¿¹·²@' ¼©¿ ³·»-·@½» ¬»³«ò Ð®-¾«¶: ¹± ±¼²¿´»6=ò ó Ë½·»µ' ¦ ¼±³«á ó Ò·»ò Æ±-¬¿' °±®©¿²§ò ó Ó§&´·-¦ô #» ©'¿&²·» © Í¬ Ù·´»-á ó Ó¿³ °±©±¼§ô ¾§ °®¦§°«-¦½¦¿=ô #» ¬¿µ ¶»-¬ò Ñ-¬¿¬²·± ©·s ¼¦·¿²± ¹± © ¬±©¿®¦§-¬©·» ³:#½¦§¦²§ · µ±¾·»¬§ò Ó±· ´«¼¦·» °®¦»½¦»-¿´· ¶«# ²·»³¿´ ½¿'» ³·¿-¬±ò É-¦§-¬µ·» &´¿¼§ ©·±¼@ ¼± Í¬ Ù·´»-ò Ò·»-¬»¬§ô -@ ¬« ¬¿µ·» ³·»¶-½¿ô ¼± µ¬-®§½¸ ²·» ³±¹: ¼±s ¬®¦»=ò Ì± ¦¿¶:½·» ®¿½¦»¶ ¼´¿ µ±¹±&ô µ¬± ±¼ ¼¿©²¿ «³·» -·: °±s ®«-¦¿= © ¬»¶ °´@¬¿²·²·» «´·½ · °±¼©-®»µò Ü´¿ µ±¹±&òòò ¬¿µ·»¹±

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îð ¶¿µ ¬§ ó ¼±¼¿' ½·½¸± · -°±¼ ±µ¿ °±°¿¬®¦§' ²¿ Û¼¿ò ó Ó±#» °±ó ©:-¦§'¾§& ¬®±½¸:á Ð± ½·½¸« · ¼§-µ®»¬²·»ò Æ'±¼¦·»¶¿-¦»µ ¦»®µ²@' ²¿ ²·»¹± °±¼»¶®¦´·©·»ò ó Ó¿³ ½± ®±¾·=ò Æ¿³·¿-¬ ©:-¦§=ô ©±´: ¶»¼²¿µ -¦°»®¿= °± ½«¼¦§½¸ µ·»-¦»²·¿½¸ò ß¼¿³ °±¹¿®¼´·©·» ©§¼@' «-¬¿ò ó Ì»²ô µ¬± ©§¾·»®¿ º¿½¸ ¦'±¼¦·»¶¿ô ©·²·»² -·: °±¦¾§= ©-¦»´s µ·½¸ -µ®«°«'-©ò Û¼ ³·¿' ±½¸±¬: µ®¦§µ²@=ô #» ¬± ¶»¹± #§½·»ô ¿ ¬» ²:¼¦²» «´·½» -@ ¶»¹± ¶»¼§²§³ ¼±³»³òòò #» Ö¿½µ ¦³«-¦¿ ¹± ¼± µ®¿s ¼¦·»#§ò òò É»-¬½¸²@'ò ó Ó¿-¦ ®¿½¶: ó ±¼°±©·»¼¦·¿' µ®-¬µ±ò ß¼¿³ °±½¸§´·' -·: © ¶»¹± -¬®±²:ò É§½¦«©¿'ô #» Û¼ -'±²± ¦¿°'¿½·' ¦¿ -©±¶@ ©·»¼¦:ò Ì«ô © Í¬ Ù·´»-ô #§½·» ²·µ±¹± ²·» ®±¦s °·»-¦½¦¿ò ó Ð±-'«½¸¿¶ ³²·»ò Ý¸½: ½· ¦¿°®±°±²±©¿= «µ'¿¼ò Ð±©·»¼¦·¿' ¬± ¦ ¬¿µ·³ ²¿½·-µ·»³ô #» ½¸'±°¿µ ²¿¬§½¸³·¿-¬ °±µ®:½·' ¹'±©@ò ó C¿¼²§½¸ «µ'¿¼-©ò ó Í°±µ±¶²·»ô ½¸'±°½¦»ò Ò¿¶°·»®© ³²·» ©§-'«½¸¿¶ò É·»-¦ ½±á ó ¦¿°§¬¿' ß¼¿³ µ°·@½§³ ¬±²»³ò É§½·@¹²@' ®:µ: · «¶@' ³'±¼»¹± ¦'±¼¦·»¶¿ °±¼ ¾®±¼:ò ó Ý¸§¾¿ ²·» ³«-¦: ½· °®¦§°±s ³·²¿=ô #» ²·» ¬¿µ ¼¿©²± °®-¾±©¿'»& «©±´²·= ³²·» ±¼ ¦»¹¿®µ¿ò Ì± ½·:#µ·» °®¦»-¬:°-¬©±ò ß °±²·»©¿# ¦»¹¿®»µ ©¿®¬ ¶»-¬ °±²¿¼ -¦§´·²¹¿ô ¶»-¬ ¬± ¬¿µ#» °®¦»-¬:°-¬©±ô ¦¿ µ¬-®» ©·»-¦¿¶@ò Ó¿³ ®¿½¶:á Ò±ô -¿³ ©·¼¦·-¦òòò Ö»#»´· ³· ¦¿¬»³ °±³±#»-¦ô ¬± ¶¿ ¬»# ©§&©·¿¼½¦: ½· °®¦§-'«¹: · ²·» ©»¦©: ´«¼¦· -¦»®§º¿ò Û¼ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·»¹± -°±¼» '¾¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îï ó Ì± ²·» °®¦§-'«¹¿ô ´»½¦ ¦©§µ'§ -¦¿²¬¿#ò ß¼¿³ «²·--' ¾®©·ò ó Ó±#»-¦ ²·»6´» ¦¿®±¾·=ò Ñ¾·»½«¶: ½·ô #» ¼±-¬¿²·»-¦ -±©·s ¬@ ²¿¹®±¼:ò Ð®¦»½·»# °®¦»¼ ½¸©·´@ -¿³ ³· °±©·»¼¦·¿'»&ô #» ¦¿³·»®¦¿-¦ ¦³·»²·= -©±¶» #§½·»ò Ü¦·:µ· ³²·» -°»'²·-¦ ¬» ³¿s ®¦»²·¿ò Ó«-·-¦ ³·»= ¬§´µ± ±¬©¿®¬» ±½¦§ò Ý¸'±°·»½ ´·½¦§ -±s ¾·» ¦¿´»¼©·» ¼¦·»©·:= ´¿¬ô ¶»-¬ -¦½¦«°'§ô ± ¾®@¦±©§½¸ ±½¦¿½¸ · ½¦¿®²§½¸ ©'±-¿½¸ò É±'¿¶@ ²¿ ²·»¹± Ì±¾§ò ó Ì¿µ· ±°·- °¿-«¶» ¼± -»¬»µ ½¸'±°½-© ¦ Í¬ Ù·´»-ò Ð±©·¿s ¼¿-¦ô #» ¶»-¬ ¬«¬¿¶ ±¼ ¼©-½¸ ³·»-·:½§á ó Û¼ «&³·»½¸²@' -·: µ©¿&²± · °±©±´· °±µ®:½·' ¹'±©@ò ó Ö»&´· #§¶»ô ¬± ²·µ¬ ¹± ¶«# ²·» ®±¦°±¦²¿ò Ý·»/ °®¦»³µ²@' °± ¬©¿®¦§ ß¼¿³¿ò ó Ì± ²·»°®¿©¼¿ò ó Ì¿µ·& °»©²§á ó Ì±¾§ «®±¼¦·' -·: ¦ °®¿©@ ²±¹@ µ®-¬-¦@ ±¼ ´»©»¶ · ¦ ©§µ®:s ½±²@ -¬±°@ò Ó±#» °±®«-¦¿= -·: ¬§´µ± ± µ«´¿½¸ò Ì± µ¿´»µ¿ò Û¼ ©»-¬½¸²@' ½·:#µ±ô ¿´» ¦¿½¸±©¿' ²·»©¦®«-¦±²@ ³·²:ò ó Ö¿µ ©·»´« ·²²§½¸òòò Ý¸±½·¿# ¬§´µ± ½¦:&= ¦ ²·½¸ ¦±-¬¿'¿ ²¿°·:¬²±©¿²¿ °®¦»¦ ´±- ¶«# ±¼ «®±¼¦»²·¿ò Æ²¿³ ¬»# ¬¿µ·½¸ô µ¬-®¦§ ¦±-¬¿´· ±µ¿´»½¦»²· °®¦»¦ ±µ®«¬²§½¸ œ±°·»µ«²-©þò Í¿³ ©·»-¦ô µ¿´»½» '¿¬©·»¶ #»¾®¿=òòò Ó±#²¿ ©§-¬¿©·= ¹± ²¿ °±µ¿¦ · ¾®¿= °·»²·@¼¦» ±¼ ¹¿©·»¼¦·ò ß¼¿³ ©§¶@' ¦ µ·»-¦»²· -¿µ·»©µ: · «µ®¿¼µ±©§³ ®«½¸»³ °±¼¿' ¶@ ½¸'±°½«ò ó É»6 ¬± ²¿ °±½¦@¬»µò É &®±¼µ« ¶»-¬ °·:= ¹©·²»·ò Æ¿ ½¦¬»®§ ¼²· ¦²-© -·: -°±¬µ¿³§ò É¬»¼§ ¼±-¬¿²·»-¦ ©·:½»¶ò Û¼ ¦©¿#§' -¿µ·»©µ: © ¼'±²·ò Ð·:= ¹©·²»·òòò Ö«# ±¼ ¼¿©²¿ ²·» ³·¿' © ®:µ« ¬¿µ °±µ¿6²»¶ -«³§ò É ¶»¹± -»®½« °±³¿'« ®±¦ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îî µ©·¬¿'¿ ²¿¼¦·»¶¿ô ¿´» ¶»-¦½¦» ²·» ³§&´¿' °±©¿#²·» ± °®¦§-¦'±&½·ò Æ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ -°±¶®¦¿' ²¿ ß¼¿³¿ò ó × ©-¦§-¬µ±ô ½± ³¿³ ¦®±¾·=ô ¬± °±-¦«µ¿= ½¸'±°½¿á ß¼¿³ °±¬©·»®¼¦·'ò ó Ò¿©»¬ ²·» ³«-·-¦ ¦ ²·³ ®±¦³¿©·¿=ò É§-¬¿®½¦§ ¬§´µ±ô #» ³· °±©·»-¦ô ¹¼¦·» ¹± -¦«µ¿=ò Æ¿¶³: -·: ®»-¦¬@ò Þ§'¾§& ¹'«°s ½»³ô ¹¼§¾§& ²·» °®¦§¶@' ¬¿µ·»¶ °®±°±¦§½¶·ò ó Íµ@¼ ©·»-¦ô #» ²·» «½·»µ²: ¦ ¬©±·³· °·»²·:¼¦³·á ó Ò¿¦©·¶³§ ¬± °®¦»½¦«½·»³ò Ô«¾·: ½·:ô Û¼ò É¦¾«¼¦·'»& ³±s ¶» ¦¿«º¿²·»ò G¦§ ¾'§-²:'§ © ±½¦¿½¸ ½¸'±°¿µ¿ò Ü± ¬»¶ °±®§ ²·µ¬ ¬¿µ ¼± ²·»¹± ²·» ³-©·'ò ó Ü¦·:µ· ó ©§-¦»°¬¿'ò ó Ò¿°®¿©¼: ²·» ©·»³ô ½¦§³ -±¾·» ²¿ ¬± ¦¿-'«#§'»³ò Ò·» ³¿-¦ °±©±¼-©ô ¾§ ³· «º¿=ò ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·:ò ó Ì± °®¿©¼¿ ó °®¦§¦²¿'ò ó ß´» ²·» °®-¾«¶ ³²·» ¦²·»s ½¸:½·=ò ó Ü±¾®¦»ò É ¹'±-·» ß¼¿³¿ °±¾®¦³·»©¿'¿ ²·»µ'¿³¿²¿ ¬®±-µ¿ ± ´±Ì±¾§ù»¹±ò Û¼ «©¿#²·»¶ °®¦§¶®¦¿' -·: -©»³« ®±¦³-©½§ò Í°±¶s ®¦¿' ²¿ ¶»¹± ¹:-¬»ô °±¬¿®¹¿²» ©'±-§ µ±´±®« ¼±¶®¦¿'§½¸ ±®¦»s ½¸-©ò Ò¿ ½·»³²» ¾®©·ô ¼'«¹·» ®¦:-§ · ³±½²± ¦¿®§-±©¿²@ -¦½¦:µ:ò ß¼¿³ ³-©·' ¹':¾±µ·³ô °®¦§¶»³²§³ ¾¿®§¬±²»³ô ¿ ¼®±¾²» ¦³¿®-¦½¦µ· © µ@½·µ¿½¸ ±½¦« &©·¿¼½¦§'§ ± ¬§³ô #» ´«¾· -·: «&³·»½¸¿=ò Þ»¦ ©@¬°·»²·¿ ³·¿' °±½¦«½·» ¸«³±®«ò Æ¿s ½¸±©§©¿' -·: ¦ ¼«#@ °»©²±&½·@ -·»¾·»ô ¾§= ³±#» ²¿©»¬ ¦ ´»µµ@ ¿®±¹¿²½¶@ô ¿´» ²·» ¾§'± © ²·³ ²·½ ¦ º¿'-¦« ¿´¾± ±µ®«½·»/-¬©¿ò Û¼ ²·¹¼§ ²·» ©·¼¦·¿' ®-©²·» °®¦§-¬±¶²»¹± ³:#½¦§¦²§ò Ý¸§¾¿ ¹± ´«¾·:ô °±³§&´¿' ¦» ¦¼«³·»²·»³ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îí ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ô #» ½·: ±µ®¿¼'»³ò Æ®±¾·: ©-¦§-¬µ±ô #»¾§ ±¼s ²¿´»6= Ì±¾§ù»¹±òòò ¶»&´· ²¿¼¿´ ¶»-¬ © Í¬ Ù·´»-ò ó F©·»¬²·»ò ó ß¼¿³ ©·»®¦§' ³« ¾»¦ ¦¿-¬®¦»#»/ò É·»¼¦·¿'ô #» Û¼ °®¦§¶¼¦·» ²¿ ³·»¶-½» -°±¬µ¿²·¿ò Ù¼§¾§ ¶»¼²¿µ -·: ²·» -¬¿s ©·'áò òò Ñ¦²¿½¦¿'±¾§ ¬±ô #» ½±& ¹± °±©-¬®¦§³¿'±ò ß¼¿³ «²·--' µ·»´·-¦»µò ó Æ¿ °±©±¼¦»²·» ²¿-¦»¶ -°®¿©§ ó °±©·»¼¦·¿'ô ©§½¸§´¿¶@½ ¬®«²»µ ¶»¼²§³ ¸¿«-¬»³ò ó Ó¿-¦ô ©»6 ¬± -±¾·»ò Ð±¼¿' ½¸'±°¿µ±©· ²-# ó ¬»² -¿³ô µ¬-®§ ³« ¦¿¾®¿'ò ó ß´» ²·» ©§½·@¹¿¶ ¹±ô ¶»#»´· ²·» ½¸½»-¦ µ±¹±& ¦®¿²·=ò É§-¦´· ¦ ¹±-°±¼§ò Ë³-©·´· -·: ²¿ -°±¬µ¿²·» ¦¿ ½¦¬»®§ ¼²·ô © °±'«¼²·»ô © ¬§³ -¿³§³ ³·»¶-½«ò ß¼¿³ ¶»-¦½¦» °®¦»¦ ½¸©·s ´: -¬¿' ²¿ «´·½§ · °¿¬®¦§' ¦¿ ½¸'±°¿µ·»³ò Õ·´µ¿ -»µ«²¼ °-6²·»¶ Û¼ ó ½·½¸§ ¶¿µ °±®¿²²¿ ³¹'¿ ó ¦²·µ²@' © °´@¬¿²·²·» «´·½¦»µ Í¬ Ù·´»-ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' ¼®«¹·

o l a d n

s u

Ø»´±·-» Û¼©·²¿ Ó¿®½¸¿²¬ ¦ ¬®¦¿-µ·»³ ±¬©±®¦§'¿ ¼®¦©· ¦®«¶²±©¿²»¶ µ¿³·»²·½§ © Æ¿°´«¬§³ Õ@½·»ò É»-¦'¿ ¼± &®±¼s µ¿ò Ð±©·¬¿' ¶@ ¦²¿¶±³§ -³®-¼ ¾®«¼«ô ¦¹²·´·¦²§ · °±¬«ò É@¬'§ ¾´¿-µ -'±/½¿ ¦ ¬®«¼»³ °®¦»¾·¶¿' -·: °®¦»¦ -¦§¾§ò Û¼©·²¿ ©-°·:s '¿ -·: ²¿ ©@-µ·»ô ¦¿&³·»½±²» -½¸±¼§ · ©»-¦'¿ ²¿ °-'°·:¬®¿ò Ð®-¾±©¿'¿ ²·» -'«½¸¿= °'¿½¦« ¹'±¼²§½¸ ¼¦·»½· · ¼±²±&²§½¸ ¿©¿²¬«® «®¦@¼¦¿²§½¸ °®¦»¦ °±¼°·¬§½¸ ³·»-¦µ¿/½-©ò É ¬§³ ¼±³« ²·»³¿´ ©-¦§-½§ ó ²·» ©§'@½¦¿¶@½ µ±¾·»¬ ó ¦¿¹´@¼¿´· ¼± ¾«¬»´µ· ¦ ¼#·²»³ò Õ·´µ¿ ¬§¹±¼²· ©½¦»&²·»¶ ¬»² ¸¿'¿- · ©·¼±µ· °®¦§°®¿©·¿'§ ¶@ ± ³¼'±&½·ò Ì»®¿¦ -¬¿'§ -·: ½¦:&½·@ ½±¼¦·»²²»¹± #§½·¿ò Ö«# ²¿s ©»¬ -·: ²·» ±¼©®¿½¿'¿ô °®¦»½¸±¼¦@½ ±¾±µ °·¶¿µ¿ò Ò·» ¾¿'¿ -·: ±µ®«¬²§½¸ œ«®±µ-©þ Í¬ Ù·´»-ò É»-¦'¿ ¼± ³¿'»¹± °±µ±¶«ô µ¬-®§ ©§²¿¶@' ¶»¶ Ö¿½µ Ð·»®½»ô ¹¼§ ¦¿½¦:'¿ ¼´¿ ²·»¹± °®¿½±©¿=ò Æ©§µ´» ³·»-¦µ¿'± ¬« ¶»-¦½¦» µ·´µ« ½¸'±°½-©ô ¿´» ¬»®¿¦ ½¦:&= ±¼»-¦'¿ ¼± Ó¿³§ Ð®¿¬½¸»¬ ó ©·»½¦²·» ¦¿´¿²»¶ -¬¿®»¶ ©¼±©§ô ©§¹´@¼¿¶@½»¶ ¶¿µ ¹-®¿ ³·:-¿ò Ó¿³¿ Ð®¿¬½¸»¬ ¬»# °®¿½±©¿'¿ ¼´¿ Ö¿½µ¿ò Ñ°·»µ±©¿'¿ -·: ³'±¼ó

s

a c

Anula43 + pona

îë -¦§³· ¼¦·»=³·ô µ¬-®» Ö¿½µ ©§'«-µ·©¿' ¦ ¬'«³« -·»®±¬ · «´·½¦²·s µ-©ò Í¬¿®-· ½¸'±°½§ «½¦§´· ·½¸ -¦¬«µ· ¦'±¼¦·»¶-¬©¿ò Ð±½¦@¬µ±©± Û¼©·²¿ ¦» &½·&²·:¬§³ -»®½»³ °¿¬®¦§'¿ ²¿ «³±®«-¿²» ¾«¦·» ¦'±¼¦·»¶¿-¦µ-©ò Ý¸½·¿'¿ °±³-½ ·³ ©-¦§-¬s µ·³ô °®¦§¹¿®²@= ¼± -·»¾·»ô °±½·»-¦§= © ½¸©·´· ²·»-¦½¦:&½·¿ò Í¦§¾µ± ¶»¼²¿µ ¦®±¦«³·¿'¿ô #» ³«-· ¾§= ¬©¿®¼-¦¿ô ¶»#»´· ½¸½» °®¦»#§= © ¦¿«'µ¿½¸ Í¬ Ù·´»-ò F©·¿¬'± ¼²·¿ ©°¿¼¿¶@½» °®¦»¦ «³§¬» ±µ²± ©§¼±¾§©¿'± ¦ ½·»²·¿ µ·´µ¿ °±'¿³¿²§½¸ ³»¾´·ô °¿®: ²¿½¦§/ · ©@-µ·» '-#µ± ¦ -·»²²·µ·»³ô -¬±¶@½» °±¼ &½·¿²@ò Û¼©·²¿ ¦¼¶:'¿ µ¿°»´«-¦ô °±s '±#§'¿ -·: · ©½·-²:'¿ ¹'±©: © ¬©¿®¼@ °±¼«-¦µ:ò Ü«-·'± ¶@ ±¼ ¦¿°¿½¸« ¾·»¼§ò Æ¿¬:-µ²·'¿ ¦¿ ·²²§³ &©·¿¬»³ ó ¼± °·:µ²¿ô ©§¹-¼ · ´«µs -«-«ò òò Æ¿³µ²:'¿ ±½¦§ò Ð±³§&´¿'¿ ± ³·:µµ·³ '-#µ«ô ¾·¿'§½¸ °®¦»&½·»®¿¼'¿½¸ · ¼»´·µ¿¬²»¶ ©±²· °»®º«³ò Ñ °±µ±¶-©µ¿½¸ô µ¬-®» ¾»¦ -¦»³®¿²·¿ -°»'²·¿'§ µ¿#¼» ¶»¶ #§½¦»²·»ò Ò¿¹´» ±¬©±s ®¦§'¿ ±½¦§ · °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ °±°:µ¿²§ -«º·¬ò Ñ½¸ô ¬¿µòòò Ì¿³¬» ©-°±³²·»²·¿ ¾§'§ ¹±®-¦» ±¼ ®¦»½¦§©·-¬±&½·ò Í°®¿©·¿'§ ¼«#± ©·:½»¶ ¾-´«ò Ó§&´ ± ±¶½« · «¬®¿½±²§³ ¼±³« ©§¼¿©¿'¿ -·: ¶¿s µ·³& ±¼´»¹'§³ -²»³ò

s

a c

o l a d n

s u

Þ§= ³±#» ¬± -°±¬µ¿²·» ¦ ß¼¿³»³ ©§©±'¿'± º¿´: ²±-¬¿´¹··ò ß´» #§½·» ²·» °±¦©¿´¿'± ²¿ ¬¿µ·» ©§½·»½¦µ· © °®¦»-¦'±&=ò Û¼s ©·²¿ ¦ ¾-´»³ «°®¦§¬±³²·'¿ -±¾·»ô µ·³ ¶»-¬ ¬»®¿¦ò É-°±³²·»s ²·¿ ²·½ ¬« ²·» °±³±¹@ô °±³§&´¿'¿ò Ý¸½@½ °®¦»¬®©¿=ô ²·» ³±#s ²¿ «#¿´¿= -·: ²¿¼ -±¾@ò É§¶:'¿ ¦ µ·»-¦»²· -¿µ·»©µ:ô µ¬-®@ ¼±-¬¿'¿ ±¼ ß¼¿³¿ô · °®¦§s ½·-²:'¿ ¶@ ¼± °·»®-·ò Æ¿ °·:= ¹©·²»· ³±¹'¿¾§ ±¼»¶&= ±¼ Ö¿½µ¿ · ²¿®»-¦½·» ¦¿½¦@= #§= ©'¿-²§³ #§½·»³ ó ³±#» ²¿©»¬ °±¶»s ½¸¿= ¼± Ú®¿²½¶· · °±-¦«µ¿= µ®»©²§½¸ ³¿¬µ·ò Ò·µ¬ ²·» ©·»¼¦·¿'ô

Anula43 + pona

îê ¶¿µ ¾¿®¼¦± ¦¿´»#§ ¶»¶ ²¿ ¬§³ô ¿¾§ ¦®¦«½·= ¦ -·»¾·» -µ-®: ¦'±s ¼¦·»¶¿-¦µ¿ò ß´» ²·»-¬»¬§ô ¦ µ¿#¼§³ ³·¶¿¶@½§³ ¼²·»³ ®--' ¶»¶ ¼'«¹ ©±¾»½ Ö¿½µ¿ò Ý¦¿-»³ ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ½¦§ ²·» ¦¿¬®¦§s ³¿= -±¾·» ¶¿µ·½¸& °·»²·:¼¦§ò Ò·»òòò Ñ¼¼¿©¿'¿ ³« ©-¦§-¬µ± ½± ¼± °»²-¿ò Ö¿½µ -°®¦»¼¿©¿' -µ®¿¼¦·±²» µ±-¦¬±©²±&½· · ©§s °'¿½¿' ¶»¶ ³¿'@ ²¿¹®±¼:ò É»¼'«¹ Û¼©·²§ ¾§'± ¬± ²·»-°®¿©·»¼s ´·©»ô ¿´» ²·» °®-¾±©¿'¿ ¦ ²·³ -·: µ'-½·=ò Ð±¦¿ ¬§³ ¬»®¿¦ô ¶»&´· ²¿°®¿©¼: ½¸½» ¦²¿´»6= Ì±¾§ù»¹±ô ³«-· ¦©®-½·= -·: ± °±³±½ ©'¿&²·» ¼± Ö¿½µ¿ò

o l a d n

s u

ß Ö¿½µ ¶»-¬ -°®§¬²§ ó ½¸§¾¿ ²¿¶-°®§¬²·»¶-¦§ ¦» ©-¦§-¬µ·½¸ ´«¼¦·ô µ¬-®§½¸ Û¼©·²¿ °±¦²¿'¿ © -©±·³ µ®-¬µ·³ #§½·«ò ß´» ¬± ±² ¶@ ©½·@¹²@' ²¿ &½·»#µ: °®¦»-¬:°-¬©¿ô µ·»¼§ -¿³±¬²·» °®¦§¶»½¸¿'¿ ¼± Ô±²¼§²«ò Ö¿½µ °®¦§¾§' ¬¿³ ¬®¦§ ´¿¬¿ ©½¦»&²·»¶ô «½·»µ¿¶@½ °®¦»¼ -°®¿©·»¼´·©±&½·@ò É§¾®¿' Í¬ Ù·´»-ô ¾± ¬« ³-¹' -©±¾±¼²·» ®±¦©·²@= -µ®¦§¼'¿ô ²¿©·@¦¿= ±¼°±©·»¼²·» µ±²¬¿µs ¬§ · ¦²¿¶±³±&½·ô ¿ ²¿ µ±²·»½ -¬©±®¦§= ©'¿-²» °±¼¦·»³²» µ®-s ´»-¬©±ò

a c

Ð®¦»µ±²¿' ¶@ô #» ³®±½¦²» ´±²¼§/-µ·» ¦¿«'µ· -@ ²¿¶´»°-¦§³ -½¸®±²·»²·»³ ¼´¿ «½·»µ·²·»®-©ò Ü±¾®¦» ¬®¿º·'ô ¾± Û¼©·²¿ °®-s ¾±©¿'¿ ¦¿ ©-¦»´µ@ ½»²: «³µ²@= °®¦»¼ °®¦»-¦'±&½·@ · ±¼¦§s -µ¿= °·»²·@¼¦»ô µ¬-®» ¶»¶ -µ®¿¼¦·±²± © ¼®±¼¦» ¦ Ø»®¬º±®¼-¸·®» ²¿ °±'«¼²·»ò Ë©·»®¦§'¿ ³« ¾»¦ ¦¿-¬®¦»#»/ò Þ§'¿ °®¦»®¿#±s ²¿ô ¾± °·»®©-¦§ ®¿¦ © #§½·« ¦²¿´¿¦'¿ -·: -¿³¿ ¼¿´»µ± ±¼ ¼±s ³« · ©-¦§-¬µ·½¸ ³·»¶-½ô µ¬-®» ²·»¹¼§& ¦²¿'¿ò Ó§&´¿'¿ ¶»¼§²·» ± ¬§³ô #»¾§ °®¦»¬®©¿= © ±¾½§³ &©·»½·»ò

s

Ý± °®¿©¼¿ ³·¿'¿ ¶«# ±-·»³²¿&½·» ´¿¬ô ´»½¦ °± «½·»½¦½» ¦ ¼±³« -¬®§¶¿ «¼¿©¿'¿ ³'±¼-¦»¹± ½¸'±°½¿ò Ñ¾½·:'¿ ©'±-§ · ²±-·'¿ ±¾-¦»®²» µ¿°»´«-¦»ô #»¾§ «µ®§= -©±¶@ ¬±#-¿³±&=ò Í¦½¦«°'¿ô «³±®«-¿²¿ô ³±¹'¿ µ¿#¼»¹± ¦³§´·=ò Ð±-¬¿²±©·ó

Anula43 + pona

îé '¿ô #» °®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- ¦±-¬¿²·» © Ô±²¼§²·»ô ¿# ¦¿®±¾· ²¿ °±¼®-# ¼± Ú®¿²½¶·ò Ò¿©»¬ Ö¿½µ ²·» ¦²¿' ¶»¶ ¬¿¶»³²·½§ò Ì± ±² ²¿«½¦§' ¶@ µ®¿&=ô ¿ Û¼©·²¿ ±µ¿¦¿'¿ -·: ¾¿®¼¦± °±¶:¬²§³ «½¦²·»³ò Ö»¶ »¼«µ¿½¶¿ °®¦»¾·»¹¿'¿ -°®¿©²·»ò Ü¦·»©½¦§²¿ ¾§'¿ ¹·¾µ¿ · ¾§-¬®¿ô ³·¿'¿ ¦®:½¦²» °¿´½»ò É°®¿©¼¦·» ¾®¦§¼¦·'¿ -·: µ®¿¼¦·»#@ô ¿´» Ö¿½µ±©· ± ¬§³ ²·» ³-©·'¿ò

o l a d n

s u

Þ§©¿' ¦'§ô µ·»¼§ ©®¿½¿'¿ ¦ ³¿®²§³ '«°»³ò É¬»¼§ ²¿¶¾¿®s ¼¦·»¶ -·: ¹± ¾¿'¿ò Õ·»¼§& -°®¦»¼¿'¿ ¶¿µ·& ½»²²§ ¼®±¾·¿¦¹ ·²²»s ³« °¿-»®±©·ò Ó±¼´·'¿ -·:ô #»¾§ Ö¿½µ ± ¬§³ ²·» «-'§-¦¿'ò Ð'±²s ²» ²¿¼¦·»¶»ò Ñ½¦§©·&½·» ¼±©·»¼¦·¿' -·: ± ©-¦§-¬µ·³ · ©°¿¼' ©» ©&½·»µ'±&=ò Ì»®¿¦ Û¼©·²¿ ¶«# ©·»¼¦·¿'¿ô #» ²·» ©¿®¬± ¦ ²·³ ¦¿¼¦·»®¿=ò Æ¿³·»®¦¿'¿ ³« ±¼¼¿= ²¿©»¬ ¬» °·:= ¹©·²»·ô µ¬-®» ¼±-¬¿'¿ ±¼ ß¼¿³¿ò Ð¿´·'§ ¶@ °±´·½¦µ· ó ¦¿©-¦» ¬¿µ -·: ¼¦·¿'±ô µ·»¼§ ¾§'¿ ¦'¿ ´«¾ ¦¿#»²±©¿²¿ò Ð®¦»½·»# ³¿ -·: ½¦»¹± ©-¬§¼¦·=ò Ò¿¶¾¿®¼¦·»¶ ¶@ ¾±´¿'±ô #» °¿®: ³·»-·:½§ ¬»³« ¦¿«º¿'¿ Ö¿½µ±©·ò Ì§³½¦¿-»³ ±² ±µ¿¦¿' -·: °®¿©¼¦·©§³ ³·-¬®¦»³ ³¿²·°«s ´¿½¶·ò É·»¼¦·¿'ô µ·»¼§ ¾§= ³·'§³ô ¿ µ·»¼§ ±µ®«¬²§³ò Æ³«-·' ¶@ ¼± °±-'«-¦»/-¬©¿ò Ý¸±¼¦·'§ -'«½¸§ô #» ¶»-¬ ¾¿®¼¦± ¦'§ · #» ´»°·»¶ ³« -·: ²·» -°®¦»½·©·¿=ò Ð±©·¿¼¿²± ²¿©»¬ô #» ³¿ ³±®s ¼»®-¬©± ²¿ -«³·»²·«ò Ó·»-¦µ¿' -¿³ô ²¿¼ ´±³¾¿®¼»³ ²¿ Ú´»»¬ Í¬®»»¬ô ¿´» ¦¿©-¦» µ¬±& °®¦§ ²·³ -·: µ®:½·'ò Ð®¿½±©¿´· ¼´¿ ²·»¹± ·²²·ô ²¿ ±¹-' ®-©²·» ³'±¼¦· · ¾»¦¾®±²²· ¶¿µ Û¼©·²¿ò Ö¿½µ -¬¿®¿²²·» °´¿²±s ©¿' µ¿#¼» °±-«²·:½·»ô ¶¿µ¾§ #§©§³· °·±²µ¿³· ®±¦¹®§©¿' ¶¿s µ@& «°·±®²@ °¿®¬·: -¦¿½¸-©ò Æ²¿²± ¹± © ½¿'§³ Í¬ Ù·´»-ô ²·µ¬ ³« ²·» ¼±®-©²§©¿' °®¦»¾·»¹'±&½·@ · -°®§¬»³ò Ò·»©·»´« ¾§'± ±¼ ²·»¹± -·´²·»¶-¦§½¸ · ¬©¿®¼-¦§½¸ò

a c

s

Ò¿ -½¸±¼¿½¸ ®±¦´»¹'§ -·: ½·:#µ·» µ®±µ·ò Û¼©·²¿ ²¿¬§½¸ó

Anula43 + pona

îè ³·¿-¬ «-·¿¼'¿ · ¦¿°¿´·'¿ ±-¬¿¬²·@ &©·»½:ò Î»-¦¬: ¦¶¿¼'§ -¦½¦«s ®§ò C-'¬§ ¾´¿-µ ©§°»'²·' °±²«®» °±³·»-¦½¦»²·»ò Ð®¦»¦ ½¸©·s ´: ¬:°§³ ©¦®±µ·»³ °¿¬®¦§'¿ © ¶¿-²§ °'±³§µò Ü®¹²:'¿ô µ·»¼§ ¼®¦©· ±¬©±®¦§'§ -·: ¦ ¬®¦¿-µ·»³ò É °®±¹« -¬¿²@' Ö¿½µò F®»¼s ²·»¹± ©¦®±-¬«ô ¿´» ¾¿®½¦§-¬§ · ¼±¾®¦» «³·:&²·±²§ô ± ¹®«¾§½¸ µ±&½·¿½¸ · ²·»®»¹«´¿®²§½¸ ®§-¿½¸ò Ò¿ ¹'±©·» ²±-·' ¦²·-¦½¦±²§ô ²·»¹¼§& ½¦¿®²§ ½§´·²¼»® ¦» ¦©·-¿¶@½§³ ©®±²·³ °·-®»³ô °®¦»s 'µ²·:¬§³ °®¦»¦ ®±²¼±ò Ò¿ ®¿³·±²¿ ¦¿®¦«½·' °±°´¿³·±²» ¾«®» °¿´¬±ò Ñ²± ¬»# °¿³·:¬¿'± ´»°-¦» ½¦¿-§ò

o l a d n

s u

ó Ì« ¶»-¬»&ô Û¼òòò ó ³®«µ²@'ò Ð±¼-«²@' -±¾·» µ®¦»-'±ô «-·¿¼' · ®±¦°®±-¬±©¿' ²±¹·ò Þ®«¼s ²» -¦¿®» °±/½¦±½¸§ ´»¼©·» ³« ©»-¦'§ ²¿ ¹®«¾» '§¼µ·ò Î¦«s ½·' ½§´·²¼»® ²¿ -¬-'ô °®¦»½¦»-¿' °¿´½¿³· ®¦¿¼µ·» ½·»³²» ©'±-§ ²¿ &©·»½@½»¶ ½¦¿-¦½» · °±²«®§³ ©¦®±µ·»³ -°±¶®¦¿' ²¿ ¼¦·»©s ½¦§²:ò Ý¦¿®²» ±½¦§ °'±²:'§ ¦'§³ ¾´¿-µ·»³ °±¼ µ®¦¿½¦¿-¬§³· ¾®©·¿³·ò ó Þ§'»³ ½·»µ¿©ô ¹¼¦·» -·: °±¼¦·»©¿-¦ò Õ·»°-µ· ¼¦·»/ ó ¾«®µ²@'ò ó Ó¿-¦ ³±#» ½±& ©·:½»¶ ²·# ®»-¦¬¿ ¸¿'¿-¬®§á Ó±#» ¶¿µ·& ¦»¹¿®»µ ¿´¾± ¬¿¾¿µ·»®µ:áòòò É§-¬¿®½¦§ ²¿©»¬ ©¿½¸´¿®¦ ´«¾ ¼¿³-µ¿ ¬±®»¾µ¿ò ó Ò·»òòò ²·½ ¦ ¬§½¸ ®¦»½¦§òòò ó ©»-¬½¸²:'¿ Û¼©·²¿ò ó Ì§´s µ± µ·´µ¿ ½¸«-¬»½¦»µô ²¿ -¦½¦:&½·» µ±®±²µ±©§½¸ ó · ²·»½± °·»²·:¼¦§ò Ò¿ ¬» -'±©¿ Ö¿½µ ¦»®µ²@' ²¿ ²·@ ¦ «µ±-¿ô &©·¼®«¶@½§³ ©¦®±µ·»³ò Í¦§¾µ·ô ¼®¿°·»#²§ ®«½¸ ¦©·»®¦:½·¿ ½¦§¸¿¶@½»¹± ²¿ ±º·¿®:ò ó Ð·»²·:¼¦§ô ³-©·-¦á Ò¿ °®¦§µ'¿¼ ·´»á ó Ð·:= ¹©·²»·òòò ¿ ¾:¼¦·» ¶»-¦½¦» ©·:½»¶ô ¶»&´· °±³±#»³§ ¦²¿´»6= °»©²»¹± ½¸'±°½¿ò Ó¿³ ¬± ±¾·»½¿²»ò

s

a c

Anula43 + pona

îç Ö¿½µ ¦³¿®-¦½¦§' ¹®«¾» ¾®©·ò ó Ý¸'±°½¿ô °±©·¿¼¿-¦á Ò·¾§ ¶¿µ·»¹± ½¸'±°½¿á ó Ó¿ ²¿ ·³·: Ì±¾§ò ó Û¼©·²¿ °±¼¿'¿ ³« ¼±µ'¿¼²§ ±°·³¿´½¿ °±-¦«µ·©¿²»¹± °®¦»¦ ß¼¿³¿ò É ±½¦¿½¸ Ö¿½µ¿ ¾'§-²:'± ¦¿½·»µ¿©·»²·»ò ó Õ·³ ¶»-¬ ¬»² ½¦'±©·»µô ½± ¹± -¦«µ¿á Û¼©·²¿ ©¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³·ò ó ß¼¿³ò É·»³ ¬§´µ± ¬§´»ò ó ×´» ¼¿ ¦¿ ½¸'±°¿µ¿á ó Ì»¹± ²·» ³-©·'ò Ñ¾·»½¿'ô #» ²·» °±#¿'«¶» ¹®±-¦¿ò Ö¿½µ ¦¿-¬¿²¿©·¿' -·: °®¦»¦ ½¸©·´:ô ¿# © µ±/½« °±µ·©¿' ¹'±©@ò ó Ð±°§¬¿³ò Ó±#²¿ ³« ©·»®¦§=á ó Ò¿ °»©²±ò Þ§'òòò ¾§' ¾¿®¼¦± ³·'§ò ó Û¼©·²¿ ¦»¾®¿'¿ -·: ²¿ ±¼©¿¹: · ¼±µ±/½¦§'¿ -¦§¾µ±æ ó Ö¿½µô °±¦©-´ô #» ±¼»¶¼:ô µ·»¼§ ¬± -·: -µ±/½¦§ò Ö«# ±¼ °±s ½¦@¬µ« ½· ³-©·'»³ô #» ©§¾·»®¿³ -·: ¼± Ú®¿²½¶·ò Ý¸½: ¦²¿´»6= µ®»©²§½¸ ³±¶»¶ ³¿¬µ·ò Ö¿½µ ²·» ¾§' ¦¿¼±©±´±²§ò ó Ø±ô ¸±òòò Ì± ¬¿µ·» ¾«¬§á Æ¿³·»®¦¿-¦ «½·»½ô Û¼á ó ¦¿¼«¼²·'ò ó Ò·»ò Ð®¦»½·»# ¶»-¬»³ ¦ ¬±¾@ -¦½¦»®§ò Ó¿³ ¼±&= ¬¿µ·»¹± #§s ½·¿ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ¼¦·»©½¦§²¿ô ¦ ¬®«¼»³ °¿²«¶@½ ²¿¼ ¦¼»s ²»®©±©¿²·»³ò ó Ü±&=á ó ¦» ¦¼«³·»²·»³ °±©¬-®¦§' Ö¿½µò Ð±¼-µ±½¦§' ²¿ µ®¦»&´»ò ó Ð± ¬§½¸ ©-¦§-¬µ·½¸ µ'±°±¬¿½¸ô µ¬-®» ¦ ¬±¾@ ³·¿'»³ô #»¾§ ½·: ²¿«½¦§= ©-¦§-¬µ·»¹±ô ½± «³·»-¦áÿ Ü±&=á Û¼©·²¿ °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ · ¹'±&²± °®¦»'µ²:'¿ &´·²:ò ó Ü«#± ± ¬§³ ³§&´¿'»³ô Ö¿½µò Ò·» ½¸½: ¾§= ²·»©¼¦·:½¦²§ô ¿´»òòò ¬± ¶«# µ±²·»½ò Ý¸§¾¿ ²·» °±¬®¿º·: ¾§= ¦'±¼¦·»¶»³ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íð Ö¿½µ °®¦§°¿¬®§©¿' ¶»¶ -·:ô ³®«#@½ ±½¦§ò Ó·¿' µ·´µ«²¿-¬« ½¸'±°½-© ²¿ µ¿#¼» -µ·²·»²·»ò Þ§' ·½¸ ¶»¼§²§³ °¿²»³ · ©§s ³¿¹¿' ¿¾-±´«¬²»¹± °±-'«-¦»/-¬©¿ò Õ®¿¼´·ô µ·»¼§ ·³ µ¿¦¿'ô ¿ ¶»&´· ²·» ½¸½·»´·ô ®§¦§µ±©¿´· &³·»®= °®¦»¦ °±©·»-¦»²·» œ¦¿ ¼¿©²» °®¦»©·²·»²·¿þò Ö¿½µ ¾»¦ -µ®«°«'-© -¦»¼' ©¬»¼§ ¼± -:s ¼¦·»¹±ô ©§¼¿©¿' °±¼©'¿¼²§½¸ · ·²µ¿-±©¿' ½¦¬»®¼¦·»&½· º«²s ¬-© ²¿¹®±¼§ô ©§°'¿½¿²»¶ °®¦»¦ ©'¿¼¦» ¦¿ µ¿#¼»¹± ¦'±¼¦·»¶¿ô µ¬-®»³« µ¬±& °±¬®¿º·' «¼±©±¼²·= ©·²:ò

o l a d n

s u

Û¼ ¾§' ¼±¾®§³ ¦'±¼¦·»¶»³ ó ¾§= ³±#» ²¿¶´»°-¦§³ ó ¿´» ³·¿' -©-¶ ®±¦«³òòò · © ¬§³ ©'¿&²·» °®±¾´»³ò Ö¿½µ ²·½ ± ²·³ ²·» ©·»¼¦·¿'ò Ò·» ¦²¿' ¶»¹± °®¦»-¦'±&½·ò Ð±½¦@¬µ±©± ¦«°»'s ²·» ³« ¬± ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿'±ô ¿´» ¬»®¿¦òòò Ö¿½µ ¶«# ¹± ©·¼¦·¿' © ¹®«°·» -¬¿®-¦§½¸ ½¸'±°½-©ò Ò·» ½¸½·¿' -·: ¦ ²·³ ®±¦-¬¿©¿=ô ½¸±= ¬¿³¬»² ¾»¦ °®¦»®©§ ±°±©·¿¼¿' ± Ú®¿²½¶·ò Ð®¦»½·»# ¬± ³®¦±²µ·òòò ó Î¿¼¦: ½·ô ²·» «½·»µ¿¶ò Ò·½ ½· ¦ ¬»¹± ²·» °®¦§¶¼¦·»ò Ö»-¬»& ³-¶ô ¦®±¦«³·¿'»&á ó Ö¿½µ ½¸©§½·' -¿µ·»©µ: · °±'±#§' ®:½» ²¿ -¬±´»ò ó Í·¿¼¿¶ò Ý±& ³· -·: ¦¼¿¶»ô #» ³«-·³§ °±¹¿¼¿=ò Æ¿©·±¼s '»³ -·: ²¿ ¬±¾·»ô Û¼ò ß ¶«# ³§&´¿'»³ô #» -·: ®±¦«³·»³§ò Ý¸§s ¾¿ -·: °±³§´·'»³ò Û¼©·²¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± °±²¿¼ -¬±'»³ò Ë¶®¦¿'¿ ¶»¹± °®¿©¼¦·©@ ²¿¬«®:ò Þ¿'¿ -·: ¹±ô ¾± ©·»¼¦·¿'¿ô #» ¶»-¬ ²·»¾»¦s °·»½¦²§ò Ó-©·' ½·½¸± · ¾»¦ °±&°·»½¸«ô ´»½¦ ¦» -µ®§©¿²§³ ¹²·»©»³ò Í·»¼¦·¿'ô ¼§-¦@½ ½·:#µ± · ®±¦¼§³¿¶@½ ²±¦¼®¦¿ò Û¼©·s ²¿ °±'±#§'¿ ¼'±²·» ²¿ µ±´¿²¿½¸ô #»¾§ «µ®§= ·½¸ ¼®#»²·»ò Þ§'¿ ¾¿®¼¦± ¾´¿¼¿ò Ù¼§¾§ Ö¿½µ ¬»®¿¦ µ®¦§µ²@'ô ½¸§¾¿ ¾§ ¦¿°'¿µ¿'¿ò É ¶»¼²»¶ ½¸©·´· ³-¹' ¦³«-·= ¶@ ¼± °±-'«-¦»/-¬©¿ò

a c

s

ó Ü±-µ±²¿´» -·: ®±¦«³·»³§ô Ö¿½µò Ò·»-¬»¬§ô ¶«# ²·» ©§¬®¦§s ³¿³ ¼'«#»¶ ¬¿µ·»¹± #§½·¿ò

Anula43 + pona

íï ó É·»-¦ ½±á Ö»-¬»& ²·»©¼¦·:½¦²§³ ¹-©²·¿®¦»³ò G«¼¦·'»³ -·:ô #» ³²·» ½¸±= ¬®±½¸: ´«¾·-¦ò ó Þ§'»&òòò ¾§'»& ³· °±¬®¦»¾²§ò ó ß ¬»®¿¦ ²·» ¶»-¬»³á Ì± ½¸½·¿'»& ³· °±©·»¼¦·»=á Ö¿½µ °±¼»¶®¦´·©·» ¦³®«#§' ±½¦§ò Æ¾´·#§' ¬©¿®¦ ¼± ¬©¿®¦§ Û¼©·²§ò ó Ò·» °®-¾«¶ ³²·» ±-¦«µ¿=ô ½¸'±°½¦»ò Ó§&´·-¦ -±¾·»ô #» -½¸±©¿-¦ ¹¼¦·»& ½¦:&= '«°-©á Ù¿¼¿¶ ¦¿®¿¦ÿ Ð¿³·:¬¿¶ô #» ¶¿ ¬« ¼±©±¼¦:ò Ò¿ Þ±¹¿ô ½¸½·¿'¾§³ «¶®¦»= ¬»¹±ô µ¬± ¾§ °®-¾±©¿' ³²·» °®¦»½¸§¬®¦§=ÿ Û¼©·²¿ «²·±-'¿ ¹'±©:ô ¦¼»½§¼±©¿²¿ ¾®±²·= -·: ¼± µ±/½¿ò Æ¿½¸±©¿²·» Ö¿½µ¿ ¾«¼¦·'± © ²·»¶ °®¦»®¿#»²·» ó ¿´» ¾¿®¼¦·»¶ -·: ¾¿'¿ ¬»¹±ô ½± ¦ ²·@ ¾:¼¦·»ô ¹¼§ ¶@ ©®»-¦½·» °®¦§'¿°·@ ²¿ ¶¿µ·»¶& µ®¿¼¦·»#§ò Ì¿µô ¶»-¬ ¬½¸-®¦»³òòò ó Ò·½¦»¹± ²·» «µ®§©¿³ô Ö¿½µò Ò·» °±¬®¿º·'¾§³ ½·: ±µ'¿³¿=ò ó V´» ½· ¾§'±ô ±¼ µ·»¼§ ½·: °®¦§¹¿®²@'»³á Ü±-¬¿'»& ©·µ¬ · ±°·»®«²»µòòò Ý¸±=¾§ ¦¿ ¬± °±©·²·»²»& ¼¦·:µ±©¿= ³· ²¿ µ±´¿²¿½¸ò Æ¿©-¦» ³·¿'»³ ¼± ½·»¾·» °»©²@ -'¿¾±&=ô Û¼ ó ½·@¹²@' Ö¿½µò ó Ð±¼±¾¿-¦ ³· -·:ô ¾± ²·» ¾®¿µ«¶» ½· ®±¦«s ³« · -°®§¬«ò Ë©¿#¿³ ½·: ¦¿ ³@¼®¦»¶-¦»¹± ±¼ °±¦±-¬¿'§½¸ ½¸'±°½-©ò Ë½¦§-¦ -·: -¦§¾µ± · °±¬®¿º·-¦ ¬®¦§³¿= ¹:¾: ²¿ µ'-¼µ:ò Ñ¾½¸±¼¦·'»³ -·: ¦ ¬±¾@ ¶¿µ ¦ ¶¿¶µ·»³ò Ó¿'± ¬»¹±ô ¼¿'»³ ½· ¼«#± -©±¾±¼§ò

s

a c

o l a d n

s u

ó Ö»-¬»³ ½· ©¼¦·:½¦²§ô Ö¿½µô ¦¿ ©-¦§-¬µ±ô ½± ¼´¿ ³²·» ¦®±¾·s '»&ò ß´» ¦¿²·³ ±¼»¶¼:ô ³«-¦: ©®»-¦½·» ¬®±½¸: ¦¿®±¾·=ò Ö¿½µ ½·@¹´» °±½¸§´¿' -·: © ¶»¶ -¬®±²:ò Ó·¿' ²·»°®¦§¶»³²@ ¬©¿®¦ô ¿ ¶»¹± ±¼¼»½¸ &³·»®¼¦·¿' ¬¿²·³ ®«³»³ò ‰ É³¿©·¿-¦ ³·ô #» ²·» ¶»-¬»³ «½¦½·©§ ©±¾»½ ½·»¾·»á ó Ì§´µ± ®¿¦ ¦¿®±¾·'»³ ±¼®±¾·²: ©·:½»¶ô µ·»¼§ ¦¿²·±-'»³ '«ó

Anula43 + pona

íî °§ ¼± ·²²»¹± °¿-»®¿ò Æ¿ ¬±ô ½± ³· °'¿½·-¦ô ´»¼©·» ³±¹: ©§#§=ò Ò·» ¶»-¬»& ¸±¶²§ô Ö¿½µ ó ¼±µ±/½¦§'¿ Û¼©·²¿ ²·»½± ±-¬®¦»¶-¦§³ ¬±²»³ò Ö¿½µ ¹²·»©²·» ¾'§-²@' ±½¦¿³·ò óß½¸ô ¬§ ³'±¼§ ¸«´¬¿¶«òòò Ö»-¦½¦» ³²·» °±°¿³·:¬¿-¦ÿ ó ©¿®µ²@' ¹®±6²·»ò ó Ó§&´·-¦ô #» ³±#»-¦ °±¼-µ¿µ·©¿=á Ý± ¦¿ ¾»¦½¦»´²±&=ÿ ×²²· -·: ²·» -µ¿®#@ÿ ó Ò·» ²¿®¦»µ¿¶@ô ¾± -·: ½·»¾·» ¾±¶@ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ¦¹±¼ó ²·» ¦ °®¿©¼@ò ó Æ«°»'²·» ³· ¬± ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿ò Ó¿¶@ ³²·» -'«½¸¿= · µ±s ²·»½ò ó É·»³ò ó Û¼©·²¿ ©-¬¿'¿ò ó Ü¿´»µ· ¶»-¬»& ±¼ ³·'±-·»®¼¦·¿ · ©-°-'½¦«½·¿ô °®¿©¼¿ô Ö¿½µá ó ß ½± ¬± ³¿ ©-°-´²»¹± ¦» ³²@á Ó·'±-·»®¼¦·» · ©-°-'s ½¦«½·»á Ì± ®«·²¿ò ó Ø»®-¦¬ ¾¿²¼§ ¦'±¼¦·»· «&³·»½¸²@' -·: ¦'±&´·©·»ò Æ» ¦¹®¦§¬»³ ±¼-«²@' µ®¦»-'±ô ©-¬¿' · ¦ ²¿³§-'»³ -°±¶®¦¿' ²¿ Û¼©·²:ò ó Ü¿³ ½· ©·:½»¶ ó °±©·»¼¦·¿' ²¿¹´»ò Ð±³§&´¿'ô #» ¬'«-¬§³ µ@-µ·»³ ³±#²¿ «½·-¦§= -¦½¦»µ¿¶@½»¹± °-¿ò ó Ì®±½¸: ¦¿ °-6²± ó ¦¼»½§¼±©¿²§³ ¹'±-»³ ±¼°¿®'¿ Û¼©·s ²¿ò Ü±¾®¦» ©·»¼¦·¿'¿ô #» ¬»®¿¦ ¶«# ²·» ³±#» -·: ©§½±º¿=ò ó Ð±s -¬¿²±©·'»³ô #» ±¼½¸±¼¦:ò Ö¿½µ ©§¾«½¸²@' -¬»µ·»³ ¬¿µ ±µ®±°²§½¸ °®¦»µ´»/-¬©ô #» ¼¦·»©½¦§²¿ °±½¦»®©·»²·¿'¿ò Ó·¿'¿ ±½¸±¬: ³« °±©·»¼¦·»=ô #»s ¾§ ©§²±-·' -·: ¼± ¼·¿¾'¿ô ¿´» ©±´¿'¿ ¹± ²·» ¼®¿#²·=ò Ò·»½¸ -·: ©§¹¿¼¿ · ©¬»¼§ °-¶¼¦·»ô °±³§&´¿'¿ò Ö¿½µ ¦'¿°¿' ¶@ · °®¦§½·@¹²@' ¼± -·»¾·»ò ó Ð±-'«½¸¿¶ô ½¸'±°½¦»òòò ó ©§¼§-¦¿' ¶»¶ °®±-¬± © ¬©¿®¦ò ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íí Æ¿°¿³·:¬¿¶ô ½± ½· ¬»®¿¦ °±©·»³ò Ò·» °®-¾«¶ «½·»µ¿=ô ¾± ¶¿µ ½·: ¦²¿¶¼:ô ¬± ½· °±®¿½¸«¶: ©-¦§-¬µ·» µ±&½·ò Þ®«¬¿´²·» ©§µ®:½·' ¶»¶ ®:µ:ò Æ¿®»½¸±¬¿'ô ¹¼§ Û¼©·²¿ µ®¦§µs ²:'¿ ¦ ¾-´«ô ¿ °±¬»³ °½¸²@' ¶@ ¦ ¬¿µ@ -·'@ô #» °±¬±½¦§'¿ -·: ²¿ -¬-' · °®¦»©®-½·'¿ µ®¦»-'±ò ó Ì± ¬§´µ± °±½¦@¬»µ ¬»¹±ô ½± ½·: ½¦»µ¿ô ¶»&´· -°®-¾«¶»-¦ ¦» ³²@ ¦¿¼®¦»=ò Ô»°·»¶ô #»¾§³ ½·: ²·» ³«-·¿' -¦«µ¿=ò Ñ-¬¿¬²·» -'±©¿ ¶»-¦½¦» ¼'«¹± ¼6©·:½¦¿'§ © «-¦¿½¸ Û¼©·²§ò Ð±½¦«'¿ -·: ¦¼®¿¼¦±²¿ · ±-¦«µ¿²¿ò Þ§'¿ °®¦»µ±²¿²¿ô #» ¾:s ¼¦·» ³±¹'¿ ±¼»¶&=ô µ·»¼§ ¦»½¸½»ô #» Ö¿½µ ³·³± ©-¦§-¬µ± ¶»¶ ²¿ ¬± °±¦©±´·òòò ó Ö¿µ#» ¾§'¿³ ¹'«°·¿ÿ ó ¦¿-¦´±½¸¿'¿ò É®-½·'¿ ³§&´¿³· ¼± ©§¼¿®¦»/ô µ¬-®» °±°®¦»¼¦¿'§ ¶»¶ »-µ¿°¿¼:ò Ý¸½·¿'¿ ¦²¿s ´»6= ³±³»²¬ô © µ¬-®§³ ²¿ ¼±¾®» -¬¿'¿ -·: ©'¿-²±&½·@ Ö¿½µ¿ò Æ ¾-´»³ «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô #» ¶«# ²¿ °±½¦@¬µ« ©°¿¼'¿ © ¶»¹± -·¼'¿ò Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± °±½¦@=ò Ü±µ@¼ ³±¹'¿¾§ «½·»½ô -µ±®± ³¿ °®¦§ -±¾·» ¦¿´»¼©·» ¹¿®&= ³·»¼¦·¿µ-©á Ñ°®-½¦ Ö¿½µ¿ ²·» ¦²¿ ¬«¬¿¶ ©'¿&½·©·» ²·µ±¹±ò Ò·µ¬ ¾§ ¶»¶ ²·» °®¦§¶@'ô ²·µ¬ ²·» ¼¿'¾§ -½¸®±²·»²·¿òòò Ð±½¦«'¿ -·: ¦³:½¦±²¿ò Ë-·¿¼'¿ô ±°¿®'¿ '±µ½·» ²¿ -¬±´»ô ¦©·»s -·'¿ ¹'±©:ô «µ®§'¿ ¬©¿®¦ © ¼'±²·¿½¸ · ©»-¬½¸²:'¿ò ó Ñ½¸ô ¬¿¬±òòò ó -¦»°²:'¿ò ó Ü´¿½¦»¹± «³¿®'»&á Ý¦»³« ³«s -·¿'»& ³²·» ¦±-¬¿©·= ²¿ '¿-½» -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±á Ù±®¼±² Ó¿®½¸¿²¬ ¾§' ¼´¿ ²·»¶ ¼±¾®§³ ±¶½»³ò É½·@# °¿s ³·:¬¿'¿ô ¶¿µ °®¦§-¬±¶²§ · ¼«³²§ô «&³·»½¸²@' -·: ¼± ²·»¶ ¦ -·±¼s '¿ °®¦»¼ ±¼¶¿¦¼»³ò É¬»¼§ °± ®¿¦ ±-¬¿¬²· ±°«&½·' -©@ °·:µ²@ °±-·¿¼'±&= © Ø»®¬º±®¼-¸·®»ô ¦©¿²@ Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò É§¾·»®¿' -·: ¼± ¶»¼²»¹± ¦» -©§½¸ ©·»®¦§½·»´·ô Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ô ¸®¿¾·»ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íì ¹± Ì¿°´±©ô ¦ °®±&¾@ ± µ®-¬µ·» ±¼®±½¦»²·» -°'¿¬§ ±-¬¿¬²·»¶ ½¦:s &½· ¼'«¹«ò Ì±©¿®¦§-¦§' ³« Ø»²®§ò Û¼©·²¿ ©-°·:'¿ -·: ²¿ °¿´s ½»ô #»¾§ «&½·-µ¿= ±¶½¿ò É ¶»¹± ±¾¶:½·¿½¸ ½¦«'¿ -·: °®¦§¬«´²·» · ¾»¦°·»½¦²·»ò ó Ñ¾·»½¿¶ ³·ô #» ¾:¼¦·»-¦ ²¿ -·»¾·» «©¿#¿' ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó Ò·» ¾-¶ -·:ô Û¼©·²± ó ±¼°¿®' ½·½¸±ô ©§°«-¦½¦¿¶@½ ¶@ ¦ ±¾s ¶:=ò ó Ò·»¼'«¹± ©®-½:ò ß ¹¼§¾§ ²¿©»¬ ½±& ³· -·: µ·»¼§& -¬¿'±ô ¬± ¦¿©-¦» ³¿-¦ Ø»²®§ù»¹±ò Ñ² -·: ¬±¾@ ¦¿¶³·»ò Ì± ¾§'§ ¶»¹± ±-¬¿¬²·» -'±©¿ò Ø»²®§ °®¦§©·-¦' ½·¿'± ¾®¿¬¿ °®¦»©·»-¦±²» © °±°®¦»µ µ±/s -µ·»¹± ¹®¦¾·»¬«ò Þ±¹¿¬¿ ±¼¦·»# Ù±®¼±²¿ Ó¿®½¸¿²¬¿ ¾§'¿ °®¦»s -·@µ²·:¬¿ µ®©·@ò Û¼©·²¿ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ¬± ¦» &½·&²·:¬§³ -»®½»³ò Ø»²®§ ¦¿®¦»µ¿' -·:ô #» Ù±®¼±² ¦¹·²@' ¦¿¾·¬§ °®¦»¦ ¾¿²¼§¬-© ²¿ ¼®±¼¦» ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Ó«-·¿'¿ ³« «©·»®¦§=ò Æ¿°»©²·¿'ô #» ¦¿¶³·» -·: ¶»¶ °®¦§-¦'±&½·@ò Æ¿¶@' -·:òòò ²·»½²§ ¦¼®¿¶½¿ò

o l a d n

s u

Ì± ©'¿&²·» Ø»²®§ -°·-¿' µ±²¬®¿µ¬ &´«¾²§ ¦ ¸®¿¾·@ Ì¿°´±©ò Ø®¿¾·¿ ¦¿°®±°±²±©¿' «³±®¦»²·» ¼'«¹-©ò Ð±¹±¼¦·' -·: ²¿©»¬ ¦ ¾®¿µ·»³ °±-¿¹«ò Û¼©·²¿ -¦¿´¿'¿ ¦ ¹²·»©«ò Æ'±&½·'¿ -·: ²¿ Ø»²®§ù»¹± · ²¿ °®¦§-¦'»¹± ±¾´«¾·»/½¿ò Ö¿µ ³±¹´· ¬¿µ ³²·» °±s ¬®¿µ¬±©¿=ÿ ó ³§&´¿'¿ò É ©§±¾®¿6²· ©·¼¦·¿'¿ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò Ó·¿' ¶«# °·:=¼¦·»s -·@¬ ´¿¬ô ©·:½ -·»¼»³²¿-¬±´¿¬½» ©§¼¿©¿' -·: °± °®±-¬« -¬¿®½»³ò Þ§' ¾¿®¼¦± ½¸«¼§ô ± ¾´¿¼»¶ -µ-®¦»ô °®¦»¦ µ¬-®@ °®¦»&©·¬§©¿'§ ²·»¾·»-µ¿©» #§'§ò Í·©» ©'±-§ -°®¿©·¿'§ô #» ©§¹´@¼¿' ²¿ -¬¿®s -¦»¹± ²·# ¾§'ò Ó¿'± ¬»¹±ô ®±¦¬¿½¦¿' ©±µ-' -·»¾·» ¿«®: ¶¿µ·»¶& °®¦»¼¦·©²»¶ «'±³²±&½·ô ½¸±½·¿# µ¿´»µ@ ²·» ¾§'ò Þ§' ±µ®±°²§ò Õ·»¼§ °± ®¿¦ °·»®©-¦§ -°±¬µ¿'¿ ¹± °®¦§°¿¼µ·»³ ²¿ µ±²²»¶ °®¦»¶¿#¼#½» © °±¾´·#« Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ô °±³§&´¿'¿ô #» ¶«# ²·¹¼§ -·: ±¼ ²·»¶ ²·» ±¼½¦»°·ò

s

a c

Anula43 + pona

íë Ö¿µ·& ½¦¿- °-6²·»¶ Ý´·ºº±®¼ ¦¶¿©·' -·: « Ó¿®½¸¿²¼¿ò Æ²-© -°±¦·»®¿' ²¿ ¶»¹± °·:µ²@ ½-®µ:ò Ñ¾®¦«½¿' ¶@ ¬¿µ-«¶@½§³ ©¦®±s µ·»³ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿' µ«°·= µ®±©: ²¿ ©·»¶-µ·³ ¬¿®¹«ò Ö»¹± &©·-¦s ½¦@½§ ±¼¼»½¸ ¾®¦³·¿' © «-¦¿½¸ Û¼©·²§ ²·½¦§³ -§µ ©:#¿ò Þ§s '¿ -¦½¦:&´·©¿ô µ·»¼§ Ý´·ºº±®¼ ¦¿µ±/½¦§' ·²¬»®»-§ · ±¼¶»½¸¿'ò ß´» ±¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ -¬¿'¿ -·: -³«¬²¿ · ²»®©±©¿ò Ò¿ ½±& ½¦»s µ¿'¿ò Ð±¬»³ ±¶½·»½ ¦¹·²@'ô ¿ Ø»²®§ ¦±-¬¿' ¶»¶ °®¿©²§³ ±°·»µ«s ²»³ò Ð± µ®-¬µ·³ ½¦¿-·» ¦¿½¦:'¿ °±¼»¶®¦»©¿=ô #» ³¿½¦¿' °¿´½» © ¦¿¾-¶-¬©·» ±¶½¿ò Æ¿½¸±©§©¿' -·: ¾¿®¼¦± ¼¦·©²·» · ±¼©®¿s ½¿' ±½¦§ô µ·»¼§ ©-°±³·²¿' ± œ²¿°¿¼¦·»þ ²¿ ¼®±¼¦» ¼± Ì¿°´±©ò Û¼©·²¿ ±¾-»®©±©¿'¿ ¹± ¦ ®±-²@½@ ²·»½¸:½·@ô ¿# ©®»-¦½·» ¼±s -¦'¿ ¼± ©²·±-µ«ô #» ¶»-¬ ©·²²§ò

o l a d n

s u

Ý·»µ¿©»ô ½± ¾§ ¬»®¿¦ °±©·»¼¦·¿' ¶»¶ ±¶½·»½á Ò·¹¼§ ²·» °±s ©@¬°·»©¿' © ´±¶¿´²±&= Ø»²®§ù»¹±ò Æ±-¬¿' ±-¦«µ¿²§ © ²¿¶s ±µ®±°²·»¶-¦§ -°±--¾ò Û¼©·²·» °±¦±-¬¿©¿'± ¦¿¬»³ ¬§´µ± ¶»¼²±æ «½·»½¦µ¿ò Ý¸½·¿'¿ô #»¾§ © ¬»² -°±--¾ -¬®§¶ ¦¿°'¿½·' ¦¿ -©±¶» ©-¦§-¬µ·» µ'¿³-¬©¿ · ±¸§¼²@ ¦¾®±¼²·:ò Ñ½¦§ ³·¿'¿ °»'²» '»¦ò ó Ñ½¸ô ¬¿¬±ô ½¦»³« ³²·» ±°«&½·'»&á Í¬®¿½·'¿³ ©-¦§-¬µ±òòò Ì± ¾§' °'¿½¦ ¦ ¹':¾· -»®½¿ô °'¿½¦ -¿³±¬²»¹± · ¦¿¹«¾·±²»¹± ¼¦·»½µ¿ô ¿´» ©®¿¦ ¦ °'¿½¦»³ °®¦§-¦'± ±¬®¦»6©·»²·»ò Ò·»ô °±s ³§&´¿'¿ ¬©¿®¼±ò Ö¿½µ ²¿ °»©²± ³²·» ²·» °±µ±²¿ò Õ±´¿½¶¿ô µ¬-®@ ¦¶¿¼'¿ ¦ ß¼¿³»³ô °®¦§©®-½·'¿ ¶»¶ -·'§ · °»©²±&= -·»s ¾·»ò Ô»½¦ ½¦§ ©§-¬¿®½¦§ ³· ±¼©¿¹·ô #»¾§ ±¼-«²@= -·: ±¼ Ö¿½µ¿á ó °±³§&´¿'¿ò Ð®¦»½·»# ²·» °± ¬± «½·»µ'¿ ±¼ -¬®§¶¿ô #»¾§ ¦ ®±¦s °¿½¦@ © -»®½« ¦¹·²@= ³¿®²@ &³·»®½·@ © ¾®«¼²§½¸ ¦¿«'µ¿½¸ Í¬ Ù·´»-ò Ò·» °±¼¼¿³ -·:ô °±-¬¿²±©·'¿ò Ö»-¬»³ ³'±¼¿ò Ó¿³ ¼±&= -·'§ · »²»®¹··ò Ð®¦»½·»# ²·µ¬ ·²²§ ¦¿ ³²·» ¬»¹± ²¿ °»©²± ²·»

s

a c

Anula43 + pona

íê ¦®±¾·ô °®¦»³µ²:'± ¶»¶ °®¦»¦ ¹'±©:ò Ö¿µ ¬± °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³á Ó«-·-¦ «©·»®¦§= © -·»¾·»òòò ¿´¾± ½±& ¬¿µ·»¹±ò Û¼©·²¿ ©·»®¦§'¿ô #» ¶»-¬ ¦¼±´²¿ «¶@= -©-¶ ´±- ©» ©'¿-²» ®:½»ò Õ±²·»½ ¦ Ö¿½µ·»³ò C¿¼²»¹± Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ ¿²· -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±ò Ó«-· ¦²¿´»6= ¼®±¹: ¼± ²±®³¿´²»¹± #§½·¿ ó ¿´» ²¿ ¬± °±¬®¦»¾²» ¶»¶ -@ °·»²·@¼¦»ò Î±¦©·@¦¿²·»³ ¾§' ß¼¿³ò Ý¸½·¿'¿ ¦²¿´»6= Ì±¾§ù»¹± · ±¼»¾®¿= ±¾·»½¿²@ ²¿¹®±¼:ò

o l a d n

s u

Ò¿-¬:°²»¹± ®¿²µ¿ Û¼©·²¿ © ¼«#± ´»°-¦§³ ²¿-¬®±¶« -°±¶s ®¦¿'¿ °± ®¿¦ ±-¬¿¬²· ²¿ ³¿®²@ ·¦¼»¾µ: · ©§®«-¦§'¿ © ¬®«¼²@ °±¼®-# µ« ²·»¦²¿²»¶ °®¦§-¦'±&½·ò Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± -·: ¦ ²·@ -¬¿²·»ô ¶»&´· ¦²-© ©°¿¼²·» © ®:½» Ö¿½µ¿ò Æ¼¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿s ©:ô ¶¿µ ©·»´» ®§¦§µ«¶»ô ¿´» °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ½¸½·¿'¿ ±¼¦§-µ¿= ©±´²±&=ò Ð®¦»¦ ¬®¦§ ¼²· Û¼©·²¿ °®¦»¬®¦@-¿'¿ °±¼©-®µ¿ · ¦¿«'µ· Í¬ Ù·´»-ò Ò·» ¾®¿µ'± ¬«¬¿¶ µ®§¶-©»µò Ý¿'¿ ±µ±´·½¿ °®¦§°±³·²¿'¿ ¼#«²¹´:ô © µ¬-®»¶ ¼®±¾²· °®¦»-¬:°½§ô ¦¾·»¹±©·» · ³±®¼»®½§ µ®§´· -·: ²·s ½¦§³ ¼¦·µ·» ¾»-¬·» © ¬®±°·µ¿´²§½¸ ´¿-¿½¸ ßº®§µ· ´«¾ ×²¼··ò Û¼©·²¿ -¬¿®¿²²·» «²·µ¿'¿ ³·»¶-½ô © µ¬-®§½¸ ³±¹'¿ ²¿s ¬µ²@= -·: ²¿ Ö¿½µ¿ò É§¾·»®¿'¿ ± ©·»´» ¹±®-¦» -°»´«²µ· · ¼¦·«®§ò É·»´» ¦ ²·½¸ ¶»-¦½¦» °®¦»¼ µ·´µ±³¿ ¼²·¿³· ±³·¶¿'¿¾§ -¦»®±s µ·³ '«µ·»³ò Æ¿¹´@¼¿'¿ ¼± °·©²·½ · ²¿ ¾®«¼²» °±¼¼¿-¦¿ò Þ·»s ¹¿'¿ °± «´·½¿½¸ °±µ®§¬§½¸ µ±/-µ·³ '¿¶²»³ô ©&®-¼ ®±¶« ³«½¸ô © -³®±¼¦·» ¼±½¸±¼¦@½§³ ¦ ®¦»6²·ò Ò·» ¦©®¿½¿'¿ ²¿ ¬± ²¿¶s ³²·»¶-¦»¶ «©¿¹·ò Ó·¿'¿ °®¦»¼ -±¾@ ½»´ò Ð§¬¿'¿ ± Ì±¾§ù»¹± ¦©§s µ'§½¸ ®¦»¦·³·»-¦µ-©ô ¦'±¼¦·»· · #»¾®¿µ-©ò Ò·»³¿´ µ¿#¼§ ¦ ²·½¸ ¦²¿' ¶¿µ·»¹±& µ«´¿©»¹± ½¸'±°½¿ ó ¿´» ²·µ¬ ²·» ©·»¼¦·¿'ô ½¦§ ¬± ©'¿&²·» Ì±¾§ò É·:µ-¦±&= ¼¦·»½· «´·½§ ¾§'¿ ¾»¦·³·»²²¿ò

s

a c

Anula43 + pona

íé Í'±/½» ½¸§´·'± -·: µ« ¦¿½¸±¼±©·ô µ·»¼§ ¾¿®¼¦± ¦³:½¦±²¿ô ¦¼§-¦¿²¿ Û¼©·²¿ ¦²¿´¿¦'¿ -·: ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ò Ë-·¿¼'¿ ²¿ ²·-µ·³ ³«®µ« °±¼ ¶¿µ·³& ±¹®±¼¦»²·»³ · °±½¸§´·'¿ ¹'±©:ò Æ¿s ®¿¦ ¶@ ¶»¼²¿µ °±¼²·±-'¿ò Æ³«-¦¿'¿ -·:ô ¾§ ²·» ¦¿-²@=ò Þ±´¿'§ ¶@ ©-¦§-¬µ·» ³·:&²·»ô ¶¿µ °± ½·:#µ·³ ´¿²·«ò Ò·½¦§³ -±©¿ô ³®«s ¹¿¶@½ô °¿¬®¦§'¿ ²¿ µ¿-µ¿¼: &©·¿¬»'ò Ð®¦§½¸±¼¦·'¿ ¬« ½¦:-¬±ò Ð´¿½ ¦¿©-¦» ¬:¬²·' #§½·»³ò Ì«¬¿¶ ¾§s '§ ¹±-°±¼§ô µ¿©·¿®²·» · -µ´»°§ô ²·»½± ¾¿®¼¦·»¶ ©§µ©·²¬²» °·¶¿´s ²·» ½¦»µ±´¿¼§ · ¾«®¼»´» °»'²» «°¿¼'§½¸ µ±¾·»¬ò Ì«¬¿¶ ¾§' -'§²s ²§ ¬¿®¹ ©¿®¦§© · ±©±½-©ô ¿ ´·½¦²» ¬»¿¬®§ ¼±¼¿©¿'§ ¼¦·»´²·½§ ²·»¦©§µ'»¹± «®±µ«ò Ü²·»³ · ²±½@ ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»² °¿²±s ©¿'¿ ¿¬³±-º»®¿ ¦¿¾¿©§ô µ¬-®¿ °®¦§½·@¹¿'¿ ²¿¶®-#²·»¶-¦§½¸ ´«s ¼¦·ô ¹'-©²·» ¿µ¬±®-©ô ³¿´¿®¦§ · °·-¿®¦§ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ¼¦·-·»¶-¦§ ©·»½¦-® ²·» -¬¿²±©·' ©§¶@¬µ«ò É±µ-' ®±¦¾®¦³·»©¿s '§ &³·»½¸§ô °®¦»½¸©¿'µ·ô µ'-¬²·» · °®¦»µ´»/-¬©¿ò

o l a d n

s u

É ¦¹®¿¾²§½¸ °±©±¦¿½¸ °®¦§¾§©¿´· °·»®©-· ©·¼¦±©·» ¼± ¬»¿¬®«ò Û¼©·²¿ ¦ ¦¿¦¼®±&½·@ °¿¬®¦§'¿ ²¿ »´»¹¿²½µ± «¾®¿²§½¸ ³:#½¦§¦² · -¬®±¶²» ¼¿³§ © -«µ²·¿½¸ °±'§-µ«¶@½§½¸ ±¼ µ´»¶s ²±¬-©ò Ì®¦§³¿'§ ¾´·-µ± ²±-¿ µ±®±²µ±©» ½¸«-¬»½¦µ· -µ®±°·±²» °»®º«³¿³·ô #»¾§ ²·» ½¦«= ±¼®¿#¿¶@½»¶ ©±²· ¹²·¶@½§½¸ &³·»½·ò Ì« ³·¹²@' &²·»#²±¾·¿'§ ¼»µ±´¬ô ¬¿³ ¦²-© -³«µ'¿ ¬¿´·¿ °±¼s µ®»&´±²¿ ±¾º·¬@ -°-¼²·½@ò

s

a c

Ð¿²±©·» ©§¹´@¼¿´· ²·» ³²·»¶ ±µ¿¦¿´»ô © -µ-®¦¿²§½¸ ¬®¦»s ©·µ¿½¸ ¦» -®»¾®²§³· µ´¿³®¿³·ô ¾·¿'§½¸ ¶»¼©¿¾²§½¸ °±/s ½¦±½¸¿½¸ · ¶¿-²§½¸ ±¾½·-'§½¸ -°±¼²·¿½¸ ¼± µ±´¿²ô &©·»¬²·» -µ®±¶±²§½¸ º®¿µ¿½¸ô ¦©¿²§½¸ ¬»# -¦«-¬±µ±®¿³· · ¾±¹¿¬± ¦¼±s ¾·±²§½¸ µ¿³·¦»´µ¿½¸ò É·:µ-¦±&= ©·¼¦-© ±¾±¶¹¿ °'½· ²±-·'¿ -«¬± °«¼®±©¿²» °»®«µ·ò Ó²·»¶ ¦¿³±#²· ²·» ³±¹´· -±¾·» ²¿ ¬± °±¦©±´·=ò Î±¦¹¿¼¿²§ ¬'«³ ¦²·µ¿' ¦¿ ¼®¦©·¿³· ¬»¿¬®-©ò

Anula43 + pona

íè Û¼©·²¿ °±¼²·±-'¿ -·:ô #»¾§ ±¼»¶&=ô ¿ ¶»¶ ©¦®±µ °¿¼' ²¿ »´»ó ¹¿²½µ@ ¾®§½¦µ:ô © µ¬-®»¶ -·»¼¦·¿'§ ¼©·» ¼¿³§ · ¼©-½¸ µ¿©¿´»ó ®-©ò Ö»¼»² °®¦§½·@¹²@' ¶»¶ ¾¿½¦²» -°±¶®¦»²·»ò Ð¿¬®¦§'¿ô ¶¿µ ©§ó -·¿¼' · °±¼¿' ®¿³·: ¬±©¿®¦§-¦½»ò Þ»¦ ©@¬°·»²·¿ ¾§´· ¼±¾®§³· °®¦§¶¿½·-'³· ó ¿ ³±#» µ±½¸¿²µ¿³·á Ü¦·»©½¦§²¿ ¾§'¿ ©§-±ó µ¿ô ²·»°®¦»½·:¬²»¶ «®±¼§ô «¾®¿²¿ © ©·»½¦±®±©@ ½·»³²±²·»¾·»ó -µ@ -«µ²·: ¦ °®¦»¼²·»¹± ¶»¼©¿¾·«ò Ý·»³²» ©'±-§ ³·¿'¿ «°·:¬» ©§-±µ± · ±°´»½·±²» -·¿¬µ@ ¾'§-¦½¦@½@ µ´»¶²±¬¿³·ò Ü#»²¬»´³»² ¾§' ©§#-¦§ ±¼ ²·»¶ · ¦¿¾-¶½¦± °®¦§-¬±¶²§ò É§s ¹´@¼¿' ¶¿µ ¦ #«®²¿´¿ ó ±¼¦·¿²§ © ½·»³²§ º®¿µ · ¾·¿'@ µ±-¦«´: ¦ #¿¾±¬»³ · µ±®±²µ¿³· °®¦§ ®:µ¿©¿½¸ò Ò·» ²±-·' °»®«µ·ô ¶¿µ¾§ ¼±¾®¦» ©·»¼¦·¿'ô #» ¼'«¹·» ½·»³²» ©'±-§ ¼«#± ¾¿®¼¦·»¶ °¿-«s ¶@ ¼± ¶»¹± «®±¼§ò Û¼©·²¿ ²¿¹´» °±½¦«'¿ô #» -»®½» ¶»¶ ©¿´·ò Í¬¿s '¿ ¶¿µ -'«° -±´·ô ¹¿°·@½ -·: ²¿òòò ß¼¿³¿ò Ì± ©'¿&²·» ¾§' ß¼¿³ò Ò·» ³±¹'¿ -·: °±³§´·=ò Î±¦°±¦²¿'¿¾§ ¹± ²¿ °»©²±ô ¹¼§¾§ ±¼s ©®-½·' ¹'±©:ò

o l a d n

s u

É ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· ß¼¿³ô ¶¿µ ²¿ µ±³»²¼:ô -°±¶®¦¿' © -¬®±s ²: Û¼©·²§ò Ð®¦»¦ ³±³»²¬ °¿¬®¦§´· -±¾·» °®±-¬± © ±½¦§ò Ð®¦»¦ ¬©¿®¦ ß¼¿³¿ °®¦»³µ²@' ¶¿µ·& ¼¦·©²§ ©§®¿¦ò Ñ½¦§ ³« °±s ¶¿&²·¿'§ô ¿ ²¿ ¦³§-'±©§½¸ «-¬¿½¸ ¦¿µ©·¬' ¦²¿¶±³§ «&³·»½¸ò Ô»µµ± ¼®©·@½§ ó ¶¿µ ©¬»¼§ô °®¦§ °·»®©-¦§³ -°±¬µ¿²·«ò Û¼s ©·²: ±¹¿®²:'¿ º¿´¿ -'±¼µ·»¹± ½·»°'¿ò Ð±½¦«'¿ô #» µ®»© -¦§¾½·»¶ °«´-«¶» © ¶»¶ #§'¿½¸ò

s

a c

Æ´:µ'¿ -·:ô #» -©±·³ ¦¿½¸±©¿²·»³ ©°®¿©· ¹± © ¦¿µ'±°±¬¿²·»ô ©·:½ ±¼©®-½·'¿ -·:ô ¿¾§ ±¼»¶&=ò Ö«# ³·¿'¿ ¦²·µ²@= © ¹:-¬§³ ¬'«s ³·»ô ¹¼§ ½¦§¶¿& ¼'±/ ¦ ²·»-°±¬§µ¿²@ -·'@ -°¿¼'¿ ¶»¶ ²¿ ®¿³·:ò Ì«# ²¿¼ ¶»¶ «½¸»³ ¦¿¼«¼²·' ¹´±- ®±¦¹²·»©¿²»¹± Ö¿½µ¿ò ó ß½¸ô ¬§ ²:¼¦²§ ½¸'§-¬µ«ÿ Ó§&´¿'»&ô #» «½·»µ²·»-¦ ±¼» ³²·»ô ±¼ Ö¿½µ¿á ó Ó¿'» ½¦¿®²» ±½¦§ ¹±®¦¿'§ #§©§³ ±¹²·»³ò ó

Anula43 + pona

íç Ó-©·'»³ô #» ½·: ¦²¿¶¼:ÿ Ü±¾®¦» ©·»-¦ô ½± ½·: ½¦»µ¿ÿ Ò¿ °»©s ²± °±#¿'«¶»-¦ÿ Ð®¦»®¿#±²¿ Û¼©·²¿ ©§¼¿'¿ ¦ -·»¾·» ¶¿µ·& ²·»³¿´ ¦©·»®¦:½§ô ¦¼«-¦±²§ ±µ®¦§µ · -µ«´·'¿ -·: © ±½¦»µ·©¿²·« ²·»«¾'¿¹¿²»¹± ½·±-«ò Ð±¬:#²» «¼»®¦»²·» °·:&½·@ ®¦«½·'± ¶@ ²¿ ¦·»³·:ò F©·¿¬ ¦¿©·®±©¿'ô °±¼ ±½¦¿³· ¦¿¬¿/½¦§'§ ¶»¶ ¼®±¾²» ±¹²·µ·ô ¿ °±¬»³ ©-¦§-¬µ± ¦¿µ®§'¿ ½·»³²±&=ò Ð± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» «´·½§ ß¼¿³ ¦» ¦¹®±¦@ °¿¬®¦§' ²¿ ¬±ô ½± -·: -¬¿'±ò É ¶»¹± ±½¦¿½¸ ¦¿³·¹±¬¿'§ ²·»¾»¦°·»½¦²» ¾'§-µ·ò ó ×¼6½·» ¼± &®±¼µ¿ ó °±©·»¼¦·¿' -¦§¾µ± ¼± -©±·½¸ ¬±©¿®¦§s -¦§ò ó Æ¿®¿¦ ¼± ©¿- ¼±'@½¦:ò Í°±¹´@¼¿´· ¦¿ ²·³ ¦» ¦¼«³·»²·»³ô µ·»¼§ °®¦»¾·»¹¿' °®¦»¦ «´·½:ò É±µ-' ²·»°®¦§¬±³²»¹± ½¸'±°½¿ ¦»¾®¿' -·: ¶«# -°±®§ ¬'«s ³»µò Ù¿°·» ®±¦-¬:°±©¿´· -·: ²¿ ©·¼±µ ß¼¿³¿ò ó Ý±º²@= -·:ÿ ó ®±¦µ¿¦¿'ò ó Ò·» ©·¼¦·½·»ô #» ½¸'±°¿µ ²·» ³¿ ½¦§³ ±¼¼§½¸¿=á Ð®¦§µ´:µ²@' °®¦§ Û¼©·²·» · ©¦·@' ¶@ ²¿ ®:½»ò Ù'±©¿ ±°¿¼'¿ ¶»¶ ¾»¦©'¿¼²·»ò Í¬®«#µ¿ µ®©· °±°'§²:'¿ °± ©@¬'§³ °±´·½¦µ«ò Ü¦·»©½¦§²¿ ³·¿'¿ ®±¦½·:¬@ °®¿©@ -µ®±/ò ß¼¿³ «²·--' ¹'±©: · -µ·»®±©¿' ³±®¼»®½¦» -°±¶®¦»²·» ²¿ °±-:°s ²»¹± ©·²±©¿¶½:ò

s

a c

o l a d n

s u

ó Í¦´¿¹ ¾§ ½·: ¬®¿º·'ÿ Ó-¼´ -·:ô #»¾§ ½¸'±°¿µ±©· ²·» -¬¿'± -·: ²·½ ¦'»¹±ô ¾± ·²¿½¦»¶ ¾:¼¦·»-¦ ³·¿' ¦» ³²@ ¼± ½¦§²·»²·¿ÿ ó ©¿®µ²@'ò Ö»¹± ¹'±- ¦¿¾®¦³·¿' ¼¦·©²·» ¼±²±&²·» © °»'²»¶ ²¿s °·:½·¿ ½·-¦§ò Ö¿½µ -¦§¾µ± ±¼©®-½·' -·: ²¿ °·:½·» · «½·»µ'ò Ð±¾·»¹' © ¹'@¾ «´·½§ò Ö¿µ ²¿ ½¦'±©·»µ¿ -©±¶»¶ °±-¬«®§ °±®«-¦¿' -·: ¦¿¼¦·©·¿s ¶@½± -¦§¾µ± · -°®¿©²·»ò

Anula43 + pona

ìð ß¼¿³ ¼»´·µ¿¬²·» «²·--' -©±¶» ¾®¦»³·: · µ« ¦¼«³·»²·« ¦»s ¾®¿²»¹± ¬'«³« ¦¿²·--' ½¸'±°½¿ ²¿ ¼®«¹@ -¬®±²: °´¿½«ò Õ·»¼§ ¦¶¿©·' -·: © ¼±³« °®¦§ ¾±½¦²»¶ «´·½§ô ©§©±'¿'± ¬± ´·½¦²» ¹'±&s ²» µ±³»²¬¿®¦» ©&®-¼ -µ@°± «¾®¿²§½¸ µ±¾·»¬ · µ·´µ« °¿²-© ±¬©¿®½·» º´·®¬«¶@½§½¸ © ¸±´«ò Ö¿µ °®¦§-¬¿'± ²¿ ¼#»²¬»´³»²¿ô ß¼¿³ ²·» ¦©®-½·' ²¿¶³²·»¶s -¦»¶ «©¿¹· ²¿ ¦¿½¸±©¿²·» ¦©§µ'§½¸ &³·»®¬»´²·µ-©ò Ü±²±&s ²§³ ¹'±-»³ ©»¦©¿' -'«#@½»¹±ò ó Í°®±©¿¼6 ¬« ²¿¬§½¸³·¿-¬ °¿²·@ Ü®·²µ©¿¬»®ò Ò·»³¿´ © ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· ²¿ -¦½¦§½·» -½¸±¼-© °±¶¿©·'¿ -·: »´»¹¿²½µ¿ ¼¿³¿ © &®»¼²·³ ©·»µ«ò ó Ñ½¸òòò É·»¼¦·¿'¿³ô #» ¬± ¬§ô ß¼¿³·»ò Ò·µ¬ ·²²§ ²·» ®±¾· ¬§´» ¸¿'¿-«ò Ó·³± ¬± ½·»-¦: -·:ô #» ½·: ©·¼¦:ò Æ²¿'¿ ¹± ²·»³¿´ ±¼ «®±¼¦»²·¿ò Î¦«½·'¿ ³« °®¦»½·@¹'»ô °»'s ²» «©·»´¾·»²·¿ -°±¶®¦»²·»ô ¿ ²¿-¬:°²·» °±½¸§´·'¿ -·: ²¿¼ ©½·@# ²·»°®¦§¬±³²§³ ½¸'±°½»³ò ó Ò¿ Þ±¹¿ÿ Ý± -·: -¬¿'±á ó Ð±¬®¦»¾«¶: ¬©±¶»¶ °±³±½§ô Ü±´´§ ó ±¼°¿®' ß¼¿³ ²¿¹´@s ½§³ ¬±²»³ò ó Ý¸'±°¿µ ¶»-¬ ®¿²²§ò ó Ì± ©·¼¦:ò Õ¬-# ¬± ¬¿µ·á ó Ð®¦§¶¿½·»´ò Æ¿¬®±-µ¿²§ ©§®¿¦ ¬©¿®¦§ ß¼¿³¿ °®¦»µ±²¿' ¶@ô #» ²¿°®¿©s ¼: ½¸±¼¦· ± ½±& ©¿#²»¹±ò ó Ð±©·»-¦ ³·ô ½± -·: -¬¿'±á ó Ö¿µ·& ±¾©·»& °±½¦:-¬±©¿' ¹± °·:&½·@ ó ©»-¬½¸²@' ß¼¿³ò ó Ñ½¸ô ¾·»¼¿½¬©±òòò ó ±¼°¿®'¿ Ü±´´§ò ó Æ¿¾·»®¦ ¹± ²¿ ¹-®:ò Ò·»½¸ ¬®±½¸: °±´»#§ © '-#µ«ò ß¼¿³ ©-¦»¼' ¦¿ ²·@ °± -½¸±¼¿½¸ ¼± -§°·¿´²· ²¿ °·»®©s -¦§³ °·:¬®¦»ò Ì¿³ °±'±#§' Û¼©·²: ²¿ ©§¹±¼²§³ '-#µ«

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ìï · ®±¦´«6²·' ¶»¶ ¾®«¼²§ º«´¿® · µ±'²·»®¦§µ µ±-¦«´·ò Û¼©·²¿ ¶:µ²:'¿ ¹'«½¸± · °®¦»¬±½¦§'¿ -·: ¦ ¾±µ« ²¿ ¾±µô ¿´» ²·» ±¬©±®¦§'¿ ±½¦«ò ó Õ¬± ¬± ¶»-¬á ó ¦¿°§¬¿'¿ Ü±´´§ô ³±½«¶@½ -·: ¦ ±¹®±³²§³ô ²·»³¿´ ¼± ½²¿ ¦¼¿®¬§³ ¾«¬»³ò Ð®-¾±©¿'¿ ¹± &½·@¹²@= ¦ ²±s ¹· ½¸'±°½¿ô ó É·»³ô #» ³·»-¦µ¿ © Í¬ Ù·´»-ò Ð®±-·'»³ ¹±ô #»¾§ ¬®±½¸: °±°§¬¿' ± Ì±¾§ù»¹±ò ó É½·@# ²·» ³¿-¦ #¿¼²§½¸ ©·»&½·á ó Ò·»ò Ý¸§¾¿ #» Û¼ ½±& ¦²¿´¿¦'ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶: ó ¦» ©-°-'½¦«½·»³ ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ Ü±´´§ò Ì±¾§ ¾§' -§²»³ ¾´·-µ·»¶ µ«¦§²µ· ß¼¿³¿ô Ñ´·ª··ò ó ß µ«¦§² Í·´¿-á ó -°§¬¿'¿ ½·½¸±ô ©¾·¶¿¶@½ ©¦®±µ © °±¼'±s ¹:ò ó Ñ¼ ¼¿©²¿ ²·» ¾§' © ³·»&½·»ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ²·» ©·»³ô ½± -·: ¼¦·»¶» © Ì¿°´±©ò ß´» ©'¿&½·©·» ¶¿µ ¦©§µ´» ²·½ ³²·» ¬± ²·» ±¾½¸±¼¦·ò ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ò Ü±-µ±²¿´» ©·»¼¦·¿'ô ½± ¶@ ©§¹²¿'± ¦ Ì¿°´±© °± µ·´µ« ´¿¬¿½¸ -'«#¾§ © ®±´· ¹±-°±¼§²·ò Ö»¹± ¬©¿®¦ ¦'¿¹±¼²·¿'¿ò ó Í·´¿- ²·» #§¶»ô Ü±´´§òòò Æ³¿®' ¶¿µ·& ³·»-·@½ ¬»³«ò Ð±µ·©¿'¿ ¹'±©@ò Æ ©±´²¿ ©§°®±-¬±©¿'¿ -·: © ³·´½¦»²·«ò É·»s ¼¦·¿'¿ô #» ß¼¿³ ²·» °®¦»°¿¼¿' ¦¿ ¦³¿®'§³ µ«¦§²»³ò Ñ²¿ ¬»# ²·» ³·¿'¿ ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ¦¿³·¿®« ²±-·= °± ²·³ #¿'±¾§ô ½¸±= ¶¿s µ·& ½¦¿- ¬»³« ¦®±¾·'¿¾§ ²·»³¿´ ©-¦§-¬µ± ²¿ ¶»¹± -µ·²·»²·»ò Þ§'¿ © Ì¿°´±© Ý±«®¬ ¦¿´»¼©·» ±¼ ³·»-·@½¿ô µ·»¼§ Í·´¿- Ý´·ºº±®¼ ©¦·@' ¶@ ¼± -©»¹± '±#¿ò Ñ¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ #§'¿ ©§'@½¦²·» ¼´¿ ²·»¹± ó · ¾§s ©¿'¿ « ²·»¹± ²±½ °± ²±½§ô ½¸±½·¿# ²·¹¼§ ²·» ±µ¿¦¿' ¶»¶ ½¦«'±&½·ò Õ±½¸¿'¿ ¹±òòò · °®¦»¦ ¼'«¹· ½¦¿- ½·»®°·¿'¿ © ³·´½¦»²·«ò

a c

s

o l a d n

ó Ü¦·:µ· Þ±¹« ó °±©·»¼¦·¿'¿ò

Anula43 + pona

s u

ìî ó Æ¿©-¦» ½·: °±¼¦·©·¿'»³ ¦¿ ¬±ô #» «³·¿'¿& ±¼®¦«½·= °®¦»s -¦'±&= · ®±¦°±½¦@= ¦«°»'²·» ²±©» #§½·»ô Ü±´´§ò Ì± ²¿ °»©²± ²·» ¾§'± '¿¬©»ò ó Þ¿®¼¦± ¬®«¼²»ô ß¼¿³·»ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ¦¼±'¿'¿³ ©§´»½¦§= -·: ¦ ³·'±&½· ¼± Í·´¿-¿ô ¦¿²·³ ¼±-¦'± ¼± ²¿¶¹±®-¦»¹±ò Ò·»s -¬»¬§ô ²·» ³±#²¿ ¬»¹± °±©·»¼¦·»= ± Ñ´·ª··ò Þ·»¼²» ¼¦·»½µ±òòò ß ©·»-¦ ³±#»ô ½± -·: -¬¿'± ¦ ¬@ ³'±¼@ ¼¿³@ô µ¬-®@ Í·´¿- ±-¬¿¬s ²·± ¦¿³·»®¦¿' °±&´«¾·=á

o l a d n

s u

ß¼¿³ ©¦®«-¦§' ®¿³·±²¿³·ò ó Æ²·µ²:'¿ ¾»¦ &´¿¼«ò ó Ý±& ³· -·: ¦¼¿¶»ô #» œ¦¿½²§þ Í·´¿Ý´·ºº±®¼ ¾«¼¦·' © ²·»¶ ¬§´µ± -¬®¿½¸ · ±¾®¦§¼¦»²·»ò Ò·» ½¸½·¿s '¿ ©§¶&= ¦¿ ²·»¹± ¦¿ ³@#ò Ì®«¼²± -·: ¼¦·©·= -·»¼»³²¿-¬±s ´¿¬½»ô #» ¦ ²·»½¸:½·@ °¿¬®¦§ ²¿ °±¬©±®¿ò É ¼±¼¿¬µ« °±¬©-® ¾§' ¼©«µ®±¬²·» -¬¿®-¦§ ±¼ ²·»¶ò Í°®¦»½·©·'¿ -·: ²¿³±©±³ -¬®§¶¿ · «½·»µ'¿ò Ñ¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ ²·µ¬ ¶»¶ ²·» ©·¼¦·¿'ò Ò·» ©·»³ô µ·³ ¶»-¬ô ¾± °®¦»½·»# ²·¹¼§ -·: ²·» -°±¬µ¿´·&³§ô ¿´» °±¼¦·©·¿³ ¶»¶ ±¼©¿¹:ò

a c

ó ß ½± ¦ ¬±¾@ô ß¼¿³·»á Ö¿µ± -°¿¼µ±¾·»®½¿ ³¿¶@¬µ« µ«¦§s ²¿ -¿³ ¶»-¬»& ¬»®¿¦ ¸®¿¾·@ Ì¿°´±©ò Ó¿³ ½· ¬»¹± °±¹®¿¬«´±©¿=ô ½¦§ ®¿½¦»¶ ¦'±#§= -¦½¦»®» ©§®¿¦§ ©-°-'½¦«½·¿á ß¼¿³ ¦³¿®µ±¬²·¿'ò ó Ü±¾®¦» ©·»-¦ô Ü±´´§ô #» ²·»-°·»-¦²± ³· ¾§'± ¼± ¬§¬«'-©ò Æ¿©-¦» ´·½¦§'»³ ²¿ ¬±ô #» Í·´¿- -·: ±#»²· · ¾:¼¦·» ³·¿' ¼¦·»½·ò Ó-¶ ¦¿©-¼ ²·» °¿-«¶» ¼± ®±´· ¸®¿¾·»¹± Ì¿°´±©ò É·»´« ±-±¾±³ ²¿ °»©²± -·: ¬± ²·» -°±¼±¾¿ò ó Ñ¼ µ·»¼§ ¬± ß¼¿³ Î§½®±º¬ ¦©¿#¿ ²¿ ½¦§¶»& ¦¼¿²·»á Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ¶»-¬»&³§ °±¼±¾²·ò Ò·» ¼¾¿³ ± ½¦§¶@& ¦¹±¼:ô ¬¿µ ¶¿µ ¬§ô ß¼¿³·»ò Ë&³·»½¸²@' -·:ò

s

Anula43 + pona

ìí ó Æ²¿-¦ ³²·» ²¿ ©§´±¬ô Ü±´´§ò ó Ì« ³¿-¦ ®¿½¶: ó ±¼°¿®'¿ ¦ ½·½¸§³ &³·»½¸»³ò Õ·»¼§ ³§s &´¿'¿ ± Ì¿°´±© Ý±«®¬ô ¦¿©-¦» ©·¼¦·¿'¿ ®±¦¾®§µ¿²» ¼¦·»½·ò É»s -±'» ¹'±-§ ®±¦¾®¦³·»©¿'§ © ±¹®±¼¦·» · © ±¹®±³²§½¸ °±µ±s ¶¿½¸òòò ó Õ¬±& ³-¹'¾§ °±©·»¼¦·»=ô #» Ì¿°´±© Ý±«®¬ ¬± °±²«®» · ±¼s -¬®:½¦¿¶@½» ³·»¶-½»ô ¿´» ¶¿ ¶»-¬»³ ·²²»¹± ¦¼¿²·¿ò Þ»¦ ©¦¹´:¼« ²¿ ¬±ô ½± µ·»¼§& ¦¿-¦'±ô ¬¿³ ¶»-¬ ²¿°®¿©¼: °·:µ²·»ò Í¦µ±¼¿ô #» Í·´¿- ²·¹¼§ ²·» ½¸½·¿' ¬»¹± °®¦§¦²¿=ò ß´» ±² ²·» «¦²¿©¿' °± °®±-¬« ²·½¦»¹±ò Ì»² ¼±³ °±¬®¦»¾«¶» -¦½¦:&´·©»¶ ®±¼¦·²§ò Ü¦·»s ½·ô ß¼¿³·»ò Ð±³§&´ µ·»¼§& ± ¬§³ò ó Ñ©-¦»³ô ³§&´¿'»³ô Ü±´´§òòò ¿´» ¬± ²·» ¼´¿ ³²·»ò É±´: ¾§= ¬§³ô µ·³ ¶»-¬»³ò Ó·¿-¬± ¶»-¬ ³±·³ ¼±³»³ò ó Æ Ô±²¼§²« ¼± Ø»®¬º±®¼-¸·®» ¶»¼¦·» -·: °¿®: ¹±¼¦·²ò Ó±s #»-¦ ³·»-¦µ¿= © Ì¿°´±© Ý±«®¬ · °®±©¿¼¦·= © ³·»&½·» -©±¶» ·²¬»®»-§ò Ò¿©»¬ ²·» ³«-·-¦ -°®¦»¼¿©¿= ´±²¼§/-µ·»¹± ¼±³«ò óÓ±#» ³¿-¦ ®¿½¶:ô ¿´» ¬«¬¿¶ ½¸±¼¦: ©'¿-²§³· ¼®±¹¿³·ò É Ì¿°´±© Ý±«®¬ ¦¿©-¦» ¾§'¾§³ -µ®:°±©¿²§ ®-#²§³· ²¿s µ¿¦¿³·ô ¬®¿¼§½¶@ô »¬§µ·»¬@òòò Í¬®¿½·'¾§³ -°±²¬¿²·½¦²±&=ô ¬¿µ °®¦»½·»# ©¿#²@ © ³±¶»¶ °®¿½§ò ó Ì§¬«' ¸®¿¾·±©-µ· ½· ¬»¹± ²·» ±¼¾·»®¦»ò ó Ò·» °±¬®¿º·: -¬¿= -·: ½¦:&½·@ ©·:µ-¦»¹± -§-¬»³«ò Ò·» ¾:¼: ¬®§¾»³ © ¶¿µ·»¶& ³¿½¸·²·» °:¼¦@½»¶ ²·» ©·¿¼±³± ¼±µ@¼ò Ü±´´§ ®±¦«³·¿'¿ ¶»¹± «½¦«½·¿ò Ì®¿¹»¼·¿ô µ¬-®@ µ·»¼§& °®¦»s #§'ô «½¦§²·'¿ ¹± ½§²·µ·»³ò ß¼¿³ ²·»½·»®°´·©§³ ¹»-¬»³ ±¼¹¿®²@' ¦ ½¦±'¿ ²·»-º±®²§ µ±-³§µ ©'±--©ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: »²»®¹·½¦²§³ µ®±µ·»³ µ®@#§' ±¼ '-#µ¿ ¼± ±µ²¿ò Ð¿¬®¦§' ²¿ ¼®±¾²@ ²·»®«½¸±³@ °±-¬¿= ´»#@s ½@ ²¿ °±&½·»´·ò Ü±´´§ ©§½¦«©¿'¿ô #» ¶»-¬ ¦¼»²»®©±©¿²§ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ìì ó Ð®¦»¦ ¬» ´¿¬¿ ²·¹¼§ ²·» ¾§'»& © Ì¿°´±©á ó Ò·»ô ±¼ ©§¶¿¦¼« ¬¿³ ²·» ¦¿¹´@¼¿'»³ò ß´» ¬»®¿¦ °±¶¿¼:ò É ¦¿-¿¼¦·» ²·» ³¿³ ©§¾±®«ò Ò·µ±³« ¶»-¦½¦» ²·» ³-©·s '»³ô #» ²·»-°±¼¦·»©¿²·» ¿©¿²-±©¿'»³ ²¿ ¸®¿¾·»¹±ò Ì§ ¬»# ¦¿½¸±©¿¶ ¬± ¼´¿ -·»¾·»ô Ü±´´§ò Ð±½¦»µ¿¶ô ¿# ¾:¼: © Ì¿°´±©ò Ù¼§¾§ Ì±¾§ ³-¹' ¼¦·»¼¦·½¦§= °± Í·´¿-·»ô ³¿¶@¬»µ °®¦»s -¦»¼'¾§ ²¿ ²·»¹±ò Ò·»-¬»¬§ô -¿³¿ ²¿¶´»°·»¶ °¿³·:¬¿-¦ô ¶¿µ ¬± ©¬»¼§ ¾§'±ò Í·´¿- ¦¿¾·' µ±½¸¿²µ¿ Ñ´·ª··ô ¿ ¶@ -¿³@ ©§°:¼¦·' ¦ Ì¿°´±© Ý±«®¬ò

o l a d n

s u

Ü±´´§ °±µ·©¿'¿ ¹'±©@ò Ý¸±= °®-¾±©¿'¿ ± ¬§³ ¦¿°±³²·»=ô ½·@¹´» ©·¼¦·¿'¿ µ®»© ¬®§-µ¿¶@½@ ¦ °·»®-· Ö±-»°¸¿ Ì§µ» ¿ò Í·´¿-¬¿' ¦ ²±#»³ © ®:µ« ²¿¼ -©±¶@ ±º·¿®@ô «&³·»½¸¿¶@½ -·: «°·±®s ²·»ò Ì± ©-©½¦¿- Ü±´´§ ¦¿°¿'¿'¿ ¼± ²·»¹± ²¿¹'@ ²·»²¿©·&½·@ò Ý¸©·´: °-6²·»¶ ±¼»-¦'¿ ±¼ ²·»¹± ²¿ ¦¿©-¦»ò C¿´ ¶»¶ ¾§'± ¶»s ¼§²·» ¾·»¼²»¶ ´¿¼§ Ñ´·ª··ò Õ«¦§²µ¿ ß¼¿³¿ ¾§'¿ -'±¼µ@ô ½·½¸@ ·-¬±¬@ô ¾¿®¼¦± -'¿¾»¹± ¦¼®±©·¿ò ó Ì¿µô °¿³·:¬¿³ò Ð±¬©±®²¿ · ¾»¦³§&´²¿ ¦¾®±¼²·¿ò ó É'¿&²·»ò Ò¿ ¼±¾®@ -°®¿©: ³±®¼»®½¿ °±©·²·»² -¬¿²@= °®¦»¼ -@¼»³ · ¦¿©·-²@= ²¿ -¦«¾·»²·½§ò ß´» ²·»òòò Ó·¿' ¦¿ -±¾@ ©-¦§-¬µ±æ ¾±¹¿½¬©±ô ©'¿¼¦:ô ©°'§©§ô ¦²¿¶±³±&½· · ¾»¦©¿®«²s µ±©» ¦¿«º¿²·» ©·»´« ¿®§-¬±µ®¿¬-© ó ¦ ¹±®§½¦@ © ¹'±-·» ±¼°¿®' ß¼¿³ò ó Õ·»¼§ Ñ´·ª·¿ ¾§'¿ ¶«# « °®±¹« &³·»®½·ô © ®±¦°¿½¦§ °±-¦'¿ ¼± Í·´¿-¿ò Ò·» ³·¿'¿ -·: ¼± µ±¹± ¦©®-½·=ò Ð®¦§¶»½¸¿'¿ ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ · ¾'¿¹¿'¿ ¾®¿¬¿ô #»¾§ ¦¿±°·»µ±©¿' -·: ¶»¶ -§s ²»³ò Ò¿ °»©²± -±¾·» ©§±¾®¿#¿-¦ ±¼°±©·»¼6 Í·´¿-¿ò

a c

s

ó Ì¿µò Ì©-¶ µ«¦§² ¾§' ½¦'±©·»µ·»³ ¼± µ±/½¿ ¦¿¼«º¿²§³ © -±¾·»ò Æ¿©-¦» ©·»®¦§' ¬§´µ± © -©±¶@ °±¦§½¶:ô ³¿¶@¬»µ · °±s ¬:¹:ò Ý¸½·¿' ®¦«½·= &©·¿¬ ²¿ µ±´¿²¿ò ó ß ¦ ¼®«¹·»¶ -¬®±²§ ²·»²¿©·¼¦·' ©-¦»´µ·»¶ «'±³²±&½·òòò ó

Anula43 + pona

ìë ß¼¿³ «®©¿' ²¿¹´»ò Ì©¿®¦ -¬:#¿'¿ ³« °±¼ ©°'§©»³ ©-°±s ³²·»/ô ¿ ¾':µ·¬²» ±½¦§ -¬¿'§ -·: ²¿¹´» ¦·³²»ò ó É°®±-¬ ²·» ³-¹' °¿¬®¦»= ²¿ Ì±¾§ù»¹± · ²¿ ¶»¹± ©§µ®:½±²@ -¬±°:ò Ð±¦¾§' -·: ½¸'±°½¿ ¬«# °± &³·»®½· Ñ´·ª··ò Ð± °®±-¬« ±¼¼¿' ¹± °®¦»¶»#s ¼#¿¶@½§³ ±¾»®©¿/½±³ô ¶¿µ¾§ ¾§' &³·»½·»³ò Ó-©·' -°±µ±¶²§³ ó ¦¾§¬ -°±µ±¶²§³ ó ¹'±-»³ô ¦¿-¬¿²¿©·¿s ¶@½ -·: ²¿¼ µ¿#¼§³ -'±©»³ò Ó·³± ¬± Ü±´´§ ©·»¼¦·¿'¿ô #» °±¼ ¬@ °±©'±µ@ µ·°· ²·»²¿©·&=ò Ë®±¼¦·©§ ¼#»²¬»´³»² © ¶»¼©¿s ¾·¿½¸ · µ±®±²µ¿½¸ ¦²-© ¾§' ³'±¼§³ô ¦¹±®¦µ²·¿'§³ · °®¦§s ¹²:¾·±²§³ ½¸'±°½»³ô ¦³«-¦±²§³ ¼± #§½·¿ °±¼ ½·:#µ@ ®:µ@ ±µ®«¬²»¹± Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò ß¼¿³ ¦¿½¦»®°²@' ¬½¸« · °®¦»¶»½¸¿' ¼'±²·@ °± ©'±-¿½¸ò Ù¼§ -·: ±¼»¦©¿'ô ¶»¹± ¹'±- ²¿¼¿´ ¾®¦³·¿' -°±µ±¶²·»ô ¿´» -'±©¿ ¼6©·:½¦¿'§ ¶¿µ -±°´» ´±¼«ò

o l a d n

s u

ó Ñ´·ª·¿ ²¿°·-¿'¿ ¼± ³²·» µ®-¬µ± °®¦»¼ &³·»®½·@ò Ü±µ'¿¼s ²·» ©§¶¿&²·'¿ -©±¶@ -§¬«¿½¶:ô ¿´» ¶¿ ¾§'»³ ©¬»¼§ ¼¿´»µ± ¦¿ ¹®¿s ²·½@ · ²·»-¬»¬§ ©®-½·'»³ ¦¿ °-6²±ô ¾§ ¶»¶ °±³-½ò Æ¿©·±¼'»³ ¶@ò Î±¦«³·»-¦ô Ü±´´§á Ò·»½± °-6²·»¶ -°±¬µ¿'»³ Í·´¿-¿ © Ô±²s ¼§²·»ò Ñ°±©·»¼¦·¿' ³· ± ¬§³ô ½± -·: -¬¿'±ò Ó-©·' -°±µ±¶²·»ô ¦·³²±ô ¾»¦ ²¿¶³²·»¶-¦§½¸ ©§®¦«¬-© -«³·»²·¿ò Ù¼§¾§ ²·» «³¿®'ô °»©²·» © µ±/½« ¦¹·²@'¾§ ¦ ³±¶»¶ ®:µ·ò Ë¼«-·'¾§³ ¹± ¾»¦ ©¿¸¿²·¿ò Ó«-¦: ¦²¿´»6= Ì±¾§ù»¹±òòò ½¸±=¾§ ¼´¿ Ñ´·ª··ò Ì± ¶»¼§²¿ ®¦»½¦ô µ¬-®@ ¼´¿ ²·»¶ ³±¹: ¶»-¦½¦» ¦®±¾·= ó · ²¿ °»©s ²± ¦®±¾·:ò

s

a c

É ¶»¹± ¹'±-·» ¾§'± ¬§´» °®¦»µ±²¿²·¿ô #» Ü±´´§ «©·»®¦§'¿ ³« ¾»¦ #¿¼²§½¸ ¦¿-¬®¦»#»/ò ß¼¿³ ±¼-¦»¼' ± µ·´µ¿ µ®±µ-©ô ¿¾§ ¶»¶ ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿=ò Ì§³½¦¿-»³ Ü±´´§ °±©±´·ô ²·»³¿´ ¾»¦ »³±½¶·ô ¿´» ¦ ©·»´s µ@ ©°®¿©@ ¦¿¶:'¿ -·: ®¿²²§³ ½¸'±°½»³ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ß¼¿³ ¦¿©-¦» ¶@ °±¼¦·©·¿'ò É½·@# ¶@ -¦¿²±©¿'ô ³·³± ¦¿©±ó

Anula43 + pona

ìê ¼«ô ¶¿µ· ©§¾®¿'¿ ¬«# °± °®¦§¶»6¼¦·» ¼± Ô±²¼§²«ò É ®¿¦·» °±s ¬®¦»¾§ ¾§' ¹±¬-© ¶»¶ ¾®±²·= ²¿©»¬ ¦ ²¿®¿#»²·»³ #§½·¿ò Ñ°®-½¦ ®±¼¦·½-© ²·µ±¹± ®-©²·» ³±½²± ²·» µ±½¸¿'ò Ì± ©'¿&²·» Ü±´´§ ©¦·:'¿ ¹± °±¼ -©±¶» -µ®¦§¼'¿ô ¹¼§ ¦±-¬¿' -·»®±¬@ò Ó·¿' ©-©s ½¦¿- ¦¿´»¼©·» -¦»&= ´¿¬ò Õ®»©²· ±¼¼¿´· ¹± ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ô °±¼ ±°·»µ: Í·´¿-¿ò Ü±´´§ ¾§'¿ -°®§¬²¿ · «³·¿'¿ ¼¾¿= ± ·²¬»®»-§ò Ð± ©§¶»6¼¦·» ¦ Ì¿°´±© Ý±«®¬ °®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- °®±©¿¼¦·'¿ &©·»¬²·» °®±s -°»®«¶@½§ -¿´±² ³±¼§ò Û²»®¹·½¦²¿ · #§©·±'±©¿ô -¦§¾µ± ¦§-µ¿s '¿ °±°«´¿®²±&= ©&®-¼ ³·»-¦µ¿/½-© Ô±²¼§²«ò Ë¼¿'± ¶»¶ -·: ¦¹®±³¿¼¦·= °±µ¿6²@ º±®¬«²:ô ¿´» ©½·@# ²·» ¾§s '¿ ¦ ¬»¹± ¦¿¼±©±´±²¿ò Þ»¦ ©@¬°·»²·¿ ´«¾·'¿ ¾®¦:µ ¦'±¬§½¸ ³±s ²»¬ò Æ¿ °·»²·@¼¦» ¦¿®±¾·±²» © -µ´»°·» ±¬©±®¦§'¿ µ¿-§²± © Ý±s ª»²¬ Ù¿®¼»²ò Ý¦:&= ©§¼¿¬µ-© °±µ®§´· ¶»¶ ¦¿³±#²· ¦²¿¶±³·ô µ¬-®¦§ °±¬®¿µ¬±©¿´· ¬± ¶¿µ ·²©»-¬§½¶:ò Ò¿ °¿®¬»®¦» ¾«¼§²µ« ¾§' ©-°¿²·¿´» «®¦@¼¦±²§ -¿´±² ¹®§ô °®±©¿¼¦±²§ °®¦»¦ °·:µ²» · ¦®:½¦²» ¼¦·»©½¦:¬¿ò Ò¿ °·:¬®¦» ³·»&½·'± -·: µ·´µ¿ °®§©¿¬²§½¸ °±µ±·ô © µ¬-®§½¸ ¬» -¿³» ³'±¼» ¼¿³§ «°®¦§¶»³²·¿'§ ©·»½¦-® ©§¾®¿²§³ µ´·»²¬±³ò

a c

o l a d n

s u

ß¼¿³ ²¿¹´» °®¦§°±³²·¿' -±¾·» ± °®¦»¼-¬¿©·»²·« ó · ± Þ¿®s ¾¿®¦»ô µ¬-®@ °±¦±-¬¿©·' -¿³@ ²¿ -½¸±¼¿½¸ ¬»¿¬®«ô ¾»¦ -'±©¿ ©§¶¿&²·»²·¿ò Þ¿®¾¿®¿ ¾§'¿ -·±-¬®¦»²·½@ Ü±´´§ò Æ²¿¶@½ ¶»¶ ¬»³s °»®¿³»²¬ô ©·»¼¦·¿'ô #» ¼±-¬¿²·» ¾«®: ¦¿ -©±¶» ¦¿½¸±©¿²·»ò ó Í@¼¦:ô #» ½¸'±°¿µ ²·» ¶»-¬ °±©¿#²·» ®¿²²§ ó °±©·»¼¦·¿' -¦§¾µ±ò ó Ó·³± ¬± ½¸½·¿'¾§³ô ¿¾§ ²¿ ®¿¦·» °±¦±-¬¿' °±¼ ¬©±s ¶@ ±°·»µ@ô Ü±´´§ò Ó«-¦: ¶«# ·&=ò Ñ¾·»½¿'»³ ¼¦·-·¿¶ Þ¿®¾¿®¦» ©-°-´²@ ©§½·»½¦µ: ¼± ¬»¿¬®«ô ¿ ¦±-¬¿©·'»³ ¶@ ¶»¼§²·» © ¬±©¿s ®¦§-¬©·» Í¬»ª»²¿ Ø»©·¬¬¿ · ¶»¹± #±²§ò Æ²¿-¦ Þ¿®¾¿®:ò Ö»&´· ²¿s ¬§½¸³·¿-¬ ¬¿³ ²·» °-¶¼:ô ²·¹¼§ ³· ¬»¹± ²·» ©§¾¿½¦§ò

s

Anula43 + pona

ìé ó É-°-'½¦«¶: ½·ò É·»³ô #» Þ¿®¾¿®¿ ¾§©¿ ¬®«¼²¿òòò ²¿©»¬ µ·»¼§ ³¿ ¼±¾®§ ¸«³±®ò Þ·»¹²·¶ ¼± ²·»¶ò ß¼¿³ ¦ ©¿¸¿²·»³ -°±¶®¦¿' ²¿ ¾»¦©'¿¼²@ °±-¬¿= ´»#@½@ ²¿ '-#µ«ò ó Æ¿¶³·¶ -·: ²·³ ¶¿µ ²¿¶´»°·»¶ô Ü±´´§ò Ò¿ °»©²± ¬± ¦®±¾·-¦ò Ò·» ©·»³ ¼´¿½¦»¹±ô ¿´» © °»©²§³ -»²-·» ½¦«¶: -·: ¦¿ ²·»¹± ±¼°±©·»¼¦·¿´²§ò Ö»#»´· ¾:¼¦·» ¬®¦»¾¿ô ¬± °±&´·¶ °± ´»µ¿®¦¿ò Î¿s ²± °®¦§¶¼:ô #»¾§ ¦±¾¿½¦§=ô ¶¿µ ½¸'±°¿µ -·: ½¦«¶»ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' ¬®¦»½·

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ±¬©±®¦§'¿ ±½¦§ò É±µ-' ²·»¶ °¿²±©¿'¿ ½·»³²±&=ò Íµ®¦§©·'¿ -·:ô ½¦«¶@½ ±µ®±°²§ ¾-´ ¹'±©§ò Ñ-¬®±#²·» -°±¶®¦¿'¿ © ¾±µò Ë¶®¦¿'¿ ¦¿-'±²·:¬» ±µ²±ô ©·:½ ¼±³§&´·'¿ -·:ô #» ¦¿°¿¼'¿ ²±½ò Ô»#¿'¿ © '-#µ«ô ²¿ ³·:µµ·³ ³¿¬»®¿½« ó ¬¿µ ³·:µµ·³ ¶¿µ ¶»¶ ©'¿-²§ ¦¿ ¼¿©²§½¸ ¼±¾®§½¸ ½¦¿--©ò É °±©·»¬®¦« «²±-·'¿ -·: -'¿¾¿ ©±/ ¬§¬±²·« · ¼»´·µ¿¬²§ ¦¿°¿½¸ °»®º«³ò Ù¼¦·»& © ±¼s ¼¿´· ®±¦¾®¦³·»©¿'§ °®¦§¬'«³·±²» ¹'±-§ò

a c

Û¼©·²¿ °±³¿´«¬µ« ©-«²:'¿ ®:½» °±¼ µ±'¼®: ó · ©»-¬½¸²:s '¿ °®¦»®¿#±²¿ô µ·»¼§ ©§½¦«'¿ °±¼ °¿´½¿³· ²¿¹@ -µ-®:ò Õ¬±& ¶@ ®±¦»¾®¿'ô ²·» ¬§´µ± ¦ °±¼¿®¬»¶ µ«®¬µ· · -°±¼²·ô ¿´» ¼±-'±©²·» ¦» ©-¦§-¬µ·»¹±ò Ò·» °¿³·:¬¿'¿ô #»¾§ © Ô±²¼§²·» µ·»¼§µ±´©·»µ ½¸±¼¦·'¿ ¾»¦ ¾·»´·¦²§ò É½¦»&²·»¶ ¬»# ®±¦¾·»®¿'¿ -·: ¼± ²¿¹¿ ¶»s ¼§²·» °®¦»¼ µ@°·»´@ò Æ» -¬®¿½¸»³ ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô µ¬± ¦¿¾®¿' ¶»¶ «¾®¿²·»ò Ù¼¦·» ¶¿ ¬®¿º·'¿³á ó °±³§&´¿'¿ò ×´» ±--¾ ©·¼¦·¿'± ³²·» © ¬§³ -¬¿²·»á

s

Ù©¿'¬±©²·» «-·¿¼'¿ ²¿ '-#µ« · °±¼½·@¹²:'¿ µ±'¼®: °±¼ ¾®±¼:ò Ý¸½·¿'¿ «½·»µ¿=ô ¿´» °®¦»½·»# ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ¹¼¦·» ¶»-¬ ©§¶&½·»òòò ²± · -µ@¼ ©¦·@= «¾®¿²·»ò Í¦§¾µ· ®«½¸ ©§©±s '¿' ²±©@ º¿´: ¾-´«ò Û¼©·²¿ °±½¦«'¿ ¦¿©®-¬ ¹'±©§ · ¾»¦ó

Anula43 + pona

ìç ©'¿¼²·» ±°¿¼'¿ ²¿ °±¼«-¦µ:ò Ð± ½¸©·´· ¦¿³µ²:'¿ ±½¦§ · °±²±©²·» ¦¿-²:'¿ò

s u

Ü± «-¦« Û¼©·²§ ¼±½·»®¿' ½·½¸§ ³»´±¼§¶²§ ¹'±-ò Ì± &°·»s ©¿'¿ ¶¿µ¿& µ±¾·»¬¿ò Ñ¬©±®¦§'¿ ±½¦§ · -¬©·»®¼¦·'¿ô #» °®¦§¬«´²§ °±µ-¶ô © µ¬-®§³ -°¿'¿ô ¦¿´¿²§ ¶»-¬ -'±²»½¦²§³ &©·¿¬'»³ò Æ¦¿ ±µ²¿ ¼±¾·»¹¿' ¦²¿¶±³§ ¹©¿® «´·½§ô ¿ ²¿¼ ©-¦§-¬µ·³ «²±-·' -·: ¼±²±&²§ ¶:µ ³·»¶-µ·½¸ ¼¦©±²-©ò É °±µ±¶« µ«-¦@½± ¦¿°¿½¸s ²·¿'± &©·»#§³ ½¸´»¾»³ · -³¿#±²§³ ¾±½¦µ·»³ò Û¼©·²¿ °®-¾±©¿'¿ -±¾·» °®¦§°±³²·»= ±-¬¿¬²·» ©§¼¿®¦»s ²·¿ò Æ±¾¿½¦§'¿ Ö¿½µ¿òòò · ½± °±¬»³á Ý¸§¾¿ ¶@ «¼»®¦§'ò Ü®»-¦½¦ °®¦»¾·»¹' ¶»¶ °± °´»½¿½¸ò Æ¿®¿¦ô ¦¿®¿¦òòò ó °±³§&´¿'¿ ¦ °®¦»s ¶:½·»³ò Ë°¿¼'¿³òòò Ð±¬»³ µ¬±& ³²·» °±¼²·--'òòò Ò·» °¿³·:s ¬¿'¿ô µ¬± ¬± ¾§'ò É½·@# -·: ¾¿'¿ô ¿´» °±-¬¿²±©·'¿ ¶¿µ ²¿¶¼'«#»¶ ¦±-¬¿= © ½·»s °'§³ · ©§¹±¼²§³ '-#µ«ò Æ «°±¼±¾¿²·»³ ©¼§½¸¿'¿ -³¿µ±s ©·¬» ¦¿°¿½¸§ ¼±½¸±¼¦@½» ¦ ²·»¦²¿²»¶ µ«½¸²·ò Ò¿-'«½¸·©¿'¿ ±¼´»¹'»¹± &°·»©«ò Ò¿¹´» ³»´±¼·¿ -·: «®©¿'¿ · ½¦§¶»& ¹'±-§ ¦¿s ¾®¦³·¿'§ ¾´·#»¶ò Î±¦´»¹' -·: &³·»½¸ò Ð± µ·´µ« -»µ«²¼¿½¸ ¼± °±µ±¶« ©»-¦'¿ ³'±¼¿ µ±¾·»¬¿ô °±¼s &°·»©«¶@½¿ ½·½¸±ò É-°¿²·¿'» µ¿-¦¬¿²±©» ©'±-§ ±°¿¼¿'§ ¶»¶ ²¿ ®¿³·±²¿ò Ò·±-'¿ ¬¿½:ô ¿ ²¿ ²·»¶ ·³¾®§µ ¦ ¹±®@½@ ¸»®¾¿¬@ô ¶¿s ¶»½¦²·½: ²¿ ¾±½¦µ« · ½¸´»¾ ¦ ³¿-'»³ò Û¼©·²¿ °±½¦«'¿ô #» &½·s -µ¿ ¶@ © ¼±'µ«ò Þ§'¿ ±µ®±°²·» ¹'±¼²¿ô ²·½ ²·» ¶¿¼'¿ ±¼ ©½¦±s ®¿¶ô ±¼ °±'«¼²·¿ò Ü¦·»©½¦§²¿ ¦¿¬®¦§³¿'¿ -·:ô -°±¶®¦¿'¿ ²¿ Û¼©·²: · «&³·»½¸s ²:'¿ -·: °®±³·»²²·»ò ó Ö«# ²·» &°·-¦á Ì± ¾¿®¼¦± ¼±¾®¦»ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ ¹'±-»³ ¬¿µ ½¦§-¬§³ ¶¿µ ¶»¶ ½»®¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

ëð Ð±-¬¿©·'¿ ¬¿½: °®¦»¼ Û¼©·²@ò ó Ì± ¼´¿ ½·»¾·»ò Ð¿²· Ü®·²µ©¿¬»® «©¿#¿ô #» ³«-·-¦ ¬®±½¸: °®¦§¬§=ò Õ¿¦¿'¿ ²¿³ ½·: ¼±¾®¦» µ¿®³·=ò ó Ý±º²:'¿ -·: ± °-' µ®±µ«ò ó Ì¿µ °®¦§ ±µ¿¦¶·òòò ¶»-¬»³ Ø¿®®·»¬ Ý®¿¾¬®»»ò Þ¿®¼¦± ³· ³·'±ò Ö¿µ -·: ½¦«¶»-¦á óÜ¦·:µ«¶:ô ´»°·»¶òòò ¿´» ½¸½·¿'¿¾§³ô #»¾§ ±¼¼¿²± ³· ½·«s ½¸§ò Ø¿®®·»¬ ¦ «&³·»½¸»³ °®¦»µ®¦§©·'¿ ¹'±©:ò ó Ò·» ¼¦·©·: -·:ò Ò·»-¬»¬§ô °¿²· Ü®·²µ©¿¬»® °±©·»¼¦·¿'¿ô #» ²·» °±¦©±´· ½· © ¬§½¸ '¿½¸¿½¸ ´»#»= © ½¦§-¬§³ '-#µ«ò ó Ð¿²· Ü®·²µ©¿¬»®á ó É'¿&½·½·»´µ¿ ²¿-¦»¹± °®¦»¼-·:¾·±®-¬©¿ò ó ß ½± ¬± ¦¿ œ°®¦»¼-·:¾·±®-¬©±þá Ò¿ ¬± °§¬¿²·» Ø¿®®·»¬ ¶«# ²·» ¦¼@#§'¿ ±¼°±©·»¼¦·»=ô ¾± © ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· © °®±¹« -¬¿²:'¿ -¬¿®-¦¿ ¼¿³¿ ¦ ²¿®:½¦»³ ¼¿³-µ·½¸ º¿¬¿'¿-¦µ-©ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ²¿ ©·¼±µ ¹±&½·¿ò ó É·¬¿¶ô µ±½¸¿²·»ò Ü±´´§ Ü®·²µ©¿¬»® ó °®¦»¼-¬¿©·'¿ -·:ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» © µ±/½« ±¼¦§-µ¿'¿& °®¦§¬±³²±&=ò Õ¬±& ½·: ©½¦±®¿¶ «¼»®¦§' © ¹'±©:ò É-¦§-½§ ±µ®±°²·» -·: ³¿®¬©·´·ò Ó·¿'¿ ½·»°'§ô ³·:µµ· ¹'±-ô ²·½¦§³ ¾±®¼±©¿ -«µ²·¿ô © µ¬-s ®@ ¾§'¿ «¾®¿²¿ò Ý¸±½·¿# ´·½¦§'¿ ¶«# °·:=¼¦·»-·@¬ ©·±-»² · ¶»¶ ¬©¿®¦ °±µ®§©¿'§ ¼®±¾²» ¦³¿®-¦½¦µ·ô ¦¿½¸±©¿'¿ ²·»²¿¹¿²²·» -¦½¦«°'@ -§´©»¬µ:ò Ð¿²· Ü®·²µ©¿¬»® °±'±#§'¿ «¾®¿²·¿ ²¿ µ®¦»&´» · °±¼»-¦'¿ ¼± Û¼©·²§ò Æ ³·'§³ «&³·»½¸»³ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ -°·:¬@ô ©§-¬®¿s -¦±²@ ¼¦·»©½¦§²:ò ó Ì± ¼´¿ ½·»¾·» ó °±©·»¼¦·¿'¿ô ©-µ¿¦«¶@½ ²¿ ¾·»´·¦²: · «¾®¿s ²·¿ò ó Ö¿µ ¶«# ¦¶»-¦ · ©»6³·»-¦ µ@°·»´ô ±¼ ®¿¦« °±½¦«¶»-¦ -·: ´»°·»¶ò Ö»-¬»& ¬¿µ ¼®±¾²¿ô #» ³·¿'§&³§ µ'±°±¬ ¦» ¦²¿´»¦·»²·»³

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ëï ±¼°±©·»¼²·»¶ -«µ²·ò Ò¿ -¦½¦:&½·» Ø¿®®·»¬ ¬®±½¸: ¶@ °®¦»-¦§'¿ò Þ:¼¦·» °¿-±©¿=ò Õ¿¦¿'¿³ ¬»# -'«#@½»¶ ¹®¦¿= ©±¼: ¼± ¾¿´··ò ó Ü¦·:µ«¶:òòò Ö»-¬ °¿²· ¾¿®¼¦± ³·'¿ò Ö«# ±¼ ¼¿©²¿ ²·» -°¿s '»³ © ¬¿µ ©§¹±¼²§³ '-#µ«òòò óò Ö¿µ ³¿-¦ ²¿ ·³·:ô µ±½¸¿²·»á ó Ûòòò Û¼ ó ¦¿¶@µ²:'¿ -·: Û¼©·²¿ò Ý±& ¶@ ¼®¿°¿'± © ¹¿®¼´»ò Ð¿²· Ü®·²µ©¿¬»® °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ -°±¼ ±µ¿ò ó Ü¿¶ -°±µ-¶ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ò Î±¦»¾®¿'¿³ ½·: ©½¦±®¿¶ô ¿ ³±#»-¦ ³· ©·»®¦§=ô #» ¶»-¦½¦» °±¬®¿º·: ±¼®-#²·= ½¸'±°½¿ ±¼ ¼¦·»©s ½¦§²µ·ò ß¼¿³ ¼¿' -·: ±-¦«µ¿=ô ¿´» ³²·» ²·» ¦©·»¼¦·»-¦ò Û¼©·²¿ ²¿¹´» °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·»ô #» ·-¬±¬²·» ©·¼¦·¿'¿ ß¼¿³¿ °±¼ ¬»¿¬®»³ò Ñ² ¦¿°»©²» ¬»# ©·¼¦·¿' ¶»¶ -°±¬µ¿²·» ¦ Ö¿½µ·»³òòò ó ß¼¿³á Ñ² ³²·» ¬« °®¦§²·--'á ó Ì¿µòòò · ¾§' ¾¿®¼¦± ¦¼»²»®©±©¿²§ò ß ¦¿¬»³ ¶¿µ ½· ²¿ ·³·:á ó Û¼©·²¿ò ó ×´» ³¿-¦ ´¿¬á ó Ñ-·»³²¿&½·»ò Ü±´´§ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ '¿¹±¼²·»ò ó Ü´¿½¦»¹± ½¸±¼¦·-¦ © ½¸'±°·:½§½¸ «¾®¿²·¿½¸á Ë½·»µ¿-¦ °®¦»¼ µ·³&á ó Ó±#²¿òòò ¬¿µ °±©·»¼¦·»= ó ±¼°¿®'¿ Û¼©·²¿ò É·»¼¦·¿'¿ô #» Ö¿½µ ©½·@# ¶»¶ ¾:¼¦·» -¦«µ¿' ó ¿´¾± ½± ¹±®-¦¿ ¦'±#§ ²¿ ²·@ ¼±s ²±- °®¦»¼ -@¼»³ò ó Ò± ½-#òòò Ì«¬¿¶ ¶»-¬»& ¦«°»'²·» ¾»¦°·»½¦²¿ò Ò·» ³¿ ´»°-¦»s ¹± ³·»¶-½¿ © ½¿'§³ Ô±²¼§²·» ²·# Ü±´´§ù- Ð´¿½»ò C¿¼»² °±´·s ½¶¿²¬ ¬« ²·» ¦¿¶®¦§ò óÒ·»á

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ëî ó Ì± -·: ²¿¦§©¿ ¾±®¼»´´±ô ³±¶¿ ³¿'¿ ó ©»-±'± ©¬®@½·'¿ Ø¿®s ®·»¬ô ¾'§-µ¿¶@½ ±½¦¿³·ò ó Ñ½¦§©·&½·» ²¿¶´»°-¦»¶ µ´¿-§ò ß´» ²·½ -·: ²·» ³¿®¬© ó ¼±¼¿'¿ ¦ °±®±¦«³·»©¿©½¦§³ ³®«¹²·:½·»³ò ó Ö»&´· ²·» ½¸½»-¦ô ²·µ±³« ²·» ³«-·-¦ «#§½¦¿= -©±·½¸ ©¼¦·:µ-©ò Æ ¼®«¹·»¶ -¬®±²§ ³±#»³§ ²¿«½¦§= ½·: ©-¦§-¬µ·»¹±ô ½± °±¬®¦»¾s ²» µ±¾·»½·» © µ±²¬¿µ¬¿½¸ ¦ ¼#»²¬»´³»²»³ô ½¸±½·¿#òòò Ð±µ®:½·'¿ ²±-»³ · -°±¶®¦¿'¿ ¦²¿½¦@½± ²¿ ©½·@# ¾®«¼²» °±s ´·½¦µ· · ¦³·»®¦©·±²» ©'±-§ Û¼©·²§ò ó Ò¿¶°·»®© ³«-·-¦ ½·«¬ °®¦§¬§= · ¦¿¼¾¿= ± -©-¶ ©§¹´@¼ò ó Ð®¦»-¬¿/ô Ø¿®®·»¬ ó -µ¿®½·'¿ ¶@ Ü±´´§ô ½¸±= -¿³¿ °®¦§ ±µ¿s ¦¶· °¿®-µ²:'¿ ½·½¸§³ &³·»½¸»³ò ó Ý¸§¾¿ -°»-¦§'¿& ²¿-¦@ ³'±s ¼@ °®¦§¶¿½·-'µ:ò Û¼©·²¿ °®¦»®¿#±²§³ ©¦®±µ·»³ ©±¼¦·'¿ °± ¬©¿®¦¿½¸ ±¾« µ±¾·»¬ò Æ²¿´¿¦'¿ -·: © ¾«®¼»´«ô © ¶¿-µ·²· ²·»°®¿©±&½·ô ¿ ¬¿ ³·s '¿ ¼¿³¿ ¾§'¿ ¾¿¶¦»´³¿³@ÿ ó Ó¿³ ¾§= ¼¦·©µ@áÿ ó µ®¦§µ²:'¿ô ½¦»®©±²¿ ¶¿µ ¾«®¿µò ó Ò·»ÿ Ò·¹¼§ -·: ²·» -°®¦»¼¿³ÿ Ò·» °± ¬± °±®¦«½·'¿ ²:¼¦²§ #§©±¬ ¦'±¼¦·»¶¿ô #»¾§ -°¿&= ¶»-¦½¦» ²·#»¶ò Ò·»ô ¬»¹± ¦¿ ©·»´»òòò ß´» ¦¿®¿¦ °±#¿'±©¿'¿ -©±¶»¹± ©§¾«½¸«ò G¿¼²¿ °±¼¦·:µ¿ ¦¿ ½¦«'@ ±°·»µ:òòò ó °±³§&´¿'¿ ¦» ©-¬§¼»³ò Ø¿®®·»¬ ³·´½¦¿'¿ °®¦»¦ ½¸©·´:ô ¿ °±¬»³ «&³·»½¸²:'¿ -·: ´»µµ±ò Æ¿©-¦» °»'²¿ »²»®¹··ô ±¾»¦²¿²¿ ¦» &©·¿¬»³ô ²·» ³±¹'¿ ¦¾§¬ °±©¿#²·» ¬®¿µs ¬±©¿= -'-© ¼¦·»©½¦§²§ò Æ¾§¬ ½¦:-¬± ¶» -'§-¦¿'¿ °®¦§ ¹±®-¦§½¸ ±µ¿¦¶¿½¸ò Ö»¶ ³·¹¼¿'±©» ±½¦§ ¦²-© ¦¿&©·»½·'§ò ó Û¼©·²±òòò Ò·» ±½»²·¿¶ °±½¸±°²·» ³²·» ¿²· ·²²§½¸ ¼¦·»©s ½¦@¬ ¦ Ü±´´§ù- Ð´¿½»ò C§½·» ²·» ¦¿©-¦» ¶»-¬ ¬¿µ °®±-¬»ô ¶¿µ ³±¹s '±¾§ -·: ¦¼¿©¿=ò ó Ó¿-¦ ®¿½¶:ò Þ§= ³±#» ©·»³ ¬± ´»°·»¶ ²·# ·²²·ò Ö»-¬»³

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ëí ©¿³ ¾¿®¼¦± ©¼¦·:½¦²¿ ¦¿ °±³±½ · ±°·»µ:ò ß °®¦»¼» ©-¦§-¬s µ·³ ¼¦·:µ«¶: ¼±¾®»¶ °¿²· Ü®·²µ©¿¬»® ó ¦¿³®«½¦¿'¿ Û¼©·²¿ · «&³·»½¸²:'¿ -·: ¼± Ü±´´§ò ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ô Ø¿®®·»¬ò Ò·» ½¸½·¿s '¿³ ½·: ±¾®¿¦·=ò ó Ò·½ -·: ²·» -¬¿'±ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ò Æ¿ ¬±ô ½± ®±¾·:ô ³¿³ ²¿ «¬®¦§³¿²·»ô ¿ -¿³±¬²»¶ ¼¦·»©½¦§²·» °®¦§¼¿¶» -·: µ¿#¼¿ °±s ³±½ò Ò·» #§©·: ®±³¿²¬§½¦²§½¸ ¦'«¼¦»/ò Ñ¼ ´¿¬ ³·±¬¿²± ²¿ ³²·» ²¿¶¹±®-¦» ±¾»´¹·ò Ó«-¦: ¾§= ®»¿´·-¬µ@ô #»¾§ °®¦»¬®©¿= © ¬§³ &©·»½·»ò Æ ¾»¦¬®±-µ·³ «&³·»½¸»³ ©¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³·ò ó Ö»-¬ ²¿ ¬± ·²²§ -°±--¾á ß ¬»®¿¦ ¦¶»¼¦ &²·¿¼¿²·»ô ¦¿²·³ ½· ½¿'µ·»³ ©§-¬§¹²·»ò Ð-¶¼: ¦±¾¿½¦§=ô ½¦§ -'«#¾¿ °®¦§¹±¬±©¿s '¿ µ@°·»´ò Ü¦·»©½¦§²¿ ²±-¦@½¿ ©±¼: ¦ ½·»µ¿©±&½·@ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ©§s ½¸«¼'@ °±-¬¿= ± 6´» ±¾½·:¬§½¸ô ¾®«¼²§½¸ ©'±-¿½¸ò Ò·½ ¶»¼s ²¿µ ²·» °±©·»¼¦·¿'¿ô ¬§´µ± °±'±#§'¿ ²¿ -¬±'µ« ³§¼'± · ®:½¦s ²·µ·ô ¿ °±¬»³ ©§-¦'¿ò Û¼©·²¿ ©®»-¦½·» ¦±-¬¿'¿ ½¿'µ·»³ -¿³¿ò É§-µ±½¦§'¿ ¦ '-#µ¿ô ²¿¬§½¸³·¿-¬ ©»-¦'¿ ¼± ¾¿´·· · ¦¿²«®¦§'¿ -·: © ®±¦µ±-¦²·» ½·»°'»¶ °¿½¸²@½»¶ ©±¼¦·»ò Û²»®¹·½¦²·» ¦³§'¿ ¦ -·»¾·» ½± ²¿¶³²·»¶ ¬§¹±¼²·±©@ ©¿®-¬©: ¦¿-µ´»°·±²»¹± ¾®«s ¼« · ²¿³§¼´·'¿ ©'±-§ò Ó¿'¿ ®¿²¿ ²¿ ¬©¿®¦§ ½·@¹´» ¶@ ¾±´¿'¿ô ©·:½ ¬± ³·»¶-½» «³§'¿ ± ©·»´» ±-¬®±#²·»¶ò

s

a c

o l a d n

s u

Ü±°·»®± µ·»¼§ ¾§'¿ ¶«# ¦«°»'²·» ½¦§-¬¿ô °±¦©±´·'¿ -±¾·» ²¿ ½¸©·´: ®»´¿µ-«ò Ð®¦§³µ²:'¿ °±©·»µ·ò É±/ ¾·»¼§ ²¿ ¼±¾®» ¦²·µ²:'¿ ¦ ¶»¶ ½·¿'¿ò Æ¿-¬@°·' ¶@ ´»½·«¬µ· ®-#¿²§ ¦¿°¿½¸ò Û¼©·²¿ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ¼¿´»¶ ¦ ²·@ ¾:¼¦·»ò Ð±¼»¶®¦»©¿'¿ô #» ©µ®-¬s ½» ©®-½· ²¿ «´·½:ò Ì»®¿¦ ¶»¼²¿µ °± °®±-¬« ½·»-¦§'¿ -·: #§½·»³ò Ý¸½·¿'¿ ¼± µ±/½¿ ©§µ±®¦§-¬¿= ¬: ©-°¿²·¿'@ ½¸©·´:ò

Anula43 + pona

ëì Þ§' ¶«# °-6²§ °±®¿²»µô µ·»¼§ ß¼¿³ ¦¶¿©·' -·: © Ü±´´§ùÐ´¿½»ò Ö¿µ ¦©§µ´» ¼¦·¿®-µ·³ µ®±µ·»³ ©-¦»¼' ¼± ¾±¹¿¬± «¼»µ±s ®±©¿²»¶ -¿´· µ¿-§²¿ò Ð®¦§¶:'¿ ¹± -¿³¿ Ü±´´§ò Î¦@¼¦·'¿ -©±·³ µ®-´»-¬©»³ ¦ ©°®¿©@ ¹»²»®¿'¿ò Ò·µ¬ô µ¬± ¶@ ©·¼¦·¿' ± ¬»¶ °±®¦»ô ¶¿µ ¦¿©-¦» &©·»#@ · ®±¦»&³·¿²@ô ¿²· °®¦»¦ ½¸©·´: ²·» °±¼»¶®¦»s ©¿'¾§ô #» °±-¦'¿ -°¿= ²¿¼ ®¿²»³ò Æ «&³·»½¸»³ °±©·¬¿'¿ ©½¸±¼¦@½»¹± ß¼¿³¿ · ±¾®¦«½·'¿ ¹± °»'²§³ °±¼¦·©« -°±¶®¦»²·»³ò Ñ² ¬¿µ#» ©§¹´@¼¿' &©·»¬²·» ó © ¶¿-²§½¸ -°±¼²·¿½¸ô ¾®@¦±©§½¸ ¾«¬¿½¸ ¼± µ±²²»¶ ¶¿¦¼§ô µ®»s ³±©»¶ µ¿³·¦»´½» ©§-¦§©¿²»¶ -®»¾®²§³· ´·´·¶µ¿³· · ¼±-µ±²¿s ´» -µ®±¶±²§³ ½·»³²§³ -¦«-¬±µ±®¦»ò Þ·¿'§ #¿¾±¬ · µ±®±²µ±©» ³¿²µ·»¬§ ¬»# ¾§'§ © °·»®©-¦±®¦:¼²§³ ¹¿¬«²µ«ò É§-±µ·ô &²·¿¼§ · °®¦§-¬±¶²§ô ®±¦¬¿½¦¿' ©±µ-' -·»¾·» ¿«®: ¬§°±©± ³:-µ·»¶ ¦³§-'±©±&½·ò Ò·½ ©·:½ ¼¦·©²»¹±ô #» µ±¾·»s ¬§ ¦¿©-¦» ¹«¾·'§ ¦¿ ²·³ ±½¦§ · ¦¿¾·»¹¿'§ ± ¶»¹± ©¦¹´:¼§ò Ì«ô © µ¿-§²·»ô ©§¹´@¼¿' ²·½¦§³ «®±¼¦±²§ µ-·@#:ô µ¬-®§ ²¿ ½¸©·´: ¦²·#§' -·: ¼± ¬»¹±ô ¿¾§ ©»¶&= ³·:¼¦§ °±¼¼¿²§½¸ò É·:µ-¦±&= ¼¦·»©½¦@¬ ¶»-¦½¦» -°¿'¿ °± ¾«®¦´·©»¶ ²±½§ô © -¿´· °¿²±©¿' ©·:½ -°±µ-¶ò ó Ù¼¦·» Û¼á Ö¿µ -·: ¼¦·-·¿¶ ½¦«¶»á ó ¦¿°§¬¿' ß¼¿³ò ó Ü«#± ´»°·»¶ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ Ü±´´§ò É»-¦'¿ ²¿ -½¸±¼§ · ©-µ¿¦¿'¿ô #»¾§ °±-¦»¼' ¦¿ ²·@ò Ð±-'¿'¿ ³« ©»-±'» -°±¶®¦»²·»ò ó Ö»-¬»³ °®¦»µ±²¿²¿ô #» ¶»¶ ©·¼±µ -°®¿©· ½· ²·»-°±¼¦·¿²µ:ò ó Ö»¶á ó °±©¬-®¦§' ß¼¿³ · -¬¿²@' ¶¿µ ©®§¬§ò Ì:°± °¿¬®¦§' ²¿ -©±¶@ °®¦§¶¿½·-'µ:ò ó Ö»¶ ó °±¬©·»®¼¦·'¿ Ü±´´§ô -¦½¦»®¦» ®±¦¾¿©·±²¿ ¶»¹± ¦¼«s ³·»²·»³ò ó Û¼òòò Ó±#» ®¿½¦»¶ °±©·²²¿³ °±©·»¼¦·»= Û¼©·s ²¿òòò Ì± ²·» ½¸'±°·»½ô µ±½¸¿²§ ß¼¿³·»ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ëë

ó Ý± ¬± ¦¿ #¿®¬§á Ü±´´§ô ¬§ ½¸§¾¿ ±-¦¿´¿'¿&ÿ ó Ò¿ °»©²± ²·» ó ®±¦»&³·¿'¿ -·:ò ó ß´» ½± ¦ ¬±¾@á Ò·» ®±¦s °±¦²¿'»& ¼¦·»©½¦§²§á Ò± ¶«#ô ²·» ¹¿° -·: ¬¿µ ²¿ ³²·»ò Ý¸±¼6 · -¿³ -·: °®¦»µ±²¿¶ò É°«&½·'¿ ß¼¿³¿ ¼± °±µ±¶« · ©§½±º¿'¿ -·: ²¿ µ±®§¬¿®¦ò Ð±¼ ±µ²»³ -¬¿'¿ ³'±¼¿ ¼¦·»©½¦§²¿ © ¦²¿µ±³·½·» ¼±°¿-±s ©¿²»¶ #-'¬»¶ -«µ²·ò Ü'±²·» ©-°·»®¿'¿ ²¿ -¦½¦«°'»¶ ¬¿´··ò Ü®±¾s ²¿ · ©·±¬µ¿ ¶¿µ ¬®¦½·²¿ô ½¦«¶²§³ ©¦®±µ·»³ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ²±©»s ¹± ¹±&½·¿ò ß¼¿³ °±-¬@°·' µ®±µ © ¶»¶ -¬®±²:ò Ý¦§#¾§ ¬¿ °·:µ²¿ ³'±¼¿ ¼¿³¿ © ·-¬±½·» «µ®§©¿'¿ -·: °±¼ °±-¬¿½·@ Û¼¿á É§s ½·@¹²@' ®:µ: · ¼»´·µ¿¬²·» «¶@' ¼¦·»©½¦§²: ¦¿ °±¼¾®-¼»µò Ì¿µô ¬± ¾§' Û¼òòò ¬»² -¿³ô ½¸±= ¦«°»'²·» ·²²§ò

o l a d n

s u

ó Ü±¾®§ Þ±#»ÿ ó ©§-¦»°¬¿' ß¼¿³ò ó Ý¸§¾¿ °±©·²·»²»³ ±¼ ®¿¦« -·: ¼±³§&´·=òòò Ì»®¿¦ ©§®¿6²·» ©·¼¦·¿' ¶»¶ ¼¦·»©½¦:½» ®§-§ · °»'²» «-¬¿òòò Í¬¿'¿ ¬¿µ ¾´·-µ±ô #» ½¦«' ´»µµ· °±©·»© ¶»¶ ±¼¼»½¸«ô ½·»°'± ¾·¶@s ½» ±¼ ½·¿'¿ · «©±¼¦·½·»´-µ· ¦¿°¿½¸ò Þ§'¿ ½¸±¼¦@½§³ ·¼»¿'»³ò ß¼¿³ ¦ ¦¿½¸©§¬»³ °¿¬®¦§' ²¿ ¶»¶ ´&²·@½»ô ¦'±¬±³·»¼¦·¿²» ©'±-§ «'±#±²» © µ®-½·«¬µ·» ´±µ·ô ²¿ °·:µ²@ ¬©¿®¦ô ¬§´µ± ¦ ¶»¼²»¶ -¬®±²§ ¬®±-¦»½¦µ: ¦»-¦°»½±²@ ²·»©·»´µ@ ®¿²@ · ½·»³²§³ -·²·¿µ·»³ò Ñ½¦§ ¬» -¿³»ô µ¬-®» ¦¿s °¿³·:¬¿' ó ½·»³²±¦·»´±²»òòò ²·»ô ²»º®§¬±©»ô °±³§&´¿' ²¿¹´»ô ¶¿µ °®¦§-¬¿'± ²¿ °®¿©¼¦·©»¹± ¿®¬§-¬: ³¿´¿®¦¿ò Þ§'¿ © ²·»¶ ¶¿s µ¿& °»'²·¿ #§½·¿ô © °®¦»¼¦·©²§ -°±--¾ °±'@½¦±²¿ ¦ ·&½·» ¼¦·»s ½·:½@ ²·»©·²²±&½·@ò Ö¿µ¿& ½·»µ¿©±&=òòò ½¸:= °±¦²¿²·¿ &©·¿¬¿òòò Ò·½ ¦ ©«´¹¿®²±&½·ò Ð± °®±-¬« ½¦¿®«¶@½» °·:µ²±ò

a c

s

Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: ²»®©±©±ò Ð»-¦§' ¶@ ©¦®±µ ³:#s ½¦§¦²§ò ß¼¿³ -°±¶®¦¿' °§¬¿¶@½±ò ó Ó±¹:á

Anula43 + pona

ëê Û¼©·²¿ ½·@¹´» ¹¿°·'¿ -·: ²¿ ²·»¹±ò Ö»¹± ¹'±- -°®¿©·'ô #» ¼®»-¦½¦ °®¦»¾·»¹' ¶»¶ °± °´»½¿½¸ò ó Ó±#» °¿²á ó -°§¬¿'¿ ¾»¦¾¿®©²§³ ¬±²»³ò ó Ý¦§ ³±¹: ²¿ °¿²·@ °±°¿¬®¦»=á ó ß´»#òòò ¿´»# ¬¿µò ß¼¿³ ®±¦»&³·¿' -·:ò ó Ò± ¬¿µô Û¼òòò Ð± ½± ¬¿ ³¿-µ¿®¿¼¿á Ý± ¬»®¿¦ ³¿-¦ ³· ¼± °±©·»¼¦»²·¿á ó -°§¬¿'ô ±°«&½·' ®:µ: · ½±º²@' -·:ò Ý·»³²» ±½¦§ °§¬¿¶@½± °¿¬®¦§'§ ²¿ Û¼©·²:ò Ô»½·«¬µ·ô ¶¿µs ¾§ ¬®·«³º¿´²§ «&³·»½¸ ²¿ °»©²± °±¼¾·' ¶«# -»®½» ²·»¶»¼²»¶ µ±¾·»¬§ò ó Ì±òòò ²·» ¾§'¿ #¿¼²¿ ³¿-µ¿®¿¼¿ò Ý± ½·: ¬¿µ ¼¦·©·á Ý¦§#¾§ ¬±ô #» ²¿¹´» «¶®¦¿'»& ¼¦·»©½¦§²:á ó Ó¿³ ±¼°±©·»¼¦·»= -¦½¦»®¦»ô µ±½¸¿²·»á É»¼'«¹ ³²·» ¶»s -¬»& ½¸±¼¦@½@ ¦¿¹¿¼µ@ò ó Æ¿©·»¼¦·±²§á ó Ì®±-¦»½¦µ:ò Ö«# ³· ²·» °±³±#»-¦ ±¼²¿´»6= Ì±¾§ù»¹±ò ó Ü´¿ ³²·» ¬± ¾»¦ ®-#²·½§ò É µ¿#¼»¶ ½¸©·´· ¦ °±©®±¬»³ ³±¹: -¬¿= -·: Û¼»³ò ß¼¿³ °¿®-µ²@' &³·»½¸»³ò Ò·» ©¦·@' °±©¿#²·» ¬»¶ ±¼°±s ©·»¼¦·ò Ù'±- Û¼©·²§ ¾®¦³·¿' ²·»¦©§µ´» ³»´±¼§¶²·»ô ½·»°'± · ¦³§-'±©±ò Ð®¦§ #-'¬»¶ -«µ²· ¶»¶ ¶¿-²¿ -µ-®¿ ´&²·'¿ò Ü¦·»©s ½¦§²¿ -¬¿'¿ ¼«³²·» ©§°®±-¬±©¿²¿ô ²¿©»¬ ²·» ¦¼¿¶@½ -±¾·» ¦ ¬»¹± -°®¿©§ò Æ²¿= ¾§'± °± ²·»¶ô #» ¶»-¬ ³'±¼@ ¼¿³@ -¦´¿s ½¸»¬²»¹± ®±¼«æ -³«µ'¿ -§´©»¬µ¿ô &³·¿'» -°±¶®¦»²·»ô °®±-¬» ®¿³·±²¿ò

a c

s

o l a d n

s u

ó Ö»-¬»³ ½· ©¼¦·:½¦²¿ ¦¿ ©½¦±®¿¶-¦@ °±³±½ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²·» °±°-«'¿³ ½· ©·»½¦±®«ò É§¾·»®¿'»& -·: ¼± ¬»¿¬®«ô °®¿©s ¼¿á ó -°§¬¿'¿ò Ð®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» ½·»³²±©'±-@ ¼¿³:ô µ¬-®»¶

Anula43 + pona

ëé ß¼¿³ °±¼¿' ®:µ:ô µ·»¼§ ©§-·¿¼¿'¿ ¦ °±©±¦«ò Ý·»µ¿©»ô ½± ¬»# ·½¸ '@½¦§á ó °±³§&´¿'¿ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» ¾§'»³ © ±µ±´·½§ ó ²·»½± ±º·½¶¿´²§³ ¬±²»³ ±¼°±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ò ó Ö»¼²¿µ ±¾¿©·¿³ -·:ô #» '±¬®ô µ¬-®§ ½·: ²¿°¿¼'ô ©½·@# º®«©¿ -±¾·» ²¿ ©±´²±&½·ò ß ¬»®¿¦òòò ³±#» ³· ±°±©·»-¦ô °± ½± °®¦»¾®¿'¿& -·: ¦¿ ½¸'±°½¿á ó Ü´¿ ¾»¦°·»½¦»/-¬©¿ò Ó·»-¦µ¿³ © Í¬ Ù·´»-ò É·»-¦ô ½± ¬± ¦²¿½¦§ ¼´¿ ¼¦·»©½¦§²§á ó Þ»¦ #»²¿¼§ °±°¿¬®¦§'¿ ³« °®±-¬± © ±½¦§ò ó Ö»-¬»& ³:#½¦§¦²@ô ©·:½ ²·½¦»¹± ²·» ³«-¦: ½· ¬'«s ³¿½¦§=ò ó Ñ½¦§©·&½·»ò Ð®¦§¦²¿¶:ô #» &©·»¬²·» ¦¿¹®¿'¿& -©±¶@ ®±´:òòò ¿´» ©±´: ½·: © ¬»¶ °±-¬¿½· ó ¼±µ±/½¦§' ´»µµ± &½·-¦±²§³ ¹'±-»³ô µ¬-®§ -°®¿©·'ô #» ¾·»¼²¿ Û¼©·²¿ ¦¿½¦»®©·»²·'¿ -·: °± «-¦§ò Ì¿µ ¼'«¹± «¼¿©¿'¿ ½¸'±°½¿ô #» ¶«# ¦¿°±³²·¿'¿ô ¶¿µ °±©·²s ²¿ ¦¿½¸±©§©¿= -·: ³'±¼¿ ¼¿³¿ò × °»-¦§'¿ ¶@ ±¾»½²±&= ³:#s ½¦§¦²§ò Ù¼§¾§ ¬± ²·» ¾§' ß¼¿³ô °±-¦'±¾§ ¶»¶ '¿¬©·»¶ò ß´» ±² ¾«¼¦·' © ²·»¶ ½¦«¶²±&=òòò °±'@½¦±²@ ¦ ®±¦µ±-¦²§³ ¼®»-¦½¦»³ °±¼²·»½»²·¿ò ó É ¼¿´-¦§³ ½·@¹« ²·» ©·»³ô ¶¿µ· ¾§' °±©-¼ ¬»¶ ³¿-µ¿s ®¿¼§ ó ¦¿«©¿#§' ß¼¿³ò Ð®¦§°±³²·¿' -±¾·» °±°®¦»¼²·@ ®±¦s ³±©: © ¹±-°±¼¦·»ô µ·»¼§ œÛ¼þ ©-°±³²·¿' ± °»©²»¶ ¬¿¶»³s ²·½§ò ó ß´» ¦¾§¬²·± ³²·» ¬± ²·» ±¾½¸±¼¦·ò Ì± ¬©±¶¿ -°®¿©¿ò Ì»®¿¦ ³«-·³§ °±³§&´»= ± ½¦§³& ©¿#²·»¶-¦§³æ ½± ¦ ¬±¾@ ¦®±s ¾·=á ×´» ³¿-¦ ´¿¬á ó Ñ-·»³²¿&½·»ò ó Ó§&´¿'»³ô #» ¶»-¬»& ¬®±½¸: ³'±¼-¦¿ò Õ¬± ½·: ²¿°¿¼'á Æ²¿-¦

a c

s

o l a d n

¹±á ó Ì± ¾§' Ö¿½µò ó Ì©-¶ °¿-»®á

Anula43 + pona

s u

ëè ó Ì¿µò ó É·»ô #» ¶»-¬»& ¼¦·»©½¦§²@á ó Ò·»ò Ò·µ¬ ²·» ©·»ò Ö«# ½· ³-©·'¿³ô #» © ¬»² -°±--¾ °®-s ¾±©¿'¿³ -·: ¶¿µ±& ¾®±²·=ò ó Ì¿µô ¬¿µò Î±¦«³·»³ò Ü´¿½¦»¹± ½·: °±¾·'á ó Þ± «½·»µ'¿³ò ó Þ±·-¦ -·: ¹±á ó Þ±¶: -·:ô #» ²¿¹¿¼¿ ²¿ ³²·» °±´·½¶·ò × #» °-¶¼: ¼± ©·:¦·»s ²·¿ò òò Ì»®¿¦ô µ·»¼§ ©®»-¦½·» «½·»µ'¿³ ±¼ ²·»¹±ô ¦ ½¸:½·@ ¦±s ¾¿½¦§'¾§ ³²·» © ¾®«¼²»¶ ½»´·ò ß ¹¼§¾§ ¶»-¦½¦» ©·»¼¦·¿'ô #» ¶»-¬»³ ¼¦·»©½¦§²@ô ¬± ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¦²¿´¿¦'¾§ -°±--¾ô #»¾§ ¬± ©§µ±®¦§-¬¿=ò ó Ò¿ ¶»¹± ³·»¶-½« ¼±¾®¦» ¾§³ °¿³·:¬¿'ô #» ¦¿ °¿-»®-¬©± ¶»-¬ ²·» ³²·»¶-¦¿ µ¿®¿ ²·# ¦¿ -¿³@ µ®¿¼¦·»#ò ó Ö¿½µ ©·» ± ¬§³ô ¿´» ²·½¦»¹± -·: ²·» ´:µ¿ò Ö»-¬ ¾®«¬¿´²§ · ¬©¿®¼@ ®:µ@ µ·»®«¶» -¬©±®¦±²@ °®¦»¦ -·»¾·» œ±®¹¿²·¦¿½¶@þò É-¦§-½§ ¼®#@ °®¦»¼ ²·³ò Ó¿ ²¿ -©±¶» «-'«¹· ¾¿²¼§¬-© · ©'¿s ³§©¿½¦§ò Ö¿ ¾§'¿³ ¦©§µ'§³ µ·»-¦±²µ±©½»³ò Ö¿½µ ¹©·#¼#» -±¾·» ²¿ -@¼§ · °±´·½¶:ò Í¿³ ²·¹¼§ ²·» -°®¦»¼¿' #¿¼²»¶ -µ®¿s ¼¦·±²»¶ ®¦»½¦§ò É§¦²¿½¦¿ ¼± ¬»¹± ´«¼¦·ô ²¿¶½¦:&½·»¶ ®¦»³·»&´s ²·µ-©ô µ¬-®§³ -±©·½·» °'¿½· ¦¿ ³·´½¦»²·»ò

s

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ «³·´µ'¿ ²¿ ½¸©·´:ò ó Ö»#»´· ½¸½» ²¿ °®¦§µ'¿¼ ±¼»¾®¿= °·»²·@¼¦» ¦¿ -µ®¿¼¦·±²§ ¬±©¿®ô ¬± © ©§¦²¿½¦±²§³ ½¦¿-·» ©§-§'¿ ½¦'±©·»µ¿ © «-¬¿´±²» ³·»¶-½»ò ó Í°±¶®¦¿'¿ © ½·»°'» ²·»¾·»-µ·» ±½¦§ ß¼¿³¿ò ó Ò·» ³¿³ ¿²· °»²-¿ò Ù¼§ ¬®¿º·'¿³ ¼± Ö¿½µ¿ô ©·»¼¦·¿'¿³ô #» ¶»-¬»³ ²¿ ²¿¶s ´»°-¦»¶ ¼®±¼¦» ¼± ©·:¦·»²·¿ ¿´¾± ²¿ -¦«¾·»²·½: © Ì§¾«®²ò ó Ü´¿½¦»¹± © ¬¿µ·³ ®¿¦·» ¬§´» ½¦¿-« ¦ ²·³ ¦±-¬¿'¿&á ó '¿s ¹±¼²·» ¦¿°§¬¿' ß¼¿³ò ó Ü´¿½¦»¹± ©½¦»&²·»¶ ²·» «½·»µ'¿&á

Anula43 + pona

ëç ó Ò·» ³±¹'¿³ò Þ¿'¿³ -·:òòò Ñ¼ Ö¿½µ¿ ²·» ³¿ «½·»½¦µ· ó °±s ©·»¼¦·¿'¿ ½·½¸±ò É ¬§½¸ -'±©¿½¸ µ®§'¿ -·: ¬¿µ ±µ®±°²¿ ®¦»½¦§©·s -¬±&=ô #» ß¼¿³ ©»-¬½¸²@'ò ó Ý·@¹´» ³²·» ¹²:¾·' · -¬®¿-¦§'ò Ô:µ¿'¿³ -·: ©'¿-²»¹± ½·»s ²·¿ò Ò·» °±¬®¿º·'¿³ ©§´»6= ¦ ½·»³²»¶ ²±®§ô ¼± µ¬-®»¶ ±¼ ®¿¦« ³²·» ©»°½¸²@'ò ß °±¦¿ ¬§³ ²·» ³±¹: ©®-½·= ¼± ¼¿©²»¹± #§s ½·¿ò Ò·» ³¿³ ¼±µ@¼ °-¶&=ò Ý± ³· ¦ ¬»¹± °®¦§¶¼¦·»ô #» ¶»¼²± °·»µ'± ¦¿³·»²·: ²¿ ¼®«¹·»á Ý± ¦¿ ®-#²·½¿á Ü±°·»®± ¬»®¿¦ ¦»s ¾®¿'¿³ -·: ²¿ ±¼©¿¹: · «½·»µ'¿³ ±¼ Ö¿½µ¿ò Ý¸½·¿'¿³ ¦²¿´»6= Ì±¾§ù»¹± · ¼±-¬¿= ²¿¹®±¼:ò Ó·¿'¿¾§³ °·»²·@¼¦»ô ¾§ ± -·»¾·» ¦¿¼¾¿=ò Ð±-¬¿²±©·'¿³ #§= «½¦½·©·»ò Ý¸½: ¦²¿´»6= ¶¿µ@& °®¿½:ô #»¾§ -·: «¬®¦§³¿=ò

o l a d n

s u

ó Ü±´´§ ½· ³±#» ¬± ¦¿'¿¬©·= ó ³¿½¸·²¿´²·» ¦¿«©¿#§' ß¼¿³ò Û¼©·²¿ 6´» ¦®±¦«³·¿'¿ ¶»¹± -'±©¿ô ©·:½ ¦»-¦¬§©²·¿'¿ ²·»½± · ©§#»¶ «²·±-'¿ ¹'±©:ò ó Ó±#» ¦¾'@¼¦·'¿³ô °¿²·»ô ¿´» ¶»-¦½¦» ²·» «°¿¼'¿³ ¿# ¬¿µ ²·-µ±ô #»¾§ ¦±-¬¿= ¼¦·©µ@ò É¦®±µ ¶»¶ °±½·»³²·¿' ¦ ¬'«³·±²»¹± ¹²·»©«ò ß¼¿³ ±½¦§s ©·&½·» ¦¿®¿¦ ¬± ¦¿«©¿#§'ô °±©&½·@¹²@' «&³·»½¸ · ±¼»¦©¿' -·: ½¿'µ·»³ °±©¿#²§³ ¬±²»³æ ó ß²· °®¦»¦ ½¸©·´: ± ¬§³ ²·» ³§&´¿'»³ò Ì± ²·»°±®±¦«s ³·»²·»ò ó Ð±¦¿ ¬§³ ¶»-¬»³ ½¸«¼¿ · ¾®¦§¼µ¿òòò Ò·» ³¿³ ¬¿µ ©§¾«s ¶¿'§½¸ µ-¦¬¿'¬-© ¶¿µ °±¼±°·»½¦²» °¿²· Ü±´´§ò Ñ ©'±-¿½¸ ´»°·»¶ ²·» ©-°±³·²¿=ò Ð®¦»¶»½¸¿'¿ °¿´½¿³· °± -©±·½¸ ´±µ¿½¸ò ß¼¿³ ±°¿®' -·: ± -¦¿º: · -µ®¦§#±©¿' ®:½» ²¿ °·»®-·¿½¸ò Ð®¦§¶®¦¿' -·: ¼¦·»©½¦§²·»ò Æ±¾¿½¦§' ¬©¿®¦ ± ®»¹«´¿®²§½¸ ®§s -¿½¸ô ±¹®±³²» ±½¦§ · ²·»©·¿®§¹±¼²·» ¼'«¹·» ®¦:-§ô ¹'¿¼µ@ -µ-ó

s

a c

Anula43 + pona

êð ®: · ²·»¦²¿½¦²·» ©§-¬¿¶@½» µ±&½· °±´·½¦µ±©»ò Û¼©·²¿ ©§¹´@¼¿s '¿ °·:µ²·» · ²·»©·²²·»ò Ð®±³·»²·±©¿'¿ ¼»´·µ¿¬²@ «®±¼@ ³'±¼»¶ µ±¾·»¬§ô µ¬-®¿ ¼±°·»®± ¬»®¿¦ ¦¿½¦:'¿ -±¾·» «&©·¿¼¿³·¿=ô ½¦§³ ¶»-¬ ®-#²·½¿ °'½·ò Ð®¿©¼¦·©¿ ²·³º¿ © #-'¬»¶ -«µ²·òòò Ò·» °·»®©s -¦§ ®¿¦ °±¼½¦¿- ¬»¶ ®±¦³±©§ ß¼¿³ ¦¿°®¿¹²@' «©·»½¦²·= ¶@ ²¿ °'-¬²·»ò Ò·» ©·»¼¦·¿' ¶»¼²¿µô ½¦§ °±¬®¿º· ó ½¦§ µ¬±µ±´©·»µ ¾§ °±¬®¿º·' ó © °»'²· ±¼¼¿= ¶»¶ ²·»-µ¿¦·¬»´²§ «®±µò ó Ð±¦©-´ô #» -·: ¦ ¬§³ ²·» ¦¹±¼¦:ò Ö»-¬»& °·:µ²@ ³'±¼@ µ±s ¾·»¬@ò Ó¿-¦ © -±¾·» ½±& ²·»¦©§µ'»¹±ô ½± ±¼®-#²·¿ ½·: ±¼ ·²s ²§½¸ ²·»©·¿-¬ò Õ±´±® ©'±--©òòò ²·»±³¿´ ¾±-µ·ò Þ'§-¦½¦@ ²·s ½¦§³ ¿«®»±´¿ò Í³«µ'¿ -¦§¶¿ô ¼®±¾²» µ±&½·ô ¿ ®§-§ ¬©¿®¦§ô ¦©'¿-¦½¦¿ ±½¦§ô ¦¾´·#¿¶@ ½·: ¼± ·¼»¿'«ò Û¼©·²¿ ¦¿½·-²:'¿ «-¬¿ô #»¾§ -·: ²·» ®±¦»&³·¿=ò ó Ñ©-¦»³ô ¾§©¿'±ô #» µ¬±& ¬¿³ °±½¸©¿´·' ³±¶@ '¿¼²@ ¾«¦·:ô ´»½¦ ²·¹¼§ ¼±¬@¼ ²·» -'§-¦¿'¿³ ¬¿µòòò ½¸·®«®¹·½¦²§½¸ µ±³°´»s ³»²¬-©ò œÜ®±¾²» µ±&½·þá Í¿³¿ ²·» ©·»³ô ½¦§ ³¿³ -·: ½·»s -¦§=ô ½¦§ ±¾®¿¦·=ò ó Ì± ¾§' µ±³°´»³»²¬ò Ó-©·: ¬±ô ½± ©·¼¦:ò ß ¹¼¦·» °±¼¦·¿s '¿& °·:= ¹©·²»·ô µ¬-®» ±¼» ³²·» ¼±-¬¿'¿&á ó Ó«-·¿'¿³ ±¼¼¿= ¶» Ö¿½µ±©·ò ó Ö¿µ ¬± œ³«-·¿'¿&þá Þ§'§ ¼´¿ ½·»¾·»ô ²·» ¼´¿ ²·»¹± ó ®¦«½·' ß¼¿³ ±-¬®¦»¶-¦§³ ¬±²»³ò ó É±´¿'¿³ ¹± ²·» ±-¦«µ·©¿= ó ¦ °®¦§¹²:¾·»²·»³ ±¼°¿®'¿ Û¼©·²¿ò ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ò ó Ò·» ³¿-¦ ¦¿ ½±ò Í¿³ ©·¼¦·¿'»³ô ¶¿µ ½·: °±¬®¿µ¬±©¿'ò Ð»©²·» ®¦»½¦§©·&½·» ²·» ³·¿'¿& ©§¶&½·¿ò Ð±°§¬¿'¿& ´«¼¦· ± Ì±¾§ù»¹±á ó Ì¿µò Í¿³ ©·»-¦ ²¿¶´»°·»¶ô #» © Ô±²¼§²·» ©·¼±µ µ¿´»µ·»s ¹± ¼¦·»½µ¿ ²·» ¦©®¿½¿ -¦½¦»¹-´²»¶ «©¿¹·ò Ò·µ¬ ¦ ¬§½¸ô µ¬-®§½¸

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

êï °§¬¿'¿³ô ²·» ¦²¿' #¿¼²»¹± Ì±¾§ù»¹±ò Ì§´µ± ¶»¼²¿ µ±¾·»¬¿ °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·»ô #» ¶¿µ·& ¬§¼¦·»/ ¬»³« ©·¼¦·¿'¿ ³:#½¦§s ¦²: · µ±¾·»¬: ©:¼®«¶@½§½¸ ¦ «¬§µ¿¶@½§³ ½¸'±°½»³ò Ð±¼±¾²± ±°«&½·´· ¶«# Í¬ Ù·´»- · ©§®«-¦§´· © ¼¿´-¦@ ¼®±¹:ò É ±½¦¿½¸ ß¼¿³¿ ¦¿¾'§-'± ¦¿·²¬»®»-±©¿²·»ò ó Ý±& ¶»-¦½¦»á ó Ì¿µò Ó·»´· ¦» -±¾@ ²·»¼6©·»¼¦·¿ò ß¼¿³ ¦¿-¬¿²¿©·¿' -·: °®¦»¦ ½¸©·´:ò ó Ó§&´·-¦ô #» ¬± ³-¹' ¾§= Ì±¾§á ó ¦¿°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ý¿'µ·»³ ³±#´·©» ó ±¼°¿®' ¦ ®±¦¬¿®¹²·»²·»³ò ó Õ·³ ¶»-¬ ¬»² ½¸'±°·»½á Ü´¿½¦»¹± ¹± -¦«µ¿-¦á ó Ì± -§² ³±¶»¶ µ«¦§²µ·ô µ¬-®¿ ²·»¼¿©²± ¦³¿®'¿ò Ò·¹¼§ ²·» ©·¼¦·¿'»³ Ì±¾§ù»¹±ô ¿´» ¾»¦ °®¦»®©§ -·: ± ²·»¹± ³¿®¬©·:ò ó Ó§&´·-¦ô #» ½±& ³« ¹®±¦·á ô ó Þ»¦ ©@¬°·»²·¿ô ½¸±½·¿# ²¿ ®¿¦·»ô ¼±°-µ· ¹± °±µ¿¦«¶@ ¦¿ °·»²·@¼¦» ¶¿µ± ¼¦·©±´@¹¿ô ¶»-¬ ©¦¹´:¼²·» ¾»¦°·»½¦²§ò ó Ë'±³s ²§ ½¸'±°·»½ · ²·»¼6©·»¼6òòò ó ³®«µ²@' ¦ ¦¿-¬¿²±©·»²·»³ò ó Ö»&´· ²·» ³¿¶@ ©±¦«ô ¬± °»©²·» ¶»-¦½¦» -@ © Ô±²¼§²·»ò Ð®¿©s ¼±°±¼±¾²·» ©§-¬:°«¶@ ²¿ ¬¿®¹¿½¸ · º»-¬§²¿½¸ò Ì®¦»¾¿ ·½¸ ¦²¿´»6=ò Û¼©·²¿ -°±¶®¦¿'¿ ±#§©·±²¿ò ó Ð-¶¼¦·»-¦ ·½¸ -¦«µ¿=á É»6³·»-¦ ³²·» ¦» -±¾@á ó -°§¬¿'¿ ¦ »²¬«¦¶¿¦³»³ò ó Ý± ¼©·» °¿®§ ±½¦«ô ¬± ²·» ¶»¼²¿ò Ð®¦»®©¿' ©:¼®-©µ: °± °±µ±¶« · -°±¼ ¦³®«#±²§½¸ °±©·»µ -°±¶®¦¿' ²¿ ¼¦·»©½¦§²:ò ß²· °®¦»¦ ½¸©·´: ²·» ¦¿³·»®¦¿' °®¦§s -¬¿= ²¿ ¶»¶ °®±&¾:ò Ì± ©§µ´«½¦±²»ò ß´» ½± ³¿ ¦ ²·@ ¦®±¾·=á Ý¸'±°¿µ¿ °»©²·» ¾§ °®¦§¹¿®²@'òòò ´»½¦ ³'±¼@ ¼¿³:á Ì± ¾§' °®±¾´»³ò ó Ò·»ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

êî Û¼©·²¿ ¦¿©·-'¿ ©¦®±µ·»³ ²¿ ¶»¹± ¦³§-'±©§½¸ «-¬¿½¸ò Ë-'§-¦¿©-¦§ œ²·»þô °±½¦«'¿ -·: ¦¿-µ±½¦±²¿ · ®±¦#¿´±²¿ò ß´» ¦¿ ¬§³ œ²·»þ µ®§'± -·: ½±& ©·:½»¶ò Ö¿µ¾§ #¿´á ó Ü´¿½¦»¹±á ó ¦¿°§¬¿'¿ ¹²·»©²·»ò ó Ò¿ º»-¬§²¿½¸ ¼±½¸±¼¦· ¼± ¾-¶»µ · ·²²§½¸ ®:µ±½¦§²-©ò Ð®¦§s ½¸±¼¦@ ¬¿³ ²¿¶¹±®-¦» ³:¬§ô °¿-»®¦§ô ¦'±¼¦·»¶»òòò Æ®»-¦¬@ô ± ¬§³ ¿µ«®¿¬ ²·» ³«-¦: ½· ³-©·= ó ¼±¼¿' ¦²¿½¦@½§³ ¬±²»³ò ó Ò·» ½¸½:ô #»¾§& °®¦§°¿¼µ·»³ ¬®¿º·'¿ ²¿ Ö¿½µ¿ ´«¾ ¦±-¬¿'¿ °±¾·¬¿ ¿´¾± ±µ®¿¼¦·±²¿ò Æ¿¼»°½¦@ ½·: © ¬¿µ·³ ¬'«³·»ò Ö»-¬»& ¦¿ ¼»´·µ¿¬²¿ò ó Ý¸½»-¦ ³²·» °®¦»-¬®¿-¦§= ±°±©·»&½·¿³· ± ³:¬¿½¸ · ¦'±s ¼¦·»¶¿½¸á C§'¿³ ©&®-¼ ²·½¸ °®¦»¦ °-' ®±µ«ÿ ó Ñ©-¦»³ô © °®¦»¾®¿²·« ½¸'±°½¿ò Ò·» ®¦«½¿'¿& -·: © ±½¦§ò ß´» ²·» °®-¾«¶ ¬¿³ ·&= ¬»®¿¦ô ¾± ²·» °®¦»#§¶»-¦ ²¿©»¬ °·:½·« ³·²«¬ò Æ¿ ¾¿®¼¦± ¦©®¿½¿-¦ ²¿ -·»¾·» «©¿¹:ò Û¼©·²¿ ²·» ½¸½·¿'¿ ¬»¹± -'«½¸¿=ò Í°±¶®¦¿'¿ ß¼¿³±©· © ±½¦§ò É·¼¿= ¾§'±ô #» ²·» °®¦§©§µ'¿ ¼± ¬»¹±ô ¿¾§ µ¬±& ³-©·' ¶»¶ô ½± ³¿ ®±¾·=ò ó Í¿³¿ «³·»³ ± -·»¾·» ¦¿¼¾¿= ó °±©·»¼¦·¿'¿ ©§¦§©¿¶@½±ò Ö»¶ ¦·»´±²±²·»¾·»-µ·» ±½¦§ ¾'§-¦½¦¿'§ ¹²·»©»³ ²·½¦§³ ¼©¿ -¦³¿®¿¹¼§ô ¿ «-¬¿ ¦¿½·&²·:¬» ¾§'§ © ©@-µ@ ´·²·:ò ó ß ¶¿ ²·» ´«¾·:ô µ·»¼§ µ¬±& ³· -·: -°®¦»½·©·¿ ó ±¼°¿®±©¿' ß¼¿³ò Ý¸±½·¿# ¾§' ¦'§ô °± ½·½¸« °±¼¦·©·¿' ¶»¶ ±¼©¿¹:ò Ò¿©»¬ ²¿ ½¸©·´: ²·» ¼¿'¿ -·: ¦¿-¬®¿-¦§=ô ²¿¼¿´ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¹®±6s ²§³ ©¦®±µ·»³ò Æ¿½·-²:'¿ ¦:¾§ô #»¾§ °±©-¬®¦§³¿= -·: ±¼ ½·:¬»¶ ±¼°±©·»s ¼¦·ò ß¼¿³ ¼»²»®©±©¿' ¶@ -©±·³ ¦¿½¸±©¿²·»³ò Æ ¶»¹± ¬©¿s ®¦§ ¦²·µ²@' ±-¬¿¬²· ½·»/ ©»-±'±&½·ò Í°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ ½¸'±¼²±ô ¦³¿®-¦½¦§©-¦§ ¾®©·ò É§¼¿' ®±¦µ¿¦ · ±½¦»µ·©¿' ¾·»®²»¹± °±s -'«-¦»/-¬©¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

êí ó Ò¿ º»-¬§²¿½¸ °·©± ´»¶» -·: -¬®«³·»²·¿³·ò Ý¸½»-¦ -·: «#»s ®¿= ¦ ¶¿µ·³·& °·¶¿µ¿³·á ß ½± ¾:¼¦·»ô ¶»&´· °®¦§°¿¼µ·»³ ©°¿¼s ²·»-¦ ²¿ Ö¿½µ¿á Ì± ²·»¾»¦°·»½¦²§ ½¦'±©·»µò Ô»°·»¶ ²·» ©½¸±s ¼¦·= ³« © ¼®±¹:ò Û¼©·²¿ -¬¿'¿ ¼«³²·» ©§°®±-¬±©¿²¿ô ©-°·»®¿¶@½ ®:½» ²¿ ¾·±¼®¿½¸ò ó Þ¿®¼¦± ¼¦·:µ«¶:ô #» -·: ± ³²·» ¬®±-¦½¦§-¦ô ´»½¦ ²·» ³¿-¦ ²¿¶³²·»¶-¦»¹± °®¿©¿ ³· ®±¦µ¿¦§©¿=ò Õ·³ ¶»-¬»&ô #»¾§ ³²@ ®¦@¼¦·=á ó Ì©±·³ ±¾®±/½@ ó -«½¸± °®¦§°±³²·¿' ¶»¶ ß¼¿³ò ó Ô»°·»¶ °±-'«½¸¿¶ ³±¶»¶ ¼±¾®»¶ ®¿¼§ò Ó¿³ ²·»½± ©·:½»¶ ´¿¬ ±¼ ½·»¾·» · ²¿ °»©²± ©·:µ-¦» ¼±&©·¿¼½¦»²·»ò É·»³ô ½± ³-©·:ò F©·¿¬ ¶»-¬ ¾®«¬¿´²§ô Û¼ò Þ®«¬¿´²§ ¼± ½²¿ò ó Ñ©-¦»³ô ³¿-¦ ®¿½¶:ô ¿´» ¬± ²·» ¦²¿½¦§ô #» ³«-¦: -·: «µ®§©¿=ò Æ ©'¿-²»¶ ²·»°®¦§³«-¦±²»¶ ©±´· «½·»µ'¿³ ±¼ Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò Ñ¼¦§-µ¿'¿³ ±¼©¿¹: · °»'²@ ©·¿®: © -·»¾·»ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ²¿ ®¿¦·» ²·½ -·: ²·» ¦³·»²·'±ò ó C¿¼²¿ °±®¦@¼²¿ ³'±¼¿ ¼¿³¿ ²·» °±©·²²¿ ½¸±¼¦·= © ¬¿s µ·» ³·»¶-½¿ô ¼± µ¬-®§½¸ -·: ©§¾·»®¿³ò ó Ò·» ¶»-¬»³ °±®¦@¼²@ ³'±¼@ ¼¿³@ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ¹²·»©²·» ó · ²·» °±¬®¦»¾«¶: ²·¿/µ·ô µ¬-®¿ ¾:¼¦·» ¦³·»²·¿'¿ ³· °·»´«½¸§ò Ü¿³ -±¾·» ®¿¼:ò ó Ì¿µ ¶¿µ ©½¦±®¿¶á Ð®¦§°±³²·¶ -±¾·»ô ¹¼¦·» ¾§'¿¾§& ¬»®¿¦ô ¹¼§¾§ ²·» ³±¶¿ °±³±½á ó -°±µ±¶²·» ¦¿°§¬¿' ß¼¿³ò ó Ö«# °±s ©·»¼¦·¿'»³ô #» ²·» °-¶¼¦·»-¦ ¦» ³²@ò Ì± ³±¶» ±-¬¿¬²·» -'±©±ò Ñ¦²¿¶³·' ¬± ¬¿µ ¦·³²§³ ¬±²»³ô #» Û¼©·²¿ °±¾´¿¼'¿ ¦» ¦'±&½·ò ó Ö»#»´· ¦»½¸½:ô ¬± ±¼ ®¿¦« ©®-½: ²¿ «´·½: · ²·µ¬ ³· © ¬§³ ²·» °®¦»-¦µ±¼¦·ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

êì Ð±-¬¿²±©·'¿ ²·» ¼¿= -·: ¦¿-¬®¿-¦§=ò ß¼¿³ -¬¿' ²·» ©·:½»¶ ²·# ¬®¦§ µ®±µ· ±¼ ²·»¶ô ©'¿¼½¦§ · ©§-±µ·ô ¦ ³±½²± ¦¿½·&²·:¬§³· «-s ¬¿³· · ¹®±6²§³ ¾'§-µ·»³ © ²·»¾·»-µ·½¸ ±½¦¿½¸ò Ì¿µ -¿³± ©§s ¹´@¼¿' ¬»¹± ¼²·¿ô µ·»¼§ «µ®¿¼'¿ ³« ¦»¹¿®»µò ß´» © ¶»¹± -°±¶s ®¦»²·« ¾§'± ½±& ©·:½»¶ ó ½±&ô ½¦»¹± °®¦»¼¬»³ ²·» ¦¿«©¿#§'¿ò Ö¿µ·& ½§²·¦³ô °±¹¿®¼¿ ¼´¿ -°®¿© ¬»¹± &©·¿¬¿òòò ó Ò·» °±©-¬®¦§³¿-¦ ³²·»ò Æ²±©« °®¦»¾·±®: -·: ¦¿ ½¸'±°s ½¿ ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó ß ©¬»¼§ Ö¿½µ ±¼ ®¿¦« ½·: ®±¦°±¦²¿ò Ö»&´· ²¿°®¿©¼: ¶»-¬ ¬¿µ ©&½·»µ'§ ¶¿µ ³-©·'¿&ô ¬± ¾»¦ ©@¬°·»²·¿ ©½·@# ½·: -¦«µ¿ò Ò·»ô Û¼ò Ö«# ²·» ³±#»-¦ ©®-½·= ¼± ¬»¹± °®¦»¾®¿²·¿ò ó Æ®±¾·:ô ½± ¦»½¸½: ó ©¿®µ²:'¿ò ó É ¬± ²·» ©@¬°·:ô ¬§ «°¿®¬¿ -³¿®µ«´±ÿ ó ¦¿©±'¿' ß¼¿³ · ²»®©±©§³ ®«½¸»³ °®¦»-«²@' ®:µ@ °± ©'±-¿½¸ò ó Ö¿µ ©·»-¦ô -°±¬µ¿´·&³§ -·: ¼±¬§½¸½¦¿- ¼©«µ®±¬²·» · ¦¿ µ¿#¼§³ ®¿¦»³ ¾§'¿& © µ'±°±¬¿½¸ò Ò·» °± ¬± ½·: ©§®©¿'»³ ¦ ®@µ ¬»¹± ¾®«¬¿´¿ô #»¾§ -°±µ±¶²·» °¿¬®¦»=ô ¶¿µ ¦³·»®¦¿-¦ © -¬®±s ²: &³·»®½·ÿ

a c

o l a d n

s u

ó Ð®±-¦:ô °®±-¦:òòò Ò¿¼¶»½¸¿' ®§½»®¦ © ´&²·@½»¶ ¦¾®±·ò Ò·» °®±-·'¿³ ½·: ± #¿¼²@ °±³±½ÿ ó -§µ²:'¿ Û¼©·²¿ò ó ß ²·»½¸ ½·:òòò ¬§ ²·»©¼¦·:½¦²¿ ¹-©²·¿®±ÿ Æ ¹-®§ °¿¬®¦§' ¶»¶ °®±-¬± © ¬©¿®¦ò Æ±¾¿½¦§'ô #» °±¾´¿¼'¿ °±¼ ©°'§©»³ ¬'«³·±²»¹± ¹²·»©«ò Ò¿ ¶»¶ ²±-µ« °±¶¿©·'§ -·: ¼®±¾²» ®-#±©» °·»¹·ò Þ´¿-µ -'±/½¿ô °¿¼¿¶@½§ ¦ ±µ²¿ô ®±¦&©·»¬s ´·' ¶»¶ ¶¿-²» ©'±-§ô ¬©±®¦@½ ¦ ²·½¸ ©-°¿²·¿'@ ¿«®»±´:ò ß¼¿³ ²¿¬§½¸³·¿-¬ °±#¿'±©¿' -©±·½¸ -'-©ô ±½¦¿®±©¿²§ ¶»¶ «®±¼@ò Ò¿¹´» ¦¿°®¿¹²@' °±¦²¿= ¶@ ½¸±= ¬®±½¸: ´»°·»¶ò Þ§' ¦'§ ²¿ Ö¿s ½µ¿ Ð·»®½»ù¿ô ¿´» · ²¿ ¬§½¸ô µ¬-®¦§ ¶@ ¦³«-·´· ¼± ²:¼¦²»¹± #§½·¿ ©&®-¼ #»¾®¿µ-© · °®¦»-¬:°½-©ò

s

Anula43 + pona

êë ó É§¾¿½¦òòò ²·» ½¸½·¿'»³ô #»¾§ ¬± ¬¿µ ¦¿¾®¦³·¿'±ò Æ®±¦«³ô #» ¾±¶: -·: ± ½·»¾·»ò Þ¿®¼¦± ³· ¦¿´»#§ ²¿ ¬§³ô #»¾§& °±½¦«'¿ -·: ¾»¦°·»½¦²¿ò Ò¿°®¿©¼: ²·» ³¿³ ¦'§½¸ ·²¬»²½¶·ò ó °±©·»s ¼¦·¿' ¼«#± '¿¹±¼²·»¶ò Ë&³·»½¸²@' -·: ó ¬¿µ ¼»´·µ¿¬²·»ô #» ¬®«¼²± ¬± ¾§'± ¦¿«©¿s #§=ò Û¼©·²¿ ©»-¬½¸²:'¿ò Ó·±¬¿'§ ²·@ -°®¦»½¦²» «½¦«½·¿ò Ö»-¦s ½¦» ²·¹¼§ ²·µ¬ ²·» ¾«¼¦·' © ²·»¶ ¿# ¬§'« »³±½¶·ò Æ®»¦§¹²±©¿'¿ ¦ ©¿´µ· · °±©±´· °®¦§-«²:'¿ -·: ¼± ß¼¿³¿ò ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ô ¶»&´· ½·: ½¦§³& «®¿¦·'¿³ò Æ¿ ¼'«¹± ¾§'¿³ ½¿'µ·»³ -¿³¿ô ¦¼¿²¿ ©§'@½¦²·» ²¿ ©'¿-²» -·'§ò Ö«# ±¼ ¼¿©²¿ ²·µ¬ ²·» ±µ¿¦¿' ³· ¬§´» ¬®±-µ·ò Ñ¼¦©§½¦¿·'¿³ -·: ±¼ ¬»¹±ò Ò¿s °®¿©¼: ©§¾¿½¦ô #» ½·: ®±¦¹²·»©¿'¿³ò Ô»°·»¶ ¦±-¬¿/³§ °®¦§s ¶¿½·-'³·ò

o l a d n

s u

É§½·@¹²:'¿ ¼± ²·»¹± ®:µ: ²¿ ¦²¿µ ¦¹±¼§ò ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: °±©±´· ²¿ ©·¼±µ ¬»¹± ¹»-¬« · «¶@' ¶»¶ ¼'±/ © -©±¶» ¬©¿®¼» °¿´½»ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: ©°¿¬®§©¿' -·: © ±½¦§ Û¼©·²§ô ¿ °±¬»³ °±½¸§´·' -·: · ¦'±#§' ´»½·«¬µ· °±½¿'«²»µ ²¿ ¶»¶ ¼'±²·ò Ì®©¿'± ¬± ¼'«#»¶ ²·# °±©·²²±ò ó Ö»-¬»&³§ °®¦§¶¿½·-'³·ô Û¼òòò ¿ ³±#» ©±´·-¦ œÛ¼©·²±þá ó Ö¿µ ½¸½»-¦ò ó Æ¿¬»³ô Û¼©·²±ò Íµ±®± ¬: -°®¿©: ³¿³§ ¶«# ¦¿ ²¿³·ô ¬± ¦¿-¬¿²-©³§ -·:ô ½± °±©·²·»²»³ ¦ ¬±¾@ ¦®±¾·=á Ü¿'¿& ³· ¶¿-s ²± ¼± ¦®±¦«³·»²·¿ô #» ¬«ô « Ü±´´§ô 6´» -·: ½¦«¶»-¦ò Æ¿°±³²·¶ ± ¬§³ô #» ¾§'¿& ½¸'±°½»³ò Ö«# ²·» ©®-½·-¦ ²¿ «´·½:ò Ì± ²·»s ³±#´·©»ò ó Ý-# ©·:½ ³¿³ °±½¦@=á Ó«-¦: ¦¿®¿¾·¿=ô ½¸±=¾§ ²¿ -µ®±³s ²» «¬®¦§³¿²·»ò ß¼¿³ ¦³®«#§' ±½¦§ · °®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- °®¦§°¿¬®§©¿' ¶»¶ -·: ¦ ¼»²»®©«¶@½@ ²¿¬¿®½¦§©±&½·@ò É·¼¿= ¾§'±ô #» ± ½¦§³& ·²ó

s

a c

Anula43 + pona

êê ¬»²-§©²·» ³§&´·ò Ö«# °®¦§ °·»®©-¦§³ -°±¬µ¿²·« ¬©¿®¦ œÛ¼¿þ ¦¿°¿¼'¿ ³« ¹':¾±µ± © °¿³·:=ò Ì»®¿¦ô µ·»¼§ ¦³·»²·'¿ -·: © ±¾´·½¦» °·:µ²»¶ ³'±¼»¶ ¼¦·»©½¦§²§ô ©§®¿6²·» °±½¦«'ô #» ¦¿ ©-¦»´µ@ ½»²: ²·» ³±#» °±¦©±´·=ô ¿¾§ ²¿ ¦¿©-¦» ¦²·µ²:'¿ ¦ ¶»s ¹± #§½·¿ò Û³±½¶» ©¦·:'§ ¹-®: ²¿¼ ®±¦-@¼µ·»³ò ó Ð®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- ³±#»-¦ ³·»-¦µ¿= « ³²·» ó °±©·»¼¦·¿'ô ¼¦·©·@½ -·: ©'¿-²§³ -'±©±³ò Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦» ¦¼¦·©·»²·»³ò Ö¿µ¾§ ©¿¸¿'¿ -·: °®¦»¦ ½¸©·´:ô ©·:½ ¶«# ½¸½·¿' ½±º²@= -©±¶» ¦¿°®±-¦»²·»ô ¿´» ¦±¾¿½¦§' ¶»¶ «µ®¿¼µ±©§ «&³·»½¸ · ¼±³§&´·' -·:ô #» ²·» ¾§'¿ ¿# ¬¿µ ¦¼«³·±²¿ô ¶¿µ ²¿ ¬± ©§¹´@¼¿'±ò ó Ë ½·»¾·»á ó ¦¿³®«½¦¿'¿ô °¿¬®¦@½ô ¶¿µ ¶»¹± ±½¦§ ²¿¾·»®¿¶@ ½±®¿¦ ½·»³²·»¶-¦»¶ ¾¿®©§ò ó Ð®±°±²«¶»-¦ ³·òòò °®¿½:á ó Ó±#²¿ ¬¿µ °±©·»¼¦·»=ò ó Ò± ½-#òòò Ò·» ¦²¿³ -·: ²¿ °®±©¿¼¦»²·« ¼±³«ò Ò·»òòò ²·» °±¬®¿º·: ¹±¬±©¿=òòò ó Ù±-°±¼§²· ³· ²·»°±¬®¦»¾²¿ ó ±¼°¿®'ô °±¬®¦@-¿¶@½ ¹'±©@ ²¿¼ ¶»¶ ²¿·©²±&½·@ò ó Ì± ³·»¶-½» ¶«# ¶»-¬ ¦¿¶:¬»ò ß °±¦¿ ¬§³ ³¿³ ¶»-¦½¦» -'«#¾:ò ó ß ¦¿¬»³ô ½± ¦» ³²@á Ð± ½± ½· ¶»-¬»³ °±¬®¦»¾²¿á óÑ½¸ò òò ¼± ®±¦³¿·¬§½¸ ®¦»½¦§ ó ¾@µ²@' ¦ ¬¿¶»³²·½¦§³ · «©±¼¦·½·»´-µ·³ «&³·»½¸»³ò Û¼©·²¿ °± -©±¶»³« °®¦§¶:'¿ ¶»¹± -'±©¿ · ¦¿½¦»®©·»²·'¿ -·: ¶¿µ °·©±²·¿ò ó Ó±#» '¿-µ¿©·» ³· ©§¶¿&²·-¦ô ½± ¬± -@ ¦¿ œ®±¦³¿·¬» ®¦»s ½¦§þá ó ¦¿°§¬¿'¿ °®±-¬± ¦ ³±-¬«ô ½¸½@½ ±¼ ®¿¦« «°±®¦@¼µ±©¿= ©-¦§-¬µ·» -°®¿©§ò ó Ó¿³ ¦±-¬¿= ¬©±¶@ µ±½¸¿²µ@á Ò·½ ¦ ¬»¹±ò Ò·¹¼§ ²·» ¾:¼: ²¿´»#¿'¿ ¼± #¿¼²»¹± ³:#½¦§¦²§ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

êé ß¼¿³ ¾§' ¬®±½¸: ®±¦¾¿©·±²§ô ¿´» ¦¿ ½¸©·´: -°±©¿#²·¿'ò Ü»s ´·µ¿¬²·» °±'±#§' °¿´»½ ²¿ ¶»¶ «-¬¿½¸ò ó Õ´²: -·: ²¿ Þ±¹¿ô #» ²·» ³§&´¿'»³ ± ¬¿µ·½¸ ¦¼®±#²§½¸ ®¦»s ½¦¿½¸ò Ò·¹¼§ ²·» ¾:¼¦·»-¦ ³±¶@ ©'¿-²±&½·@ô Û¼©·²±ò Ì±ô ± ½± ½·: °±°®±-¦:ô ²·» °®¦§²·»-·» ½· «¶³§ ¿²· ²·» °®¦§-°±®¦§ ©§s -·'µ«ò ó Ò¿ °»©²± °±´«¾·-¦ -©±¶@ °®¿½:òòò · ¶«# ³±#»-¦ ´·½¦§= ²¿ -¦½¦±¼®» ©§²¿¹®±¼¦»²·»ò Í¿³¿ ©·:½ ©·¼¦·-¦ ó ²·» ³«-·-¦ ¦¾§¬²·± -·: °®¦»¶³±©¿=ô ¿´» «°®¦»¼¦¿³ô #» ¶»-¬»³ ©§³¿¹¿s ¶@½§³ °®¿½±¼¿©½@ò Ò·»¼'«¹± ©§¾·»®¿³ -·: © µ®-¬µ@ °±¼®-#ò Ð±¼½¦¿- ³±¶»¶ ²·»±¾»½²±&½· ³±#»-¦ ¾»¦ #¿¼²»¹± -µ®:°±©¿s ²·¿ µ±®¦§-¬¿= ¦ ³±¶»¹± ¼±³«ò ß ¬»®¿¦ °±¦©-´ô #» ½·: °±#»¹s ²¿³ò Ó¿³ ¶»-¦½¦» µ·´µ¿ ©¿#²§½¸ -°®¿© ¼± ¦¿'¿¬©·»²·¿ò

o l a d n

s u

Ë¶@' ¶»¶ ¼'±/ô ´»½¦ ¹¼§ °±½¸§´·' -·:ô ¾§ ¶@ «½¿'±©¿=ô Û¼©·²¿ ¦¼»½§¼±©¿²·» ½±º²:'¿ ®:µ:ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·:ò ó Ý¸§¾¿ ¦¿ ¼«#± -±¾·» °±¦©¿´¿-¦ò Æ¿©-¦» ½¿'«¶»-¦ -©±·½¸ °®¿½±©²·µ-©á ó Î¿½¦»¶ ²·»ò ó É·:½ ³²·» ¬¿µ#» ²·» ¾:¼¦·»-¦ ½¿'±©¿'ò ß¼¿³ ¦ ¬®«¼»³ °±©-¬®¦§³§©¿' -·: ±¼ ¹'±&²»¹± &³·»½¸«ò Ý¦«'§³ ®«½¸»³ «¶@' ¶@ °±¼ ¾®±¼:ò ó Ð±¬®¿º·-¦ ³²·» ¦¿-µ±½¦§=ò Ö»-¬»& ²·»¦©§µ'¿ô Û¼©·²±ò ó Þ®±²·: -©±¶»¶ ®»°«¬¿½¶· ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ò ó Ð®¦»½·»# ¬± ¬©±¶» ¦¿½¸±©¿²·» ¾§'±¾§ -¦±µ·»³ ¼´¿ °±®¦@¼²»¹± -°±'»½¦»/s -¬©¿ô © µ¬-®§³ #§¶»³§ò ó Ò·» «¦²¿¶: µ±²©»²¿²--© · © ²±-·» ³¿³ œ°±®¦@¼²§½¸ ´«s ¼¦·þò Û¼©·²¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± °®¦»½·@¹´»ò ó É§¾¿½¦ ³·ô ´»½¦ ¦¿«©¿#§'¿³ô #» °±¦±-¬¿¶»-¦ © ²¿¼»® ¦¿s #§'§½¸ -¬±-«²µ¿½¸ ¦ °¿²·@ Ü®·²µ©¿¬»®ò Ý¦:-¬± « ²·»¶ ¾§©¿-¦á

s

a c

Anula43 + pona

êè ó Ò·» ¦©§µ'»³ ½¸¿¼¦¿= ¼± ¼±³-© «½·»½¸§ò Æ²¿³ Ü±´´§ ¶»-¦½¦» ¦ ½¦¿--©ô µ·»¼§ ¾§'»³ ³¿'§³ ½¸'±°½»³ò Ð®¿½±©¿'¿ ¶¿µ± ¹±-°±¼§²· « ³±·½¸ µ®»©²§½¸ò Ð±¬»³ ±¼»-¦'¿ · ¦¿¶:'¿ -·: ³±#» ³²·»¶ ½¸©¿´»¾²§³ô ´»½¦ ²¿ °»©²± ¾¿®¼¦·»¶ °±°'¿¬²§³ ¦¿¶:½·»³ò ó Ö»-¬ ¶¿µ·& °¿² Ü®·²µ©¿¬»®á ó Þ§'ò Æ¿³µ²@' ±½¦§ µ·´µ¿ ´¿¬ ¬»³«ò Ü±´´§ · ¶¿ ¦¿©-¦» ¾§´·s &³§ ¼±¾®§³· °®¦§¶¿½·-'³·ò Ð±®±¦³¿©·¿³ ¦ ²·@ ¶»-¦½¦» °®¦»¼ ©§¶&½·»³ · °±©·»³ô ½± «-¬¿´·´·&³§ò Ð±¼-¦»¼' ¼± ¼®¦©·ô ±¼©®-½·' -·: · -°±¶®¦¿' ²¿ Û¼©·²:ò Ü¦·»©½¦§²¿ °®¦§'±#§'¿ ®:µ: ¼± °·»®-·ô #»¾§ ¦¿°¿²±©¿= ²¿¼ ²¿¹'§³ °±¼²·»½»²·»³ò ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·:ô ¶¿µ¾§ ²¿ ¦²¿µô #» ¦¿«©¿#§' ¬: ²·»³@ ±¼°±©·»¼6ò Ö»-¦½¦» ®¿¦ ³«-²@' -°±¶®¦»s ²·»³ ¶»¶ «®±½¦@ ¬©¿®¦ô ¦¿¼±©±´±²§ µ·©²@' ´»µµ± ¹'±©@ · ©§s -¦»¼'ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' ½¦©¿®¬§

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ °±¼»µ-½§¬±©¿²¿ ³§&´¿'¿ ± ¬§³ô #» ³¿ ¦¿³·»-¦s µ¿= « ß¼¿³¿ · °±¼¶@= « ²·»¹± °®¿½:ò Ì± ½±& ²·»®»¿´²»¹±òòò Ö¿s µ¿& ±¼´»¹'¿ô -°±µ±¶²¿ °®¦§-¬¿/ò Ð®¦»½·»# ±¼ ¼¿©²¿ ½¸½·¿'¿ ½·s -¦§ · -°±µ±¶«ò Ý¸½·¿'¿ «©±´²·= -·: ±¼ Ö¿½µ¿ô -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹± · ±¾®¦§¼´·©»¹± ¸®¿¾·»¹± Ì¿°´±©ò Ð± ©§¶&½·« ß¼¿³¿ ¼± °±µ±¶« °®¦§¾·»¹'¿ Ø¿®®·»¬ò Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ ¦ «&³·»½¸»³ò Æ¼@#§'¿ ¶«# °±´«¾·= ¬: ¬®¦°·±¬s µ:ô ¬¿µ ·²²@ ±¼ ©-¦§-¬µ·½¸ µ±¾·»¬ô µ¬-®» °®¦»¼¬»³ ¦²¿'¿ò ó ß ¦¿¬»³ ¦²¿-¦ -¿³»¹± ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ ±¼ °®±¹« Ø¿®®·»¬ò Ð®¦»¾·»¹'¿ ²¿ ¼®«¹@ -¬®±²: °±µ±¶« · «-·¿¼'¿ ²¿ ±µ®§¬§³ ¶»¼©¿¾²@ °±&½·»´@ '-#µ«ò ó Ì¿µòòò ¿´» ²·»¦¾§¬ ¼±¾®¦»ò Ð±°®±-·' ³²·»ô #»¾§³ ¼´¿ ²·»s ¹± °®¿½±©¿'¿ò ó Ñ½¸á Ý± ¾:¼¦·»-¦ ®±¾·=á ó Ò± ©'¿&²·»òòò Ò·» ©·»³ò ó Ý¦¿-¿³· ¬« °®¦§½¸±¼¦·ô ¼± °¿²· Ü®·²µ©¿¬»®ò Þ¿®¼¦± -·: ´«¾·@ò Ð¿²· Ü®·²µ©¿¬»® ½¸§¾¿ ¦²¿ ¹± ¶«# ±¼ ¼¦·»½·/-¬©¿ò É-¦§-¬µ·» ¼¦·»©½¦§²§ ¹± «©·»´¾·¿¶@ò Ì± °®¿©¼¦·©§ ¦²¿©½¿ ²·»©·»&½·½¸ ©¼¦·:µ-©ò Ô«¾· °·:µ²» µ±¾·»¬§ò

s

a c

Anula43 + pona

éð ó× µ¿#¼@ ¦¿°»©²» µ±½¸¿ ó ®±¦»&³·¿'¿ -·: ½·½¸± Û¼©·²¿ò Õ¬±& ± ¬¿µ·»¶ °®»¦»²½¶· · °±-¬¿©·» ¶¿µ ß¼¿³ Î§½®±º¬ ²¿ °»©²± ²·» ³-¹' -·: ±°:¼¦·= ±¼ ©·»´¾·½·»´»µò Ø¿®®·»¬ ¦¿©¬-®±©¿'¿ ¶»¶ °»®´·-¬§³ &³·»½¸»³ò ó Ð»©²·» ¬¿µòòò Ì®«¼²± «©¿#¿= ¹± ¦¿ &©·:¬±-¦µ¿ò ß´» ²¿¶s ½¦:&½·»¶ ¶» ³¿´«¶»ò Æ¿©±¼±©±ô ³¿ -·: ®±¦«³·»=ò Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ ¦» ¦¼«³·»²·»³ò ó Ì± ¿®¬§-¬¿á Ð®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» -¦µ·½ô µ¬-®§ ß¼¿³ °±&°·»-¦²·» ©§µ±s ²¿' © ¹±-°±¼¦·»ò Ü´¿½¦»¹± ©¬»¼§ -·: ²·» ¼±³§&´·'¿á Æ ²·»¼±s ©·»®¦¿²·»³ °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò Ó¿´¿®¦ · ¼#»²¬»´³»²òòò Ò·»½±s ¼¦·»²²» °±'@½¦»²·»ò ó Ö»-¬ ½¸±½·¿# ¼±¾®§á ó Ò·» ¦²¿³ -·: ²¿ ¬§³ô ¿´» ²·»µ¬-®¦§ ³-©·@ô #» ²¿¶´»°-¦§ ó °®¿©¼¦·©§ ¹»²·«-¦ò Õ¿#¼§ ¶»¹± ±¾®¿¦ µ±-¦¬«¶» º±®¬«²:ò Ð±¼»¶s ®¦»©¿³ô #» ¾:¼¦·»-¦ ¼´¿ ²·»¹± °±¦±©¿=ò ó Ð±¦±©¿=á ó Ò± ¬¿µòòò ¾:¼¦·» ½·: ³¿´±©¿'ò Ð±©·²²¿& -·: ¦ ¬»¹± ½·»-¦§=ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ò Ì± ¦¿-¦½¦§¬ · °®¦§©·´»¶ò Ò·»¶»¼²¿ µ-·:#²¿ ¦¿¾·»s ¹¿'¿ ± ¬±ô ¿¾§ ¼±-¬¿= -·: ¼± ¶»¹± °®¿½±©²·ò É-¦§-¬µ·» µ±¾·»¬§ ¾:¼@ ½· ¦¿¦¼®±&½·=ò ó Ý±& ³· -·: ¦¼¿¶»ô #» ¹± ´«¾·-¦ò ó Ô«¾·: ó ¬± ³¿'± °±©·»¼¦·¿²»ò Ö¿ ¹± ©®:½¦ «©·»´¾·¿³ÿ Ö»-¬ ¾±¹¿¬§òòò · µ·»¼§ ¬§´µ± ¦»½¸½»ô «³·» ¾§= ¦¿¾-¶½¦± ½¦¿s ®«¶@½§ò ß´» ³¿ ¦³·»²²» ¸«³±®§ò Ð±¬®¿º· ¾§= ©§³¿¹¿¶@s ½§ô #»¾§ ²·» °±©·»¼¦·»= «½·@#´·©§ò Ð¿³·:¬¿¶ô ²·» ¼¿¶ ³« -·: ¦¿-¬®¿-¦§=ò Õ·»¼§ ³¿´«¶»ô ¦¿°±³·²¿ ± ¾±#§³ &©·»½·»ò Ì®¿½· °±½¦«½·» ½¦¿-«ò Õ¿#» ½· -·»¼¦·»= ²·»®«½¸±³± µ·´µ¿ ¹±¼¦·²ô ¦¿²·³ ¦¿®¦@¼¦· ¶¿µ@& °®¦»®©:ò É·»³ ± ¬§³ô ¾± ®¿¦ -¿³¿

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

éï ¼´¿ ²·»¹± °±¦±©¿'¿³ò ß½¸ô ½-# ¬± ¾§'¿ ¦¿ ¬±®¬«®¿ÿ Ó§&´¿s '¿³ °± °®±-¬«ô #» «³®:ò ó Ì¿µá ó Ð± ³·-¬®¦±©-µ« «³·» ±¼¼¿= ´«¼¦µ@ °±-¬¿= ó ¦©'¿-¦½¦¿ µ±¾·»½@ ó ³·'±&= · ¬¿µ ¼¿´»¶òòò Õ·´µ¿ ¼¦·»©½¦@¬ ³¿´±©¿' ²¿¹±ò É§±¾®¿6 -±¾·»ô #» ³«-·¿' ·³ ¼±¼¿¬µ±©± °'¿½·=ô #»¾§ &½·@¹s ²:'§ ¦ -·»¾·» ©-¦§-¬µ·» º¿¬¿'¿-¦µ·ÿ Ì§³½¦¿-»³ «¬§¬«'±©¿²» ¼¿³§ «-¬¿©·¿¶@ -·: ¼± ²·»¹± © µ±´»¶½»ô #»¾§ ¦¿³-©·= ¬®¿¼§s ½§¶²§ °±®¬®»¬ò Ñ½¦§©·&½·»ô ±¼ ®¿¦« °¿¼¿¶@ ±º·¿®@ -µ®§©¿²§½¸ ²¿³·:¬²±&½·ò É°®±-¬ -¦¿´»¶@ ¦ ³·'±&½· ¦¿ ²·³ô ¿ ·½¸ ³:#±©·» ®©@ -±¾·» ©'±-§ ¦ ¹'±©§ô #» ¦¹±¼¦·´· -·: ²¿ °±¦±©¿²·»òòò

o l a d n

s u

ó Þ±#» ³·'±-·»®²§ÿ É·:½ ¼´¿½¦»¹± ¬»®¿¦ ¶»¹± ©§¾-® °¿¼' ©'¿&²·» ²¿ ³²·»á ó Ð»©²·» ¼´¿¬»¹±ô #» ¶»-¬»& ·²²¿ ±¼ ©-¦§-¬µ·½¸ °±°®¦»¼²·½¸ ³±¼»´»µô µ¬-®» -¿¼¦¿' ²¿ -©±¶»¶ µ¿²¿°·»ò Ó¿-¦ ²·»°®¦»½·:¬²@ ¬©¿®¦òòò ß¼¿³ °±©·»¼¦·¿'¾§æ ½·»µ¿©@ò É§¼¿¶» ³· -·:ô #» -¬¿'¿& -·: ¼´¿ ²·»¹± -©±·-¬§³ ©§¦©¿²·»³ò Õ¬± ©·»òòò ó Ø¿®®·»¬ ®±¦»s &³·¿'¿ -·: © ¹'±-ô °±¬®¦@-¿¶@½ ¹:-¬©·²@ ¼'«¹·½¸ µ¿-¦¬¿²±©§½¸ ´±µ-©ò ó Õ¬± ©·»ô ³±#» ³¿´«¶@½ ½·:ô -¬©±®¦§ -©±¶» ²¿¶©-°¿s ²·¿´-¦» ¼¦·»'±á Í¿³¿ ©¬»¼§ ¼±-¬@°·-¦ -'¿©§ò

s

a c

ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¬¿µ -·: ²·» -¬¿²·»ò Ò·» ½¸½: ¾§= -'¿©²¿ò Í°±µ±¶²·» ³±¹: #§= ¾»¦ ¬»¹± ó ±¼°¿®'¿ Û¼©·²¿ô ©½·@# ³¿¶@½ © °¿³·:½· -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±ò Þ§' µ±²»-»®»³ -¦¬«µ·ò Ý¸¿¼¦¿' ¼± ¹¿´»®·· · µ«°±©¿' ´·½¦²» ±¾®¿¦§ò Ð®¦»¦ ´¿¬¿ ¦¹®±³¿¼¦·' ½¿'s µ·»³ °±µ¿6²@ µ±´»µ½¶: ½»²²§½¸ ³¿´±©·¼»'ò É·»´» ¼¦·»' µ«°·' ©§'@½¦²·» ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ ·½¸ ²·»³¿'@ ©¿®¬±&= ó ²¿©»¬ ¶»&´· ²·» ½¿'µ·»³ ³« -·: °±¼±¾¿'§ò Ù¼§¾§ ¦±¾¿½¦§' °±®¬®»¬ -©±¶»¶ ¾®¿¬¿²·½§ô ±¼ ®¿¦« ©·»¼¦·¿'¾§ô ¹¼¦·» ¶»¶ -¦«µ¿=ò Û¼©·²¿ ©±´¿'¿ ²¿©»¬ ± ¬§³ ²·» ³§&´»=ò

Anula43 + pona

éî ó Ö¿µ· ±² ¶»-¬òòò © ½±¼¦·»²²§³ #§½·«á ó Ý-#òòò ó ©»-¬½¸²:'¿ Ø¿®®·»ò Æ³¿®-¦½¦§'¿ ½¦±'±ô ¦¾·»®¿¶@½ ³§&´·ò ó Ò¿ °»©²± ³¿ ¼±&= ¬®«¼²§ô ¼®¿#´·©§ ½¸¿®¿µ¬»®ò Ý¦¿s -»³ °±¬®¿º· ¾§= ±µ®«¬²§ò Ë©¿#¿¶ ²¿ ²·»¹±ô Û¼©·²±ò Ò¿¶¹±®-¦§ ¶»-¬ô ¹¼§ ©°¿¼²·» © ¹²·»©ò Æ¼¿®¦¿ -·:ô #» ±¹¿®²·¿ ¹± &´»°¿ º«s ®·¿ò É·¼¦·¿'¿³ ¬± ²¿ ©'¿-²» ±½¦§ò ×²²» ¼¦·»©½¦:¬¿ ¬¿µ#»ò ó Ó¿ #±²:á ó ¦¿°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ô ³§&´@½ ± '¿¼²»¶ ¾®«²»¬½»ô µ¬-®@ ©·¼¦·¿'¿ °®¦»¼ ¬»¿¬®»³ò ó Ò·»ô µ±½¸¿²·»ò ß¼¿³ Î§½®±º¬ ¶»-¬ ¦¿¬©¿®¼¦·¿'§³ µ¿©¿´»s ®»³ô ½¸±½·¿# °®¦§¦²¿¶:ô #» -¬¿®¿²²·» ¼±¾·»®¿ -±¾·» µ±²µ«¾·²§ò Ì¿µ¿ ¼¦·»©½¦§²¿ ³«-· ¾§= ²·»¦¿³:#²¿ô ¦³§-'±©¿ · ¼±&©·¿¼s ½¦±²¿ò òò ½¦§´· ¬¿µ¿ô µ¬-®¿ ¾»¦ ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ¬®«¼« «³·» ±¼s ®-#²·= -»µ- ±¼ ³·'±&½·ò C¿¼²§½¸ ©§³¿¹¿/ô #¿¼²§½¸ ¦±¾±©·@s ¦¿/ ó © ¬§½¸ -'±©¿½¸ ³±#²¿ ¦¿³µ²@= º·´±¦±º·: ß¼¿³¿ò ó É§-¦»¼' ½· °±®¬®»¬ ¦·³²»¹± ¼®¿²·¿ò ó ß´»# -µ@¼#»ÿ Ð®¦»½·»# ³-©·'¿³ô #» ¹± ´«¾·: ó ¿´» ²·» ¼± µ±/½¿ ®±¦«³·»³ò Í@¼¦:ô #» ²·µ¬ ¹± ¼±¾®¦» ²·» ¦²¿ô ³±#» ¦ ©§¶@¬µ·»³ °¿²· Ü®·²µ©¿¬»®ò Ý¸±= ²¿©»¬ ±²¿ © µ¿#¼»¶ ®±¦s ³±©·» ¦ ²·³ -¬¿®¿ -·: ¼±¾·»®¿= -'±©¿ò ß¼¿³ °± °®±-¬« #§¶» -©±¶@ °®¿½@ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ²¿°®¿©¼: ¶»-¬ °»®º»µ½¶±²·-¬@ò Ò·» ¼¿¶ Þ-¹ô #»¾§ µ¬±& ³« -·: ¼± ¬»¹± ©¬®@½¿'ò Ð±³§&´¿'¿& ¶«#ô ¹¼¦·» ¾:¼¦·»-¦ ³·»-¦µ¿'¿á ó Û»»òòò ß¼¿³ ³· ¦¿°®±°±²±©¿'ô #»¾§³ °®¦»°®±©¿¼¦·'¿ -·: ¼± ²·»¹±ò Ø¿®®·»¬ ¶¿µ ¼6¹²·:¬¿ ²±#»³ ¦»®©¿'¿ -·: ²¿ ®-©²» ²±¹·ò óÑ±±½¸òòò Ì± ¼±°·»®± ²±©·²¿ÿ Ñ½¦§©·&½·» °±©·»¼¦·¿'¿& œ¬¿µþá ó É'¿&½·©·» ²·» ³¿³ ¼±µ@¼ °-¶&=ô Ø¿®®·»¬ò Ð®¦»½·»# ²·» ©®-½: ²¿ «´·½:ô #»¾§ ¶¿µ ¼¿©²·»¶ ¾§= ¦'±¼¦·»¶µ@ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

‰

éí

‰

ó Ö¿µ ¬± ¦'±¼¦·»¶µ@á ó Æ©§½¦¿¶²·»ò Ñµ®¿¼¿'¿³ ¾±¹¿¬§½¸ °®¦»½¸±¼²·-©ò ó Û¼©·s ²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: ¦ ´»µµ·³ ¦¿#»²±©¿²·»³ò Ý·:#µ± ¶»¶ ¾§'± ³-©·= ± -©±¶»¶ ²·»½¸´«¾²»¶ °®¦»-¦'±&½·ô ¿´» ²·» -°±¼¦·»©¿'¿ -·: ±¼ Ø¿®®·»¬ #¿¼²§½¸ -'-© °±¬:°·»²·¿ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ³·¿'¿ ½¿'µ±©·¬@ ®¿½¶:ò Ø¿®®·»¬ ®±¦»s &³·¿'¿ -·: ²¿ ½¿'» ¹¿®¼'±ò ó Ó«-·-¦ ³· ± ¬§³ ±°±©·»¼¦·»=ò Ì§´µ± ¼±µ'¿¼²·»ô ¦» ©-¦§-¬s µ·³· -¦½¦»¹-'¿³·ò Ö¿µ ²·»ô ¬± ©§¼«-¦: ¦ ½·»¾·» -'±©± °± -'±©·»ò Ò¿¶´»°·»¶ ¦¿½¦²·¶ ±¼ °±½¦@¬µ«ò Û¼©·²¿ °®-¾±©¿'¿ ¬®±½¸: -·: ±°·»®¿=ô ¿´» Ø¿®®·»¬ ¾§'¿ ²·»s «¹·:¬¿ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô Û¼©·²¿ ¬»# ½¦«'¿ ©»©²:¬®¦²@ °±¬®¦»s ¾: °±¼¦·»´»²·¿ -·: ¦ µ·³& -©±·³· °®¦»#§½·¿³· ¦ ¬§½¸ -¬®¿-¦s ²§½¸ -¦»&½·« ³·»-·:½§ô µ¬-®» -°:¼¦·'¿ °±¼ œ±°·»µ@þ Ö¿½µ¿ò Ö»-¦½¦» ²·¹¼§ ²·» ®±¦³¿©·¿'¿ ¦ ²·µ·³ ¬¿µ -¦½¦»®¦»ô ¶¿µ ¦ ¬@ ¼¦·»©½¦§²@ ¦ Ü±´´§ù- Ð´¿½»ò Ø¿®®·»¬ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ ¦ ³·»-¦¿s ²·²@ ©»-±'±&½· · ¦¿½·»µ¿©·»²·¿ò ó Ò·» °»-¦§ ½·: ¬±á ó Ý¸§¾¿ ²·» ¾¿®¼¦·»¶ ²·# ½·»¾·»ô µ·»¼§ -·: ¼±©·»¼¦·¿'¿&ô #» ¶»-¬»³ ¼¦·©µ@ · #» ß¼¿³ Î§½®±º¬ °®¦§²·--' ½·: ¼± ¾«®¼»´« ó ±¼°¿®'¿ ¦ ½¸·½¸±¬»³ò ó Ó·»-¦µ¿-¦ ¬«ô Ø¿®®·»¬á ó Ò·»ò Ò·»µ¬-®» ¼¦·»©½¦:¬¿ ¬¿µ ®±¾·@ô ¿´» ¶¿ ²·»ò Ó¿³ ³¿s '» ³·»-¦µ¿²·» ²¿¼ °·»µ¿®²·@ © ¾±µ ±¼ Ü®«®§ Ô¿²»ò Ò·»¼«#» · ²·»¦¾§¬ °·:µ²»ô ¿´» °®¦§²¿¶³²·»¶ ©'¿-²»ò É·»½¦±®¿³· °®¿½«s ¶: © µ¿-§²·»ô ¿ °±¬»³òòò ó ¾»¦²¿³·:¬²·» ©¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿s ³·ò ó Í¿³¿ ©·»-¦ò ó Ì¿µò Ó¿-¦ ®±¼¦·²:á Ü¦·»©½¦§²¿ °±¬©·»®¼¦·'¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

éì ó Ð± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» ®¦»µ·ô © Î±¬¸»®¸·¬¸»ò Ü´¿½¦»¹± °§s ¬¿-¦á ó Ò·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿ ·³ ¬±òòò ½± ®±¾·-¦á Ò¿ ¹'¿¼µ·³ ½¦±´» Ø¿®®·»¬ °±¶¿©·'¿ -·: °·±²±©¿ ¦³¿®-¦½¦µ¿ò Ü¦·»©½¦§²¿ ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·: °®¦»¦ ½¸©·´: ²¿¼ ±¼°±©·»¼¦·@ò ó Ý¸§¾¿ ²·»ò Ð¿³·:¬¿³ô #» ²¿ °±½¦@¬µ« °®¦»³µ²:'± ³· °®¦»¦ ¹'±©:ô #» ¬± ½±& ©-¬§¼´·©»¹±ò Ó±#» ¬¿µ ¶»-¬ © ·-¬±½·»ò ß´» ³±¶¿ ³¿³¿ µ´»°·» ¾·»¼:ô ¿ °± &³·»®½· ±¶½¿ ¦±-¬¿'¿ -¿³¿ ¦ ½¦©±®¹·»³ ³¿´»/µ·½¸ ¼¦·»½·ò Ñ¶½·»½ °®¿½±©¿' © -¬±½¦²· · ¦¹·²@' © ©§°¿¼µ«ò Ñ¼¼¿¶: ³¿³·» ½¦:&= ³±·½¸ ¦¿®±¾µ-©ò Ì§´»ô ·´» ³±¹:ò Ò·¹¼§ ³²·» ²¿©»¬ ²·» °§¬¿'¿ô ¶¿µ ¦¿®¿¾·¿³ ²¿ «¬®¦§³¿²·»ò ó Æ²±©« ©¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³·ò ó Ì± ²·» ¦²¿½¦§ô #» ³²·» ²·» µ±½¸¿ò Ð± °®±-¬« -@ ©¿#²·»¶-¦» ®¦»½¦§ò

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ô ²·» °±¦¾§©-¦§ -·: -©±·½¸ ©@¬°´·s ©±&½·ò ß´» «¶:'¿ Ø¿®®·»¬ ¦¿ ®:µ:ò ó Ü´¿ ³²·» ¬± ¬»# ²·» ³¿ ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ¦²¿½¦»²·¿ò Ý± °®¿©¼¿ Ø¿®®·»¬ Ý®¿¾¬®»» ¾§'¿ô ¶¿µ °±©·¿¼¿¶@ô œµ±¾·»¬@ ´»µµ·½¸ ±¾§½¦¿¶-©þô ¿´» ·-¬±¬²·» ³·¿'¿ ¦'±¬» -»®½» · ²·»¦¿½¸©·¿s ²@ ®-©²±©¿¹: ¼«½¸¿ò É ¶»¶ ±¾»½²±&½· ²¿©»¬ Û¼©·²¿ ½¦«'¿ -·: ®¿6²± · -©±¾±¼²·»ò Ì¿µ·½¸ ´«¼¦· ©½·@# ¾®¿µ±©¿'± ²¿ ¬§³ ±µ®«¬²§³ &©·»½·»ò ó Þ¿®¼¦± -·: ½·»-¦:ô #» ½·: °±¦²¿'¿³ò ó Ò¿°®¿©¼:á Ö¿ ¬»# ó -¦½¦»®¦» ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ Ø¿®®·»¬ò ó Í¦µ±¼¿ô #» -·: ©§°®±©¿¼¦¿-¦ò Æ ½·:#µ·³ ©»-¬½¸²·»²·»³ ©-¬¿'¿ ¦ '-#µ¿ · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ -«µs ²·: Û¼©·²§ò ó Ô»#§ ¶¿µ «´¿'ò Ì± ¼±¾®¦»ò Æ²¿¶¼: ½· ¶»-¦½¦» ½±& ¼± °®¦»s ¾®¿²·¿ò Ð®¦»½·»# ³«-·-¦ ³·»= ½¸±= ¬®±½¸: º¿¬¿'¿-¦µ-©ô ¦¿s ²·³ µ«°·-¦ -±¾·» ²±©»ò ó Ë&³·»½¸²:'¿ -·: · ©§½·@¹²:'¿ ®:µ:ò

s

a c

Anula43 + pona

éë ó Ý¸±¼6ô ²·³ °¿² ¿®¬§-¬¿ °®¦§¶¼¦·» ¬« °± ½·»¾·»ô °±¦²¿³ ½·: ¦ ·²²§³· ¼¦·»©½¦:¬¿³·òòò °®¦§²¿¶³²·»¶ ¦ ¬§³·ô µ¬-®» ¦¼±'¿'§ -·: ±¾«¼¦·= ± ¬¿µ ²·»´«¼¦µ·»¶ °±®¦»ò

s u

Ð¿®²§³ °±°±'«¼²·»³ Û¼©·²¿ô © µ±´»¶²»¶ °±#§½¦±²»¶ -«µs ²·ô ¦¿¶:'¿ ³·»¶-½» © ½¦¿®²§³ ¾'§-¦½¦@½§³ °±©±¦·» ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿ò Ð±©-¦ ½·@¹²·:¬§ ¾§' °®¦»¦ °¿®: ¼¦·¿®-µ·½¸ µ¿-¦¬¿²ó µ-©ô ¿ ²¿ µ±6´» -·»¼¦·¿' ©±6²·½¿ © ½¦»®©±²±ó¦'±¬»¶ ´·¾»®··ò Û¼s ©·²¿ ®±¦-·¿¼'¿ -·: ©§¹±¼²·» ²¿ ³·:µµ·»¶ µ¿²¿°·»ò É½·@# ³·¿s '¿ ©®¿#»²·»ô #» ¬± ¬§´µ± -»²ò Ý¦§ ²¿°®¿©¼: °±¶»¼¦·» «´·½¿³· Ô±²¼§²« »´»¹¿²½µ·³ °±©±¦»³ « ¾±µ« ¦¿¾-¶½¦± °®¦§-¬±¶²»¹± ³:#½¦§¦²§á Ý± ¶@ ¶»-¦½¦» ½¦»µ¿á ß ³±#» °±°»'²·'¿ ¾'@¼ô ¦¾§¬ °±½¸±°²·» °®¦§¶³«¶@½ ¦¿°®±-¦»²·» ß¼¿³¿á É±6²·½¿ ¦¿½·@' µ±²·» · °±©-¦ °±©±´· ®«-¦§' ¦¿¬'±½¦±²§³· «´·½¦µ¿³·ò Ó¿´¿®¦» · ·²²· ¿®¬§&½· ³·»-¦µ¿´· ²¿ ±¹-' © °±¾´·#« Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ò Ì§³ ³·´-¦» ¾§'± ¦¿-µ±½¦»²·» Û¼©·²§ô µ·»¼§ °±©-¦ -µ®:½·' ²¿ °-'²±½ô © µ·»®«²µ« Ó¿§º¿·®ò ß¼¿³ ±¦²¿¶³·'ô #» ³·»-¦µ¿ © Ù®±-ª»²±® Û-¬¿¬»ò

a c

o l a d n

C¿¼²» ¦ ²·½¸ ²·» ¦¿«©¿#§'± ³:#½¦§¦²§ô µ¬-®§ -¬¿' © ¬'«s ³·» °± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» «´·½§ô ²¿°®¦»½·©µ± ©»¶&½·¿ ¼± Ü±´´§ùÐ´¿½»ò Þ§' ¬± Ö¿½µ Ð·»®½»ò Æ¿²·³ ¦²·µ²@' © ¦¿«'µ« °± ²¿°¿s ¼¦·» ²¿ Û¼¿ô ¦¼@#§' -°±¶®¦»= °®¦»¦ ®¿³·: · ¦±¾¿½¦§'ô #» ß¼¿³ ©²±-· ²·»°®¦§¬±³²»¹± ½¸'±°½¿ ©'¿&²·» ¼± µ¿-§²¿ò Ñ¼½¦»µ¿' ©·:½ ½¸©·´: · °± ½·½¸« ©®-½·' ²¿ ³·»¶-½» ¦¼¿®¦»²·¿ò Ý¸½·¿' °®¦§°·´²±©¿= Û¼¿ · ¶»¼²±½¦»&²·» ¼±©·»¼¦·»= -·: ½¦»¹±& ©·:s ½»¶ ± -©±·³ °±¹®±³½§ò Æ» ¦¼«³·»²·»³ -¬©·»®¼¦·'ô #» ¾§' ¬± ß¼¿³ Î§½®±º¬ ó ¬»² -¿³ô µ¬-®§ °±-¦«µ·©¿' µ«´¿©»¹± Ì±¾§ù»¹±ò Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ °±©-¦ ß¼¿³¿ -¬¿²@' °®¦»¼ µ¿-§²»³ò Ö¿½µ

s

Anula43 + pona

éê ¶«# ¦¿½·»®¿' ®:½»ò Ý¦»µ¿'± ¹± ¶»¼²¿µ ®±¦½¦¿®±©¿²·»ò ß¼¿³ ¾§' © ¬±©¿®¦§-¬©·» ³'±¼»¶ ¼¿³§ò Ð± ½¸©·´· ±¼¶»½¸¿´·ò

s u

ß¼¿³ -·»¼¦·¿' ²¿°®¦»½·©µ± Û¼©·²§ò Î±¦°®±-¬±©¿' ²±¹· · ¦ ½·»µ¿©±&½·@ °¿¬®¦§' ²¿ -©±¶@ ¬±©¿®¦§-¦µ:ò Î±¦³§&´¿' ²¿¼ °®¦»¼¦·©²§³ ¦®¦@¼¦»²·»³ ´±-«ô µ¬-®» ¼±°®±©¿¼¦·'± ©'¿&²·» ¼± ¬»¶ ½¸©·´·ò Ý± ²¿- ¶»-¦½¦» ½¦»µ¿á ó ¦¿°§¬§©¿' © ¼«½¸«ò Ý± -°®¿©·'±ô #» ¦¿°®±-·' ¬: °·:µ²@ ³'±¼¦·«¬µ@ ·-¬±¬: ¼± -©±¶»¹± ¼±³«á É ¶»¶ ±¾»½²±&½· ®±¾·' -·: ²»®©±©§ô ±¹¿®²·¿' ¹± ²·»s ¦²¿²§ ³« ¼±¬@¼ ²·»°±µ-¶òòò É ¬¿µ·³ ®¿¦·» °± ½± ¶@ ¦¿¾·»®¿'á Ý¸½·¿' °®¦»¦ ¬± °±¦²¿= -·»¾·»á Ü±&©·¿¼½¦§= ²±©§½¸ »³±½¶·á É§¼±¾§= -·: ¦ ³¿®¿¦³«á É·¼¦·¿'ô ¶¿µ °±¼ ¶»¹± -°±¶®¦»²·»³ Û¼©·²¿ °±©±´· ¬®¿½· °»©²±&= -·»¾·»ò

o l a d n

Î¦»½¦§©·&½·»ô ¼¦·»©½¦§²¿ ¼±&= ¼±¾®¦» ©§½¦«©¿'¿ô #» °±¼ ¬@ ³¿-µ@ -°±µ±¶« · °»©²»¶ ²±²-¦¿´¿²½¶· µ®§¶» -·: «¬¿¶±²¿ -·s '¿ · '¿¼«²»µ »³±½¶·ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ²¿ ·´» ®-#²§ ¶»-¬ ±¾®¿¦ ³¿´¿®¦¿ ¬§®¿²¿ô ²¿µ®»&´±²§ °®¦»¦ Ø¿®®·»¬ô ±¼ ¬»¹± ²·»½± ¦²«s ¼¦±²»¹± ¿®¬§-¬§ ¼#»²¬»´³»²¿ò Ö«# ±¼ ¼¿©²¿ ²·» ®±¦³¿©·¿'¿ ¦ ²·µ·³ ±°®-½¦ #»¾®¿µ-© · ¦'±¼¦·»·ô ©·:½ ±¼©§µ'¿ ±¼ -¦¬«µ· µ±²©»®-¿½¶·ò Õ·»¼§ ¦±-¬¿'¿ -¿³ ²¿ -¿³ ¦ ß¼¿³»³ô ²¿¹´» °±s ½¦«'¿ -·: ©§±¾½±©¿²¿ · ¦¿¹«¾·±²¿ò

s

a c

Ò¿ -¦½¦:&½·» ß¼¿³ °·»®©-¦§ -·: ±¼»¦©¿'ò ó Ü±³§&´¿³ -·:ô #» Ø¿®®·»¬ ¿´¾± ·²²¿ ¦ ¼¦·»©½¦@¬ ©¬¿¶»³s ²·½¦§'¿ ½·: © ¬±ô ½± ¾:¼¦·»-¦ ®±¾·=ò ó Ò·»¦«°»'²·»ò Ý¸½»-¦ ³²·» ³¿´±©¿=á ó Ì¿µ ó ±¼°¿®' ½·½¸±ò ó Ó«-¦:ò Ò·» -°«-¦½¦¿' ¦ ²·»¶ ±µ¿ò ó Ò·¾§ ¼´¿½¦»¹±á Ö¿µ±& ²·» ³±¹: -±¾·» ¬»¹± ©§±¾®¿¦·=ò ß¼¿³ -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¦ ´»µµ@ ¼®©·²@ò

Anula43 + pona

éé ó ß ¶¿ ³±¹:ò ù Û¼©·²¿ ¦¿½¦»®©·»²·'¿ -·: · °±-¬¿²±©·'¿ ²¿ ®¿¦·» °±®¦«½·= ¬»² ¬»³¿¬ò É±'¿'¿ -µ·»®±©¿= ®±¦³±©: ²¿ ·²²» ¬±®§ò ó Ý± ¶»-¦½¦» ³¿´«¶»-¦á Ì± ¦²¿½¦§òòò ±°®-½¦ ´«¼¦·ò ó É'¿&½·©·» ©-¦§-¬µ± ó ³¿®¬©@ ²¿¬«®:ô µ®¿¶±¾®¿¦§òòò Ì±ô ½± ³· -·: °±¼±¾¿ò ß´» ¦¿®¿¾·¿³ ²¿ °±®¬®»¬¿½¸ò Ò·»-¬»¬§ô ³«-¦: °±¼°±®¦@¼µ±©¿= -·: #§½¦»²·±³ · µ¿°®§-±³ ³±·½¸ µ´·»²¬-©ò ó Ý¦§´· ¬©±¶» ±¾®¿¦§ ²·» ¬®¿º·¿¶@ ²¿ ¶¿µ·& -¦»®-¦§ ®§²»µá É:s ¼®«¶@ °®±-¬± ¼± µ´·»²¬-©á ó Ì¿µô ¬± °®¿©¼¿ò Ò¿ ²·»-¦½¦:&½·» ©·:µ-¦±&= ´«¼¦· ©½·@# ¸±'¼«¶» ¼¦·©²»¶ ³¿²·· œ³¿´±©¿²·¿ ¬©¿®¦§þò É ·½¸ ¼±³¿½¸ ©·-¦@ -¿³» °±®¬®»¬§ °®¦±¼µ-©ô µ®»©²§½¸ · ¦²¿¶±³§½¸ò Ù¼¦·»# ¬« ®±¾±¬¿ ¼´¿ ¿®¬§-¬§á Ù¼¦·» ¶¿µ·& ±¼¼»½¸á Ð«¾´·½¦²±&=á Ð®¦»s ½·»# ²·µ¬ ²·» ½¸½» µ«°·= · ±¹´@¼¿= ©» ©'¿-²§³ ¼±³« ½¦§¶»¹±& ¼¦·¿¼µ¿ ¿´¾± -¬®§¶¿ò ó Ì± ¦®±¦«³·¿'»ò Ü±¾®¦» ³¿´«¶»-¦á ó Ñ ¬± ¦¿°§¬¿¶ ¬§½¸ô µ¬-®¦§ ©·¼¦·»´· ³±¶» ±¾®¿¦§ò Ý·@¹´» -°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ ¦ ²¿³§-'»³ò Ò¿ ¶»¹± «-¬¿½¸ ¾'@s µ¿' -·: ¬¿¶»³²·½¦§ «&³·»½¸ò Ë&³·»½¸ ½¦'±©·»µ¿ ± ©»©²:¬®¦s ²»¶ -·´»ô °»©²»¹± -·»¾·» · «³·»¶@½»¹± ¦ °»©²»¶ ±¼´»¹'±&½· °¿s ¬®¦»= ²¿ -°®¿©§ ¬»¹± &©·¿¬¿ò ß´» ¶»¼²±½¦»&²·» ¾§' ¬± ½¦'±©·»µô µ¬-®§ ó ¬¿µ ¶¿µ ¬»®¿¦ ó ¶«# -¿³@ -©±¶@ ±¾»½²±&½·@ ¼±³·²±©¿' © µ¿#¼§³ ±¬±½¦»²·«ò Ó-©·' ¹':¾±µ·³ô °®¦§¶»³²§³ ¹'±-»³ò Û¼©·²¿ ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ½¦§ ß¼¿³ ³¿ ¶¿µ·»& ©¿¼§ò Ì®±½¸: ¶@ ¼®¿#²·' ©·¼±µ -¿¬§-º¿µ½¶· ²¿ ¶»¹± ¬©¿®¦§ò Ð®¦»µ±®²·» °®¦»½¸§s ´·'¿ ¹'±©: · °±©·»¼¦·¿'¿æ

a c

s

o l a d n

s u

ó Ó¿-¦ ³·²: ½¦'±©·»µ¿ ¾¿®¼¦± ¦ -·»¾·» ¦¿¼±©±´±²»¹±ò ó Ì¿µá ß ½¦§³ ³·¿'¾§³ -·: ³¿®¬©·=á É'¿&²·» ¦¿¬®«¼²·'»³ ²¿¶°·:µ²·»¶-¦@ ³±¼»´µ: © ½¿'»¶ ß²¹´··ò Ì¿µ ¼±¾®¦» ¹®¿'¿& ®±ó

Anula43 + pona

éè ´: ½¸'±°½¿ô #» ©½·@# ²·»'¿¬©± ³· «©·»®¦§=ô ·# ¶»-¬»& ½«¼±©²@ ³'±¼@ ¼¦·»©½¦§²@ò Ö«# ²·» ³±¹: -·: ¼±½¦»µ¿=ô ¿¾§ ½·: ²¿³¿s ´±©¿=ô Û¼©·²±òòò Û¼©·²±òòò ¶¿µá Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ °§¬¿¶@½±ò Ü¦·»©½¦§²¿ &³·¿'± °±°¿¬®¦§'¿ ³« © ±½¦§ò ó Ð± °®±-¬« Û¼©·²± ó ±¼°¿®'¿ò Ò·» ¦¿³·»®¦¿'¿ ©¬¿¶»³²·s ½¦¿= ¹± © -©±¶» °®§©¿¬²» -°®¿©§ò Ö»-¦½¦» ²·» ¾§'¿ ¹±¬±©¿ ²¿ ¬±ô #»¾§ «¶¿©²·= ³« ²¿¦©·-µ±ô ¿´» ²·» ½¸½·¿'¿ ±µ'¿³§s ©¿= ß¼¿³¿ · «µ®§©¿= -·: °±¼ ¶¿µ·³& °-»«¼±²·³»³ò Æ¿ ¾¿®¼¦± ¹± -¦¿²±©¿'¿ò ó Ý¸§¾¿ ¬± ©§-¬¿®½¦§ô #»¾§ °±©-¬¿' «¼¿²§ °±®¬®»¬ò ß¼¿³ °®¦§°¿¬®§©¿' ¶»¶ -·: ¦ ¦¿½·»µ¿©·»²·»³ ¶»-¦½¦» °®¦»¦ ½¸©·´:ò Õ·»¼§ © µ±/½« ¦®±¦«³·¿'ô #» ²·» ¼±©·» -·: ²·½¦»¹± ©·:½»¶ô °±©±´«¬µ« °±µ·©¿' ¹'±©@ò ó Ö¿ ¬»# ³¿³ -©±¶» ¬¿¶»³²·½»ô ¼®±¹¿ Û¼©·²±ô ©·:½ ¬§³ '¿s ¬©·»¶ ¦®±¦«³·»= ³· ¬©±¶» ®¿½¶»ò Ñ¾·»½«¶:ô #» ²·» ¾:¼: ²¿´»¹¿'ô ¾§& ¦¼®¿¼¦·'¿ ³· -©±¶» ²¿¦©·-µ±ò Ó±#» ¦®±¾·-¦ ¬± ¦ ©'¿-²»¶ ©±´·ò ó Ü¦·:µ«¶: ó ±¼°¿®'¿ -«½¸±ò Ý± ±² ³±#» «µ®§©¿=á ó Ó¿-¦ ®±¼¦·²:á ó -°§¬¿'¿ò ß¼¿³ ¦»-¦¬§©²·¿'ò Ð®¦»¦ ½¿'» #§½·» «³·¿' °¿²±©¿= ²¿¼ «½¦«½·¿³·ò Íµ®§©¿' ¶» ¦¿ ²·»°®¦»²·µ²·±²@ ³¿-µ@ò Ò·» ¦¿³·»s ®¦¿' ¬»®¿¦ ¬»¹± ¦³·»²·¿=ò ó Ó±· ®±¼¦·½» ¦³¿®´·ô µ·»¼§ ¾§'»³ ¼¦·»½µ·»³ò Ò·» ³¿³ ¾´·#-¦§½¸ µ®»©²§½¸ò ó Þ¿®¼¦± ³· °®¦§µ®±ò ó Ò·»°±¬®¦»¾²·»ò Ì± ³· ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ±¼°±©·¿¼¿ ó ±¼°¿®' ²·»½± ±-¬®¦»¶-¦§³ ¬±²»³ô ²·# ¦¿³·»®¦¿'ô · ±¼©®-½·' ¹'±©:ò Û¼©·²¿ °®¦§¹´@¼¿'¿ ³« -·: -°±¼ ±µ¿ò É§½¦«©¿'¿ô #» ¬¿ °±ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

éç ¦±®²¿ ±-½¸'±&=ô ½§²·¦³ · ±¾®¿6´·©¿ ²±²-¦¿´¿²½¶¿ ²·» ´»#@ © ¶»s ¹± ²¿¬«®¦»ò ß¼¿³ °±¦±©¿' ²¿ ½¦'±©·»µ¿ ¦²·µ@¼ò Ò·» ³·¿' ®±s ¼¦»/-¬©¿ô ±¶½¿ô ³¿¬µ·òòò Ì± °±®«-¦§'± ½¦«'@ -¬®«²: © -»®½« Û¼©·²§ò Ñ²¿ ¬»# °®¦»½·»# ¶»-¬ -·»®±¬@ò Ü±¾®¦» ©·»ô ½± ¬± ¶»-¬ -¿³±¬²±&=ò ó Ü´¿½¦»¹± ¦¿°®±-·'»& ³²·» ¼± -©±¶»¹± ¼±³«á É·»³ ±¼ Ø¿®®·»¬ô #» ¼± ¬»¶ °±®§ ²·» °±-¬:°±©¿'»& ¬¿µ ¦ ³±¼»´µ¿³·ò ó ×²²» ³±¼»´µ· ³·¿'§ ¹¼¦·» ³·»-¦µ¿=ò Ì§ ²·»ò Ð±¦¿ ¬§³ ¶»-¬ ¬± ¼´¿ ³²·» °»©²¿ ·²©»-¬§½¶¿ò Ò·» ½¸½:ô #»¾§& ¦²·µ²:'¿ © °±'±©·» ®±¾±¬§ô ¦¿²·³ -µ±/½¦: ±¾®¿¦ò Î¦»½¦ ¶¿-²¿ °±¦±s -¬¿¶» ¶»-¦½¦» ¼»´·µ¿¬²¿ -°®¿©¿ ¬©±¶»¶ ®»°«¬¿½¶·ò Ü±¾®¦» ®±¦«s ³·»³ -§¬«¿½¶:ô © ¶¿µ·»¶ -·: ¦²¿´¿¦'¿&ò Ô·½¦: ²¿ ¬±ô #» ²·» ³¿-¦ °±®§©½¦§½¸ µ«¦§²-©ô µ¬-®¦§ ¦¶¿©·@ -·: ²¿¹´»ô ¾§ ¦¿¾®¿= ½·: ¼± ¼±³«ò ó Ñ¼ ¼¿©²¿ ²¿®¿#¿³ ³±¶@ ®»°«¬¿½¶:ò Æ¿ °-6²± ²¿ #¿´»ò É-¦§-¬µ±ô ½± ³·¿'¿³ô ´»¹'± © ¹®«¦¿½¸ò Ì»®¿¦ #§¶: ²¿ ©'¿-²@ ®:µ: ó °±©·»¼¦·¿'¿ ½·½¸±ò Ò·»¾·»-µ·» ±½¦§ ß¼¿³¿ °®¦»&´·¦²:'§ -·: °± ¶»¶ ¬©¿®¦§ô ¿ ²¿ ¶»¹± «-¬¿½¸ °±¶¿©·' -·: ½·»°'§ «&³·»½¸ò ó Ò·» ©®¿½¿-¦ ³§&´¿³· ¼± °®¦»-¦'±&½·ô µ·»¼§ ²·» ¾§'¿& ¶»-¦s ½¦» ¦'±¼¦·»¶µ@á ó Î¿½¦»¶ ²·»ò É ¬»² -°±--¾ ¶»-¬ ³· ¬®±½¸: '¿¬©·»¶ò Ý¸§¾¿ ¶«# ²·½¦§³ ²·» °®¦§°±³·²¿³ ¬»¶ ¼¦·»©½¦§²§ô µ¬-®@ ¾§'¿³ °®¦»¼ °®¦§¶¿¦¼»³ ¼± Ô±²¼§²«ò Ì¿³¬¿ Û¼©·²¿ ²·» ·-¬²·»¶»ò Ö»-¬ ¦¿ ¬± ·²²¿ô «©±´²·±²¿ ±¼ ²·»°±¬®¦»¾²§½¸ µ±²©»²¿²--©òòò Ð¿s ²· -©±¶»¹± ´±-«ò Ò·»°±¬®¦»¾²·» -·: ± ³²·» ³¿®¬©·-¦ô ß¼¿³·»ò C¿¼»² ¹²·»©²§ µ«¦§² ²·» ¦¿°«µ¿ ¼± ¼®¦©· ¬©±¶»¶ °®¿½±©²·ò

a c

s

o l a d n

s u

Ó·´½¦¿'¿ °®¦»¦ ½¸©·´:ò ó Ø¿®®·»¬ «©¿#¿ô #» ³¿-¦ ©·»´µ· ¬¿´»²¬ ó ±¼»¦©¿'¿ -·: ½·½¸±ò

Anula43 + pona

‰

èð

‰

ó Ò·» ©·»®¦§-¦ © ¬±á ó É·»®¦:ò Ý·@¹´» ³¿³ -¦µ·½ô µ¬-®§ ¦®±¾·'»& °±¼½¦¿- ²¿-¦»s ¹± °·»®©-¦»¹± -°±¬µ¿²·¿ô © ¹±-°±¼¦·»ò Þ¿®¼¦± ³· -·: °±¼±¾¿ò ó Ô»½·«¬µ± °±µ´»°¿'¿ ¾®±µ¿¬±©@ ¬±®»¾µ:ô µ¬-®@ ¼±-¬¿'¿ ±¼ ¶»¼²»¶ ¦ ¼¦·»©½¦@¬ °¿²· Ü®·²µ©¿¬»®ò ó Æ¿¬®¦§³¿³ ¹± ²¿ ¦¿©-¦»ò ó Ü´¿½¦»¹±á Î§-±©¿'»³ © °±&°·»½¸«ô ©·:½ ©§-¦»¼' ¬¿µ· -±s ¾·»ò Ö»&´· ½¸½»-¦ô ¬± ¦®±¾·: ¼®«¹·ô ¼«#± ´»°-¦§ò ó É±´: ¬»²ô ²¿ °¿³·@¬µ: ½¦¿--©ô µ·»¼§ #§'¿³ © ²:¼¦§ · -µ®¿¶²§³ °±²·#»²·«ò Ò·» ½¸½·¿'¿¾§³ ¼± ¬»¹± ©®¿½¿=ò Ð±¬®¿µs ¬«¶: ¬± ¶¿µ± °®¦»-¬®±¹:ò ó Ð±°¿¬®¦§'¿ ³« °®±-¬± © ±½¦§ò ó ×´» ³· ¦¿°'¿½·-¦ ¦¿ °±¦±©¿²·»á ß¼¿³ ¦¿³§&´·' -·: ¹':¾±µ±ò Ð®±©¿¼¦·' ´·½¦²» ·²¬»®»-§ · ¾§' ¦²¿²§ ¶¿µ± ¦¿©¦·:¬§ ²»¹±½¶¿¬±®ò Ò·¹¼§ ²·» ³-©·' -©±·³ ³±¼»´µ±³ô ·´» ²¿°®¿©¼: -@ ¼´¿ ²·»¹± ©¿®¬»ò Ò·» ®±¦°®¿©·¿' ± -°±¼¦·»©¿²§½¸ ¦§-µ¿½¸ò Ô»½¦ © ©§°¿¼µ« Û¼©·²§ ©-¦§-¬s µ± -·: ¦³·»²·'±òòò ó Ý± °®±°±²«¶»-¦á ó -°§¬¿'ò ó Ü±¾®¦» ©·»-¦ô #» ¦¿´»#§ ³· ²¿ ¬©±·³ °±®¬®»½·»ò Ò·» ®±¾·: ¦ ¬»¹± #¿¼²»¶ ¬¿¶»³²·½§ò Ð®¦»¼-¬¿© ³· -©±¶» ©¿®«²µ·ò Û¼©·²¿ ¦¿©¿¸¿'¿ -·: ¦ ´»µµ·³ ¦¿µ'±°±¬¿²·»³ò Ò·» -°±s ¼¦·»©¿'¿ -·:ô #» ß¼¿³ ¦®:½¦²·» ¦®¦«½· ±¼°±©·»¼¦·¿´²±&= ²¿ ¶»¶ ¾¿®µ·ò ó Ó«-·³§ ¬± °®¦»¼§-µ«¬±©¿= ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó Ó@¼®¿ ±¼°±©·»¼6ò ó Ð·»²·@¼¦» -@ ®»³»¼·«³ ²¿ ©-¦§-¬µ·» ³±¶» µ'±°±¬§ò Æ ¼®«s ¹·»¶ -¬®±²§ ®±¦«³·»³ô #» ¼± µ±/½¿ °®¿½§ ¦¿°»©²·-¦ ³· ¼¿½¸ ²¿¼ ¹'±©@ · ¶¿µ·»& ©§#§©·»²·»ò Ì± ²¿´»#§ ±¼´·½¦§= ±¼ ½¿'»¹± ¸±²±®¿®·«³ò Ð±¬®¦»¾«¶:òòò Ð±¬®¦»¾«¶: ¬§´»ô ¾§ ³· ©§-¬¿®½¦§'± ²¿ °±¼®-# ¼± Ú®¿²½¶·ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

èï ó Æ¹±¼¿ ó ±¼°¿®' ¾»¦ ©¿¸¿²·¿ô ½¸±½·¿# ¦¿-¬¿²¿©·¿'± ¹±ô -µ@¼ © ¬§³ ©-¦§-¬µ·³ ²¿¹´» ¦²¿´¿¦'¿ -·: Ú®¿²½¶¿ò ó Þ:¼: ¼´¿ ½·»¾·» ¸±¶²§ô Û¼©·²± ó °±©·»¼¦·¿' '¿¹±¼²·»ò ó Í¦½¦»®¦» °®¦§s ¦²¿¶:ô #» ³¿-¦ ¼´¿ ³²·» ²·»°®¦»½·:¬²@ ©¿®¬±&=ò Æ¿°'¿½: ½· ²¿s °®¿©¼: ¼«#±ò Ð± -µ±/½¦±²»¶ °®¿½§ ¼±-¬¿²·»-¦ ¬§´»ô #» ¾:¼¦·»-¦ -·: ³±¹'¿ ©§¾®¿= © °±¼®-# ²¿©»¬ ¼±±µ±'¿ &©·¿¬¿ò Û¼©·²¿ ¼±-¬®¦»¹'¿ ¦¿½¸©§¬ © ¶»¹± ±½¦¿½¸ · «&³·»½¸²:'¿ -·: © ±¼°±©·»¼¦·ò óÜ¦·:µ«¶:ô ¿´»òòò ²·» ¦¿³·»®¦¿³ ©§¶»½¸¿= ¿# ¬¿µ ¼¿´»s µ±ò Ú®¿²½¶¿ ¦«°»'²·» ³· ©§-¬¿®½¦§ò É ¦¿³·¿² ±¾·»½«¶: ¾§= ¹®¦»½¦²@ ³±¼»´µ@ô -·»¼¦·»= ½·½¸± · ²·» ±¼®§©¿= ½·: ±¼ ³¿´±©¿²·¿ò ß¼¿³ °±¦©±´·' -±¾·» ²¿ ¦©§½·:-µ· «&³·»½¸ò ó É·¼¦:ô #» °±¬®¿º·-¦ °®±©¿¼¦·= ²»¹±½¶¿½¶»ò Ý¸½»-¦ô ¾§&³§ °±¼°·-¿´· ±º·½¶¿´²§ µ±²¬®¿µ¬ô ½¦§ ¬»# °±®¦«½·³§ ¦¾:¼²» º±®s ³¿´²±&½· · ó °¿³·:¬¿¶@½ ± ¬©±¶»¶ ³¿-µ¿®¿¼¦·» ó °±°®¦»-¬¿²·»s ³§ ²¿ ³:-µ·³ «&½·-µ« ¼'±²·á Ý± °±©·»-¦ ²¿ ¬¿µ ¦©¿²@ ¼#»²s ¬»´³»/-µ@ «³±©:á ó Ü#»²¬»´³»/-µ¿ «³±©¿ ¾¿®¼¦± ³· ±¼°±©·¿¼¿ò É·»®¦: ½· ¾»¦ ¦¿-¬®¦»#»/ò Þ:¼: ³·¿'¿ ±µ¿¦¶: °±¦²¿= ·²²» ³±¼»´µ·á ó Î¿½¦»¶ ²·»ò Ì»®¿¦ ©§-¬¿®½¦§ ³· ¶»¼²¿ò ó ß ½· ©-¦§-½§ ´«¼¦·»ô µ¬-®¦§ ½¸½@ « ½·»¾·» ¦¿³-©·= °±®s ¬®»¬§á ó Ó«-¦@ ¬®±½¸: °±½¦»µ¿=ò Ó¿³ °·´²·»¶-¦» ¦¿¼¿²·¿ ó ³®«µs ²@'ô ¿ © ¶»¹± ¹'±-·» °±¾®¦³·»©¿'¿ ²¿³·:¬²±&=ò Û¼©·²¿ ¹©¿'¬±©²·» «²·±-'¿ ¹'±©:ò Ü±°·»®± ¬»®¿¦ ¦¼¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô ¶¿µ ©·»´» ®§¦§µ«¶»ô ±¾½«¶@½ ¦ ¬§³ ½¦'±©·»µ·»³ò Ð®¦»½·»# ©'¿&½·©·» ¹± ²·» ¦²¿òòò ó Ó-©·'¿³ ½· ¶«#ô #» ²·¹¼§ ²·» «©¿#¿'¿³ -·: ¦¿ ©§¶@¬µ±©±

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

èî '¿¼²@ ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ³§&´¿'¿³ô #» ³±¶¿ «®±¼¿ ó °±¼±¾²·» ¶¿µ °±¹´@¼§ ó ¶»-¬òòò ²·»µ±²©»²½¶±²¿´²¿ò ó Ò·» ¾:¼: ¦¿°®¦»½¦¿'ò Ü´¿ ³²·» ¶»-¬»& ²·»¦©§µ'§³ ¦¶¿s ©·-µ·»³ô Û¼©·²±ò Ý·»-¦: -·:ô #» ²·» °®-¾«¶»-¦ ¬»¹± «µ®§©¿= °®¦»¼ &©·¿¬»³ô ½¦»¹± ²¿¶´»°-¦§³ ¼±©±¼»³ ¾§'¿ ¬©±¶¿ ¦¹±¼¿ ²¿ ¬±ô ¿¾§³ ½·: ²¿³¿´±©¿'ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¾:¼¦·»-¦ ®-©²·» ©·»´¾·±²¿ °®¦»¦ °«¾´·½¦²±&= ¶¿µ °®¦»¦» ³²·»ò Ë&³·»½¸²@' -·:ô ©·¼¦@½ô #» -© µ±³°´»³»²¬ -°®¿©·' ¼¦·»©s ½¦§²·» °®¦§¶»³²±&=ò ó Ð·´²«¶ -·: ¶»¼²¿µô #»¾§ °±½¸©¿'§ ²·» ¦¿©®-½·'§ ½· © ¹'±s ©·»ò Ð®¦»-¬¿/ -·: ©·»®½·= · -·»¼6 ²·»®«½¸±³± ó ¼±¼¿' ¦ ´»µµ@ ¼®©·²@ò Û¼©·²¿ ³·¿'¿ © -±¾·» ¬§´» ©»©²:¬®¦²»¶ »²»®¹··ô #» ¬®«¼²± ¾§'± ¶»¶ ¦¿½¸±©¿= -°±µ-¶ °®¦»¦ °·:= ³·²«¬ò ó Æ¿½¦§s ²¿³§ ¶«¬®±òòò ¦ -¿³»¹± ®¿²¿ò Û¼©·²¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿¼@-¿²¿ò Ò·» °®¦§©§µ'¿ ¼± ¬¿µ ©'¿¼s ½¦»¹± ¬±²«ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ©¾®»© ¬»³«ô ½± ©-¦§-½§ ³· ³-©·´·ô ²·» ¦³·»²·-¦ -·: ²¿¬§½¸³·¿-¬ © ¼±µ«½¦´·©»¹± °±¬©±®¿á Ð±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¦ ¦¿·²¬»®»-±©¿²·»³ò ó É-¦§-½§á ó Ò±òòò ³±#» Ø¿®®·»¬ ó °®¦§¦²¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ñ-¬®¦»¹¿'¿ ³²·»ô #» ³¿-¦ ²·»'¿¬©§ ½¸¿®¿µ¬»® · ©§¾«½¸±©§ ¬»³°»®¿³»²¬ò ó Ø¿®®·»¬ ¦¿©-¦» ¦¿ ¼«#± ¹¿¼¿ ó ³®«µ²@' ´»µ½»©¿#@½±ò ó Éµ®-¬½» °®¦§©§µ²·»-¦ ¼± ³±·½¸ ¦©§½¦¿¶-©ò Þ:¼¦·»³§ ®¿¦»³ -°:¼¦¿= ©·»´» ½¦¿-«ò ó Ò¿¹´» °¿®-µ²@' &³·»½¸»³ò ó Þ±·-¦ -·: °±¬©±®-©á É¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³· · ®±¦»&³·¿'¿ -·: ¬§³ -¿³§³ ½¸¿®¿µs ¬»®§-¬§½¦²§³ &³·»½¸»³ô µ¬-®§ ß¼¿³ « ²·»¶ ©°®±-¬ «©·»´¾·¿'ò ó Ò·»ò Í¿³¿ ¬»# ¾§©¿³ ½¦¿-¿³· °±¬©±®²¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

èí

ó Æ³·»²²¿ô ²·»°®¦»©·¼§©¿´²¿ · -¦¿´»/½¦± «°¿®¬¿ ó ¼±µ±/s ½¦§' ß¼¿³ò ó Ì± ¶«# ¦¼@#§'»³ ¦¿«©¿#§=ò Ð±¼»¶®¦»©¿³ô #» -°®¿©·-¦ ³· ©·:½»¶ µ'±°±¬-© ²·# ©-¦§-¬µ·» ³±¶» °±°®¦»¼²·» ³±¼»´µ· ®¿¦»³ ©¦·:¬»ò ó Ì§´µ± ¶»&´· ²¿ ¬± ²¿°®¿©¼: ¦¿-'«#§-¦ò ó Ü±¾®¦»ô °®¦§¦²¿¶:ô #» ½¦¿-»³ ³²·» °±²±-·ô ¿´» ±°·²·¿ Ø¿®s ®·»¬ ¶»-¬ ²·»-°®¿©·»¼´·©¿ò Ò·» ©±´²± ½· ©·»®¦§= ©» ©-¦§-¬µ·» ¦'±s &´·©» °´±¬µ·ò Í¦½¦»®¦» ³-©·@½òòò ó ¬« ¦²·#§' ¹'±- · ²¿ ¶»¹± ¬©¿®¦§ ¦ ©±´²¿ °±¶¿©·' -·: ´»²·©§ «&³·»½¸ ó °±¬®¿º·: ¾§= '¿¹±¼²§ ¶¿µ ¾¿®¿²»µò ß © ¦®:½¦²§½¸ ¼'±²·¿½¸ ³·:µ²: ¶¿µ ©±-µò Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: ¦ «°®¦»¶³§³ ®±¦¾¿©·»²·»³ô ²¿ °±¦-® ²·» ¦©®¿½¿¶@½ «©¿¹· ²¿ «©±¼¦·½·»´-µ· ¬±² ¹'±-« ß¼¿³¿ · ©§³±©²» -°±¶®¦»²·¿ò ó Ñ¾·»½«¶:ô #» ±¼ ¬»¶ °±®§ ¾:¼: ¬®¦§³¿= ®:½» °®¦§ -±¾·» ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦²¿½¦@½±ò ó ß ± ¬©±¶»¶ °®¿©¼¦·©»¶ ²¿¬«®¦» °±s ®±¦³¿©·¿³§ô µ·»¼§ ½·: ´»°·»¶ °±¦²¿³ò ó Ó±¹'»³ -·: ¼±³§&´·=ô #» ³'±¼§ ¦'±¼¦·»¶¿-¦»µ ± ¬®«¼²§³ ½¸¿®¿µ¬»®¦»ô ¹'±-¦@½§ °±¹¿®¼: ¼´¿ ©-¦»´µ·½¸ µ±²©»²¿²--©ô ¾:¼¦·» ²¿-¬¿©¿' ²¿ ¬±ô ¿¾§ © °»©²§½¸ -°®¿©¿½¸ ¦¿½¸±©¿= ¶¿µ ²¿¶¼¿´»¶ ·¼@½@ ®»¦»®©: ó ¹'¿¼µ± ©§®»½§¬±©¿' ß¼¿³ò ó Ö¿µ ³±#»-¦ ¬¿µ ³-©·=áÿ ó ¦¿©±'¿'¿ Û¼©·²¿ô ³¿®-¦½¦@½ ¼»´·µ¿¬²» ¾®©·ò ó Ó-¶ ½¸¿®¿µ¬»® ¶»-¬ ¾»¦ ¦¿®¦«¬«ò ó Ô«¾·-¦ -·: µ'-½·= ó ¦¿«©¿#§' ß¼¿³ò Æ ¬®«¼»³ °±©-¬®¦§s ³§©¿' &³·»½¸ò ó Ó·³± ¬± ²¿¼¿´ ½¸½»-¦ ³²·» ²¿³¿´±©¿=ò Ö»-¬»& °»©²§ô #» ©§¬®¦§³¿-¦ ¦» ³²@ ¬§´» ½¦¿-«á ó -°§¬¿'¿ °®¦»µ±®²·»ò ó É§¬®¦§³¿³ ó ¦¿°»©²·' ¶@ ¦¼»½§¼±©¿²§³ ¬±²»³ò ó Ý¸±s ½·¿# ²¿ °»©²± ½¦»µ¿ ²¿- ²·»¶»¼²¿ -°®¦»½¦µ¿ò Ð±¬®¿º·: ©»¶®¦»= © °®¦§-¦'±&=ò

a c

s Ö

o l a d n

Anula43 + pona

s u

èì Î±¦»&³·¿' -·:ò Ö»¹± &³·»½¸ -°®¿©·'ô #» Û¼©·²¿ °±½¦«'¿ -·: ¶¿µ±& ®¿6²·»¶ò ó É·»-¦ ¦¿¬»³ô #» ¦¿ µ¿#¼§³ ®¿¦»³ ¾:¼: ¹-®@ © ²¿-¦§½¸ °±¬§½¦µ¿½¸ò Þ»¦ ¬®«¼« ¦¼±'¿³ ½·: °®¦»½¸§¬®¦§=ò ß¼¿³ °®¦§°¿¬®§©¿' ¶»¶ -·: °®¦»¦ µ·´µ¿ ¼'«¹·½¸ -»µ«²¼ò É·»¼¦·¿'ô #» Û¼©·²¿ '¿¬©± ³« ²·» «´»¹²·» ó · ¶«# °±¼&©·¿¼±s ³·» ½¦»µ¿' ²¿ ²·»«½¸®±²²@ ©¿´µ: ¼©-½¸ -·´²§½¸ ±-±¾±©±&½· · ¼©-½¸ &³·¿'§½¸ «³§-'-©ò Ô»µµ± ¦¿½·-²@' «-¬¿ô ´»½¦ ²¿¼¿´ -·: «&³·»½¸¿'ò ó Ó«-¦: ½·: «°®¦»¼¦·=ô #» ¦¿©-¦» ©§¹®§©¿³ ¢ ±¦²¿¶³·' ¦ ¹':¾±µ·³ °®¦»µ±²¿²·»³ò Þ§'¿ © ¬§³ °»©²±&= -·»¾·» · ©·»´s µ·» ¼±&©·¿¼½¦»²·»ô ´¿¬¿³· ¦¼±¾§©¿²» © ·²¬§³²§½¸ °±¬§½¦s µ¿½¸ ¦ °'½·@ °®¦»½·©²@ò Û¼©·²¿ -°±µ±¶²·» ±¼©¦¿¶»³²·'¿ ¶»¹± «&³·»½¸ò ó Æ±¾¿½¦§³§ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ µ®-¬µ±ô «¦²¿¶@½ ¬± ¦¿ µ±²·»½ ®±¦³±©§ ²¿ ¬»² ¬»³¿¬ò Í°±¶®¦¿'¿ © ¾±µô ²¿ µ®¿¶±¾®¿¦ ¦¿ ±µ²»³ °±©±¦«ô ¿´» ²¿¼¿´ ³§&´¿'¿ ± ½¦§³& ¦«°»'²·» ·²²§³ò Æ ²·»±¾»½²§³ «&³·»½¸»³ -°±¹´@¼¿'¿ © °®¦»-¬®¦»/ò Ë&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô #» °±¾§¬ ¦ ß¼¿s ³»³ ³±#» ¾§= ²¿¶½·»µ¿©-¦§³ · ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ °±¼²·»½¿¶@½§³ ±µ®»-»³ © ¶»¶ #§½·«ò Ö»½¸¿´· ¬»®¿¦ °®¦»¦ °®¦§°±³·²¿¶@½@ ©·»& ±µ±´·½:ô -¦»®±s µ@ °®±-¬@ ¿´»¶@ô ©&®-¼ »´»¹¿²½µ·½¸ ©·´´· ¦ ¾·¿'§³· µ±´«³²¿s ³·ò É±6²·½¿ ¦¿¬®¦§³¿' µ±²·» °®¦»¼ ±µ¿¦¿'§³ ¼©«°·:¬®±©§³ ¼±³»³ ± ½»¹´¿²»¶ º¿-¿¼¦·»ò Û¼©·²¿ ²¿¹´» °±½¦«'¿ô #» -·: ¼»s ²»®©«¶»ò Ý± ¶@ ²¿°®¿©¼: ½¦»µ¿ ²¿ ¬§³ »¬¿°·» #§½·¿á Ý± µ®§¶» -·: ¦¿ ³«®¿³· ±¹®±³²»¶ ¾«¼±©´·á É·¼§©¿'¿ ¶«# ¬¿µ·» ¼±³§òòò © °®¦»-¦'±&½·ô ± µ¬-®»¶ ©½·@# ½¸½·¿'¿ ¦¿°±³²·»=ò

s

a c

o l a d n

ó Ì«òòò ¬«¬¿¶ ³·»-¦µ¿-¦á

Anula43 + pona

s u

èë ó Ì¿µô ¬± ³-¶ ¼±³ò Ð±¼±¾¿ ½· -·:á ó Ö»-¬òòò ©-°¿²·¿'§ò ó Þ¿®¼¦± -·: ½·»-¦:ò ó ×òòò ¬«¬¿¶ ¦±-¬¿²:á ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: ¦ °®¦»µ@-»³ò ó Ì± ½¸§¾¿ ²·» ¶»-¬ ²·»³±#´·©»òòò °±¼ ©¿®«²µ·»³ #» -¿³¿ ¦»½¸½»-¦ò Ý¸±¼6ô °±¦²¿³ ½·: ¦ °¿²·@ Ø¿®®·-±²ò Ö»¼²¿µ Û¼©·²¿ ©½·@# ¦©´»µ¿'¿ò ß¼¿³ °®¦§¹´@¼¿' ¶»¶ -·: © ³·´½¦»²·«ò Þ§'¿ ¾´¿¼¿ ó ¬¿µ ¾´¿¼¿ô #» ¦²-© ²¿ ¶»¶ ¦¹®¿¾s ²§³ ²±-µ« °±¶¿©·'§ -·: ´»¼©·» ©·¼±½¦²» ¦'±¬» °·»¹·ò Ð®±³·»s ²·» -'±/½¿ ·¹®¿'§ © ¶»¶ µ®-¬µ·½¸ ³·»¼¦·¿²§½¸ ©'±-¿½¸ò Æ·»´±²» ±½¦§ ²¿¾®¿'§ ²·»½± ½·»³²·»¶-¦»¹± ±¼½·»²·¿ò Ý¦»¹±& -·: ¾¿'¿ò ó É§¹´@¼¿-¦ ²¿ ¦¼»²»®©±©¿²@ò ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ò Ò·½ ²¿ ¬± ²·» °±®¿¼¦:ò ß¼¿³ ¦¼¦·©·±²§ «²·--' ¾®©·ò ó Ù±®@½± ¼¦·-·¿¶ò Ý¸§¾¿ ²·» ¦»³¼´»¶»-¦á ó ¦¿°§¬¿' ¦ «¼¿©¿s ²@ ¬®±-µ@ô °±¼-¦§¬@ 6´» -µ®§©¿²@ µ°·²@ò Û¼©·²¿ ±¾¼¿®¦§'¿ ¹± ¶¿¼±©·¬§³ -°±¶®¦»²·»³ò ó Ò·¹¼§ ²·» ³¼´»¶:ò ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: ¼± -·»¾·»ò Ó-¹' -·: -°±¼¦·»©¿= ¬¿s µ·»¶ ±¼°±©·»¼¦·ò ó Ò± ¼±¾®¦»ò Ò·» ¼»²»®©«¶ -·: ¶«#ò Æ» ³²@ ¾:¼¦·»-¦ ¦«°»'s ²·» ¾»¦°·»½¦²¿ò Ð¿²· Ø¿®®·-±² ¬± ³±¶¿ ¹±-°±¼§²·ò Ý¸±¼6ò Ð±s µ-¶ ¶«# ²¿ ½·»¾·» ½¦»µ¿ò Ö«¬®± °±µ¿#: ½· ¿¬»´·»®ò ó Ö¿µ·» ¿¬»´·»®á ó Û¼©·²¿ ¦» ¦¼«³·»²·»³ -'«½¸¿'¿ ©'¿-²»¹± ¦¼«-¦±²»¹± ¹'±-«ò Ò·½ ¶»¼²¿µ ²¿ ¬± ²·» ³±¹'¿ °±®¿¼¦·=ò ó Ì± ³·»¶-½»ô © µ¬-®§³ °®¿½«¶:ò É»-¦´· ¼± ¼±³«ò Ð±©·¬¿'¿ ·½¸ °¿²· Ø¿®®·-±² ó ³¿'¿ -½¸´«¼²¿ µ±¾·»¬µ¿ ± ©»-±'§³ ´·½«ò Ë¾®¿²¿ ¾§'¿ ²¿ ½¦¿®²±ô

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

èê ¦ ©§¶@¬µ·»³ µ±'²·»®¦§µ¿ ¦» &²·»#²±¾·¿'»¶ µ±®±²µ· · °±¼±¾s ²»¹± ½¦»°µ¿ô µ¬-®§ ½¿'µ±©·½·» ¦¿µ®§©¿' ¶»¶ ©'±-§ò Æ ±µ®@s ¹'»¶ °±³¿®-¦½¦±²»¶ ¬©¿®¦§ -°±¹´@¼¿'¿ °¿®¿ ¶¿-²±-¦¿®§½¸ ±½¦«ò ó Ì± ¶»-¬ -© ¹±&=ô °®±-¦: °¿²¿á ó É ®¦»½¦§ -¿³»¶ô °¿²· Ø¿®®·-±²ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ©-¦§-¬s µ± ¹±¬±©»ò ó Ö¿µ ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ò ó Ó¿³ ²¿ ·³·: Û¼©·²¿ò ó Ñ½¸òòò Ò·» ³±¹: ¦©®¿½¿= -·: ¼± °¿²· °± ·³·»²·« ó ¦¿s ±°±²±©¿'¿ °¿²· Ø¿®®·-±²ô ©§®¿6²·» °®¦»®¿#±²¿ò ó Ì± ¾¿®¼¦± ²·»¹®¦»½¦²·»ò ó É-¦§-½§ ¬¿µ ®±¾·@ò Ð®±-¦: -·: ²·» °®¦»¶³±©¿=ò ó Ì± °®¿©¼¿ô °¿²· Ø¿®®·-±² ó ¼±¼¿' ß¼¿³ ¦ ²«¬µ@ ·®±²·· © ¹'±-·»ò ó Æ» -©±¶»¶ -¬®±²§ ¿²· °®¦»¦ ½¸©·´: ²·» ©@¬°·'»³ô #» Û¼©·²¿ ³¿ °±©±¼§ô #»¾§ «µ®§©¿= °®¦»¼ &©·¿¬»³ -©±¶» ²¿s ¦©·-µ±ò Ð¿²· Ø¿®®·-±² ¶»-¦½¦» °®¦»¦ µ·´µ¿ -»µ«²¼ «-·'±©¿'¿ °®±s ¬»-¬±©¿=ô ¿´» © µ±/½« ¼¿'¿ ¦¿ ©§¹®¿²@ò É½¦»&²·»¶ ±¦²¿¶³·s '¿ -©±¶»³« °®¿½±¼¿©½§ô #» °±-¬:°«¶» © ¦¹±'¿ ²·»½±¼¦·»²²§ -°±--¾ô ¦¿°®¿-¦¿¶@½ ²¿ ¼'«#-¦§ °±¾§¬ ¦«°»'²·» ²·»¦²¿²@ ¼¿³:ò É ±¼°±©·»¼¦· ²¿ ¬± ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: ²·½¦§³ ²·»-º±®²§ ½¸'±°·»½ · °±©·»¼¦·¿'ô #» ¶»¹± ¹±&= ¬»# ¾:¼¦·» œ²·»½±¼¦·»²²§þò Ë¶®¦¿©-¦§ Û¼©·²:ô °¿²· Ø¿®®·-±³ô ½¸½@½ ²·» ½¸½@½ô ³«-·¿'¿ -·: ¦ ¬§³ ¦¹±¼¦·=ò

a c

s

o l a d n

s u

Ì»®¿¦ °®¦§¶¿6²·» °¿¬®¦§'¿ ²¿ ¼¦·»©½¦§²:ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·: ¶»¼§²·»ô ½± Û¼©·²¿ ³±¹'¿ ¦®±¾·= ¦» -©§³· ©'±-¿³·ò Ì¿µ ¶¿µ ³-©·' ß¼¿³ô ¾§'¿ ¦«°»'²·» ·²²¿ ±¼ °±°®¦»¼²·½¸ ³±¼»´»µò Ü®±¾²¿ ¶¿µ ¼¦·»½µ±òòò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô °¿²· Ø¿®®·-±² °±ó

Anula43 + pona

èé ½¦@¬µ±©± ©¦·:'¿ ¶@ ¦¿ ¼¦·»©½¦§²µ:ô ¼±°-µ· ²·» -°±¶®¦¿'¿ ¶»¶ © ±½¦§ò Æ±¾¿½¦§'¿ ¬¿³ ¼«³:ô ·²¬»´·¹»²½¶: ó · ½·½¸» ½·»®°·»²·»ô µ¬-®» -°®¿©·'±ô #» Û¼©·²¿ -¬¿'¿ -·: ¼±®±-'¿ ¶¿µ ²¿ -©±¶» ´¿¬¿ò Ð¿²· Ø¿®®·-±² µ@¬»³ ±µ¿ ¼±-¬®¦»¹'¿ ¦¿¼±©±´»²·» ²¿ ¬©¿®¦§ -©±¶»¹± °¿²¿ò ß¼¿³ -¬¿' ²·»½± ¾´·#»¶ Û¼©·²§ô ²·# ¾§'± ¬± µ±s ²·»½¦²»ò ó Ñ¼°®±©¿¼6 °¿²·@ Û¼©·²: ¼± ¶»¶ °±µ±¶« · µ¿# °±¼¿= ²¿s °±¶»ò Þ§= ³±#» ¾:¼¦·» ½¸½·¿'¿ -·: ±¼&©·»#§= °®¦»¼ µ±´¿½¶@ ó °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ô °± ½¦§³ ¦©®-½·' -·: ¼± Û¼©·²§æ ó Ù¼§¾§& ½¦»¹±& °±¬®¦»¾±©¿'¿ô °¿²· Ø¿®®·-±² ©-¦§-¬µ·»¹± °®¦§°·´²«¶»ò ó Ì¿µ ¶»-¬ô °®±-¦: °¿²¿ò É§-¬¿®½¦§ô #» °¿²·»²µ¿ °± °®±-¬« ³²·» ¦¿©±'¿ò Ð¿²· Ø¿®®·-±² ©¦·:'¿ ²·»©·»´µ@ ©¿´·¦µ: Û¼©·²§ ¦ ®@µ ´±µ¿s ¶¿ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ¼± ¼¦·»©½¦§²§ò ó Ð®±-¦: ¦¿ ³²@ô °¿²·»²µ±ò Ö»-¬»³ °®¦»µ±²¿²¿ô #» °¿²·»²s µ¿ ¦ ±½¸±¬@ ¦¿#§¶» µ@°·»´· °± ¬»¶ ¶»6¼¦·» © ¦¿³µ²·:¬§³ °±©±s ¦·»ò Ð±¹±¼: ³¿³§ ¶¿µ ¦'±¬±ô ´»½¦ «°¿' ¬®±½¸: ³:½¦§ò ó Ì± °®¿©¼¿ ó °®¦§¬¿µ²:'¿ Û¼©·²¿ò ó Ó¿®¦: ± µ@°·»´·ò Ò·» ³±¹'¿ «©·»®¦§=ô #» °± °-'®±½¦²§³ °±¾§½·» © Í¬ Ù·´»-ô ¹¼¦·» ²·µ¬ ²·» -'§-¦¿' ± ¬¿µ °®±-¬§½¸ °®¦§¶»³²±&½·¿½¸ ½·¿'¿ô ¶«# ¼®«¹· ®¿¦ ¬»¹± -¿³»¹± ¼²·¿ ½¦»µ¿ ¶@ ¹±®@½¿ µ@°·»´òòò ó Ò·»-¬»¬§ô ³¿³ µ·´µ¿ -°®¿© ¼± ¦¿'¿¬©·»²·¿ · °®¿©¼±°±s ¼±¾²·» ²·» ¦¼@#: ²¿ µ±´¿½¶: ó ±¼»¦©¿' -·: ß¼¿³ò ó Ñ½¦»µ«s ¶: ½·: ¦¿¬»³ ¶«¬®±ô © ³±¶»¶ °®¿½±©²·ô °«²µ¬«¿´²·» ± -·-¼³»¶ ®¿²±ò Ò·» ¦¿ ©½¦»&²·» ¼´¿ ½·»¾·»á ó -°§¬¿'ô ±½¦»µ«¶@½ ½·:#µ·»s ¹± ©»-¬½¸²·»²·¿ò Õ« ¶»¹± ¦¼«³·»²·« Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: °®±³·»²²·»ò ó É¦·@©-¦§ °±¼ «©¿¹: ²·»´«¼¦µ·» ¹±¼¦·²§ô µ¬-®» ¼± ²·»ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

èè ¼¿©²¿ &½·&´» '@½¦§'§ -·: ¦ ³±·³ ¦¿¶:½·»³ô -·-¼³¿ ®¿²± ¾:s ¼¦·» © -¿³ ®¿¦ò ß¼¿³ ¦ ¬®«¼»³ °±©-¬®¦§³¿' «&³·»½¸ °±¼¦·©«ò Í¬¿' ¶»-¦s ½¦» °®¦»¦ ½¸©·´: · °¿¬®¦§' ¦¿ Û¼©·²@ò Ð¿²· Ø¿®®·-±² °±°®±©¿s ¼¦·'¿ ¶@ © -¬®±²: ¾·¿'§½¸ ³¿®³«®±©§½¸ -½¸±¼-©ô ©·±¼@½§½¸ ²¿ °·»®©-¦» °·:¬®±ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' °·@¬§

o l a d n

s u

Õ·»¼§ ²¿-¬:°²»¹± ®¿²µ¿ Û¼©·²¿ © ´¿©»²¼±©»¶ -«µ²· ©§s -¦'¿ ¦ -§°·¿´²·ô ¼±³ ß¼¿³¿ ©§¼¿' ¶»¶ -·: ©§¶@¬µ±©± °®¦»s -¬®±²²§ · -'±²»½¦²§ò F½·¿²§ ³·¿'§ ¼»´·µ¿¬²» ±¼½·»²·» -¦¿®±&½· · ¾·»´·ô ©²:¬®¦¿ ¾§'§ µ±³º±®¬±©» · »´»¹¿²½µ·»ô ³»¾´» ¹«-¬±©²»ò Ð±¼±¾²·» ¶¿µ °®¦§ ©·:µ-¦±&½· ¼±³±-¬© © ¬»¶ ±µ±´·½§ © °±s -·¿¼'±&½· ß¼¿³¿ ¦²¿¶¼±©¿'§ -·: ´·½¦²» ¾«¼§²µ· ¹±-°±¼¿®½¦»ô -¬¿¶²·¿ · ©±¦±©²·¿ô «-§¬«±©¿²» ²·»½± ¾´·#»¶ ¼®±¹·ô °®±©¿¼¦±s ²» °®¦»¦ µ±²·«-¦§½¸ · ·²²@ -'«#¾:ò Í¿³ ¼±³ °±¦±-¬¿©¿' °±¼ ©§'@½¦²@ ±°·»µ@ °¿²· Ø¿®®·-±² · ¶»¶ °±¼µ±³»²¼²§½¸ò

a c

Û¼©·²¿ ¦¶¿¼'¿ -¿³¿ © ±¾-¦»®²»¶ ¶¿¼¿´²· ±¾º·¬» &²·¿¼¿²·»ô ¿ °±¬»³ -'«#@½§ ¦¿°®±©¿¼¦·' ¶@ ¼± °®¿½±©²· ß¼¿³¿ò ß¬»´·»® ³·»&½·'± -·: ²¿ ²¿¶©§#-¦§³ °·:¬®¦» ¾«¼§²µ«ò Ü¦·»©½¦§²¿ ³·s ²:'¿ ¸±´ · °½¸²:'¿ ¼®¦©· ²¿ µ±/½« ¼'«¹·»¹± µ±®§¬¿®¦¿ò Ö»¶ ±½¦±³ «µ¿¦¿' -·: ²·»½±¼¦·»²²§ ©·¼±µò Ð®¿½±©²·¿ ¾§'¿ ±¹®±³²¿ô ©§s °»'²·±²¿ ®±¦³¿·¬§³· -°®¦:¬¿³· ²·»©·¿¼±³»¹± °®¦»¦²¿½¦»²·¿ò ß¼¿³ -¬¿' °±¼ °®¦»½·©´»¹'@ &½·¿²@ô ½¦§-¦½¦@½ °:¼¦´»ò Æ ®±¦°«-¦½¦±²§³· ©'±-¿³· ±°¿¼¿¶@½§³· ³« ²¿ ½¦±'± ©§s ¹´@¼¿' ·²¿½¦»¶ ²·# ©½¦±®¿¶ò Ò¿ ²±¹¿½¸ ³·¿' ½¦¿®²» ¬®¦»©·s µ·ô ±¾½·-'» ¾·¿'» °±/½¦±½¸§ ó ©§®¿6²·» «©·¼¿½¦²·¿¶@½» ¶»¹±

s

Anula43 + pona

çð ³«-µ«´¿®²» '§¼µ· ó · ½¦¿®²» ±¾½·-'» -°±¼²·» ¼± µ±´¿²ò Ô«6s ²@ ¾·¿'@ µ±-¦«´: °±°´¿³·±²@ ²·»¾·»-µ@ · °±³¿®¿/½¦±©@ º¿®¾@ ²·»¼¾¿´» ¦¿¬µ²@' ¦¿ -¦¿®º:ô µ¬-®@ ¾§' °®¦»°¿-¿²§ò Ò¿ ©·¼±µ Û¼s ©·²§ °±®¦«½·' -©±¶» ¦¿¶:½·» · -¦§¾µ± °±¼-¦»¼' ¼± °®±¹«ò Ð®¦§s ©·¬¿' ¶@ ²·»½± µ°·@½§³ «&³·»½¸»³ô -¦»®±µ·³ ¹»-¬»³ ¦¿°®±-·' ¼± &®±¼µ¿ · ¦¿³µ²@' ¼®¦©·ò ó Ö»-¬»& ©·:½ ó ³®«µ²@'ò ó ß ¶«# ³§&´¿'»³ô #» ¾:¼: ³«-·¿' -·'@ ©§½·@¹¿= ½·: ¦ '-#µ¿ò ó Ö»-¬»& ®±¦½¦¿®±©¿²§á Ý-#òòò ½¿'¿ °®¦§¶»³²±&= °± ³±¶»¶ -¬®±²·»ò Ò·» ¼¿³ ½· ¬¿µ·»¶ -¿¬§-º¿µ½¶· ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ -'±¼s µ·³ ¹'±-»³ò ó Ö»&´· '¿-µ¿©·» -°±¶®¦§-¦ ²¿ ¦»¹¿®ô ¬± ¦±¾¿½¦§-¦ô #» °®¦§-¦'¿³ °·:= ³·²«¬ °®¦»¼ ½¦¿-»³ò ó Íµ±®± ¬¿µ ¬©·»®¼¦·-¦òòò ó É·¬¿¶ © ³±¶»¶ °®¿½±©²·ò Ó±#»-¦ ®±¦»¶®¦»= -·: °®¦»¦ ½¸©·´:ô #»¾§ -·: ¦¿¼±³±©·=ò Ð±¬»³ ¼± °®¿s ½§ò Æ¿²·³ -µ±/½¦§³§ô ¾:¼¦·»-¦ ¬« ¦²¿'¿ ©-¦§-¬µ·» µ@¬§ò Û¼©·²¿ ¦ ©§®¿6²§³ ±¾®¦§¼¦»²·»³ ¦³¿®-¦½¦§'¿ ³¿'§ ²±s -»µò ß¼¿³ ®±¦»&³·¿' -·:ò ó Ý± ¬± ¦¿ ¦¿°¿½¸á ó -°§¬¿'¿ò ó Ú¿®¾§ · ¬»®°»²¬§²¿ò Ò·» °±¼±¾¿ ½· -·:á ó Ò·» ¾¿®¼¦± ó °®¦§¦²¿'¿ò ó ß´» ¦ ½¦¿-»³ °»©²·» -·: °®¦§s ¦©§½¦¿¶:ò ó Ð± µ·´µ« ¼²·¿½¸ ²·½ ¶«# ²·» ¾:¼¦·»-¦ ½¦«'¿ò ß¼¿³ ©®-½·' ¼± ½¦§-¦½¦»²·¿ °:¼¦´·ò Û¼©·²¿ °±©±´· ±¾»-¦'¿ ½¿'@ °®¿½±©²·:ô °®¦§¹´@¼¿¶@½ -·: ©-¦§-¬µ·³ -°®¦:¬±³ · °®¦§s ¾±®±³ò Ð± ¶»¼²»¶ -¬®±²·» ¾§'§ ±µ²¿ ©§½¸±¼¦@½» ²¿ -¬¿®¿²s ²·» «¬®¦§³¿²§ ±¹®-¼ò Ð®¦»¦ &©·»¬´·µ © ¼¿½¸« ©°¿¼¿'§ °®±s ³·»²·» -'±/½¿ò Ò¿ -¬±'¿½¸ ´»#¿'§ ¾®«¼²» -¦³¿¬§ô -¦µ·½±©²·µ·ô -¬¿'§ -'±·µ· ¦ °·¹³»²¬¿³· · ¼¦¾¿²µ· °»'²» °:¼¦´·ò ß¬»´·»® ¾§'± ±¾-¦»®²»ô ¼±¾®¦» ±&©·»¬´±²»ô ¦» -µ±&²§³ -«º·¬»³ò É-¦:¼¦·»

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

çï -¬¿'§ ¼¦·»-·@¬µ·òòò ²·»ô -»¬µ· ±¾®¿¦-©ò Ð±®¬®»¬§ ¼¿³ © ¾±¹¿¬§½¸ -«µ²·¿½¸ · ±¾©·»-¦±²§½¸ °±'§-µ«¶@½§³· µ´»¶²±¬¿³·ô ±¾®¿¦§ °®¦»¼-¬¿©·¿¶@½» ½¿'» ®±¼¦·²§ô ½¦¿-»³ ²¿©»¬ ¦» ¦©·»®¦:¬¿³·ô ³¿®¬©» ²¿¬«®§ô °»¶¦¿#»òòò · µ·´µ¿ &©·»¬²§½¸ °'-½·»² ± ¬»³¿s ¬§½» ¸·°°·½¦²»¶ò Ð¿¬®¦§'¿ ²¿ ¬± ©-¦§-¬µ± ¦ ®±-²@½§³ ¦¼¦·©·»s ²·»³ò Ö»-¦½¦» ²·¹¼§ ²·» ©·¼¦·¿'¿ ¬§´« ©-°¿²·¿'§½¸ ¼¦·»' -¦¬«µ·ò Ò·» ©·»®¦§'¿ ©'¿-²§³ ±½¦±³ò

o l a d n

s u

Æ©'¿-¦½¦¿ ¶»¼»² ±¾®¿¦ô ©·-¦@½§ ²¿ -¦¬¿´«¹¿½¸ô °®¦§½·@¹²@' ¶»¶ «©¿¹:ò Ð±¼»-¦'¿ ¼± ²·»¹± · ¦ ¾´·-µ¿ °®¦§¶®¦¿'¿ -·: ³'±¼»¶ '¿¼²»¶ µ±¾·»½·» ± ¦'±½·-¬§½¸ ©'±-¿½¸ · ¾'§-¦½¦@½§½¸ ²·»¾·»s -µ·½¸ ±½¦¿½¸ò Ò¿ ¶»¶ «-¬¿½¸ ¾'@µ¿' -·: ´»µµ· «&³·»-¦»µô ¶¿µ¾§ °®±©±µ«¶@½§ · ¦¿®¿¦»³ ²·»©·²²§ò Ó±½²» ¾¿®©§ -°®¿©·¿'§ô #» °±®¬®»¬ ²·»³¿´ ±#§' ²¿ ±½¦¿½¸ Û¼©·²§ò ß¼¿³ ±¼'±#§' °:¼¦´»ô °®¦§-·¿¼' ²¿ -¬±´»ô -µ®¦§#±©¿' ®:½» ²¿ °·»®-·¿½¸ · ´»²·©·» ³¿s ½¸¿¶@½ ²±¹@ô ¦ ½·»µ¿©±&½·@ °¿¬®¦§' ²¿ Û¼©·²:ò

ó ×´» ½¦¿-« ¾:¼¦·»-¦ ³²·» ³¿´±©¿'á ó ¦¿°§¬¿'¿ô ²·» ±¼®§©¿s ¶@½ -°±¶®¦»²·¿ ±¼ ±¾®¿¦«ò ó Õ·´µ¿ ¬§¹±¼²·òòò ³±#» ³·»-·:½§ò Æ±¾¿½¦§³§ò ó Ì¿µ ¼'«¹±á ß ³-¶ °±®¬®»¬ ¾:¼¦·» °±¼±¾²§ ¼± ¬»¹±á ó Ò·»ò Ü«#± ´»°-¦§ò ó Ì®«¼²± © ¬± «©·»®¦§=ò Ì¿ ¼¿³¿ ¶»-¬ ¾¿®¼¦± °·:µ²¿ò Õ¬± ¬± ¬¿µ·á ó Ô¿¼§ ß²²¿¾»´ Î·°´»§ò Ö»¶ ³@# ¶»-¬ -¦¿²±©¿²§³ ½¦'±²µ·»³ ®¦@¼« Ö»¹± Õ®-´»©-µ·»¶ Ó±&½·ò Û¼©·²¿ ²·»&³·¿'± ©§½·@¹²:'¿ ®:µ: · ¼±¬µ²:'¿ ±¾®¿¦«ò Ð±¼ °¿´½¿³· °±½¦«'¿ ¹'¿¼µ@ô &´·-µ@ °±©·»®¦½¸²·: °'-¬²¿ °±µ®§¬»s ¹± ±´»¶²@ º¿®¾@ò ó Ì± ©-°¿²·¿'»ô ¹¼§ µ¬±& ¬¿µ ¶¿µ ¬§ °±¬®¿º· «½¸©§½·= ½¿'@ «®±¼: #§½·¿ò

s

a c

Anula43 + pona

‰

‰

ó Ü¦·:µ«¶: ¦¿ µ±³°´»³»²¬ ó ±¼°¿®' ³·:µµ±ò ó Ð±©·²²¿& ©·»¼¦·»=ô #» ¶¿ ¬»# ½¦»®°·: ¦ ¬»¹± ²·»³¿'@ -¿¬§-º¿µ½¶:ò ó Æ«°»'²·» ²·» ¦²¿³ -·: ²¿ -¦¬«½»ô ¿´» ²¿©»¬ © ³±·½¸ ²·»¼±&©·¿¼½¦±²§½¸ ±½¦¿½¸ ¶»-¬»& °®¿©¼¦·©§³ ³·-¬®¦»³òòò ©®:½¦ ¹»²·«-¦»³ò ó Ì± ²·»°®¿©¼¿ò Ñ¼²·±-'»³ -«µ½»-ô ¾± ³¿³ ¬¿´»²¬ô ´»½¦ ¬®«¼²± ²¿¦©¿= ³²·» ¹»²·«-¦»³ò Ì± ®¿½¦»¶ ¶¿ ¼±-¬®¦»¹¿³ ½±& ¹»²·¿´²»¹± © ´«¼¦·¿½¸ · °®¦§®±¼¦·»ò ß¾§ ³¿´±©¿=ô ©§-¬¿®½¦§ ¬¿´»²¬ · «°±®½¦§©¿ °®¿½¿ò Ò·» ³¿ © ¬§³ ²·½ ©·»´µ·»¹±ò Æ¿-µ±½¦±²¿ Û¼©·²¿ ±¼©®-½·'¿ -·: © ¶»¹± -¬®±²:ò Ì± ¾§' ¦«s °»'²·» ·²²§ ß¼¿³ Î§½®±º¬ò Ù¼¦·»& ¦²·µ²@' ¦²«¼¦±²§ô ½§²·½¦²§ ¼#»²¬»´³»²ô ¿ °±¦±-¬¿' ¿®¬§-¬¿ °®¦»¶:¬§ -©±¶@ °®¿½@ô ¦©®¿½¿s ¶@½§ «©¿¹: ²¿ ¹®: &©·¿¬»' · ½·»²·ò Ì¿µ· ß¼¿³ °±½·@¹¿' Û¼©·²: ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» °±¼¿¶ ³· -©±¶@ ¼»º·²·½¶: ©·»´µ±&½·ò ó Ò·» °±¬®¿º·:ò Ó±¹: ¶@ °±½¦«=ô ¼±¬µ²@= · °±©@½¸¿=ô ¿´» ©·»³ô #» ²·» ¶»-¬ ³±·³ «¼¦·¿'»³ò Û¼©·²¿ ¶»-¦½¦» ®¿¦ ¦»®µ²:'¿ ²¿ °±®¬®»¬ ³'±¼»¶ ¼¦·»©½¦§²§ò Ò·» ¦¹¿¼¦¿'¿ -·: ¦ ß¼¿³»³ò ó Ö¿µ ³±#»-¦ ¾§= ¬¿µòòò ²·»-°®¿©·»¼´·©§ ©±¾»½ -·»¾·»á Ù¼¦·» ²¿«½¦§'»& -·: ³¿´±©¿=á Ë½¦:-¦½¦¿'»& ¼± ¶¿µ·»¶& ¿µ¿s ¼»³··á ó Ì¿µò Ñ¼ ¼¦·»½·/-¬©¿ ½¸½·¿'»³ ¾§= ³¿´¿®¦»³ò Þ®¿µ±s ©¿'± ³· ¼±&©·¿¼½¦»²·¿ô ©·:½ °±³§&´¿'»³ -±¾·»ô #» ¼±¾®¦» ¾:¼¦·» ½¦»¹±& -·: ²¿«½¦§= ±¼ ¼¿©²§½¸ ³·-¬®¦-©ò Ð±-¦»¼s '»³ ¼± Í¬ Ó¿®¬·²ù- Ô¿²»ò Ì± ¾§'¿ ¹'-©²¿ -¦µ±'¿ ³¿´¿®s -¬©¿ © Ô±²¼§²·»ô ¼±°-µ· ¼©¿ ´¿¬¿ ¬»³« ²·» ©'@½¦±²± ¶»¶ ¼± Î±§¿´ ß½¿¼»³§ò Ð®¿½±©¿´· ¬¿³ ³·:¼¦§ ·²²§³· Ö±-¸«¿ Î»§²±´¼- · Ù¿·²-¾±®±«¹¸ò

a c

s

çî

o l a d n

Anula43 + pona

s u

çí ó Ð±¬»³ ±¬©±®¦§'»& ©'¿-²@ °®¿½±©²·:á ó Ò·» ±¼ ®¿¦«ò Æ¿²·³ ¦±-¬¿'»³ ¦²¿²§³ °±®¬®»½·-¬@ô °±-¬¿s ²±©·'»³ «¦«°»'²·= -©±¶@ »¼«µ¿½¶: · °±-³¿µ±©¿= ¶»-¦½¦» ·²s ²»¶ -¦¬«µ·ò Æ©·»¼¦·'»³ ©-¦§-¬µ·» ©¿#²·»¶-¦» ¹¿´»®·» Ð¿®§#¿ô ¿ °-6²·»¶ ©§¾®¿'»³ -·: ¼± É'±½¸òòò Ü± µ±´»¾µ· -¬¿®±#§¬²»¶ ½§©·´·¦¿½¶·ò ó É-¦§-½§ ¿®¬§&½· ¬¿µ ®±¾·@á Õ·©²@' ¹'±©@ò ó Ð®¿©·» ©-¦§-½§ò Ð± °±©®±½·» ³±¹@ µ±®¦§-¬¿= ¦ ¼±&©·¿¼s ½¦»/ò Ì»²ô µ¬± ²·» ©·¼¦·¿' ©-°¿²·¿'±&½· Î¦§³«ô -µ¿®¾-© É'±½¸ · ·²²§½¸ °±¼±¾²§½¸ ®¦»½¦§ô ¶»-¬ ¦©§µ'§³ ²·»«µ·»³ò Ö¿µ ³±#» ®±¦°®¿©·¿= ± ³¿´¿®-¬©·»á Ö¿µ ±¼®-#²· µ±°·: ±¼ ±®§s ¹·²¿'« ´«¾ º¿´-§º·µ¿¬«á Û¼©·²¿ ¦³¿®-¦½¦§'¿ ¾®©·ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·: ²¿¼ ¶»¹± -'±s ©¿³·ò ó Ý¸§¾¿ ®±¦«³·»³ô ± ½¦§³ ³-©·-¦ò Ò·¹¼§ © ¬»² -°±--¾ ± ¬§³ ²·» ³§&´¿'¿³ò Ù¼¦·» °±µ¿¦«¶»-¦ -©±¶» °®¿½»á ó É ®-#²§½¸ ¹¿´»®·¿½¸ · ¼±³¿½¸ ¿«µ½§¶²§½¸ò Ì©-¶ °±®s ¬®»¬ ¦¿³·»®¦¿³ ©§-¬¿©·= © Î±§¿´ ß½¿¼»³§ò ß´» ³-¶ ¼±³ ¬»# °»'²· °»©²@ «#§¬»½¦²@ º«²µ½¶:ò Ó¿³ ¬«¬¿¶ ³¿'@ °®§s ©¿¬²@ ¹¿´»®·:ô © µ¬-®»¶ °®»¦»²¬«¶: ©§¾®¿²» °±®¬®»¬§ · ²·»s µ¬-®» ¹®¿º·µ·ò Û¼©·²¿ °±¼»-¦'¿ ¼± ²·»¹± ¦ ©§®¿6²§³ ¦¿½·»µ¿©·»²·»³ © ±½¦¿½¸ò ó Ó±¹'¿¾§³ ¶@ ¦±¾¿½¦§=á ó Ñ½¦§©·&½·»ô ¿´» ²·» ¬»®¿¦ò Ð-6²·»¶ ²¿°¿¬®¦§-¦ -·: ¼± ©±´·ò æ ó É-¦§-¬µ·» ³±¼»´µ· ¬« ³¿´«¶»-¦á ó Íµ±®± ½¸½»-¦ ©·»¼¦·»=ô ¬± °®¦§¦²¿¶:ô #» ¦¿³±#²·»¶-¦» ¼¿s ³§ ³¿´«¶: © ·²²§³ô ¦²¿½¦²·» -½¸´«¼²·»¶ «³»¾´±©¿²§³ °±ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

çì ³·»-¦½¦»²·« ó ±¼°¿®' ´»µµ·³ ¬±²»³ò ó Ó±#²¿ ¬± ²¿¦©¿= ²·»s ³¿´ µ±³²¿¬@ô «®¦@¼¦±²@ ²¿ ©¦-® °±µ±¶« © ¾±¹¿¬»¶ ®»¦§¼»²½¶·ò Ü¦·:µ· ¬»³« -@ &³·»´-¦»ò Ü´¿ ³²·» ¬± ©¿#²»ô ¾± ©¬»¼§ '¿¬©·»¶ ²·³· µ·»®±©¿=ò É·¼¦·-¦ô Û¼©·²±òòò ¬«ô © Ô±²¼§²·»ô °®¿½«¶» ©·»´« ²·»¦'§½¸ ³¿´¿®¦§ò Ñ¾±©·@¦«¶@ °®¿©¿ ®§²µ«ò Ó«-¦: °±s µ±²¿= µ±²µ«®»²½¶:ò

a c

s

s u

Û¼©·²¿ °±-¬¿²±©·'¿ ¬®±½¸: -·: ¦ ²·³ °±¼®±½¦§=ò Æ «&³·»s ½¸»³ ©§¼:'¿ «-¬¿ô °®¦»½¸§´·'¿ ¹'±©: · °®¦§¶®¦¿'¿ ³« -·: -°±¼ ±µ¿ò ó Ò¿°®¿©¼: ¶»-¬»³ °±¼ ©®¿#»²·»³ô ¿´»òòò ©§¶¿&²·¶³§ -±¾·» °»©²@ -°®¿©:ò Ó¿-¦ °®¿½±©²·: ¼´¿ ´»°-¦§½¸ ¹±&½· · ¼´¿ ¬§½¸ ¼«#± ¹±®-¦§½¸ò Ð±©-¬¿¶» ¦¿¬»³ °®±-¬» °§¬¿²·»æ ¼± µ¬-®»¶ µ¿¬»s ¹±®·· ³²·» ¦¿´·½¦¿-¦á ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: ¬§³ -¿³§³ ´»²·©§³ «&³·»½¸»³ô µ¬-®§³ °±¼¾·' -»®½» ²·»¶»¼²»¶ ³±¼»´µ·ò Û¼©·²¿ ©-¬®¦§³¿'¿ ±¼¼»½¸ò ó Ü± #¿¼²»¶ ó ±¼°¿®' · °±©·-¼' °®¦»½·@¹'§³ -°±¶®¦»²·»³ °± ¶»¶ ¼»´·µ¿¬²»¶ ¬©¿®¦§ò Ö»¹± ©¦®±µ ²¿ ¼'«#»¶ -°±½¦@' ²¿ ¶»¶ «-¬¿½¸ò ó Ö»-¬»& ·²²¿ ²·# ©-¦§-¬µ·»ò Ë©·»®¦ ³·ô Û¼©·²±ô °±s &®-¼ ³±·½¸ ¬¿µ ¦©¿²§½¸ -¦¿½±©²§½¸ µ´·»²¬»µ ¶»-¬ ©·»´» ¬¿µ·½¸ô µ¬-®» ¿¾-±´«¬²·» ²·» ¦¿-'«¹«¶@ ²¿ ¬± ³·¿²±ò ó É-¦§-¬µ·» ½· «´»¹¿¶@á ß®§-¬±µ®¿¬µ· · ´¿¼¿½¦²·½»á ó Æ¿°»©²·¿³ ½·:ô #» ²·» ±¼ ®¿¦« ó ®±¦»&³·¿' -·:ò ó Ó«s -¦: ¼¾¿= ± °±¦±®§ò É ¬¿³¬»¶ °®¿½±©²· ¶»-¬ ²¿©»¬ ³·»¶-½» ¼´¿ °®¦§¶¿½·-' ¼¿³§ô µ¬-®¿ ¿µ«®¿¬ ³· °±¦«¶»ò ó Ò·» °»-¦§ ½·: ¬±á Ò·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿á ó Ò·»ò É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô ¬± ³²·» «©¿´²·¿ ±¼ ±¾±©·@¦µ« ®±¦³±©§ °±¼½¦¿- ³¿´±©¿²·¿ò Ó±#²¿ ®¦»½ô #» ¶»-¬»³ ½¦'±s ©·»µ·»³ °«¾´·½¦²§³ô ©·:½ ³-¶ ¼±³ -¬¿²±©· ³·»¶-½» -°±¬µ¿/

o l a d n

Anula43 + pona

çë ©·»´« ±--¾ ¦» &³·»¬¿²µ· ¬±©¿®¦§-µ·»¶ Ô±²¼§²«ò Ð®¦§½¸±¼¦@ ¼± ³²·» ³±· ¦²¿¶±³· · ¦²¿¶±³· ¦²¿¶±³§½¸ò ß´» ²·» ³¿®¬© -·:òòò ¦¿©·¿¼±³·'»³ °¿²·@ Ø¿®®·-±²ô #» °®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- ²·» #§½¦: -±¾·» #¿¼²§½¸ ²·»-°±¼¦·»©¿²§½¸ ©·¦§¬ò Ö»#»´· µ¬±& ½¸½» -·: ¦» ³²@ -°±¬µ¿=ô ³«-· -·: ²¿¶°·»®© «³-©·=ò ó Ò¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ Û¼©·²¿ ¦ «¼¿²§³ °®¦»®¿#»s ²·»³ò ó Ð®¿¹²·»-¦ ³²·» ¦¿¬®¦§³¿= ©§'@½¦²·» ¼´¿ -·»¾·»á ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·:ô -¦½¦»®¦» «¾¿©·±²§ ¶»¶ -'±©¿³·ò ó ß¾-±´«¬²·»ò É·»³ô #» °±-¬:°«¶: ©¾®»© ¼±¾®§³ ±¾§½¦¿s ¶±³ô ¿´» ²·» ¦¿³·»®¦¿³ ²·µ±³« ½·: °®¦»¼-¬¿©·¿=ô ¼±°-µ· ²·» -µ±/½¦: °®¿½§ò Ü± ¬»¹± ½¦¿-« © ½¿'§³ Ô±²¼§²·» ¾:¼¦·» -·: ®±·= ±¼ °´±¬»µô #» ß¼¿³ Î§½®±º¬ ³¿ ¶¿µ@& ²±©@ô ±¹®±³²·» ¬¿s ¶»³²·½¦@ ³«¦:ò É¿®¬±&= ±¾®¿¦« ¦²¿½¦²·» ©¦®±&²·»ò ó ß ¶¿ ¶«# ¦¿©-¦» ¾:¼: © ±°·²·· ±¹-'« ¬©±¶@ µ±½¸¿²µ@ ó ½¸'±¼²± ¦¿«©¿#§'¿ Û¼©·²¿ò ó Ó¿³ ²¿ ¬± °± °®±-¬« ²·» ¦©®¿s ½¿= «©¿¹·á ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: ²·»½± µ®¦§©±ò ó Ý¸½·¿'¾§³ ®±¦°®±-¦§= ¬©±¶» ±¾¿©§ô ´»½¦ Þ-¹ ³· &©·¿¼s µ·»³ô #» ¬± ²·»³±#´·©»ò Ò·»-¬»¬§ô ¬¿µ -·: ¼¦·»¶»ô #» ²¿ ±¹-' ¿®s ¬§-¬¿ ³²·»¶ -·: ³¿®¬©· ± -µ«¬µ· -©±·½¸ »µ-¬®¿©¿¹¿²½¶· ó °®¦§s ¦²¿'ò ó Ð®¦§¹±¬«¶ -·: ²¿ ²¿¶¹±®-¦»ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: -°±¹´@¼¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¾»¦ -'±©¿ò ó Þ±#»ÿ ó ¶:µ²:'¿ © µ±/½«ò ó Ì±# ¦ ½·»¾·» °®¿©¼¦·©§ ²·µs ½¦»³²·µô ß¼¿³·»ÿ É·¼¦:ô #» ¶»-¦½¦» ©·»´» ³«-¦: -·: ²¿«½¦§=ò ó Ì± °®¿©¼¿òòò · ½¸:¬²·» -·: °±¼»¶³: ®±´· ²¿«½¦§½·»´¿ò Ó¿³ ¶»-¦½¦» ¼©-½¸ ³'±¼§½¸ «½¦²·-©ò Ò·» ¦¿³·»®¦¿³ ·½¸ ¦¿²·»s ¼¾§©¿=ô ½¸±½·¿# © ¬»¶ -§¬«¿½¶· «¦²¿'»³ô #» ´»°·»¶ ¾:¼¦·»ô ¶»&´· -±¾·» ¦®±¾·@ ²·»©·»´µ·» ©¿µ¿½¶»ò É®-½@ô µ·»¼§ ·½¸ ©»¦©:ò Ü¦·©²§ ¼®»-¦½¦ °®¦»¾·»¹' °± °´»½¿½¸ Û¼©·²§ò Æ ©±´²¿

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

çê °±¶³±©¿'¿ô ½¦§³ ¶»-¬ -¦¬«µ¿ ¼´¿ ß¼¿³¿ò Ò¿ °±¦-® -°±µ±¶²§ô ²¿©»¬ ¶¿µ¾§ ±-°¿'§ô © &®±¼µ« µ·°·¿' »²»®¹·@ · -·'@ò Ü®¦»³¿' © ²·³ ©«´µ¿² ±´¾®¦§³·½¸ ²¿³·:¬²±&½·ò Ó±#» ¬± ©'¿&²·» ²¿¶s ¾¿®¼¦·»¶ ¶@ © ²·³ °±½·@¹¿'±á Ý± µ®§¶» -·: ¦¿ °±-¬¿©@ ¿®¬§-¬§ ³¿´¿®¦¿á Ý¦§ µ¬±& ¹± ²¿°®¿©¼: °±¦²¿'á ó Ù¼¦·» ¾:¼¦·»-¦ ³²·» ³¿´±©¿'á ó Ì«¬¿¶ò Ì« -·: ²¿¶´»°·»¶ ½¦«¶:ò ó ß ¶¿µ ¾:¼: °±¦±©¿=á Ò¿ -·»¼¦@½± ½¦§ ²¿ -¬±¶@½±á ó Ò¿ ®¿¦·» ³±#»-¦ «-·@&=ò ó Ö¿µ ¬± œ²¿ ®¿¦·»þá ó Ü¦·-·¿¶ ¶»-¦½¦» ²·» ¦¿½¦²: ³¿´±©¿=ò Ð®¦»¼¬»³ ³«-¦: ©§µ±²¿= µ·´µ¿ ©-¬:°²§½¸ -¦µ·½-©ò Î±¾·: ¬¿µ ¦ µ¿#¼@ ³±¼»´µ@ò Û¼©·²¿ «²·±-'¿ ¹'±©: · -°±¶®¦¿'¿ ³« °®±-¬± © ¬©¿®¦ò É ¶»¶ ±½¦¿½¸ ¾§'¿ ©§¦§©¿¶@½¿ &³·¿'±&= °±³·»-¦¿²¿ ¦» -µ®±³²±&½·@ò ó ß®¬§&½· ¦²¿²· -@ ¦ ¬»¹±ô #» ´«¾·@ ®±³¿²-»ô ß¼¿³·»ò Ú´·®¬±s ©¿'»& ¶«# ¦ ¶¿µ@& -©±¶@ ³±¼»´µ@á ó -°§¬¿'¿ °®±-¬± ¦ ³±-¬«ò ß¼¿³ ¾¿®¼¦± -·: ¦¼¦·©·'ô ¿ °±¬»³ ¹²·»©²·» ¦³¿®-¦½¦§' ½¦±'±ò ó Ò·» ¬©±¶¿ -°®¿©¿ò Æ¹®¿¾²·» ¦»-µ±½¦§' ¦» -¬±'«ô °±-¦»¼' © µ@¬ °®¿½±©²· · ©§s ½·@¹²@' º±¬»´ ¦ ©§-±µ·³ ±°¿®½·»³ò Ð±-¬¿©·' ¹± ²¿ &®±¼µ«ò ó Í·¿¼¿¶ò Ö»¹± °±-:°²§ ©¦®±µ ³-¹' °®¦»-¬®¿-¦§= ²·»¶»¼²@ ±º·¿®:ô ¿´» Û¼©·²¿ °®¦»-'¿'¿ ³« °®±³·»²²§ «&³·»½¸ò ó Ö»#»´· ½¸±¼¦· ± ³²·»ô ¬± ³±#»-¦ -±¾·» -§°·¿= ²¿©»¬ ¦» ©-¦§-¬µ·³·ò Þ§´» ²·» ¦» ³²@ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ °±¬®¿µ¬«¶ ³²·» ¶¿µ± ©§¶@¬»µò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

çé ß¼¿³ ¾»¦½»®»³±²·¿´²·» ¦'¿°¿' ¶@ ¦¿ ®:µ: · °½¸²@' © -¬®±²: º±¬»´¿ò Ð±'±#§' ®:½» ²¿ ¶»¹± ±°¿®½·« · °±½¸§´·' -·:ô ²·»³¿´ °®¦§s ¹²·¿¬¿¶@½ ¶@ -©±·³ ½·¿'»³ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» °±-'«½¸¿¶ ³±¶»¹± ±-¬®¦»#»²·¿ô -'±¼µ¿ °¿s ²·»²»½¦µ± ó °±©·»¼¦·¿' ½·½¸§³ô ´»½¦ ©§®¿6²§³ ¹'±-»³ò ó× ´»s °·»¶ ¼±¾®¦» -·: ¦¿-¬¿²-©ô ¦¿²·³ ½±& ±¼°±©·»-¦ò Í½¸§´·' -·: ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ ó ¬¿µô #» ¶»¹± ¬©¿®¦ ¦²¿´¿¦'¿ -·: ¦¿´»¼©·» µ·´µ¿ ½»²¬§³»¬®-© ±¼ ¶»¶ ¬©¿®¦§ò ó Ñ½¦§©·&½·»ô ³±#»-¦ ¦´»µ½»©¿#§= ³±¶» -'±©¿ô ¿´» ©¬»¼§ -¿³¿ -±¾·» ¾:¼¦·»-¦ ©·²²¿òòò Í¦¬«µ¿ ³·'±&½· ¬± ²·» ¹®¿ ¼´¿ ¿³¿¬±®-©ò Ö¿ -©±¶@ ®±´: ¦²¿³ô ¿´» ½± ¦ ¬±¾@á ×´» ®¿¦§ ¶«# -·: ¦ µ·³& µ±½¸¿'¿&ô Û¼©·²±á ó Ò·» ¾§'¿³ ¿# ¬¿µ -¦¿´±²¿ ó -¦»°²:'¿ ¦¹±¼²·» ¦ °®¿©s ssò Ö¿µ ¼± ¬»¶ °±®§ ²·µ¬ ¶»¶ ²¿©»¬ ²·» °±½¿'±©¿'ô ²·» ³-©·@½ ± °·»-¦½¦±¬¿½¸ò Þ´·-µ±&= ß¼¿³¿ -°®¿©·¿'¿ô #» ³·¿'¿ ¦¿©®±¬§ ¹'±©§ò ó Ò·» ¶»-¬»³ ¬¿µ¿ò ó Ò·» ³-© ©·:½ô #» ½·: ²·» ±-¬®¦»¹¿'»³ò Ò·» ¼±°«-¦½¦¿³ ³§&´· ± ³¿'#»/-¬©·»ò ó É±´·-¦ ®±³¿²-»á ó É ¼±¾®§³ ®±³¿²-·» µ±½¸¿²µ±©·» ²·½¦»¹± ²·» ¬®¿µ¬«¶@ -»®·±ò ó Î±¦«³·»³ô #» ½· ¬± ©§-¬¿®½¦§ò Ö»&´· ¦¿& ½¸±¼¦· ± ³²·»ô ¬± ´»# -·: ²·» °¿´: ¼± ³¿'#»/-¬©¿ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ¶»-¬»³ °±s ¼±¾²¿ ¼± ½·»¾·»ò Ò·» °±¦©±´:ô #»¾§ ³²@ µ¬±& °±³·¿¬¿' · ³-s ©·' ³·ô ½± ³¿³ ®±¾·=ò Ð®¿¹²: ¾§= ©±´²¿ · ²·»¦¿´»#²¿òòò ¿ ¬»¹± ²·» ¼±-¬¿²: ±¼ #¿¼²»¹± ³:#¿ò ó Ü±-¦´·&³§ ¦¿¬»³ ¼± °±®±¦«³·»²·¿ò Ó·³± ¬± «©¿#¿¶ ²¿ -·»¾·»ô Û¼©·²±ò Ó¿-¦ ¦¿´»¼©·» ±-·»³²¿&½·» ´¿¬ô ©·:½ ¶»-¬»& ¼¦·»½µ·»³ © °±®-©²¿²·« ¦ ©·:µ-¦±&½·@ ³±·½¸ ¼¿©²§½¸ °¿®¬ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

çè ²»®»µò ß °±¦¿ ¬§³ ¾®¿µ ½· ³±¶»¹± ¼±&©·¿¼½¦»²·¿ò ó Ñ½¦§ ³« °±½·»³²·¿'§ò ó Ì¿ ¹®¿ ³±#» ¾§= ²·»¾»¦°·»½¦²¿ò Æ®±¦«³·¿'¿&á Õ·©²:'¿ ¹'±©@ò ß¼¿³ °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¶»-¦½¦» °®¦»¦ ½¸©·´:ò Þ§' °±¼ «®±s µ·»³ ¶»¶ ¶¿-²§½¸ô °®¦»¶®¦§-¬§½¸ ±½¦«ò Û¼©·²¿ ³·¿'¿ ¼'«¹·» ®¦:-§ · ¦³§-'±©» «-¬¿ô -¬©±®¦±²» ¼± ½¿'±©¿²·¿òòò É§°®±-¬±s ©¿' -·:ô ¦¿²·³ -°®¿©§ ¦¿-¦'§ ¦¿ ¼¿´»µ±ò Ò·»³¿´ ¾®¿¬»®-µ·³ ¹»s -¬»³ ¦©·½¸®¦§' ¶»¶ ©'±-§ô ±¼-¦»¼' · ©¦·@' -¦µ·½±©²·µò Æ¿½¦@' ®§-±©¿=ô ¶¿µ¾§ ²·½ -·: ²·» -¬¿'±ò Ó«-· °®¦»´¿= ²¿ °¿°·»® -©-¶ ±¾®¿¦ Û¼©·²§òòò Ý¸½·¿' ¦®±¾·= ¬± ¶¿µ ²¿¶°®:¼¦»¶ô ¦¿²·³ ©·¦¶¿ ¦²·µ²·»ò Ì§³½¦¿-»³ ±²¿ ¦ ©±´²¿ ¼±-¦'¿ ¼± ©²·±-µ«ô #» °-' ®±µ« ¬»³«ô ¶¿µ °®¦§-¬¿'± ²¿ ¼±¾®¦» «®±¼¦±²@ °¿²²:ô ²·» °§¬¿'¿¾§ µ¿©¿´»®¿ ± ¶»¹± ®±³¿²-»ò ß´» ¬± ¾§'± °®¦»¼ °®¦§¾§½·»³ ¼± Í¬ Ù·´»-ô ¦¿²·³ °±¦²¿'¿ œ²¿«µ·þ Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò Ð±½¦«'¿ ¶¿µ@& ±¾':¼²@ô ²·»-¿³±©·¬@ ®¿¼±&=ò É½·@# © ©±s ¶±©²·½¦§³ ²¿-¬®±¶«ô -°±¼ ±µ¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ -¦½¦«°'» °¿´½» ß¼¿³¿ -¦§¾µ± ©±¼¦@½» ©:¹´»³ °± °¿°·»®¦»ò ó ß®¬§&½· ³¿¶@ -'±¼µ·» #§½·» ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦ °®±³·»²²§³ «&³·»½¸»³ò ó Ð®¿©·» ¶¿µ ·½¸ ³±¼»´µ·ò Ö¿µ¾§ ¼´¿ °±¼µ®»&´»²·¿ -©±·½¸ -'-© «-¿¼±©·'¿ -·: ©§¹±¼s ²·»¶ ²¿ ³·:µµ·³ º±¬»´« · °±¼µ«´·'¿ ²±¹·ò Ð±³§&´¿'¿ô #» ¼± ¬»¶ °±®§ °±¦±©¿²·» ²·» ©§³¿¹¿ ±¼ ²·»¶ ©·»´µ·»¹± ©§-·'µ«ò Ñ¬ô °± °®±-¬« -·»¼¦· -±¾·»ô ¹®¦»¶@½ -·: © °®±³·»²·¿½¸ -'±/½¿ °¿s ¼¿¶@½§½¸ °®¦»¦ &©·»¬´·µò Ó±¹'¿ ±¼°±½¦@= · ²¿°¿©¿= -·: ©·¼±s µ·»³ °·:µ²»¹± ³:#½¦§¦²§ °®¿½«¶@½»¹± ¦ ¦¿°¿'»³ò Ó:#½¦§¦²§ô µ¬-®§ ½¸½» «©·»½¦²·= ¶@ ²¿ °'-¬²·»òòò

a c

s

o l a d n

s u

ß¼¿³ ²·» ±¼°±©·»¼¦·¿' ²¿ ¶»¶ ¦¿½¦»°µ:ô ¿´» © ¹'±©·» µ':s ¾·'§ ³« -·: ³§&´·ò Î§-«¶@½ ¬©¿®¦ Û¼©·²§ô -¬¿®¿' -·: ²·» ¦©®¿ó

Anula43 + pona

çç ½¿= «©¿¹· ²¿ «½¦«½·¿ ©§¦·»®¿¶@½» ¦ ¶»¶ ±½¦«ò Ö¿µ ¬± -·: ¼¦·»s s»ô #» ¶»-¬ ¶»¼²±½¦»&²·» ²·»©·²²§³ ¼¦·»½µ·»³ · «©±¼¦·½·»´-µ@ ³'±¼@ ¼¿³@á Ö»-¦½¦» °®¦»¼©½¦±®¿¶ «©¿#¿' ¶@ ¦¿ ¬®¦§²¿-¬±´»¬s ²·»¹± ½¸'±°½¿ò Ì§´» -·: ¦³·»²·'± © ½·@¹« ½¦¬»®¼¦·»-¬« ±&³·« ¹±¼¦·²òòò Ý± ¦¿ °®¦»¼¦·©²¿ ·-¬±¬¿ô ³§&´¿'ô ¼«³²¿ · ©§®¿º·²±s ©¿²¿ô ± µ«-¦@½»¶ «®±¼¦·»òòò Ñ¼ µ·»¼§ ¶@ «¶®¦¿' © ±¾»½²§³ ©½·»´»²·«ô ²·» ´·½¦§'± -·: ²·½ °±¦¿ ²·@ò Ö¿µ± ®¿-±©§ ³¿´¿®¦ °®¿¹²@' «½¸©§½·= ²¿ °±®ó ¬®»½·» ¶»¶ ½¸¿®¿µ¬»®ô ©»©²:¬®¦²@ -·':ô ¿ ¶»¼²±½¦»&²·» ¼»´·µ¿¬s ²±&=ò ß´» ¶¿µ ¬± ¦®±¾·=ô -µ±®± ²¿ ¶»¶ ©·¼±µ ½¦«¶» ³®±©·»²·» © ´:¼6©·¿½¸á Íµ@¼ -·: ¬± ©» ³²·» ¾·»®¦»á ó ³§&´¿' ²·»³¿´ ¦ ®±¦°¿½¦@ò É·»¼¦·¿' ¶»¼§²·»ô #» ¶»¶ °®¿¹²·»òòò C» ½¸½» ©¦·@= ¶@ © ®¿³·±²¿ · ¦¿²·»&= ¼± -©»¹± '-#µ¿ò Ì± ¾:¼¦·» °®¿©¼¦·©§ ½«¼ô ¶»#»´· «¼¿ ³· -·: «¬®¦§³¿= ±¼ ²·»¶ ¦ ¼¿´¿ ¼± ¦¿µ±/½¦»²·¿ °®¿½§ô °±³§&´¿' · -½¸§´·' -·: ²¿¼ -¦µ·½±©²·µ·»³ò

a c

o l a d n

s u

Ü©¿ ¼²· °-6²·»¶ ß¼¿³ ¦¿½¦@' ³¿´±©¿=ò Õ·»¼§ ®¿²µ·»³ Û¼©·²¿ ®¿6²± ©µ®±½¦§'¿ ¼± °®¿½±©²·ô ¦¿-¬¿'¿ ¹± ²¿¼ -¦µ·s ½¿³·ò Ò¿ -¬±´» -¬¿'¿ º·´·#¿²µ¿ ¹±®@½»¶ µ¿©§ò ß¼¿³ ±¬¿µ-±©¿' ¼¦·»©½¦§²: ©¦®±µ·»³ò ó Ü¦·»/ ¼±¾®§ ó °±©·»¼¦·¿' µ®-¬µ±ò ó É§-°¿'¿& -·:á ó Ì¿µô ¼¦·:µ«¶: ó ±¼°¿®'¿ Û¼©·²¿ò ó Ö»-¬»& ¶«# °± &²·¿¼¿²·«á ó Ì¿µò ó Ì± &©·»¬²·»ò Æ¿°±©·¿¼¿ -·: ¼'«¹· ¼¦·»/ò Ý¸½·¿' ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ ®±¦°±½¦@= °®¿½:ô ©·:½ °±&°·»-¦²·» °®¦»'µ²@' µ¿©:ò

s

Anula43 + pona

ïðð ó Ù¼¦·» ³¿³ «-·@&=á ó ¦¿°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ô ®±¦¹´@¼¿¶@½ -·: °± °®¿½±©²·ò ó Ò ¿ µ¿²¿°·»òòò ¿´» ¦¿½¦»µ¿¶ÿ ó ©¿®µ²@'ô ¦¿²·³ ¦¼@#§'¿ ¼±¶&= ²¿ ³·»¶-½»ò ó Ý± -·: -¬¿'±á ó Ì»² µ±´±®òòò ó ³®«µ²@'ô ¦ ¼»¦¿°®±¾¿¬@ °¿¬®¦@½ ²¿ ´¿©»²s ¼±©@ -«µ²·:ò ó Ü± ²·½¦»¹±ò Ó¿³ ½±&ô ½± ¾:¼¦·» &©·»¬²·» °¿s -±©¿'± ¼± ¬©±¶»¶ µ¿®²¿½¶·ò Ð±¼-¦»¼' ¼± ©·»´µ·»¶ -¦¿º§ © ®±¹« °®¿½±©²·ô © µ¬-®»¶ ¬®¦§s ³¿' µ±-¬·«³§ °®¦»¦²¿½¦±²» ¼´¿ ³±¼»´»µò Ñ¬©±®¦§' ¶@ · ©§s ¶@' ¶¿µ·& «¾·-® -¬¿®¿²²·» ¦¿°¿µ±©¿²§ © ½·»²µ· °¿°·»®ò Æ»®©¿' ±°¿µ±©¿²·» · «µ¿¦¿'¿ -·: ½«¼²¿ µ®»³±©¿ -«µ²·¿ ¦ ½·»²µ·»¶ -¿¬§²§ò ó Æ¿'-# ¬±ò Ü¦·»©½¦§²¿ ©»-¬½¸²:'¿ ¦ ¦¿½¸©§¬«ò ó Ñ½¸ô ¶¿µ·» ¬± °·:µ²»òòò ó °±©·»¼¦·¿'¿ ½·½¸±ò ó Ó¿³ ²¿s ¼¦·»¶:ô #» -·: ²·» ¦²·-¦½¦§òòò ó Þ:¼¦·» ²¿ ³²·» °¿-±©¿=á ó ¦¿s °§¬¿'¿ò ó Ý¸§¾¿ ¬¿µò Ð±©·»¼¦·¿'»³ Ü±´´§ô ½¦»¹± °±¬®¦»¾«¶:ô ©·:½ °®¦§¹±¬±©¿'¿ ¶@ -°»½¶¿´²·» ¼´¿ ½·»¾·»ò Û¼©·²¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¦» ¦¼«³·»²·»³ò ó Ö¿µ ¬± ³±#´·©»ô #» µ¬±& °®¦§¹±¬±©¿' -«µ²·: © ¬¿µ ²·»©·¿s ®§¹±¼²·» µ®-¬µ·³ ½¦¿-·»á ó Ü´¿ ³²·» ²·» ³¿ ®¦»½¦§ ²·»³±#´·©§½¸ò Ð®¦»¾·»®¦ -·: ¬¿³ô ¦¿ °¿®¿©¿²»³ò Ì§´µ± -¦§¾µ±òòò Ý¸½·¿'¾§³ ¶¿µ ²¿¶°®:¼¦»¶ °®¦§-¬@°·= ¼± °®¿½§ò Ð±¾·»¹'¿ ¦¿ °¿®¿©¿²ò Ý¸±½·¿# ±-'±²·:¬¿ô ©½·@# ½¦«'¿ ²¿ -±s ¾·» °¿´@½§ ©¦®±µ ß¼¿³¿ò Ð®-¾±©¿'¿ ± ¬§³ ²·» ³§&´»=ò Æ» ¦¼¦·©·»²·»³ -¬©·»®¼¦·'¿ô #» -«µ²·¿ °¿-«¶» ¶¿µ «´¿'ò Ö»¶ ±¾½·-'»

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïðï ®:µ¿©§ -·:¹¿'§ ¦¿´»¼©·» ¼± '±µ½·ô ³·¿'¿ ¹':¾±µ· ¼»µ±´¬ô ¼±°¿s -±©¿²§ -¬¿²·µ · ±¾º·¬@ -°-¼²·½: «µ'¿¼¿¶@½@ -·: © ¾'§-¦½¦@½» º¿'¼§ò Ò·»-¬»¬§ô ¾§'¿ ¦¿°·²¿²¿ ²¿ °´»½¿½¸ô ¿ ¦ ¬§³ Û¼©·²¿ ²·» ³±¹'¿ -±¾·» °±®¿¼¦·=ò ó Ù±¬±©¿á ó ¦¿°§¬¿' ß¼¿³ ¦ ©§®¿6²§³ ¦²·»½·»®°´·©·»²·»³ò ó Ò·» ³±¹: ¦¿°·@= ¸¿º¬»µ ²¿ °´»½¿½¸ò ó Ò·» °®¦»¶³«¶ -·:ò Æ¿®¿¦ ¬± ¦®±¾·:ò Í»®½» ¦¿¬®¦»°±¬¿'± ¶»¶ ¶¿µ ±-¦¿´¿'»ô µ·»¼§ ß¼¿³ ©-¦»¼' ¦¿ °¿®¿©¿²ò Æ¿²·³ ¦¼@#§'¿ ¦¿°®±¬»-¬±©¿=ô ¾»¦½»®»³±²·¿´²·» ±¼©®-½·' ¶@ ¬§'»³ ¼± -·»¾·» · ¦¿½¦@' ¦¿°·²¿= ¸¿º¬µ·ò ó Ð±¼»¶®¦»©¿³ô #» ¬± ½·: ¬®±½¸: °»-¦§ô ¿´» ¦ ½¦¿-»³ -·: °®¦§¦©§½¦¿·-¦ ó ³®«µ²@'ò Æ¿°·@' -«µ²·: ¬¿µ ¦®:½¦²·»ô ¶¿µ¾§ ®±¾·' ¬± ¶«# -»¬µ· ®¿¦§ò Ð±¼»¶s ®¦»©¿'¿ô #» ·-¬±¬²·» ³·¿' © ¬§³ -°±®» ¼±&©·¿¼½¦»²·»ò ó Ñ ²·½ -·: ²·» ³¿®¬©ò Ò·» ³¿ ¬« ²·µ±¹±ô µ¬± ³-¹'¾§ ²¿°±¼°¿¬®¦»=ò ß ¬»®¿¦ -·¿¼¿¶ò Ô»µµ± °±°½¸²@' ¶@ © -¬®±²: µ¿²¿°§ò Õ·»¼§ «-·¿¼'¿ô ¦¿s ½¦@' «µ'¿¼¿= ¶»¶ ®:½» · ²±¹· © ¬¿µ·»¶ °±¦·»ô © ¶¿µ·»¶ ¦¿³·»®¦¿' ¶@ ²¿³¿´±©¿=ò Æ ²·»¦©§µ'@ ¼»´·µ¿¬²±&½·@ «'±#§' ¶»¶ ®:µ: ²¿ ±°¿®½·« · «-¬¿©·' ¬©¿®¦ °-'°®±º·'»³ò Ð¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¦«°»'²·» ¾»¦²¿³·:¬²·»ô ¶¿µ¾§ ²·» ¾§'¿ #§©@ ´«¼¦µ@ ·-¬±¬@ô ¿´» °®¦»¼s ³·±¬»³ ó ¶»¼²§³ ¦ ©·»´« -¬±¶@½§½¸ © °®¿½±©²·ò Ì± ¶@ ¬®±½¸: «-°±µ±·'±ò

s

a c

o l a d n

s u

É®»-¦½·» «¦²¿'ô #» ¦²¿´¿¦' ±¼°±©·»¼²·@ °±¦:ô ±¼-¬@°·' µ·´s µ¿ µ®±µ-© · ¾¿½¦²§³ ±µ·»³ °®¦§¶®¦¿' -·: -©±¶»¶ ³±¼»´½»ò Ý·»s -¦§' ±½¦§ ¶»¶ °±-¬¿½·@ô &©·»#±&½·@ · «®±¼@ò Ð®¦§°±³·²¿'¿ -µ®¿s ©»µ ½«¼±©²·» -°´»½·±²»¶ µ±®±²µ·ò Ð®±³·»²·» -'±/½¿ ·¹®¿'§ © ¶»¶ µ®-¬µ·½¸ô ³±½²± -µ®:½±²§½¸ô ¾'§-¦½¦@½§½¸ ©'±-¿½¸ò Ò·»s -µ¿¦·¬»´²¿ -µ-®¿ ¾¿®©§ µ±&½· -'±²·±©»¶ °®¦§¾®¿'¿ ¬»®¿¦ ´»µµ±

Anula43 + pona

ïðî ®-#±©¿©§ ±¼½·»/ò Ý·¿'± ¹·:¬µ·» ¶¿µ ©·»®¦¾¿ô ¿ ¶»¼²±½¦»&²·» µ®«½¸» · ¼»´·µ¿¬²» ²·½¦§³ °±´²§ µ©·¿¬»µò Ô»µµ± °±¾´¿¼'» °±ó ´·½¦µ· · ±¹®±³²» ²»º®§¬±©» ±½¦§ô °®¦»-'±²·:¬» ¶¿µ·³& ¬¿¶»³ó ²·½¦§³ -³«¬µ·»³ô ¿´» °®¦»¦ ¬± ¹':¾-¦» · ¶»-¦½¦» °·:µ²·»¶-¦»òòò ß¼¿³ ©»-¬½¸²@'ô ¿ °±¬»³ -¬¿²±©½¦§³ µ®±µ·»³ °±¼-¦»¼' ¼± -¦¬¿´«¹ · ®±¦°±½¦@' °®¿½:ò

o l a d n

s u

Ó·¶¿'§ µ±´»¶²» ¼²·ò Î¿²±ô °®¦»¼ ³¿´±©¿²·»³ô ß¼¿³ ¦¿s ©-¦» ©§¾·»®¿' -·: ²¿ µ®-¬µ@ °®¦»¶¿#¼#µ: °± Ø§¼» Ð¿®µ«ò Ð±s ¬»³ ²¿ µ·´µ¿ ¹±¼¦·² ¦¿³§µ¿' -·: © °®¿½±©²·ò É·»½¦±®¿³· ¼¿s ©¿' Û¼©·²·» ©±´²@ ®:µ:ô -¿³ ¦¿& ©§½¸±¼¦·' ¼± ¦²¿¶±³§½¸ · °®¦§¶¿½·-'ò Ò¿¶½¦:&½·»¶ ³±#²¿ ¹± ¾§'± -°±¬µ¿= © µ¿©·¿®²· Ñ´¼ Í´¿«¹¸¬»® ²¿ Í¬ Ó¿®¬·² - Ô¿²»ô °±&®-¼ ·²²§½¸ ¿®¬§-¬-©ô °±»¬-© · °·-¿®¦§ò É·»´» ½¦¿-« °±&©·:½¿' ©½·@# ²¿ -¦«µ¿²·» Ì±¾§ù»¹±ò Í²«' -·: ¹:-¬@ -·»½·@ «´·½ · ¦¿«'µ-© -¬¿®»¹± Ô±²¼§²«ò Ò¿¶½¦:&½·»¶ ©§s ½¸±¼¦·' ©¬»¼§ô µ·»¼§ ³·¿' ¦'» &©·¿¬'± ¿´¾± ²·» ¾§' © ²¿-¬®±¶« ¼± ³¿´±©¿²·¿ò ß´» µ¿#¼¿ °®¦»®©¿ °±¬:¹±©¿'¿ ¶»¹± ®±-²@½@ º®«-¬®¿½¶:ò Ò¿ -¦½¦:&½·» Û¼©·²¿ ³« ²·» -°±©-¦»¼²·¿'¿ò É®:½¦ °®¦»s ½·©²·»ô ·²¬»®»-±©¿' -·: ²·@ ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ò Ñµ¿¦¿'± -·:ô #» ³¿ ¼±¾®» ©§½¸±©¿²·» · ´«¾· ½¦§¬¿=ò Ð±¼¦·©·¿' ¼±¾-® µ-·@#»µô µ¬-s ®» °±#§½¦¿'¿ ¦ ¶»¹± ±µ¿¦¿'»¶ ¾·¾´·±¬»µ·ò Ò·» ¾§'¿ ¬¿µ -°»-¦±²¿ ¾±¹¿¬§³ ±¬±½¦»²·»³ô ¶¿µ ³±#²¿ ¾§ -·: -°±¼¦·»©¿= °± ³·»-¦s µ¿²½» Í¬ Ù·´»-ò ß¼¿³ °±¼»¶®¦»©¿' ±¼ °±½¦@¬µ«ô #» ¶»-¬ µ·³& ²·»¦©§µ'§³ô ¶«# ©-©½¦¿-ô ¹¼§ °±¦²¿' ¶@ ¶¿µ± Û¼¿ò

a c

s

Í'«#@½§½¸ ¬®¿µ¬±©¿'¿ ¹®¦»½¦²·» · ¦¿½¸±©§©¿'¿ -·: ¬¿µô ¶¿µs ¾§ ¶«# ±¼ ¼¿©²¿ ³·»-¦µ¿'¿ « ß¼¿³¿ò Ò¿¶©§®¿6²·»¶ ¬»² -°±--¾ ¾§½·¿ ¾¿®¼¦± ¶»¶ ±¼°±©·¿¼¿'ò Þ§'± © ²·»¶ ½±& ¬¿µ·»¹±ô ½± ²·»ó

Anula43 + pona

ïðí ¦¾·½·» &©·¿¼½¦§'±ô #» °±½¸±¼¦· ¦» -¦´¿½¸»¬²»¶ ®±¼¦·²§ò ß¼¿³ ³-¹' ¹±¼¦·²¿³· °¿¬®¦»= ²¿ ¶»¶ ¼«³²@ °±-¬¿©: · ®«½¸§ °»'²» ©®±¼¦±²»¶ ¹®¿½¶·ò Ð±¦¿ ´»µ¬«®@ô µ¬-®»¶ ±¼¼¿©¿'¿ -·: ¦ °¿-¶@ô Û¼©·²¿ ´«¾·'¿ ¼'«¹·» -¿³±¬²» -°¿½»®§ °± ±¹®±¼¿½¸ ß¼¿³¿ò Ý·»-¦§'¿ -·: ±¼s ¦§-µ¿²@ ©±´²±&½·@ · °®¦»°®±©¿¼¦µ@ ¼± &©·¿¬¿ô µ¬-®§ ²¿ °±¦-® ´»#¿' ³·´·±² ³·´ ±¼ Í¬ Ù·´»-ò Ý¦¿-¿³· ³§&´¿'¿ ± °·:µ²»¶ ¾®«s ²»¬½»ô µ¬-®@ ©·¼¦·¿'¿ « ¾±µ« ß¼¿³¿ ²¿ -¬±°²·¿½¸ ¬»¿¬®« ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ò É§½¦«©¿'¿ ¶»¼²¿µô #» ´»°·»¶ ± ²·@ ²·» °§¬¿=ò Ð±½¦@¬µ±©± ¼±-¦'¿ ¼± ©²·±-µ«ô #» °®¿½¿ ³±¼»´µ· ¶»-¬ ©§s ¶@¬µ±©± '¿¬©¿ò Ð± µ·´µ« ¼²·¿½¸ ¦®±¦«³·¿'¿ -©±¶@ °±³§'µ:ò Ý·:#µ± ¶»¶ ¾§'± ©§-·»¼¦·»= ¹±¼¦·²¿³· © ¬»¶ -¿³»¶ °±¦§½¶·ò Þ±s ´¿'§ ¶@ °´»½§ô ¾±´¿'¿ -¦§¶¿ô ¿ ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ¾±´¿'§ °±³®«µ· ß¼¿s ³¿ô µ·»¼§ ¬§´µ± ½¸±= ¬®±½¸: ½¸½·¿'¿ -·: °±®«-¦§=ò Ý¦¿-»³ô ¹¼§ ²¿®¦»µ¿'¿ô ´·¬±©¿' -·: ²¿ ½¸©·´: · ¦¿°»©²·¿' ¶@ô #» ±¾®¿¦ ¾:¼¦·» &©·»¬²§ò Ö»¼²¿µ ¼«#± ½¦:&½·»¶ô °±½¸'±²·:¬§ °®¿½@ô ²·» ¦©®¿s ½¿' ²¿¶³²·»¶-¦»¶ «©¿¹· ²¿ ¶»¶ ½·:#µ·» ©»-¬½¸²·»²·¿ · ²·»&³·¿'» °®±&¾§ò Æ¾§©¿' ¬± ³·´½¦»²·»³ ´«¾ ²¿¶©§#»¶ -§½¦¿' ¦²·»½·»®°s ´·©·±²§ò

a c

o l a d n

s u

Ò¿¼¿´ ¶@ ·²¬®§¹±©¿'ò Þ§' ¼¦·©²§³ ½¦'±©·»µ·»³ ó ¼±¶®¦¿s '§³ô ¿¬®¿µ½§¶²§³ô ²·»½± »µ-½»²¬®§½¦²§³ô ¾§ ²·» °±©·»¼¦·»= »¹¦±¬§½¦²§³ô · ½·»µ¿©§³ &©·¿¬¿ò ß´» ¦¿½¸±©¿' © -±¾·» ½±& ¦ ³¿'»¹± ½¸'±°½¿ò Õ¿#¼»¹± °±¬®¿º·' ¦¿®¿¦·= -©±·³ »²¬«¦¶¿s ¦³»³ò Æ ®-#²§½¸ µ«´¬«® °®¦»¶@' °± ³¿´»/µ·»¶ ½¦@-¬½» ¬»¹±ô ½± ²¿¶´»°-¦»ô · -¬©±®¦§' ¦«°»'²·» ²±©@ô º¿-½§²«¶@½@ ½¿'±&=ò ß´» Û¼©·²¿ ©§½¦«©¿'¿ © ²·³ ½·»³²·»¶-¦@ -¬®±²: ½¸¿®¿µ¬»®«ô µ¬-s ®@ -µ®¦:¬²·» -µ®§©¿' °®¦»¼ ²·»°±©±'¿²§³·ò

s

Ð»©²»¹± ®¿²µ¿ ©-¬¿'¿ ¾¿®¼¦± ©½¦»&²·»ô ½¸½@½ °±¦¾§= -·: ²·»°®¦§¶»³²§½¸ -²-© ó · ¦ «µ®§½·¿ ±¾-»®©±©¿'¿ °®¦»¶¿#¼#ó

×

Anula43 + pona

ïðì µ: ß¼¿³¿ °± °¿®µ«ò Ö»6¼¦·' ±-¬®±ò É -¦¿®§³ &©·»¬´» °±®¿²s µ¿ô ²¿ ½¦¿®²§³ ±¹·»®¦»ô ©§¼¿©¿' -·: ¶¿µ@& ¦'@ °±-¬¿½·@ ¦ ¾¿&s ²·ò Éµ®-¬½» ¦²·µ²@' ¶»¶ ¦ ±½¦« ¶¿µ «²·»-·±²§ ©·¿¬®»³ô ²·-µ± °±½¸§´±²§ ²¿¼ ¹®¦§©@ ®«³¿µ¿ ó »´»¹¿²½¶¿ · -·'¿ °±'@½¦±²» © ½¿'±&=ò Ð±¼½¦¿- °®¿½§ -¬¿©¿' -·: ©§³¿¹¿¶@½§³ ©'¿¼½@ò Ø«³±®§ ³·¿' ¦³·»²²» ²·½¦§³ °±®§ ®±µ«ò Ý¦¿-¿³· ¾§' «±-±¾·»²·»³ &©·:¬»¶ ½·»®°´·©±&½·ô ²·»-µ±/½¦»²·» «°®¦»¶³§³ · ©§®±¦«³·¿s '§³ò ×²²§³· ®¿¦§ ²·»©·»´» -·: ®-#²·' ±¼ ¼·¿¾'¿ò Û¼©·²¿ô ©½·@# -·»¼¦@½ -¦¬§©²± ²¿ µ¿²¿°·»ô ²¿«½¦§'¿ -·: ½¦§¬¿= ¦ ¶»¹± ¬©¿®¦§ò Ô»µµ·» &½·@¹²·:½·» ¾®©·ô ¦¿½·&²·:¬» ¦:¾§ô -¬¿´±©§ ¾'§-µ © ±µ« ó ¬± ¦©·¿-¬±©¿'± ¾«®¦:ò

o l a d n

s u

Æ'±&½·' -·:ô µ·»¼§ °®¿½¿ -¦'¿ ³« ²·»½± ¹±®¦»¶ò Ö»¹± ¹²·»© ±¾®¿½¿' -·: ©¬»¼§ °®¦»½·© Û¼©·²·»ò Ì®¿µ¬±©¿' ¶@ ¶¿µ «°¿®¬@ô °®¦§¹'«°·@ ¼¦·»©µ:ò ß #» ±²¿ ²·» ¾¿'¿ -·: ½·:¬»¶ ±¼°±©·»¼¦·ô ©·:½ °± °®±-¬« ¦¿½¦§²¿´· -·: µ'-½·=ò É&®-¼ ¦²¿¶±³§½¸ ß¼¿³ Î§½®±º¬ ½·»-¦§' -·: ±°·²·@ ¦²¿µ±³·¬»¹± ¿®¬§-¬§ · ¼#»²¬»´³»²¿ò É °®¿½±©²·ô ¦ °:¼¦´»³ © ¼'±²· · °®¦»¼ -¦¬¿´«¹¿³·ô «¶¿©²·¿' -©±¶» ¼®«¹·» ±¾´·½¦»ò Ì¿µ ¶¿µ ³-©·'¿ Ø¿®®·»¬ ó ¾§' -¬®¿-¦²§³ ¬§®¿²»³ò

s

a c

Anula43 + pona

Î±¦¼¦·¿' -¦--¬§

o l a d n

s u

Ì®¦§ ¬§¹±¼²·» °± ®±¦°±½¦:½·« °®¿½§ô µ·»¼§ Û¼©·²¿ °± ¹±¼¦·²·» -¦¬§©²»¹± °±¦±©¿²·¿ ±&³·»´·'¿ -·: ´»µµ± ®±¦s ³¿-±©¿= ±¾±´¿'@ -¦§¶:ô ®±¦´»¹' -·: ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¹²·»©²§ ±µ®¦§µ ß¼¿³¿æ ó Í·»¼6 -°±µ±¶²·»ÿ ó Þ±´@ ³²·» ®¿³·±²¿ ó ©»-¬½¸²:'¿ò Ò·» ¦©®-½·' ²¿ ¬± ²¿¶³²·»¶-¦»¶ «©¿¹·ò ó Ì®±-¦»½¦µ: «²·»& ¹'±©:òòò Ì®±-¦»½¦µ:ô °±©·»¼¦·¿'»³ÿ ó ¾«®µ²@'ô ¾± ¦¾§¬ ¹±®´·©·» -°»'²·'¿ ¶»¹± °±´»½»²·»ò Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ °±²«®±ò É ±¼°±©·»¼¦· ¦³¿®-¦½¦§'¿ ¾®©·ô ´»½¦ °±-'«½¸¿'¿ ¹± ¾»¦ -'±©¿ò Ñ¼»¦©¿'¿ -·: ¼±°·»®± °± µ·´µ« ³·²«¬¿½¸ò ó Ý¸:¬²·» ¾§³ -·: ½¦»¹±& ²¿°·'¿ò ß¼¿³ ²·» ±¼°±©·»¼¦·¿'ò Ó·»-¦¿' ±´·©µ±©@ º¿®¾: ²¿ °¿´»½·»ò ó Ð¿²· Ø¿®®·-±² ©-¬¿©·'¿ ¼± µ®»¼»²-« ½¿'§ ¼¦¾¿²»µ ¦·³s ²»¶ ´»³±²·¿¼§ò ó Ý·½¸±ô ¼¦·»©½¦§²±ò Û¼©·²¿ -µ®¦§©·'¿ -·:ò

s

a c

Anula43 + pona

ïðê ó Ò·» ®-¾ ³·²ò Ì©¿®¦ ½· -·: ¦³·»²·¿ò ó ß ¶»¼²¿µ Ø¿®®·»¬ ³·¿'¿ ®¿½¶: ó ½·½¸«¬µ± °±©·»¼¦·¿'¿ Û¼s ©·²¿ò ß¼¿³ ²¿¼-¬¿©·' «½¸¿ò ó Ø¿®®·»¬á Ð±¼ ¶¿µ·³ ©¦¹´:¼»³á ó Ë°®¦»¼¦¿'¿ ³²·»ô #» ¶»-¬»& °®¿©¼¦·©§³ ¬§®¿²»³ò ó Ý± ¬§ ²¿ ¬±á Ö»-¬»³ °®¦»µ±²¿²§ô #» ¼± ¬»¶ °±®§ ©§®±¾·'¿& -±¾·» ± ³²·» ¦¼¿²·»ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» °±©¬-®¦:æ Ø¿®®·»¬ ³·¿'¿ ®¿½¶:ò É ¼±¼¿¬s µ« ¶»-¬»& ©§¾«½¸±©§ò É-¦§-½§ ¿®¬§&½· -@ ¬¿½§á ó -°§¬¿'¿ ´»µs µ·³ ¬±²»³ò ó Íµ@¼ ³¿³ ©·»¼¦·»=ô ¼± ¼·¿¾'¿á ó Æ¿©-¦» ³§&´¿'¿³ô #» ©·»´½§ ¿®¬§&½·ô ¿ ¦©'¿-¦½¦¿ ³¿´¿®¦»ô -@ ¹®¦»½¦²·ô ½·»®°´·©·ô ¦¿¾-¶½¦± ¼±©½·°²·ô ²± · °®¦»¼» ©-¦§-¬s µ·³ -µ'±²²· ¼± ®±¦³±©§ò É °®¦»½·©²§³ ®¿¦·» µ´·»²½· ±³·¶¿s ´·¾§ ·½¸ ¦ ¼¿´»µ¿ò Ò¿©·¿-»³ ³-©·@½ô -@ ¬± ½»½¸§ô °± µ¬-®§½¸ ³±#²¿ ¬¿µ#» °±¦²¿= °®¿©¼¦·©»¹± ¼#»²¬»´³»²¿ò ß¼¿³ ¦ ©±´²¿ ¬®¿½·' ½·»®°´·©±&=ò Ë ³:#½¦§¦²§ ±¼©¿¹¿ ¦¿s ©-¦» ¶»-¬ ½²±¬@ò Ë µ±¾·»¬§ ¦³·»²·¿ -·: © ®±¼¦¿¶ -¦¿´»/-¬©¿ò Ý·»³²¿ ´·²·¿ô µ¬-®@ ©'¿&²·» ³¿´±©¿'ô ©§-¦'¿ ²·»½± µ®¦§©±ò ó Ò·»½¸ ¬± -¦´¿¹ÿ ó ¦¿µ´@' °®¦»¦ ¦¿½·&²·:¬» ¦:¾§ò ó Ý±& °±°-«'»&ô ß¼¿³·»á ó ¬®±-µ´·©·» ¦¿°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ì¿µ ó ¾«®µ²@'ò Î¦«½·' °:¼¦»´ ²¿ -¬-'ò ó Ð±©·²·»²»³ ©·»s ¼¦·»=ô #» ³«-¦: «©¿#¿=ô µ·»¼§ ²¿¹´» ¦¿½¦§²¿-¦ -·: ©·»®½·= · ²¿®¦»µ¿=ò ó Ì± ©½¿´» ²·» ³±¶¿ ©·²¿ ó ³®«µ²:'¿ò Æ-«²:'¿ ²±¹: ¦ µ¿s ²¿°§ô ½¦«¾µ¿³· °¿´½-© ¼±¬µ²:'¿ ¦·»³· · µ·´µ¿ ®¿¦§ °±®«-¦§'¿ -¬±°@ô #»¾§ °±¦¾§= -·: ¼±µ«½¦´·©»¹± ³®±©·»²·¿ò ó Ð± °®±-¬« ¾§'»& ²·»±-¬®±#²§ò ó É§¾¿½¦ ó ±¼°¿®' ¦ °®¦»µ@-»³ò ó É§¾¿½¦ ³·ô ½¸±=¾§ ¦ ¬»ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïðé ¹± ©¦¹´:¼«ô #» µ·»¼§& «©¿#¿'»³ ½·: ¦¿ °»'²@ ¹®¿½¶·ô ¼±¾®¦» ©§½¸±©¿²@ ³'±¼@ ¼¿³:ò ó Þ¿®¼¦± ¼¦·:µ«¶: ¦¿ µ±³°´»³»²¬ô ¿´» ± ·´» -±¾·» ¼±¾®¦» °®¦§°±³·²¿³ô ¬± ²·¹¼§ ²·» °®»¬»²¼±©¿'¿³ ¼± ¬¿µ·½¸ ¦¿s -¦½¦§¬-©ò Ó±¹: ¾§= °»'²¿ ¹®¿½¶· · ¼±¾®¦» ©§½¸±©¿²¿ô ¿´» ¼¿s ³@ ²·» ¶»-¬»³ò ß¼¿³ °±²«®± -°±¶®¦¿' ²¿ Û¼©·²:ô ±¼©®-½·' -·: · ¼«#§³· µ®±µ¿³· °±¼-¦»¼' ¼± ¼®¦©·ô ³¿³®±½¦@½ ½±& °±¼ ²±-»³ò É§s -¬¿©·' ¹'±©: ²¿ µ±®§¬¿®¦ · ¼±²±&²·» µ®¦§µ²@' ²¿ ´±µ¿¶¿ô #»¾§ ²¿¬§½¸³·¿-¬ °®¦§²·--' ´»³±²·¿¼: °®¦§¹±¬±©¿²@ °®¦»¦ °¿²·@ Ø¿®®·-±²ò Ð-6²·»¶ ¦ °±©®±¬»³ -¬¿²@' °®¦§ -¦¬¿´«¹¿½¸ô ©¦·@' -¦³¿¬µ: · ©§¬¿®' º¿®¾: ¦ °¿´½-©ò

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ±½¸±½¦± -µ±®¦§-¬¿'¿ ¦ µ®-¬µ·»¹± ±¼°±½¦§²µ«ò É-¬¿'¿ ¦ µ¿²¿°§ · °®¦»½·@¹²:'¿ -·: ¶¿µ µ±¬µ¿ò Þ±´¿'± ¶@ ½¿'» ½·¿'±ò Ð®¦§°¿¼µ±©± -¬¿²:'¿ °®±º·´»³ ¼± ß¼¿³¿ò Ò¿¬§½¸³·¿-¬ °®¦»®©¿' -©±¶» ¦¿¶:½·» · ¦»®µ²@'ò Ë©·»´¾·¿' ²¿ ²·@ °¿¬®¦»=ô ¿ © ¬»¶ -«µ²· ©§¹´@¼¿'¿ °± °®±-¬« °®¦»°·:µ²·»ò Ò¿°¿©¿' -·: ¶»¶ ³'±¼¦·»/½¦@ &©·»#±&½·@ô «®±¼@ · ©»©²:¬®¦²@ »²»®¹·@ò Ö»¶ ¦¿½¸±©¿²·» ó ¦¿©-¦» »´»¹¿²½µ·» ó ²·» ³·¿'± © -±¾·» ²·½ ©§s ³«-¦±²»¹±ò

s

a c

Æ¿½¸±©§©¿'¿ -·: °± µ±¾·»½»³«ô ´»½¦ ß¼¿³ ©½·@# ¦²¿¶¼±s ©¿' © ²·»¶ ½»½¸§ ±¾¼¿®¬»¹± «´·½¦²·µ¿ò Ð±°¿¬®¦§' ²¿ ¶»¶ ¬©¿®¦ô µ¬-®@ µ·»¼§& «©¿#¿' ¦¿ ¬©¿®¦ ³'±¼»¹± ½¸'±°½¿ò ß# ¼¦·©²»ô #» ©¬»¼§ ²·» ¦¿«©¿#§'»³ ¬§½¸ -«¾¬»´²§½¸ ®§--© · ¼»´·µ¿¬²§½¸ µ±&½·òòò ó °±³§&´¿'ò É ½·@¹« ¬®¦»½¸ ¬§¹±¼²· -°:¼¦±²§½¸ °±¼ ¶»¹± ¼¿½¸»³ Û¼©·²¿ ©§®¿6²·» ±¼°±½¦:'¿ · ¦ ©·:µ-¦@ «º²±&s ½·@ -°±¹´@¼¿'¿ © °®¦§-¦'±&=ò Æ ¶»¶ ±½¦« ¦²·µ²@' ©§®¿¦ -¬®¿½¸« · ¦¿¹«¾·»²·¿ò Ð±¼ ±°·»µ@ °¿²· Ø¿®®·-±² ²¿¾®¿'¿ ²¿©»¬ ²·»½± ½·¿'¿ò

Anula43 + pona

ïðè ß¼¿³ ³¿´±©¿' ¶@ ¦ °¿-¶@ô ´»½¦ ²¿¹´» «&©·¿¼±³·' -±¾·»ô #» ©'¿&½·©·» ©½·@# ²·» ©·» ± ²·»¶ ²·½ ©·:½»¶ ²·# © ¼²·«ô © µ¬-s ®§³ œÛ¼þ «µ®¿¼' ³« ¦»¹¿®»µò Ý¦¿-¿³· ©·¼§©¿' ²¿ ¶»¶ °·:µs ²»¶ ¬©¿®¦§ ©§®¿¦ ¦¿¼«³§ò Ì« ½¸§¾¿ ½¸±¼¦· ± ¶¿µ@& ¬¿¶»³²·½:ô °±³§&´¿'ò Ò¿¹´» Û¼©·²¿ ±¼©®-½·'¿ ¹'±©:ò ß¼¿³ ²·» ¦¼±'¿' «³µ²@= ©¦®±µ·»³ò Ð±¼½¸©§½·'¿ ¶»¹± -°±¶®¦»²·»ò Æ¿½¦»®©·»²·'¿ -·: · ±¾¼¿®¦§'¿ ¹± ´»½·«¬µ·³ô ¦³:½¦±²§³ «&³·»½¸»³ò ó É§¾¿½¦ô Û¼©·²± ó °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ô °±¼½¸±¼¦@½ ¼± ²·»¶ò ó Ø¿®®·»¬ ³·¿'¿ ®¿½¶:ò Þ§©¿¶@ ½¸©·´:ô © µ¬-®§½¸ -¬¿¶: -·: °®¿©¼¦·©§³ ¬§®¿²»³ò É§³¿¹¿³ ±¼ ½·»¾·» ¦¾§¬ ©·»´»ò ó Ì± ²·»°®¿©¼¿ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ½·½¸±ô «-¦½¦:&´·©·±²¿ô #» ß¼¿³ ¶«# -·: ²¿ ²·@ ²·» ¹²·»©¿ò ó Ð± °®±-¬« ¶»-¬»³ ¦³:½¦±²¿ò Æ¿®¿¦ ³· °®¦»¶¼¦·»ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» «½·»-¦§-¦ -·:ô µ·»¼§ ½· °±©·»³ô #» ±¾®¿¦ ¶»-¬ ¶«# °®¿©·» -µ±/½¦±²§ò Ö»¶ ¬©¿®¦ °±¶¿&²·¿'¿ ¦ ®¿¼±&½·ò ó Ó±¹: ¹± ¦±¾¿½¦§=á ó Ö»-¦½¦» ²·»ò Ì®±-¦»½¦µ: ½·»®°´·©±&½·ò ó Ö»-¬»& ¦¿¼±©±´±²§á ó Þ:¼:ô ¶¿µ ¹± -µ±/½¦:ò ó Æ¿©-¦» ¾§©¿-¦ ¦¿¼±©±´±²§ ¦» -©±·½¸ ±¾®¿¦-©á ó Ò·»ô ¿´» ¦ ¬»¹± ³±¹: ¾§= ²¿°®¿©¼: ¼«³²§ò Ý± ¦®±¾·-¦ °±¬»³á ó Ð®¿©¼±°±¼±¾²·» ©§¶¿¼: ¼± Ú®¿²½¶·ò Æ¿³·»®¦¿'¿³ ¬± ¦®±s ¾·= ¶«# °-' ®±µ« ¬»³«ô ¦¿²·³ ±µ®¿¼´· ³²·» ¦ °·»²·:¼¦§ · ²·³ -°±¬µ¿'¿³ Ö¿½µ¿ò ó Æ¿³·»®¦¿-¦ ³²·» ±°«&½·=ô Û¼©·²±á ó °-'¹'±-»³ ¦¿°§¬¿' ß¼¿³ò É§½·@¹²@' ®:µ: · ±-¬®±#²·» °±¹'¿¼¦·' ¶@ °± °±´·½¦µ«ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïðç Ó-©·' &½·-¦±²§³ô «©±¼¦·½·»´-µ·³ ¬±²»³ô ¦ ®±¦#¿´»²·»³ò É ¶»¹± ±½¦¿½¸ ¾§'± ¬§´» ¾-´«ô #» Û¼©·²·» &½·-²:'± -·: -»®½»ò Æ¿°®¿¹²:'¿ ²¿¹´»ô ¾§ °±¼-¦»¼' ¾´·#»¶ô #»¾§ ³±¹'¿ -·: ©¬«´·= © ¬» -·´²» ®¿³·±²¿ · ¾§= ²¿ ¦¿©-¦» ¾»¦°·»½¦²¿ò Ý¸½·¿'¿ ¦ ²·³ ¼¦·»´·= ½¸©·´» ²¿¶©§#-¦§½¸ «²·»-·»/ò Ö»¶ ½·¿'± ²·» -'«½¸¿'± °±¼-¦»°¬-© ®±¦-@¼µ«òòò ó Ò·» ó ¦¿³®«½¦¿'¿ © ±¼°±©·»¼¦· ²¿ °§¬¿²·» ß¼¿³¿ò Æ¿s ®«³·»²·'¿ -·: · ¼®¹²:'¿ °±¼ ¶»¹± ¼±¬µ²·:½·»³ò ó Ì± ²·» ¬¿µòòò Ó«-¦: °±¶»½¸¿= ¼± Ú®¿²½¶·ò Ò·» ³¿³ ·²²»¹± ©§¶&½·¿ò Ì¿³ ¦¿s ³·»-¦µ¿³ « µ®»©²§½¸òòò ¶»&´· ·½¸ ¦²¿¶¼:ò ß¼¿³ -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¦ ¬®±-µ@ò ó Ó¿-¦ ¬¿³ µ®»©²§½¸á ó -°§¬¿'ò ó Ò¿ °»©²±á ó Ì¿µòòò Ò·» ©·»³ò Ì¿µ -@¼¦: ó ±¼°¿®'¿ ²·»&³·¿'±ò ó Ò·» ©·»-¦á Æ²¿-¦ ½¸±½·¿# ·½¸ ²¿¦©·-µ±á ß¼®»-á ó ¼±°§s ¬§©¿' -·: ²»®©±©±ò ó Í'§-¦¿'¿³ ¬§´µ±ô #» ³±¶¿ ³¿³¿ °±½¸±¼¦·'¿ ¦ Ô§±²«ò Ì¿³ ©'¿&²·» ½¸½: ®±¦°±½¦@= ³±¶» °±-¦«µ·©¿²·¿ò ó ß ²·» ´»°·»¶ ²¿¶°·»®© ¼±©·»¼¦·»= -·: ½¦»¹±& ©·:½»¶á Í¿³¿ ©§®«-¦§-¦ © ¬¿µ@ °±¼®-#á Ý± ¾:¼¦·»ô ¶»&´· ·½¸ ²·» ¦²¿¶¼¦·»-¦á ó É¬»¼§ ±-·@¼: ¹¼¦·»& ²¿ -¬¿'» ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ½¦§-¬§³ ¹'±-»³ô ¾»¦ ½·»²·¿ ©¿¸¿²·¿ò ó Ö»-¬»& ¬®±½¸: ²·»³@¼®¿ ó ±º«µ²@' ¶@ ß¼¿³ò Æ'±&= © ²·³ ©¦¾·»®¿'¿ ²¿ ³§&´ ± ¬¿µ ¼¿´»µ·»¶ · ²·»¾»¦°·»½¦²»¶ ©§°®¿©·»ò ó Ö¿µ -±¾·» ¬± ©§±¾®¿#¿-¦á Ð·:µ²¿ ¼¦·»©½¦§²¿ô -¿³¿ © ±¾½§³ µ®¿¶«ô ¾»¦ °®¦§¶¿½·-'ô ¾»¦ ²¿¼¦·»· ²¿ ¬±ô #» ¦²¿¶¼¦·» ®±¼¦·²:á Ð®¦»½·»# ¬± ½¦§-¬» -¦¿´»/-¬©±ô Û¼©·²±ò ó Ò·» ¾:¼: ¾»¦®¿¼²¿ò Æ²¿³ ¶:¦§µ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ô ½¸±½·¿# © ¼«½¸« -·: ¦ ²·³ ¦¹¿¼¦¿'¿ò Ò·» ¦¿³·»®¦¿'¿ ¶»¼²¿µ ¦³·»²·¿= -©±·½¸ °´¿²-©ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïïð ó Ì¿µô ©·»³ò Æ©'¿-¦½¦¿ µ´@= °±¬®¿º·-¦ ¶¿µ º®¿²½«-µ· «®©·-ò ó Ó±#»-¦ -·: ¦» ³²·» &³·¿=ô #» ½¸½: ¶»½¸¿= ¼± Ú®¿²½¶·òòò ¿´» ¬± ½¸§¾¿ ²¿¶´»°-¦» ®±¦©·@¦¿²·»ò ×²²» -@ ¼«#± ¹±®-¦» ó ¼±¼¿s '¿ ½·-¦»¶ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·»ô ¼´¿½¦»¹± ²·» ½¸½»-¦ô #»¾§³ ½· ½¸±½·¿# ¬®±s ½¸: °±³-¹'á Ð®¦»¦ ½¿'§ ½¦¿- -·: ¦¿-¬¿²¿©·¿³ô ½± ½·: -µ'±²·'± ¼± ¬¿µ·»¹± #§½·¿ò Ü´¿½¦»¹± ¶»-¬»& ¬¿µ ¦¿³µ²·:¬¿ © -±¾·»á Ý¦»s ¹± -·: ¾±·-¦á Ð®¦»¼ ½¦§³ «½·»µ¿-¦á Æ¾«¼±©¿'¿& ©±µ-' -·»¾·» ³«®ô µ¬-®»¹± ²·µ¬ ²·» ³±#» °®¦»¾·=ò ß´» «©¿#¿¶ô ¾± ¦¿ ½¸©·´: -¿³¿ -¬¿²·»-¦ -·: ²·»-¦½¦:-²§³ ©·:6²·»³ò Õ¬± ½·: &½·¹¿á Ý¸§s ¾¿ ²·» ¬§´µ± Ö¿½µ Ð·»®½»ô ½±á Ò¿ ¶»¶ ¬©¿®¦§ °±¶¿©·' -·: ©§³«-¦±²§ «&³·»½¸ò ó Ò·» ¬§´µ± ó °®¦§¦²¿'¿ ²·»½¸:¬²·»ô ²·» °¿¬®¦@½ ²¿ ß¼¿³¿ò Ö»¹± ¹'±- ²¿¾®¿' '¿¹±¼²·»¶-¦§½¸ ¬±²-©ò ó Ü±¦²¿'¿& µ®¦§©¼§ô ¬± ±¼ ®¿¦« ©·¼¿=ò Õ®¦§©¼§ ¬¿µ ©·»´µ·»¶ô #» °±-¬¿²±©·'¿& ±¼½·@= -·: ±¼ &©·¿¬¿ò É ¬»² -°±--¾ ½¸½»-¦ -·: ¾®±²·=ò ó ß¼¿³ «µ®¿¼µ·»³ -°±¶®¦¿' ²¿ Û¼©·²: · ¦±¾¿½¦§'ô #» ¶»-¬ -°·:¬¿ò Ð±-¬¿²±©·' °®¦»³-©·= ¶»¶ ¼± -»®½¿ò ó Æ¿-'«¹«¶»-¦ ²¿ ¼«#± ´»°-¦» #§½·»ò Ò·» ¦¿³§µ¿¶ -·: ¼± µ±/½¿ô Û¼©·²±ò Ð±s ¦©-´ô #» ½·: ¦¿°§¬¿³ ¶»-¦½¦» ®¿¦æ Ü´¿½¦»¹± «½·»µ¿-¦á Õ¬± ½·: ¼± ¬»¹± ¦³«-·'á ó Ó¿³ -©±¶@ ¼«³:òòò ó ±¼°¿®'¿ -¦¬§©²±ò ó Ò·» ¦¿³·»®¦¿³ ¦ ²·½¦»¹± -·: ¬'«³¿½¦§=ò ß¼¿³ ©»-¬½¸²@' ½·:#µ± · °±°¿¬®¦§' ²¿ ¶»¶ ¦¿½·:¬» «-¬¿ò Ð«s -¬§³ ©¦®±µ·»³ -°±¹´@¼¿'¿ ¹¼¦·»& © ¼¿´ô °±²¿¼ ¶»¹± ®¿³·»s ²·»³ò Þ§'¿ ²¿¶°·:µ²·»¶-¦@ ·-¬±¬@ô ¶¿µ@ -°±¬µ¿' © #§½·«ò ß´» ²·» °±¬®¿º·' ¼± ²·»¶ ¼±¬®¦»=ò ó Ò·»°±¬®¦»¾²·» ¶»-¬»& ¬¿µ¿ «°¿®¬¿ô Û¼©·²±ò Ò·» ½¸½»-¦ ¦®±s ¦«³·»=ô #» -·: ± ½·»¾·» ¬®±-¦½¦:á Æ®¦«= ¬»² ½·:#¿®ò Æ±¾¿½¦§-¦ô

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïïï #» ½· ¾:¼¦·» '¿¬©·»¶ò Ð±¬®¦»¾«¶»-¦ ³:-µ·»¶ ±°·»µ·ò Ù¼§¾§ ¾§'± ·²¿½¦»¶ô ¬± ²·» -¦«µ¿'¿¾§& °±³±½§ « Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò ó Ö»-¬»³ ½· ¾¿®¼¦± ©¼¦·:½¦²¿ô ß¼¿³·»ô ¿´» ²·» ³«-·-¦ -·: ± ³²·» ³¿®¬©·=ò Ò¿¶´»°·»¶ ± ¬§³ ²·» ³§&´ò Ð± ¬©¿®¼»¶ ´»µ½¶·ô ¶¿µ@ ¼±-¬¿'¿³ © Í¬ Ù·´»-ô ²·½ ¶«# ²·» ¦¼±'¿ ³²·» ¦¿-µ±½¦§=ò ó Ì¿µô ¬¿µòòò É§-¬¿®½¦§ ©-°±³²·»= ¼¦·»/ô © µ¬-®§³ -·: °±s ¦²¿´·&³§ò ß ¹¼§¾§& ¬¿µ ©¬»¼§ ¬®¿º·'¿ ²¿ µ±¹±& ·²²»¹±á ó -°§¬¿'ô -°±¹´@¼¿¶@½ ²¿ ²·@ -³«¬²±ò É ¼«½¸« °´«' -±¾·» © ¾®±¼:ô #» ¦¿°§¬¿' ¶@ ± ®±¼¦·²:ò Ì§³ ¶@ ©§-¬®¿-¦§'ò Ò¿¹´» -¬¿'¿ -·: ¦·³²¿ · ²·»¼±-¬:°²¿ò Ü±¬§½¸s ½¦¿- ©·»¼¦·¿' ± Û¼©·²·» ¬§´µ± ¬§´»ô #» ³¿ µ®»©²§½¸ ©» Ú®¿²s ½¶·ò Ò·½ ©·:½»¶ ³« ²·» °±©·»¼¦·¿'¿ò Ó¿'± ¬»¹±ô ¼¿´-¦» °§¬¿²·¿ -°®¿©·¿'§ ¶»¶ ©§®¿6²@ °®¦§µ®±&=ò ß¼¿³ ²·» ¦¿³·»®¦¿' ¼®:½¦§= ¶»¶ ¼'«#»¶ò Ü±-¦»¼' ¼± ©²·±-µ«ô #» ½¦¿- ²¿¶´»°·»¶ ´»½¦§ ©-¦§-¬s µ·» ®¿²§ò Ó«-¦: «¦¾®±·= -·: © ½·»®°´·©±&=ô °±³§&´¿'ò Ó·³± ¬± ²·» ¦¿³·»®¦¿' ¦¿°±³²·»= ± ¬»¶ -°®¿©·»ò Ý¸½·¿' ¼¦·¿'¿= ²¿¼¿´ô ´»½¦ ¼«#± ±-¬®±#²·»¶òòò

a c

o l a d n

s u

ó Þ±·-¦ -·:ô #» Ö¿½µ Ð·»®½» ³±#» ½·: © µ±/½« ¦²¿´»6=á ó Ì¿µò Ö»-¬»³ °»©²¿ô #» ²¿¼¿´ ³²·» -¦«µ¿ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» °±¦©-´ô #» ½· ½±& ¦¿°®±°±²«¶:ò Ó±#»-¦ ¦±s -¬¿= « ³²·» °± ¦¿µ±/½¦»²·« °®¿½§ò Ó«-¦: ©§¶»½¸¿= ¦ ³·¿-¬¿ô ³²·»¶ ©·:½»¶ ²¿ ³·»-·@½ò Ð®¦»¦ ¬»² ½¦¿- ³-¶ ¼±³ ¶»-¬ ½¿'µ±s ©·½·» ¼± ¬©±¶»¶ ¼§-°±¦§½¶·ò ó Ü¦·:µ«¶:ò Ö«# · ¬¿µ ¦®±¾·'»& ¾¿®¼¦± ¼«#±ò Ð®¦»¼» ©-¦§-¬s µ·³ ¦¿¾®¿'»& ³²·» ¦ Í¬ Ù·´»-ò Æ¶¿©·'»& -·: © ±-¬¿¬²·»¶ ½¸©·´·ô ¦¿²·³ ¼±-¦'± ¼± ²¿¶¹±®-¦»¹±ò Ó¿³ ©±¾»½ ½·»¾·» ©·»´µ· ¼'«¹ ©¼¦·:½¦²±&½·ò Ì¿µ ©·»´µ·ô #» -¿³¿ ²·» ©·»³ô ½¦§ ¹± µ·»¼§& -°'¿½:ò ó Ò·½ ³· ²·» ¶»-¬»& ©·²²¿ô Û¼©·²±ò Ì± ®¿½¦»¶ ¶¿ ½¦«¶: -·:

s

Anula43 + pona

ïïî ¬©±·³ ¼'«#²·µ·»³ò ß ¦¿¬»³òòò ¦±-¬¿²·»-¦ ¬«¬¿¶ ¼± ³±¶»¹± °±s ©®±¬«á É ¬»¶ ½¸©·´· ©-¦»¼' -'«#@½§ ¦ ¬¿½@ô ²¿ µ¬-®»¶ -¬¿' ¼¦¾¿²»µ ´»³±²·¿¼§ · ¼©·» -¦µ´¿²µ·ò Û¼©·²¿ ¾§'¿ ¦¿¼±©±´±²¿ô #» ³±s #» ½¦§³& -·: ¦¿¶@=ò Ò¿´¿'¿ ¦·³²»¹± ²¿°±¶« ¼± -¦µ´¿²»µ · ¶»¼s ²@ °±¼¿'¿ ß¼¿³±©·ò É¦·:'¿ ¼®«¹@ô ±¼©®-½·'¿ -·: · °±©±s ´· °±-¦'¿ © ¹'@¾ °®¿½±©²·ò Æ ²¿³§-'»³ °±°·¶¿'¿ ´»³±²·¿¼:ò Ü±¾®¦» ¦¼¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ -µ®§¬» «½¦«½·¿ô ¶¿µ·» #§©· ¼± ß¼¿³¿ô °±©·²²¿ ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ ±°«&½·= °®±s ¹· ¶»¹± ¼±³«ò Ñ¼»¶&= ©®¿¦ ¦ ±-¬¿¬²·³ °±½·@¹²·:½·»³ °:¼¦´¿ò É·»¼¦·¿'¿ ¶»¼²¿µô #» ¬± ©§©±'¿ « ²·»¶ °®¦»®¿6´·©» °±½¦«½·» °«-¬µ·ò Ò·»-°±¼¦·»©¿²·» ß¼¿³ -¬¿' -·: ¾¿®¼¦± ©¿#²@ ½¦:&½·@ ¶»¶ #§½·¿ò

o l a d n

s u

Ñ¾-»®©±©¿'¿ ¹±ô µ·»¼§ ¶@ ³¿´±©¿' ó ¿ ±²ô °±½¸'±²·:¬§ -©±¶@ °®¿½@ô °®¿©¼±°±¼±¾²·» ²¿©»¬ ± ¬§³ ²·» ©·»¼¦·¿'ò Æ²¿s '¿ ²¿ °¿³·:= µ¿#¼§ -¦½¦»¹-' ¶»¹± «®±¼¦·©»¶ ¬©¿®¦§ô µ¿#¼§ ²·»s -º±®²§ µ±-³§µ ©'±--©ô ±°¿¼¿¶@½§ ³« ²¿ ½¦±'±ô ®«½¸§ ¾®©· · ¹':¾±µ·»ô ²·»µ·»¼§ ²·»±¼¹¿¼²·±²» -°±¶®¦»²·» ²·»¾·»-µ·½¸ ±½¦«ò Ý¦¿-¿³· ²¿©»¬ -·: «&³·»½¸¿'òòò ¿ ©¬»¼§ µ®»© ¦¿½¦§²¿s '¿ ¶»¶ ¹©¿'¬±©²·» °«´-±©¿= © #§'¿½¸ò Ò¿¼¿´ ²·½ ± ²·³ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ò Ý¸½·¿'¿ ³« ¦¿¼¿= -»¬µ· °§s ¬¿/ô ¿´» ³·´½¦¿'¿òòò ¾±¶@½ -·:ô #» ²·» ¦¼±'¿ «¬®¦§³¿= ²¿ ©±¼¦§ -©±·½¸ «½¦«=ô µ¬-®» µ®§'§ -·: ²·½¦§³ &°·@½§ ¬§¹®§- © ½·»³s ²§³ ¦¿µ@¬µ« ¶»¶ ¾·»¼²»¹± -»®½¿ò É»-¬½¸²:'¿ò Ð± ½± ³¿³ ¬« -·»¼¦·»=ô ¹¼§ ¹± ²·» ¾:¼¦·»á ó °±³§&´¿'¿ò Ñ¼-¬¿©·'¿ °«-¬@ -¦µ´¿²µ: · ±¼©®-½·'¿ -·: © -¬®±²: ß¼¿³¿ò É½·@# -¬¿' ±°¿®¬§ ± °¿®¿°»¬ô ®±¦µ±-¦«¶@½ -·: ¶»¶ ©·¼±µ·»³ò ó Ì¿µòòò ¼¦·:µ«¶:ò Æ±-¬¿²: ¬«¬¿¶ô °-µ· ²·» ©®-½·-¦ò ß´» °¿³·:s ¬¿¶ô ½¸½: ©§¶»½¸¿=ô ¦¿²·³ °±µ¿#»-¦ ±¾®¿¦ © Î±§¿´ ß½¿¼»³§ò

s

a c

Anula43 + pona

ïïí ó Ò·¾§ ¼´¿½¦»¹±á Í¬¿²·»-¦ -·: -'¿©²¿ © ½¿'§³ Ô±²¼§²·» ó °±©·»¼¦·¿' ³·:µµ±ò ó Ô«¼¦·» ¾:¼@ -¦¬«®³±©¿= -¿´±²§ µ-·:s ¹¿®-µ·»ô ¾§ µ«°·= ®»°®±¼«µ½¶: ³±¶»¹± ±¾®¿¦«ò Õ¿#¼¿ ¹¿¦»¬¿ ¦ Ú´»»¬ Í¬®»»¬ ¦¿³·»&½· ©¦³·¿²µ: ²¿ ¬©-¶ ¬»³¿¬ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ ²¿¹'§³ °®¦»®¿#»²·»³ò ó Ü±¾®§ Þ±#»ô ²·»ÿ Ò¿°®¿©¼: ¬¿µ ¾:¼¦·»á ó Ý¸§¾¿ ²·» #§½¦§-¦ ³· °±®¿#µ·á ó ß¼¿³ °¿®-µ²@' &³·»½¸»³ò ó Ö«# -¬¿'¿& -·: °®¦»¼³·±¬»³ °´±¬»µ ó ¼±¼¿' °± ½¸©·´·ò ó Ü«#± -·: ³-©· ± œ¬¿¶»³²·½¦»¶ ³«¦·»þô µ¬-®¿ ¦¿³·»-¦µ¿'¿ °±¼ ³±·³ ¼¿½¸»³ò Ò·»µ¬-®¦§ ½¸½@ ²¿±½¦²·» -·: °®¦»µ±²¿=ô ½¦§ °®¦§°¿¼µ·»³ ²·» ¶»-¬»& ²·»¼6©·»¼¦·»³ ± ¬®¦»½¸ ¹'±©¿½¸ò ó Ð± ½± ¬± ½¿'» ¦¿³·»-¦¿²·»á Ò·¹¼§ ²·» -¦«µ¿'¿³ -'¿©§ò ó Ì± ²·» ¬¿µô Û¼©·²±òòò Þ±·-¦ -·:ô #» µ¬±& ½·: °±¦²¿ô °®¿©¼¿á Ð±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ½¦«¶²·»ò ó Ì¿µò Ò¿¹´» «&³·»½¸²:'¿ -·: · ¦'§ ²¿-¬®-¶ °®§-²@'ò ó Í¦µ±¼¿ô #» ²·» ²¿³¿´±©¿'»& Û¼¿ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ò ó Þ®«¼²§ô ©§½¸«¼¦±²§ ³'±µ±- © °±¼¿®¬§½¸ '¿½¸³¿²¿½¸ ²¿ °»©²± ¾§ ²·» ¾«¼¦·' ²·½¦§·½¸ °±¼»¶®¦»/ò Ñ¼®¦«½·'¿ ¹'±©: © ¬§' · ®±¦»&³·¿'¿ -·: °»®´·&½·»ò É ¶»¶ ±½¦¿½¸ ¾'§-µ¿'§ °®¦»µ±®²» ±¹²·µ·ò ó Ò·»-¬»¬§ô -@¼¦@½ ¦ ¬»¹±ô ½± ¶»-¬ © ¬©±¶»¶ °®¿½±©²·òòò Ù'-©s ²·» °±®¬®»¬§ ¼¿³ ¬¿µ -µ@°± ±¼¦·¿²§½¸ô #» ²·»³¿´ ²·½ ²·» °±s ¦±-¬¿¶» ¼´¿ ´«¼¦µ·»¶ ©§±¾®¿6²·òòò ß ¦¿¬»³ô -@¼¦@½ ¦ ¬»¹±ô ³¿-¦ ¼¦·©²@ ¿©»®-¶: ¼± ²·»´»¬²·½¸ ¦'±¼¦·»·ò Ò·» ½¸½·¿'¾§& ²¿³¿´±s ©¿= ³'±¼»¹± «´·½¦²·µ¿á Í¬¿²:'¿ ¬«# °®¦»¼ ²·³ô ®±¦»&³·¿²¿ · ¼«³²¿ò É§¹´@¼¿'¿

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïïì ¬¿µ °·:µ²·» · µ«-¦@½±ô #» ß¼¿³ ¦¿¼®#¿'ò Ë&³·»½¸²@' -·: ´»µµ± · ±¼-¦»¼' ±¼ ±µ²¿ò Ð±©±´· ±¼-¬¿©·' -¦µ´¿²µ: · ¦²±©« -¬¿²@' °®¦§ -©±·½¸ -¦¬¿´«¹¿½¸ò ó G±¾«¦ ¦ ½·»¾·» · ¬§´» ó ³®«µ²@' ¦ ®±¦¾¿©·»²·»³ °±¼-¦§s ¬§³ ²¿³·:¬²±&½·@ò ó É®¿½¿¶ ²¿ µ¿²¿°:ò Ó«-·³§ ¬± -µ±/½¦§=ò

s u

Ð±®¬®»¬ Û¼©·²§ -¬¿' ¹±¬±©§ ²¿ -¦¬¿´«¹¿½¸ò ß¼¿³ ±-¬®±#²·» «¶@' ¼¦·»©½¦§²: ¦¿ ®:µ: · °±¼°®±©¿¼¦·' ¶@ ¼± ±¾®¿¦«ò Ð±¬»³ ²·»-°·»-¦²·» ó ¶¿µ¾§ ®±¦¾·»®¿' µ±¾·»¬: ó ¦¼¶@' ¦¿-'±²: ¦ °'-¬s ²¿ò Û¼©·²¿ °®¦§°¿¬®§©¿'¿ -·: °®¦»¦ µ·´µ¿ -»µ«²¼ © ³·´½¦»s ²·«ò Æ±¾¿½¦§'¿ ³'±¼@ ¼¿³: © -«¬»¶ µ®»³±©»¶ -«µ²·ò Õ®-¬µ·»ô -µ®:½±²» ´±µ· ±¬¿½¦¿'§ ²¿ µ-¦¬¿'¬ ¿«®»±´· °·:µ²@ ¬©¿®¦ò Ó¿´±s ©¿²¿ Û¼©·²¿ ³·¿'¿ ´»µµ± ©§-¬¿¶@½» µ±&½· °±´·½¦µ±©» · '«µ±s ©¿¬± ©§¹·:¬» ¾®©·ô °®¦§°±³·²¿¶@½» -µ®¦§¼'¿ ©§-¬®¿-¦±²»¹± °¬¿µ¿ò

o l a d n

Ñ¾®¿¦ ¾§' ©-°¿²·¿'§ò Þ§'¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ ¬½¸²@½§³ ¦ ²·»¹± -°±µ±¶»³ · ½¦§-¬±&½·@ò Ë³·»¶:¬²·» ¦¿-¬±-±©¿²» &©·¿¬'± µ·»s ®±©¿'± «©¿¹: ©·¼¦¿ ²¿ ©'¿&½·©§ ±¾·»µ¬ò ß´» &©·¿¬'± ¬± °±s ½¸±¼¦·'± ¦²·µ@¼ ó ¾§'± ¶¿µ ¹¼§¾§ µ©·²¬»-»²½¶@ µ±¾·»½»¶ ²·»s ©·²²±&½·ò ó Ý± ± ¬§³ ³§&´·-¦á ó ³®«µ²@' ß¼¿³ò Ò·» °¿¬®¦§' ²¿ °±®s ¬®»¬ô ¬§´µ± ²¿ ²·@ò ó Ì±òòò ¬± ²¿°®¿©¼: ¶¿á ó -°§¬¿'¿ô ²·» ³±¹@½ ±¼»®©¿= ±½¦« ±¼ °'-¬²¿ò Þ§'¿ ²¿°®¿©¼: °±®«-¦±²¿ ¬§³ô ½± ¦±¾¿½¦§'¿ò ó Ì¿µ ©§¹´@¼¿³á ó Ì¿µ ½·: ©·¼¦:ò ó ß´»òòò ¶»-¬ © ²·»¶ ¬§´» -³«¬µ«òòò ¿ ¦¿®¿¦»³ °·:µ²¿òòò ó É·»³ò Ò¿³¿´±©¿'»³ ¶@ ¦ ²¿¬«®§ ó '¿¹±¼²·» °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ · «&³·»½¸²@' -·: ¼± ²·»¶ò ó Æ¿©-¦» ©§¦·»®¿' ¦ ²·»¶ ¶¿µ·&

s

a c

Anula43 + pona

ïïë -³«¬»µô ½¸±½·¿# ²·» ½¸½·¿'¿ ¦¼®¿¼¦·= ³· °®¦§½¦§²§ò Ì¿µô ¶»-¬ ¾¿®¼¦± °·:µ²¿ò Ì«¬¿¶ ³¿-¦ ®¿½¶:ô ¼®±¹¿ Û¼©·²±ò Ö»-¬»& ½«¼±©s ²¿ô ±-¦¿'¿³·¿¶@½¿ · ½¿'µ·»³ ±¼³·»²²¿ ±¼ ·²²§½¸ò Ì¿µ «®±½¦»¶ ¼¿³§ ¶»-¦½¦» ²·» -°±¬µ¿'»³ò Ì± ¼´¿ ³²·» °®¿©¼¦·©§ ¦¿-¦½¦§¬ô #» ³±¹'»³ ½·: ²¿³¿´±©¿=ò G¦§ ²¿°'§²:'§ ¶»¶ ¼± ±½¦«ô µ·»¼§ -'«½¸¿'¿ ¬»¶ °®¦»³±©§ò Ë²·±-'¿ ¹'±©:ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿'¿ -°®¿©¼¦·=ô ½¦§ ¬± °®¿©¼¿ô ½¦§ ¬§´µ± °«-¬» µ±³°´»³»²¬§ò ß¼¿³ -°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ ½·»°'±ò ó Ì± ²¿¶³·´-¦¿ ®¦»½¦ô ¶¿µ@ -'§-¦¿'¿³ © #§½·«ò Ü¦·:µ«¶: ó -¦»°²:'¿ · ²·»©·»´» ³§&´@½ô ¦¿®¦«½·'¿ ³« ®:½» ²¿ -¦§¶:ò ß¼¿³ °±½¸©§½·' ¶@ © ±¾¶:½·¿ò ó Ð®±-¦: ¾¿®¼¦± ó ±¼°¿®' °-'¹'±-»³ · ¦¿²«®¦§' «-¬¿ © ¶»¶ °¿½¸²@½§½¸ ©'±-¿½¸ò Þ§' ©¦®«-¦±²§ ¶»¶ -°±²¬¿²·½¦²§³ô -¦½¦»s ®§³ · ²·»©·²²§³ ¹»-¬»³ ó ¿ ¦¿®¿¦»³ ²·» ³-¹' «©·»®¦§=ô #» °± ¬§´« ¬§¹±¼²·¿½¸ µ'-¬²·ô °®¦»µ±³¿®¦¿/ô ©»-¬½¸²·»/ · °®¦»s °®±-·²ô µ¬-®» ¬±©¿®¦§-¦§'§ ¶»¹± °®¿½§ô ²¿®»-¦½·» ¬®¦§³¿ ¶@ © ®¿³·±²¿½¸ò Û¼©·²¿ ¼±°·»®± °± µ®-¬µ·»¶ ½¸©·´· ¦±®·»²¬±©¿'¿ -·:ô ½± ®±¾·ò Í°»-¦±²¿ô °®-¾±©¿'¿ «³µ²@=ô ´»½¦ ¦» ¦¼«³·»²·»³ °®¦»µ±²¿s '¿ -·:ô #» ß¼¿³ ©½¿´» ¶»¶ ²·» °«-¦½¦¿ò É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô -·´s ²·»¶ °®¦§¹¿®²@' ¶@ ¼± -·»¾·»ô ¿# ¼±¬µ²:'¿ °·»®-·¿³· ¶»¹± ¬±®-«ò ß¼¿³ -°±¶®¦¿' © ¼-'òòò · ¦¿¬®¦§³¿' ©¦®±µ ²¿ ¶»¶ «-¬¿½¸ò ó Ò·» ±¼½¸±¼6 ó -¦»°²@'ò ó Æ±-¬¿/ ¬«ô ¹¼¦·» ¶»-¬»&ò Ð±°¿¬®¦§´· -±¾·» © ±½¦§ò ß¼¿³ ²·» °±®«-¦¿' -·:ò Û¼©·²¿ ²¿¹´» ¦¼¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» -¬®¿-¦²·» ½¸½» ¶@ °±½¿'±©¿= ·òòò Þ±#»ÿ ó °±³§&´¿'¿ò Æ¿½¦§²¿ ³· -·: ¬± °±¼±¾¿=ÿ Í»®½» ©¿´·'± ¶»¶ ¶¿µ ³'±¬»³ô ¶¿µ·³& ²·»®-©²§³ô ¦©¿®·±©¿²§³ ®§¬³»³ò Ò·µ¬ ¶»-¦½¦» ¶»¶ ²·» ½¿'±©¿'ô ©·:½ ²·» ¾§'¿ °®¦§¹±¬±©¿²¿ ²¿ ¬: º¿´: ®±¦µ±-¦²»¹± ½·»°'¿ô µ¬-®¿ ¦¿´¿'¿ ½¿'» ¶»¶ ½·¿'±ô µ·»¼§ «-¬¿

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïïê ß¼¿³¿ -°±½¦:'§ ²¿ ¶»¶ «-¬¿½¸ò Ý¦«'¿ ¶¿µ ¹'¿¼¦· ¶@ °± °´»½¿½¸òòò Î±¦-@¼»µ °±¼°±©·¿¼¿'æ œÜ±&=ÿ Ë½·»µ¿¶ÿþ ´»½¦ ·²²§ô ¾¿®¼¦·»¶ ²¿¬¿®½¦§©§ ¹'±- °±°§½¸¿' ¶@ © ®¿³·±²¿ ß¼¿³¿ò É§¼¿©¿'± -·:ô #» ·½¸ °±½¿'«²»µ ¬®©¿ ¾»¦ µ±/½¿ô ¿´» Û¼©·s ²·» ½·@¹´» ¾§'± ³¿'±ò ß¼¿³ ²·» -°·»-¦§' -·: · ²·» °±¹¿²·¿' ¶»¶ò Ò¿ °±¦-® ¬§´µ± -³¿µ±©¿' -'±¼§½¦ ©¿®¹ ¼¦·»©½¦§²§ô ½¸±½·¿# © ®¦»½¦§©·-¬±&½· ´·½¦§' ¬»# ²¿ ½±& ©·:½»¶ò Ð±½¿'±©¿' ¶@ ¶»-¦½¦» ¹':¾·»¶ô ³±½²·»¶ · ²¿³·:¬²·»¶ô ¿# ¶:µ²:'¿ò ß °±¬»³ ±¼½¸§´·' ¶»¶ ¹'±©:ò Æ¿ -¦§¾µ±òòò ¦¼@#§'¿ °±³§&´»=ô µ·»¼§ ²¿¹´» °±½¦«'¿ ¶»¹± «-¬¿ ²¿ -©±¶»¶ -¦§·ò Ý¸©·´: °-6²·»¶ ¦²±©« °±'@½¦§' ·½¸ °±½¿'«²»µò Û¼©·²¿ ±°¿®'¿ ¼'±²·» ²¿ °·»®s -· ß¼¿³¿ò Ð±¼ °¿´½¿³· ó °±¼ ½·»²µ@ ¬µ¿²·²@ ¾·¿'»¶ µ±-¦«s ´· ó ©§®¿6²·» ½¦«'¿ ¾·½·» ¶»¹± -»®½¿ò Æ¿ ³±³»²¬ ¦²-© ±¾¶:'¿ ¹± ¦¿ -¦§¶: · ©°·'¿ -·: «-¬¿³· © ¶»¹± «-¬¿ò Ð®¦§©¿®'¿ ¼± ²·»¹± ½¿'§³ ½·¿'»³ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿'¿ô #»¾§ © ¬»² -°±--¾ ±¾¼¿®¦§' ¶@ -©±¶@ -·'@ò Ö»-¦½¦» ®¿¦ ¶:µ²:'¿ ó · ¶»¶ ¹'±- ¼±¬¿®' ²¿®»-¦½·» ¼± «-¦« ß¼¿³¿ò

a c

o l a d n

s u

Ý¦¿® °®§-²@'ò ß¼¿³ ¦¼¿' -±¾·» -°®¿©: ¦ ¬»¹±ô ½± -·: -¬¿'±òòò · ±¼¦§-µ¿' °®¦§¬±³²±&= «³§-'«ò Ñ°«&½·' ®:½»ô ¼»´·µ¿¬²·» ±¾s ¶@' Û¼©·²: © ¬¿´·· · °±°¿¬®¦§' ²¿ ¶»¶ ½«¼±©²@ ¬©¿®¦ò É½·@# ²·» ³-¹' «©·»®¦§=ô #» ¬¿ -³«¬²¿ ¼¦·»©½¦§²¿ ®±¦¾«¼¦·'¿ © ²·³ ¬¿µ@ ¾«®¦: ²¿³·:¬²±&½·ò É #§½·« °±¦²¿' ¶«# ©·»´» µ±¾·»¬ ó ¿´» ¶»-¦½¦» ¦ #¿¼²@ © ¬»² -°±--¾ -·: ²·» ½¿'±©¿'ò

s

Û¼©·²¿ô ©-°¿®¬¿ ²¿ ¶»¹± ®¿³·»²·«ô ¦ ¬®«¼»³ '¿°¿'¿ ±¼¼»½¸ò Ö¿µ¾§ ¦ ´»µµ·³ ¦¿#»²±©¿²·»³ ¦»®µ¿'¿ ²¿ ß¼¿³¿ò ó Ü±¾®§ Þ±#»òòò ó ©§-¦»°¬¿' °±®«-¦±²§ò ó Ö»-¬»& ²·»¦©§s µ'¿ò òò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¦¿ ¾¿®¼¦± ½·: ²·» °®¦»-¬®¿-¦§'»³á ×-¬±¬²·» ¾§'¿ °®¦»-¬®¿-¦±²¿ô ¿´» ²·» ¬§´» ¶»¹± ¦¿½¸±©¿²·»³ô ·´» ©'¿-²@ ®»¿µ½¶@ ²¿ ¬±ô ½± °®¦»¼ ½¸©·´@ ¦¿-¦'±ò

Anula43 + pona

ïïé ó Ì±òòò ¬± -¦¿´»/-¬©± ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦¼«-¦±²§³ ¹'±-»³ô ¶¿µ¾§ ¾¿®¼¦·»¶ ¼± -·»¾·» ²·# ¼± ß¼¿³¿ò ó Ò·»³±#´·©»òòò Ì§³½¦¿-»³ ±² ¦» ¦¼«³·»²·»³ -¬©·»®¼¦·'ô #» ±°¿³·:¬¿' -·: © ±-¬¿¬²·»¶ ½¸©·´·ò Ð®¦»½·»# ²·»©·»´» ¾®¿µ±©¿'±ô #»¾§ ¦«°»'²·» -·: ¦¿¬®¿½·' · °±¼¼¿' ²¿³·:¬²±&½·ò É°®¿©¼¦·» Û¼©·²¿ °±¼±¾¿'¿ ³« -·: ±¼ °±½¦@¬µ«ô ¿´» °±°®¦§-·@¹' -±¾·»ô #» ²·» «´»¹²·» °±¼s -¦»°¬±³ -»®½¿ò Õ±½¸¿' ¶«# ³²--¬©± °·:µ²§½¸ µ±¾·»¬ô ¿´» #¿¼²»¶ ²·» °®¿¹²@' ®-©²·» ³±½²± ¶¿µ ¬»¶ô µ¬-®@ ¬»®¿¦ ¬®¦§³¿' © -©§½¸ ®¿³·±²¿½¸ò Ý¸±=¾§ ¼´¿¬»¹± ³«-· ±¼»¶&=ò Ò·» ½¸½·¿' ¶»¶ ¦¼±¾§= · °±®¦«½·=ò Æ¿-'«#§'¿ ²¿ ¼«#± ©·:½»¶ò Ò·¹¼§ ²·» °®¦§-¦'± ³« ¼± ¹'±©§ô ¾§ ²¿ -¬¿'» ¦©·@¦¿= -·: ¦ ¶¿µ@& µ±¾·»¬@ò Ì»®¿¦ ¬»# ²·» ¦¿s ³·»®¦¿' ¦³·»²·¿= -©±·½¸ °®¦§¦©§½¦¿¶»/ò Ð±¦¿ ¬§³ ²·½ ± ²·»¶ ²·» ©·»ò É ¬»¶ -§¬«¿½¶· °±©¿#²§ ®±³¿²- ²·» ©½¸±¼¦· © ®¿½¸«¾:ò

o l a d n

s u

ó Ý¸½·¿'»³ ¬± ¦®±¾·= ±¼ °·»®©-¦»¶ ½¸©·´·ô µ·»¼§ «¶®¦¿'»³ ½·: © °±µ±¶« Ü±´´§òòò Õ·»¼§ ¦ ³¿'»¹± ¦'±¼¦·»¶¿-¦µ¿ ¦³·»²·'¿& -·: © °·:µ²@ ³'±¼@ ¼¿³:òòò ó °±©·»¼¦·¿' «®§©¿²§³ ¹'±-»³ò ó Ô»½¦ ³¿-¦ ¦«°»'²@ ®¿½¶:òòò Ì± -¦¿´»/-¬©±ò Ý¦«¾µ¿³· °¿´½-© °±¹'¿¼¦·' ¶@ °± °±´·½¦µ«ò Û¼©·²¿ °®¦§s ³µ²:'¿ ±½¦§ò Ð±¼&©·¿¼±³·» ½¦»µ¿'¿ ²¿ ¼¿´-¦» °·»-¦½¦±¬§ô ¿´» ß¼¿³ °±©·»¼¦·¿' ¬§´µ±æ ó Ì± ¾§' ¾'@¼ò Ü¦·»©½¦§²¿ -¦§¾µ± ±¼©®-½·'¿ ¹'±©:ò Æ¿½¦»®©·»²·'¿ -·: °± «-¦§ò Ð·»®©-¦§ ®¿¦ ¦²¿´¿¦'¿ -·: © ¬¿µ·»¶ -§¬«¿½¶·ô ©·:½ ¦«°»'²·» ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ¶¿µ ³¿ -·: ¦¿½¸±©¿=ò ó Ò·» ½¸½·¿'»³ô ¾§ ¼± ¬»¹± ¼±-¦'± ó ½·@¹²@' ß¼¿³ -³«¬s ²§³ · ¾»¦¾¿®©²§³ ¬±²»³ò ó Ì± -¬¿'± -·: °±¼ ©°'§©»³ ½¸©·s ´·ò Ý¸§¾¿ ¼±¾®¦»ô #» °±°®¦»-¬¿´·&³§ ¬§´µ± ²¿ °±½¿'«²µ«ò Ù¼§s ¾§³ ¦¿½·@¹²@' ½·: ¼± '-#µ¿ô ¦²·-¦½¦§'¾§³ ½±&ô ½± ¼´¿ ³²·» ³¿ ±¹®±³²@ ©¿®¬±&= ó ²¿-¦@ °®¦§¶¿6/ò

s

a c

Anula43 + pona

ïïè É ¬§³ ³±³»²½·» ¹'±- ³« ²·»½± ¦¿¼®#¿'ô ´»½¦ ¶»¹± ¬©¿®¦ ²¿¼¿´ ²·» ¦¼®¿¼¦¿'¿ #¿¼²§½¸ ¹':¾-¦§½¸ «½¦«=ò ó Ñ°¿³·:¬¿²·» °®¦§-¦'± © -¿³@ °±®: ó ¼±¼¿' ó ½¸±=¾§ ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ ®±¦-¬¿²·»ò Ö«¬®± ³«-·³§ -·: °±#»¹²¿=ò Û¼©·²¿ ¹©¿'¬±©²·» «²·±-'¿ ¹'±©: · -°±¶®¦¿'¿ ³« °®±-¬± © ±½¦§ò Ý·»/ ±¾¿©§ °®¦»³µ²@' °± ¶»¶ °·:µ²»¶ ¬©¿®¦§ò Æ·»´±²±s ²·»¾·»-µ·» ±½¦§ °®¦»-'±²·'¿ ³¹'¿ò Þ§'¿ ¾´·-µ¿ '»¦ò É§½·@¹²:'¿ ®:µ: · ©·»®¦½¸»³ ¼'±²· ´»µµ± ³«-²:'¿ ¶»¹± ¬©¿®¦ò ó Ö«¬®±òòò ©§¶»#¼#¿-¦á ó -°§¬¿'¿ ®±¦¬®¦:-·±²¿ò ó Ì¿µò ß¼¿³ '¿¹±¼²·» ±¼-«²@' ¶@ ±¼ -·»¾·»ò Ö»¹± ¬±² ²·» °±¦±-¬¿©·¿' #¿¼²§½¸ ©@¬°´·©±&½·ô #» ¼»½§¦¶¿ ¶«# ¼¿©²± ¦¿°¿¼'¿ò Û¼©·²¿ ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ½± ©¦§©¿ ¹± ²¿ °®±©·²½¶:ò Ò·» ¦¿°§¬¿'¿ ¶»¼²¿µ ± ²·½ ©·:½»¶ò Ð®¦»½·»# © ¹®«²s ½·» ®¦»½¦§ ¬± ²·» ³¿ ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ¦²¿½¦»²·¿ò Í¿³±¬²±&= ¦¿s ©-¦» ¶»-¬ ¬¿µ¿ -¿³¿ô ¾»¦ ©¦¹´:¼« ²¿ °±©±¼§ò ó Þ¿®¼¦± ½·: °®±-¦:ô ²·» «¬®«¼²·¿¶ · ¬¿µ ²·»'¿¬©»¶ -§¬«¿½¶· ó °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ò Û¼©·²¿ ¹'±&²± °®¦»'µ²:'¿ &´·²: · -°«&½·'¿ ¹'±©:ò ó Þ:¼: ¦¿ ¬±¾@ ¬:-µ²·= ó ©§-¦»°¬¿'¿ò ß¼¿³ ½¦«'§³ ®«½¸»³ «¶@' ¶@ °±¼ ¾®±¼:ò Ò¿¹´» ¦®±¦«³·¿'ô #» ¬»² ©§¶¿¦¼ ¾:¼¦·» ²¿¶½·:#-¦@ ®¦»½¦@ © ¶»¹± #§½·«ò Ô»½¦ ³«s -· ¬± ¦®±¾·=ò Ì¿µ ¾:¼¦·» ´»°·»¶ ¼´¿ ²·½¸ ±¾±¶¹¿ò Æ» &½·&²·:¬§³ -»®½»³ °¿¬®¦§' ²¿ °±-³«¬²·¿'@ ¬©¿®¦ ¼¦·»©½¦§²§ò ó Ò·»¼'«¹± ©®-½: ó ±¾·»½¿'ò ó Æ±-¬¿©·: ½· ²·»½± °·»²·:¼¦§ · °±©-¦ ¼± ¼§-°±¦§½¶·ò Ð®¦§®¦»µ²·¶ ¬§´µ±ô #» ¦¿½¦»µ¿-¦ ¦ ©§s ¶¿¦¼»³ ¼± Ú®¿²½¶·ò Ü±¾®¦»á ó Ü±¾®¦»ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïïç Ò¿-¬:°²»¹± ®¿²µ¿ Û¼©·²¿ ¦»-¦'¿ ¼± ¸±´«ô #»¾§ °±#»¹²¿= -·: ¦ ß¼¿³»³ò Ö»¹± ©¿´·¦µ· ¶«# ¦±-¬¿'§ ©§²·»-·±²» ¼± µ¿®»¬§ò Ñ¾-»®©±©¿'¿ ¹±ô ¶¿µ -½¸±¼¦·' ¦ °·:¬®¿ò Þ§' «¾®¿²§ ²¿ ½·»³s ²±ô © -¦¿®§ -«®¼«¬ · ½¦¿®²» ¾®§½¦»-§ô ¬§´µ± °±¼ -¦§¶@ ¶¿&²·¿' ³« &²·»#²±¾·¿'§ #¿¾±¬ò Ü'«¹·» ©'±-§ ¦©·@¦¿' ²¿ µ¿®µ« ½¦¿®s ²@ ©-¬@#µ@ô ¿´» µ·´µ¿ ´±µ-© ¶¿µ ¦©§µ´» -°¿¼¿'± ³« ²¿ ½¦±'±ò Ì©¿®¦ ³·¿' °±©¿#²@ô -µ«°·±²@ô · ³±½²± ¦¿½·&²·:¬» «-¬¿ò Ò·»s ¾·»-µ·» ±½¦§ ½¸'±¼²± -°±¹´@¼¿'§ © °®¦»-¬®¦»/ò Û¼©·²¿ ±¼°®±s ©¿¼¦·'¿ ¹± ²¿ ¦»©²@¬®¦ô ¿# ¼± ½¦»µ¿¶@½»¶ µ¿®»¬§ò ß¼¿³ ¦¿¬®¦§s ³¿' -·: · °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: -°±¹´@¼¿' ²¿ ¼¦·»©½¦§²:ò

o l a d n

s u

ó Í³«¬²± ³·ô #» ³«-¦: ©§¶»½¸¿=ô Û¼©·²±ô ¿´» ²·»-¬»¬§ô ²·» ³¿³ ·²²»¹± ©§¶&½·¿ô ½¸±½·¿# ²¿°®¿©¼: ½¸½·¿'¾§³ ¦±-¬¿=ò ó Ó²·» ¬»# ¶»-¬ -³«¬²± ó °±©·»¼¦·¿'¿ ²·»-°±¼¦·»©¿²·» -°±s µ±¶²§³ ¬±²»³ò ó Ü± ©·¼¦»²·¿ô ß¼¿³·»ò ó Ù¼§¾§³ ¾§' ½· °±¬®¦»¾²§ô °¿²· Ø¿®®·-±² ©·»ô ¶¿µ -·: ¦» ³²@ -µ±²¬¿µ¬±©¿=ò Ü± ©·¼¦»²·¿ô Û¼©·²±ò Æ³¿®-¦½¦§' ¾®©· · ¦¿©¿¸¿' -·:ô ²·»°»©²§ô ½± °±©·²·»² ¦®±s ¾·=ò Ð±¬»³ ±¼©®-½·' -·: ²¿ °·:½·» · ¾»¦ -'±©¿ ©-·¿¼' ¼± µ¿®»¬§ò ß ±²¿ ¼'«¹± -¬¿'¿ ²¿ °±¼¶»6¼¦·» · °¿¬®¦§'¿ ¦¿ ¦²·µ¿¶@½§³ °±s ©±¦»³ò Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¶»¶ -»®½» °:µ²·»ò Ó±¼´·'¿ -·:ô #»¾§ ²·»±¾»½²±&= ß¼¿³¿ ¬®©¿'¿ ¶¿µ ²¿¶µ®-½»¶ò

s

a c

Anula43 + pona

Î±¦¼¦·¿' -·-¼³§

o l a d n

s u

Ð± ¼'«¹·½¸ ¬§¹±¼²·¿½¸ #³«¼²»¹± °±¦±©¿²·¿ © °®¿½±©²· ß¼¿³¿ ¼±³ ©§¼¿' -·: Û¼©·²·» °®¿©¼¦·©@ ±¿¦@ -°±µ±¶« · ©§s °±½¦§²µ«ò Ó·³± ¬± ¶»¶ -»®½» µ®©¿©·'± ¦ ¬:-µ²±¬§ò Ð¿²· Ø¿®®·s -±² ½±¼¦·»²²·» ±¼°®¿©·¿'¿ ±¼ °®±¹« ¬'«³§ ¹±&½·ô «°®¦»¶³·» ©§¶¿&²·¿¶@½ ·³ô #» °¿² ©§¶»½¸¿'ò Û¼©·²¿ ²·» -°±¬§µ¿'¿ -·: ¼±s -'±©²·» ¦ ²·µ·³ò Ü´¿ ¦¿¾·½·¿ ½¦¿-« ¼«#± ©·:½»¶ ½¦§¬¿'¿ · ½¸±¼¦·'¿ ²¿ ¼'«s ¹·» -°¿½»®§ °± Ø§¼» Ð¿®µ«ò Æ²¿´¿¦'¿ ¬¿µ#» ²±©@ô ²·»¦²¿s ²@ ¶»¶ ¼±¬@¼ °®¦§¶»³²±&= ó ¦¿µ«°§ò Ò¿®»-¦½·» ³±¹'¿ -±¾·» -¿³¿ µ«°·= ½±& ¦ «¾®¿²·¿ò Æ¿ ½¦:&= ¸±¶²»¹± ¸±²±®¿®·«³ ©§°'¿½±²»¹± ¶»¶ °®¦»¦ ß¼¿³¿ ²¿¾§'¿ µ·´µ¿ °®±-¬§½¸ô °®¿µs ¬§½¦²§½¸ -«µ·»²»µô © -¿³ ®¿¦ ²¿ ¼'«¹@ °±¼®-# ²¿ °±'«s ¼²·» Ú®¿²½¶·ò Ì»¹± ¼²·¿ ½¿'§ °±®¿²»µ -°:¼¦·'¿ ²¿ Í¬®¿²¼¦·»ò Ñ¾'¿¼±©¿²¿ ¦¿µ«°¿³·ô ²·» -°±¹´@¼¿'¿ ©±µ-' -·»¾·»ò Ò·½ ¼¦·©²»¹±ô #» ²·» ¼±-¬®¦»¹'¿ ¦¹®¿¾²»¶ µ¿®»¬§ô µ¬-®¿ ¶@ ³·¶¿'¿ò Û´»¹¿²½µ¿ ½·»³s ²±©'±-¿ ¼¿³¿ ¦» ¦³¿®-¦½¦±²§³· ¾®©·¿³· -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ©-·¿s ¼¿¶@½@ ¼± °±©±¦« Û¼©·²:ò Ð®¦»½·»# ¬± ©-°¿²·¿'§ ¹®¿²¿¬±©§ °±©-¦ ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿òòò Ü¿³¿ ¼¿'¿ ¦²¿µ · ¶»¶ µ¿®»¬¿ -¬¿²:ó

s

a c

Anula43 + pona

ïîï ¬¿ò Þ®«²»¬µ¿ °®¦»¦ ½¸©·´: °¿¬®¦§'¿ ¦¿ Û¼©·²@ô ¿ °±¬»³ µ¿¦¿'¿ ©±6²·½§ ®«-¦¿=ò

s u

Ð·:µ²¿ °±¹±¼¿ ©°®¿©·¿'¿ ³·»-¦µ¿/½-© Ô±²¼§²« © ¾'±¹·ô ²·»½± ´»²·©§ ²¿-¬®-¶ò Ð»©²»¹± °±°±'«¼²·¿ Û¼©·²¿ ©§¾®¿'¿ -·: ¼± Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ò Ò·» °±¬®¿º·'¿ -·: °±©-¬®¦§³¿=ô ¾§ ²·» ¦¿¶®¦»= ¼± Ü±´´§ù- Ð´¿½»ô °±¹¿©:¼¦·= ¦ Ø¿®®·»¬ · ¶»-¦½¦» ®¿¦ °±¼¦·:µ±©¿= °¿²· Ü®·²µ©¿¬»® ¦¿ °±³±½ · ±°·»µ:ò Þ»¦ #»²¿s ¼§ ©»-¦'¿ ¼± µ¿-§²¿ · ¦±-¬¿'¿ ¬¿³ ²·»¦©§µ´» ½·»°'± °®¦§¶:¬¿ °®¦»¦ ©'¿&½·½·»´µ: ±®¿¦ ¶»¶ °±¼±°·»½¦²»ò Û¼©·²¿ ´«¾·'¿ ¼¦·»©½¦:¬¿ ¦ Ü±´´§ù- Ð´¿½» · ²·» ¹¿®¼¦·'¿ ²·s ³·ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ²·»µ¬-®» °±½¸±¼¦@ ¦ ¾·»¼²§½¸ ¼±³-© · #» ²·»¶»¼²¿ ³«-·¿'¿ «½·»µ¿= °®¦»¼ ¦©§®±¼²·¿'§³ ±¶½»³ ¿´¾± µ±½¸¿²µ·»³ô µ¬-®§ ²·»«-¬¿²²·» ¦¿¹´@¼¿' ¼± ¾«¬»´µ·ò Ó±#²¿ ¾§ -·: -°±¼¦·»©¿=ô #» °± ¬¿µ·½¸ °®¦»¶&½·¿½¸ ¼¦·»©½¦§²§ ¾:s ¼@ -³«¬²»ô ¦¹¿-¦±²» · ¦¹±®¦µ²·¿'»ò Ò·½ ¾¿®¼¦·»¶ ³§´²»¹±ò Æ» &³·»½¸»³ °®¦§¦²¿©¿'§ô #» ¼±¾®¦» ·³ « Ü±´´§ò Ð¿²· Ü®·²µ©¿ó ¬»® ±°·»µ±©¿'¿ -·: ²·³· ¬®±-µ´·©·»ô ¿ ¶»&´· µ¬-®§& ¦ µ´·»²¬-© -¬¿©¿' -·: ¾®«¬¿´²§ô ¬± ©§µ·¼¿¶'± ¾»¦½»®»³±²·¿´²·» ©§®¦«½¿' ¹± ²¿ «´·½:ò

s

a c

o l a d n

Ø¿®®·»¬ °®¦»¦ µ·´µ¿ -»µ«²¼ © ³·´½¦»²·« °¿¬®¦§'¿ ²¿ ¦¶¿s ©·-µ±©@ °±-¬¿=ô µ¬-®¿ -¬¿²:'¿ © °®±¹« ¶»¶ °±µ±¶«ò ß °±¬»³ «&³·»½¸²:'¿ -·: ¦ ®¿¼±&½·@ò ó Û¼©·²¿ÿ ó Æ¼¦·©·'¿& -·:ô #» °®¦§-¦'¿³á ó ©»-±'± ¦¿°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ò± °»©²·»ÿ Ò·¹¼§ ²·» ³§&´¿'¿³ô #» ¬« ¶»-¦½¦» ¦¿¶®¦§-¦ò Ð±¦©-´ô ²·»½¸ ½· -·: °®¦§¶®¦:ò Ø±ô ¸±òòò F©·»¬²·» ©§¹´@¼¿-¦ò Ý¸§¾¿ ¬®±½¸: °®¦§¬§'¿&á ß´» ¬± ¾¿®¼¦± ¼±¾®¦»ò Ð®¦»¼¬»³ ¾§s '¿& ¦¿ ½¸«¼¿ò

Anula43 + pona

×òîî ó Ì»®¿¦ ¶»³ ½±¼¦·»²²·»ô · ¬± µ·´µ¿ ®¿¦§ò F²·¿¼¿²·»ô ±¾·¿¼ô µ±´¿½¶¿òòò · ¬¿µ·» -@ -µ«¬µ·ÿ ó ®±¦»&³·¿'¿ -·: Û¼©·²¿ò ó Õ¬± ¾§ ¬± °±³§&´¿'ô #» ¬»² ³¿'§ «´·½¦²·µô µ¬-®»¹± °®¦§s ²·--' ß¼¿³ô ±µ¿#» -·: ¬¿µ &´·½¦²@ · ¦¹®¿¾²@ ¼¦·»©½¦§²@á ó Ò·» °®¦»-¿¼¦¿¶òòò ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ò·» ³¿ © ¬§³ °®¦»-¿¼§ò É§¹´@¼¿-¦ ¶¿µ °®¿©¼¦·©¿ ¿®§-¬±s µ®¿¬µ¿ ó °¿°´¿'¿ Ø¿®®·»¬ô «&³·»½¸¿¶@½ -·:ò ó Ý¸±¼6òòò ó Ñ¬±s ½¦§'¿ °®¦§¶¿½·-'µ: ®¿³·»²·»³ò ó Ó¿³ ©±´²» °-' ¹±¼¦·²§ò Ð±s ¹¿¼¿³§ °®¦§ º·´·#¿²½» ¸»®¾¿¬§ò ó Ô·½¦§'¿³ ²¿ ¬±ò ó Ñ°±©·»-¦ ³·ô ¶¿µ ½· -·: «µ'¿¼¿ ¦ ©·»´µ·³ ß¼¿³»³ Î§½®±º¬»³ò Ë³·»®¿³ ¦ ½·»µ¿©±&½·ÿ É ³·»&½·» ®±· -·: ±¼ °´±s ¬»µô #» ¶»¹± ²¿¶²±©-¦¿ ³«¦¿ ¬± ¼¦·»©½¦§²¿ ²·»¦·»³-µ·»¶ «®±s ¼§ò É§±¾®¿6 -±¾·»ô #» ²·»µ¬-®¦§ ²¿©»¬ °®¦§¶³«¶@ ¦¿µ'¿¼§ô µ·³ ¶»-¬ ±©¿ ¬¿¶»³²·½¦¿ °·:µ²±&=ÿ Ö¿µ ©·¼¿=ô ß¼¿³ ²¿¼¦©§½¦¿¶ °·´²·» -¬®¦»¹' -©±¶»¶ ¬¿¶»³²·½§ò É·»®¦ ³·ô µ±½¸¿²·»ô ´«¼¦·» ²·» ¶ ³±¹@ -·: ¼±½¦»µ¿=ô #»¾§ ½·: ¦±¾¿½¦§=ÿ

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ©§¾«½¸²:'¿ &³·»½¸»³ò ó Éµ®-¬½» ·½¸ ½·»µ¿©±&= ¦±-¬¿²·» ¦¿-°±µ±¶±²¿ò Ì± ¶«# ²·» °±¬®©¿ ¼'«¹±ò Ø¿®®·»¬ ¦¿°®±©¿¼¦·'¿ ¶@ ¼± °®¦§¬«´²»¹± °±µ±·µ«ô «®¦@¼¦±s ²»¹± ²¿ ¾·¿'±ó²·»¾·»-µ±ò Æ¿²·³ ¶»¼²¿µ ©»-¦'§ ¼± &®±¼µ¿ô Û¼s ©·²¿ ¦©®-½·'¿ «©¿¹: ²¿ ³'±¼@ ¼¿³: ± ½·»³²§½¸ ©'±-¿½¸ô µ¬-®¿ ©'¿&²·» ¦»-¦'¿ ¦ °·:¬®¿ · °±³¿'« ¦³·»®¦¿'¿ © ·½¸ -¬®±²:ò Õ±¾·»¬¿ ¾§'¿ ¾¿®¼¦± °·:µ²¿ô ´»½¦ ¶»¶ «®±¼¿ ³·¿'¿ © -±¾·» ½±& ¼¦·©²»¹±ò Þ®¿µ±©¿'± © ²·»¶ ½·»°'¿ô ¿ ©·¼¿= ¾§'± ©§®¿½¸±s ©¿²·»ò Ì¿ ©§²·±&´» «²·»-·±²¿ ¹'±©¿ô ¼«³²» -°±¶®¦»²·»òòò Û¼s ©·²¿ ²¿¹´» ¶@ ®±¦°±¦²¿'¿ · ±¼®«½¸±©± ½±º²:'¿ -·: ± °-' µ®±s µ«ò Ñ¾½¿ ¼¿³¿ ¬¿µ#» -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·@ · °±¼»¶®¦´·©·» ¦³®«#§'¿

s

Anula43 + pona

ïîí ±½¦§ò Ð±¬»³ ¾»¦ -'±©¿ °±-¦'¿ ¼¿´»¶ô ¼± ½¦»µ¿¶@½»¹± ²¿ «´·½§ °±©±¦«ò Ð±¦±-¬¿' °± ²·»¶ ³¼'§ ¦¿°¿½¸ °»®º«³ò ó Õ¬± ¬± ¾§'ô Ø¿®®·»¬á ó ¦¿°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ô -·¿¼¿¶@½ ²¿°®¦»s ½·©µ± °®¦§¶¿½·-'µ·ò Ø¿®®·»¬ ²·» ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ±¼ ®¿¦«ò Ò¿¶°·»®© ²¿´¿'¿ ¸»®¾¿s ¬§ ¼± ¼©-½¸ ¼»´·µ¿¬²§½¸ º·´·#¿²»µ ¦ ½¸·/-µ·»¶ °±®½»´¿²§ò ó Þ¿®¾¿®¿ Ó±®¬·³»® ó ³®«µ²:'¿ò ó Í·±-¬®¦»²·½¿ °¿²· Ü®·²µó ©¿¬»®ò Í°±¼ ±µ¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ Û¼©·²:ò ó Ì§´µ± ½¦¿-»³ ²·» °±³§&´ -±¾·»ô #» ¬« °®¿½«¶»ò Ò·»ô ²·»òòò Ü± ¬»¹± ¾§ -·: ²·» ¦²·#§'¿ò Ó·»-¦µ¿ ¦ ³¿¬µ@ © Ý¸»´-»¿ô ¿´» ½¦¿-¿³· ©°¿¼¿ ¼± ½·±¬µ· © ±¼©·»¼¦·²§ò ó Ì¿³¬»¹± ¼²·¿òòò ¹¼§ -·: ¬« ¦²¿´¿¦'¿³ô ¾§'¿ ¦ ß¼¿³»³ °®¦»¼ ¬»¿¬®»³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Í@òòò ®¿¦»³á Ý¦«'¿ô #» ½¸§¾¿ ²·» °±´«¾· °·:µ²»¶ -·±-¬®¦»²·½§ °¿²· Ü®·²µó ©¿¬»®ò ó Ì± ¦¿´»#§ò Ð¿²²¿ É§²·±-'¿ ½¸§¾¿ ³§&´·ô #» ¬¿µ ¶»-¬ ó ±¼s °¿®'¿ Ø¿®®·»¬ò Æ ¶»¶ -'-© · ³·²§ ©§²·µ¿'±ô #» ¬¿µ#» ²·» °®¦»s °¿¼¿ ¦¿ Þ¿®¾¿®@ Ó±®¬·³»®ò ó Õ·»¼§& ¼´¿ ²·»¹± °±¦±©¿'¿ · ±¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ °®-¾«¶» ¹± «-·¼´·=ô ¿´» ß¼¿³ ¬®¦§³¿ ¶@ ²¿ ¼§s -¬¿²-ò ó É§½¸±¼¦· ¦ ²·@ ½¦¿-»³ ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ °¿²·@ Ü®·²µó ©¿¬»® ó ¼±¼¿'¿ò ó Ó²·»¶-¦¿ ¦ ¬§³ò Ì»®¿¦ ±°±©·»¼¦ ³· ± -±¾·»ò Ö¿µ ¬± ©-¦§-¬µ± ©§¬®¦§³¿'¿&á

s

a c

o l a d n

s u

ó Ð§¬¿-¦ ³²·»ô ½¦§ -·: ²·» ²«¼¦·'¿³ô -·»¼¦@½ ½±¼¦·»²²·» ²¿ µ¿²¿°·»á Ì± ®¦»½¦§©·&½·» ½·:#µ¿ °®¿½¿ ó ¦ ®±¦¬¿®¹²·»²·»³ °±s ©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ô ©½·@# ³§&´@½ ± Þ¿®¾¿®¦»ò Ð±½¸§´·'¿ -·: ²¿¼ -¬±'»³ô ¾§ °±©@½¸¿= ®-#» © -®»¾®²§³ ©¿¦±²·»ò ó ß °±®¬®»¬á Íµ±/½¦§' ¹± ³¿´±©¿=á

Anula43 + pona

ïîì Û¼©·²¿ µ·©²:'¿ ¹'±©@ò ó ×á ó ²·» «-¬:°±©¿'¿ Ø¿®®·»¬ò Æ ©§®¿6²@ ½·»µ¿©±&½·@ °®¦§s °¿¬®§©¿'¿ -·: °®¦§¶¿½·-'½»ò ó Ì± ¼¦·»'± -¦¬«µ·á ó ß¼¿³ ²¿ °»©²± ¶»-¬ ¦¿¼±©±´±²§ò ó Õ·»¼§ ©§-¬¿©· ¬»² ±¾®¿¦á ó Ò·» ³¿³ °±¶:½·¿òòò Ð»©²·» ¹¼§ ©®-½·ô ½¦§´· ¦¿ ¶¿µ·»& ¼©¿ô ¬®¦§ ¬§¹±¼²·»ò Ò·» ³-©·'¿³ ½·ô #» ©§¶»½¸¿' © °±¼®-#á Ó¿ ¦¿s ³·¿® ¦®±¾·= ©·»´µ· °±µ¿¦ © Î±§¿´ ß½¿¼»³§ò ó ß ¬± ¼±°·»®±ÿ Þ:¼¦·»-¦ -'¿©²¿ô ³±¶¿ µ±½¸¿²¿ò Ý·»-¦§-¦ -·:á ó Ó±#» ¬®±½¸:òòò ó Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·:ò Ð·»®©-¦§ ®¿¦ ±¼ ©§¶¿¦¼« ß¼¿³¿ °±½¦«'¿ -·: ®¿6²·»¶ò ó ß´» ²·» ¾:¼: ¾·»®²·» ½¦»µ¿= ²¿ «©·»´¾·»²·» ¬'«³-©ò ó Ý± ½¸½»-¦ ¦®±¾·=á ó É§¶¿¼: ¼± Ú®¿²½¶·ò Ó¿³òòò ¬¿³ ®±¼¦·²: ó ±¼°¿®'¿ ¦ ©¿ó ¸¿²·»³ò Ò·» ½¸½·¿'¿ô #»¾§ Ø¿®®·»¬ °§¬¿'¿ ¶@ ± ½±& ©·:½»¶ò Ñ°«-¦½¦¿³ Ô±²¼§² ¦¿®¿¦ °± °±©®±½·» ß¼¿³¿ò ó Ì± ¾´·-½§ µ®»©²·á ó Ò·»ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ²·¹¼§ ·½¸ ²·» ©·¼¦·¿'¿³ò ß ¬« ²·» ¾:¼: ¶«# ³·¿'¿ ²·½ ¼± ®±¾±¬§òòò ¦©'¿-¦½¦¿ °± °«¾´·½¦²§³ °±s µ¿¦·» ±¾®¿¦«ò Ñ½¦§©·&½·» ²·» ©·»³ô ½± ³²·» ¶»-¦½¦» ½¦»µ¿ô · ¬®±½¸: -·: ¾±¶:ò Ò¿©»¬ ¦¿-¬¿©·¿'¿³ -·:ô ½¦§ ²·» ¦®»¦§¹²±©¿= ¦ ¬»¶ °±¼®-#§ò ß´» ³«-¦: ©§¶»½¸¿=ò Ø¿®®·»¬ -µ·»®±©¿'¿ ²¿ ²·@ °§¬¿¶@½» -°±¶®¦»²·»ò ó Ð®¦»¼ ½¦§³ «½·»µ¿-¦ô Û¼©·²±á ó ¦¿°§¬¿'¿ ©°®±-¬ò ó Ü±s ³§&´¿³ -·:ô #» ¬« ²·» ½¸±¼¦· ¬§´µ± ± ¬»¹± ¾¿²¼§¬: ¦ Í¬ Ù·´»-ô °®¿©¼¿á Ö»-¬ ¶»-¦½¦» ¶¿µ·& ·²²§ °±©-¼ò ó Ó¿-¦ ®¿½¶: ó ½·½¸± °®¦§¦²¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ö»-¬ µ¬±& ¼«#± ¹®±6²·»¶-¦§ ±¼ Ö¿½µ¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïîë Ø¿®®·»¬ °±©-¬®¦§³¿'¿ -·: ±¼ ¼¿´-¦§½¸ °§¬¿/ò Ò·» ½¸½·¿'¿ ©µ®¿½¦¿= © °®§©¿¬²» #§½·» °®¦§¶¿½·-'µ·ò ß´» µ« ¶»¶ ¦¼¦·©·»²·«ô Û¼©·²¿ ²·» °±°®¦»-¬¿'¿ ²¿ ¬»¶ ±¼°±©·»¼¦·ô ´»½¦ ³-©·'¿ ¼¿´»¶ò ó Ë½·»µ¿³ ±¼ ½¦'±©·»µ¿ô µ¬-®§ ½¸½·¿' °±¶@= ³²·» ¦¿ #±²:ô Ø¿®®·»¬ò Ñ¼ ½¦'±©·»µ¿ô µ¬-®§ ³¿ ¾±¹¿½¬©± · ©'¿¼¦:ô ´»½¦ ¶»-¬ ±µ®«¬²§ô ½¸½·©§ · ¬¿µ -¬¿®§ô #» ²¿ ¼±¾®@ -°®¿©: ³-¹'¾§ ¾§= ³±·³ ¼¦·¿¼µ·»³ò Ò·»²¿©·¼¦: ¹±ò Ë½·»µ¿³ ¬¿µ#» ±¼ ³±¶»¹± -¬®§¶¿ ó · ¦¿°»©²·¿³ ½·:ô #» ³¿³ °±©±¼§ò Ñ¼ °»©²»¹± ½¦¿s -« -·: «µ®§©¿³ô ¾± ²·» ½¸½:ô #»¾§ ³²·» ¦²¿´¿¦'ò Ò·»-¬»¬§ô -¬®§¶ ¶»-¬ ©·»´µ·³ ³·'±&²·µ·»³ -¦¬«µ· · ½¦:-¬± ¾§©¿ ²¿ ©§-¬¿©¿½¸ ³¿´¿®-¬©¿ò Ö»-¬»³ °»©²¿ô #» °®:¼¦»¶ ½¦§ °-6²·»¶ ¦±¾¿½¦§ ³-¶ °±®¬®»¬ © Î±§¿´ ß½¿¼»³§ò Ü´¿¬»¹± ³«-¦: ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ -¬@¼ ©§¶»½¸¿=ò

o l a d n

s u

ó Î±¦«³·»³ ó ¦ ¦¿¼«³@ °±©·»¼¦·¿'¿ Ø¿®®·»¬ò ó Í¬®§¶ ¶»-¬ ¬©±·³ °®¿©²§³ ±°·»µ«²»³á ó Ì¿µò ó Ó«-· ¾§= ¾¿®¼¦± ¦'§³ ½¦'±©·»µ·»³ô -µ±®± «©¿#¿-¦ ¹± ¦¿ ¹®±6²·»¶-¦»¹± ±¼ Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò ß´» ¼± Ú®¿²½¶· ¶»-¬ ¼¿´»µ±òòò Ý¦»µ¿ ½·: ¬®«¼²¿ °±¼®-#ô Û¼©·²±ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¦²¿¶s ¼¦·»-¦ -½¸®±²·»²·» « -©±·½¸ µ®»©²§½¸ò Ò·» ±¼©±¼¦: ½·: ±¼ ¬»¶ ¼»½§¦¶·ô ½¸±½·¿# ¶»-¬»³ °»'²¿ ±¾¿©ò Ý¸½·¿'¿¾§³ô #»¾§ ©-¦§-¬s µ± «'±#§'± -·: ¶¿µ ²¿¶´»°·»¶ò Ø¿®®·»¬ °±-¬¿²±©·'¿ -µ·»®±©¿= ®±¦³±©: ²¿ ´#»¶-¦§ ¬»³¿¬ò ó Ð±©·»¼¦ ³·ô ¶¿µ ½· -·: «µ'¿¼¿ ¦ ß¼¿³»³á Ö«# ¦²¿´¿¦'¿& -·: °±¼ ¶»¹± ²·»©@¬°´·©§³ «®±µ·»³á ó -°§¬¿'¿ô ±¾-»®©«¶@½ ®»¿µ½¶: °®¦§¶¿½·-'µ·ò Û¼©·²¿ ±½¦§©·&½·» -°'±²:'¿ ®«³·»/½»³ò ó Ñ©-¦»³òòò °±¼±¾¿ ³· -·: ó ©§¦²¿'¿ ¦ ©¿¸¿²·»³ò ó Ý¸§s ¾¿ ²·» ³±#» ¾§= ·²¿½¦»¶òòò

s

a c

Anula43 + pona

ïîê ó Ý¸§¾¿ ²·» ³±#»ÿ ó ®±¦»&³·¿'¿ -·: Ø¿®®·»¬ò Ð±¬®¿º·'¿ &³·¿= -·: ¦ ½¿'»¹± -»®½¿ô © ¦¿®¿6´·©§ -°±--¾ò Ò¿©»¬ µ·»¼§ -·: ¬§´µ± «&³·»½¸¿'¿ô °±µ¿¦§©¿'¿ ®-©²» ¾·¿'» ¦:¾§ò ó ß´» °±¼±¾¿ ½· -·: ¶¿µ± ½¦'±©·»µ ½¦§ ¶¿µ± ¿®¬§-¬¿á Ð±©·»¼¦·¿'¿& ¬± © ¬¿µ· -°±--¾ô ¶¿µ¾§& ³-©·'¿ ± Ì±©»® ´«¾ ± µ¿¬»¼®¦» F©·:¬»¹± Ð¿©'¿ò óÌ¿µ ¬± ¦¿¾®¦³·¿'±á Ü¦·©²»òòò Ò·» ¦¹¿¼¦¿³ -·: ¦ ¬±¾@ô Ø¿®®·»¬ò ß¼¿³ ¶»-¬ ©-°¿²·¿'§ò Ì¿µ·òòò ó «®©¿'¿ô ¾± ²·» ³±¹'¿ ¦²¿´»6= -'±©¿ò É®»-¦½·» ©»-¬½¸²:'¿ ½·½¸±ò ó Ö»-¬ © ²·³ °±©·»© ¶¿µ·»¶& °®¦§¹±¼§ · ²·»¦©§µ'±&½·òòò Ì± ½¸§¾¿ ³²·» ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ © ²·³ °±½·@¹¿ò ß °±¦¿ ¬§³ ¦¿©-¦» ¾§' ¼´¿ ³²·» ¼±¾®§ô «°®¦»¶³§ · ³·'§òòò ó Ñ½¦§©·&½·»ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ Ø¿®®·»¬ °®¦»µ±®²·»ò É ¶»¶ ±½¦¿½¸ ©·¼¿= ¾§'± ®±¦¾¿©·»²·»ò ó Ö«# ±² °±¬®¿º· ¾§= ½¦¿®«¶@½§òòò ¶»&´· ¦»½¸½»ò ß´» ¶»-¬ ¦²¿²§ ¦ ¸«³±®-© · ¬»³°»®¿³»²¬«ò Ò¿¼ ¬§³ ±-¬¿¬²·³ ¦®»-¦¬@ ©½¿´» ²·» -¬¿®¿ -·: °¿²±©¿=ò Þ§©¿ «°¿®¬§ô ²·»½·»®°´·©§ · ©§³¿¹¿¶@½§ ¼± °®¦»-¿¼§ò Ö»¼²¿µ ²·»³¿´ µ¿#¼¿ µ±¾·»¬¿ © Ô±²¼§²·» ³¿®¦§ô ¿¾§ -·: ¦ ²·³ °®¦»-°¿=ò Ò·»µ¬-®» ½¸½@ °±¦±©¿= ²¿¹±ô ¾§´» ¬§´µ± ¶» ³¿´±©¿'ò

s

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ -'«½¸¿'¿ ¬»¹± ¾»¦ ¦¿#»²±©¿²·¿ò Ð-' ®±µ« ¬»³« °»©²·» ¾§ «½·»µ'¿ô ¿´» ¬»®¿¦ -°±µ±¶²·» °¿¬®¦§'¿ ²¿ Ø¿®®·»¬ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·:ò ó Ì§ ¬¿µ#» ²·» ¾§'¿& ©§¶@¬µ·»³ ó ±¼°¿®'¿ò ó Ì¿µô ¬± °®¿©¼¿ ó ±½¸±½¦± ¦¹±¼¦·'¿ -·: Ø¿®®·»¬ò ó Ò·» ¦¿s °®¦»½¦¿³ô #» ´«¾·: ³:#½¦§¦² ó ¦©'¿-¦½¦¿ ¬¿µ·½¸ô µ¬-®¦§ °®¦§s °±³·²¿¶@ ¹®»½µ·» °±-@¹·ò ß´» ²·» °±©·»¼¦·¿'¿& ³·ô ½± ¦ ß¼¿s ³»³ò Ý± ±² ½¦«¶» ¼± ½·»¾·»á ó Ý·@¹´» ¦¿½¸©§½¿ -·: ³±¶@ «®±¼@òòò · ²·½ ©·:½»¶ò Ø¿®®·»¬ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·@ ¾§-¬®±ò Ý±& © ¹'±-·» Û¼©·²§ ¦©®-s ½·'± ¶»¶ «©¿¹:ò Ö¿µ·& ²·»°±µ-¶òòò ³±#» ®±¦½¦¿®±©¿²·»á

Anula43 + pona

ïîé Û¼©·²¿ © ´±¬ ¦®±¦«³·¿'¿ ²·»³» °§¬¿²·» °®¦§¶¿½·-'µ·ò ó Ò¿¶¾¿®¼¦·»¶ µ±½¸¿ -©±¶@ °®¿½: ó ©§¶¿&²·'¿ò ó É ¶»¹± #§ó ½·« ²·» °±¦±-¬¿¶» ©·»´» ³·»¶-½¿ ²¿ ·²²» -°®¿©§òòò ¿ ¶«# ²¿¶s ¾¿®¼¦·»¶ ²¿ °®¿©¼¦·©@ ³·'±&=ò Þ¿®¼¦± ¬®«¼²± ¶»-¬ ¦©·@¦¿= -·: ¦ µ·³& ¬¿µ·³ò Ó·'±&=á Ò¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ÿ ß µ¬± ¬« ³-©· ± ³·'±&½·á Õ±s ½¸¿'¿³ ¬§´µ± ®¿¦ô Û¼©·²± ó · °±©·»³ ½·ô #» °± ¬¿³¬§½¸ ¼±s &©·¿¼½¦»²·¿½¸ ²·µ¬ ³²·» ¶«# ²¿ ¬± ²·» ²¿³-©·ò Ü®«¹· ®¿¦ ²·» ¼¿³ -·: ¦'¿°¿= © °«'¿°µ:ò Ó·'±&= °±¬®¿º· ©-¦§-¬µ± ¦²·-¦½¦§=ò Ö»-¬ ¼¦·µ¿ · ±¾»¦©'¿¼²·¿¶@½¿ò Í°¿´¿ ½·: ±¼ &®±¼µ¿ò Ì± ²·» ¼´¿ ³²·»ò É§-¬¿®½¦§ ³· ¬¿ ±¼®±¾·²¿ -¦½¦:&½·¿ô µ¬-®@ ¼¦·& ½¦»®°·: ¦ °®¿½§ò

o l a d n

s u

Ð±©·»¼¦·¿'¿ ¬± ²¿ °±¦-® ±¾±¶:¬²·»ô ¿´» Û¼©·²¿ ©§®¿6²·» ©§½¦«'¿ ¹±®¦µ@ ²«¬: © ¶»¶ ¹'±-·»ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ ¦» ©-°-'s ½¦«½·»³ · ¦¿«©¿#§'¿ô #» © ±½¦¿½¸ Ø¿®®·»¬ °±¶¿©·' -·: ½·»/ -³«¬µ«ò ó Ý± °®¿©¼¿ ²·» ©·»³ô µ·³ ¾§' ¬»² ½¦'±©·»µô Ø¿®®·»¬ ó ±¼»s ¦©¿'¿ -·: '¿¹±¼²·» ó ¿´» ±¼ ®¿¦« ©·¼¿=ô #» ³«-·¿'¿& ¹± ¾¿®s ¼¦± µ±½¸¿=ò Ø¿®®·»¬ µ·©²:'¿ ¹'±©@ · ¹'±&²± °®¦»'µ²:'¿ &´·²:ô ¾± ½±& ¶@ ¼®¿°¿'± © ¹¿®¼´»ò ó Ì¿µô ³±¶¿ ¼®±¹¿òòò ó ©»-¬½¸²:'¿ò ó ß´» ©§´»½¦§'¿³ -·: ¦ ¬»¹± © ¼²·«ô © µ¬-®§³ ¾»¦½»®»³±²·¿´²·» ©§-'¿' ³²·» ²¿ «´·½:ò ó Ñ½¸ô ¬± ±µ®±°²»òòò Ì¿µ ³· °®¦§µ®±ò Ø¿®®·»¬ ©¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³·ò ó Ò·»°±¬®¦»¾²·»ò Ì± ²·» ¾§' ²¿¶¹±®-¦§ ½¦'±©·»µò Ó§&´¿' ¶»¼s ²¿µ ¬§´µ± ± -±¾·» · ³·¿' °®»¬»²-¶» ¼± ½¿'»¹± &©·¿¬¿ò Ö¿µ ©·:µs -¦±&= ³:#½¦§¦² µ®±½¦§' ©'¿-²@ ¼®±¹@ò Æ²·µ²@' ³· ¦ ±½¦«ô µ·»ó

s

a c

Anula43 + pona

ïîè ¼§ ¦¿½¦:'¿³ °®¿½±©¿= © Ü±´´§ù- Ð´¿½»ò Ó§&´:ô #» ©½·@# #»®«¶» ²¿ ²¿·©²±&½· ²·»¼±&©·¿¼½¦±²§½¸ ¼¦·»©½¦@¬ò Ö¿ ¬»# ¼¿'¿³ -·: ¦'¿°¿= ²¿ ¶»¹± ©¦¼§½¸¿²·¿ô «®±¼: · »´±µ©»²½¶:ò Æ'¿³¿' ³· -»®½» ó ±¬ô · ¬§´»ò Ò·¹¼§ ³« ²·» ©§¾¿½¦: ¬»¹±ô ½± ³· ¦®±¾·' ó ¼±µ±/½¦§'¿ ½·-¦»¶ò Û¼©·²¿ ¾§'¿ ©¦®«-¦±²¿ ¶»¶ ©§¦²¿²·»³ò Ë¶:'¿ ¶@ ¦¿ ®:µ:ò Ñ°±©·»&= Ø¿®®·»¬ ¹':¾±µ± ¦¿°¿¼'¿ ¶»¶ © -»®½»ò Ò·» °±¬®¿s º·'¿ -±¾·» ©§±¾®¿¦·= ¦®±¦°¿½¦±²»¶ ¼¦·»©½¦§²§ô µ¬-®¿ °»©²»¹± ¼²·¿ ¦¿©·¬¿'¿ ¼± Ü±´´§ù- Ð´¿½»ò Ð®¦»½·»# Ø¿®®·»¬ ¦¿©-¦» ¾§'¿ ¬¿µ ®¿¼±-²¿ · °»'²¿ #§½·±©»¶ »²»®¹··òòò É °±µ±¶« ¦¿°¿¼'¿ ½·-¦¿ò Õ·´µ¿ -»µ«²¼ °-6²·»¶ ©»-¦'¿ °±s µ±¶-©µ¿ô #»¾§ ¦¿¾®¿= ¬¿½:ò Û¼©·²¿ ©-¬¿'¿ò ó Ý¸§¾¿ ¶«# °-¶¼:ô Ø¿®®·»¬ò Ò·» ½¸½: ½· °®¦»-¦µ¿¼¦¿=ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» °®¦§-¦'¿&ô Û¼©·²± ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ Ø¿®®·»¬ ®¿6²±ò Ö«# ¦¿°±³²·¿'¿ ± °®¦§¹²:¾·»²·«ò Ñ¼°®±©¿¼¦·'¿ °®¦§s ¶¿½·-'µ: ¼± ¼®¦©·ò ó Ò·» «½·»µ²·»-¦ ¼± Ú®¿²½¶· ¾»¦ -'±©¿ °±#»¹²¿²·¿ô °®¿©¼¿á Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: · «&½·-µ¿'¿ ¶@ -»®¼»½¦²·»ò ó Ò¿ °»©²± ²·» «½·»µ²:ò Ó¿-¦ ²¿ ¬± ³±¶» -'±©±ô Ø¿®®·»¬ò Ü± ©·¼¦»²·¿ò Í¬¿²¹®»¬ °±³-¹' ¶»¶ ©-·@&= ¼± °±©±¦«ò Æ¿³µ²:'¿ ¼®¦©·½¦s µ· · °±³¿½¸¿'¿ ²¿ °±#»¹²¿²·»ò

s

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ¾§'¿ © ±¹®±¼¦·»ò F½·²¿'¿ ®-#» · ©µ'¿¼¿'¿ ¶» ¼± µ±s -¦§µ¿ô µ¬-®§ ²·±-'¿ ²¿ °®¦»¼®¿³·»²·«ò É °»©²»¶ ½¸©·´· ¦¶¿s ©·'¿ -·: °¿²· Ø¿®®·-±² ¦ ©·¿¼±³±&½·@ô #» © ¸±´« ½¦»µ¿ ³'±¼¿ ¼¿³¿ ó °¿²²¿ Þ¿®¾¿®¿ Ó±®¬·³»®ò Û¼©·²¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ -°±¶s ®¦¿'¿ ²¿ ¹±-°±¼§²·:ò ó Ò¿ °»©²± °®¦§-¦'¿ ¼± ³²·»ô ¿ ²·» ¼± ß¼¿³¿á

Anula43 + pona

ïîç ó Ð±©·»¼¦·¿'¿ô #» ½¸½» -·: ©·¼¦·»= ¦ ¼¿³@ô µ¬-®@ °®¦»¼¬»³ ©·¼¦·¿'¿ ²¿ -°¿½»®¦» © °¿®µ«ò ó Î±¦«³·»³ ó ±¼°¿®'¿ Û¼©·²¿ò Î¦»½¦§©·&½·»ô ®¿²± ©§¾®¿s '¿ -·: ²¿ µ®-¬µ@ °®¦»½¸¿¼¦µ:ô ¿´» ²·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô #» ¶»-¬ ±¾s -»®©±©¿²¿ò Æ¿©¿¸¿'¿ -·:ô ¾± ³·¿'¿ ³·»-¦¿²» «½¦«½·¿ ©¦¹´:s ¼»³ Þ¿®¾¿®§ Ó±®¬·³»®ò ó É½·@# ½¦»µ¿ © ¸±´«á ó Æ¿°®±©¿¼¦·'¿³ ¶@ ¼± -¿´±²·µ« ²¿ °¿®¬»®¦»ò ó Ü¦·:µ«¶:ò Æ¿®¿¦ ¶@ °®¦§¶³:ò Ò·»½¸ °¿²· °±°®±-· Ò±®:ô #»s ¾§ °®¦§²·±-'¿ ¸»®¾¿¬:ô ¼±¾®¦»á Æ¿²·»°±µ±¶±²¿ Û¼©·²¿ ©®-½·'¿ ¼± ¼±³«ò Í¬¿®¿'¿ -·: ¦¿s °¿²±©¿= ²¿¼ ²»®©¿³·ò Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô ½± ¬«¬¿¶ -°®±©¿s ¼¦¿ °·:µ²@ -·±-¬®¦»²·½: °¿²· Ü®·²µ©¿¬»®ò Æ±-¬¿©·'¿ µ±-¦§½¦»µ © -·»²· · ¦¼»½§¼±©¿²§³ µ®±µ·»³ ©»-¦'¿ ¼± -¿´±²·µ«ò Ð¿²²¿ Ó±®¬·³»® -·»¼¦·¿'¿ ²¿ ¾®¦»#µ« ³·:µµ·»¹± º±¬»´¿ ¦ ©§-±µ·³ ±°¿®½·»³ò Ð¿¬®¦§'¿ © -¬®±²: ¼®¦©·ò Ò¿ ©·¼±µ Û¼©·²§ ©-¬¿'¿ · ±¾®¦«½·'¿ ¶@ °®¦»½·@¹'§³ -°±¶®¦»²·»³ò

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ¾§'¿ ²·»½± -°»-¦±²¿ ¶»¶ ¦¿½¸±©¿²·»³ò Þ¿®¾¿®¿ ·-¬±¬²·» ¾§'¿ ¾¿®¼¦± °·:µ²¿ · ¼±¾®¦» ¦¼¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿©: ¦» -©±¶»¶ «®±¼§ò Û´»¹¿²½µ¿ ¶¿µ ¦¿©-¦»ô «¾®¿²¿ ¾§'¿ ©» ©-°¿²·¿'@ -«µ²·: ¦» ¦'±¬±¦·»´±²»¹± ¶»¼©¿¾·«ò ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ô #» µ¿¦¿'¿³ °¿²· ½¦»µ¿=ô °¿²²± Ó±®¬·³»® ó ±¼»¦©¿'¿ -·: Û¼©·²¿ò ó Ð®±-¦: «-·@&=ò É-µ¿¦¿'¿ ¬»² -¿³ º±¬»´ô ²¿ µ¬-®§³ °®¦»¼ ½¸©·´@ -·»¼¦·¿s '¿ Þ¿®¾¿®¿ò ó Ó¿³ ²¿ ·³·: Û¼©·²¿ò Æ µ¿³·»²²§³ -°±µ±¶»³ «-·¿¼'¿ ²¿ µ¿²¿°·»ò Ð¿²²¿ Ó±®¬·s ³»® ¦¿¶:'¿ ³·»¶-½» °± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» -¬±´·µ¿ò Þ§'¿ ¬®±½¸: ®±¦s ½¦¿®±©¿²¿ô ¾± ²·» ¼±-¬®¦»¹¿'¿ © ¦¿½¸±©¿²·« Û¼©·²§ #¿¼²»s ¹± ²¿°·:½·¿ò Ö¿µ ¬¿µ¿ °®¦§¾':¼¿ ³±#» ¾»¦½¦»´²·» ¹®¿= ®±´: °¿²·

s

Anula43 + pona

ïíð ¼±³«á ó °±³§&´¿'¿ò ß¼¿³ ²·» -°±¬§µ¿' -·: ¦ ²·@ ¶«# ±¼ ³·»s -·@½¿ò òò Ò·» °®¦§¶³±©¿' ¹±&½·ô ¬'«³¿½¦@½ô #» °®¿½«¶» ²¿¼ ²±s ©§³ ±¾®¿¦»³ò Ì§³½¦¿-»³ ´±²¼§/½¦§½§ ±¼ µ·´µ« ¬§¹±¼²· ¦¿s -¬¿²¿©·¿´· -·:ô µ·³ ¶»-¬ ¶»¹± ²¿¶²±©-¦¿ ³±¼»´µ¿ ó ¬¿¶»³²·½¦¿ ¼¦·»©½¦§²¿ ± ²·»¦·»³-µ·»¶ «®±¼¦·»ò Þ¿®¾¿®¿ ¬»# ²·» ¾§'¿ ³@s ¼®¦»¶-¦¿ ±¼ ·²²§½¸ô ¿# ¼± °»©²»¹± ¼²·¿ô © µ¬-®§³ ¦±¾¿½¦§'¿ ½·»³²§ °±©-¦ ß¼¿³¿ ²¿ Í¬®¿²¼¦·»ò Æ¿·²¬»®»-±©¿'¿ -·: °·:µs ²@ °¿-¿#»®µ@ò Ð±¬»³ °®¦§°¿¼µ±©± -°±¬µ¿'¿ ¶@ « -©±¶»¶ ½·±¬µ·ò Ü±-¦'¿ ¼± ©²·±-µ«ô #» ²¿¶´»°·»¶ ¾:¼¦·»ô ¶»&´· ±-±¾·&½·» -°®¿©s ¼¦·ô ± ½± ¬« ½¸±¼¦·ò Ý¸½·¿'¿ ¾´·#»¶ °±¦²¿= ±©@ ¼¦·©²@ ¼¿³:ô µ¬-®¿ -°®¿©·'¿ô #» ß¼¿³ ±¼-«²@' -·: ±¼ °®¦§¶¿½·-'òòò · °®¦§s ¶¿½·-'»µò ó Ü«#± -·: ³-©· ± ¬§³ô #» ß¼¿³ ³¿ ²±©@ ³«¦: ó ¦¿½¦:'¿ ¾»¦ ±¹®-¼»µò ó Ý¸§¾¿ ²¿´»#§ ©·»®¦§= ¬§³ °±¹'±-µ±³ò Ð±¦«s ¶» °¿²· ¼´¿ ²·»¹±á Û¼©·²¿ -·»¼¦·¿'¿ -¦¬§©²±ô ´»½¦ ¦³«-·'¿ -·: ¼± «&³·»½¸«ò Ò¿ °±¦-® ²·» ¦©®¿½¿'¿ ²¿¶³²·»¶-¦»¶ «©¿¹· ²¿ ±¾½»-±©§ ¬±² -©±¶»¶ ®±¦³-©½¦§²·ò ó Î¿½¦»¶ °±¦±©¿'¿³ò Ñ¾®¿¦ ¶»-¬ ¶«# -µ±/½¦±²§ò ó Ë²·±-'¿ ¾®©·ò ó Ö¿µ ©·:½ ©§°¿¼'¿³ © °¿²· ±½¦¿½¸ô °¿²²± Ó±®¬·³»®á Þ¿®¾¿®¿ ¦ ²¿³§-'»³ °±µ·©¿'¿ ¹'±©@ · «&³·»½¸²:'¿ -·: ¦¼¿©µ±©±ò ó Í¦½¦»®¦» ³-©·@½ô ¦«°»'²·» ·²¿½¦»¶ -±¾·» °¿²·@ ©§±¾s ®¿#¿'¿³ò Ö»-¬ °¿²·òòò ²·»½±¼¦·»²²¿ ó · °®¦§¦²¿¶:ô #» ¾¿®¼¦± °·:µ²¿ò ó Ü¦·:µ«¶:ò ó Û¼©·²¿ ¾§'¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ ¬§³ ²·»-°±¼¦·»©¿ó ²§³ µ±³°´»³»²¬»³ò ó Ó§&´: ± °¿²· ¬± -¿³±ò Þ¿®¾¿®¿ ¶»¼§²·» ½¸'±¼²± -·: «&³·»½¸²:'¿ò ó Ñ ·´» -·: ²·» ³§´:ô ¬± ©'¿&²·» °¿²·@ ©·¼¦·¿'¿³ ©½¦±®¿¶

a c

s

o l a d n

s u

Anula43 + pona

ïíï © Ü±´´§ù- Ð´¿½»ô °®¿©¼¿á ó Ñ¾®¦«½·'¿ Û¼©·²: ±-½¸'§³ -°±¶s ®¦»²·»³ò ó Ö»-¬ °¿²· ¶»¼²@ ¦ ¼¦·»©½¦@¬ ³±¶»¶ ½·±¬µ·á Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: ¦ ´»µµ@ ©§#-¦±&½·@ò ó Ò·»ô °¿²²± Ó±®¬·³»®ò É°¿¼'¿³ ¬¿³ ¶»¼§²·» ²¿ ½¸©·´:ô #»¾§ °±¼¦·:µ±©¿= °¿²· Ü®·²µ©¿¬»® ¦¿ ±µ¿¦¿²@ ³· ©½¦»&²·»¶ «°®¦»¶³±&=ò Ð®¦§ ±µ¿¦¶· °±¹¿©:¼¦·'¿³ ¬®±½¸: ¦ °®¦§¶¿½·-'µ@ò Þ¿®¾¿®¿ ³·´½¦¿'¿ °®¦»¦ ½¸©·´:ò Ü± ¬»¶ °±®§ ¾§'¿ °®¦»µ±s ²¿²¿ô #» ²±©¿ ³±¼»´µ¿ ß¼¿³¿ ¶»-¬ ¦©§µ'@ µ«®¬§¦¿²@ò Ñ¼s °±©·»¼6 Û¼©·²§ ¬®±½¸: ¶@ ¦¾·'¿ ¦ ¬®±°«ò Æ ²·»½¸:½·@ ³§&´¿'¿ ± ¬§³ô #» ²·» ³¿ ¼± ½¦§²·»²·¿ ¦» ¦©§µ'@ô ²·»¦¾§¬ '¿¼²@ ¼¦·»©s ½¦§²@ ¦ «´·½§ô ¿´» ¦ ¼±¾®¦» ©§½¸±©¿²@ ¼¿³@ò Æ ¦¿¼«³@ °±s °¿¬®¦§'¿ -°±¼ ±µ¿ ²¿ Û¼©·²:ò Õ·³ ¶»-¬ ¬¿ µ±¾·»¬¿á × ¼´¿½¦»¹± ß¼¿³ ¬®¦§³¿' ¶@ © «µ®§½·«á ß ³±#» ³« -·: -°±¼±¾¿'¿á Ó±#» ¶«# ³·»´· ¦» -±¾@ ®±³¿²-á

o l a d n

s u

Ü± ²·»¼¿©²¿ Þ¿®¾¿®¿ ¦ ±½¦§©·-¬@ °±¹¿®¼@ ¬®¿µ¬±©¿'¿ ·²s ²» ¼¦·»©½¦:¬¿ô ©§½¸±¼¦@½ ¦ ¦¿'±#»²·¿ô #» #¿¼²¿ ±°®-½¦ ²·»¶ ²·» ³¿ ¼±-¬:°« ¼± -»®½¿ ß¼¿³¿ò Ì»®¿¦ ¦» -¬®¿½¸»³ °±³§s &´¿'¿ ± ¬§³ô #» ¶»¶ °±¦§½¶¿ ¦±-¬¿'¿ ¦¿½¸©·¿²¿ò Ð±-¬¿²±©·'¿ô #» © ¼®±¼¦» °±©®±¬²»¶ ¼± ¼±³« © Ý¸»´-»¿ ¦²-© ¦¿¶®¦§ ¼± ½·±¬s µ· · ©§°§¬¿ ± ©-¦§-¬µ± ²¿ ¬»³¿¬ Û¼©·²§ò Ð®¦»½·»#ô ²¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ô µ¬±& ³«-· ½±& ©·»¼¦·»=òòò

s

a c

ó Ü±¾®¦» ¦²¿ °¿²· ß¼¿³¿á ó -°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ö»-¬»&½·» °®¦§¶¿½·-'³·á É ¼¿´-¦§³ ½·@¹« ¦¿½¸±©§©¿'¿ -·: ¹®¦»½¦²·»ô -°±µ±¶s ²·» · ¦ ®±¦©¿¹@ò É°®¿©¼¦·» ¦²¿'¿ Þ¿®¾¿®: ¦ ±°±©·¿¼¿/ Ø¿®®·»¬ô ¿´» ©±´¿'¿ ¦¿½¸±©¿= ¬± ¼´¿ -·»¾·»ò ó Ü´¿ ²·µ±¹± ²·» ¶»-¬ ¬¿¶»³²·½@ô #» '@½¦§ ³²·» ¦ ß¼¿³»³ ½±& ©·:½»¶ ²·# ¦©§µ'¿ °®¦§¶¿6/ ó ¦» ¦²¿½¦@½§³ «&³·»-¦µ·»³ ¦¿°»©²·'¿ ¶@ °¿²²¿ Ó±®¬·³»®ò Æ¿³·»®¦¿'¿ ¼± µ±/½¿ ©¿´½¦§=

Anula43 + pona

ïíî ± Î§½®±º¬¿ò Í¬¿©µ¿ ¶»-¬ ¦¾§¬ ¼«#¿ô ¾§ «-¬@°·= °´¿½« ²·»¦²¿s ²»¶ ®§©¿´½»ò ó Æ²¿³ ¹± ´»°·»¶ ²·# ·²²·òòò · ¬± ©'¿&²·» ¼´¿¬»s ¹± ½¸½·¿'¿³ -°±¬µ¿= µ±¾·»¬:ô µ¬-®@ ß¼¿³ ±¼ ¼¿©²¿ «µ®§©¿ © -©±·³ ¼±³« ó ¼±¼¿'¿ ¦²¿½¦@½±ò ó Ò·» ©@¬°·:ô #» ©¿-¦» ±¾»½²» -¬±-«²µ· ½»½¸«¶» °»©²¿ ¦¿#§'±&=ò Û¼©·²¿ ±¾-»®©±©¿'¿ ¶@ ¾¿®¼¦± «©¿#²·» ó · ³±#» ²¿©»¬ ¦ ´»µµ·³ ²¿°·:½·»³ ó ¿´» © ¶»¶ ¹'±-·» ²¿¼¿´ ²·» ¾§'± ¿²· &´¿¼« ²·»°»©²±&½· ´«¾ ¦¼»²»®©±©¿²·¿ò ó Ì± °®¿©¼¿ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ «°®¦»¶³·»ò ó Ð± ¬§´« ¼²·¿½¸ -°:¼¦±²§½¸ ®¿¦»³òòò Ì± ½¸§¾¿ ²·»«²·µ²·±²»ò Ð®¦§°«-¦½¦¿³ô #» © ¬§³ ½¦¿-·» ²·» ¾§©¿' « °¿²·á ó Ò·»ò ó Ù'±- Þ¿®¾¿®§ °±¾®¦³·»©¿' -³«¬µ·»³ô ¦¿¾¿®©·±s ²§³ ½·½¸@ ¦'±&½·@ò Þ§'¿ ¶»¼²¿µ ²¿ ¬§´» ³@¼®¿ô #»¾§ ²·» «¶¿©s ²·¿= °®¿©¼¦·©§½¸ «½¦«=ò Ò·» ½¸½·¿'¿ °¿´·= ¦¿ -±¾@ ©-¦§-¬µ·½¸ ³±-¬-©ò ó× ¬± °¿²· -°®¿©·'± °®¦§µ®±&=á ó ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¦¿°§¬¿'¿ Û¼s ©·²¿ò ß¬³±-º»®¿ © °®¦§¬«´²§³ -¿´±²·µ« ²¿¹´» ¦®±¾·'¿ -·: ²¿°·:¬¿ò Ñ¾·» µ±¾·»¬§ °®¦»¦ ½¸©·´: °¿¬®¦§'§ -±¾·» © ±½¦§ò É ¦·»´±²±s ²·»¾·»-µ·½¸ ±½¦¿½¸ Û¼©·²§ ³¿´±©¿' -·: ¶»¼²¿µ ²·»«¹·:¬§ -°±s µ-¶ô ¿ ±½¦§ Þ¿®¾¿®§ ²¿¹´» °±½·»³²·¿'§ · ³±#²¿ © ²·½¸ ¾§'± ¼±-¬®¦»½ ²·»²¿©·&=ò Æ ¬®«¼»³ ¬'«³·'¿ ¹²·»©ô ³·³± ¬± ©½·@# ³-©·'¿ ¬§³ -¿³§³ ©§©¿#±²§³ô ¦·³²§³ ¶¿µ ´-¼ ¹'±-»³ò ó Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿³ -·:ô ¼´¿½¦»¹± ß¼¿³ ±¼³¿©·¿ ©-¦»´µ·½¸ ©·¦§¬ò É·»³ ¶»¼²¿µ ²·» ±¼ ¼¦·-·¿¶ô #» ¾§©¿ °±½¸'±²·:¬§ °®¿½@ò É¬»¼§ ²¿¶´»°·»¶ ³« ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿=ò ó Ì± °®¿©¼¿ò É ¼±³« °¿²«¶» ©-©½¦¿- ½¿'µ±©·¬§ -°±µ-¶ò Ö»-¬ ¬§´µ± °¿²· Ø¿®®·-±² · µ·´µ« -'«#@½§½¸ò Ì¿ «©¿¹¿ô ©§°±©·»¼¦·¿²¿ ²·»©·²²§³ ¬±²»³ô -°®¿©·'¿ô #»

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïíí Þ¿®¾¿®¿ ¹©¿'¬±©²·» «²·±-'¿ ¹'±©:ò Ö»¶ «-¬¿ ¦¿½·-²:'§ -·: © ©@s -µ@ ´·²·:ò ó ß¼¿³±©· °±¬®¦»¾²¿ #±²¿ô ¿ ²·» œµ·´µ« -'«#@½§½¸þ ó ¦¿s «©¿#§'¿ -«½¸±ò ó Ð±©·»³ ³« ± ¬§³ô µ·»¼§ ©®-½· ¼± Ô±²¼§²«ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¼±µ±²¿ -'«-¦²»¹± ©§¾±®«ò Û¼©·²¿ ¦ ²·»¦³@½±²§³ «&³·»½¸»³ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ¶»¶ ¹²·»©²@ ³·²:ò ó F©·:¬» -'±©¿ ó °±©·»¼¦·¿'¿ -°±µ±¶²·» ó ¾± ¹¼§¾§ -·: °±s ³§´·'ô ¾§'¿¾§ ¬± ²·»°±©»¬±©¿²¿ -¬®¿¬¿ ¼´¿ ²¿- ©-¦§-¬µ·½¸ò Ì¿µ «¬¿´»²¬±©¿²§ · ½¦¿®«¶@½§ ½¦'±©·»µ ³-¹'¾§ -·: ¦¿³:½¦§= ¦ ²·»s ½¸½·¿²@ µ±¾·»¬@ò ó Ð±¼»¶®¦»©¿³ô #» 6´» ³²·» °¿²· ¦®±¦«³·¿'¿ò ó ß²· ¬®±½¸: ó ±-¬®¦»¶ ±¼°¿®'¿ Û¼©·²¿ò Ñ½¦§ Þ¿®¾¿®§ &½·»³²·¿'§ ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ò Ð®¦§°±³·²¿'§ ¬»®¿¦ ¼©·» ¾®@¦±©» ½¸³«®§ô ²¿¾®¦³·¿'» ¦¿°±©·»¼¦·@ ¾«®¦§ò ó Þ@¼6 ±-¬®±#²¿ô Û¼©·²±ò Æ²¿³ ß¼¿³¿ ¶«# ±¼ ¼¿©²¿ò Ò·» °±¦©±´:ô #»¾§ µ¬±& ³· ¹± ±¼»¾®¿'ò ó Ö»-¬»³ ¬»¹± ¦«°»'²·» °»©²¿ ó ¾»¦ ½·»²·¿ ¦³·»-¦¿²·¿ ±¼s °±©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ò Ó·³± ¹®-6¾ Þ¿®¾¿®§ ²·» ¼¿'¿ -·: -°®±s ©±µ±©¿=ò ó É§°¿¼¿ ¬§´µ± -½¸§´·= ¹'±©: °®¦»¼ ¬¿µ@ ¼»¬»®³·s ²¿½¶@ò C§½¦: -¦½¦:&½·¿ò ó Ó·¿'¿ ¦ ²·³ °¿²· ®±³¿²-á ó Ò·» ó ©§²·±&´» ¦¿°®¦»½¦§'¿ Û¼©·²¿ò ó Ò·» ³·¿'¿³ò Ð±'@s ½¦§'¿ ²¿- ¶»¼§²·» ¦¾·»#²±&= ·²¬»®»--©ò ß¼¿³ '¿-µ¿©·» ³· ¦¿s °®±°±²±©¿'ô ¿¾§³ ¦±-¬¿'¿ ¶»-¦½¦» ¬®±½¸: ²¿ ½¦¿- ¶»¹± ©§¶¿¦s ¼«ò É§°®±©¿¼¦: -·:ô µ·»¼§ ©®-½·ò Ð± ¬§½¸ -'±©¿½¸ ¬©¿®¦ Þ¿®¾¿®§ ²·»½± ¦'¿¹±¼²·¿'¿ò Ð¿²²¿ Ó±®¬·³»® °±¦©±´·'¿ -±¾·» ²¿ «&³·»½¸ô °±¼²·±-'¿ -·: ¦ º±¬»´¿ · -·:¹²:'¿ °± ®:µ¿©·½¦µ·ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïíì Ì± ¼±¾®¦» ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó Ý·»-¦§ ³²·»ô #» -·: ®±¦«³·»s ³§ò Ò·» °®¿¹²: °¿²· µ®¦§©¼§ò Û¼©·²¿ ¬¿µ#» ©-¬¿'¿ò ó Ì± ¾¿®¼¦± ³·'± ¦ °¿²· -¬®±²§ò Ü¦·:µ«¶: ¦¿ ¬®±-µ´·©±&=ò É ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· ¼± -¿´±²·µ« ©»-¦'¿ Ò±®¿ ¦ ¸»®¾¿¬@ò Û¼s ©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: ¼± ²·»¶ò ó Ü¦·:µ«¶:ô Ò±®±ò Ð±-¬¿© ¬¿½: · ±¼°®±©¿¼6 °¿²²: Ó±®s ¬·³»® ¼± ©§¶&½·¿ò Ò·»-¬»¬§ ²·» ¦±-¬¿²·» ¼¦·-·¿¶ ²¿ ¸»®¾¿½·»ò ó Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ¹±&½·¿ò ó Ü± ©·¼¦»²·¿ô °¿²²± Ó±®¬·³»®ò Þ¿®¾¿®¿ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ±¼°±©·»¼¦·»=ò Æ'¿ ¶¿µ ±-¿ô -¦¬§©s ²± µ·©²:'¿ ¹'±©@ · °±-¦'¿ ¦¿ -'«#@½@ò Û¼©·²¿ ¦±-¬¿'¿ -¿³¿ò Ò¿¹´» ±°«&½·'¿ ¶@ ½¿'¿ °»©²±&= -·»s ¾·»ò Æ³:½¦±²¿ ±°¿¼'¿ ²¿ µ¿²¿°:ò É ³§&´¿½¸ ¶»-¦½¦» ®¿¦ °®¦»s #§©¿'¿ ®±¦³±©: ¦ Þ¿®¾¿®@ò Ð®¦»½·»# ²·¹¼§ ²·» ¦¿³·»®¦¿'¿ ¾§= ¶»¶ ®§©¿´µ@ò Ð¿²²¿ Ó±®¬·³»® ¶»-¬ ¦¿¦¼®±-²¿ ± ß¼¿³¿ò ß °®¦»s ½·»# ©-¦§-¬µ± ©-µ¿¦§©¿'± ²¿ ¬±ô #» ß¼¿³ ²·» ±¼©¦¿¶»³²·¿ «½¦«= °·:µ²»¶ -·±-¬®¦»²·½§ °¿²· Ü®·²µ©¿¬»®ò Û¼©·²¿ ²·» ¦¿s ³·»®¦¿'¿ -·: © ¬± ©¬®@½¿=ò Ð±-¬¿²±©·'¿ ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ «-«²@= -·: ¦» -½»²§ò Í»®½» ¶»¶ -·: µ®¿¶¿'± ²¿ ³§&´ ± ®±¦-¬¿²·« ¦ ß¼¿s ³»³ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ¶«# ¹± °»©²·» ²·» ¦±¾¿½¦§òòò

s

a c

o l a d n

s u

Ó·'± ¶»¶ ¾§'± -'«½¸¿= ³:-µ·½¸ °±½¸©¿' °± ¼'«¹·½¸ ³·»-·@s ½¿½¸ -°:¼¦±²§½¸ © Í¬ Ù·´»- © ²:¼¦²§³ °®¦»¾®¿²·« «´·½¦²·µ¿ò É·¼¦·¿'¿ ¦¿½¸©§¬ © ±½¦¿½¸ ß¼¿³¿ ¦¿ µ¿#¼§³ ®¿¦»³ô µ·»¼§ ²¿ ²·@ °¿¬®¦§'ò Ô»½¦ ²·» °±©·²²¿ ± ²·³ ³§&´»=ô ¿ ±-¬¿¬²·± ¦¼¿s ®¦¿'± -·: ¬± ¾¿®¼¦± ½¦:-¬±ò F²·'¿ ²¿ ¶¿©·»ô ½¸±= ¶«# °±©·²²¿ ¦¿s ½¦@= °®¦§¹±¬±©¿²·¿ ¼± °±¼®-#§ò ß´» &©·¿¼±³±&=ô #» ²·»¼'«s ¹± ³±#» ²¿ ¦¿©-¦» -·: ®±¦-¬¿²@ô ¾§'¿ ¾±´»-²¿ô ½¸±½·¿# Ú®¿²½¶¿ ±º»®±©¿'¿ ¶»¶ «°®¿¹²·±²§ -°±µ-¶ò

Anula43 + pona

ïíë Þ¿®¾¿®¿ © ¦¿³§&´»²·« ©§-¦'¿ ¦ Ü±´´§ù- Ð´¿½»ò Ö¿µ ²¿ ¬: °±s ®: ¼²·¿ ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»² ¾§'± ©§¶@¬µ±©± ½·½¸± · -°±µ±¶²·»ò Ó±#» ¼´¿¬»¹± ²·»³¿´ ±¼ ®¿¦« -°±-¬®¦»¹'¿ ¶¿µ@& °±¼»¶®¦¿²@ °±-¬¿=ô ½¦§¸¿¶@½@ © ½·»³²§³ µ@½·» °± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» «´·½§ô ²¿°®¦»½·©µ± ©»¶&½·¿ ¼± µ¿-§²¿ò Þ§'¿ ¦'¿ · ®±¦½¦¿®±©¿²¿ô ¾± ²·» ¼±©·»¼¦·¿'¿ -·: ±¼ ½·±¬µ· ²·½¦»¹± ©·:½»¶ ± Û¼©·²·»ò Ð¿²· Ü®·²µ©¿¬»® °±©·»¼¦·¿'¿ ¶»¶ ¦¿s ´»¼©·» ¬§´»ô #» ¼¦·»©½¦§²¿ °¿¼'¿ ±º·¿®@ °±¾·½·¿ò ß¼¿³ °®¦§s ²·--' ¶@ ¦ «´·½§ ²·»°®¦§¬±³²@ô ¦ ¦¿µ®©¿©·±²§³ ½¦±'»³ò ß´» Þ¿®¾¿®¿ ¾§'¿ ¦¾§¬ «°¿®¬¿ô #»¾§ ²¿ ¬§³ °±°®¦»-¬¿=ò Æ¿²·³ ©§s -¦'¿ô °±¦±®²·» ±¼ ²·»½¸½»²·¿ ©¦·:'¿ ²¿ -°§¬µ· ¶»¼²@ ¦ ¼¦·»©s ½¦@¬ò Æ» ¦¼«³·»²·»³ «-'§-¦¿'¿ ±¼ ²·»¶ô #» Û¼©·²¿ «¼¿©¿'¿ ½¸'±°½¿ò Ö¿µ ¬±á F´·½¦²¿ ³'±¼¿ ¼¿³¿ © ¾®«¼²§½¸ '¿½¸¿½¸ «´·½¦²·µ¿á Ì± ©§-¬¿®½¦§'±ô #»¾§ ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ °±¾«¼¦·= ¶»¶ ½·»µ¿©±&=ò

o l a d n

s u

Ö«# ©½¦»&²·»¶ ©·¼§©¿'¿ ¾¿®½¦§-¬»¹± ³:#½¦§¦²:ô µ¬-s ®§ ¦ «°±®»³ °¿¬®¦§' ²¿ ¼®¦©· ¼± Ü±´´§ù- Ð´¿½»ò É °·»®©s -¦»¶ ½¸©·´· ³§&´¿'¿ô #» ½¦»µ¿ ²¿ µ¬-®@& ¦ ¼¦·»©½¦@¬ò ß´» ²·»òòò É§-¬¿®½¦§'± -°±¶®¦»= ²¿ ¶»¹± ¦¿®±&²·:¬@ ¹:¾:ô °±-¬®¦:°·±²§ «¾·-® · µ±&´¿©§ ½§´·²¼»® ¦ °·-®»³ô ¿¾§ ©·»¼¦·»=ô #» µ¬±& ¬¿s µ· ²¿ °»©²± ²·» ³¿ °®¿©¿ ©-¬:°« ¼± °®¦§¾§¬µ« °¿²· Ü®·²µs ©¿¬»®ò Ò·»©·»´» ³§&´@½ô Þ¿®¾¿®¿ °®¦»-¦'¿ ²¿ ¼®«¹@ -¬®±²: «´·s ½§ · ©¼¿'¿ -·: ¦ ²·³ © ®±¦³±©:ò Ð± ½¸©·´· ©·»¼¦·¿'¿ ¶«#ô #» ¬¿¶»³²·½¦§ ½¦'±©·»µ ²¿¦§©¿ -·: Ö¿½µ Ð·»®½» · -¦«µ¿ ½¸'±°½¿ ·³·»²·»³ Û¼ò

a c

s

Ö¿½µ ±¼-¦»¼' ¦ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»² ©&½·»µ'§ ¶¿µ ©-¦§-½§ ¼·¿¾s ´·ò Æ» ¦'±&½· &½·-µ¿'± ¹± © ¼±'µ«ò Ö¿µ ¬± ³±#´·©»ô #» ±¼ ®¿¦« ²·» ±¼µ®§' ¬¿¶»³²·½§ Û¼¿á ß ¬± ³¿'¿ -«µ¿òòò Ò·» ¼±&=ô #» ©§ó

Anula43 + pona

ïíê -¬®§½¸²:'¿ ¹± ²¿ ¼«¼µ¿ô ¬± ¶»-¦½¦» «½·»µ'¿ò Ò·»ô ²·»òòò ó °±s ©¬¿®¦¿' © ³§&´¿½¸ ¦¿©¦·:½·»ò Ì¿µ '¿¬©± ¶»¶ ²·» °-¶¼¦·»òòò Ò·³ ¼±-¦»¼' ¼± µ±/½¿ Ú´»»¬ Í¬®»»¬ô ±½¸'±²@' ¦ ¹²·»©«ò Ð±-¬¿²±s ©·' ²¿ ½¸'±¼²± ±¼ °±½¦@¬µ« °®¦»³§&´»= -§¬«¿½¶:ò Æ¿¬»³ œÛ¼þ ³·»-¦µ¿ ¬»®¿¦ « ³¿´¿®¦¿ô ²·»¶¿µ·»¹± ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿òòò Ù¼§¾§ ©·»®¦§= ¬»¶ µ±¾·»½·»ô µ¬-®¿ °®¦»¼ ½¸©·´@ ¦ ²·³ ®±¦s ³¿©·¿'¿ô ¬± ©'¿&²·» -© ß¼¿³ °±-¦«µ·©¿' µ¿´»µ· Ì±¾§ù»¹±ò × ¬± ¦ ¬§³ ³¿´¿®¦»³ ©¼¿' -·: © «¬¿®½¦µ: ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ò ß #» Ö¿½µ ³·¿' ¦©§½¦¿¶ ©·»¼¦·»= ¬± · ±©± ± ®-#²§½¸ -'¿©²§½¸ ´«¼¦·¿½¸ô -'§-¦¿' ¬»#ô #» ß¼¿³ Î§½®±º¬ ¶»-¬ ³¿´¿®¦»³ ¦²¿²§³ò Ì± °±'»½¸¬¿'± ¶»¹± ¿³¾·½¶:ò Ð±-¬¿²±©·' ²¿ ©'¿-²@ ®:µ: ¦¿¶@= -·: -°®¿©@ Ì±¾§ù»¹±ò É§-¦½¦»®¦§' ¦:¾§ © ¦'§³ «&³·»½¸«ò Õ¬± ©·»á ó °±³§&´¿' ¦·³²±ò Ó±#» -¬®¿¬¿ Û¼¿ ©§¶¼¦·» ³· ¬§´µ± ²¿ ¼±¾®»á Ì±¾§ ²¿ °»©²± ¾:¼¦·» ¼«#± ´»°-¦@ ¦¼±¾§½¦@òòò

o l a d n

s u

Ì¿°´±© Ý±«®¬ò ß¼¿³ ¦ ©§-±µ±&½· -·±¼'¿ -°±¹´@¼¿' ²¿ °±s -:°²»ô &®»¼²·±©·»½¦²» ¹³¿-¦§-µ± ½¦»®²·»¶@½» ²¿ -¦½¦§½·» ©¦¹-®¦¿ô ²¿ ½·»³²» ³«®§ · ¦¿³¹´±²» ±µ²¿ò Ð±-·¿¼'±&= -°®¿s ©·¿'¿ ²·»°®¦§¶»³²» ©®¿#»²·»ò Ì»®¿¦ ²¿´»#§ ©§'@½¦²·» ¼± ²·»s ¹±ò Ð®¦»¼ ´¿¬§ ³·»-¦µ¿'¿ ¬« ¶»¹± ³¿¬µ¿ô ¦¿²·³ ©§-¦'¿ ¦¿ ³@# · °®¦»°®±©¿¼¦·'¿ -·: ¼± Ü»ª±²-¸·®»ò Ð± ¬®¿¹·½¦²§³ °±#¿®¦»ô © µ¬-®§³ -¦»&½·±´»¬²· ß¼¿³ -¬®¿½·' «µ±½¸¿²§½¸ ®±¼¦·½-©ô ¬»² °±²«®§ ¾«¼§²»µ -¬¿' -·: ¶»¹± ¼±³»³ò Ñ¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ ½¸±®±¾´·©·» ²·» ½·»®°·¿' ¬»¹± -¬®¿-¦²»¹± ³·»¶-½¿ò Ò·» ¦¿³·»®¦¿' ¬« ©®¿½¿=ò Ñ¼-¬®:½¦¿'§ ¹± ¦'» ©-°±s ³²·»²·¿ò É¦¼®§¹²@' -·: · °®-¾±©¿' ³§&´»= ± ½¦§³ ·²²§³ò Ð®¦»½·»# µ·»¼§& ©§¶»½¸¿' -¬@¼ô ¾§ ¼¿= ±¼°-® ¼»³±²±³ ¼®:s ½¦@½§³ ¶»¹± «³§-'ò

s

a c

Anula43 + pona

ïíé Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ²·¹¼§ -·: ²·» ±¬®¦@-²@' °± &³·»®½· ®±¼¦·ó ½-©ò Ì± ©§¼¿®¦»²·» °±¦±-¬¿©·'± © ²·³ ¹':¾±µ@ô ²·»¦¿¾´·6²·±s ²@ ®¿²:ò Ó·:¼¦§ ²·³ ¿ ±¶½»³ ·-¬²·¿'¿ -¦½¦»¹-´²¿ ©·:6ô µ¬-®»¶ Í·´¿-ô ¼©¿¼¦·»&½·¿ ´¿¬ -¬¿®-¦§ô ²·» °±¬®¿º·'ô ¿ ³±#» ¬»# ²·» ½¸½·¿' ¦®±¦«³·»=ò ß ¦®±¦°¿½¦±²§ ½¸'±°·»½ ²·» ¦²¿´¿¦' °±½·»-¦»²·¿ © °«-¬§½¸ô ³·´½¦@½§½¸ µ±³²¿¬¿½¸ -¬¿®»¹± ¼©±®« Ì¿°´±©ô °»'s ²§½¸ ¬¿¶»³²·½¦»¹± »½¸¿ · ¦'±©®±¹·½¸ ½·»²·ò Í·´¿- ©½¿´» -·: ²·» ½·»-¦§' °±¾§¬»³ ³¿´½¿ò É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô ¼±µ«½¦¿' ³« ²¿ µ¿#¼§³ µ®±µ«ò ß¼¿³ ²·» ¦¿¦²¿' ±¼ ²·»¹± ³·'±&½· · ½·»°'¿ò Ó·:¼¦§ ²·³· ²·» ¾§'± «½¦«½·¿ ¿²· °±®±¦«³·»²·¿ò

o l a d n

s u

Ò¿©»¬ °± ¬§´« ´¿¬¿½¸ ß¼¿³ ©½·@# °¿³·:¬¿'ô ¦ ¶¿µ·³ ±¾®¦§s ¼¦»²·»³ -°±¹´@¼¿' ²¿ µ«¦§²¿ò Í·´¿- ¾§' ´«¾·»#²·µ·»³ · -¿¼§-¬@ò Æ²:½¿' -·: ²¿¼ ©-¦§-¬µ·³·ô ²·» ©§'@½¦¿¶@½ µ®»©²§½¸ò Ü«#± °·'ô ¿ °-6²·»¶ ¦¿ ´¿¼¿ °®¦»©·²·»²·» ¦¿³§µ¿' ½¸'±°½¿ © ½·»³²§³ °±µ±¶«ò Ý¦¿-¿³· ©§³§&´¿' ·²²» µ¿®§ò Æ¿©-¦» ½·»-¦§' ¹± ©·s ¼±µ ´«¼¦µ·»¹± °±²·#»²·¿ò Ý¦»®°¿' ¦ ¬»¹± ©®:½¦ ¶¿µ@& ½¸±®±¾s ´·©@ °®¦§¶»³²±&=ò

a c

ß¼¿³ ¹':¾±µ± ¹± ²·»²¿©·¼¦·'ò Ð±½¦@¬µ±©± ¼®#¿' °®¦»¼ ²·³ · µ«´·' -·: ¦ °®¦»®¿#»²·¿ô µ·»¼§ ¹± ¬§´µ± ¦±¾¿½¦§' © °±¾´·#«ò Ö»¼²¿µ ¦ ½¦¿-»³ -¬®¿½¸ «-¬@°·' ¦'±&½·ò Ñ-¿³±¬s ²·±²§ ½¸'±°·»½ ²·» ³·¿' ¹¼¦·» -¦«µ¿= °±³±½§ò É§-¬®¿-¦±s ²¿ -'«#¾¿ © ±¾¿©·» °®¦»¼ µ¿®@ «¼¿©¿'¿ô #» ²·» ¼±-¬®¦»¹¿ ©§¾®§µ-© °¿²¿ò Ý·½¸¿ · '¿¹±¼²¿ -·±-¬®¦§½¦µ¿ Í·´¿-¿ô ¼¦·»-·:½·±´»¬²·¿ Ñ´·s ª·¿ô ¾§'¿ ½¿'µ±©·½·» ¦¼±³·²±©¿²¿ °®¦»¦ ¾®¿¬¿ô ¿´» °± µ®§¶±s ³« ¦¿°®¦§¶¿6²·'¿ -·: ¦ ß¼¿³»³ò Ò·» «³·¿'¿ ³« ¶»¼²¿µ °±s ³-½ò Ð®¿©¼¦·©@ ±°·»µ@ ±¬±½¦§'¿ ¹± Ü±´´§ò Ì§´µ± ±²¿ ³·¿'¿ ¼±&= ±¼©¿¹·ô #»¾§ -°®¦»½·©·= -·: Í·´¿-±©·ò ß¼¿³ ¾¿®¼¦± -·: ¬»³« ¼¦·©·'ô °±¬»³ ¶»¼²¿µ ±¼µ®§'ô #» ¶»¶ ±¾±©·@¦µ· ©§µ®¿ó

s

Anula43 + pona

ïíè ½¦¿'§ °±¦¿ ²±®³¿´²@ °®¿½: ¹±-°±¼§²· · #» ²±½¿³· ¹®¦¿'¿ '±s #» ¶»¹± µ«¦§²¿ò Ü±°·»®± µ·»¼§ ¦³:#²·¿' · -¬¿' -·: ¼«#± ©§#-¦§ ²¿©»¬ ±¼ Í·´¿-¿ô °®¦»&´¿¼±©¿²·¿ «-¬¿'§ò Ò·» ¦²·µ²:'¿ ¶»¼²¿µ ©¦¿¶»³²¿ ²·»²¿©·&=ò ß¼¿³ ¼¦·:µ±©¿' Þ±¹«ô µ·»¼§ ©®»-¦½·» ³-¹' °-¶&= ¼± -¦µ±'§ ¦ ·²¬»®²¿¬»³ · °±&©·:½·= -·: -©±¶»¶ ²¿¶©·:µ-¦»¶ °¿s -¶· ó ³¿´¿®-¬©«ò Æ¼±³·²±©¿²§ °®¦»¦ ·²²§½¸ô ±¼ ©½¦»-²»¹± ¼¦·»½·/-¬©¿ ²¿«½¦§' -·: -µ®¦:¬²·» «µ®§©¿= «½¦«½·¿ò Ò·» ¼±s °«-¦½¦¿' ²·µ±¹± ¼± -©§½¸ ³§&´·ò Æ ²·µ·³ -·: ²·» ¼¦·»´·' ³¿s ®¦»²·¿³·ò É§¼¿©¿' -·: ½¦'±©·»µ·»³ ©§°®¿²§³ ¦ »³±½¶· ó ¿´» ±²» ©½·@# © ²·³ ¾§'§ô ¾±´»-²» · ¬®©¿'»ô ¦»°½¸²·:¬» ²¿ -µ®¿¶ &©·¿¼±³±&½·ò

o l a d n

s u

Ì»®¿¦ °®¦»¾§©¿' © Ì¿°´±© Ý±«®¬ ¶«# ²·»³¿´ ±¼ ³·»-·@½¿ô -¬¿®¿²²·» °®¦»¹´@¼¿¶@½ µ-·:¹· ®¿½¸«²µ±©» · ±¾¶»#¼#¿¶@½ °±s -·¿¼'±&= © ¬±©¿®¦§-¬©·» ®¦@¼½§ò Í°±¬§µ¿' -·: ¦ ½¸'±°¿³· · -¬¿s ®¿' -·: ©»¶&= © ®±´: ©'¿&½·½·»´¿ò É ¦¿-¿¼¦·» ¶«# ¾§' ¹±¬-© ©®-s ½·= ¼± Ô±²¼§²« · ¼± °·:µ²»¶ Û¼©·²§ò Þ±#»ô ¶¿µ ¦¿ ²·@ ¬:-µ²·'ÿ Ó§&´¿' ± ²·»¶ ±¼ ©·»´« ¬§¹±¼²·ò Ó¿®¦§'ô #»¾§ ¦²±©« «¶®¦»= ¶»¶ ½«¼±©²» ±½¦§òòò Ð±²¿¹´¿' ©-¦§-¬µ·½¸ô #»¾§ -µ±/½¦§= ²¿¶©¿#s ²·»¶-¦» -°®¿©§ · ²¿®»-¦½·» ©§¶»½¸¿= ¦ Ì¿°´±© Ý±«®¬ò

s

a c

Ý± ¶¿ ©§°®¿©·¿³á ó °±³§&´¿' ²¿¹´» · ©§µ®¦§©·' «-¬¿ © ¹±®¦µ·³ «&³·»½¸«ò Æ¿½¸±©«¶: -·: ¶¿µ ©¿®·¿¬ò ß´» °± ½¸©·s ´· © ©§±¾®¿6²· ¦²±©« «¶®¦¿' Û¼©·²:ò Ö»¶ ©·¼±µ ¾§' ¼´¿ ²·»¹± -§³¾±´»³ ¶¿µ·»¶& ²±©»¶ô °®¦»¼¦·©²»¶ ©±´²±&½·ô µ¬-®»¶ ¦¿-³¿s µ±©¿' °± ®¿¦ °·»®©-¦§ © Í¬ Ù·´»-ô µ·»¼§ °»©·»² ¦'±¼¦·»¶¿-¦»µ -µ®¿¼' ³« ¦»¹¿®»µò ß¼¿³ °®¦§³µ²@' ±½¦§ · ±¼¼¿' -·: ³¿®¦»s ²·±³ò Æ¿³¿¶¿½¦§'¿ °®¦»¼ ²·³ ¦©·»©²¿ °±-¬¿= ²·»¦©§µ'»¶ ½¦¿®±¼¦·»¶µ·ò ó Û¼©·²±òòò ó -¦»°²@' ¦ ¾-´»³ô ¹¼§# «&©·¿¼±³·' -±¾·»ô #»

Anula43 + pona

ïíç ¼¦·»©½¦§²¿ ©µ®-¬½» ³¿ ¦¿³·¿® ¹± ±°«&½·=ò Ý·»µ¿©»ô ½± ¬»®¿¦ ®±¾·á ó É»-¬½¸²@' · ¦ ®±¦¬¿®¹²·»²·»³ ±¼¹¿®²@' ©'±-§ ¦ ½¦±'¿ò Æ²-© ¦¿³µ²@' ±½¦§ · °®-¾±©¿' °®¦§©±'¿= µ¿#¼§ô ²¿©»¬ ²¿¶s ¼®±¾²·»¶-¦§ô º®¿¹³»²¬ ¶»¶ ¬©¿®¦§ò Æ²¿' ¶@ ¼±-µ±²¿´»ò Ó¿´±©¿' · ½¿'±©¿'òòò Ð±-¬¿²±©·' ¦¿µ±/½¦§= -©±¶» ¬«¬»¶-¦» -°®¿©§ · ©®¿½¿= ¼± Ô±²¼§²«ò Ð®±-·' Þ±¹¿ô ¾§ Û¼©·²¿ ¼±¬®¦§³¿'¿ -©±¶»¹± °®¦§s ®¦»½¦»²·¿ · ²·» ©§¾®¿'¿ -·: © ¼'«¹@ °±¼®-# ¼± Ú®¿²½¶· °®¦»¼ ¶»¹± °±©®±¬»³ò Ö»¼²±½¦»&²·» °®-¾±©¿' © ¶¿µ·& ®±¦-@¼²§ -°±s --¾ ±µ®»&´·= -©±¶» «½¦«½·¿ò Ò·½ ³« ²·» °¿-±©¿'±ò É½·@# ¾¿' -·: -'±©¿ œ³·'±&=þò ß ¦¿¬»³ ½±á œÆ¿#§'±&=þá Ì§´µ± ¬± °®¦§-¦'± ³« ¼± ¹'±©§ò Ù¼§ -µ±/½¦§' ¶@ ³¿´±©¿=ô ³·¿' °'±²²@ ²¿¼¦·»s ¶:ô #» ¦¼±'¿ -·: «©±´²·= ±¼ «¦¿´»#²·»²·¿ò ß´» Û¼©·²¿ ¾§'¿ ¼´¿ ²·»¹± ¶¿µ ²¿®µ±¬§µò ×³ ¼'«#»¶ ³·¿' ¶@ °®¦§ -±¾·»ô ¬§³ ¾¿®¼¦·»¶ ¶»¶ °®¿¹²@'ò

o l a d n

s u

Æ¿©®-½·' µ±²·¿ · °±¶»½¸¿' ¼± ±¼´»¹'»¹± ± ½¦¬»®§ ³·´» Ñ¿µó ©±±¼ Ø¿´´ô ¹¼¦·» ³·»-¦µ¿' -·® Ø»²®§ Ó¿®½¸¿²¬ò Ý¸½·¿' ³« ¦'±s #§= ©·¦§¬: · -°§¬¿= ± ´±-§ ¾®¿¬¿²·½§ò ß ³±#» ¶«# ©®-½·'¿á Ý± ¦¿ ·®±²·¿ ´±-«òòò ó ©°¿¼'± ³« ¼± ¹'±©§ò Ñ¾¿¶ °±-¦«µ«¶»³§ ¦¿¹·s ²·±²§½¸ µ®»©²§½¸òòò Ñ² -¿³ô ³·³± ©§-·'µ-©ô ²¿¼¿´ ²·» ³·¿' #¿¼²§½¸ °»©²·»¶-¦§½¸ ©·¿¼±³±&½· ²¿ ¬»³¿¬ Ì±¾§ù»¹±ò Ð±¦¿ ¬§³ -·® Ø»²®§ Ó¿®½¸¿²¬ ¾§' ¶»¹± ¼'«#²·µ·»³ò Æ °¿s °·»®-© ©§²·µ¿'±ô #» ¾®¿¬ Ø»²®§ù»¹±ô ¦³¿®'§ Ù±®¼±² Ó¿®s ½¸¿²¬ô © ±¾´·½¦« ¾¿²µ®«½¬©¿ · ¦«°»'²»¶ ®«·²§ ¦©®-½·' -·: °± °±#§½¦µ: ¼± µ«¦§²¿ Í·´¿-¿ò Ì»² ©®:½¦§' ³« ®-©²± ¬®¦§¼¦·»s &½· ¬§-·:½§ º«²¬-©ô ¿´» © ¦¿³·¿² °±´·½¦§' ´·½¸©·¿®-µ· °®±½»²¬ò Ü'«¹ ³·¿' ¦±-¬¿= -°'¿½±²§ © ½·@¹« °-'¬±®¿ ®±µ«ò Ò·»-¬»¬§ô Ù±®¼±² Ó¿®½¸¿²¬ ©µ®-¬½» ¦±-¬¿' ¦¿¾·¬§ © ¼¦·©s ²§½¸ ±µ±´·½¦²±&½·¿½¸ ó ¼±-¬¿' ²±#»³ © -»®½»ô ¿ ³±®¼»®½¿ ²·ó

s

a c

Anula43 + pona

ïìð ¹¼§ ²·» -¬¿²@' °®¦»¼ -@¼»³ò Í·´¿- ¦¿°®±°±²±©¿' Ø»²®§ù»³« «³±®¦»²·» ¼'«¹« © ¦¿³·¿² ¦¿ ®:µ: ³'±¼¦·«¬µ·»¶ ½-®µ· Ù±®s ¼±²¿ò Ø»²®§ô ¶¿µ± °®¿©²§ ±°·»µ«² Ø»´±·-»ô ¾»¦ ½»®»¹·»´· °®¦§s -¬¿' ²¿ ¬»² ©¿®«²»µò Ø»´±·-» ²·» °±¼¦·»´¿'¿ ¶»¹± »²¬«¦¶¿¦³«ò É§³µ²:'¿ -·: -¬®§¶±©· · ¦²·µ²:'¿ ¾»¦ ©·»&½·ò Ì»®³·² ¼±¾·»¹¿' µ±/½¿ô ¿ µ©±¬¿ ¦¿©¿®¬¿ © «³±©·» ²·» ¦±-¬¿s '¿ -°'¿½±²¿ô ©·:½ ß¼¿³ ¦¿³·»®¦¿' ©°®±-¬ -°§¬¿= -·® Ø»²®§ù»¹±ô ½± ¦¿³·»®¦¿ ¦ ¬§³ ¦®±¾·=ò Í°®¿©¿ ¼±³¿¹¿'¿ -·: -¦§¾µ·»¶ ¼»½§¦¶·ô ¾± ©»¼'«¹ -'-© ®¦@¼½§ °¿² Ó¿®½¸¿²¬ ²·» ²¿´»#¿' ¼± ²¿¶¾±¹¿¬s -¦§½¸ ´«¼¦·ô ½¸±= °±-·¿¼¿' ©-°¿²·¿'@ µ±´»µ½¶: ¼¦·»' -¦¬«µ·ò Ñ½¦§s ©·&½·» °±-·¿¼'±&= ¾§'¿ ©·:½»¶ ©¿®¬¿ô ´»½¦ ß¼¿³ ²·» ¸±'¼±©¿' ¦©§½¦¿¶±³ Í·´¿-¿ · ²·» ¦¿³·»®¦¿' ©§®¦«½¿= Ø»²®§ù»¹± ¦ ¼±³«ò

o l a d n

s u

ß¼¿³ © °±²«®§³ ²¿-¬®±¶« ©®¿½¿' ¦ Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Ö»¹± ±½¦§ ½·-µ¿'§ ¾'§-µ¿©·½»ò Þ§' ©&½·»µ'§ ²¿ µ«¦§²¿ Í·´¿-¿ò Ñ¼ ¼¿©²¿ °±¼»¶®¦»©¿'ô #» ¬»² -¬¿®§ '¿¶¼¿µ ²·½¦§³ -·: ²·» ®-#²· ±¼ ¦©§µ'»¹± ¾¿²¼§¬§ô ¬§´» ¬§´µ±ô #» -¬¿' °±²¿¼ °®¿©»³ ¶»¼§s ²·» ¼´¿¬»¹±ô #» ³·¿' ©·»´µ·» °·»²·@¼¦»ô °±¬:¹: · ©°'§©§ò ß¼¿³ ¦¿½·-²@' °·:&½·ò É «-¦¿½¸ ©½·@# -'§-¦¿' ±°±©·»&= Ø»²®§ù»¹± Ó¿®½¸¿²¬¿ò Ù¼§¾§ ³-¹'ô ¬± ©'¿-²§³· ®:µ¿³· ¦¿©´-µ'¾§ Í·´¿s -¿ ²¿ ³·»¶-½» µ¿6²· · ±¼¼¿' °±¼ ¬±°-® µ¿¬¿ò

s

a c

Anula43 + pona

Î±¦¼¦·¿' --³§

o l a d n

s u

Õ·»¼§ Û¼©·²¿ ©®-½·'¿ ¦ °®¦»½¸¿¼¦µ· °± °¿®µ«ô °¿²· Ø¿®®·s -±² ©§-¦'¿ ¶»¶ ²¿°®¦»½·© ¦ ®¿¼±-²@ ²±©·²@ô #» ©'¿&²·» °®¦§s ¾§' ß¼¿³ò Ë-¦½¦:&´·©·±²¿ ¼¦·»©½¦§²¿ ²¿©»¬ ²·» -°§¬¿'¿ô ¹¼¦·» ³¿ ¹± -¦«µ¿=ò Æ¼¶:'¿ ½¦»°»µô ®¦«½·'¿ ¹± © ©§½·@¹²·:¬» ¼'±²·» °¿²· Ø¿®®·-±² · ¶¿µ ²¿ -µ®¦§¼'¿½¸ °±¾·»¹'¿ °®±-¬± ¼± °®¿½±©²·ò Ñ-¬®±#²·» ±¬©±®¦§'¿ ¼®¦©·ò Ò·» ½¸½·¿'¿ô #»¾§ ß¼¿³ ±¼ ®¿¦« ¶@ ¦¿«©¿#§'ò Ð®¿¹²:'¿ ½¸±= µ·´µ¿ -»µ«²¼ °±°¿¬®¦»= ²¿ ²·»¹± ¦ «µ®§½·¿ ó · ²¿°¿©¿= -·: ©·¼±µ·»³ô ¦¿ µ¬-®§³ ¬:-µ²·'¿ ±¼ ©·»´« ¬§¹±¼²·ò

a c

ß¼¿³ -¬¿' °®¦»¼ ±¾®¿¦»³ò Ñ¼®¦«½·' ¦¿-'±²: · ¦ ²¿³§-'»³ -°±¹´@¼¿' ²¿ °±®¬®»¬ Û¼©·²§ò Ð± ½¸©·´· ©§½¦«' ¶»¶ ±¾»½²±&= · ±¼©®-½·' ¹'±©:ò Ð®¦»¦ ³±³»²¬ ¾»¦ -'±©¿ °¿¬®¦§´· -±¾·» © ±½¦§ò Û¼©·²¿ ©½·@# ³·¿'¿ ´»µµ± ¦¿½¦»®©·»²·±²» °±´·½¦µ· °± ©·»½¦±®²§³ -°¿½»®¦»ò Æ ¾'§-¦½¦@½§³· ±½¦¿³· ½¦»µ¿'¿ô #»s ¾§ ß¼¿³ ±¼»¦©¿' -·: °·»®©-¦§ò Ñ² ¦¿& -°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ -°±µ±¶²§³ ©¦®±µ·»³ô ¦ µ¿³·»²s ²§³ ©§®¿¦»³ ¬©¿®¦§ò Ð®¦§¹´@¼¿' -·: ¶»¶ ²·»¾·»-µ·»¶ -«µ²· · ©'±-±³ ®±¦&©·»¬´±²§³ ¼»´·µ¿¬²§³ ¾´¿-µ·»³ -'±/½¿ò Ð¿¬®¦§' ²¿ ¶»¶ ±¹®±³²» ±½¦§ · ¦³§-'±©» «-¬¿ò É§¼¿'¿ ³« -·: ¶¿µ¿&òòò

s

Anula43 + pona

ïìî ¼±®±&´»¶-¦¿ò Ñ¹¿®²:'¿ ¹± º¿´¿ ²·»-°±µ±¶²§½¸ «½¦«=ò É ³§s &´¿½¸ «-·'±©¿' °±®-©²¿= ¶@ ¦ °±®¬®»¬»³ò Ñ-¬¿¬²· ®¿¦ ©·¼¦·»s ´· -·: ³·»-·@½ ¬»³«ò Ì»®¿¦ ³·¿' ©®¿#»²·»ô #» ¬¿ ³'±¼¿ µ±¾·»¬¿ ¶»-¬ ³« ¶¿µ¿& ±¾½¿ò Ð±¼-¦»¼' ¼± ²·»¶ ¦ ©§½·@¹²·:¬@ ®:µ@ò ó É»¶¼6ô Û¼©·²±ò Ò·» -¬-¶ ¬¿µ © °®±¹«ò Û¼©·²¿ °±¦©±´·'¿ô ¾§ ©¦·@' ¶@ ¦¿ ®:µ: · ©°®±©¿¼¦·' ¼± &®±¼s µ¿ò Ì»®¿¦ô ¹¼§ ¾§'¿ ¾´·#»¶ô ¦¿«©¿#§'¿ ©§®¿6²» ±¦²¿µ· ¦²«#»²·¿ ²¿ ¶»¹± ¬©¿®¦§ò Ó·¿' ²·»½± ±-¬®¦»¶-¦» ®§-§ô ¶¿µ¾§ ¬®±½¸: ©§½¸«¼'ò Ý·»³²¿ ±°¿´»²·¦²¿ ©-µ¿¦§©¿'¿ô #» ¼«#± °®¦»¾§©¿' ²¿ -'±/½«ò ß´» © ¼¿´-¦§³ ½·@¹« ¾§' -¦¿´»/½¦± °®¦§-¬±¶²§ô ©§-±µ·ô ± ¦³·»®¦s ©·±²§½¸ ©'±-¿½¸ò Û³¿²±©¿'¿ ¦ ²·»¹± ¬¿µ¿ ³:-µ¿ -·'¿ô #» -»®s ½» Û¼©·²§ ¦¿¾·'± ³±½²·»¶ò Í°'±²:'¿ ®«³·»/½»³ · -°«&½·'¿ ±½¦§ô ¦¿#»²±©¿²¿ ©'¿-²@ ®»¿µ½¶@ò Ò±ô ½-#òòò É·¼±µ ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿ ²·»«½¸®±²²·» ¾«¼¦·' © ²·»¶ ²·»¦²¿²» ¼±¬@¼ ³§&´·ò

o l a d n

s u

ó Ì:-µ²·'»³ ¦¿ ¬±¾@ ó °±©·»¼¦·¿'ò Ë¶@' ¼¦·»©½¦§²: °±¼ ¾®±¼: · -°±¶®¦¿' ¶»¶ © ±½¦§ò ó Ì¿µá ó Ì¿µò Ý·@¹´» ½¸½»-¦ ¶»½¸¿= ¼± Ú®¿²½¶·á ß ³±#» ¶»¼²¿µ ¦³·»²·-¦ ¦¼¿²·»á Ë°¿®½·» °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò ß¼¿³ ¬§´µ± °±¦±®²·» ©§¼¿©¿' -·: -°±µ±¶²§ò É§½¦«©¿'¿ © ²·³ ¶¿µ·»& ²¿°·:½·»ô µ¬-®»¹± ²·» «³·¿'¿ -±¾·» ©§¬'«³¿½¦§=ò Ð±¼»¶®¦»©¿'¿ô #» ¬± ³¿ ¦©·@¦»µ ¦ ¶»¹± ©§¶¿¦¼»³ò ó Íµ±®± ¬¿µô ¬± ³«-·³§ ²¿¬§½¸³·¿-¬ °±®±¦³¿©·¿= ó ±¼°¿®'ô -¬¿®¿²²·» ¼±¾·»®¿¶@½ -'±©¿ò Û¼©·²±ô ²·» °±¬®¿º·: ¦²·»&= ³§&´· ± ®±¦-¬¿²·«ò Ò·» ½¸½:ô #»¾§& ±¼»-¦'¿ò Ð®±-¦: ½·:ô ²·» ©§¶»#¼#¿¶ò Û¼©·²¿ -¦»®±µ± ±¬©±®¦§'¿ ±½¦§ · °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: ©°¿¬®§©¿'¿ -·: © ²·»¹±ô ²·» ¼¿¶@½ ±¼°±©·»¼¦·ò Þ§'¿ ©§®¿6s ²·» ¦¼¦·©·±²¿ò

s

a c

Anula43 + pona

ïìí ó ß ³±#»-¦ ³· °±©·»¼¦·»=ô ½± ½·: ¼± ¬»¹± -µ'¿²·¿á ó ©§s µ®¦¬«-·'¿ ©®»-¦½·»ò ó Ñ½¦§©·&½·»ò Ò¿©»¬ ²·» ½¸½: ³§&´»=ô ½± -·: ¦ ¬±¾@ -¬¿²·»ô ¹¼§ ¾:¼¦·»-¦ ¬¿µ ¼¿´»µ±òòò ¬§-·@½» ³·´ ±¼» ³²·» ó ¦¿µ±/½¦§' ¦ «½¦«½·»³ò ó Ý± ¬¿µ·»¹±á ó -¦»°²:'¿ô ©·¼¦@½ © ¶»¹± ±½¦¿½¸ ²·»¦©§µ'@ ²¿³·:¬²±&=ô µ¬-®»¶ ¼± ¬»¶ °±®§ ²·» ¼±-¬®¦»¹¿'¿ò ó Ð®±-¦: ½·:ô ¾§& ¦±-¬¿'¿òòò Ì«¬¿¶ò ó Ì± ¦²¿½¦§òòò ¦ ¬±¾@á ó Ì¿µô ¼± ©-¦§-¬µ·½¸ ¼·¿¾'-©ÿ óß¼¿³·»òòò Ý¦§ ³¿³ ¬± ¦®±¦«³·»= ¶¿µ± °®±°±¦§½¶:á Ý¸½»-¦ô #»¾§³ ¦¿³·»-¦µ¿'¿ ¦ ¬±¾@ ¶¿µ±òòò ¶¿µ± µ±½¸¿²µ¿á ó ¦¿°§¬¿'¿ ¦ ©¿¸¿²·»³ò Ñ-¬¿¬²·» -'±©± ¦ ¬®«¼»³ °®¦»-¦'± ¶»¶ °®¦»¦ ¹¿®¼'±ò ó Ì¿µò Þ:¼¦·»-¦ ³±¶@ °¿²·@ô © µ¿#¼§³ ¦²¿½¦»²·« ¬»¹± -'±s ©¿ô Û¼©·²± ó ±¼°¿®' °±©¿#²·»ò ó Ò¿°®¿©¼:ô -¿³¿ ²·» ©·»-¦ô ·´» ¼´¿ ³²·» ¦²¿½¦§-¦ò Ñ-¬¿¬²· ³·»-·@½ô µ¬-®§ -°:¼¦·'»³ ¾»¦ ½·»¾·»ô ¾§' ¼´¿ ³²·» °®¿©¼¦·©§³ °·»µ'»³ò Ý¸§¾¿ ²·» ½¦«¶»-¦ -·: ±¾®¿#±²¿á Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± · © ³·´½¦»²·« °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò Ò¿ ¼±¾®@ -°®¿©: ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½¦»¹± ±¼ ²·»¹± ±½¦»µ«¶»ô ¿´» ¬± ¾§'¿ ¼´¿ ²·»¶ ¦«°»'²¿ ²·»-°±¼¦·¿²µ¿ò Ò± ¬¿µô ß¼¿³ ½»²· -±s ¾·» ©±´²±&=ô ©·:½ ¦®±¦«³·¿'»ô #» ²·» ¦¿³·»®¦¿ °®±-·= ¶»¶ ± ®:µ:ò Íµ@¼ ¦¿¬»³ ¬»² ²¿¹'§ -³«¬»µ · ®±¦½¦¿®±©¿²·»á ó ß¼¿³·»òòò ó ¦¿½¦:'¿ò Ñ¼»-¦'¿ °¿®: µ®±µ-© · «²·±-'¿ ®:µ: ¼± ¹¿®¼'¿ò ó Ì±ô ± ½± ³²·» °®±-·-¦òòò ¶»-¬ ½¿'µ·»³ ²·»³±#´·©»ò Ò·» ®-¾ ¬»¹±ò Ó«-¦: ©§¶»½¸¿=ò Ì± ¶«# °±-¬¿²±©·±²»ò ó Ü´¿½¦»¹± ³«-·-¦á ó -°§¬¿' -½¸®§°²·:¬§³ ¹'±-»³ô °±¼s -¦»¼' ¼± ²·»¶ · °±'±#§' ¶»¶ ®:½» ²¿ ®¿³·±²¿½¸ò Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïìì ²¿³·:¬²§³ô °®¦»²·µ´·©§³ ©¦®±µ·»³ô °®¦»-¦§©¿¶@½§³ ²¿ ©§s ´±¬ò ó Ò·» ³±#»-¦ -°:¼¦·= ®»-¦¬§ #§½·¿ ²¿ ½·@¹'»¶ «½·»½¦½»ò Ü´¿s ½¦»¹± ½¸½»-¦ ±°«&½·= Ô±²¼§² · ±-·@&= ©&®-¼ ±¾½§½¸á Ë®©¿' ²¿¹´» · ©»-¬½¸²@' ½·:#µ±ô ©·¼¦@½ © ¶»¶ ±½¦¿½¸ ²¿®¿s -¬¿¶@½» °®¦»®¿#»²·»ò ó Ò± ¼±¾®¦»òòò ó °±©·»¼¦·¿' ¼«#± -°±µ±¶²·»¶-¦§³ ¬±²»³ò ó Ì©±¶¿ ³¿¬µ¿ °±½¸±¼¦·'¿ ¦ Ú®¿²½¶·ò Ì¿³ -·: ©§½¸±©¿'¿ò ß´» ¬§ ²¿©»¬ ²·» ¦²¿-¦ ¬»¹± µ®¿¶«ÿ ó Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ²·» ©·»³ô ¹¼¦·» -¦«µ¿= ±¶½¦§¦²§ ó ±¼s °¿®'¿ Û¼©·²¿ò ó Ð®¦»-¬¿/ò Ð®¦»½·»# ¦²¿-¦ °±©±¼§ô ¼´¿ µ¬-®§½¸ ²¿°®¿©¼: °±©·²²¿³ ©§¶»½¸¿=ò Ò·» µ'-=³§ -·: ± ¬± ¦²±©«ò Ü±¾®¦» ©·»³§òòò ½± ¾:¼¦·»ô ¶»#»´· ¦±-¬¿²:ò Ð¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¬¿µ ®±¦°'±³·»²·±²§³ ©¦®±µ·»³ô #» Û¼©·²¿ ±¼®«½¸±©± °®¦§½·-²:'¿ ®:µ: ¼± °·»®-·ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿'¿ «-°±µ±·= ¹©¿'¬±©²·» ¾·¶@½» -»®½»ò ó ß ½-# © ¬§³ ¦'»¹±á Û¼©·²±ÿ Ò·» ©·¼¦·-¦ô ½± -·: ¦» ³²@ ¼¦·»¶»á Ð®¿¹²: ½·:òòò Ñ¬©¿®½·» ¬± °®¦§¦²¿¶: · °®±-¦: ½·:ô #»¾§& ¦¿¶:'¿ ³·»¶-½» « ³±¶»¹± ¾±µ«ò Ì± ¬§´µ± °·»®©-¦§ ³¿'§ µ®±µ ²¿ ¼'«¹·»¶ · ²·»¦²¿²»¶ ¼®±¼¦»ò É·»³ô #» °®¦§²¿¶³²·»¶ © ½¦:&½· °±¼¦·»´¿-¦ ³±¶» «½¦«½·¿ò É§-¬¿®½¦§ ²¿ ½·»¾·» -°±¶®¦»=ò ó Ö»-¬»& ¼·¿¾»´²·» °»©²§ -·»¾·»ò ó Ò·» ¦¿°®¦»½¦¿¶ÿ Ý¦«'»³ ¬± © ¬©±·½¸ °±½¿'«²µ¿½¸òòò · ©·s ¼¦: © ¬©±·½¸ ±½¦¿½¸ò Ñ¼ °±½¦@¬µ« ±¼½¦«©¿³ °±¬®¦»¾:ô #»s ¾§ -·: ¬±¾@ ¦¿¶@=ò Ö«# ¼¿©²± ²·» ¼±¦²¿'»³ °±¼±¾²§½¸ »³±½¶·ò ×²²» µ±¾·»¬§ ¾§'§ ³· ¦¿©-¦» ±¾±¶:¬²»ò Ì§ ¶»¼²¿ °±®«-¦§'¿& ©» ³²·» ¶¿µ@& ½¦«'@ -¬®«²:òòò Ò¿ ¬©-¶ ©·¼±µ ³¿³ © ¹'±©·» ¦¿³:¬ò Ó§&´· ³· -·: °´@½¦@ò Ð®¦»¦ ½¦¬»®§ ¬§¹±¼²·» -¦¿´¿'»³ ¦ ¬:-µ²±¬§ · ©®-½·'»³ ¬«¬¿¶ ¬¿µ -¦§¾µ±ô ¶¿µ ³±¹'»³òòò

s

a c

o l a d n

É¦·@' ¹':¾-¦§ ±¼¼»½¸ò

Anula43 + pona

s u

ïìë ó Ð±-'«½¸¿¶òòò Ö»-¬»& ¼´¿ ³²·» ²·»¦©§µ'§³ ¦¶¿©·-µ·»³ °±¼ó ¶@' °± ½¸©·´·ò ó Ò·» ³±¹: ½·: -¬®¿½·=ò Ó§&´·-¦ô #» ¬± ¬¿µ '¿¬©± ®±¦s -¬¿= -·: ¦ °·:µ²@ ³«¦@á Ö»&´· ²·» ½¸½»-¦ ¦®±¦«³·»= ¬»¹±ô ½± ©» ³²·» ¬µ©·ô ¬± °®¦§²¿¶³²·»¶ °±³§&´ ± ²±©§³ ±¾®¿¦·»ÿ Æ²-© ¾:s ¼: ½·: ³¿´±©¿'ò Ö»#»´· ©§¶»¼¦·»-¦ô ¦±-¬¿²·» ¦» ³²·» ©®¿µ ½¦'±s ©·»µ¿ò òò ó ¼±µ±/½¦§' ¼«#± ½·½¸-¦§³ô °®¦§¹²:¾·±²§³ ¹'±-»³ò Þ»¦ ¦³®«#»²·¿ °±©·»µ °¿¬®¦§' ¶»¶ °®±-¬± © ±½¦§ò Ñ¾·»½§s ©¿' ¶»¶ ©·:½»¶ô ²·# ³±¹'¿¾§ °®¦§¶@=ò ó ß ½± °±¬»³á ó -°§¬¿'¿ò ó É¬»¼§ô µ·»¼§ -·: ³²@ ¦²«¼¦·-¦á Ð®¦»½·»# °± °»©²§³ ½¦¿-·» ¦¶¿©· -·: ²±©¿ œ³«¦¿þô µ¬-®»¶ ½¸:¬²·» °±&©·:½·-¦ -©-¶ ½¦¿- · «©¿¹:ò Ý± ©¬»¼§ ¦» ³²@ ¾:s ¼¦·»á ó ¦¿°§¬¿'¿ ½·½¸±ò ß¼¿³ ±°«&½·' ®:½»ò Æ³¿®-¦½¦§' ¾®©· · ¹²·»©²·» ¾'§-²@' ±½¦¿³·ò ó Ö»-¬»& ¼´¿ ³²·» µ·³& ©·:½»¶ô Û¼©·²±ò Ì« ²·» ³¿ ³±©§ ± ¦©§µ'§½¸ô °®¦§¦·»³²§½¸ «½¦«½·¿½¸ò Ý¸½:ô #»¾§& ¾§'¿ °®¦§ ³²·» © µ¿#¼»¶ ½¸©·´· #§½·¿ò Ì®«¼²± ³· ¬± ©§®¿¦·=òòò Ò·» ¦¿s ³·»®¦¿³ -¦¿º±©¿= -'±©¿³· ¬§°« œ³·'±&=þô ¾± ©·»³ô #» © ¬»² -°±--¾ ©°®¿©·: ½·: © ¦¿µ'±°±¬¿²·»ò Ì± © ¬»¶ ½¸©·´· ²·»©¿#²»ò Æ¿-'«#§'¿& ²¿ ©·:½»¶ò É§¦²¿³ ½· ¶»¼²¿µ ¬»®¿¦ô #» ¦ ²·µ·³ ³· ²·» ¾§'± ¬¿µ ¼±¾®¦»ô ¶¿µ ¦ ¬±¾@ò Ð±©·»¼¦ ¦«°»'²·» -¦½¦»®¦»æ ²¿s °®¿©¼: ½¸½»-¦ ©§¶»½¸¿=á

s

a c

o l a d n

s u

Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹±ô ¶¿µ¾§ ¦¿³·»®¦¿'¿ ²¿ ¦¿©-¦» ¦¿°¿³·:ó ¬¿= -¦½¦»¹-'§ ¶»¹± ¬©¿®¦§ò Ð±³¿'« ±°«-¦½¦¿'¿ ¶@ ¼¿©²¿ ±¼©¿s ¹¿ò Ò¿¹´» -°«&½·'¿ ±½¦§ · °±¬®¦@-²:'¿ ¹'±©@ô ½¸½@½ © ¬»² -°±s --¾ ±¼°:¼¦·= ²·»°±¬®¦»¾²» ³§&´·ò ó Ò·» °±¬®¿º·: -·: ¾®±²·= ó °±©·»¼¦·¿'¿ °-'¹'±-»³ò ó Ó±¹: -·: ¶»¼§²·» ±¼©±'¿= ¼± ¬©±¶»¹± ¸±²±®«ò Ò¿¼»® '¿¬©± ¦¿µ±½¸¿= -·: © ¬±¾·»ô ß¼¿³·»ò ß ¬± ¾§'±¾§ ®¿½¦»¶ ¹'«°·»ô ²·»°®¿©¼¿#á

Anula43 + pona

‰

ïìê ‰

ß¼¿³ °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: -°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ © ³·´½¦»²·« Ö»¹± ¬©¿®¦ ²·» ¦¼®¿¼¦¿'¿ ²¿¶³²·»¶-¦§½¸ »³±½¶·ò ó Ö»-¬»³ ¹±¬-© ¦» ©-¦§-¬µ·½¸ -·' ¾®±²·= ¬©»¶ ®»°«¬¿½¶·ò Ü±ó ¾®¦» ©·»³ô ½± ±¦²¿½¦¿ ³±¶¿ °®±°±¦§½¶¿ò ß´» ¶»-¬»&³§ ¼± -·»ó ¾·» °±¼±¾²·ò Ò¿¹³·²²·» '¿³·»³§ ©-¦»´µ·» µ±²©»²¿²-»ò Ò¿¶ó ©¿#²·»¶-¦¿ ¶»-¬ ©±´²±&=ò Ì± ¼´¿ ²¿- ²¿¶½»²²·»¶-¦»ò Ù¼§¾§ ¾§'± ·²¿½¦»¶ ó ¹¼§¾§& ²·» ¾§'¿ -±¾@ ó °±°®±-·'¾§³ ½·: ± ®:µ:ò Ì§ ¶»¼²¿µ ±¼ °±½¦@¬µ« ¾»¦ °®¦»®©§ °±¼µ®»&´¿'¿&ô #» ½¸½»-¦ ¾§= ²·»¦¿´»#²¿ò Ë³·»³ ¬± «-¦¿²±©¿=ò Ö¿µ ¬±á É·:½ ß¼¿³ ¶»¼²¿µ ¼±°«-¦½¦¿' ¼± -·»¾·» ³§&´ ± &´«ó ¾·»á Æ ©®¿#»²·¿ ²·» ³±¹'¿ ©§µ®¦¬«-·= -'±©¿ò ß¼¿³ ¬§³½¦¿ó -»³ ©½·@# ½¦»µ¿' ²¿ ¶»¶ ±¼°±©·»¼6ò Í¬¿' ¬«# °®¦»¼ ²·@ô ©§-±ó µ· · °®±-¬§ ¶¿µ &©·»½¿ô ¦ ²·»±¼¹¿¼²·±²§³ ©¦®±µ·»³ò Û¼©·²¿ ©»-¬½¸²:'¿ · ¶«# ±¬©·»®¿'¿ «-¬¿ô ¹¼§ °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» ²·»ó ¼¿©²@ ®±¦³±©: ¦ °¿²²@ Ó±®¬·³»®ò É±´¿'¿¾§ ± ¬§³ ²·» ³-ó ©·=ô ¿´» ¬»®¿¦ °®¦»½·»# ©-¦§-¬µ± -·: ¦³·»²·'±òòò Ö»&´· ß¼¿³ ²¿°®¿©¼: ½¸½»ô ¾§ ¦ ²·³ ¦±-¬¿'¿ô ²¿´»#§ ¼± µ±/½¿ ©§¶¿&²·= °»©²» -°®¿©§ò Ý¸±=¾§ ¬±ô ¶¿µ· ¶»-¬ ¶»¹± °®¿©¼¦·©§ -¬±-«²»µ ¼± Þ¿®¾¿®§ò

s

a c

o l a d n

s u

ó ß ²·» °±³§&´¿'»& ± °¿²²·» Ó±®¬·³»®á ó -°§¬¿'¿ò ó Ð±¼ ¬©±¶@ ²·»±¾»½²±&= ¦'±#§'¿ ³· ©·¦§¬: · ±&©·¿¼½¦§'¿ ©°®±-¬ô #» ²·» ¦®»¦§¹²«¶» ¦ ½·»¾·»ò ß¼¿³ ¦»-¦¬§©²·¿'ò Ð¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¦ µ¿³·»²²@ ¬©¿®¦@ò ó Ñ½¦»µ·©¿²·¿ °¿²²§ Þ¿®¾¿®§ Ó±®¬·³»® µ'-½@ -·: ¦ ³±·ó ³· ó °±©·»¼¦·¿' ±-½¸´»ò ó Ö¿µ ¶«# ¦¿°»©²» ©·»-¦ô ³«-¦: ¶»¶ ±µ¿¦§©¿= °»©²» ©¦¹´:¼§ô ¾± ¶»-¬ -·±-¬®¦»²·½@ Ü±´´§ò Ý¦¿-¿³· ¶@ ¦¿¾·»®¿³ ²¿ ¾¿´ ´«¾ ¼± ¬»¿¬®«ò Ì± ©-¦§-¬µ±ò Ò·¹¼§ ²·» ¼¿ó '»³ ¶»¶ ¼± ¦®±¦«³·»²·¿ô #» ²¿-¦¿ ¦²¿¶±³±&= ©§µ®¿½¦¿ °±¦¿ °®¦§¶¿6/ò Ì»®¿¦ ¬± ¬¿µ#» ¬®±½¸: -·: ¦³·»²·'±ò Ò·» ·-¬²·»¶» ¼´¿

Anula43 + pona

ïìé ³²·» #¿¼²¿ µ±¾·»¬¿ ±°®-½¦ ½·»¾·»ò Ñ Þ¿®¾¿®¦» ³±#»-¦ ¦¿°±s ³²·»=ò Ð®¦»³§&´¿'¿& ¬± ©-¦§-¬µ±ô ½± ½· °±©·»¼¦·¿'»³á Û¼©·²¿ µ·©²:'¿ ¹'±©@ò ó Ð¿³·:¬¿-¦ô #» ©'¿&½·©·» ²·½ ± -±¾·» ²·» ©·»³§á Ì¿µô °¿³·:¬¿³ò ß´» ¬± ²·» ³¿ ¦²¿½¦»²·¿ò Ý¸½»³§ ¾§= ®¿ó ¦»³ò Ì§´µ± ¬± -·: ´·½¦§ò ó ß ½± ¾:¼¦·»ô µ·»¼§ ³-¶ °±®¬®»¬ ¦¿©·&²·» ²¿ &½·¿²·» © Î±§¿´ ß½¿¼»³§á Ý± ¾:¼¦·»ô ¶»&´· ¬©±¶¿ ³«¦¿ ¦±-¬¿²·» ®±¦°±¦²¿²¿ °®¦»¦ µ±¹±&ô µ¬± °-' ®±µ« ¬»³« ¦³«-·' ¶@ ¼± «½·»½¦µ·á Ó±¹: ½·: ¦¿°»©²·=ô #» ²·» ½¸±¼¦· ³· ± Ö¿½µ¿ ó ¼±¼¿'¿ ¦ ²·»°±µ±s ¶»³ © ¹'±-·»ò ó Þ±·-¦ -·:á ß ¦¿¬»³ ±¾®¿¦ ²·» °-¶¼¦·» ²¿ ©§-¬¿©:ò Ì§ ¶»-¬»& ¼´¿ ³²·» ²¿¶©¿#²·»¶-¦¿ò Ò·»½¸ °±®¬®»¬ ©·-· -±¾·» ¬«ô © °®¿s ½±©²·òòò ¿´¾± ¹¼¦·»& ·²¼¦·»¶ò Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦» ©¦®«-¦»²·»³ò Æ¼¿©¿'¿ -±s ¾·» -°®¿©:ô ·´» ²¿¼¦·»· ©·@¦¿' ¦ ±¾®¿¦»³ · ½± ¼´¿ ²·»¹± ¦²¿½¦§s '± ¬¿µ·» ©§®¦»½¦»²·»ò ó Ò·»ò Ò¿ ¬± ½· ²¿ °»©²± ²·» °±¦©±´: ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ -¬¿s ²±©½¦±ò ó Ó-©ô ½± ½¸½»-¦ô ¿´» · ¬¿µ ©·»³ô ½± ²¿°®¿©¼: ½¦«¶»-¦ò ß¼¿³ ²·» ³-¹' °±©-¬®¦§³¿= -·: ±¼ &³·»½¸«ò É ¬»² -°±s --¾ ¬®±½¸: ®±¦'¿¼±©¿' ²¿°·:½·»ò ó Ò± ¼±¾®¦»òòò Íµ±®± ¬¿µ -¬¿©·¿-¦ -°®¿©:ô ¬± -½¸±©¿³ ½·»s ¾·»ò Ð±¶»¼¦·»-¦ ²¿ ©·»&ô ¼± ³±¶»¹± ¼®«¹·»¹± ¼±³«ò Û¼©·²¿ ±¬©±®¦§'¿ -¦»®±µ± ±½¦§ ¦» ¦¼«³·»²·¿ò ó Ó¿-¦ ¼®«¹· ¼±³á ß¼¿³ °±µ·©¿' ¹'±©@ò ó Ü«#§á ó Ñ¹®±³²§ò óÎ±¦«³·»³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦ ²·»&³·¿'§³ «&³·»½¸»³ò‹ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïìè ß´» ¬»² °±³§-' ³· -·: ²·» °±¼±¾¿ò Ò·» ¾:¼: -¿³¿ -·»¼¦·¿'¿ © °«-¬§³ ¼±³«ò Ð±¦±-¬¿²: ³«¦@ô ±¾·»µ¬»³ ¼±½·»µ¿/ ¦²¿¶±s ³§½¸ · -@-·¿¼-©ò Ò·»½¸ -±¾·» °´±¬µ«¶@ò ó Ý¸½»-¦ -¬¿©·= ½¦±'± &©·¿¬«á Ò¿ °»©²± ½·: ²·» ±°«-¦½¦:ò Ò¿¶s ©§#-¦¿ °±®¿ ¦¿°±³²·»= ± °®¦»-¦'±&½· · ½·»-¦§= -·: °»'²·@ #§½·¿ò ó Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ¬©-¶ °±³§-' ³· -·: ²·» °±¼±¾¿ ó ³®«µs ²:'¿ Û¼©·²¿ò Ó·³± ©±´· -°±¶®¦¿'¿ ²¿ «-¬¿ ß¼¿³¿ · °±½¦«'¿ô #» µ®»© -¦§¾½·»¶ µ®@#§ © ¶»¶ #§'¿½¸ò ó Ì± ¦«°»'²·» -¦¿´»/-¬©±òò Þ§'¿¾§³ -¬®¿-¦²·» ¹'«°·¿ô ²¿·©²¿ · -'¿¾¿ô ¹¼§¾§³ ¦¹±¼¦·'¿ -·: ²¿ ®±³¿²-ò ó Ó¿-¦ ®¿½¶: ó ±¼°¿®' ß¼¿³ò Ð±½¸§´·' -·: · ¦'±#§' ´»½·«¬µ· °±½¿'«²»µ ²¿ ¶»¶ -¦§·ò ó ß ¦ ½·»¾·» ¦©§µ'§ ¸«´¬¿¶ · °±¼-¬:°²§ '¿¶¼¿µ ó -¦»°²:'¿ ¶»-¦½¦» ½·-¦»¶ò ó Æ ¬§³ ¬»# -·: ³±¹: ¦¹±¼¦·= ó ¦¿³®«½¦¿'ô ©¼§½¸¿¶@½ -'±¼s µ·ô ®-#¿²§ ¦¿°¿½¸ ¾·¶@½§ ±¼ ¶»¶ -µ-®§ò ó Ý± ¾:¼¦·» ¶»&´·òòòá ß¼¿³ «²·--' ¹'±©:ò Ó·¿' ¦¿³¹´±²» ±½¦§ò ó Ö»&´·òòò ó °±©¬-®¦§' ³¿½¸·²¿´²·»ò Ò¿ °±´·½¦µ¿½¸ Û¼©·²§ ©§µ©·¬' ´»µµ· ®«³·»²·»½ò ó Ò± ©·»-¦òòò Ö»&´· ¦¿¶¼: © ½·@#:á Þ'§-²@' ¾·¿'§³· ¦:¾¿³· © ·&½·» ©·´½¦§³ «&³·»½¸«ò ó É¬»¼§ ¾:¼¦·»-¦ ³«-·¿'¿ ¦±-¬¿= ³±¶@ #±²@ · ²¿ ¦¿©-¦» °±s ®¦«½·= ³®¦±²µ· ± ©±´²±&½· ±®¿¦ ·²²§½¸ ¹'«°±¬¿½¸ô µ¬-®» ¼± ¬»¶ °±®§ ¦¿°®¦@¬¿'§ ¬©±¶@ &´·½¦²@ ¹'-©µ:ò Ö»¶ -»®½» ¦¿¾·'± ³±½²·»¶ò ó Ý¸§¾¿ ¬¿µòòò ó ©»-¬½¸²:'¿ ¦ ®¿¼±-²§³ «&³·»½¸»³ò ó Ð±ó ©·»¼¦ ³·ô ß¼¿³·»òòò Õ·»¼§ ½· °±¦±©¿'¿³ ó ± ¬¿³ô ²¿ µ¿²¿ó °·»òòò Ý¸±= °®¦»¦ ½¸©·´: ³§&´¿'»& ± ¬§³ô ¾§ ³²·» «©·»&=á

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïìç ó Ö»-¬»³ °»©²§ô #» ²·» ³¿-¦ ³· ²·½ ¼± ¦¿®¦«½»²·¿ò Ò¿©»¬ &©·:¬§ ²¿ ³±·³ ³·»¶-½« ¬¿µ ¾§ -·: ²·» ¦¿½¸±©¿'ò ß´» ²·»³¿´ ¹®§¦'»³ °¿´½» ¦ ¬'«³·±²»¶ ²¿³·:¬²±&½·ò Æ¿©-¦» ½·: °®¿¹²@s '»³ò òò · ²¿¼¿´ °®¿¹²:ò Û¼©·²¿ ©§½·@¹²:'¿ ®:µ: · ½¦«´» °±¹'¿¼¦·'¿ ¹± °± °±´·½¦µ«ò ó Ò·» ¾§'¿³ ²¿ ¬± °®¦§¹±¬±©¿²¿ò ß¼¿³ô ²·» ±¼®§©¿¶@½ ±½¦« ±¼ ¶»¶ ¬©¿®¦§ô ©§½·-²@' ²¿³·:¬s ²§ °±½¿'«²»µ ²¿ ¶»¶ ¼'±²·ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ³¿³ ±¾±©·@¦»µ -µ'±²·= ½·: ¼± ¬»¹±ô #»¾§& ±¼-¬@°·'¿ ±¼ ¼¿´-¦»¶ ±¾®±²§ò Ð±µ¿#: ½·ô ½± ¦®±¾·:ò Û¼©·²¿ -¬¿'¿ ¬«# °®¦»¼ ²·³ô ¼®±¾²·«¬µ¿ · -¦½¦«°'¿ ó · ²·»s -'§½¸¿²·» °·:µ²¿ò ß¼¿³ °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: ²¿ ²·@ °¿¬®¦§'ò Ð±¬»³ ©¦·@' ¶@ ²¿ ®:½» · ¾»¦ ©§-·'µ« ¦¿²·--' ²¿ µ¿²¿°:ò Ì¿³ ¦ ²·»¦©§µ'@ -·'@ °®¦§½·-²@' ¶@ ¼± °·»®-·ô ¶¿µ¾§ ¬§³ °®±-¬§³ ¹»s -¬»³ ½¸½·¿' ¦¿-¬@°·= -'±©¿ò Æ¿½¦:´· -·: ½¿'±©¿=ò Û¼©·²¿ ¾»¦s ©·»¼²·» ®±¦½¸§´·'¿ «-¬¿ô ½¿'µ±©·½·» ±¼¼¿¶@½ -·: © ®:½» ß¼¿s ³¿ò Þ§' °®¦»½·»# »µ-°»®¬»³ © -¦¬«½» «©±¼¦»²·¿òòò Ö:µ²:'¿ô ²·»°®¦§¹±¬±©¿²¿ ²¿ º¿´: «½¦«=ô µ¬-®¿ ¶@ ¦¿´¿'¿ °± °·»®©-¦§³ °±½¿'«²µ«ò Æ¿®¦«½·'¿ ³« ®:½» ²¿ -¦§¶: · °®¦§©¿®'¿ ¼± ²·»¹±ò Õ®»© °'±²:'¿ ¶»¶ © #§'¿½¸ò

s

a c

o l a d n

s u

ß¼¿³ «²·--' ¹'±©: · °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ®±¦·-µ®¦±²§³ ©¦®±s µ·»³ò Þ«®¦¿ ²¿³·:¬²±&½· ¦¿¾¿®©·'¿ ®«³·»/½»³ ¶»¶ °±´·½¦µ·ò Í°±¶®¦»´· -±¾·» © ±½¦§ò ó Ö»-¬»& °·:µ²¿ò ó Ì§ ¬»# ó ±¼-¦»°²:'¿ò Ð·»®-· ¶»¶ ²¿¾®¦³·¿'§ °±¼ ¶»¹± ¼±s ¬§µ·»³ò Ë&³·»½¸²@' -·:ò ó Ó:#½¦§6²· ²·» -@ °·:µ²· ó ³®«µ²@'ò ó Ì§ ¶»-¬»& ó ±¼°¿®'¿ ¦ «&³·»½¸»³ò ó Ö»-¬»& -·´²§ · ¼±¾®§ò

Anula43 + pona

ïëð ß# ¬®«¼²± «©·»®¦§=ô #» ³±¹'»& ²¿°®¿©¼: °±½¦«= ½±& ©'¿&ó ²·» ¼± ³²·»ò Ü±¬µ²@' °¿´½»³ ¶»¶ ¾®±¼§ò ó Ó±¶» ¼®±¹·» ¼¦·»½µ± ó ¦¿½¦@' ³»²¬±®-µ·³ ¬±²»³ò ó Ó¿³ ¶«# ¼©¿¼¦·»&½·¿ ¼¦·»©·:= ´¿¬ · ©·»³ô ½¦»¹± °®¿¹²:ò É°´-¬' ¼'±²·» © ¶»¶ µ®-¬µ·» ©'±-§ô °®¦§¹¿®²@' ¼± -·»¾·» · ¦'±#§' ²¿ ¶»¶ «-¬¿½¸ µ±´»¶²§ °±½¿'«²»µô ¬§³ ®¿¦»³ ³²·»¶ -¦¿®³¿²½µ·ô ¿ ¾¿®¼¦·»¶ ¹©¿'¬±©²§ô °»'»² #¿®«ò Ü´¿ Û¼©·²§ ¬± ©-¦§-¬µ± ¾§'± ½¿'µ·»³ ²±©»ò Ý¦«'¿ -·: ¶¿µ ¶»²·»½ ©'¿-²§½¸ ®»¿µ½¶·ô µ¬-®» ©§³µ²:'§ -·: ¶»¶ -°±¼ µ±²¬®±´·ò ó Æ±-¬¿/ ¦» ³²@ô Û¼©·²± ó ©§³®«½¦¿'ô ²·» ±¼®§©¿¶@½ «-¬ ±¼ ¶»¶ ¬©¿®¦§ò Ý¦«'¿ ¶»¹± ¹±®@½§ ±¼¼»½¸ò ó Ð±©·»¼¦ô #» ¦±ó -¬¿²·»-¦ò Ë³§-' Û¼©·²§ ©®-½·' ¦ ¼¿´»µ·»¶ °±¼®-#§ò Ü¦·»©½¦§²¿ ±¼-«s ²:'¿ -·: ´»µµ± ±¼ ß¼¿³¿ · -°±¶®¦¿'¿ ³« °®±-¬± © ±½¦§ò É-¦§-¬s µ± °®¦»-¬¿'± ³·»= ¼´¿ ²·»¶ ¦²¿½¦»²·»ò Ô·½¦§' -·: ¬§´µ± ±²ô ß¼¿³ Î§½®±º¬ò Ú®¿²½¶¿ ±¼°'§²:'¿ ¹¼¦·»& ¸»²ô ¸»²òòò ¦¿ ¸±®§¦±²¬ò ó Æ±-¬¿²: ó -¦»°²:'¿ ó · °±½¦«'¿ -·: ¬¿µ -¦½¦:&´·©¿ô ¶¿µ ²·s ¹¼§ ¼±¬§½¸½¦¿-ò ß¼¿³ ¼»´·µ¿¬²·» °±½¿'±©¿' ¶@ © «-¬¿ò ó Ü¦·:µ«¶: ó ±¼°¿®' ½·½¸±ò ó C¿¼²§½¸ ©·:½»¶ ±¾·»¬²·½ô #¿¼s ²§½¸ ¦±¾±©·@¦¿/ò Æ±¾¿½¦§³§ô ¼± ½¦»¹± ²¿- ¬± ¼±°®±©¿¼¦·ò É-¦§-¬µ± ¶»-¬ ³±#´·©»ò Æ ©±´²¿ ±°´-¬' ¶@ ®¿³·±²¿³·ò Û¼©·s ²¿ ©-°¿®'¿ ¹'±©: ²¿ ¶»¹± -¦»®±µ·»¶ °·»®-·ò Æ¿°®±°±²±©¿' ¶»¶ ± ©·»´» ©·:½»¶ô ²·# ³±¹'¿ -·: -°±¼¦·»©¿=ò Þ»¦ ±¹®-¼»µ °±s ©·»¼¦·¿'ô #» ½¸½» ³·»= ¦ ²·@ ®±³¿²-ô ±²¿ ¦¿& ²·» °±½¦«'¿ ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ©-¬§¼«ò Ò·» ¾§'¿ ±¾®¿#±²¿ ¶»¹± °®±°±¦§½¶@ò Ñ©-¦»³ô ¹¼¦·»& ¦» &®±¼µ¿ °®¦»³¿©·¿' ¼± ²·»¶ ½·½¸§ ¹'±- ®±¦s -@¼µ«ô #» ²·¹¼§ ²·» °±©·²²¿ ¼± ¬»¹± ¼±°«&½·= · #» 6´» ¦®±¾·'¿ô

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïëï ²·» ©§¶»½¸¿©-¦§ °®¦»¼ °±©®±¬»³ ß¼¿³¿ò ß´» «½¦«½·¿ ¾§'§ -·´²·»¶-¦»ò ó É·»-¦ ½±á ó -°§¬¿'¿ò ó Ý¸½·¿'¿¾§³ ½·: ± ½±& °®±-·=ò Ô»°·»¶ ¦¿'¿¬©³§ ¬± ¬»®¿¦ô ¾± °±¬»³ ³±#» ¾§= ¦¿ °-6²±ò ó Í'«½¸¿³ ó °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ °±©¿#²§³ ¹'±-»³ò Ò¿ °·:µ²»¶ ¬©¿®¦§ Û¼©·²§ °±¶¿©·'¿ -·: µ±²-¬»®²¿½¶¿ò ó Þ:¼¦·»-¦ ³· ©·»®²§á ó ¦¿°§¬¿'¿ ½·½¸±ò Ü«#± -'§-¦¿'¿ ± ¶»¹± °±°®¦»¼²·½¸ ®±³¿²-¿½¸ô ¿´» © ¬§³ ©§°¿¼µ«òòò ó Ü±¾®¦» ©·»³ô #» ²·» ³±#»-¦ ±°:¼¦·= -·: ±¼ µ±¾·»¬ò É-¦§-¬µ·» ½·: «©·»´¾·¿¶@ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: ß¼¿³ °®¦§°¿¬®§©¿' ¶»¶ -·: ¾»¦ -'±©¿ò Ð±¬»³ «&½·-²@' ¶@ ±¼®±¾·²: ³±½²·»¶ · °±½¿'±©¿' © ½¦±'±ò ó Ò·½ ²¿ ¬± ²·» °±®¿¼¦: ó ³®«µ²@' ®±¦¾¿©·±²§ò Ö»¼²¿µ ¦¼¿s ©¿' -±¾·» -°®¿©:ô ·´» ¬± ¼´¿ ²·»¶ ¦²¿½¦§ô ©·:½ ²¿¬§½¸³·¿-¬ -°±s ©¿#²·¿'ò ó ß´» ¶»&´· ¬©±¶» °±½¿'«²µ· «¦²¿= ¦¿ ³·¿®: «½¦«=ô ¬± °±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ¬§ ¬¿µ#» ²·» ¶»-¬»& ©§¶@¬µ·»³ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·:ò ó Ý¸§¾¿ ²·»òòò Õ·»¼§ ½¸½»-¦ô «³·»-¦ ¾§= ½¦¿®«¶@½§ò C¿¼²¿ µ±s ¾·»¬¿ô µ¬-®¿ ³¿ µ®»© © #§'¿½¸ô ²·» ¾:¼¦·» ¼'«¹± ³§&´»= ± ±°±®¦»ò Ü«#± -'§-¦¿'¿³ ± ¬©±·½¸ ©§½¦§²¿½¸ò É·»³ô #» ½· ¾:¼¦·» ¬®«¼²± ±¼ ®¿¦« ¦®»¦§¹²±©¿= ¦ ¼¿©²§½¸ °®¦§¦©§½¦¿¶»/ô ¿´»òòò ²·» ½¸½: -·: ¬±¾@ ¼¦·»´·= ó ¼±¼¿'¿ ¦«°»'²·» -»®·±ò ó Ò¿ ¬± -·: ²·¹¼§ ²·» ¦¹±s ¼¦:ò Ö»&´· ³¿³§ ¾§= ®¿¦»³ô ¬± ¬§´µ± ¼´¿ -·»¾·»ò Ö»&´· µ·»¼§& ³²·» ¦¼®¿¼¦·-¦ô ²¿¬§½¸³·¿-¬ ±¼»¶¼:ò Ý± ¬§ ²¿ ¬±á

a c

s

o l a d n

s u

ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' © ¶»¶ ½«¼±©²» ±½¦§ò ó Æ¹±¼¿ ó ±¼°¿®' -°±µ±¶²·»ô ¾»¦ ½·»²·¿ ©¿¸¿²·¿ò ó Ò¿ ³±s ·³ ³·»¶-½« #¿¼»² ½¦'±©·»µ °®¦§ ¦¼®±©§½¸ ¦³§-'¿½¸ ²¿©»¬ ¾§ ²·» -°±¶®¦¿' ²¿ ·²²@ µ±¾·»¬:ò

Anula43 + pona

ïëî ó Ü¦·:µ«¶:ò É ¬¿µ·³ ®¿¦·»ô ©-¦§-¬µ± ¶«# ¦¿'¿¬©·±²»ò É-¬¿'¿ · ©§½·@¹²:'¿ ®:µ: ¼± ß¼¿³¿ò Ð±½¸©§½·' ¶@ ¹±®´·©·» © ±¾·» ¼'±²·»ò ó Ý¸±¼6³§ò Ì»² -³¿µ±©·¬§ ¦¿°¿½¸ ¼±½¸±¼¦@½§ ¦ ¼±s '« ±¦²¿½¦¿ô #» ¶«# ²¿¶©§#-¦¿ °±®¿ ²¿ µ±´¿½¶:ò Í°¿½»®±©¿'¿³ © °¿®µ« °±²¿¼ ¼©·» ¹±¼¦·²§ò Ë³·»®¿³ ¦ ¹'±¼«ÿ ß¼¿³ ¾'§-²@' ¦:¾¿³· © ¦²¿½¦@½§³ «&³·»½¸«ò ó Ö¿ ¬»# ó ³®«µ²@'ò ó ß´» °± µ±´¿½¶· °®¦§¶¼¦·» °±®¿ ²¿ ²¿-¦@ ³¿'@ «®±½¦§-¬±&=ò Ñ¼°±©·»¼¦·¿'¿ ³« «&³·»½¸»³ò Ü±-µ±²¿´» «³·¿'¿ ±¼½¦§s ¬¿= ¶»¹± ³§&´·ò

o l a d n

s u

Ò·»½± °-6²·»¶ ¦²¿´»6´· -·: © °®¦§¬«´²»¶ -§°·¿´²· ß¼¿³¿ò Í®»¾®²§ ¾´¿-µ µ-·:#§½¿ ©°¿¼¿' °®¦»¦ ±¼-'±²·:¬» ±µ²¿ · µ'¿¼' -·: ¾´¿¼@ °±&©·¿¬@ ²¿ ±¹®±³²§³ '±#« ±-'±²·:¬§³ ¾¿´¼¿½¸·s ³»³ò É °®¦§=³·±²§³ &©·»¬´» -µ-®¿ Û¼©·²§ ©§¼¿©¿'¿ -·: ¾·¿'¿ò ß¼¿³ ©¦·@' ¼¦·»©½¦§²: © ®¿³·±²¿ · ¼»´·µ¿¬²·» °±'±#§' ²¿ ³·:µµ·³ ³¿¬»®¿½«ò ó Þ±#»ô ¶»-¬»& ¬¿µ °·:µ²¿òòò ó ©§¦²¿' -¦»°¬»³ ²·»©·»´» ¹'±&s ²·»¶-¦§³ ±¼ ¬½¸²·»²·¿ò Ö»-¦½¦» ¦©´»µ¿' °®¦»¦ ³±³»²¬ô -§½@½ ±½¦§ ²·»¦·»³-µ·³ ©·¼±µ·»³ò Û¼©·²¿ ¬¿µ#» °¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»s ¹±ò Ý¸§¾¿ ²·» ³¿ ²¿ &©·»½·» #¿¼²»¹± ³:#½¦§¦²§ô µ¬-®§ © ¬»¶ ½¸©·´· ¾§'¾§ -¦½¦:&´·©-¦§ ±¼» ³²·»òòò ó °±³§&´¿' ß¼¿³ò É·s ¼¦·¿' °®¦»¼ -±¾@ ½·»³²»ô ¦¿³¹´±²» ±½¦§ Û¼©·²§ · ¶»¶ µ«-¦@½»ô ®±¦½¸§´±²» ¼± °±½¿'«²µ« «-¬¿òòò Ò·» °±¬®¿º·' -·: °®¦»¼ ¬§³ ±¾®±²·=ò Û¼©·²¿ ¾§'¿ ²¿°®¿©¼: °·:µ²¿ ó ³'±¼¿ô &©·»#¿ô ½¸:¬²¿ · ²·»©·²²¿òòò ¹±¼²¿ ³·'±&½· · °±#@¼¿²·¿ò ß¼¿³ ½¸½·¿'ô ¾§ ¦±s -¬¿'¿ ¶«# °®¦§ ²·³ ²¿ ¦¿©-¦»ò É-°¿®¬§ ²¿ '±µ½·«ô ¼®«¹@ ®:µ@

s

a c

Anula43 + pona

ïëí °·»-¦½¦±¬´·©·» ¹'¿¼¦·' ¶@ °± ¶»¼©¿¾·-¬»¶ -µ-®¦»ò Ó«-²@' °¿´½¿s ³· ¼®±¾²»ô ¿´» ±µ®@¹'» · ¶:¼®²» °·»®-·ò Þ§'¿ ²·½¦§³ ¾±¹·²µ¿ ¦ ´¿-« ©§½¸±©¿²¿ ©&®-¼ &©·¿¬»' · ½·»²·ò Í½¸§´·' -·: · °±½¿'±s ©¿' ¶@ © ¬± -¿³± ³·»¶-½»ô © µ¬-®§³ °®¦»¼ ½¸©·´@ ¬®¦§³¿' ®:s µ:ò Ð±½¦«' ©±/ µ±¾·»½»¹± ½·¿'¿ô ³·:µµ·½¸ ©'±--© · ½·»°'»¹± ±¼¼»½¸«ò Ð±¼ ¶»¹± ¼±¬§µ·»³ Û¼©·²¿ ©§°®:#§'¿ -·: ¶¿µ µ±¬µ¿ò Ö»-¦½¦» ²·» ¦¿¦²¿'¿ ¬¿µ·»¹± «½¦«½·¿ò Þ§'± ½«¼±©²»òòò · ²·»-°±¬§µ¿²»ò Ë&³·»½¸¿'¿ -·: ´»µµ±ô ¦ ¦¿³µ²·:¬§³· ±½¦¿³· · ±¼½¸§´±²@ ¹'±s ©@ò Ð±¼¼¿'¿ -·: ¦¿¾·»¹±³ ß¼¿³¿ô ©·»¼¦@½ô #» © -°®¿©¿½¸ ³·s '±&½· ¾§' ¾¿®¼¦·»¶ ¼±&©·¿¼½¦±²§ ±¼ ²·»¶ò ß¼¿³ ¦ ²¿°·:½·»³ ½¦»µ¿' ²¿ ¬±ô ½± -·: -¬¿²·»ò É·¼¦@½ «&³·»½¸ ²¿ ¬©¿®¦§ Û¼©·²§ô ±¼»¬½¸²@' ¦ «´¹@ò Ì»®¿¦ ³-¹' ¶«# ¾»¦ °®¦»-¦µ-¼ °±³§&´»= ± µ¿®»-¿½¸ò Ó·¿' ©®¿#»²·»ô #» ¶»¹± ½·¿'± °'±²·»ò Ö»¹± °·»-¦½¦±¬§ -¬¿'§ -·: ²·»½± &³·»´-¦»ò Þ»¦ °±s &°·»½¸«ô ¶¿µ °®¦§-¬¿'± ²¿ ¼±&©·¿¼½¦±²»¹± µ±½¸¿²µ¿ô ±¼µ®§s ©¿' -»µ®»¬§ Û¼©·²§ò É°®¿©²§³· ¼'±/³· ©±¼¦·' °± ¶»¶ ¾®¦«s ½¸«ô «¼¿½¸ ±®¿¦ '±²·»òòò ¿# «-'§-¦¿' ½·½¸§ ¶:µ ®±¦µ±-¦§ò

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ¦¿²«®¦§'¿ -·: © ±¬½¸'¿/ »µ-¬¿¦§ò Ý¿'§ &©·¿¬ °®¦»-¬¿' ¼´¿ ²·»¶ ·-¬²·»=ô ¦ ©§¶@¬µ·»³ ß¼¿³¿ò Ð·»®©-¦§ ¿µ¬ ·½¸ ³·'±&½· ¾§' ¼¦·µ· · ¹©¿'¬±©²§ ²·½¦§³ ´»¬²·¿ ¾«®¦¿ò Ü®«¹· ¶«# -°±µ±¶s ²·»¶-¦§ô ½¸±= ¬¿µ#» ²¿³·:¬²§ò É®»-¦½·» ¦¼§-¦¿²¿ô -°±½±²¿ Û¼©·²¿ ¦©·²:'¿ -·: © µ':¾»µ · ³±½²± ©¬«´·'¿ © ®¿³·±²¿ ß¼¿³¿ò Ð·»®©-¦§ ®¿¦ © #§½·« °±s ½¦«'¿ -·: © °»'²· °±¬®¦»¾²¿ ó · ¦¿®¿¦»³ ¾»¦°·»½¦²¿ò Ò·» ©·»s ®¦§'¿ô #» ¬± ³±#´·©»ò Ì§´» -¦½¦:&½·¿ ²¿®¿¦òòò ß´» ©§®¿6²·» ¦¼¿s ©¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» °±-¬@°·'¿ ©¾®»© °±¼-¦»°¬±³ ¦¼®±©»¹± ®±¦-@¼µ«ò Ö»¼²¿µ ²·» ¼¾¿'¿ ± ¬±ò Ò·» ±¼½¦«©¿'¿ ©-¬§¼« ¿²· ²·» ³·¿'¿ ©§®¦«¬-© -«³·»²·¿ò

s

Anula43 + pona

ïëì Í'§-¦¿'¿ ³·¿®±©§ ®§¬³ -»®½¿ ß¼¿³¿ò Ò¿¹´» «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô #» ¶»-¬ ¦¿µ±½¸¿²¿ò Í°¿¼'± ¬± ²¿ ²·@ ²·»-°±¼¦·»©¿²·»ò Õ±½¸¿'¿ ¹± ¼«-¦@ · ½·¿'»³ ó ¿´» ²·» ³·¿'¿ ¼±&= ±¼©¿¹·ô #»¾§ ³« ± ¬§³ °±©·»¼¦·»=ò Ü´¿½¦»¹±á Ð± °®±-¬« ¾¿'¿ -·: ±¼°±©·»s ¼¦·ò Ö»-¦½¦» ²·» ¾§'¿ °»©²¿ ¶»¹± °®¿©¼¦·©§½¸ «½¦«=ò ß °-6²·»¶ °®¦§-¦'¿ °±®¿ ²¿ ®»º´»µ-¶:ò Ö¿µ ¬± -·: -¬¿'±ô ³§&´¿s '¿ ¦¼«³·±²¿ô #» ¬»² ³:#½¦§¦²¿ô µ¬-®§ ³·¿' © #§½·« ¬§´» µ±¾·»¬ô -°®¿©·'ô #» © ¶»¹± ±¾¶:½·¿½¸ °±½¦«'¿³ -·: ¬@ ¶»¼§²@á Ð®¦§½·-s ²:'¿ «-¬¿ ¼± ¶»¹± ½·»°'»¶ °·»®-· · ©»-¬½¸²:'¿ ½·:#µ±ò Ý¸½·¿'¿ô #»¾§ °®¦»-¦'±&= «´»¹'¿ ¦¿°±³²·»²·«òòò · #»¾§ ß¼¿³ ³§&´¿' ¶«# ¬§´µ± ± ²·»¶ò ß´» ²·» ³¿ ²¿ ¬± ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ©°'§©«ò Ó±#» ¶»¼§²·» ©·»®¦§=ô #» ¼¿´»¶ ¾:¼¦·» ®-©²·» ½«¼±©²·»ò Ó±#» ¬»# °± °®±-¬« ½·»-¦§= -·: µ¿#¼@ ½¸©·´@ · ²·» ¬®±-¦½¦§= -·: ± ¬±ô ½± °®¦§²·»-·» °®¦§-¦'±&=ò

o l a d n

s u

Ð·»®©-¦» °®±³·»²·» -'±/½¿ ¦ ¬®«¼»³ °®¦»¾·¶¿'§ -·: °®¦»¦ ¦¿-'±²·:¬» ±µ²¿ò É@-µ¿ -³«¹¿ ¶¿-²»¹± &©·¿¬'¿ °¿¼'¿ ²¿ Û¼©·s ²:ò ß¼¿³ °±½¿'±©¿' © ¹'±©: &°·@½@ ¼¦·»©½¦§²:ò É½·@# °±¦±s -¬¿©¿' °±¼ ©®¿#»²·»³ ³·²·±²»¶ ²±½§ò Ò·» ¾§' °®¦§¹±¬±©¿²§ ²¿ ¬±ô #» ³·'±&= ¦ ¬@ «®±½¦@ô °»'²@ ©»®©§ · ²·»©·²²@ ·-¬±s ¬@ °®¦§=³· ¶»¹± ©½¦»&²·»¶-¦» ¼±&©·¿¼½¦»²·¿ò ß °®¦»½·»# ¦²¿' ²¿¶°·:µ²·»¶-¦» µ±¾·»¬§ Ô±²¼§²« · Û«®±°§òòò É °±®-©²¿²·« ¦ Û¼©·²@ ©-¦§-¬µ·» ©§°¿¼¿'§ ¾´¿¼±ò Æ #¿¼²@ ¦ ²·½¸ ²·» °®¦»s #§' ¬¿µ·½¸ «²·»-·»/ò

s

a c

Ü±°·»®± ¬»®¿¦ ¦¿«©¿#§'ô #» ±²¿ ¬»# ¶«# -·: ±¾«¼¦·'¿ò Æ¿¼«s ³¿²§³ ©¦®±µ·»³ °¿¬®¦§'¿ ¹¼¦·»& © °®¦»-¬®¦»/ò ó Ñ ½¦§³ ³§&´·-¦á ó ¦¿°§¬¿'ò Ñ¼©®-½·'¿ ¹'±©: · ²¿°±¬µ¿'¿ ¶»¹± ¾¿¼¿©½¦» -°±¶®¦»²·»ò ó Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ± ²·½¦§³ ó ©»-¬½¸²:'¿ ¦ «&³·»½¸»³ò

Anula43 + pona

ïëë Ë-·¿¼'¿ °±©±´·ò Ö»-¦½¦» ±¼½¦«©¿'¿ -µ«¬µ· ²±½²§½¸ °·»-¦s ½¦±¬ò Ò·» ¾¿½¦@½ ²¿ ¬±ô #» ¶»-¬ ¦«°»'²·» ²¿¹¿ô µ´:µ²:'¿ ²¿ '-#µ« °®¦»¼ ß¼¿³»³ · ²·»&°·»-¦²§³ ®«½¸»³ ±¼¹¿®²:'¿ ¦ ½¦±'¿ ©·´s ¹±¬²» ©'±-§ò É °¿²«¶@½§³ © -§°·¿´²· °-'³®±µ« ß¼¿³ ©§¼¿s ©¿' ¶»¶ -·: ¶»-¦½¦» ©·:µ-¦§ · -·´²·»¶-¦§ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·:ô ©·¼¦@½ô #» ³·³± ¦³:½¦»²·¿ ¦²-© ±¾®¦«½·' ¶@ ²¿³·:¬²§³ -°±¶®¦»²·»³ò Ý¸±½·¿# ³·¿'¿ ¼±©±¼§ ²¿ ¬±ô #» ²·»©@¬°´·©·» ¾§' ¼±¶®¦¿'§³ô °»'²§³ ©·¬¿´²§½¸ -·' ³:#½¦§¦²@ô © ¬»¶ ½¸©·´· ó ¦ °«µ´»³ ½·»³²§½¸ ©'±--© ±°¿¼¿¶@½§³ ³« ²¿ ½¦±'± ó °®¦§°±³·²¿' ³¿'»¹± ½¸'±°½¿ò Ð±½¸§´·'¿ -·: ¦» ©¦®«-¦»²·»³ · ¦'±#§'¿ µ®-¬µ· °±½¿'«²»µ ²¿ ¶»¹± «-¬¿½¸ò Ð±¬»³ ¦²-© «-·¿¼'¿ ²¿ °·:¬¿½¸ò

o l a d n

s u

ó Ü¿'»& ³· ¬§´» -¦½¦:&½·¿òòò ó °±©·»¼¦·¿'¿ ´»µµ± ¼®#@½§³ ¹'±-»³ò ó Ò·¹¼§ °®¦»¼¬»³ ¬¿µ -·: ²·» ½¦«'¿³ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ²¿©»¬ ¼± ¹'±©§ ³· ²·» °®¦§-¦'±ô #» µ±¾·»¬¿ ³±#» ¦¿¦²¿= ¬¿µ ©·»´» ®¿¼±&½·ò ß¼¿³ °®¦»¬±½¦§' -·: © ¶»¶ -¬®±²: · ©-°¿®' ¹'±©: ²¿ '±µ½·«ò É§-¬¿®½¦§'± ¶»¼²± ¶»¹± -°±¶®¦»²·»ô #»¾§ µ®»© #§s ©·»¶ ¦¿½¦:'¿ ¶»¶ °«´-±©¿= © #§'¿½¸ò Î±¦µ±-¦²§ ¼®»-¦½¦ °®¦»s ¾·»¹' °± °´»½¿½¸ò ß¼¿³ °®¦»¦ µ·´µ¿ -»µ«²¼ °¿¬®¦§' ¶»¶ ¹':¾±µ± © ±½¦§ô ¿ °±¬»³ °®¦»²·--' ©¦®±µ ²¿ ´»µµ± ¦¿±µ®@¹´±²» °·»®-· · ¶»-¦½¦» ²·#»¶ô ²¿ ©@-µ@ ¬¿´·:òòò Û¼©·²¿ -·»¼¦·¿'¿ ¬§'»³ ¼± ±µs ²¿ô ©·:½ ¬©¿®¦ ³·¿'¿ «µ®§¬@ © ½·»²·«ò

s

a c

ó Ö¿µ -·: ½¦«¶»-¦á ó ¦¿°§¬¿' © µ±/½«ò Æ¿½¦»®©·»²·'¿ -·:ò ó Ì®±½¸: ¼¦·©²·» ó ¦¿½¸·½¸±¬¿'¿ò ó Ò·» °®¦§©§µ'¿³ ¼± ¬¿s µ·½¸ ¦¿¾¿©ò Ì± ¾§' ³-¶ °·»®©-¦§ ®¿¦òòò ó °®¦§¦²¿'¿ ¦ ©§®¿6s ²§³ ¦¿µ'±°±¬¿²·»³ò ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·:ô ¦«°»'²·» ®±¦¾®±¶±²§ ¶»¶ ¦¿½¸±©¿²·»³ò ó É·»³ò Ö»-¬»³ ¬§³ ¦¿-¦½¦§½±²§ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ «&³·»½¸»³ò

Anula43 + pona

ïëê ó Ì± ¾¿®¼¦± ¼±¾®¦»ò ó Í¦½¦:&´·©¿á ó -°§¬¿'ò Ð±¹'¿¼¦·' ¶@ °± °±´·½¦µ« · ©°´-¬' °¿s ½» © ¶»¶ µ®-¬µ·» ©'±-§ò Æ ¾'§-µ·»³ © ±µ« °®¦§¬¿µ²:'¿ ³« »²»®¹·½¦²§³ ®«½¸»³ ¹'±©§ò ó Ò·½¦»¹± ²·» #¿'«¶»-¦á ó Ò·»ô ²·½¦»¹±ò ß¼¿³ °±©±´· °®¦»-«²@' °¿´½»³ °± ®:½» Û¼©·²§ô °±¼¦·©·¿s ¶@½ ¶»¶ -«¾¬»´²» µ-¦¬¿'¬§ò ó É·»-¦ô #» ¶»-¬»& ²·»¦©§µ´» °·:µ²¿á ó ³®«µ²@'ò ó Ð®¦§°±s ³·²¿-¦ ³· ¬¿²½»®µ:òòò ¿´¾± ³'±¼@ -¿®²:ò Æ¿©-¦» ½¦«¶²@ô °·:µs ²@ô ´»½¦ ±-¬®±#²@òòò -¬¿´» ¹±¬±©@ ¼± «½·»½¦µ·ò Ë-·¿¼' · ±°¿®' -·: °´»½¿³· ± ©»¦¹'±©·»ò Ö»¼²@ ²±¹: °±¼s ½·@¹²@' °±¼ -·»¾·» · ±°¿®' ®:µ: ²¿ µ±´¿²·»ò Ò·» -°«-¦½¦¿' ©¦®±s µ« ¦ Û¼©·²§ò Ô»µµ± ¦³®«#§' °±©·»µ· ó · °±©¿#²·»ô © ¦¿³§s &´»²·«ô -°±¶®¦¿' © ¶»¶ ©·»´µ·» ½·»³²» ±½¦§ò ó Ù¼§¾§ ½¸±¼¦·'± ± ·²²@ µ±¾·»¬:ô ¬± °± ¬¿µ ¼'«¹·³ ½¦¿-·» ©·»¼¦·¿'¾§³ ± ²·»¶ °®¿©·» ©-¦§-¬µ±ò Æ²¿'¾§³ ¶»¶ °®¦»-¦'±&= · «°±¼±¾¿²·¿ò Ð±©·»¼¦·¿'¿¾§ ³· ¬»#ô ½¦»¹± ²·» ´«¾·ò ß´» ¬§ ¶»s -¬»& ½¿'µ·»³ ·²²¿æ «©±¼¦·½·»´-µ¿ô ¬¿¶»³²·½¦¿ò Ò·» ²¿´»#§-¦ ¼± #¿¼²»¶ ¦²¿²»¶ ³· µ¿¬»¹±®··ò Ò·½ ± ¬±¾·» ²·» ©·»³ò Û¼©·²¿ °±®«-¦§'¿ -·:ò Þ§'± ¶»¶ ²·»-©±¶±ò Ò·»-°±µ±¶²·» -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ß¼¿³¿ò ó Ì± ³·¿'± ¾§= °§¬¿²·»á ó Ò·»ô ½¸±½·¿# ¶»-¬»³ ¹±¬±©§ ²¿ ©-¦§-¬µ±ô Û¼©·²±ò É·»³ô #» «½·»µ'¿& °®¦»¼ µ·³& ¼± Ô±²¼§²«ò É½·@# «½·»µ¿-¦á

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' ¼¦·»©·@¬§

o l a d n

s u

Ð§¬¿²·» °¿¼'± ²·»-°±¼¦·»©¿²·»ò G¦§ ¾'§-²:'§ © ±½¦¿½¸ Û¼s ©·²§ô ´»½¦ ¹¼§ -·: ±¼»¦©¿'¿ô ¶»¶ ¹'±- ¾§' ¬©¿®¼-¦§ ²·# ¦©§µ´»ò ó Ò·» ½¸½: ©®¿½¿= ¼± ¬¿³¬§½¸ ©-°±³²·»/ò Ü¿¶ ³· ¦¿°±s ³²·»= ± °®¦»-¦'±&½·ò ó ß ¶»¼²¿µ -°®-¾«¶ ³²·» ¦®±¦«³·»=ô Û¼©·²±òòò É °»'²· -¦¿²«¶: ¬©±¶» °®¿©¿ ó ±¼°¿®' ß¼¿³ °±¶»¼²¿©½¦§³ ¬±²»³ô ¾± ½¸±= ³-©·'¿ -³«¬²±ô ¾§' © ¬§³ °»©·»² °±-³¿µ ²¿¹¿²§ò Í¿³¿ °±³§&´òòò Ü¦·-·»¶-¦»¶ ²±½§ ½±& -·: ¦³·»²·'± © ²¿-¦§³ #§½·«ò Ý±& °·:µ²»¹± -·: ¦¿½¦:'±ò Ò·» °-«¶³§ ¬»¹± ¬¿¶»³²·½@ò Ö»#»´· ²·» ½¸½»-¦ô ¬± ²·» ¾:¼¦·»³§ ©¼¿©¿= -·: © -¦½¦»¹-'§ô ¿´» ±¼°±©·»¼¦ ²¿ °§¬¿²·»æ ½¦§ °±µ'-½·'¿& -·: ¦ ®±¼¦·²@á Ò·» ¼¿ -·: ¬»¹± ¶«# ²¿°®¿©·=á Ð®¦»¦ ½¸©·´: -·»¼¦·¿'¿ -¦¬§©²±ô ¦ °±¾´¿¼'@ ¬©¿®¦@ò Ð±°¿s ¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± -¦µ´·-¬§³ ©¦®±µ·»³ò ó Ì± ²·» ¾§'¿ ¬§´µ± ¦©§µ'¿ µ'-¬²·¿ ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¾»¦¾¿®s ©²§³ ¹'±-»³ò ó Ý±& ¹±®-¦»¹±ò ß¼¿³ ±-¬®±#²·» «¶@' ¶@ ¦¿ ®:µ: · °®¦§'±#§' «-¬¿ ¼± ¶»¶ °¿´½-©ò ó É·¼¦:ô #» ¬± ½·: ¼»²»®©«¶» ó -¦»°²@'ò ó Ü¿¶³§ -°±µ-¶ò Í°±¶®¦¿'¿ © ¼-'ô ²¿ ¶»¹± ®:µ: ó ²¿ ¼'«¹·»ô -¦½¦«°'» °¿´½»ô

s

a c

Anula43 + pona

ïëè ¦¿³µ²·:¬» ²¿ ¶»¶ ¼'±²·ò É¦®±µ ¶»¶ -¬©¿®¼²·¿' °±¼ ©°'§©»³ ²·»½¸½·¿²§½¸ ©-°±³²·»/ò ß¼¿³ ²·» ©·»¼¦·¿'ô ·´» °®¦»-¦'¿òòò ·´» µ·»¼§& ©§½·»®°·¿'¿ ó · ¬± ±¼ ©'¿-²»¹± -¬®§¶¿ò Ù¼¦·»& © -»®s ½« ½¦«'¿ô #» ²¿¼»-¦'¿ °±®¿ô ¿¾§ °±©·»¼¦·»= ½¿'@ °®¿©¼:ò Õ¬-#ô ¶¿µ ²·» ß¼¿³ ³·¿' °»'²» °®¿©±ô #»¾§ ¼±µ'¿¼²·» ¦²¿= ¶»¶ °®¦»s -¦'±&=á Ð± ¬§³ ©-¦§-¬µ·³ô ½± ¼´¿ ²·»¶ ¦®±¾·'òòò ß ¬¿¶»³²·½¿ ³±¹'¿ °®¦»½·»# © µ¿#¼»¶ ½¸©·´· ¦²·-¦½¦§= ·½¸ µ®«½¸§ ¦©·@¦»µò Û¼©·²¿ ¶»-¦½¦» ¬®±½¸: -·: ©¿¸¿'¿ô ½¸±= © ¹®«²½·» ®¦»½¦§ ¶«# ©·»¼¦·¿'¿ô ½± °±©·²²¿ ¦®±¾·=ò Ð·»®©-¦§ ®¿¦ © ½·@¹« ¬§½¸ ©·»s ´« -¿³±¬²§½¸ ³·»-·:½§ ¦²¿´¿¦'¿ µ±¹±&ô µ±¹± ³±¹'¿ ±¾¼¿®¦§= °»'²§³ ¦¿«º¿²·»³ò Ð±-¬¿²±©·'¿ ³« -·: ¦©·»®¦§=ò

o l a d n

s u

ó Ò·»òòò ó Ð±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò ó Ý¸½:ô #»¾§& ± ¬§³ ©·»¼¦·¿'ò ß¼¿³ ¦³¿®-¦½¦§' ¾®©·ò ó Ò·½ ³· ²·» ³«-·-¦ ³-©·=ò ó É·»³ô ¿´» ²·» ¦¿³·»®¦¿³ ¼±°«&½·= ¼± ¬»¹±ô ¿¾§ -© -»µ®»¬ -¬¿²@' ³·:¼¦§ ²¿³·ò Ð®¦»®©¿'¿ô #»¾§ ²¿½·@¹²@= ²¿ -·»¾·» µ±'¼®:ò ó Ð±¦©-´ô #» ²¿¶°·»®© ½· ±°±©·»³ ¬®±½¸: ± ³±·³ ±¶½« ó ¦¿½¦:'¿ °± µ®-¬µ·³ ³·´½¦»²·«ò ó Þ¿®¼¦± ³²·» µ±½¸¿' · ±¬¿s ½¦¿' ²¿¶½¦«´-¦@ ±°·»µ@ò Ò·»-¬»¬§ô ©½·@# °±°¿¼¿' © ¼'«¹·ò Þ§' ½¦'±©·»µ·»³ ± ¦'±¬§³ -»®½«ô ¿´» ³·¿' -µ'±²²±&= ¼± ¸¿¦¿®¼«ò É½·@# -·: ¦¿µ'¿¼¿' ó ± ½±µ±´©·»µò Ñ ©§¼¿®¦»²·¿ °±´·¬§½¦²»ô ± ¬±ô µ¬± ©§¹®¿ ²¿ ©§&½·¹¿½¸òòò Í'±©»³ô ± ©-¦§-¬µ±ò Í¬¿´» ´·s ½¦§' ²¿ ¬±ô #» ²¿-¬:°²§³ ®¿¦»³ µ¿®¬¿ ±¼©®-½· -·: ²¿ ¶»¹± µ±s ®¦§&=ò

a c

s

É»-¬½¸²:'¿ ½·:#µ±ò ó É®»-¦½·» -¬¿²@' ²·»³¿´ « °®±¹« ®«·²§ò É¬»¼§ °±#§½¦§' -°±®@ -«³: ±¼ °»©²»¹± ¼#»²¬»´³»²¿ô ¼¿¶@½ °±¼ ¦¿-¬¿© -©±¶@ °±-·¿¼'±&=ò Õ·»¼§ ¦³¿®'ô -© ©·»®¦§½·»´ ¦©®-½·' -·:

Anula43 + pona

ïëç ¾»¦°±&®»¼²·± ¼± ³²·» ¦ #@¼¿²·»³ -°'¿¬§ ¼'«¹«ò Ñ¼°±©·»s ¼¦·¿'¿³ ³«ô #» ¬± ²·» ³±¶¿ -°®¿©¿ò Ò·» ¦¿³·»®¦¿'¿³ °'¿s ½·= ¦¿ ¦³¿®'»¹±ò ó Þ§'¿& ¶»¹± -°¿¼µ±¾·»®½¦§²·@á ó Ò·»ò Æ¹±¼²·» ¦ °®¿©»³ ³¿¶@¬»µ ³·¿' °®¦»¶&= ²¿ -§²¿ô ¿ ¶»s &´· ²·»ô ¬± ²¿ ²¿¶-¬¿®-¦»¹± ¦ µ®»©²§½¸ò É ¬§³ °®¦§°¿¼µ« ¾§' ¬± ³-¶ -¬®§¶ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ©·»®¦§½·»´ ³«-·¿' ·&= ¼± ²·»¹±ò ó Ì¿µ ¬»# °±-¬@°·' °± ®±¦³±©·» ¦» ³²@ò Í¬®§¶ô ¿ ¦¿®¿¦»³ ³-¶ ±°·»µ«²ô ±µ¿¦¿' -·: ¾¿®¼¦·»¶ «´»¹'§ ó ½·@¹²:'¿ ½±®¿¦ -³«¬s ²·»¶ô ²·» °±¬®¿º·@½ «µ®§= ¹±®§½¦§ò ó Ü± &³·»®½· ±¶½¿ ²·» ©·»s ¼¦·¿'¿³ô #» ©½·@# ¦¿¦¼®±&½·' ³« ³¿¶@¬µ«ò Ò¿ ©·»&= ± ¼'«¹¿½¸ ©°¿¼' © ½¦¿®²@ ®±¦°¿½¦ò ó Ö»-¬ ¾±¹¿¬§á Ð±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò ó Î¿½¦»¶ &®»¼²·±ò Ò·¹¼§ -·: ²·» ±#»²·'ô ¿´» ¦¿ ¬± ¶»-¬ ©·»´µ·³ ³·'±&²·µ·»³ -¦¬«µ·ò ó Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ¼± ß¼¿³¿ò ó Ò¿ °»©s ²± ¾§& -·: ¦ ²·³ ¼±¹¿¼¿'ò É -©±¶»¶ µ±´»µ½¶· ³¿ µ·´µ¿ ½»²²§½¸ ³¿´±©·¼»'ò Ò·»µ¬-®» ¼±-¬¿' ¶»-¦½¦» ±¼ ³±¶»¹± ¼¦·¿¼µ¿ò Ð±¼»¶s ®¦»©¿³ô #» ½¸:¬²·» ¾§& ¶» ¦±¾¿½¦§'ò ó Ö¿µ· ¶»-¬ ¬»² ¬©-¶ -¬®§¶á Ì± ¦²¿½¦§òòò ¶¿µ± ½¦'±©·»µá ó Ì©¿®¼§ ¶¿µ -¬¿´ ó · ±µ®«¬²·» ¦·³²§ò Ò·» ³¿ © ²·³ ¿²· µ®¦¬§ ³·'±&½·ò Íµ®¦:¬²·» «µ®§©¿ -©±¶» «½¦«½·¿ô ¶¿µ¾§ «©¿s #¿'ô #» -@ ²·»-¬±-±©²»ò Ì«# °± -°±¬µ¿²·« ¦ ©·»®¦§½·»´»³ °±s ©·»¼¦·¿' ³·ô #» -© ¼#»²¬»´³»² ¼¿®¦§ ³²·» ©·»´µ@ »-¬§³@ò É·»¼¦·¿'¿³ ± ¬§³ô ´»½¦ ²·» °®¦§°«-¦½¦¿'¿³ô #» ³·:¼¦§ ²·s ³· ¼±¶¼¦·» ¼± «³±©§ò É·»®¦§½·»´ ¦¹±¼¦·' -·: «³±®¦§= ¼'«¹ © ¦¿³·¿² ¦¿ ³±¶@ ®:µ:ò Æ®»¦§¹²±©¿' ²¿©»¬ ¦ °±-¿¹«ò Í¬®§¶ «©¿#¿' ¬± ¦¿ &©·»¬²@ °®±°±¦§½¶:ô ¿´» ¶¿ ¾§'¿³ °®¦»®¿#±²¿ò Ò·»

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïêð ©·»®¦§'¿³ô #» ³-¹' ³²·» -°®¦»¼¿=ò Ó-¶ œ±¾´«¾·»²·»½þ ¾§' ³· ²¿¶¦©§½¦¿¶²·»¶ ©-¬®:¬²§ò ó Ü´¿½¦»¹±á Ý¦§³ ½· ¦¿©·²·'á ó -°§¬¿' ß¼¿³ò Æ «°±¼±¾¿s ²·»³ °¿¬®¦§' ²¿ -·»¼¦@½@ °®¦»¼ ²·³ Û¼©·²:ò É§¹´@¼¿'¿ ²·s ½¦§³ ´»&²¿ ²·³º¿ô ´»¼©± ±µ®§¬¿ ½·»²µ·³ °'-¬²»³ò Ñ°±©·¿s ¼¿¶@½ô ¦¿®-#±©·'¿ -·: ¦ °®¦»¶:½·¿ò ó Ñ½¸òòò ó Ò¿³§&´¿'¿ -·: °®¦»¦ ½¸©·´:ò ó Ý¸§¾¿ ²¿ °±¦-® ®¦»½¦§©·&½·» -¬¿²±©·' ¼±¾®@ °¿®¬·:ò Ó·¿' °·»²·@¼¦» · -¦´¿½¸»½s µ· ¬§¬«'ò ß´» ¬± ¾§'§ô ¬¿µ ¶¿µ ³-©·:ô ¶»¼§²·» °±¦±®§ò Ò·» °±s ¬®¿º·: ¼±¾®¿= ±¼°±©·»¼²·½¸ -'-©ô #»¾§ ¹± ±°·-¿=ò Æ¹®¦§¾·¿'§ ¾®«¬¿´ · ´«¾·»#²·µò É-¦§-½§ ¦²¿´· ¶»¹± ©§¾®§µ·ò ó ×´» ³·¿' ´¿¬á É¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³·ò ó Ý± ²¿¶³²·»¶ °·:=¼¦·»-·@¬ò ó Ò¿°®¿©¼: -¬¿®§ ó ³®«µ²@' ß¼¿³ô ¦ ¬®«¼»³ °±©-¬®¦§ó ³«¶@½ -·: ±¼ &³·»½¸«ô ½¸±½·¿# Û¼©·²¿ ¦¿-'«¹·©¿'¿ ²¿ ©-°-'ó ½¦«½·»ò ó Ü± ¬»¹± ¾®¦§¼µ·ò ó Æ¿¬»³ ²·» ½¸½·¿'¿& ¹± °±&´«¾·=á ó Ñ½¦§©·&½·»ô #» ²·»ò É¦¼®§¹²:'¿ -·: ²¿ ©-°±³²·»²·» ±µ®«¬²»¶ ¬©¿®¦§ · ´«¾·»#s ²§½¸ «-¬ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò ó Ý¸§¾¿ ¶«# ²·¹¼§ ²·» ±¬®¦@-²: -·: ¦» ©-¬®:¬« ¼± ²·»¹±ò É·s ¼¦·¿' ©» ³²·» ¶»¼§²·» ¦¿-¬¿©ô µ¬-®§ ±¼¾·»®¿' © ¦¿³·¿² ¦¿ °·»s ²·@¼¦»ò Ü±¾®¦» ©·»¼¦·¿'¿³ô #» ²·» ³±¹: ´·½¦§= ²¿ ¶»¹± ´·¬±&=ò Õ·»¼§ -¬®§¶ °±©·¿¼±³·' ³²·» ± °´¿²±©¿²§³ &´«¾·»ô °± °®±s -¬« -·: ®±¦°'¿µ¿'¿³ò Þ'¿¹¿'¿³ ¹±ô #»¾§ ³²·» ²·» ¦³«-¦¿' ¼± ¬»¹± ³¿'#»/-¬©¿ò Ò¿©»¬ © ¬»¶ ½¸©·´· ³¿³ ¹± °®¦»¼ ±½¦¿³·òòò Í¬¿' °®¦»¼» ³²@ ¦ ®:µ¿³· ²¿ °·»®-·¿½¸ · -«®±©§³ ©§®¿¦»³

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïêï ¬©¿®¦§ò Þ§' ¦·³²§ô ±-½¸'§ · ±¼´»¹'§ò Ò·» ±µ¿¦¿' ³· #¿¼²§½¸ ©¦¹´:¼-©ò Ð±½¦«'¿³ -·: ¶¿µ © °«'¿°½»ò É¬»¼§ °®¦»-¬¿'¿³ °'¿s µ¿=òòò · ± ²·½ ¶«# ²·» °®±-·'¿³ò Ð±-¬¿²±©·'¿³ «½·»½ò Ò¿¶°·»®© ±¾³§&´·'¿³ ¼±µ'¿¼²§ °´¿² «½·»½¦µ·ò Þ§'¿³ ¾¿®¼¦± ±-¬®±#²¿ô ²¿ °±¦-® «´»¹'¿ô ¿´» © ¼«½¸« ¬©¿®¼¿ · ¦¼»½§¼±©¿²¿ò Ò·» ¦¿s ³·»®¦¿'¿³ ¾·»®²·» ½¦»µ¿= ²¿ ©§®±µ· ´±-«ò Ð®¦»¾®¿'¿³ -·: ¦¿ ½¸'±°½¿ · ©¦·:'¿³ ¦ ¼±³« ¼±&= °·»²·:¼¦§ô #»¾§ ³· -¬¿®½¦§'± ²¿ ©§¶¿¦¼ ¼± Ú®¿²½¶·ò Ð»©²»¶ ²±½§ ©§µ®¿¼'¿³ -·: °®¦»¦ ±µ²±ò Ò·µ¬ ³²·» ²·» ©·¼¦·¿'ò Þ§'¿³ °»©²¿ô #» ©-¦§-¬µ± °-¶¼¦·» ¼±s µ'¿¼²·» °± ³±¶»¶ ³§&´·òòò ¿´» ²·»-¬»¬§ô ²·» °®¦§-¦'± ³· ¼± ¹'±s ©§ô #» ¦¿²·³ ¼±¬®: ¼± Ô±²¼§²«ô ¦±-¬¿²: ±µ®¿¼¦·±²¿ò Æ'±¼¦·»¶ ¦¿¾®¿' ³· ©-¦§-¬µ·» °·»²·@¼¦»ô ©·:½ ²·» ³±¹'¿³ ¶«# ¶»½¸¿= ¼± Ú®¿²½¶·ò É¬»¼§ -°±¬µ¿'¿³ Ö¿½µ¿ò Ñ¾·»½¿' ³· ¦²¿´»6= ¶¿µ@& °®¿s ½:ò Ë©·»®¦§'¿³ ³« ·òòò ·òòò ®»-¦¬§ ½· ²·» ³«-¦: ³-©·=ò

o l a d n

s u

Ñ¼ °»©²»¶ ½¸©·´· ß¼¿³ «©¿#²·» ¶@ ±¾-»®©±©¿'ò Ý±& ¹± ¼®:½¦§'±òòò Ò·» °±¬®¿º·' ¶»¼²¿µ ¦²¿´»6= ®±¦©·@¦¿²·¿ò É§®¿6s ²·» ½¦«'ô #» © ¼'«¹·»¶ ±°±©·»&½· Û¼©·²§ ·-¬²·»¶» ¶»-¦½¦» ¶¿µ·»& ¼®«¹·» ¼²±òòò Õ·´µ¿ ®¿¦§ ©§¼¿©¿'± ³« -·:ô #» ±¼°±©·»¼6 ³¿ ²¿ ©§½·@¹²·:½·» ®:µ·ò É§¬:#¿' «³§-' ó · ²¿¬®¿º·¿' ²¿ ¦«°»'²@ °«-¬µ:ò Ò·» «³·¿' «½¸©§½·= ²·»-º±®²»¶ ³§&´·ò Û¼©·²¿ -·»¼¦·¿'¿ ¦» ¦'±#±²§³· ¼'±/³·ò Æ®±¾·'¿ -·: ¶¿µ¾§ ³²·»¶-¦¿ô ¬§´µ± ±¹®±³²» ±½¦§ °± ¼¿©²»³« ¾'§-¦½¦¿'§ © ¶»¶ -³«¬²»¶ ¬©¿®¦§ò ß¼¿³ ©§½¦«©¿' ¶»¶ ©¿¸¿²·»ò Ý¸½·¿'¿ ³« ¶»-¦s ½¦» ½±& °±©·»¼¦·»=ô ´»½¦ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ¶¿µ ¼± ¬»¹± °±¼»¶&=òòò ó Ì§´µ± ¼´¿¬»¹± -¬¿³¬@¼ «½·»µ'¿&á ó -°§¬¿'ô #»¾§ ¶»¶ ¬®±½¸: °±³-½ò Æ©´»µ¿'¿ ¦ ±¼°±©·»¼¦·@ò Í°«&½·'¿ ±½¦§ · ±¾´·¦¿'¿ «-¬¿ò Ð±s ¬»³ ¶»¼²¿µ «²·±-'¿ ¹'±©: · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ®±¦°'±³·»²·±s ²§³ ©¦®±µ·»³ò

s

a c

Anula43 + pona

ïêî ó Ò·» ó ±¼°¿®'¿ ½·½¸±ò ó Ì± ¾§' ¼®«¹· °±©-¼ò ó ß °·»®©-¦§á ó Þ§'¿³òòò ¾§'¿³ °®¦»µ±²¿²¿òòò · ²¿¼¿´ ¶»-¬»³òòò #» ³-¶ ±¶s ½·»½ ¦¹·²@' ¦ ®:µ· -¬®§¶¿ò ß¼¿³ ¦¿²·»³-©·'ò Ð®¦§¹´@¼¿' ¶»¶ -·: ¾»¦ -'±©¿ò ó Ì± ¾¿®¼¦± °±©¿#²» ±-µ¿®#»²·»ô Û¼©·²±ò É·»-¦ô ½¦§³ ¶»-¬ ¾®¿¬±¾-¶-¬©±á ó É·»³ò ó Íµ@¼ ½· ¬± °®¦§-¦'± ¼± ¹'±©§á ó ß²· ²¿ ³±³»²¬ ²·» -°«-¦s ½¦¿' ¶»¶ ¦ ±µ¿ò ó Ó¿-¦ ¶¿µ·»& ¼±©±¼§á Æ¿½¦»®°²:'¿ ¬½¸«ò òó Ò¿¶°·»®© -'§-¦¿'¿³ô ¶¿µ -·: µ'-½·´· °®¦»¼ ©·¦§¬@ « ©·»®¦§s ½·»´¿ò Ò·¹¼§ ²·» #§´· ¦ -±¾@ © ©·»´µ·»¶ ¦¹±¼¦·»ô ¿´» ¬§³ ®¿¦»³ ¾§'¿ ¿©¿²¬«®¿ò Ò·»-¬»¬§ô ²·» ©·»³ô ± ½± ·³ °±-¦'±ò Ñ¶½·»½ ¾§' ¾¿®¼¦± ¦¼»²»®©±©¿²§ò ß °±¬»³ -¬®§¶ °®¦§©·-¦' ¶»¹± ¦©'±µ·òò Ñ¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ ¦¿½¸±©§©¿' -·: ¾¿®¼¦± ¼¦·©²·»ò É ±¹-´» ²·» ½¸½·¿' ¦» ³²@ ®±¦³¿©·¿=ô ¿ ¹¼§ ¦³«-·'¿³ ¹± ¼± ¬»¹±ô ©°¿¼' © ¦'±&= · ¦¿½¦@' ²¿ ³²·» µ®¦§½¦»=ò Ò·¹¼§ ¬¿µ·»¹± ¹± ²·» ©·s ¼¦·¿'¿³ò

a c

o l a d n

s u

ó Ö»&´· ²¿°®¿©¼: ¦¿¾·' ¬©»¹± ±¶½¿ô ³±¹'¿& °±-¬¿©·= ¹± °®¦»¼ -@¼»³ò Ü´¿½¦»¹± ²·» °±-¦'¿& ¦ ¬§³ ¼± µ®-´»©-µ·»¹± «®¦:¼²·ó µ¿á Ü´¿½¦»¹± ²·» ¦'±#§'¿& ±-µ¿®#»²·¿á ó Ò·» ³·¿'¿³ #¿¼²§½¸ ©§®¿6²§½¸ ¼±©±¼-©ò Ü±¾®¦» ©·»ó ¼¦·¿'¿³ô #» ·½¸ ²·» ¦²¿¶¼:ò Ó-¶ -¬®§¶ ¶»-¬ -°®§¬²§ò Ò¿ °»©ó ²± ¬»¹± ¼±°·´²±©¿'ò Ò¿¹'¿ &³·»®= ±¶½¿ ©§©±'¿'¿ º¿´: °´±¬»µ · ¼±³§-'-© ©&®-¼ ²¿-¦§½¸ ¦²¿¶±³§½¸ò Ö»¼²¿µ ³±®¼»®½§ ²·ó ¹¼§ ²·» «¶:¬± · °± °»©²§³ ½¦¿-·» ¦¿³·»-¦¿²·» «½·½¸'±ò Ó-¶ -¬®§¶ ¼«#± ¦§-µ¿' ²¿ &³·»®½· ±¶½¿ò Ñ¼¦·»¼¦·½¦§' ©-°¿²·¿'§ -¬¿ó ®§ ¼±³ © Ø»®¬º±®¼-¸·®» · ©·»´µ@ °±-·¿¼'±&=ò Õ·»¼§& °± °®±ó

s

Anula43 + pona

ïêí -¬« «©·»´¾·¿'¿³ ¬± ³·»¶-½»ô ¾± ¬¿³ °®¦»#§'¿³ ²¿¶-¦½¦:&´·©-¦» ½¸©·´» ³±¶»¹± ¼¦·»½·/-¬©¿ò ß´» °±¬»³ ©-¦§-¬µ± -·: ¦³·»²·'±ò Ù¼§¾§³ °±-'«½¸¿'¿ -¬®§¶¿ · ©§-¦'¿ ¦¿ -@-·¿¼¿ô ³·¿'¿¾§³ ¬§s ¬«' ¸®¿¾·²§ · ®±¦´»¹'» µ±²»µ-¶» ©&®-¼ ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ©°'§©±©§½¸ ®±¼¦·² © ½¿'§³ µ®¿¶«ò É ¬§³ «°¿¬®§©¿' -©±¶»¶ -¦¿²-§ò ß¼¿³ ©½·@# °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ © ³·´½¦»²·«ô ¿´» © ¹'±©·» µ':¾·s '§ ³« -·: ²·»-°±µ±¶²» ³§&´·ò Æ¾´¿¼' ¶¿µ &½·¿²¿ô µ·»¼§ ±½¦¿³· ©§±¾®¿6²· «¶®¦¿' ½±& ½·»³²»¹±ô ¶»-¦½¦» ± ¦¿³¹´±²§½¸ µ-¦¬¿'s ¬¿½¸ô ´»½¦ ®±-²@½»¹± ¦ µ¿#¼@ ½¸©·´@ò ó Ö¿µ ¦¹·²@' ¬©-¶ ±¶½·»½á ó ¦¿°§¬¿' ¦©±¼²·½¦± -°±µ±¶²§³ ¬±²»³ô ¾:¼@½§³ ¦¿°®¦»½¦»²·»³ ¬»¹±ô ½± °®¦»#§©¿'ò Û¼©·²¿ ²·» ¦¿«©¿#§'¿ #¿¼²»¶ ¦³·¿²§ © ¶»¹± ¦¿½¸±©¿²·«ò ó Ö¿µ ¶«# ³-©·'¿³ô ©§¾®¿' -·: ¦ ©·¦§¬@ ¼± ¼±³« ©·»®¦§½·»s ´¿ò Æ¿¾®¿' ¦» -±¾@ ¾®¿¬¿òòò Ì± ¦²¿½¦§ ³±¶»¹± -¬®§¶¿ò Ð±¼±¾²± ¦±-¬¿' ²¿°¿¼²·:¬§ ¶»-¦½¦» °®¦»¼ µ±/½»³ °±¼®-#§ò ó Í¦«µ¿²± -°®¿©½-©á ó Ò·»ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô -°®¿©¿ ¼±&= -¦§¾µ± °®¦§½·½¸'¿ò ó Ö¿µ -·: ²¿¦§©¿ ¬©-¶ -¬®§¶á ó Í·® Ø»²®§ Ó¿®½¸¿²¬ò ß¼¿³ ©½·@# ¦¿½¸±©§©¿' -·: -°±µ±¶²·»ô ½¸±½·¿# ¦ ½¿'»¶ -·'§ ¦¿½·-²@' -¦½¦:µ·ò ó ß ¬§á Ö¿µ ¾®¦³· ¬©±¶» °»'²» ·³·: · ²¿¦©·-µ±á ó Û¼©·²¿ Ó¿®½¸¿²¬òòò Ø»´±·-» Û¼©·²¿ Ó¿®½¸¿²¬ò Ì»¹± ß¼¿³ -·: ²·» -°±¼¦·»©¿'ò Þ§' ¬¿µ ¦¼«³·±²§ô #» ¦ ¬®«s ¼»³ ¦¿¼¿' ²¿-¬:°²» °§¬¿²·»ò ó ß ¶¿µ ¾®¦³· ²¿¦©·-µ± ¬»¹± ¼#»²¬»´³»²¿ô µ¬-®»¹± ³·¿s '¿& °±&´«¾·=á ó ©§µ®¦¬«-·'ô ½¸±½·¿# ±¼°±©·»¼6 ²¿-«©¿'¿ -·: -¿³¿ò ó Í·´¿- Ý´·ºº±®¼ô ¸®¿¾·¿ Ì¿°´±©ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïêì ß¼¿³ ¾§' ¾´¿¼§ ¶¿µ &½·¿²¿ò Æ¿½·-²@' «-¬¿ · ©¾·' -¦µ´¿²§ ©¦®±µ © °®¦»-¬®¦»/ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: ²·» ©·»¼¦·¿'ô ½± °±©·»¼¦·»=ò Æ ±-'«°·»²·»³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ¼¦·»©½¦§²:ò Ò·» ³·»&½·'± ³« -·: © ¹'±©·»ô #» ¬¿ ³'±¼¿ ¼¿³¿ô µ¬-®@ ¾»¦©-¬§¼²·» «©·-¼'ô ¾§s '¿ ¦¿¹·²·±²@ ¾®¿¬¿²·½@ Ø»²®§ù»¹± Ó¿®½¸¿²¬¿ ó °¿²²@ô µ¬-®¿ «½·»µ'¿ Í·´¿-±©· -°®¦»¼ ±'¬¿®¦¿ò Ð±½¦«' ©-¬§¼ · ¹':¾±µ@ °±¹¿®¼: ¼´¿ -·»¾·»ò Æ»®©¿' -·: ¦ '-#s µ¿ · ¦¿½¦@' °±&°·»-¦²·» ²¿½·@¹¿= «¾®¿²·»ò Û¼©·²¿ °®¦§¹´@¼¿'¿ ³« -·: ¦» ¦¼«³·»²·»³ò É ¶»¶ ±½¦¿½¸ °±¶¿©·' -·: ½·»/ -¬®¿½¸«ò ó ß¼¿³·»á Ý± -·: -¬¿'±á Ñ ½± ½¸±¼¦·á Æ²·»®«½¸±³·¿' · ¦»¾®¿' © -±¾·» ©-¦§-¬µ·» -·'§ô #»¾§ ¦³«-·= -·: ¼± -°±µ±¶«ò ó Ë¾·»®¿¶ -·: ó °±©·»¼¦·¿' °±¦¾¿©·±²§³ »³±½¶· ¹'±-»³ò ó Æ¿©·¿¼±³·: °¿²·@ Ø¿®®·-±²ô #»¾§ ¶¿µ ²¿¶°®:¼¦»¶ -°¿µ±©¿'¿ ¬©±¶» ®¦»½¦§ò ó ß´» ¼´¿½¦»¹±á Ó§&òòò ³§&´¿'¿³òòò ß¼¿³ °®¦§³µ²@' °±©·»µ· · ¹'±&²± °®¦»'µ²@' &´·²:ò Ý±& ¹± ¼®¿°¿'± © ¹¿®¼´»ò Ð±²±©²·» -°±¶®¦¿' ²¿ ¼¦·»©½¦§²:ò ó Ì± ¾§' ¾'@¼ô Û¼©·²±ò Ð±-¬@°·´·&³§ ¾¿®¼¦± ²·»©'¿&½·©·» ó ±¼°¿®'ò ó ß´» ¬± ©-¦§-¬µ± ³±¶¿ ©·²¿ò Ö¿ ½·: ¼± ¬»¹± ²¿³-©·s '»³ò Æ¿-'«#§'»³ ²¿ ²¿¶¹±®-¦@ ½¸'±-¬:ò ó Ý±áòòò Ñ ½¦§³ ¬§ ³-©·-¦á ó ¦¿°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ ¦ ½·½¸@ ®±¦s °¿½¦@ò Ò·½ ¦ ¬»¹± ²·» ®±¦«³·¿'¿ò Þ§'¿ ¦«°»'²·» ¦¾·¬¿ ¦ ¬®±°« ²·»±½¦»µ·©¿²§³ ¦¿½¸±©¿²·»³ ß¼¿³¿ò Æ¿°¿¼'¿ ½¸©·´¿ ²¿s °·:¬»¹± ³·´½¦»²·¿ò ß¼¿³ © °±&°·»½¸« µ±/½¦§' -·: «¾·»®¿=ò Û¼s ©·²¿ ±¾-»®©±©¿'¿ ¹± ¦» '¦¿³· © ±½¦¿½¸ò Ý¦§ ¬± ¾§' ¬»² -¿³ ½¦'±©·»µô µ¬-®§ °®¦»¼ ½¸©·´@ ¼¿' ¶»¶ ¬§´» -¦½¦:&½·¿á ó ß¼¿³·»òòò ó °±©¬-®¦§'¿ô ¦ ¬®«¼»³ °¿²«¶@½ ²¿¼ ¹'±-»³ò ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïêë Ý± -·: -¬¿'±á Ò¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ô °±©·»¼¦ ½±& ¼± ³²·»ÿ Ü±µ@¼ ³²·» ±¼-§'¿-¦á ó Ü± ¼±³«ò ó Ü± ¼±³«á ó Û¼©·²¿ ¦¾´¿¼'¿ò Ì» ¼©¿ µ®-¬µ·» -'±©¿ô ©§s °±©·»¼¦·¿²» -¬¿²±©½¦§³ ¬±²»³ô ¦¿©·»®¿'§ © -±¾·» ©§®±µò Ñ-'«°·¿'¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ß¼¿³¿ò Þ§'¿ ¾´·-µ¿ °¿²·µ·ò Ý¦«'¿ ®±¦s ¼¦·»®¿¶@½§ ¾-´ô ´»½¦ ²·» ½¸½·¿'¿ °±¼¼¿= -·: ®±¦°¿½¦§ò ß¼¿³ -°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ ²·»®«½¸±³§³ ©¦®±µ·»³ô «-¬¿ ³·¿' ¦¿½·&²·:s ¬» © ²·»³¿´ ¾·¿'@ ´·²·:ò

o l a d n

s u

ó É®¿½¿-¦ ¼± -¬®§¶¿ ó °±©·»¼¦·¿' ´±¼±©¿¬§³ ¬±²»³ô ©µ'¿¼¿¶@½ °±¼µ±-¦«´»µò ó Ò·» ³±#»-¦ ¬«¬¿¶ ¦±-¬¿=ò Ü´¿ -©±¶»¹± ¼±¾®¿ ³«-·-¦ ©®-½·= ¼± Ø»®¬º±®¼-¸·®» · °±¹±¼¦·= -·: ¦ ®±¼¦·²@ò Õ®»© ±¼°'§²:'¿ ¦ °±´·½¦µ-© Û¼©·²§ô µ·»¼§ ¼¦·»©½¦§²¿ ¦®±¦«³·¿'¿ °®¿©¼¦·©» ¦²¿½¦»²·» ¬»¶ ¼»½§¦¶·ò Ñ¹¿®²@' ¶@ ²¿s ¹'§ ¹²·»©ô ¦³·»-¦¿²§ ¦ °®¦»®¿#»²·»³ô ©·:½ ©§°®±-¬±©¿'¿ -·: ¹©¿'¬±©²·» · -µ·»®±©¿'¿ ²¿ ß¼¿³¿ ©&½·»µ'» -°±¶®¦»²·»ò ó Ö¿µ ¬±áÿ ó µ®¦§µ²:'¿ ó ½¸½»-¦ ³²·» ±¼»-'¿= °± ¬§³ ©-¦§-¬s µ·³ô ½± ½· °®¦»¼ ½¸©·´@ °±©·»¼¦·¿'¿³á Ò·» ´·½¦§-¦ -·: ¦ ³±·³· «½¦«½·¿³·á Ò·» ¦®±¾·-¦ ¬»¹±ò Ò·» °±¦©±´:ÿ Ò·» ³¿-¦ ¼± ¬»¹± ²¿¶³²·»¶-¦»¹± °®¿©¿ÿ ó ©±'¿'¿ ²·»³¿´ ¦ °'¿½¦»³ò É ¹':¾· -»®½¿ ½¦«'¿ô #» ½±& ¬« -·: ²·» ¦¹¿¼¦¿òòò #» ¬± ©-¦§-¬s µ± ²·» ³¿ #¿¼²»¹± -»²-«òòò ó Ó±¹:ô Û¼©·²±ò Ò¿©»¬ ³«-¦:ò ó Ì± ½¸±½·¿# °±©·»¼¦ ³· ¼´¿½¦»¹±áÿ Ý¸©·´: ½¦»µ¿'¿ ²¿ ±¼°±©·»¼6ò Ì¿µ ³±½²± ¦¿½·-µ¿'¿ ¼®#@s ½» °·:&½·ô ¿# °¿¦²±µ½·» ©¾·'§ ¶»¶ -·: ¹':¾±µ± © ½·¿'±ò Ö»¼²¿µ ß¼¿³ «°¿®½·» ³·´½¦¿'ò ó Ò·» µ'±°±½¦ -·: ³±·³· -°®¿©¿³·ô ß¼¿³·» ó ±¼»¦©¿'¿ -·:

s

a c

Anula43 + pona

ïêê ½·»®°µ·³ ¬±²»³ò ó Ì± ²·» ³¿ ¦ ¬±¾@ ²·½ ©-°-´²»¹±ò ß °±¦¿ ¬§³ ²·» ¶»-¬»³ ¬©±¶@ -'«#@½@ò Ò·» ³±#»-¦ ³· ®±¦µ¿¦§©¿=ò Ò·» °±¶¿¼: ¼± Ø»®¬º±®¼-¸·®»ò Ñ¼³¿©·¿³ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ¦¿¾·±®: ½·: ¬¿³ -·'@ ó ±¼°¿®'ò Ë-·¿¼' · ¦¿s '±#§' ¾«¬§ò Û¼©·²¿ ¶¿µ ±°¿®¦±²¿ ©§-µ±½¦§'¿ ¦ '-#µ¿ô © ¼¿´-¦§³ ½·@¹« ±µ®§¬¿ ¶»¼§²·» ½·»²µ@ µ±'¼®@ò ó Ö¿µ ¬±ô -·'@á Ý¸½»-¦ ³²·» ¼± ¬»¹± ¦³«-·=á ó Ö»&´· ²·» ¾:¼¦·» ·²²»¹± ©§¶&½·¿òòò ó Ì¿µá ß ²·¾§ © ¶¿µ· -°±--¾á ó Æ±¾¿½¦§³§ò ó Ö»-¬»& °·»µ·»´²·» °»©²§ -·»¾·»ò Ó±#» ¦¿²·»-·»-¦ ³²·» ¼± °±©±¦«á Ò¿ ½¸©·´: °®¦»-¬¿' -·: «¾·»®¿= · -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ °±²«®±ò ó Ó±#»ò ó Ñ½¸òòò Ö¿µ &³·»-¦ ¬¿µ © ±¹-´» ³-©·=áÿ ó µ®¦§µ²:'¿ ®±¦s ¦'±-¦½¦±²¿ò Ò·» ®±¦«³·¿'¿ ¶»¹± ¹²·»©« · ²¿¹'»¶ ¦³·¿²§ ¦¿s ½¸±©¿²·¿ò ó Í¬®§¶ Ø»²®§ ²¿ °»©²± ²·» ½¸½» ³²·» ©·¼¦·»=ÿ Æ ©¦¿¶»³²±&½·@ÿ ó Ü±°®¿©¼§ô ¬®«¼²± ³« -·: ¼¦·©·= °± ¬§³ô ¶¿µ ¹± °±¬®¿µs ¬±©¿'¿& ó ±-½¸´» ¦¿«©¿#§' ß¼¿³ò ó ß½¸ô ¬§ °±¬©±®¦»ÿ Ò·» «½·»µ'¿³ ±¼ ²·»¹± ¾»¦ °±©±¼«ÿ Ò·½ ± ¬§³ ²·» ©·»-¦ÿ Ö»-¬»& ±¾½§ÿ ß¼¿³ -¬¿²@' ¬«# °®¦»¼ ²·@ô ¹®±6²§ · ©§-±µ·ò Ò¿ ¶»¹± ¬©¿s ®¦§ ²·» ¾§'± ¿²· &´¿¼« ²·»¼¿©²»¶ ©»-±'±&½·ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ¾·' -·: ¦ ³§&´¿³·ò Æ ¶»¼²»¶ -¬®±²§ ²·» ½¸½·¿' -¬®¿½·= Û¼©·²§ô ´»½¦ ¦ ¼®«¹·»¶ ©·»¼¦·¿'ô #» °±©·²·»² ±¼©·»6= ¶@ ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Ð®¦»½·»# -¿³¿ ³-©·'¿ô ·´» ©-°¿²·¿'§½¸ ©-°±³²·»/ '@s ½¦§ ¶@ ¦ ¬§³ ³·»¶-½»³òòò ß -¬®§¶ Ø»²®§á Ü´¿½¦»¹± ¦³«-¦¿' ¶@

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïêé ¼± ³¿'#»/-¬©¿ ¦ Í·´¿-»³ô ½¸±½·¿# ³·¿' ©-¦»´µ·» °±©±¼§ µ« ¬»³«ô #»¾§ ¹± ²·»²¿©·¼¦·=á Ò·½ ¼¦·©²»¹±ô #» ¼¦·»©½¦§²¿ °±s -¬¿²±©·'¿ «½·»½ò ó Æ ¬»¹±ô ½± ³· ©·¿¼±³±ô °¿² Ó¿®½¸¿²¬ #¿'«¶» -©»¹± ¦¿s ½¸±©¿²·¿ · ½¸½·¿'¾§ -·: ¦ ¬±¾@ °±¹±¼¦·=ò Ð± ¬§½¸ -'±©¿½¸ Û¼©·²¿ ¦¿²·»³-©·'¿ ¦ ©®¿#»²·¿ò Ð±µ-¶ ¦¿©·®±©¿' ¶»¶ °®¦»¼ ±½¦¿³·ò ó Æ²¿-¦ ³±¶»¹± -¬®§¶¿á ß¼¿³ µ·©²@' ¹'±©@ò É ¼¿´-¦§³ ½·@¹« ¦¿½·-µ¿' ¦:¾§ò ó Ò·» ¾-¶ -·:ô ²·» ©§¶¼¦·»-¦ ¦¿ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ ó °±©·»¼¦·¿' ®¦»½¦±©§³ô ²·»³¿´ ±º·½¶¿´²§³ ¬±²»³ò ó Í·´¿- ²·» #§¶» ó ¼±s ¼¿' -«½¸±ò Æ¿'±#§' -«®¼«¬ · °±¼-¦»¼' ¼± Û¼©·²§ò Ð±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ½¸'±¼²±ò ó Ì»®¿¦ô ¹¼§ ¦²¿³ ¶«# ¬©±¶» ·³·: · ²¿¦©·-µ±ô ¶¿µ ³¿³ -·: ¼± ½·»¾·» ¦©®¿½¿=á ó Ì¿µ ¶¿µ °®¦»¼¬»³æ Û¼©·²±ò ó Ì©-¶ -¬®§¶ ¬»# ¬¿µ ³-©·á ó Ì¿µò œØ»´±·-»þ ©§¾®¿'¿ ¼´¿ ³²·» ³¿¬µ¿òòò °± -©±¶»¶ ³¿¬s ½»ò Ñ¶½·»½ ²·» ´«¾·' ¬»¹± ·³·»²·¿ô ©·:½ °± &³·»®½· ³¿³§ ²·µ¬ ¶«# ¹± ²·» «#§©¿'ò ß¼¿³ ¬§´µ± °®¦§¬¿µ²@' ¦ ®±¦¬¿®¹²·»²·»³ô ¶¿µ¾§ ¶»¶ ²·» -'«s ½¸¿'ò Û¼©·²¿ ¾§'¿ ¦®±¦°¿½¦±²¿ ¶»¹± ¦¿½¸±©¿²·»³ô ¿´» ±¼©¿#s ²·» «²·±-'¿ ¹'±©:ò ó Ò·» ©®-½: ¬¿³ò Þ'§-²@' ±½¦¿³·ò ó Ò·» ¾:¼¦·»³§ ± ¬§³ ¼'«#»¶ ¼§-µ«¬±©¿=ò Ë¾·»®¿¶ -·:ô Û¼s ©·²±ò Õ±²·»½ ®±¦³±©§ ó ±¦²¿¶³·' -¬¿²±©½¦±ò Ñ¼©®-½·' -·: · ¼'«¹·³ô ¦¼»½§¼±©¿²§³ µ®±µ·»³ °±¼-¦»¼' ¼± ¼®¦©·ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïêè É ½·@¹« ¶»¼²»¶ ½¸©·´· -»¬µ· ³§&´· °®¦»¾·»¹'§ °®¦»¦ ¹'±©: ¼¦·»©½¦§²§ò Ü¿©²» ©-°±³²·»²·¿ -¬¿®'§ -·: ¦ ®¦»½¦§©·-¬±&½·@ò Æ ¹²·»©²§³ ±µ®¦§µ·»³ °±¼¾·»¹'¿ ¼± ß¼¿³¿ô ¦'¿°¿'¿ ¹± ¦¿ ®:µ: · ¦³«-·'¿ô #»¾§ -·: ¦¿¬®¦§³¿'ò ó Ò·»ô ²·»ô ³-¶ ¼®±¹·òòò Ó§´·-¦ -·:ò Ì± ¶»-¦½¦» ²·» µ±²·»½ò Ý¸½»-¦ ³²·» ¦ °±©®±¬»³ ±¼¼¿= © ®:½» ½¦'±©·»µ¿ô µ¬-®§ ¦¿s ³±®¼±©¿' ³±¶»¹± ±¶½¿á Õ¬-®§ ¦¿³·»®¦¿' -°®¦»¼¿= ³²·» ¶¿µ ¦©§µ'@ µ®±©:á ó Ø»²®§ Ó¿®½¸¿²¬ ²·» ¦¿¾·' ¬©±¶»¹± ±¶½¿ô Û¼©·²±ò É·»³ ¬± ²¿ °»©²±ò ß ¬»®¿¦ ¦¿½¦²·¶ -·: «¾·»®¿=ò Ð-¶¼: -°®±©¿¼¦·= °±©-¦ò Û¼©·²¿ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½¦§ ³±#» ³« ©·»®¦§=ò Æ ©±´²¿ ¦³¿®-¦½¦§'¿ ¾®©· · ¦³®«#§'¿ ±½¦§ò É·²²§ ´«¾ ²·»ô -¬®§¶ Ø»²s ®§ © ¼¿´-¦§³ ½·@¹« ²·» ¾«¼¦·' ¶»¶ -§³°¿¬··ò ó Ò·½ ³²·» ¬± ²·» ±¾½¸±¼¦· ó ³®«µ²:'¿ò ó Ò·» °±¶¿¼:ò ó É ¶»¶ ¦·»´±²§½¸ ±½¦¿½¸ ³·¹±¬¿'§ ¹²·»©²» ¾'§-µ¿©·½»ò ó Ö»-¦½¦» ¼¦·& -·: ±¼ ½·»¾·» ©§°®±©¿¼¦: · ¶«# ²·¹¼§ ³²·» ²·» ¦±¾¿½¦§-¦ò ß¼¿³ ¦³·»®¦§' ¶@ ¦·³²§³ ¶¿µ ´-¼ -°±¶®¦»²·»³ò Þ§' ¾´¿¼§ ¦ ©&½·»µ'±&½·ò ó Ì§´µ± -°®-¾«¶ ó ©¿®µ²@' °®¦»¦ ¦¿½·&²·:¬» ¦:¾§ò ó Ò¿ °»©s ²± ½·: ¦²¿¶¼:ò ó Í¬¿= ½·: ²¿ ¬±á ó Ü'«#»¶ ³²·» ²·» ¼»²»®©«¶ô Û¼©·²±ò Æ®±¾·-¦ ¼±µ'¿¼²·» ¬±ô ½± ½· °±©·»³ò Ö»&´· ©½·@# ¾:¼¦·»-¦ ³· -·: -°®¦»½·©·¿=ô ¬± ¦±¾¿s ½¦§-¦ô #» © °±®-©²¿²·« ¦» ³²@ Í·´¿- Ý´·ºº±®¼ ¦¿-'«#§' ²¿ ³·¿s ²± &©·:¬»¹± ó © ¶»¹± ¹'±-·» ¦¿¾®¦³·¿'¿ ¹®±6¾¿ò ó Æ¿°¿³·:¬¿¶ ¬± -±¾·» ²¿ °®¦§-¦'±&=ò Û¼©·²¿ ½±º²:'¿ -·: ±¼®«½¸±©±ô °®¦»-¬®¿-¦±²¿ ¶»¹± -'±©¿s ³· · ©§¹´@¼»³ò Ò·» ©·»®¦§'¿ ©'¿-²§³ «-¦±³ò É °»©²§³ ³±³»²½·» «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô #» ²¿¹'¿ ¦³·¿²¿ -§¬«¿½¶· ©§ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïêç ¦©±´·'¿ © ß¼¿³·» ¼'«¹± ¬'«³·±²» ²¿³·:¬²±&½·ô µ¬-®» ¼± ¬»¶ °±®§ °±©-¬®¦§³§©¿' -·'@ ©±´·ò Ð±©±´· ±°«&½·'¿ ®:µ: · ±¼-«²:'¿ -·: ± µ·´µ¿ µ®±µ-©ò ß¼¿³ ©§-¦»¼' ¦ -§°·¿´²·ò Û¼©·²¿ °®¦»¦ ½¸©·´: ©°¿¬®§©¿'¿ -·: © ¦¿³µ²·:¬» ¼®¦©·ò Ò¿¹´» ©-¦§-¬µ·» ®±¦-§°¿²» »´»³»²¬§ «µ'¿¼¿²µ· ¬®¿º·'§ ²¿ -©±¶» ³·»¶-½¿ò Ñ½¸ô ¶¿µ¿ ¶¿ ¾§'¿³ ¹'«°·¿ÿ ó ¦¿-¦´±½¸¿'¿ò Ó·³± ©±´· ¦¼®¿¼¦·'¿ -©@ ¬±#-¿³±&= ½¦'±©·»µ±©·ô µ¬-®§ ±-±¾·&½·» ¦²¿' -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹± · Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò Ó¿'± ¬»¹± ó ¦®±¾·'¿ ¬± ©'¿&½·©·» ¾»¦ ¦¿½¸:¬§ô ¦ ©'¿-²»¶ ²·»°®¦§³«s -¦±²»¶ ©±´·ÿ Ö¿µ ³±¹'¿³ ¾§= ¿# ¬¿µ ²¿·©²¿òòò ó ®±¦°¿½¦¿'¿ò × © ¼±¼¿¬µ« ©§±¾®¿#¿'¿³ -±¾·»ô #» ¶»-¬»³ © ²·³ ¦¿µ±½¸¿²¿òòò Æ ©±´²¿ ¦¿½¦:'¿ -·: «¾·»®¿=ò É ¶»¶ -»®½« ²·» °±¦±-¬¿'± ²·½ ±°®-½¦ °±¹¿®¼§ ¼´¿ -·»¾·»òòò · ß¼¿³¿ò

o l a d n

s u

ß °®¦»½·»# ¬¿µ ²·»¼¿©²± ²·» °±-·¿¼¿'¿ -·: ¦» -¦½¦:&½·¿ò É-¦§-¬µ± ©§¼¿©¿'± -·: ¶»¶ ¬¿µ·» °®±-¬»òòò Ì»®¿¦ ³«-· -·: °±¼s °±®¦@¼µ±©¿= ²·»«¹·:¬»¶ ©±´· ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿ò F©·¿¬ -·: ¦³·»s ²·' ó ¬§´µ± ¼´¿¬»¹±ô #» ¦¼®¿¼¦·'¿ -©±¶» ²¿¦©·-µ±ò ß¼¿³ Î§½®±º¬ô µ¬-®»¹± °®¦»¼¬»³ ¦²¿'¿ô ±¼-¦»¼' ¹¼¦·»& ²¿ ¦¿©-¦»ò Æ¿³·¿-¬ ²·»¹± ¦¶¿©·' -·: ¦«°»'²·» ±¾½§ ½¦'±©·»µô ¦·³²§ · ²·»°®¦§-¬:°²§ò Ò·» ½¸½·¿'¿ ¦ ²·³ ³·»= ²·½ ¼± ½¦§s ²·»²·¿ò Ò·» ½¸½·¿'¿ ¾§= ¦¼±³·²±©¿²¿ °®¦»¦ ¬§®¿²¿ô µ¬-®§ ³-©·' ¶»¶ô ½± °±©·²²¿ô ¿ ½¦»¹± ²·» °±©·²²¿ ®±¾·=ò Ð®¦§s ³«- °±©®±¬« ¼± ¼±³« ¼±¬µ´·©·» ¦®¿²·' ¶»¶ ¼«³:ô ¿ ½·±- ¬»² © ¼±¼¿¬µ« ¦¿¼¿' ³:#½¦§¦²¿ô µ¬-®»³« ¦¿«º¿'¿ò ß ¦®¿²·±²¿ ¼«³¿ ©§³¿¹¿ -®±¹·»¶ ¦»³-¬§ò

a c

s

É °·»®©-¦»¶ ½¸©·´·ô ¦²·»½¸:½±²¿ · °»'²¿ °±¹¿®¼§ ¼´¿ ß¼¿s ³¿ô ¦¿³·»®¦¿'¿ °±²±©²·» «½·»½ò Ñ¾¿©·¿'¿ -·: ¶»¼²¿µô #» ¦²¿¶s ¼¦·» ¶@ Ö¿½µ · ¦ °±©®±¬»³ ©½·@¹²·» ¼± °±²«®»¹± &©·¿¬¿ ¦¾®±¼s ²·ò É®»-¦½·» ¦©§½·:#§' ¦¼®±©§ ®±¦-@¼»µò Ð±-¬¿²±©·'¿ ©®-½·=

Anula43 + pona

ïéð ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ · ®±¾·= ¼±¾®@ ³·²: ¼± ¦'»¶ ¹®§ò É ¬»² -°±s --¾ ³±¹'¿ ¦§-µ¿= ²¿ ½¦¿-·»ò ß¼¿³ °±©·»¼¦·¿' ¶»¶ô #» Í·´¿- Ý´·ºº±®¼ ²·» #§¶»ò Ó·³± ¦¼»s ²»®©±©¿²·¿ © ¼«½¸« °±¼¦·:µ±©¿'¿ ¦¿ ¬± ±°¿¬®¦²±&½·ô «-¦½¦:s &´·©·±²¿ô #» ¦ ¶»¶ #§½·¿ ¦²·µ²:'± °®¦§²¿¶³²·»¶ ¶»¼²± ¦¿¹®±#»²·»ò Íµ@¼ ¶»¼²¿µ ß¼¿³ ©·»¼¦·¿'ô #» -¬®§¶ Ø»²®§ ²·» ¶»-¬ ³±®¼»®½@ -©±¶»¹± ¾®¿¬¿á Ð®¦»½·»# °±©·»¼¦·¿' ¬± ¦ ¦«°»'²§³ °®¦»µ±²¿s ²·»³ò Ö»&´· ¬± °®¿©¼¿ · -¬®§¶ ®¦»½¦§©·&½·» ¶»-¬ ²·»©·²²§ô ¬± ½¸§s ¾¿ ³«-¦: ¹± °®¦»°®±-·= ¦¿ ²·»-'«-¦²» °±¼»¶®¦»²·¿ô °±³§&´¿'¿ Û¼©·²¿ò Ö»¶ ¼«³¿ ¦²±©« «½·»®°·¿'¿ò Ü¦·»©½¦§²¿ ±¾¿©·¿'¿ -·:ô #» ¶»-¦½¦» ½¸©·´¿ô ¿ ¦ ®»¦±´«¬²»¶ °¿²²§ ¦³·»²· -·: © ¦©§µ'»¹± ¬½¸-®¦¿ô ¦» -¬®¿½¸»³ °¿¬®¦@½»¹± © °®¦§-¦'±&=ò

o l a d n

s u

Í¬¿®¿²²·» ©§-¦½¦±¬µ±©¿'¿ ©'±-§ò Ì± °±³±¹'± ¶»¶ ¬®±½¸: ¦¿°¿²±©¿= ²¿¼ ¦¼»²»®©±©¿²·»³ô ¦»¾®¿= ³§&´· · «¬®¦§³¿= »³±½¶» ²¿ ©±¼¦§ò É½·@# ¾§'¿ °±¼ ©®¿#»²·»³ ²¿¹'»¶ · ¹©¿'s ¬±©²»¶ ®»¿µ½¶· ß¼¿³¿ô ´»½¦ °±-¬¿²±©·'¿ °®¦§²¿¶³²·»¶ °®¦»¦ ¶¿µ·& ½¦¿- °±©-¬®¦§³§©¿= -·: ±¼ ²·»°®¦»³§&´¿²§½¸ ¼¦·¿'¿/ò Õ·»¼§ ±½¸'±²·»ô °®¦§¶¼¦·» °±®¿ ²¿ -¦½¦»¹-'±©» ©§¶¿&²·»²·¿ô °±³§&´¿'¿ò Ó·³± ¬± ½¦«'¿ -·: ¾¿®¼¦± ²·»-¦½¦:&´·©¿ò Æ'±&= ¾§s '¿ ¼´¿ ²·»¶ ¶»¼§²@ ±¾®±²@ °®¦»¼ ®±¦°¿½¦@ò

s

a c

ß¼¿³ ¦±-¬¿©·' Û¼©·²: © -§°·¿´²· · °±-¦»¼' -¦«µ¿= °¿²· Ø¿®®·-±²ò Ô»¼©·» °¿²±©¿' ²¿¼ ©&½·»µ'±&½·@ò Ð®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ¾§' ¦'§ ²¿ Û¼©·²:ô #» ¬¿µ ¼'«¹± «¬®¦§³§©¿'¿ -©±¶» ²¿¦©·-µ± © ¬¿¶»³²·½§ò Ô»½¦ ¾§' ¬»# ¦'§ ²¿ -·»¾·»ô #» ¬¿µ ¾»¦½¦»´²·» ©§µ±®¦§-¬¿' ¶»¶ ²¿¼³·»®²@ «º²±&=ò Ð®¦»½·»# °±©·²·»² ©·»¼¦·»=ô ½¦§³ ¬± ¹®±¦·òòò Ö¿µ ³±¹'»³ ¾§= ¬¿µ &´»°§á ó ³§&´¿'ò Ð®¦»½·»# ¶«# °±¼½¦¿- °·»®©-¦»¹± -°±¬µ¿²·¿ © Í¬ Ù·´»- ¾§' ¦¿º¿-½§²±©¿²§ ±-±¾±©±&½·@ œÛ¼¿þò Ò·»ô ¬± ²·» ¬¿µô °®¦§¦²¿' ¦ ²·»½¸:½·@ò É·»¼¦·¿'»³ô #» ³¿³ ¼± ½¦§ó

Anula43 + pona

ïéï ²·»²·¿ ¦ µ·³& ±¼©¿#²§³ · ¼«³²§³ô ¿ ¶»¼²±½¦»&²·» ²·»s ©·²²§³òòò × ½± ¦ ¬»¹± ©§-¦'±á Æ ¹±®¦µ·³ ½§²·¦³»³ °±¹®¿¬«´±©¿' -±¾·» -°®§¬«ò Ò¿¶°·»®© ¦©¿¾·' ¼¦·»©½¦§²: ¼± -·»¾·»ô ¿ °±¬»³ ²¿¶¦©§½¦¿¶²·»¶ © &©·»s ½·» «©·-¼' ¶@òòò · ©§-¬¿©·' ²¿ #»® ´«¼¦µ·»¶ ¦'±&´·©±&½·ò Ö»#»´· -°®¿©¿ -·: ®±¦²·»-·»ô ²·½ ²·» °±©-¬®¦§³¿ ©-¬®:¬²§½¸ °´±¬»µò Þ:¼@ ©§¬§µ¿= ¶@ °¿´½¿³· ó ¿ ¶«# ²¿¶¹±®-· ¦¿©·-¬²·½§ ¦¿³µ²@ ¶»¶ ©-¬:° ¼± œ¬±©¿®¦§-¬©¿þò ß¾§ «²·µ²@= ¬»¶ -§¬«¿½¶·ô ³«-· ©®-½·= ¼± ®±¼¦·²§ · ¶¿µ ²¿¶s -¦§¾½·»¶ ¦§-µ¿= °®¦»¾¿½¦»²·» -¬®§¶¿ò É¬»¼§ °±°®±-¦: ± ¶»¶ ®:s µ:ô ³§&´¿' ß¼¿³ò Ó«-·¿' ¼±°»'²·= ©-¦»´µ·½¸ º±®³¿´²±&½·ô #»s ¾§ ²¿°®¿©·= -©±¶» ¾':¼§ò Ì§´µ± © ¬»² -°±--¾ ³-¹' ¶@ ¦©®-½·= &©·¿¬«ò É·»¼¦·¿'ô #» °± ¬§³ô ½± -·: -¬¿'±ô ½¦»µ¿ ¹± ¬®«¼²¿ · ²·»s ©¼¦·:½¦²¿ ©¿´µ¿ò Ð´«' -±¾·» © ¾®±¼:ô #» ¼± ¬»¹± ¼±-¦'±ô ´»½¦ ²·» ³·¿' ½¦¿-« ²¿ -»²¬§³»²¬§ò

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ¾§'¿ ¶«# ¹±¬±©¿ò Æ»¾®¿'¿ © -±¾·» ½¿'@ ±¼©¿¹:ô ¶¿s µ¿ ¶»¶ ¶»-¦½¦» °±¦±-¬¿'¿ ó · ¼«³²§³ µ®±µ·»³ ¦»-¦'¿ ²¿ ¼-'ò ß¼¿³ ¶«# ½¦»µ¿' ²¿ ²·@ © ¸±´«ò Æ¼@#§' ±½¸'±²@= ¦ °·»®©-¦»¶ ¦'±&½·ò Æ ²¿°·:½·»³ °¿¬®¦§' ²¿ ¼¦·»©½¦§²:ò É·¼¦·¿' ¶»¶ ¬©¿®¦ô ½¦:&½·±©± ±½·»²·±²@ ½¦»°s µ·»³ô ¾¿®¼¦± ¾´¿¼@ · &½·@¹²·:¬@ò Î«½¸§ Û¼©·²§ ¾§'§ -µ@°» · ¿# ¼± ¾-´« °®»½§¦§¶²»ò ß¼¿³ -µ®¦§©·' -·: © ¼«½¸« ²¿ ¬»² ©·¼±µò É§¹´@¼¿'± ²¿ ¬±ô #» °± ²¿³§&´» °±-¬¿²±©·'¿ ©®-½·= ¦ ²·³ ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ô ¿´» ²·» ¦®»¦§¹²±©¿'¿ ¦» -©±·½¸ °®»¬»²-¶·ò Ò¿ °»©²± ¼«#± ¶@ ¬± µ±-¦¬±©¿'±ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ³-¹' ¶@ ¶»s ¼§²·» °±¼¦·©·¿=ò Í¦½¦»®¦» #¿'±©¿' -©±¶»¹± ¦¿½¸±©¿²·¿ô ¾± © ¹':¾· ¼«½¸¿ ¦¼¿©¿' -±¾·» -°®¿©:ô #» ¶»-¬ °®¦§½¦§²@ ¶»¶ ²¿¶ó

s

Anula43 + pona

ïéî ¹±®-¦§½¸ ¦³¿®¬©·»/ò Ò¿ °®¦§-¦'±&= ½¸½·¿' ¶»¶ ¦¿±-¦½¦:¼¦·= °±s ¼±¾²§½¸ ®±¦¬»®»µò ó Þ¿®¼¦± ³· °®¦§µ®±ô #» ¬¿µ ©§-¦'±ô Û¼©·²±ò Ù¼§¾§³ ±¼ ®¿¦« ©·»¼¦·¿'ô µ·³ ²¿°®¿©¼: ¶»-¬»&ô ¶«# ¼¿©²± ±¼¼¿'¾§³ ½·: © ®:½» -¬®§¶¿ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ «µ±-¿ò Ö»¶ °·:µ²» ¦·»´±²» ±½¦§ °±'§s -µ·©¿'§ ¦·³²§³ ¾´¿-µ·»³ ²·½¦§³ ¼©¿ -¦¬§´»¬§ò ó Ò·¹¼§ ²·» °±©·»¼¦·¿'¿¾§³ ½· ½¿'»¶ °®¿©¼§ô ¹¼§¾§³ -·: ¼±³§&´¿'¿ô ½± ½¸½»-¦ ¦®±¾·=ò Í¦½¦»®¦» ¼±½»²·¿³ ¬©±¶@ ¬®±-µ: ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦» ¦¶¿¼´·©@ µ°·²@ © ¹'±-·» ó ½¸±½·¿# ¼±°®¿©¼§ ²·» ®±¦«³·»³ô ½± °®-¾«¶»-¦ °®¦»¦ ¬± ±-·@¹²@=ò Ö»-¬»& ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ¦¿µ'¿³¿²§³ · ¾»¦¼«-¦²§³ ½¦'±©·»µ·»³ô ¶¿µ·»¹± -°±¬µ¿'¿³ © #§½·«ò É·»-¦ ½±á É ¦¿-¿¼¦·» ½·»-¦: -·:ô #» -¬@¼ ±¼¶»#¼#¿³ò Ð-¶¼: ¼±-'±©²·» ©-¦:¼¦·»ô ¾§´» ¼¿´»¶ ±¼ ½·»¾·»ô

o l a d n

s u

Ð±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò ó Ì± °®¿©¼¦·©§ ½«¼ô #» ©§¬®¦§³¿'¿³ ¦ ¬±¾@ ¬¿µ ¼'«¹±ò É§s ²·µ¿ ¦ ¬»¹±ô #» ¶»-¬»³ -·´²¿ô ¿´» ²·»-¬»¬§ ¾¿®¼¦± ¹'«°·¿ò Ð±°¿¬®¦§'¿ °®¦»¼ -·»¾·»ô ²¿ ±¬©¿®¬» ¼®¦©· · ²¿ -¬±¶@½§ ²¿ °±¼¶»6¼¦·» °±©-¦ô µ¬-®§ ³·¿' ¶@ ¦¿¾®¿= ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Þ§s '¿ °»'²¿ ²¿¶½¦¿®²·»¶-¦§½¸ °®¦»½¦«=ò ó Ö»&´· °±¦©±´·-¦ô ©±´: ¶»½¸¿= -¿³¿ò ó Ò·» ¾@¼6 &³·»-¦²¿ ó ¾«®µ²@' ß¼¿³ ´»µµ± ¦¿½¸®§°'§³ ¹'±-»³ô © µ¬-®§³ ©½·@# -'§½¸¿= ¾§'± &´¿¼§ ¦¼»²»®©±©¿²·¿ò ó Í¦«µ¿-¦ ¼±¼¿¬µ±©§½¸ °®¦§¹-¼á Ó'±¼¿ µ±¾·»¬¿ô -¿³¿ ²¿ °«s -¬»¶ ¼®±¼¦»ô © ¬±©¿®¦§-¬©·» ¶»¼§²·» ©±6²·½§òòò Í³¿µ±©·¬§ µ@s -»µ ¼´¿ ©-¦§-¬µ·½¸ ¾¿²¼§¬-© · ©§µ±´»¶»/½-©ò

a c

s

óÒ¿°®¿©¼:á ó -°§¬¿'¿ ´±¼±©¿¬§³ ¬±²»³ô ²·»½¦«'¿ ²¿ ±-¬®¦»#»²·¿ò ó Ö»&´· «©¿#¿-¦ô #» °®¦§ ¬±¾·» ¦¿¦²¿³ °±½¦«½·¿

Anula43 + pona

ïéí ¾»¦°·»½¦»/-¬©¿ô ¬± -·: ¹®«¾± ³§´·-¦ò × ¬¿µ ¶«# ¼«#± ½· ¦¿©¼¦·:s ½¦¿³ ó ¼±¼¿'¿ ·®±²·½¦²·»ò ó Ò·» ½¸½: ¾§= ½·:#¿®»³ò Ò·» ¦¿³·»®¦¿'¿ °®¦§¦²¿= -·: ¼± ¬»¹±ô #» ¶»-¬ -³«¬²¿ · ¦¿s ©·»¼¦·±²¿ò ó C¿'«¶: ¬§´µ±ô #» ¬¿µ ¹'«°·± ¼¿'¿³ -·: ±³±¬¿=ò ß¼¿³ «²·--' ¾®©·ò ó Õ¬± ¦ ²¿- ¾§' ¹'«°-¦§á Ì§ ½¦§ ¶¿á ó É ¦¿-¿¼¦·» ¬± ¾»¦ ®-#²·½§ ó ®¦«½·'¿ ±¼ ²·»½¸½»²·¿ò ó Ý¸½»-¦ -·: ³²·» °±¦¾§=ô ©·:½ ¦¿®:½¦¿³ô #» °±¬®¿º·: -¿³¿ ©®-s ½·= ¼± -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±ò Ñ°·»µ¿ ³· ²·»°±¬®¦»¾²¿ò ó É ¬± ²·» ©@¬°·:òòô ¿´» ²·»-¬»¬§ô °±-¬¿²±©·'»³ ½·: °·´²±s ©¿=ò Æ²¿³ ½·: ²¿ ¬§´»ô ¿¾§ ©·»¼¦·»=ô #» ¦²·µ²·»-¦ © ´¿¾·®§²s ½·» «´·½ô ¦¿²·³ °±©-¦ ¼±¶»¼¦·» ¼± °·»®©-¦»¹± ®±¹«ò Ö»#»´· ²·» ¼¾¿-¦ ± -©±¶@ °®¦§-¦'±&=ô ¬± ³·»¶ ²¿ ©¦¹´:¼¦·» ½¸±½·¿# -¬®§¶¿ò É·»-¦ô ¶¿µ °®¦»#§©¿ ¬©±¶@ «½·»½¦µ:á ó Ò·½ ³« ²·» ¶»-¬»³ ©·²²¿ò ó Ò·»á ß ½± ¦ Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´á Ö«# ²·» °¿³·:¬¿-¦ô ·´» ½·»°'§½¸ ©-°±³²·»/ '@½¦§ ½·: ¦ ¬§³ -¬¿®§³ ¼©±®»³á É·¼¦·¿'»³ ¹± · ³«-¦: °®¦§¦²¿=ô #» ¦«°»'²·» ½· -·: ²·» ¼¦·©·:ò Ó±#²¿ ¦¿µ±s ½¸¿= -·: © ¬§³ ³·»¶-½«ò ß´» ½± ¾:¼¦·»ô ¶»&´· ²±©§ ¸®¿¾·¿ Ì¿ó °´±© ¬¿µ#» ¦¿#@¼¿ -°'¿¬§ ¼'«¹«á Ò·» ³¿®¬©·-¦ -·: ¬§³á Û¼©·²¿ ©¦®«-¦§'¿ -¦½¦«°'§³· ®¿³·±²¿³·ò ó ß²· ¬®±½¸:ò Í¬®§¶ Ø»²®§ ¦¿©-¦» ³±#» -°®¦»¼¿= µ·´µ¿ ±¾®¿s ¦-© ¦» -©±¶»¶ µ±´»µ½¶·ò Í@ ¾¿®¼¦± ½»²²»ô ©·:½ ²¿ °»©²± ¦¼±'¿ ¦»¾®¿= µ©±¬:ô µ¬-®¿ ©§-¬¿®½¦§ ²¿ °±µ®§½·» ¼'«¹« ²¿©»¬ ¦ °®±s ½»²¬¿³·ò Æ ¼®«¹·»¶ -¬®±²§ ¦¿©-¦» ·-¬²·»¶» ³±#´·©±&=ô #» ²¿-¬:°½¿ ¦³¿®'»¹± Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ ½¸:¬²·»¶ °®¦§-¬¿²·» ²¿ «¹±¼:ò ×³·: Í·´¿-¿ ²·» ©¦¾«¼¦·'± #¿¼²§½¸ »³±½¶· « ß¼¿³¿ò Ð®¦§s ¹´@¼¿' ¶»¶ -·: ¦¿³§&´±²§³ ó ³±#²¿ °±©·»¼¦·»=ô ²·»³¿´ ½¦«ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïéì '§³ ©¦®±µ·»³ò Ü±-¦»¼' ¼± ©²·±-µ«ô #» ²·» ©±´²± ·³ ¦³¿®s ²±©¿= ¬»¹±ô ½± -·: -¬¿'± ³·²·±²»¶ ²±½§ò Ð®¦»½·»# ¬± ²·» ¾§'¿ ¬§´µ± ¶¿µ¿& °®¦»´±¬²¿ °®¦§¹±¼¿ÿ Æ ²¿¹'@ ¬:-µ²±¬@ °±³§&´¿' ± «&½·-µ¿½¸ Û¼©·²§ô ± ¶»¶ -'±¼µ·½¸ «-¬¿½¸ô ¹±®@½§½¸ °±½¿'«²s µ¿½¸ò òò Ò·» ³±#» ¶»¶ ¬»®¿¦ -¬®¿½·=ò Ý¸½» #§= ¬§´µ± ¼´¿ ²·»¶ · ±¼s °±µ«¬±©¿= ¦¿ -©» °®¦»©·²·»²·¿ò Ñ¾§ ¶¿µ ²¿¶°®:¼¦»¶ ¦±-¬¿'¿ ¶»s ¹± #±²@ÿ Ó«-· ¼¦·¿'¿= ¾»¦ #¿¼²»¶ ¦©'±µ·ò Ò·» ³·¿' ²¿¶³²·»¶-¦§½¸ ©@¬°´·©±&½·ô #» Ø»²®§ Ó¿®½¸¿²¬ ©§®¿¦· ¦¹±¼: ²¿ ·½¸ ³¿'#»/-¬©±ò Þ§' ¬¿µ#» °®¦»µ±²¿²§ô #» °± °»©²§³ ½¦¿-·» ¦¼±'¿ -·: °±¹±¼¦·= ¦ Û¼©·²@ò Ó¿®¬©·'§ ¹± ¶»s ¼§²·» ²·»°»©²» -¬±-«²µ· -¬®§¶¿ ¦ ¾®¿¬¿²·½@ò Ù¼§¾§ ¾±©·»³ Û¼©·²¿ ¦¿ ©½¦»&²·» ¼±-¬¿'¿ °®±°±¦§½¶: ³¿'#»/-¬©¿ô ³±¹'¿¾§ °±-¬@°·= °± -©±¶»³« ó · -¬¿²±©½¦± ±¼³-©·= ©-¦»´µ·½¸ ²»¹±s ½¶¿½¶·ò ß ¾§'¿ «°¿®¬¿ô ¦¿¼¦·±®²¿ · -·´²¿ò ß¼¿³ ²·» ½¸½·¿' ³·»= ¬¿µ·»¶ °®¦»½·©²·½¦µ·ò

o l a d n

s u

Ü±¼¿¬µ±©@ ¬®«¼²±&½·@ ¾§' ¬« ²·»©@¬°´·©·» ¶»¹± ²±©§ ¬§s ¬«' · ³¿¶@¬»µ ±¼¦·»¼¦·½¦±²§ °± µ«¦§²·» Ý´·ºº±®¼¦·»ò Ò¿ ®¿¦·» ß¼¿³ ©±´¿' ²·½ ²·» ³-©·= Û¼©·²·»ô ¹¼§# ¼±¾®¦» ¦²¿' ¶»¶ ¦¼¿²·» ± ¦³¿®'§³ Í·´¿-·»ò Ò¿¶°·»®© -¬®§¶ô ®»-¦¬¿ °±¬»³ô ¦¿¼»½§¼±©¿' © ¼«½¸«ò É ±¾»½²§³ -¬¿²·» ¼«½¸¿ ¼¦·»©½¦§²¿ ²·» ²¿¼¿©¿'¿ -·: ¼± ¬¿µ °±©¿#²§½¸ ®±¦³-©ò Ò·»³¿´ ©-¦§-½§ ³:#½¦§6²·ô µ¬-®§½¸ ¼±¬@¼ ¦²¿'¿ô ¶¿µ¾§ «°·»®¿´· -·:ô #»¾§ ¦²·-¦½¦§= ¶»¶ #§½·» · ³'±¼±&=ò Ý¸±=¾§ ¦ ¬»¹± °±©±¼« ¬¿µ ¾¿®¼¦± ½»²·'¿ ©'¿-²@ ²·»¦¿´»#²±&= ó ¶»¼²¿µ ß¼¿³ ½¸½·¿' -µ'±²·= ¶@ ¼± ¦³·¿²§ ¦¼¿²·¿ò

s

a c

ó É·»³ô #» ¶»-¬»& «°¿®¬¿ ¶¿µ µ±¦·±' ó ³®«µ²@'ò ó Ü¿¶ ³· -'±©±ô #» ²·» ¾:¼: ³·¿' ¦ ¬±¾@ µ'±°±¬-© © ¼®±¼¦» ¼± Ø»®¬s º±®¼-¸·®»ò É¦·@' ¶@ ¦¿ ®:µ: · °±½·@¹²@' ¦¿ -±¾@ ²¿ «´·½:ò Ì¿³ °®¦§-¬¿s ²@'ô #»¾§ °±½¦»µ¿= ²¿ ±¼°±©·»¼6ò

Anula43 + pona

ïéë Ð®¿©¼: ³-©·@½ô Û¼©·²¿ ²±-·'¿ -·: ¦ ³§&´@ ± °±²±©²»¶ «½·»½¦½»ô ¿´» ¾¿'¿ -·:ô ½± ¾:¼¦·»ô ¹¼§ ß¼¿³ ¶@ ¦²¿¶¼¦·»ò É ¹²·»s ©·» ¾§©¿' °± °®±-¬« -¬®¿-¦²§ò É±´¿'¿ ¹± ²·» ¼®¿#²·=ò ó Ô·½¦§'¿³ ²¿ '«¬ -¦½¦:&½·¿ô ´»½¦ ½±& ³· -·: ¦¼¿¶»ô #» ³¿³ -¬®¿-¦²»¹± °»½¸¿ò Ò·» ¾:¼: «½·»µ¿=ò Ô»µµ± ¦³¿®-¦½¦§'¿ ¾®©· · ¦»®µ²:'¿ ²¿ ß¼¿³¿ò Æ¿-¬¿²¿©·¿s '¿ -·:ô ¼´¿½¦»¹± ¬¿µ ²¿¹´» ¦¿°®¿¹²@' «-«²@= ¶@ ²¿ ¦¿©-¦» ¦» -©»¹± #§½·¿ò Ð®¦»½·»# ©§¼¿©¿'± -·:ô #» ½±& ¼± ²·»¶ ½¦«¶»ò C» ¬± ½±& °±©¿#²»¹±òòò Ü´¿½¦»¹± ¶@ -µ®¦§©¼¦·'á Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± · °± µ®-¬µ·³ ³·´½¦»²·« °±©·»¼¦·¿'¿æ ó Ö»-¦½¦» ©½¦±®¿¶ °®¿©·'»& ³· ²¿¶-'±¼-¦» -'-©µ¿ · ¦¿°»©s ²·¿'»& ³²·»ô #» ²·¹¼§ -·: ²·» ®±¦-¬¿²·»³§ò Ü¦·©²·» ¬± ±µ¿¦«s ¶»-¦òòò Ù¼§¾§& ²¿°®¿©¼: ½¸½·¿' ¾§= ¦» ³²@ô ¬± ²·» ¦¿½¸±©§s ©¿'¾§& -·: © ¬»² -°±--¾ò Ý¦§#¾§ ±-¬¿¬²·¿ ²±½ ¾§'¿ ¼´¿ ½·»¾·» ¦«°»'²·» ¾»¦ ¦²¿½¦»²·¿á ß ³±#» ¶«# ½·: ²·» ±¾½¸±¼¦:á Ý¸½·¿'¿ ±¼»¶&=ô ¿´» ß¼¿³ ½¸©§½·' ¶@ ¦¿ ®:µ: · ±¼©®-½·' ¬©¿s ®¦@ ¼± -·»¾·»ò ó Û¼©·²±òòò ó ¦¿½¦@' °»'²§³ ²¿°·:½·¿ ¹'±-»³ò ó Í@ °»©s ²» -°®¿©§ © ³±·³ #§½·«ô ¦ µ¬-®§½¸ ²·»'¿¬©± ®»¦§¹²«¶:ò Ü±s ¾®¦» ©·»-¦ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± ¦¿´»#§ ³· ²¿ ¬±¾·»ò Ì±ô ½± ®±¾·:ô °±¼§µs ¬±©¿²» ¶»-¬ ²·» ¬§´µ± µ±²·»½¦²±&½·@ô ¿´» ¬¿µ#» ¹':¾±µ@ ¬®±-µ@ ± ¬©±¶@ °®¦§-¦'±&=ò Ó±#»-¦ ³· ©·»®¦§=ô #» ²·» µ'¿³·:ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¶»-¦½¦» ©-¦§-¬µ± ±¾®-½· -·: ²¿ ¼±¾®»ò Ð®¦»®©¿' · ©»-¬½¸²@' ¦ ¹':¾· °·»®-·ò ó Ö»#»´· ³¿³§ ¾§= ¦» -±¾@ ®¿¦»³ô ¬± ²¿¶°·»®© ³«-·-¦ ©®-s ½·= ¼± -©±¶»¹± -¬®§¶¿ò Æ²¿³ ¹± · ¼±¾®¦» ©·»³ô ½± °®¦»#§©¿' °± ¬©±¶»¶ «½·»½¦½»ò Ð¿³·:¬¿¶ô ± ²·½ ½·: ²·» ±-µ¿®#¿³ ó ³·¿s '¿& -©±¶» °±©±¼§ô #»¾§ °±-¬@°·= ¬¿µô ¶¿µ °±-¬@°·'¿&ò ß´» ¬»®¿¦ -§¬«¿½¶¿ «´»¹'¿ ½¿'µ±©·¬»¶ ¦³·¿²·»ô ¿ ¬©-¶ -¬®§¶ ©½·@# -¦¿´»¶»

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïéê ¦ ¾-´« · ²·»°±µ±¶«ò Ó±¹: ¹± ¦®±¦«³·»=ô ¾± -¿³ ¬»# ¾¿®¼¦± ³¿®¬©·: -·: ± Ì±¾§ù»¹±ò Ó«-¦: ½·: ¦¿¾®¿= ¼± Ø»®¬º±®¼-¸·®»ò ß µ·»¼§ ¶«# ²·»½± ±½¸'±²·»-¦ · ¾:¼¦·»-¦ -µ'±²²¿ ³²·» ©§-'«s ½¸¿=ô ©¬»¼§ ©-¦§-¬µ± ½· ©§¬'«³¿½¦:ò Þ@¼6 °»©²¿ô #» ²¿ ²·s ½¦§³ ¬¿µ ³· ²·» ¦¿´»#§ ¶¿µ ²¿ ¬©±·³ -¦½¦:&½·«ò ß´» Û¼©·²¿ ¼«³²·» °±¬®¦@-²:'¿ ¹'±©@ô ²·» °®¦§¶³«¶@½ ¶»s ¹± ¿®¹«³»²¬-©ò ó Æ¿ ¶¿µ@ ½»²:á ó ¦¿°§¬¿'¿ò ó Ó-©·-¦ ³· ± -¦½¦:&½·«á É Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ ²¿ °»©²± ¹± ²·» ¦²¿¶¼:ò Ý¸±= ¦ ¼©±¶¹¿ ¦'»¹±òòò ó ¼±¼¿'¿ ¦²¿½¦@½±ò ó É°®¿©¼¦·» ¦±-¬¿'± ³· ²·»©·»´» ¼«³§ô ¿´» -°®-¾«¶: -¬®¦»½ ¶»¶ ¼± µ±/½¿ò Ó±#»-¦ ³²·» ¦³«-·= ¼± °±©®±¬« ó ©§½»¼¦·'¿ ²·-µ·³ô ¦'±©·»-¦½¦§³ ¹'±-»³ò ó Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ¶»-¬»³ ¦¼¿²¿ ²¿ ¬©±¶@ '¿-µ:ò ß´» © °®¦§-¦'±&½· ²·» ¦¿³·»®¦¿³ ¦¿¼¿©¿= -·: ¦ ¬¿µ·³ °±¬©±®»³ò Ò·» ¾:¼: ¬©±¶@ µ±²µ«¾·²@ò ß²· ¬»®¿¦ô ¿²· °±¬»³ò

o l a d n

s u

Ñ¼©®-½·'¿ -·: ¼± ²·»¹± °´»½¿³· · °±¼»-¦'¿ ¼± °¿²· Ø¿®®·ó -±²ô µ¬-®¿ © ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· -¬¿²:'¿ © ¼®¦©·¿½¸ º®±²¬±©§½¸ò Ù±-°±¼§²· ß¼¿³¿ ²·»½¸:¬²·» ®±¦-¬¿©¿'¿ -·: ¦ °¿²²@ Û¼©·²@ò É°®¿©¼¦·» ²·» °±½¸©¿´¿'¿ #§½·¿ ¾»¦ &´«¾«ô ¿´» ²·¹¼§ ±¬©¿®s ½·» ²·» µ®§¬§µ±©¿'¿ °±-¬:°µ-© -©±¶»¹± °¿²¿ò ß Û¼©·²¿ ¾§'¿ ©®:½¦ «©·»´¾·¿²¿ °®¦»¦ ½¿'@ -'«#¾:ò Ö»¶ «&³·»½¸ · ½·»°'§ ¹'±-ô µ¬-®§³ ¦©®¿½¿'¿ -·: ¼± ©-¦§-¬µ·½¸ô ¦¿°¿¼¿'§ ¹':¾±µ± © -»®s ½»ò É ¶»¶ ±¾»½²±&½· ¼±³ ©§¼¿©¿' -·: °»'»² -'±/½¿ · ©-¦§-½§ ®¿6²·»¶ ¾®¿´· -·: ¼± °®¿½§ò Ð¿²· Ø¿®®·-±² ±½¦§©·&½·» ²¿©»¬ -·: ²·» ¼±³§&´¿'¿ô ½± ¦'»¹± ¦¿-¦'± ³·:¼¦§ Û¼©·²@ ¿ ¶»¶ °¿²»³ô ¿´» ©·»¼¦·¿'¿ô #» © ²¿¶¾´·#-¦§½¸ ¼²·¿½¸ © ¼±³« ¾:¼¦·» ± ©·»´» ½·s -¦»¶ · -³«¬²·»¶ò

a c

s

Û¼©·²¿ -»®¼»½¦²·» °±#»¹²¿'¿ -·: ¦» -¬¿®@ ¹±-°±¼§²·@ · © ³·´½¦»²·« °±-¦'¿ ¼± °±©±¦«ò ß¼¿³ ²·»&°·»-¦²·» °±¼@ó

Anula43 + pona

ïéé #§' ¦¿ ²·@ò Ó·³± ¦¼»²»®©±©¿²·¿ ¦ «°±¼±¾¿²·»³ °¿¬®¦§' ²¿ ¶»¶ ®±¦µ±'§-¿²» ¾·±¼®¿ô °®±-¬» °´»½§ · -¦»´»-¦½¦@½@ ¶»¼©¿¾²@ -°-¼²·½:ò Ð±¬®¦@-²@' ¹'±©@ ¦ ²·»µ'¿³¿²§³ °±¼¦·©»³ò Ó·s ³± ¦©·»©²»¶ °±-¬¿½· · ¼»´·µ¿¬²§½¸ ®«½¸-© Ø»´±·-» Û¼©·²¿ Ó¿®½¸¿²¬ ³·¿'¿ © -±¾·» ± ©·»´» ©·:½»¶ -·'§ ²·# ²·»¶»¼»² ¬©¿®s ¼§ ³:#½¦§¦²¿ò ó Ë-·@¼6 ©§¹±¼²·» ó °±©·»¼¦·¿' '¿¹±¼²·»ô °±³¿¹¿¶@½ ¶»¶ ©-·@&= ¼± °±©±¦«ò Û¼©·²¿ «²·±-'¿ ¹'±©: · ²·» ±¼°±©·»¼¦·¿s '¿ ³«ò ß¼¿³ «-·¿¼' ²¿°®¦»½·©µ± ²·»¶ · ¬»# ¦¿°¿¼' © °±-:°²» ³·´½¦»²·»ò Ë-¬¿ ³·¿' ³±½²± ¦¿½·&²·:¬»ò Í©±·³ °±²«®§³ ²¿s -¬®±¶»³ ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ ¶@ ¼®¿#²·'ò Ö»¶ ¦'±&= ®±-'¿ô © ³·¿®: ¶¿µ ¦ µ¿#¼@ ³·´@ ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ ±¼¼¿´¿´· -·: ±¼ Ô±²¼§²«ò Ü±°·»®± µ·»¼§ °±µ±²¿´· ¶«# °±²¿¼ °±'±©: ¼®±¹·ô ³§&´· ± ß¼¿³·» °±s ©±´· ¦¿½¦:'§ ±¼°'§©¿= · ¦¿-¬@°·' ¶» ²·»°±µ-¶ ¦©·@¦¿²§ ¦ ±-±¾@ -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±ò Ì§³½¦¿-»³ ½»´ °±¼®-#§ ¾§' ½±®¿¦ ¾´·#»¶ò Û¼s ©·²¿ -¬¿®¿'¿ -·: ²·» °¿¬®¦»= ²¿ ß¼¿³¿ô ¿´» ©½·@# ½¦«'¿ ½¦§-¬§ô &©·»#§ ¦¿°¿½¸ ¶»¹± ©±¼§ µ±´±/-µ·»¶ò Ó·³± ©-¦§-¬µ± ¦¿½¸±s ©§©¿'¿ -·: ½¿'µ·»³ ±¾±¶:¬²·»ô ¦ ²·»¦©§µ'@ ¹±¼²±&½·@ò Ü± ¬»¶ °±®§ #¿¼²» ¦ ²·½¸ ²·» °±©·»¼¦·¿'± ¿²· -'±©¿ò Î±¦¼¦·»´¿' ·½¸ ¦·³²§ ³«® ³·´½¦»²·¿ô

s

a c

o l a d n

s u

ß¼¿³ -·»¼¦·¿' ©§¹±¼²·» ®±¦°¿®¬§ ²¿ µ¿²¿°·» · ¦«°»'²·» ±¬s ©¿®½·» °®¦§¹´@¼¿' -·: -©±¶»¶ °·:µ²»¶ô ´»½¦ ¬»®¿¦ ±¼´»¹'»¶ · ¦·³s ²»¶ ¬±©¿®¦§-¦½»ò Ò·» °®-¾±©¿' °®¦»'¿³¿= ¼±µ«½¦´·©»¶ ½·-¦§ô ©§®¿6²·» ½¦«' ¹²·»© ¾·¶@½§ ±¼ Û¼©·²§ò Ð±©-¦ ¶»½¸¿' ¼±&= ®-©²@ô ±½·»²·±²@ ¼®¦»©¿³· ¼®±¹@ò ß¼¿³ ¦ ´»²·©§³ ¦¿¼±©±´»²·»³ ±¾-»®©±©¿' ¹®: &©·¿¬»' · ½·»s ²· ³·¹±½¦@½§½¸ ²¿ ¬©¿®¦§ ¼¦·»©½¦§²§ò É ¶¿-²»¶ -«µ²· ±¾-¦§s ¬»¶ µ«²-¦¬±©²@ µ±®±²µ@ ©§¹´@¼¿'¿ °± °®±-¬« «®±½¦± ó ±°¿s ²±©¿²¿ô ²¿ ©-µ®±& ²·»©·²²¿òòò · °±¼²·»½¿¶@½¿ ¶¿µ ©-¦§-½§

Anula43 + pona

ïéè ¼·¿¾´·ò Ý·¿-²¿ °®¦»-¬®¦»/ ¦¿³µ²·:¬»¶ ¦» ©-¦§-¬µ·½¸ -¬®±² µ¿s ®»¬§ °±¬:¹±©¿'¿ ©®¿#»²·» ·²¬§³²±&½·ò ß¼¿³ ¿# -·: «&³·»½¸s ²@' © ¼«½¸«ò Ò¿©»¬ © ¬»¶ ½¸©·´· ¶»¶ ©·¼±µ ¾«¼¦·' « ²·»¹± ²·»s ¾»¦°·»½¦²» ³§&´·ò Ó«-·¿' ¶»¼²¿µ ¾¿®¼¦± ±-¬®±#²·» ®±¦¹®§©¿= ¬: °¿®¬·:ô ½¸±½·¿# ©·»¼¦·¿'ô #» ¬± ²¿ °»©²± ²·» ¾:¼¦·» '¿¬©»ò Ð±©-¦ °±¼-µ±½¦§' ²¿ ¶¿µ·³& ©§¾±¶« · Û¼©·²¿ ©§®©¿²¿ ¦ ¦¿³§&´»²·¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ß¼¿³¿ò É °·»®©-¦§³ ³±³»²½·» ²·» ¦¿«©¿#§'¿ ²·½¦»¹± -¦½¦»¹-´²»¹± © ¶»¹± °±-:°²»¶ ¬©¿®¦§ô ¿´» °± ½¸©·´· ²¿°±¬µ¿'¿ &³·¿'» -°±¶®¦»²·» ²·»¾·»-µ·½¸ ±½¦« ó · ¦¿½¦»®©·»²·'¿ -·: ¶¿µ °·©±²·¿ò Þ»¦ ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ¬®«¼« ¦®±s ¦«³·¿'¿ô ½± -·: ¦¿ ¬§³ µ®§¶»ò Ð®¦§¬«´²§ °±©-¦ ©§¼¿' -·: ¶»¶ ¶¿µ±& ³²·»¶ ¾»¦°·»½¦²§ò Í¦§¾µ± -°±¶®¦¿'¿ °®¦»¦ ±µ²± ²¿ µ®¿¶±¾®¿¦ ¦ ©±´²¿ °®¦»-«s ©¿¶@½§ -·: ©¦¼'«# ¼®±¹·ò Ð®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- -'§½¸¿= ¾§'± ¶»s ¼§²·» ¬«®µ±¬ µ-' · ½·:#µ·» -¬@°¿²·» µ±/-µ·½¸ µ±°§¬ò Æ ½±®¿¦ ©·:µ-¦§³ ¬®«¼»³ ¦²±-·'¿ ³·´½¦»²·»ò É®»-¦½·»ô ³²·»¶ ©·:½»¶ °± ½¦¬»®»½¸ ¹±¼¦·²¿½¸ ¶¿¦¼§ô °±-¬¿²±©·'¿ -·: ±¼»¦©¿=ò Æ¿²·³ ¶»¼²¿µ ¦²¿´¿¦'¿ ±¼°±©·»¼²·» -'±©¿ô °±²¿¼ ¼®¦»©¿³· ¦±¾¿s ½¦§'¿ ¦²¿¶±³» ©·»#» · ©§-±µ·» µ±³·²§ Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' ¼¦·»-·@¬§

o l a d n

s u

Ð±©-¦ ¦¿¬®¦§³¿' -·: °®¦»¼ ®-#±©§³ º®±²¬±²»³ ¼±³« -¬±s ¶@½»¹± © °±'±©·» ¼®±¹· ³·:¼¦§ Ì¿°´±© Ý±«®¬ ¿ ©-·@ Ì¿°´±©ò ß¼¿³ ©§-µ±½¦§' °·»®©-¦§ · ©§½·@¹²@' ®:µ:ô #»¾§ °±³-½ Û¼s ©·²·»ò Í°·±®«²±©¿'¿ ¹± ©¦®±µ·»³ò Ñ°¿®'¿ ¼'±/ ²¿ µ´¿³½» · -¿³¿ ©§-·¿¼'¿ ¦ °±©±¦«ò C©·® ¦¿½¸®¦:&½·' °±¼ ¶»¶ ²±¹¿³·ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: -¬¿'¿ ²·»®«½¸±³±ô ©¿´½¦@½ ¦» ©¦®«-¦»²·»³ô µ¬-s ®» ¦«°»'²·» ²·»±½¦»µ·©¿²·» ±¹¿®²:'± ¶@ ²¿ ©·¼±µ ¦²¿¶±³§½¸ ³«®-©ò Ì¿µòòò ¦ ¬§³ ³·»¶-½»³ '@½¦§'± ¶@ ²¿¶©·:½»¶ ©-°±s ³²·»/ò

s

a c

Í°±¹´@¼¿'¿ ²¿ ³·:µµ· ¦·»´±²§ µ±¾·»®¦»½ ®±¦´»¹'§½¸ ¬®¿©²·s µ-© °±®±&²·:¬§½¸ -¬±µ®±¬µ¿³·ô ²¿ -¬®¦»´·-¬» ¼®¦»©¿ · ®-#²±s ¾¿®©²» µ©·¿¬§ © °®¦§´»¹'§³ ±¹®±¼¦·» ±¼¼¦·»´¿¶@½§³ ¬: ½¦:&= °±-·¿¼'±&½· ±¼ ¦»©²:¬®¦²»¹± &©·¿¬¿ò Ö»-·»/ ²¿¼¿'¿ ´·&½·±³ µ±s ´±® ³·»¼¦· · ½·»³²»¹± ¦'±¬¿ò Ô»µµ· ©·¿¬® ¦ -¦»´»-¬»³ -¬®@½¿' ¶» ²¿ ¦·»³·: · -¦«³·¿' ©&®-¼ ¹¿':¦·ò Ò¿ &½·¿²¿½¸ ¼±³« ©·'§ -·: ½·»³²» °²@½¦¿ò Ð±¦±®²·» ©-¦§-¬µ± ©§¹´@¼¿'± ¬¿µ ¶¿µ µ·»¼§& ó ¿´» ¬± ¾§'± ¬§´µ± ¦'«¼¦»²·»ò Û¼©·²¿ ¦¿½¦»®°²:'¿ ¬½¸«ò Ý¦»µ¿'¿ô ¿# °®¦§¶¼¦·» -¬®§¶ Ø»²®§ò

Anula43 + pona

ïèð Ë-'§-¦¿'¿ ¹± ¼'«¹± °®¦»¼¬»³ô ¦¿²·³ -·: °±¶¿©·'ò Í¦»¼' ®-©s ²§³ ¼«¼²·@½§³ µ®±µ·»³ô ¾®¦³·@½§³ ¶¿µ¾§ ¦'±©·»-¦½¦±ô #©·s ®±©@ &½·»#µ@ ¾·»¹²@½@ ©±µ-' ¼±³«ò É®»-¦½·» ©§'±²·' -·: ¦¦¿ ©:¹'¿ò Û¼©·²¿ ±¾-»®©±©¿'¿ ¹± «©¿#²·»ò Õ·»¼§ ¶@ ¦±¾¿½¦§' -¬±¶@½@ « ¾±µ« ß¼¿³¿ô ²¿¶°·»®© ¦¿¬®¦§³¿' -·: ¶¿µ ©®§¬§ò Ð®¦»¦ ³±³»²¬ ©°¿¬®§©¿' -·: © ²·@ ¶¿µ © ¦¶¿©:ò Ð±¬»³ ²¿ ¶»¹± -«s ®±©»¶ ¬©¿®¦§ °±¶¿©·' -·: ¶¿µ·& ¼¦·©²§ ©§®¿¦ô µ¬-®»¹± Û¼©·²¿ ²·» «³·¿'¿ ±¼½¦§¬¿=ò Ñ½¦§ -¬®§¶¿ ¾'§-²:'§ ½¸'±¼²§³ ¾´¿-µ·»³ò Ñ°¿²±©¿' -·: · »²»®¹·½¦²§³ µ®±µ·»³ °±¼-¦»¼' © -¬®±²: ¹±&½·ò Ö¿µ ¦©§µ´» ¾§' «¾®¿²§ ²¿ ½·»³²±ô ¿´» ¦ ©§µ©·²¬²@ »´»¹¿²½¶@ ó © ½¦¿®²§ -«®¼«¬ · -¦¿®@ µ¿³·¦»´µ:ò Æ'±¬¿ -¦°·´µ¿ °±'§-µ·©¿'¿ © -¬¿®¿²²·» ¦¿©·@¦¿²§³ µ®¿©¿½·»ò Ñ¶½·»½ Û¼©·²§ ²·» ²¿´»#¿' ¼± ²¿¶©§#-¦§½¸ô ¾§' ²¿¬±³·¿-¬ ¾¿®½¦§-¬§ô ³±#» ²¿©»¬ µ®:°§ò Í¬®§¶ Ø»²®§ ¦²¿½¦²·» °®¦»©§#-¦¿' ¹± ©¦®±-¬»³ · ²·» ³·¿' ¿²· ¹®¿³¿ ¦¾:¼²»¹± ¬'«-¦½¦«ò É ¬»¶ ½¸©·´· °®¦»²·µ´·©§³ ©¦®±s µ·»³ ©°¿¬®§©¿' -·: © ¾®¿¬¿²·½:ò

o l a d n

s u

Æ³®«#§' °±©·»µ· ¦ ©§®¿6²@ ²·»½¸:½·@ò Þ»¦ ©¦¹´:¼« ²¿ ¬±ô ½± ± ²·³ ³§&´¿'¿ Û¼©·²¿ô ²·» ¾§' ¦«°»'²·» °±¦¾¿©·±²§ ´«¼¦s µ·½¸ «½¦«= · ²¿°®¿©¼: -·: ±µ®±°²·» ³¿®¬©·' ¶»¶ «½·»½¦µ@ò Õ·»s ¼§ ¦±¾¿½¦§' ¶@ ½¿'@ · ¦¼®±©@ô ±¹¿®²:'¿ ¹± º¿´¿ ©¦®«-¦»²·¿ò É§s -¬¿®½¦§'± ³« ¶»¼²¿µ µ®-¬µ·» -°±¶®¦»²·» ²¿ ¶»¶ ²¿¼@-¿²@ ³·²:ô ¾§ ±-¬§¹' © -©»¶ ®¿¼±&½·ò Ò¿©»¬ ¬»®¿¦ô °± ©-¦§-¬µ·³ô ½± -·: -¬¿'±ô Û¼©·²¿ ¦¿½¸±©«¶» -·: ¶¿µ «¼¦·»´²¿ µ-·:#²¿ò Ò·» °®¦»s -¦µ¿¼¦¿ ¶»¶ô #» -°®±©¿¼¦·'¿ ¸¿/¾: ²¿ ½¿'@ ®±¼¦·²:ò É½·@# ½¸±s ¼¦· ¦ ¼«³²·» «²·»-·±²@ ¹'±©@ò

a c

s

ó ß ¦¿¬»³ ©®-½·'¿& ó -¬©·»®¼¦·'ò Û¼©·²¿ ¦»-¦¬§©²·¿'¿ô -'§-¦@½ ¬» -'±©¿ ©§°±©·»¼¦·¿²» ±-½¸'§³ô ²·»°®¦§¶»³²§³ ¬±²»³ò Ò·» ¾§'± #¿¼²»¹± °±©·¬¿s ²·¿ô °§¬¿/ ¿²· ±µ¿¦§©¿²·¿ ¹':¾-¦§½¸ «½¦«=ò Ó·¿'¿ ±½¸±¬: ¦¿ó

Anula43 + pona

ïèï ²·µ²@= ±½¦§ · ¦¿µ®§= ®:µ¿³· «-¦§ô ¾§´» ¬§´µ± ¼¿´»¶ ¹± ²·» -'«ó ½¸¿=ò Ü´¿½¦»¹± ¦¿©-¦» ¦¿½¸±©«¶» -·: © ¬»² -°±--¾á Ò¿°®¿©¼: ²·» ³-¹' ¶»¶ ±µ¿¦¿= ½¸±= ¬®±½¸: ³·'±&½·á ó Ö¿µ ©·¼¦·-¦ô -¬®§¶« ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ô ²·» ¾¿½¦@½ô #» ¦¿s ¾®¦³·¿'± ¬± ²·»³¿´ ±¾®¿6´·©·»ò Ò¿¹´» °±½¦«'¿ «½·-µ © ¹¿®¼s ssò Ö¿µ·& ½·:#¿® ´»¹' ¶»¶ µ¿³·»²·»³ ²¿ -»®½«ò Þ§'¿ ²¿ -·»¾·» ¦'¿ô #» °± ¼®±¼¦» ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ ²·» ©§®©¿'¿ -·: -°±¼ ±°·»µ· ß¼¿³¿ · ²·» «½·»µ'¿ò Õ¿³·»²²¿ ¬©¿®¦ -¬®§¶¿ ²·» ©§®¿#¿'¿ ¬§½¸ ©-¦§-¬µ·½¸ «½¦«=ô ± µ¬-®§½¸ ¶»¶ ±°±©·¿¼¿' ß¼¿³ò Ñ©-¦»³ô ¬± °®¿©¼¿ô #» °±-·©·¿' · ³·¿' ²·»½± ¹':¾-¦» ¦³¿®-¦½¦µ· ©±µ-' «-¬ · ±½¦«òòò Ó±#» ¬± ©'¿&²·» ¾§'§ ±¦²¿µ· ¦³¿®¬©·»²·¿á Ò·»ô ²·»òòò ó ©»-¬½¸²:'¿ò Ì± ²¿ °»©²± ²·»³±#´·©»ò

o l a d n

s u

ó Æ®±¾·'¿& ¬± ¦ ©'¿-²»¶ ©±´·á ó -°§¬¿' Ø»²®§ò ó É®:½¦ °®¦»½·©²·»ò Æ±-¬¿'¿³ ¬« -°®±©¿¼¦±²¿ ²·»³¿´ -·s ´@ò Ù¼§¾§ ¬± ¦¿´»#¿'± ©§'@½¦²·» ±¼» ³²·»ô ©±´¿'¿¾§³ ¦±-¬¿= © Ô±²¼§²·» ó ±¼°¿®'¿ô ®¦«½¿¶@½ ²·»½¸:¬²» -°±¶®¦»²·» ²¿ ß¼¿s ³¿ò Ü±³§&´¿'¿ -·:ô #» ¾:¼¦·» ²¿ ²·@ ¦'§ ¦¿ ¬: ±¼°±©·»¼6ô ¿´» ½¸½·¿'¿ ³« ¼±µ«½¦§=ô ½¸±=¾§ ¦¿ ¬±ô ¶¿µ ¶@ ±-¬¿¬²·± °±¬®¿µ¬±s ©¿'ò Ò·» ¼¾¿'¿ ± ¶»¹± «½¦«½·¿ò Ø»²®§ °±µ·©¿' ¹'±©@ò ó Î±¦«³·»³ò ó Æ» ¦³¿®-¦½¦±²§³· ¾®©·¿³· °±°¿¬®¦§' ²¿ -¬±¶@½»¹± µ·´µ¿ µ®±µ-© ¦ ¬§'« ß¼¿³¿ò Ø®¿¾·¿ Ì¿°´±© °®¦§s ¹´@¼¿' ³« -·: ¾»¦ ©¦®«-¦»²·¿ô ¦ ²·»°®¦»²·µ²·±²@ ¬©¿®¦@ò Î:½» ³·¿' -µ®¦§#±©¿²» ²¿ °·»®-·¿½¸ô ¿ ½¿'¿ -§´©»¬µ¿ ©§®¿#¿'¿ °±s ½¦«½·» ©'¿¼¦§ô µ¬-®» Ø»²®§ Ó¿®½¸¿²¬ ¦¿«©¿#§' ¶«# °®¦§ ·½¸ °·»®©-¦§³ -°±¬µ¿²·«ô °±¼½¦¿- ®±¦³±©§ ²¿ ¬»³¿¬ ¼¿©²»¹± ¼'«¹«ò Ò»¹±½¶¿½¶» °±-¦'§ ± ©·»´» ´»°·»¶ô ²·# -·: -°±¼¦·»©¿'ò Ò±©§ ¸®¿¾·¿ ±µ¿¦¿' -·: ¼«#± -§³°¿¬§½¦²·»¶-¦§ ±¼ -©±¶»ó

s

a c

Anula43 + pona

ïèî ¹± °±°®¦»¼²·µ¿ò Ø»²®§ ±º·¿®±©¿' ³« ¼©¿ ½»²²» °'-¬²¿ ¦» -©±·½¸ ¦¾·±®-©ô ¿´» ·½¸ ©¿®¬±&= · ¬¿µ ¾§'¿ ± µ·´µ¿ ¬§-·:s ½§ º«²¬-© ²·#-¦¿ ±¼ ¦¿´»¹'»¶ µ©±¬§ô µ¬-®@ Ù±®¼±² °±#§s ½¦§' ±¼ ¦³¿®'»¹± Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò ß¼¿³ Î§½®±º¬ ±½¸±½¦± °®¦§¶@' °±¼¿®«²»µ · «¦²¿' ¬± ¦¿ -°'¿¬: ¼'«¹«ò Í©±¶@ ¼»½§¦¶: °±¬©·»®¼¦·' ²¿©»¬ ²¿ °·&³·»ò ó Ñ½¦»µ«¶:ô #» °®¦§¶³·» °¿² ±¼» ³²·» ©§®¿¦§ ²¿¶¹':¾-¦»¶ ©¼¦·:½¦²±&½· ¦¿ -°®±©¿¼¦»²·» ³±¶»¶ ¾®¿¬¿²·½§ ó °±©·»¼¦·¿' Ø»²®§ ±º·½¶¿´²§³ ¬±²»³ò ó Ù¼§¾§ ²·» °¿²ô ²·» ©·¿¼±³±ô ¶¿µ ¾§ -·: ¬± -µ±/½¦§'±ò Û¼©·²¿ ³¿ ³· ©·»´» ¼± ©§¶¿&²·»²·¿ò ß¼¿³ °±¼-¦»¼' · -°±¶®¦¿' ²¿ ²·»¹± ²·»®«½¸±³§³ ©¦®±s µ·»³ò Ñ ·´» © °®¦§°¿¼µ« Û¼©·²§ °±¬®¿º·' ¦³«-·= -·: ¼± ©®:½¦ ¿²·»´-µ·»¶ ½·»®°´·©±&½·ô ± ¬§´» ²·» ¦¿³·»®¦¿' °¿¬§½¦µ±©¿= -·: ¦ ¶»¶ -¬®§¶»³ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ²·» °¿'¿' ¦¾§¬²·@ -§³°¿¬·@ ¼± ¬»¹± ½¦'±©·»µ¿ ó ½¸±½·¿# °±¼½¦¿- °±°®¦»¼²·»¶ ®±¦³±©§ ¦¿s «©¿#§' ¶»¹± -¦½¦»®§ ²·»°±µ-¶ ± ¾®¿¬¿²·½:ò Ý¸±=¾§ ¼´¿¬»¹± -°±¼¦·»©¿' -·:ô #» °±©·¬¿²·» ¾:¼¦·» ¾¿®¼¦·»¶ ®¿¼±-²» ó · ²·» -°±¼±¾¿'± ³« -·: ¬±ô ½± ¦±¾¿½¦§'ò

a c

o l a d n

s u

óÍ·® Ø»²®§òòò ó ¦¿½¦@'ò ó Ò·»½¸ °¿² ®¿½¦»¶ °±¼¦·:µ«¶» ±°¿¬®¦²±&½·ô #» °¿/-µ¿ ¾®¿¬¿²·½¿ ©®-½·'¿ ½¿'¿ · ¦¼®±©¿ò Ð®¦§s ¦²¿³ -·:ô #» °±¦²¿'»³ Û¼©·²: ¶«# µ·´µ¿ ¬§¹±¼²· ¬»³«ô ²·» ©·»¼¦·¿'»³ ¶»¼²¿µô #» ¬± ±²¿ò Ü±°·»®± ¼¦·-·¿¶ ¦¼®¿¼¦·'¿ ³· -©±¶» °®¿©¼¦·©» ²¿¦©·-µ±ò É ¬»¶ -§¬«¿½¶·ô ²·» ³·»-¦µ¿¶@½ °®¦§©·±¦'»³ ¶@ ¼± °¿²¿ò Ó±#»³§ ©»¶&= ¼± &®±¼µ¿á Ý¸½·¿' ¾§³ ¦¿³·»²·= ¦ °¿²»³ -'-©µ±ô ¦¿²·³ ±¼¶¿¼:ò

s

É» ¬®±¶» ©»-¦´· ¼± ©·»´µ·»¹± ¼±³«ò Ø»²®§ µ®-¬µ·³ ®«½¸»³ ¹'±©§ ±¼°®¿©·' ¬®¦§ -'«#@½»ô µ¬-®» ¹¿°·'§ -·: ²¿ Û¼©·²:ò Ò¿¶©§®¿6²·»¶ ½·»-¦§'§ -·: ¦ °±©®±¬« ³'±¼»¶ °¿²· µ¬-®¿ ¬¿¶»³²·½¦± ¦²·µ²:'¿ ¦ Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ ©µ®-¬½» °±

Anula43 + pona

ïèí ¬®¿¹·½¦²»¶ · ¦¿¹¿¼µ±©»¶ &³·»®½· Ù±®¼±²¿ Ó¿®½¸¿²¬¿ò Ð± ·½¸ ±¼»¶&½·« © ¸±´« °®¦»¦ ½¸©·´: °¿²±©¿'¿ ²¿°·:¬¿ ½·-¦¿ò É®»-¦½·» Ø»²®§ «-'§-¦¿' ¬®¦¿&²·:½·» µ«½¸»²²§½¸ ¼®¦©· · ²·» °¿²«¶@½ ¶«# ²¿¼ ¦¼»²»®©±©¿²·»³ô ¦ ¦¿¹²·»©¿²@ ³·²@ ±¼©®-½·' -·: © -¬®±²: ¾®¿¬¿²·½§ò ó Æ¼¿¶»-¦ -±¾·» -°®¿©: ¦ ©-¦§-¬µ·½¸ µ'±°±¬-©ô µ¬-®» &½·@¹s ²:'¿& ²¿ ¬»² ¼±³ · ²¿ ³±¶@ ¹'±©:áÿ ó ©§¾«½¸²@'ò ó Ì± ²·»-'§s ½¸¿²»ô #»¾§ ¼¦·»©½¦§²¿ © ¬¿µ ¸¿²·»¾²§ -°±--¾ -°®¦»½·©·¿'¿ -·: ©±´· -¬¿®-¦§½¸ÿ Ñ&³·»-¦§'¿& ³²·» · «½·»µ'¿& ¾»¦ -'±©¿ ©§s ¶¿&²·»²·¿ÿ É ½¿'§³ ³¿¶@¬µ« °¿²±©¿'± ±¹®±³²» °±®«-¦»²·»ò Ð±³§&´ ¬§´µ±ÿ Þ§'¿& -¿³±¬²¿ô © &©·»½·» °»'²§³ ¦'§½¸ ´«¼¦·ô ¼¦·µ«--© · ¾¿²¼§¬-©ò Ö¿µ ¬¿µ¿ ¼»´·µ¿¬²¿ô -·»¼»³²¿-¬±´»¬²·¿ °¿²²¿ ³±#» °±®¿¼¦·= -±¾·»òòò

o l a d n

s u

ó Ö¿µ±& ³· -·: ¬± «¼¿'± ó ½¸'±¼²± °®¦»®©¿'¿ ³« Û¼©·²¿ò É ¶»¶ ¹'±-·» ¾§'± ¬§´» ¶¿¼«ô #» -·® Ø»²®§ ½±º²@' -·: ±¼®«s ½¸±©±ò Ý±& ³®±½¦²»¹± · ¬¿¶»³²·½¦»¹± ³·¹±¬¿'± © ¶»¶ °®¦»s °¿-¬²§½¸ ¦·»´±²§½¸ ±½¦¿½¸ò Æ ¦¿µ'±°±¬¿²·»³ -°±¶®¦¿' ²¿ ¾®¿s ¬¿²·½:ò Ü±¾®¦» ©§½¦«©¿'ô #» ¶»¶ -'±©¿ ©§²·µ¿¶@ ¦ ¾±´»-²§½¸ °®¦»#§=òòò Ó±#» ¦ ½·»®°·»²·¿á Ý± °®¦»#§©¿'¿ ¦ ¼¿´¿ ±¼ ¼±s ³«á Ë½·»µ'¿ °»'²¿ ²·»²¿©·&½· ó · ¬¿ ²·»²¿©·&= ³·³± ©-¦§-¬µ± ¹¼¦·»& © ²·»¶ °±¦±-¬¿'¿ò ß´» ½± ¶»-¦½¦»á É§®¿6²·» ©·¼¦·¿'ô #» ²¿-¬@°·'¿ © ²·»¶ ¶¿µ¿& ¼¦·©²¿ ¦³·¿²¿ò Û¼©·²¿ -¬¿'¿ -·: -·´²·»¶s -¦¿ò òò Ó±#²¿ ¾§ ©®:½¦ °±©·»¼¦·»=ô #» -¬©¿®¼²·¿'¿ò

s

a c

É ¼¦·»½·/-¬©·» ²·» ¦¿¦²¿'¿ µ®¦§©¼§ò Ñ¶½·»½ ¶»¶ ¦¿©-¦» «-¬:°±©¿'ô ©·:½ ©§®¿-¬¿'¿ ²¿ «°¿®¬@ »¹±·-¬µ:ò Ø»²®§ °±°®¦§s -·@¹' -±¾·»ô #» ²·» °±°»'²· ¾':¼« ¾®¿¬¿ô ´»½¦ ²·» ©·»¼¦·¿'ô ¶¿µ °±-¬:°±©¿= ¦ ®±¦°·»-¦½¦±²@ -·»¼»³²¿-¬±´»¬²·@ °¿²²@ò Õ·»¼§ °®-¾±©¿' ¶@ ¼± ½¦»¹±& ¦³«-·=ô ¬± ©§½¸±¼¦·'± ¶»-¦½¦» ¹±®¦»¶ò Ì¿µ ¾§'± ¬»# ¦ Í·´¿-»³ Ý´·ºº±®¼»³ò

Anula43 + pona

ïèì ó Ö»#»´· ³±#²¿ô °-¶¼: °®±-¬± ¼± ³»¹± °±µ±¶« ó ¦·³²± °±s ©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ö»#»´· ©½·@# ²¿´»#§ ¼± ³²·»ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ -½¸±¼§ ©·±¼@½» ²¿ °·:¬®±ò ó Ñ½¦§©·&½·»ò Æ²¿¶¼¦·»-¦ © ²·³ ©-¦§-¬µ± © ¬§³ -¿³§³ -¬¿²·»ô © ¶¿µ·³ ¾§'± © ¼²·« ¬©±¶»¶ «½·»½¦µ·ò ó Ü¦·:µ«¶:ò Ñ¼©®-½·'¿ -·:ô ½¸½@½ ±¼»¶&=ô ¿´» Ø»²®§ ¦¿¬®¦§³¿' ¶@ ¶»-¦s ½¦» ²¿ ½¸©·´:ò ó É§®¿¦·'¿& -·: ¼±-¬¿¬»½¦²·» ¶¿-²±ô ©·:½ ¬»®¿¦ °±¦©-´ô #» ¶¿ ¬»# ½±& °±©·»³ ó ±¦²¿¶³·' ¾»¦²¿³·:¬²·»ò ó Ý¸½:ô ¿¾§& ³· °®¦§®¦»µ'¿ô #» ¶«# ²·» «½·»µ²·»-¦ò Í¬®¿½·'»³ -°±®± ½¦¿-« · °·»s ²·:¼¦§ô °®-¾«¶@½ ½·: ±¼-¦«µ¿=ò Ò¿-¬:°²§³ ®¿¦»³ ó ½¸±½·¿# °®¦§¦²¿¶: ¬± ¦ ²·»³¿'§³ #¿´»³ ó ®¿¼6 -±¾·» -¿³¿ò Ñ¼ ©-¦§-¬s µ·»¹± «³§©¿³ ®:½»ò ó Ù®±¦·-¦ ³·ô -¬®§¶«á ó Ò·»ò Ý¸½:ô #»¾§& ©·»¼¦·¿'¿ô ²¿ ½¦§³ -¬±·-¦ò ß ¦¿¬»³á ó Ó¿-¦ ³±¶» -'±©±ô #» ²·» «½·»µ²:ò ó Ì± ¼´¿ ³²·» °®¿©¼¦·©¿ «´¹¿ò Ø»²®§ ±¼©®-½·' -·: ²¿ °·:½·» · ©-¦»¼' ¼± ¹¿¾·²»¬«ô ±½¦»µ«s ¶@½ô #» ß¼¿³ °-¶¼¦·» ¦¿ ²·³ò Û¼©·²¿ ¬¿µ#» ½¸½·¿'¿ ±¼»¶&=ô ¿´» ¬§³ ®¿¦»³ °±©-¬®¦§³¿' ¶@ ¹'±- ß¼¿³¿ò ó Æ¿ °±¦©±´»²·»³ô ¶»-¦½¦» ½¸©·´»½¦µ:ô Û¼©·²±ò Ñ¼ ©§¶¿¦¼« ¦ Ô±²¼§²« ±¼»¦©¿' -·: ¼± ²·»¶ °± ®¿¦ °·»®©s -¦§ò Û¼©·²¿ ±¾®¦«½·'¿ ¹± ±'±©·¿²§³ -°±¶®¦»²·»³ò ó Íµ±®± ¶«# ³«-·-¦òòò ó ±¼°¿®'¿ ¦ ©§®¿6²@ ²·»½¸:½·@ò Æ³¿®-¦½¦§' ¾®©·ò ó Ì§´µ± ©-¦§-¬µ± «¬®«¼²·¿-¦ò ó Ñ½¸ô ²¿°®¿©¼:á ó ¦¿°§¬¿'¿ µ°·@½±ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·»ô ¼´¿óù ½¦»¹± ³· ¬± ®±¾·-¦á Ü´¿½¦»¹± ³²·» ¬« -°®±©¿¼¦·'»&á É·»-¦ô ½±

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïèë ¬± ¼´¿ ³²·» ¦²¿½¦§á Ò·¹¼§ ©·:½»¶ ²·» ½¸½: ½·: ©·¼¦·»=ò Æ²·»s ²¿©·¼¦·'¿³ ½·: ¼± µ±/½¿ #§½·¿ò Ì± ¾§'§ ¾¿®¼¦± ±-¬®» -'±©¿ô °±¼§µ¬±©¿²» -'«-¦²§³ ¹²·»s ©»³ô ´»½¦ ß¼¿³ ©·¼¦·¿' '¦§ © ¶»¶ ±½¦¿½¸ò ß´» ¾¿®¼¦± -¬¿®¿'¿ -·: ²·» ®±¦°'¿µ¿=ò Ì± °®¦§°±³²·¿'± ³«ô #» °®¦»½·»# ¶»-¬ ½-®µ@ ¼#»²¬»´³»²¿ò Ý¸±=¾§ ¼´¿¬»¹± ²·» °±©·²·»² ¬®¿µ¬±©¿= ¶»¶ ¶¿µ ¼¦·»©µ· °®¦§¹¿®²·:¬»¶ ¹¼¦·»& ²¿ «´·½§ò ó Ì± ²·»°®¿©¼¿ô Û¼©·²± ó °±©·»¼¦·¿' '¿¹±¼²·»ô ²·» ¦©®¿s ½¿¶@½ «©¿¹· ²¿ ¶»¶ ²¿¼@-¿²@ ³·²:ò ó Ð®¦§µ®± ³·ô #» ¬¿µ ³-s ©·-¦ô ¾± © ³±·½¸ ±½¦¿½¸ ²¿¼¿´ ¶»-¬»& ½«¼±©²@ô ³'±¼@ °·:µ²@ µ±¾·»¬@ò Ò¿¶©-°¿²·¿´-¦@ô ¶¿µ@ -°±¬µ¿'»³ © #§½·«ò ó É»-¬½¸²@' ¹':¾±µ± · ¼»´·µ¿¬²·»ô ±°«-¦µ¿³· °¿´½-©ô °±¹'¿¼¦·' ¶@ °± ¬©¿s ®¦§ò ó Ó·²·±²»¶ ²±½§ © ³±·½¸ ®¿³·±²¿½¸ ²·» ¾§'± © ¬±¾·» µ®¦¬§ ²·»²¿©·&½·ò Ð±'@½¦§'± ²¿- ©-°-´²» °®¿¹²·»²·»òòò · ©½·@# ½¦«¶: -³¿µ ¬©±·½¸ °±½¿'«²µ-©ô Û¼©·²±ò

o l a d n

s u

Ü¦·»©½¦§²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦¼«³·±²§³ ©¦®±µ·»³ò Ð®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: ²·» ³±¹'¿ ©§µ®¦¬«-·= -'±©¿ô ¾± © ¹':s ¾· -»®½¿ ¦¼¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» ©-¦§-¬µ±ô ½± °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ô ¶»-¬ -¦½¦»®@ °®¿©¼@ò Æ¼»¦±®·»²¬±©¿²¿ô °®¦§¹²:¾·±²¿ô °±&°·»-¦²·» ±¼©®-½·'¿ ¹'±©:ò ó Ð»©²»¹± ¼²·¿ ²¿ °»©²± ³· °®¦»¾¿½¦§-¦ ó ½·½¸± °±©·»s ¼¦·¿' ß¼¿³ò ó Éµ®-¬½» ¦¿°±³²·-¦ ± ²·»²¿©·&½·ò ó Ò¿ ¬©±·³ ³·»¶-½« ²·» ¾§'¿¾§³ ¬»¹± ¬¿µ¿ °»©²¿ ó ¾«®µs ²:'¿ ¦» ¦'±&½·@ò Ò·» ¾¿®¼¦± ©·»¼¦·¿'¿ô ¶¿µ -·: ±¾®±²·=ò Ñ¼©®-s ½·'¿ -·:ô ¿´» ß¼¿³ ¦'¿°¿' ¶@ ¦¿ ®:µ: · ¹©¿'¬±©²§³ -¦¿®°²·:s ½·»³ ±¾®-½·' © -©±¶@ -¬®±²:ò Í°±¶®¦¿' ¶»¶ °®±-¬± © ±½¦§ò ó Ð«&= ³²·» ó -§µ²:'¿ô °®-¾«¶@½ -·: ©§®©¿=ò ó Ð®¦»-¬¿/ô Û¼©·²±ò Ü±&= ¶«# ¬»¹± ó ±¼»¦©¿' -·: -°±µ±¶s ²·»ô ¿´» ®±¦µ¿¦«¶@½§³ ¬±²»³ò Æ²¿' ¶@ ²¿ ¬§´»ô ¿¾§ ©·»¼¦·»=ô #»

s

a c

Anula43 + pona

‰

ïèê

‰

°±¼ ¬@ ¼»´·µ¿¬²@ °±©'±µ@ µ®§¶» -·: -¬¿´±©» ©²:¬®¦»ò ó Æ ½¦¿ó -»³ ¶»-¦½¦» ³· °±¼¦·:µ«¶»-¦ò Æ¿ ¼¦·»/ ´«¾ ¼©¿ ¦'±#: ½· ©·¦§ó ¬:òòò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¼± ¬»¶ °±®§ ±¼¦§-µ¿-¦ ´»°-¦§ ¸«³±®ò Æ¿°»©²·¿³ ½·:ô #» ¦®±¾·'»³ ¬± ©§'@½¦²·» ¼´¿ ¬©±¶»¹± ¼±¾®¿ Æ ¼®«¹·»¶ -¬®±²§ ²¿´»#@ ½· -·: ©§¶¿&²·»²·¿ò Ð±®±¦³¿©·¿³§ ± ¬§³ò

s u

Û¼©·²¿ô ®±¦©&½·»½¦±²¿ ¶»¹± ©'¿¼½¦§³ ¬±²»³ô ©§®©¿'¿ ®:ó µ: ¦ ¶»¹± ¼'±²· · ½±º²:'¿ -·: ± µ·´µ¿ µ®±µ-©ò ó É§²±& -·:ô ß¼¿³·»ò Ð®¦»µ´·²¿³ ¼¦·»/ô © µ¬-®§³ ½·: °±s ¦²¿'¿³ò Æ¿²·³ ¼±-¦'¿ ¼± -½¸±¼-©ô ¦¿¾®¦³·¿' ¦¿ ²·@ ²¿¼¿´ -°±µ±¶s ²§ ¹'±- ß¼¿³¿ò ó Ð¿³·:¬¿¶ô Û¼©·²±òòò Æ¿ ¼¦·»/ ´«¾ ¼©¿ ©®-½: ¬« ¼± ½·»¾·»ò Ý¸½·¿'¿ ³« ±¼°±©·»¼¦·»=ô #» ¬± ¦¾§¬²·¿ º¿¬§¹¿ · #»¾§ -·: ²·» µ'±°±¬¿' ²·»°±¬®¦»¾²§³· ©·¦§¬¿³· ó ¿´» © ¹'±©·» ³·¿'¿ ¬¿µ· ¦¿³:¬ô #» ²·» ³±¹'¿ ¦²¿´»6= ±¼°±©·»¼²·½¸ -'-©ò É °±µ±¶« ½¦»µ¿'¿ ²¿ ²·@ Ó¿¹¹·» ó °·¿-¬«²µ¿ô ±°·»µ«²s µ¿ô °®¦§¶¿½·-'µ¿ · °±©·»®²·½¦µ¿ò Ó·¿'¿ °®¿©·» -¦»&=¼¦·»-·@¬ ´¿¬ô ¿´» ¦¿½¸±©¿'¿ -¦½¦«°'@ô ²·»³¿´ ¼¦·»©½¦:½@ -§´©»¬µ:ò Í¬¿'¿ °±&®±¼µ« °®±-¬¿ ¶¿µ &©·»½¿ · ¶¿µ ¦¿©-¦» ¦¿¾-¶½¦± »´»¹¿²½µ¿ò Ý·»³²» ©'±-§ °®¦»¬§µ¿²» -·©·¦²@ ±µ®§©¿' ¾·¿'§ µ±®±²µ±©§ ½¦»°»µò Ð±¼ -¦¿®§³· ±½¦¿³· ³·¿'¿ ¹':¾±µ·» ½·»²·» &©·¿¼½¦@½» ± ¬§³ô #» ±-¬¿¬²·± ¾¿®¼¦± -·: ³¿®¬©·'¿ò Ó·³± ¬± ¦» ¦'±#±²§³· ¼'±/³· -°±µ±¶²·» ½¦»µ¿'¿ ²¿ Û¼©·²:ò

s

a c

o l a d n

ó Ì¿µ -·: ½·»-¦:òòò ó °±©·»¼¦·¿'¿ ²¿ ©-¬:°·»ò ó Ì¿µ -·: ½·»-¦:ô #» ©®»-¦½·» ©®-½·'¿& ¼± ¼±³«ò Ò¿©»¬ ²·» ½¸½: ³§&´»=ô ½± ¾§ ²¿ ¬± ©-¦§-¬µ± °±©·»¼¦·¿'¿ ¬©±¶¿ ¾·»¼²¿ ³¿¬µ¿ò ó Ù¼§¾§ ©½·@# #§'¿ô Ó¿¹¹·»ô ²·» ¼±-¦'±¾§ ¼± ¬»¹±ò Ò·» ³«s -·¿'¿¾§³ ²·¹¼¦·» «½·»µ¿=ò

Anula43 + pona

ïèé ó Ð»©²·» ³¿-¦ ®¿½¶:ò ß´» ²¿ -¦½¦:&½·»ô ¼¦·:µ· Þ±¹«ô ¶»-¬»& ¶«# ¾»¦°·»½¦²¿ò Ó±¶» ¾·»¼²» ¼¦·»½µ±òòò ó ¼±¼¿'¿ · ¦¿³µ²:'¿ Û¼©·²: © ¹±®@½§³ «&½·-µ«ò Ð±¬»³ ±¼-«²:'¿ -·: ²¿ ¼'«¹±&= ®:µ· · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·@ ¾¿¼¿©½¦±ò ó Ö¿µ -·: ½¦«¶»-¦á ó Þ§©¿'± ¹±®¦»¶ò ó Û¼©·²¿ °±½¦«'¿ '¦§ °±¼ °±©·»µ¿³·ò Þ§s '¿ -¦½¦»®¦» ©¦®«-¦±²¿ ¬¿µ ½·»°'§³ °®¦§¶:½·»³ ¦» -¬®±²§ ¼¿©s ²»¶ °·¿-¬«²µ·ò Ü±¾®¦» ©·»¼¦·¿'¿ô #» Ó¿¹¹·» ¶@ µ±½¸¿ ó · ±¼°'¿s ½¿'¿ ¶»¶ ¬§³ -¿³§³ò Ó·¿'¿ ©§®¦«¬§ -«³·»²·¿ô #» °®¦»¦ -©±¶@ «½·»½¦µ: °®¦§-°±®¦§'¿ ²·»µ¬-®§³ ¼±³±©²·µ±³ ¬§´« ¦³¿®s ¬©·»/ò Ó¿¹¹·» ²¿ °»©²± ³±½²± ¬± °®¦»#§'¿ò Æ¿-'«¹·©¿'¿ ²¿ ½±& ©·:½»¶òòò ²¿ ¶¿µ·»& ³·´-¦» °±#»¹²¿²·» ²·# °±&°·»-¦²·» -µ®»s &´±²¿ µ¿®¬µ¿ô µ¬-®@ Û¼©·²¿ ¦±-¬¿©·'¿ ²¿ ²±½²§³ -¬±´·µ«ò

o l a d n

s u

ó É·»´» -·: ²¿«½¦§'¿³ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ©§-¦'¿³ ¦ ¬»¹± ½¿'±ò ó Ü¦·:µ· Þ±¹«ô #» ¶»-¬»& © ¼±³« ó °±©¬-®¦§'¿ °·¿-¬«²µ¿ò Þ¿®¼¦± ¦¿ ¬±¾@ ¬:-µ²·'¿³ò Ð®¦»¦ ½¿'§ ½¦¿- ³§&´¿'¿³ ± ¬§³ô ½± -·: ¦ ¬±¾@ ¼¦·»¶»ò ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ô Ó¿¹¹·» ó ¦» ©-¬§¼»³ °±©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ · ¶»-¦½¦» ®¿¦ -»®¼»½¦²·» «&½·-µ¿'¿ -©±¶@ °®¦§¶¿½·-'µ:ò ó É·»³ô #» 6´» -·: ¦¿½¸±©¿'¿³ ©±¾»½ ½·»¾·»ò ß´» ¬§ °±©·²²¿& ²¿¶´»°·»¶ ³²·» ¦®±¦«³·»=ò Ó«-·¿'¿³ «½·»½ò Ó¿¹¹·» ¦ ¾-´»³ -»®½¿ °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·»ô ·´» ¹±®¦µ·½¸ '»¦ ©§´¿'¿ ¶»¶ ¾·»¼²¿ °±¼±°·»½¦²¿ô ¦¿²·³ °±¼¶:'¿ ¼»½§¦¶: ± «½·»½¦½»ò Í¬®§¶ Ø»²®§ °®¦»½·»# «-·´²·» ²¿´»¹¿'ô #»¾§ ©§-¦'¿ ¦¿ Í·´¿-¿ Ý´·ºs º±®¼¿ò Û¼©·²¿ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ¶¿µ -·: °®¦»¼ ¬§³ ¾®±²·=ò Ð±½¦@¬s µ±©± ¦«°»'²·» ±¼-«²:'¿ -·: ±¼ ´«¼¦·ò Í²«'¿ -·: °± ¼±³« ¾´¿¼¿ · ¦¿°'¿µ¿²¿ò Ó¿¹¹·» #¿'±©¿'¿ô #» -¿³¿ ²·» ³¿ ¼±&= ±¼©¿¹·ô ¿¾§ -¬¿²±©½¦± ©-¬¿©·= -·: ¦¿ ²·@ « -·® Ø»²®§ù»¹±ò É·»¼¦·¿'¿ ¶»¼²¿µô #» ¬± ¹®±¦· ¦©±´²·»²·»³ò ß ½± ©¬»¼§á Ý± ²·»-¦½¦:-²¿ Û¼©·²¿ ¦®±¾·'¿¾§ ¾»¦ ²·»¶á

s

a c

Anula43 + pona

Ö

ïèè ó É·»³ô µ±½¸¿²·»ò Ò·µ¬ ¬»¹± ½· ²·» ©§°±³·²¿ò ß´» ¬®±½¸: ¦¿ ¼'«¹± ¾§'¿& °±¦¿ ¼±³»³ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¬»®¿¦ ¶«# ¦ ²¿s ³· ¦±-¬¿²·»-¦ò ó Ý¸§¾¿ ¬¿µò Ó¿³ ©·»´» °±©¿#²§½¸ °§¬¿/ ¼± -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±ò Ì¿µô ©·»³ô #» ¸®¿¾·¿ Ì¿°´±© ²·» #§¶»ô Ó¿¹¹·»ô ©·:½ ¦ ¬»¶ -¬®±²§ ²·½¦»¹± ²·» ³«-¦: -·: ±¾¿©·¿=ò Û¼©·²¿ ¦¼¶:'¿ ½¦»°»µ · °®¦»-¦'¿ -·: °± °±µ±¶«ò Æ¿¼±©±´±²¿ -¬©·»®¼¦·'¿ô #» -¬®§¶ ³-©·' °®¿©¼:ò Ò·½ ¬« -·: ²·» ¦³·»²·'±ò Ó¿¹¹·» ±¾-»®©±©¿'¿ ¶@ ¦» ¦³¿®-¦½¦±²§³ ½¦±'»³ò ó É§¼¿¶»-¦ ³· -·: ¬®±½¸: ·²²¿ô Û¼©·²± ó °±©·»¼¦·¿'¿ © µ±/½«ò ó Æ¿«©¿#§'¿³ ¬±ô ¶¿µ ¬§´µ± -¬¿²:'¿& © °®±¹«ò ó Ì¿µô ¶»-¬»³ ·²²¿ô Ó¿¹¹·»ò Æ³·»²·'¿³ -·:ò ó Û¼©·s ²¿ «-·¿¼'¿ ²¿ -¬±'µ« °®¦»¼ ¬±¿´»¬µ@ · ¦»®µ²:'¿ ²¿ °±©¿#s ²@ ¬©¿®¦ -°±¹´@¼¿¶@½@ ²¿ ²·@ ¦ ´«-¬®¿ò ó É·»´» °®¦»#§'¿³òòò Ò·» ¦¿©-¦» ¾§'§ ¬± -¦½¦:&´·©» ½¸©·´»ò ß´» °®¦»¦ ¬± ¦§-µ¿'¿³ ©±´²±&=ò Ý¦«¶: -·: ²·»¦¿´»#²¿ò Ñ¼ ¬»¶ °±®§ ²·µ¬ ²·» ¾:¼¦·» ³· ¼§µ¬±©¿'ô ½± ³¿³ ®±¾·=òòò Ò·µ¬ ó ¿ ¶«# ²¿ °»©²± ²·» -¬®§¶ Ø»²®§ò ó Ü±¾®¦» ©·»³ô #» -¬®§¶ ¬®±½¸: -·: ²¿ ½·»¾·» ¹²·»©¿ô ¿´» ³«s -·-¦ ³« ©§¾¿½¦§=ò Í¬®¿-¦²·» °®¦»#§©¿' ¬©±¶@ «½·»½¦µ:ò Î±¦»s -'¿' ´«¼¦· °± ½¿'§³ ¸®¿¾-¬©·»ò Ò·»µ¬-®¦§ ¾§´· ¶»-¦½¦» ¼¿´»¶ò Ý·@¹´» ½·: -¦«µ¿'ò Ö»-¬»³ °®¦»µ±²¿²¿ô #» ¬©-¶ °±©®-¬ -°®¿©·' ³« ±¹®±³²@ «´¹:ò

s

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: ¦ °®¦§¹²:¾·»²·»³ò ó Ò¿°®¿©¼:á Ð±©·¬¿' ³²·» ¼±&= ½¸'±¼²±ò ó Ó±#»-¦ ³· °±©·»¼¦·»=ô ¹¼¦·» ¾§'¿&á Þ¿´·&³§ -·:ô #» ¶«# ²·» ©®-½·-¦òòò C» °®¦§¼¿®¦§'± ½· -·: ½±& ±µ®±°²»¹±òòò Ñ½¦§ ¼¦·»©½¦§²§ °±½·»³²·¿'§ ¦ ¹²·»©«ô µ·»¼§ °®¦§°±s ³²·¿'¿ -±¾·» ²·»¼¿©²@ ®±¦³±©: ¦ ß¼¿³»³ò

Anula43 + pona

ïèç ó É½¿´» ²·» ½¸½·¿'¿³ ©®¿½¿=ô Ó¿¹¹·»ò Ñ¼ °±½¦@¬µ« ¦¿³·»s ®¦¿'¿³ ©§¶»½¸¿= ¼± Ú®¿²½¶· · ¬¿³ ±¼-¦«µ¿= µ®»©²§½¸ ³±s ¶»¶ ³¿³§ò Ò·»-¬»¬§ô °»©·»² ³-¶ ¦²¿¶±³§ ²¿¹´» ¼±©·»¼¦·¿' -·:ô µ·³ ¶»-¬»³ô · ¦³«-·' ³²·» ¼± °±©®±¬«ò Ì« Û¼©·²¿ ±°±©·»¼¦·¿'¿ -¬¿®»¶ °·¿-¬«²½» ± -©±·³ -°±¬s µ¿²·« ¦ ß¼¿³»³ô ± °±®¬®»½·»ô µ¬-®§ ³·¿' ©µ®-¬½» ¦¿©·-²@= © -¦¿½±©²§½¸ ³«®¿½¸ Î±§¿´ ß½¿¼»³§ô · ± ²·»-°±¼¦·»©¿²§³ °±©®±½·» ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò ó ß½¸ô ®±¦«³·»³òòò Ý·»µ¿©» ó ¦¿«©¿#§'¿ Ó¿¹¹·»ô ¦¿¹¿¼s µ±©± °¿¬®¦@½ ²¿ -©±¶@ ©§½¸±©¿²µ:ò ó Ì± ©·»´» ©§¶¿&²·¿ò Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ © ´«-¬®¦»ò ó Ò¿ °®¦§µ'¿¼á ó Ý¸±¼¦· ³· ± ¬»¹± ¼#»²¬»´³»²¿ ¦ ¬©±¶»¶ ±°±©·»&½·òòò Ý¿'µ·»³ ²·»¼¿©²± ¾§' ¬«ô © Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Ó·¿' ¶¿µ@& °·´s ²@ -°®¿©: ¼± -·® Ø»²®§ù»¹±ò Íµ±®± ³·»-¦µ¿'¿& ¦ ²·³ °®¦»¦ ¬§´» ½¦¿-«òòò ¬± ²·½ ¼¦·©²»¹±ô #» -·: ¦³·»²·'¿&ò É·¼§©¿´·s &½·» -·: ½±¼¦·»²²·»ò Ì¿µ¿ ¦²¿¶±³±&= ¾¿®¼¦± ½¦:-¬± µ±/½¦§ -·: «½¦«½·»³ò ó ß¼¿³òòò ¶»-¬ ·²²§ ±¼ ©-¦§-¬µ·½¸ ´«¼¦·ô µ¬-®§½¸ °®¦»¼¬»³ ¦²¿'¿³ ó ¦ ²¿³§-'»³ °®¦§¬¿µ²:'¿ Û¼©·²¿ò ó ß´»ô Ó¿¹¹·»òòò Ì®¦»¾¿ ²¿ ²·»¹± «©¿#¿=ò ò Æ¿³·´µ'¿ô ²·» °¿²«¶@½ ²¿¼ -©§³· ³§&´¿³·ò Ð®¦»¼ ±½¦¿³· -¬¿²:'§ ¶»¶ ¶¿µ #§©» ©§¼¿®¦»²·¿ ±-¬¿¬²·»¶ ²±½§ò Þ»¦-µ«¬»½¦²·» °®-¾±©¿'¿ ¶» ±¼°:¼¦·=ò É½·@# ©·¼¦·¿'¿ ¹'«°·@ô ²¿·©²@ ¼¦·»©s ½¦§²:ô µ¬-®¿ °®¦»¦ µ®-¬µ@ ½¸©·´: ¾§'¿ °®¦»µ±²¿²¿ô #» ²¿°®¿©s ¼: µ±½¸¿ · ¶»-¬ µ±½¸¿²¿ò Ò¿ ©'¿-²@ °®±&¾: ¼¿'¿ -·: «©·»&=òòò · °±®¦«½·=ò Æ»³¼´·'± ¶@ ²¿ ¬: ³§&´ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ -·»¾·» © ´«s -¬®¦»ò Ò¿ ¶»¶ ¬©¿®¦§ ³¿´±©¿'± -·: ©§®¿6²» ²¿°·:½·»ô µ·»¼§ ©¿´s ½¦§'¿ ¦ ²·»½¸½·¿²@ ³§&´@ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

ïçð ó ß¼¿³ Î§½®±º¬ ³¿ -¦½¦»¹-´²» °±¼»¶&½·» ¼± µ±¾·»¬ ó °±s ©·»¼¦·¿'¿ °±©±´·ô ²·»½¸:¬²·»ô ²·» °¿²«¶@½ ²¿¼ ®±¦¹±®§½¦»s ²·»³ò ó Ò¿ ±¹-' ¾§©¿ ½¦¿®«¶@½§ô ¿ ¦¿®¿¦»³ ¾»¦½¦»´²·» ¿®±s ¹¿²½µ·ò Ö»-¬ °®¦»µ±²¿²§ô #» ©§-¬¿®½¦§ ¶»¼»² ¶»¹± «&³·»½¸ô ¿¾§ ¦¼±¾§= µ¿#¼@ µ±¾·»¬:ò Ó¿¹¹·» ¦ ²·»°±µ±¶»³ ¦»®µ²:'¿ ²¿ ¶»¶ ¦¿½¦»®©·»²·±²@ ¬©¿®¦ò É§½¦«©¿'¿ô ½± -·: ¬»®¿¦ ¼¦·»¶» © -»®½« Û¼©·²§ò ó ß ¬§á ó Ý± ¶¿á ó Ì»# °¿¼'¿& ±º·¿®@ ¬»¶ ¶»¹± ¾»¦½¦»´²±&½·á ó Ì¿µ ó ½·½¸± °®¦§¦²¿'¿ Û¼©·²¿ò ó ß´» ²·» °±©·²·»² ³²·» ¬«¬¿¶ °®¦§©±¦·=ò ó Ò·» °±³§&´¿'¿&ô #» ¦®±¾·' ¬± ¬§´µ± ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ ½·»¾·»á C» -·: ± ½·»¾·» ¬®±-¦½¦§á óÉ ¬¿µ·³ ®¿¦·» ±µ¿¦«¶» ¬± © ²¿¼»® ±-±¾´·©§ -°±--¾ ó ¦ °®¦»¶:½·»³ ±¼°¿®'¿ Û¼©·²¿ò É-¬¿'¿ · ±°¿®'¿ -·: ± ®¿³: '-#µ¿ô µ®¦§#«¶@½ ®:½» ²¿ °·»®-·¿½¸ò Ñ¼ ½¸©·´·ô µ·»¼§ ß¼¿³ ²¿ ¼±¾®» °±-¬¿²±©·' ¦¿¾®¿= ¶@ ¼± ¼±³«ô ²¿ °®-#²± °®-¾±©¿'¿ ¦²¿´»6= ¶¿µ·»& ®±¦-@¼²» ©§¬'«³¿½¦»²·» ¶»¹± ¼»½§¦¶·ò É½·@# «©¿#¿'¿ #» ¶@ ¦¼®¿¼¦·'ò Ö»¶ ²·»²¿©·&= ¾§'¿ ®-©²·» -·´²¿ ¶¿µ ³·'±&= ó ¬¿ ³·'±&=ô ± µ¬-®»¶ ²·» ³±¹'¿ ¦¿°±³²·»=ò

s

a c

o l a d n

s u

Ý·»/ ¦'±&½· °®¦»³µ²@' °± ¶»¶ «®±½¦»¶ ¬©¿®¦§ò ó Ü¦·-·¿¶ °±¦²¿'¿³ ¶»¹± °®¿©¼¦·©» ±¾´·½¦»ò Ì± ¦©§µ'¿ ¾»s -¬·¿ò Í¿³¿ ©·:½ ©·¼¦·-¦ô Ó¿¹¹·»ô #» ³¿³ °±©±¼§ô ¿¾§ ½¦§³ °®:¼¦»¶ ¦¿µ±/½¦§= ¦²¿¶±³±&= ¦ ¬§³ ¼#»²¬»´³»²»³ò Ó¿¹¹·» ±¼©®-½·'¿ -·:ô ¾§ «µ®§= «&³·»½¸ò ó Ñ¾¿©·¿³ -·:ô #» ¬± ²·»³±#´·©»ò Æ«°»'²·» ³²·» ²·» °®¦»s µ±²¿'¿&ò

Anula43 + pona

ïçï Ð± µ®-¬µ·»¶ ®±¦³±©·» ¦ ¹±-°±¼¿®¦»³ ß¼¿³ ±°«&½·' Ñ¿µó ©±±¼ Ø¿´´ô ²·» °±#»¹²¿©-¦§ -·: ¦ Û¼©·²:ò É-·¿¼' ¼± °±©±¦« · µ¿¦¿' ©±6²·½§ ®«-¦¿= ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Í¬®§¶ Ø»²®§ ©»¦©¿' Û¼©·²: ²¿ ¼-'ô ¼± ¶¿¼¿´²·ò Ð®¦§-¦'¿ ¾»¦ -°®¦»½·©«ò Ò¿©»¬ ²·» ©§¹´@¼¿'¿ ²¿ ³±½²± ¦¿¹²·»©¿²@ò Þ§'¿ -°±µ±¶²¿ô ©®:½¦ ½¸'±¼²¿ · ±°¿²±©¿²¿ò Í¬®§¶ -¬¿' °®¦§ ±µ²·»ô ¦ ®:µ¿³· ¦¿'±#±²§³· ²¿ °´»½§ô · °¿¬®¦§' ²¿ ±¹®-¼ò Ù':¾±µ± ¦¿³§&´±²§ô ¦ «µ±-¿ -°±¶®¦¿' ²¿ Û¼©·²:ô ¶¿µ¾§ ¶»¶ ©·¼±µ -°®¿©·¿' ³« °®¦§µ®±&=ò Æ¿½¸±s ©§©¿' -·: ¶¿µ ¦©§µ´»ô ¬± ¦²¿½¦§ ±-½¸´»ô · ¦¼¿²·»³ Û¼©·²§ ²·»°®¦§¶»³²·»ò ó Ò± · ½±á ó -°§¬¿'ò ó Ò·½ ²·» ¦³·»²·'± -·: © ¬©±·³ °±µ±ó ¶«á ó Ò·» ó ±¼°¿®'¿ò ó Ü¦·:µ«¶:ô -¬®§¶«ò Ð±¼»-¦'¿ ¼± ²·»¹± ²·»½± ¾´·#»¶ò ó Ý± ½· °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³á ó Ò·»©·»´» ó ³®«µ²@' Ø»²®§ ¦¹±¼²·» ¦ °®¿©¼@ò ß¼¿³ Î§½®±º¬ «©¿#¿'ô #» ¬± ®¿½¦»¶ Û¼©·²¿ °±©·²²¿ ±°±©·¿s ¼¿= ± -©±·½¸ °»®§°»¬·¿½¸ò Î±¦³±©¿ ¾§'¿ ¦¿-µ¿µ«¶@½¿ò Í·® Ø»²®§ ¼±©·»¼¦·¿' -·: ¦ ²·»¦©§µ'§³ ¦¼«³·»²·»³ô #» ²±©§ ¸®¿¾·¿ Ì¿°´±© ³¿ -'¿¾±&= ¼± Û¼©·²§ · ½¸½·¿'¾§ -·: ¦ ²·@ ±#»²·=ò Ö»-¬ ¹±¬-© ¦®»¦§¹²±©¿= ¦ ©-¦»´µ·»¹± °±-¿s ¹«ô ¿´» -¬¿²±©½¦± ¦¿¾®±²·' ³-©·= ± ¬§³ Û¼©·²·»ò Ø»²®§ ¼'«¹± ¦¿-¬¿²¿©·¿' -·: ²¿¼ ¬@ °®±°±¦§½¶@ò Ü±¾®¦» °¿³·:¬¿' ²·»½¸:= -©±¶»¶ ¾®¿¬¿²·½§ ¼± °±°®¦»¼²·»¹± ¸®¿¾·»¹± Ì¿°´±©ò Ò·» ½¸½·¿' ¶»¼²¿µ °±µ'-½·= -·: ¦ ²±©§³ -@-·¿¼»³ô ©·:½ °®¦§-¬¿' ²¿ ©-¦§-¬µ·» ©¿®«²µ· ß¼¿³¿ò

a c

s

o l a d n

s u

Î§½®±º¬ ¦¿#@¼¿'ô ¿¾§ ²¿ ®¿¦·» «¬®¦§³¿= © ¬¿¶»³²·½§ô #» ¬± ±² ¶»-¬ ²±©§³ ¸®¿¾·@ Ì¿°´±©ò Í¿³ ¦¿³·»®¦¿' ± ¬§³

Anula43 + pona

ïçî °±©·»¼¦·»= Û¼©·²·»ô ©±´¿' ¶»¼²¿µ ¦¿½¦»µ¿=ô ¿# ¼¦·»©½¦§²¿ ½¸±= ¬®±½¸: ±½¸'±²·»ò Ø»²®§ ±¾·»½¿' ³«ô #» ¾:¼¦·» ³·´½¦¿'ò Ë©¿#¿' ¶»¼²¿µô #» ¬¿µ¿ °±-¬¿©¿ ß¼¿³¿ ¶»-¬ ½± ²¿¶³²·»¶ ¼¦·©²¿ò Ì»®¿¦ ±¼©®-½·' -·: ±¼ ±µ²¿ · ½·:#µ·³ ©¦®±µ·»³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ¾®¿¬¿²·½:ò Ð·»®©-¦§ ®¿¦ ±¼ °±©®±¬« ©·¼¦·¿' ¶@ ¾»¦ ½¦»°s µ¿ô ©·:½ °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: ¦» ¦¹®±¦@ -°±¹´@¼¿' ²¿ ¶»¶ µ®-¬s µ·» ©'±-§ò É°®¿©¼¦·» ¬®±½¸: ±¼®±-'§ ±¼ ½¦¿--© Í¬ Ù·´»-ô ¿´» ©½·@# ¾§'§ ½¦§³& ±-±¾´·©§³ « ³'±¼»¶ ¼¦·»©½¦§²§ò ó Ü±¾®§ Þ±#»ÿ Ý±& ¬§ ¦®±¾·'¿ ¦ ©'±-¿³·á Û¼©·²¿ ©°´±¬'¿ °¿´½» © ³·»¼¦·¿²±¦'±¬» ´±µ·ò ó Ó«-·¿'¿³ ¶» ¬®±½¸: ±¾½·@=ò É§³-¹ ½¸©·´·ò ó É§¹´@¼¿-¦ ²·½¦§³ ¶¿µ·& ½¸'±°¿µò Ò¿©»¬ ²·» °®-¾«¶: -±s ¾·» ©§±¾®¿#¿=ô ½± -·: ¦ ¬±¾@ ¼¦·¿'± °®¦»¦ ¬» ©-¦§-¬µ·» ¬§¹±¼²·»ô ¿´» ³¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¾§'¿& ¼§-µ®»¬²¿ò Ì§´µ± ¼±³±©²·½§ ©·»s ¼¦@ô #» «½·»µ'¿&ò Þ§' ¶»-¦½¦» Í·´¿- Ý´·ºº±®¼ô ¿´» ¬± ²¿ -¦½¦:&½·» ³¿³§ ¶«# ¦¿ -±¾@ò Ð±¦±-¬¿'§³ ³-©·'»³ô #» ©§¶»½¸¿'¿& ¼± ¦²¿¶±³§½¸ ²¿ ¦¿½¸-¼ µ®¿¶«ò Ð®±-·'»³ Þ±¹¿ô #»¾§ °®¿©¼¿ ²·s ¹¼§ ²·» ©§-¦'¿ ²¿ ¶¿©ò É±´¿'¾§³ ²·» ©·¼¦·»= ¬©±¶»¹± ²¿¦©·s -µ¿ © ¾®«µ±©½¿½¸ò

a c

o l a d n

s u

ó Ö¿ ¬»#ô -¬®§¶« ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ -«½¸±ò ó ß¼¿³ Î§½®±º¬ °±·²º±®³±©¿' ³²·»ô #» ¦±¾¿½¦§' ½·: © ¼±s ³« -©±¶»¶ °®¦§¶¿½·-'µ·ò Ð±¼±¾²± ¦¹±¼¦·'¿& -·: °±¦±©¿= ³« ¼± °±®¬®»¬«ò Ñ¾®¿¦ ¶»-¬ ¶«# -µ±/½¦±²§ · ¦¿ ³±¶@ ¦¹±¼@ °¿² Î§½®±º¬ ½¸½» ¹± ©§-¬¿©·= © Î±§¿´ ß½¿¼»³§ò Û¼©·²¿ °±©±´· °±¼»-¦'¿ ¼± ²·»¹±ò Ö»¶ -¬±°§ ²·»³¿´ ¹®¦:s ¦'§ © °«-¦§-¬§³ ¼§©¿²·»ò Ð®¦»-«²:'¿ °¿´½¿³· °± ©§°±´»®±s ©¿²§³ -¬±´» · ±¹¿®²:'¿ ©¦®±µ·»³ ©-¦§-¬µ·» ¦²¿¶±³» °®¦»¼s ³·±¬§ò

s

Anula43 + pona

ïçí ó ß½¸ô ¬¿µòòò ó ©»-¬½¸²:'¿ò ó × ½±á Ë¼¦·»´·'»& ³« -©±¶»¶ ¦¹±¼§ô -¬®§¶«á Í·® Ø»²®§ µ·©²@' ¹'±©@ò ó Ì¿µô ½¸±= °®¦§¦²¿¶:ô #» ¦ °»©²§³ ©¿¸¿²·»³ò Ò·»½¸:¬²·» ³§&´: ± ¬§³ô #» °®¦»¦ µ·´µ¿ ¬§¹±¼²· ©§-·¿¼§©¿'¿& ²¿ µ¿²¿°·» © °®¿½±©²· ³¿´¿®¦¿ò Ö«# -¿³ °±³§-'ô ¾§ °±®¬®»¬ ³±¶»¶ ¾®¿¬¿s ²·½§ ©·-·¿' ¹¼¦·»& ²¿ &½·¿²·» µ« «½·»-¦» ¹¿©·»¼¦·ô ©§¼¿¶» ³· -·: ¿¾-«®¼¿´²§ò Ì¿ ²·»±½¦»µ·©¿²¿ -µ®±³²±&= « -®±¹·»¹± -¬®§¶¿ ©§©±'¿'¿ ³·³±©±´²§ «&³·»-¦»µ ²¿ ¬©¿®¦§ Û¼©·²§ò Æ¿®¿¦ ¶»¼²¿µ -°±s ©¿#²·¿'¿ò ó Ü¦·©·: -·:ô #» ¬± -'§-¦: ©'¿&²·» ±¼ ½·»¾·»ô -¬®§¶«ô ¹¼§# ©·»³ô ·´» ½¦¿-« -¿³ -°:¼¦¿-¦ô °¿¬®¦@½ ²¿ ±¾®¿¦§ò Ò·» ©-¬§¼¦: -·: ¬»¹± °±®¬®»¬«ò Ö»-¬ ²¿°®¿©¼: ©-°¿²·¿'§ò ó Í¿®µ¿¦³ ²·» °¿-«¶» ¼± ½·»¾·»ô Û¼©·²± ó -«®±©± ²¿°±s ³²·¿' ¶@ -·® Ø»²®§ô ¿ °±¬»³ ¼±¼¿' ²·»½± '¿¹±¼²·»¶æ ó Æ ¬»¹±ô ½± ³· ©·¿¼±³±ô ¼«#± ½¦¿-« -°:¼¦·'¿& ¦ ß¼¿³»³ Î§½®±º¬»³ò Ý± ± ²·³ ³§&´·-¦á Ý± ¬± ¦¿ ½¦'±©·»µá Ö¿µ·» ©§s ©¿®' ²¿ ¬±¾·» ©®¿#»²·»á Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ °®¦»¦ ±µ²± ²¿ ¬®¿©²·µ '¿¹±¼²§³ -¬±s µ·»³ ¼±½¸±¼¦@½§ ¼± ¬¿®¿-«ò Ý·@¹´» ½¦«'¿ ²¿ -±¾·» «©¿#²» -°±¶®¦»²·» -¬®§¶¿ò Æ¿ ²·½ ²·» ½¸½·¿'¿ ¦¼®¿¼¦·= -©±·½¸ °®¿©¼¦·s ©§½¸ «½¦«= ¼± ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿ô ©·:½ ¦ ²¿³§-'»³ ¦»®µ²:'¿ ²¿ ©-°¿²·¿'»¹± ¾¿#¿²¬¿ô ¾·»¹²@½»¹± °®¦»¦ ¬®¿©: © °±¹±²· ¦¿ -¿³·½¦µ@ò ß´» ¬± ¦²-© ¶»¶ °®¦§°±³²·¿'± ß¼¿³¿ò Ë&³·»½¸²:s '¿ -·: ³·³± ©±´·ò

a c

s

o l a d n

s u

ó Ò·»©@¬°´·©·» °¿² Î§½®±º¬ ¶»-¬ ²·»¦©§µ'§³ ½¦'±©·»µ·»³ô -¬®§¶«ò Ë©¿#¿³ ¹± ¶»¼²¿µ ¦¿ ©§¶@¬µ±©»¹± ¾«º±²¿ · »¹±·-¬:ò Ô«¾· ²¿®¦«½¿= ©-¦§-¬µ·³ -©±¶@ ©±´:ò Ü´¿½¦»¹± °§¬¿-¦á

Anula43 + pona

ïçì ó Æ ½¦§-¬»¶ ½·»µ¿©±&½·ò Æ²¿³ ¹± ½± °®¿©¼¿ µ®-¬µ±ô ¿´» ³¿³ ± ²·³ ¦«°»'²·» ·²²» ¦¼¿²·» ²·# ¬§ò Ì± ½¦'±©·»µ ±¹-´s ²·» °±©¿#¿²§ · ²·»©@¬°´·©·» ¾¿®¼¦± ¾±¹¿¬§ò Í'§-¦¿'»³ ± ²·³ô #» ¶»-¬ ¼±¾®§³ ¿®¬§-¬@ô ½¸±½·¿# °®¦§¦²¿¶:ô #» ¼± ¬»¶ °±®§ ²·» ©·¼¦·¿'»³ ¶»¹± °'-½·»²ò Ý¸§¾¿ ©§¾·±®: -·: ¼± Ô±²¼§²«ô #»s ¾§ ¦±¾¿½¦§=ô ¶¿µ ½·: ²¿³¿´±©¿'ò Ð±¦¿ ¬§³ ¶»-¬ «½¦½·©§ · ©§s ®±¦«³·¿'§ò

o l a d n

s u

ó Ò¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ ¦ ©§®¿6²@ ·®±²·@ © ¹'±-·»ò ó Ì± ½¸§¾¿ ¦¾§¬ °·:µ²»ô ¾§ ³±¹'± ¾§= °®¿©¼¦·©»òòò É ¬©±·³ «¶:½·«ô -¬®§¶«ô ¬± ½¦'±©·»µ ¾»¦ -µ¿¦§ò Ø»²®§ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ °±²«®±ò ó É½¿´» ¬¿µ ²·» ¬©·»®¼¦:ô Û¼©·²±ò Ò·µ¬ ²·» ¶»-¬ ¼±-µ±²¿s '§ò Õ¿#¼§ ³¿ -©±¶» ©¿¼§ò ó Ð®¦»®©¿' ²¿ ½¸©·´: · ¦³·»®¦§' ¶@ «©¿#²§³ -°±¶®¦»²·»³ò ó ß´» ¼±&= ± ¬§³ò Ý¦»µ¿³ ²¿ ©§¶¿&ó ²·»²·¿ò Ý± ¦¿³·»®¦¿'¿& ¦®±¾·= °± «½·»½¦½» ¦ ¼±³«á Ü±µ@¼ -·: ©§¾·»®¿'¿&á ó Ó¿³¿ ²·»®¿¦ ³-©·'¿ ³·ô #» ³¿ µ®»©²§½¸ ©» Ú®¿²½¶·òòò ¦¼¿¶» -·:ô #» © Ô§±²·»ò Ý¸½·¿'¿³ ¼± ²·½¸ °±¶»½¸¿= · ¦¿½¦@= ²±©» #§½·»ò Ò·»-¬»¬§ô ¦±-¬¿'¿³ ¼±-¦½¦:¬²·» ±µ®¿¼¦·±²¿ô ¦¿s ²·³ ¼±¬¿®'¿³ ¼± Ô±²¼§²«ò Í¬®¿½·'¿³ ©-¦§-¬µ·» °·»²·@¼¦»ò Ó±¹'¿³ ©·:½ ©®¿½¿= ¼± ¼±³« ´«¾ ¦²¿´»6= ¶¿µ@& °®¿½:ò É§s ¾®¿'¿³ ¬± ¼®«¹·»ò ó Ð®¿½:á ó -°§¬¿' ¦'±©·»-¦½¦§³ ¬±²»³ · ¦¿½·-²@' ¦:¾§ò ó Ö¿s µ@ °®¿½:á Í°±¼¦·»©¿³ -·:ô #» ²·» ¾§'± ¬± ²·½ ²·»-¬±-±©²»s ¹±á ó ©§½»¼¦·'ò ó É -µ´»°·»òòò « ³±¼§-¬µ· ó ±¼°¿®'¿ô ²·» °¿¬®¦@½ ²¿ ²·»s ¹±ô #»¾§ ²·» °±¦²¿' -·: ²¿ µ'¿³-¬©·»ò Æ¿ ²·½ © &©·»½·» ²·» °±©·»¼¦·¿'¿¾§ ³« ± -©±¶»¶ ¦²¿¶±³±&½· ¦ Ö¿½µ·»³ · ± ¬§³ô #» °®¦»¦ °-' ®±µ« ¾§'¿ ¦©§µ'@ ¦'±¼¦·»¶µ@ò É-¬§¼¦·'¿ -·: ¬»¹±ò ó

s

a c

Anula43 + pona

ïçë Ð±¬»³ -°±¬µ¿'¿³ ß¼¿³¿ò Í°§¬¿'ô ½¦§ ¦»½¸½: ¼´¿ ²·»¹± °±¦±s ©¿=ô · ¦¿°®±°±²±©¿' ³· ±¹®±³²» ¸±²±®¿®·«³ò Ð± ²¿³§&´» ©§®¿¦·'¿³ ¦¹±¼:ò Ü± ¼¦·& ²·» ©·»¼¦·¿'ô µ·³ ²¿°®¿©¼: ¶»-¬»³ò Õ·»¼§ ©®»-¦½·» ¦¼®¿¼¦·'¿³ ³« -©±¶» ²¿¦©·-µ±ô «°¿®' -·:ô #» ²¿¬§½¸³·¿-¬ ±¼©·»¦·» ³²·» ¼± ¼±³«ò ó Þ¿®¼¦± -·: ¦ ¬»¹± ½·»-¦:ò Ì± ½¸§¾¿ ²¿¶´»°-¦§ ¼±©-¼ô #» ³¿³§ ¼± ½¦§²·»²·¿ ¦ ©§-±½» ±¼°±©·»¼¦·¿´²§³ · ¬®±-µ´·©§³ ½¦'±©·»µ·»³ò ß´» ½·»µ¿©· ³²·» ¶»-¦½¦» ·²²¿ -°®¿©¿òòò Ý¦§ °±s ¼¿'¿¾§& ³« -©±¶» °®¿©¼¦·©» ²¿¦©·-µ±ô ¹¼§¾§& ©·»¼¦·¿'¿ô #» -·: ¦²¿³§á ó Ò·»ò ó Ì¿µ ³§&´¿'»³ò Õ·»¼§ ¦±-¬¿'»³ ¬©±·³ ±°·»µ«²»³ô ¾§'»³ °®¦»µ±²¿²§ô #» ¶»-¬»& ¶«# ©§-¬¿®½¦¿¶@½± ¼«#¿ô ¿¾§ © °»'²· ¦²¿= -©±¶» ±¾±©·@¦µ·ò Ó'±¼¿ µ±¾·»¬¿ °±©·²²¿ -'«½¸¿= -¬¿®-¦§½¸ · ¾»¦ -¦»³®¿²·¿ -°»'²·¿= °±´»½»²·¿ ±°·»µ«²¿ò É·¼¦:ô #» ¶»¼s ²¿µ ©½·@# ¶»-¬»& «°¿®¬¿ò ó Ò·»-¬»¬§ô ²·» °±¼¦·»´¿³ ¬©±¶»¹± ¦¼¿²·¿ô -¬®§¶«ò Æ¿©-¦» ¾§'¿³ °±-'«-¦²¿ò Ñ¶½·»½ ±¼ ¼¦·»½µ¿ «½¦§' ³²·»ô ½± ¶»-¬ ¦'»ô ¿ ½± ¼±¾®»ò Ó·¿'¿³ -©±¶» ©§®¿6²» °±©±¼§ô #»¾§ ±¼®¦«½·= ±&©·¿¼½¦§²§ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò ß´» ©·»¼¦·¿'¿³ô #» ¾¿®¼¦± ¦¿s ´»#§ ½· ²¿ ¬§³ ³¿'#»/-¬©·»ò Ò·» «µ®§©¿'»& -©±·½¸ ¿³¾·½¶·ò Ñ°±©·¿¼¿'»& ³· ± ¦¿-¦½¦§¬¿½¸ô ³¿¶@¬µ« · ¸±²±®¿½¸ò Ó-©·'»& °®¦§ ¬§³ô #» ¶»&´· ½·: ²·» °±-'«½¸¿³ô ¬± ¼± µ±/½¿ #§½·¿ ¾:¼: #¿'±©¿'¿ ¬»¶ ¼»½§¦¶·ò

s

a c

o l a d n

s u

ó Ì©±¶» ±¾·»µ½¶» -µ'¿¼¿'»³ ²¿ µ¿®¾ ³'±¼±&½· · ²·»¼±&©·¿¼ó ½¦»²·¿ò Í@¼¦·'»³ ©-©½¦¿-ô #» °±-¬:°«¶»-¦ ¹'«°·±ô ®»¦§¹²«¶@½ ¦ ¬¿µ ¦²¿µ±³·¬»¶ °¿®¬··ò Û¼©·²¿ ¹²·»©²·» ¾'§-²:'¿ ±½¦¿³·ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ©±´: ¾§= ¹'«°·¿ô -¬®§¶«ô ²·# ¼± µ±/½¿ #§ó

Anula43 + pona

ïçê ½·¿ ²·»-¦½¦:&´·©¿ « ¾±µ« ²·»½¸½·¿²»¹±ô ±¾´»&²»¹± ³:#¿ò Ò·»s -¬»¬§ô © ¬¿³¬§½¸ ¼²·¿½¸ ²·» ½¸½·¿'»& ³²·» -'«½¸¿=ò Æ¿°»©²» -°±¼¦·»©¿'»& -·:ô #» © -©±·³ -¬§´« °®¦»³-©·-¦ ³· ¼± ®±¦-@¼s µ«ò É ±¹-´» ²·» ¦©¿#¿'»& ²¿ ¬±ô ½± -·: ¦» ³²@ ¼¦·»¶»ò Ü@#§'»& ¼± ³¿'#»/-¬©¿ò Ý¸±=¾§ ¼´¿¬»¹± ³«-·¿'¿³ «½·»½ò Ò·» ³·¿'¿³ -·'ô ¾§ ©¿´½¦§= ¦ ¬±¾@ · ¦ ¸®¿¾·@ Ì¿°´±©ò Ò·» «®±²·'¿³ ¿²· ¶»¼s ²»¶ '¦§ ²¿ ©·»&= ± ¶»¹± &³·»®½·ò É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô °±½¦«'¿³ ²·»©§-'±©·±²@ «´¹:ò Ý± ¦®±¾·'ô µ·»¼§ ¼±©·»¼¦·¿' -·: ± ³±¶»¶ «½·»½¦½»á

o l a d n

s u

ó É°¿¼' © º«®·:ò Ý¸½·¿' ½·: ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¹±²·=ò ß´» ¼±¦²¿' ¿°±°´»µ-¶· · ¶«# ²·» °±¼²·--' -·: ¦ '-#µ¿ò ó Æ'±&= ¹± ¦¿¾·'¿ ó -°±µ±¶²·» °±©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ò·» ³-¹' ¦²·»&= ³§&´·ô #» ¦±-¬¿' °±µ±²¿²§ °®¦»¦ µ±¾·»¬:ò ó Ù¼§¾§& ¦¿ ²·»¹± ©§-¦'¿ô ¾§'¿¾§& ¬»®¿¦ ²·»¦©§µ´» ¾±¹¿¬@ · «¬§¬«'±©¿²@ ©¼±©@ò Ó'±¼@ ¸®¿¾·²@ ó ¾«®µ²@' Ø»²®§ò ó Ö¿µ ©·¼¿= -¦µ±¼¿ô #» ²·» °±-'«½¸¿'¿& ³±¶»¶ ¼±¾®»¶ ®¿¼§ò Ò·» °®¦»s -¦µ¿¼¦¿ ³·ô #» °±¬®¿º·-¦ ± -·»¾·» ¦¿¼¾¿=ò Ì± ²¿©»¬ °±¦§¬§©²¿ ½»½¸¿ò Ñ ©·»´» ¹±®¦»¶ô #» ¶»¼²±½¦»&²·» ¶»-¬»& «°¿®¬@ · µ®²@¾®²@ ¾«²¬±©²·½¦µ@ò Í©±¶@ «½·»½¦µ@ °±¼©¿#§'¿& ³-¶ ²·»©@¬°´·©§ ¿«¬±®§¬»¬ ¶¿µ± ¬©±¶»¹± ±°·»µ«²¿ò Ö«# ²·» °¿³·:¬¿-¦ô ·´» ©§s ®¦»½¦»/ °±½¦§²·'»³ ©§'@½¦²·» ¼´¿ ½·»¾·» °± &³·»®½· Ù±®¼±s ²¿á Ò·» ¼±½¦»µ¿'»³ -·: ¦¿ ¬± ¿²· -'±©¿ ©¼¦·:½¦²±&½·ò Ý± ©·:s ½»¶ô ±¾®¿¦·'¿& ³²·» -©±·³ ²·»°®¦»³§&´¿²§³ · ²·»¼±®¦»½¦²§³ °±-¬:°±©¿²·»³ò

s

a c

ó Ñ¶½·»½ °±©·»®¦§' ½· ±°·»µ: ²¿¼» ³²@ô -¬®§¶«ô © °®¦»µ±²¿s ²·«ô #» ¬®¿º·: © ²¿¶©'¿&½·©-¦» ®:½»ò Í¦µ±¼¿ô #» -·: °±³§´·'ò Í'±s ©± œ¸±²±®þ ±¦²¿½¦¿ °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ¬®±-µ: ± ©'¿-²§ ¼±³ · ®±¼¦·²:ò Ì»¹± ±¼ ½·»¾·» ²·» ¼±-¬¿'¿³ò Ð± °®±-¬« -µ¿´¿'»& °¿s ³·:= -©»¹± ¾®¿¬¿ ó ¦ ¹±®§½¦@ °±©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ò

Anula43 + pona

ïçé ó ß -µ±®± ¶«# ³-©·³§ ± ¬©±·³ ±¶½«òòò Ó§&´:ô #» °±©·²²·s &³§ -±¾·» ©§¶¿&²·= ¶»-¦½¦» ¶»¼²@ -°®¿©:ò Ø»²®§ °®¦»®©¿' ²¿ ½¸©·´:ô #»¾§ ¦»¾®¿= ³§&´·ò Ð®¿©¼: ³-s ©·@½ô ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ±¾¿©·¿' -·: ¬»¶ ½¸©·´·ò Þ¿' -·: ²·»-¦½¦:-²§½¸ ©-°±³²·»/ô µ¬-®» ©½·@# ¦·¿'§ ¶¿µ ±¬©¿®¬¿ ®¿²¿ò É·»¼¦·¿' ¶»¼s ²¿µô #» ²·» ³±#» ¶«# ²·½¦»¹± «µ®§©¿= °®¦»¼ Û¼©·²@ò Æ ©±´s ²¿ °±¼-¦»¼' ¼± -¬±'«ô °®¦§ µ¬-®§³ -¬¿'¿ ¼¦·»©½¦§²¿ · ¹'±&²± ±¼½¸®¦@µ²@'ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ ²·»³§³ ±½¦»µ·©¿²·»³ò Ð±¼&©·¿¼±³·» ©§½¦«'¿ô #» ¼¦·»¶» -·: ½±& ©¿#²»¹±ò Æ¿°¿¼'¿ ¼'«¹¿ ½·-¦¿ò

o l a d n

s u

ó Ö¿µòòò ®±¦«³·»³ ó ¦ ±½·@¹¿²·»³ ¦¿½¦@' -¬®§¶ Ø»²®§ ó «½·»s µ'¿& °± ½¦:&½· ¼´¿¬»¹±ô #»òòò #» ³·¿'¿& ©±¾»½ ³²·» °»©²» °±¼»¶s ®¦»²·¿ò Ó§&´¿'¿&ô #» ¬± ¶¿ ¦¿¾·'»³ ¬©»¹± ±¶½¿òòò ¿ ³±¶»¹± ¾®¿¬¿ò ó Ì¿µ ó ±¼°¿®'¿ µ®-¬µ±ô ²·» ©·¼¦@½ °±©±¼«ô #»¾§ ¬± ¼'«#»¶ ¬®¦§³¿= © ¬¿¶»³²·½§ò ó Ì± °®¿©¼¿ò ó É½·@# ¬¿µ ³§&´·-¦á ó Ò·» ©·»³ò Ò·» ¶»-¬»³ ¬»¹± °»©²¿òòò ¿´» ¶»-¦½¦» -·: ²·» °±s ¦¾§'¿³ ©-¦»´µ·½¸ ©@¬°´·©±&½·ò Ý¸§¾¿ -¿³ °®¦§¦²¿-¦ô #» ¦¿s ½¸±©§©¿'»& -·: ¾¿®¼¦± ¼¦·©²·»ô -¬®§¶«ò Ò·» ½¸½·¿'»& ¦» ³²@ ®±¦³¿©·¿=ò Ò·¹¼§ ²·» ¼±©·»¼¦·¿'¿³ -·: ±¼ ½·»¾·»ô ½± ©¬»¼§ ¦¿-¦'±ò É-°±³²·¿'»& ¬§´µ± ½±& ± ¾¿²¼§¬¿½¸ ½¦§¸¿¶@½§½¸ °®¦§ ¼®±¼¦» ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Ö¿µ ¬± -·: -¬¿'±ô #» ²¿°¿-¬²·½§ ²·½ ½· ²·» ¦¿¾®¿´·á Ü´¿½¦»¹± ½·: ²·» ¦¿¾·´·á Æ'±&½·'»& -·:ô µ·»¼§ °®-¾±s ©¿'¿³ ½·: ± ¬± ¦¿°§¬¿=ò

s

a c

ó Ð®-¾±©¿'»³ ½·: ½¸®±²·=ò ó Ð®¦»¼ ½¦§³ô -¬®§¶«á Ð±©·»¼¦ ³· © µ±/½« °®¿©¼:ÿ É·s ¼¦·»´·&½·» -·: ©¬»¼§ ¦ Í·´¿-»³ Ý´·ºº±®¼»³á É¦®±µ Ø»²®§ù»¹± -¬©¿®¼²·¿' °±¼ ©°'§©»³ ¾±´»-²§½¸ ©-°±³²·»/ò

Anula43 + pona

ïçè ó Ì¿µ ó ±¼°¿®' ¾»¦ ±¹®-¼»µò ó É§¶»½¸¿' ¦ Ì¿°´±© Ý±«®¬ ²¿ ²¿-¦» -°±¬µ¿²·»ò ó Ñô ³-¶ Þ±#»òòò ó ¶:µ²:'¿ Û¼©·²¿ô µ·»¼§ ¼±¬¿®'± ¼± ²·»¶ ¦²¿½¦»²·» -'-© -¬®§¶¿ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ©-¬®¦@&²·:¬¿ ¼± ¹':¾·ò ó Ì±òòò Í·´¿- ¹± ¦¿³±®¼±©¿'ô °®¿©¼¿á ó Ì¿µò Ü±°-µ· #§'ô ³«-·¿'»³ ¼6©·¹¿= ¬± -¬®¿-¦²» ¾®¦»³·:ò Ì»®¿¦ ³±¹: ½· ±°±©·»¼¦·»= ©-¦§-¬µ±ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' ¶»¼»²¿-¬§

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ -¬¿'¿ ²·»®«½¸±³±ò É ³§&´¿½¸ ¦²-© ®±¦°¿³·:¬§s ©¿'¿ ¬®¿¹·½¦²@ &³·»®= ±¶½¿ò É½·@# ²·» ³±¹'¿ ¦®±¦«³·»=ô ¼´¿s ½¦»¹± -¬®§¶ Ø»²®§ ¬¿µ ¼'«¹± ¬®¦§³¿' °®¿©¼: © ¦«°»'²»¶ ¬¿s ¶»³²·½§á Ð®¦»½·»# ¹± ±-µ¿®#¿'¿ ± ©-¬®:¬²» ¾®¿¬±¾-¶-¬©±ÿ ó Ü´¿½¦»¹± ¹± ¦¿¾·'á Æ ¶¿µ·»¹± °±©±¼«áÿ Ø»²®§ °±½¸§´·' ¹'±©:ò Æ®±¾·' -·: ²¿¹´» ¾»¦®¿¼²§ © ±¾´·s ½¦« -'«-¦²»¶ ¦'±&½· °·:µ²»¶ ¾®¿¬¿²·½§ò É ¶»¼²»¶ ½¸©·´· °±½¦«' -·: ±µ®±°²·» -¬¿®§ò Ð±²¿¼ °-' ®±µ« -¿³±¼¦·»´²»¹± #§½·¿ «¶¿©²·'± © Û¼©·²·» -·': · ¸¿®¬ ¼«½¸¿ô µ¬-®§½¸ ¼± ¬»¶ °±®§ « ²·»¶ -·: ²·» -°±¼¦·»©¿'ò Ö«# ²·» ¾§' ±°·»µ«²»³ô ³¿¶@½§³ ¼± ½¦§²·»²·¿ ¦ ²·»°±-'«-¦²§³ ¼¦·»½µ·»³ò Í¬¿' © ±¾´·½¦« ¼±®±-'»¶ô ¼±¶®¦¿'»¶ ±-±¾§ · ³«-·¿' ¦ ²·@ ®±¦³¿©·¿= ¶¿µ ®-©s ²§ ¦ ®-©²§³ò

s

a c

ó Í·´¿- «-·'±©¿' ¼±¹¿¼¿= -·: ¦ Ù±®¼±²»³ò Ì± ¶«# ©¬»¼§ -¬¿'¿& -·: °®¦»¼³·±¬»³ ¬¿®¹-©ò Ù±®¼±² ¦¼»½§¼±©¿²·» ±¼³-©·' ®±¦s ³±©§ ± ³¿'#»/-¬©·» · ±¼®¦«½·' ±º»®¬: Í·´¿-¿ò Ð±©·»¼¦·¿'ô #» ¦¼±s ¾:¼¦·» °·»²·@¼¦» ²¿ -°'¿¬: ¼'«¹«ò Ñ ²·½¦§³ ²·» ½¸½·¿' -'§-¦»=ò ó Ó-©·-¦ ©·:½ô #» ¸®¿¾·¿òòò ®±¦³¿©·¿' ± ³²·» ¦ ±¶½»³á Ò·½ ± ¬§³ ²·» ©·»¼¦·¿'¿³òòò ó -¦»°²:'¿ ¦ °®¦»¶:½·»³ô ©§®¿6²·»

Anula43 + pona

îðð

°®¦§¹²:¾·±²¿ ¬¿µ@ ©·¿¼±³±&½·@ò ó ß µ·»¼§ ±¼³-©·'òòò ¬± Í·ó ´¿- ¹± °½¸²@' ²±#»³á ó Ò¿¶°·»®© ©§¾«½¸'¿ µ'-¬²·¿ò Í·´¿- ¦¿½¸±©§©¿' -·: ¶¿µ ±¾'@µ¿²§ò Ù±®¼±² ©½·@# ³« ¼±µ«½¦¿'ò Õ°·' ¦ ²·»¹± © #§©» ±½¦§ò ó Ø»²®§ -°±-:°²·¿' ²·»½±ò ó Ì¿½§ ¶¿µ Í·´¿- Ý´·ºº±®¼ ²·» ½·»®°·@ °±¼±¾²§½¸ #¿®¬-©òòò ¿ ¦©'¿-¦½¦¿ ±¼ ¼'«#²·µ-©ò É§s ½·@¹²@' ²-#ò Æ¿¿¬¿µ±©¿' ¾'§-µ¿©·½¦²·» · ²·»-°±¼¦·»©¿²·»ò Ð± ½¸©·´· ¶«# ¾§'± °± ©-¦§-¬µ·³ò Þ»¦-µ«¬»½¦²·» «-·'±©¿'»³ ®¿¬±s ©¿= Ù±®¼±²¿ò Ì¿µô °®-¾±©¿'»³òòò Û¼©·²¿ -'«½¸¿'¿ ¬»¹± ¦ ®±-²@½@ ¦¹®±¦@ · ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ò Í·® Ø»²®§ ³-©·' ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ ¼®#@½§³ ¹'±-»³ò Ñ½¦§ ¦¿-¦'§ ³« ³¹'@ô ¿´» Û¼©·²¿ © °±®§©·» ²¿¹'»¹± ¹²·»©« ²¿©»¬ ²·» ¦¿«©¿#§'¿ ¶»¹± -¬¿²«ò ó Ì± ¾§' °®¿©¼¦·©§ °±¬©-® ó ©§-¦»°¬¿'¿ò ó ß ³-¶ ±¶½·»½ ¼¿' °±°·- ®±¦°¿½¦´·©»¶ ±¼©¿¹·ò ß´» ¬§ ²·» ¦¹¿¼¦¿'»& -·: ¦ ¶»¹± ¼»½§¦¶@ò Ñ ¬± -·: -°®¦»½¦¿´·&½·» ²¿©»¬ © ¼²·« ©§¶¿¦¼« ¼± Ì¿ó °´±© Ý±«®¬ô °®¿©¼¿á Ö«# ©¬»¼§ ½¸½·¿'»&ô #»¾§³ °±&´«¾·'¿ Í·s ´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ÿ ó Ù±®¼±² ©±´¿' ·&= ¼± ©·:¦·»²·¿ ¦¿ ¼'«¹·ô ²·# ±¼¼¿= ½·: © ¶»¹± ®:½»ò ó Þ·»¼²§ ±¶½·»½òòò Í¦µ±¼¿ô #» © ¬±¾·» ²·» ³¿ ®-©²·» ¹':¾±µ·½¸ «½¦«=ô -¬®§¶« ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¦ ²¿¹¿²@ © ¹'±-·»ò ó Ñ¹´:¼²·» ³-s ©·@½ô ³¿-¦ ²·»½± ¼¦·©²» °±¶:½·» ´±¶¿´²±&½·ò Þ»¦ ©¦¹´:¼« ²¿ ¬±ô ½± -·: -¬¿'±ô ³§&´¿'»& ¬§´µ± ± ³¿¶@¬µ«ò Ý¸½·¿'»& °±©·:µ-¦§= -©±s ¶@ º±®¬«²:ô -°®¦»¼¿¶@½ ³²·» ³±®¼»®½§ ¾®¿¬¿ò Ò·½ ©·:½»¶ ½·: ²·» ±¾½¸±¼¦·'±ò ó Ð±¹¿®¼´·©·» ©§µ®¦§©·'¿ «-¬¿ò ó Ì± ©®:½¦ ±¸§¼²»ÿ

a c

s

o l a d n

s u

Ñ¼©®-½·'¿ -·: °´»½¿³· ¼± ²·»¹± · ¦¿³µ²:'¿ ±½¦§ô «-·'«¶@½ ½¸±= ¬®±½¸: ¦¿°¿²±©¿= ²¿¼ ²»®©¿³·ò Ý¦«'¿ -·: ¦¼®¿¼¦±²¿ · -µ®¦§©¼¦±²¿ò

Anula43 + pona

îðï Í©§³ ±¾®¿6´·©§³ ¦¿½¸±©¿²·»³ ©§©±'¿'¿ ¹©¿'¬±©²@ ®»s ¿µ½¶: Ø»²®§ù»¹±ò ó Ù¼§¾§ ¬©-¶ ±¶½·»½ ¾§' ®±¦-@¼²§ô ¬± ²·» °®¦»¹®¿'¾§ -©±¶»¶ ½¦:&½· ¼¦·»¼¦·½¬©¿ · ²·» ¦¿-¬¿©·' ¼±³«ÿ ó ¦¿©±'¿' ¦» ¦'±&½·@ò ó Ü±¾®¦» ©·»-¦ô #» ¶¿µ± ³'±¼-¦§ ¦ ¼©-½¸ -§²-© ¼±-¬¿'»³ ²·»s ©·»´»ô ¿´» ©·»´µ·³ ©§-·'µ·»³ · «½¦½·©@ °®¿½@ °±³²±#§'»³ ³-¶ -°¿¼»µÿ Ñ¼®¦«½·'»³ ¾'§-¦½¦@½» °±µ«-§ -±½¶»¬§ · ©§¦¾§'»³ -·: °®¿¹²·»/ ó °± ¬±ô ¿¾§ °®¦»#§=ò Ð± ©-¦§-¬µ·½¸ ©§®¦»½¦»²·¿½¸ô °± ½¿'»¶ ¹±®§½¦§ô © ¼²·« &³·»®½· Ù±®¼±²¿ ¼±-¬¿'»³ ©·¿¼±³±&=ô #» ´±- ¦²-© ¦» ³²·» ¦¿µ°·' · #» ³«-¦: ¶»¼§²·» °±-°®¦@¬¿= °± ³±·³ ¾®¿½·»ÿ Ñ¼¦·»¼¦·½¦§'»³ ¼'«¹· · µ®²@¾®²@ ¾®¿¬¿²·½:ÿ

o l a d n

s u

ó Õ¬-®@ ±¼¬®@½·'»& · ¦¿³·»®¦¿'»& ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ -°®¦»¼¿= ó ±¼½·:'¿ -·: Û¼©·²¿ò Ò¿©»¬ ²·» °±³§&´¿'¿ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± µ®¦§©¼¦· -¬®§¶¿ -©±·³· -'±©¿³·ò Í·® Ø»²®§ ±¼ ¼¿©²¿ -»®¼»½¦²·» #¿'±s ©¿' ©½¦»&²·»¶-¦§½¸ °±-¬:°µ-©ò Æ¿°¿¼'¿ ¼'«¹¿ ½¸©·´¿ ³±½²± ²¿°·:¬»¶ ½·-¦§ò Û¼©·²¿ ²·¹¼§ © °»'²· ²·» ®±¦«³·¿'¿ -¬®§¶¿ô ¿´» © µ±/½« ©§½¦«'¿ ¶»¹± ¹':s ¾±µ@ ®±¦¬»®µ: · ¼±-¬®¦»¹'¿ °»©²» °®¦§½¦§²§ ¶»¹± ¦¿½¸±©¿s ²·¿ò Ó±¹'¿ ³« ¬§´µ± ©-°-'½¦«=ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ¹¼§¾§ ¬± ±²ô ¿ ²·» Ù±®¼±² ¾§' ¹'-©²§³ -°¿¼µ±¾·»®½@ ®±¼±©»¹± ³¿¶@¬µ«ô ²·µ¬ ¾§ -·: ¼¦·-·¿¶ ²·» ³¿®¬©·' ± °®¦§-¦'±&= Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Ò¿ °»©²± ¦¿¶@'¾§ -·: ¬§³ ´»°·»¶ ±¼ ¶»¶ ±¶½¿ò Û¼©·²¿ ¦ ©§-·'µ·»³ ¦³«-·'¿ -·: ¼± -°±µ±¶«ò ó Ì± ³±#» ³· ±¼°±©·»-¦ ²¿ µ·´µ¿ °§¬¿/ô -¬®§¶«òòò Íµ±®± ¸®¿¾·¿ Ì¿°´±© ±µ¿¦¿' -·: ³±®¼»®½@ô ¼´¿½¦»¹± ²·» ¦¿°'¿½·' ¦¿ °±°»'²·±²@ ¦¾®±¼²·:á Ü´¿½¦»¹± ²·» ¦±-¬¿' ¿®»-¦¬±©¿²§ · ²·» -¬¿²@' °®¦»¼ -@¼»³á Ð®¦»½·»# ¦¿ ¬±ô ½± ¦®±¾·'ô ¼¿©²± °±©·²·»² ©·-·»=ò Þ§´· ¬¿³ ±°®-½¦ ½·»¾·» ¶¿½§& ·²²· &©·¿¼µ±©·»á Ó±#» ´±µ¿¶á

s

a c

Anula43 + pona

îðî ó Ò·»ò Í·´¿- ¦¶¿©·' -·: ¦«°»'²·» -¿³ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ¼´¿½¦»¹± ³·´½¦¿'»& © ¬»¶ -°®¿©·»á Ü´¿½¦»¹± ²·» °±-¦»¼'»& ¼± ©'¿¼¦ô ¼± ²¿³·»-¬²·µ¿á Ð®¦»½·»# ¬¿µ ¦®±¾·'¾§ µ¿#¼§ °±®¦@¼²§ ½¦'±©·»µÿ Ò¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ô ½¸±¼¦·'± ± &³·»®= ¬©»¹± ¾®¿¬¿ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ ®±¦¬®¦:-·±²¿ò ó Ö¿µ ³±¹'»& ¼±°«&½·= ¼± ¬»¹±ô #»¾§ Ý´·ºº±®¼ ¦«°»'²·» ¾»¦µ¿®²·» -¬@°¿' °± ¬»¶ ¦·»³·á Ý± ¹±®-¦¿ô ¼± ¶»¹± ¦¾®±¼²· ¼±¼¿'»& ¼®«¹@ô ©'¿-²@òòò Ð®-¾±s ©¿'»& ³²·» ¦³«-·= ¼± ³¿'#»/-¬©¿ ¦ ³±®¼»®½@ô ¶¿µ¾§ ²·½ ²·s µ±³« -·: ²·» -¬¿'±ÿ

o l a d n

s u

Í¬®§¶ Ø»²®§ -¬¿' -¦¬§©²±ô ¿´» ²¿¹´» ¶¿µ¾§ -·: °±-¬¿®¦¿' · «¹·@' °±¼ ¾®¦»³·»²·»³ ©·»µ«ò É»-¬½¸²@' ¾±´»&²·» · °±½¸§s ´·' ¹'±©:ò ó Ð®¦§¦²¿¶:ô #» ²·» ¼¦·¿'¿'»³ © ²¿¶´»°-¦»¶ ©·»®¦» ó °±©·»s ¼¦·¿' ¦¹¿-¦±²§³ ¹'±-»³ò ß °±¬»³ ¾»¦®¿¼²·» -°±¶®¦¿' © ±½¦§ ¾®¿¬¿²·½§ò Ð± ½¸©·´· ±¼©®-½·' ©¦®±µò ó Æ®±¦«³ô #» ¬± ¶»-¬ ¼´¿ ³²·» ¾¿®¼¦± ¬®«¼²»ò Ó¿-¦ °®¿©± ¼± ¦'±&½·ò Ö«# ©·»³ô ¼´¿ ½¦»¹± ¬¿µ -¬¿²±©½¦± ±¼®¦«½·'¿& ²·»-¦½¦:-²@ °®±°±¦§½¶: Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò É·»³ô ¼´¿½¦»¹± «½·»µ'¿&ò ß´» ²¿ °±½¦@¬µ«òòò °®¦»¼ ¬@ ¬®¿¹·½¦²@ ½¸©·´@òòò µ·»¼§ Ù±®¼±² °®¦»¼-¬¿©·' ³· °´¿²§ Í·´¿ó -¿òòò ¦¿®¦«½·'»³ ³«ô #» ¶»-¬ ¹'«°·ô ¶»&´· ²·» ½¸½» ·½¸ °®¦§¶@=ò

s

a c

ó Ì± ®±¦«³·»³ô ¿´» ¼´¿½¦»¹± °±¬»³ ²¿¾®¿'»& ©±¼§ © «-ó ¬¿á Ü´¿½¦»¹± ³²·» ¦³«-¦¿'»& ¼± &´«¾«á ó Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± -°±¼ ±µ¿ò ó Þ¿'»& -·: Í·´¿-¿á C¿½¸²@' -·:ô ©·:½ °®¦»¦ ½¸©·´: ³§&´¿'¿ô #» ¦¿°®¦»½¦§ò ó Ì¿µ ó ±¼°¿®' °± µ®-¬µ·³ ³·´½¦»²·«ò ó Þ¿'»³ -·:ò Ì± ©§¦²¿²·» -°®¿©·'±ô #» °± ©·»´« ³·»-·@½¿½¸ #§½·¿ ¦ ¹':¾±ó µ·³· ©§®¦«¬¿³· -«³·»²·¿ °±½¦«' -·: ²¿¹´» ©§°¿´±²§ô °«-¬§ò ó Í·´¿- Ý´·ºº±®¼ ¾§' °±¬:#²§³ ½¦'±©·»µ·»³ò Ó·¿' ®±¦´»¹'» ©°'§©§ò Ò·µ¬ ²·» &³·¿' ³« -·: -°®¦»½·©·=ò Ö«# -¿³¿ ¶»¹± ±¾»½ó

Anula43 + pona

îðí ²±&= © Ì¿°´±© Ý±«®¬ -¬¿²±©·'¿ ¼´¿ ²¿- «-¬¿©·½¦²@ ¹®±6¾:ò Æ·³²§³ô ¦'±©·»-¦½¦§³ ¹'±-»³ ¦¿#@¼¿' ±¼» ³²·» ³·´½¦»²·¿ò Ü¿' ³· ¼± ¦®±¦«³·»²·¿ô #» ¶»&´· °±©·»³ ½¸±= -'±©±ô -°±¬µ¿ ³²·» ¬± -¿³±ô ½± ³±¶»¹± ¾®¿¬¿ò ó × © ¦¿³·¿² ¦¿ ³·´½¦»²·» ±½¦§©·&½·» ©®:½¦§' ½· °±µ¿6²@ -«³µ: ó ¾»¦ ½·»²·¿ ´·¬±&½· © ¹'±-·» ¼±µ±/½¦§'¿ Û¼©·²¿ò Æ¼¿s ©¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» ¶»-¬ ²·»-°®¿©·»¼´·©¿ô ¿´» ¦'±&= ¦¿&´»°·s '¿ ¶@ ¼± ¬»¹± -¬±°²·¿ô #» °®¦»-¬¿'¿ ¦©®¿½¿= «©¿¹: ²¿ -'±©¿ò ó Ð±©·»¼¦ô °®¦»µ«°·' ½·:á Ò·»³¿'± ¦¿°'¿½·'ô #»¾§ ¬§´µ± «²·µ²@= -µ¿²¼¿´« · ¿®»-¦¬±©¿²·¿á Ø»²®§ ¦¾´¿¼'ò ó Ò·» °®¦§¶@'»³ ±¼ ²·»¹± ¿²· °»²-¿ò Ù²·»© Û¼©·²§ «´»½·¿' ¶¿µ ¦¼³«½¸²·:¬§ò É»-¬½¸²:'¿ ¹':¾±µ±ò ó C¿¼»² ½¦'±©·»µ ²·» -¬±· ©·»½¦²·» °±²¿¼ °®¿©»³ ó °±©·»s ¼¦·¿'¿ ± ©·»´» '¿¹±¼²·»¶-¦§³ ¬±²»³ô ¦ ²·»°±µ±¶»³ -°±¹´@¼¿s ¶@½ ²¿ -¬®§¶¿ò É§¹´@¼¿' ¼«#± -¬¿®¦»¶ô ±½¦§ ³« °®¦§¹¿-'§ · -¬¿' °®¦§¹¿®¾·±²§òòò ó Ò·» °±©·²·»²»& ¹± ±-'¿²·¿=ò ó É·»³ò Ì± ¾§' °±©¿#²§ ¾'@¼ ¦ ³±¶»¶ -¬®±²§ ó °®¦§¦²¿' Ø»²s ®§ò ó Í¦½¦»®¦» ¬»¹± #¿'«¶:ò ß´» ¼±µ'¿¼²·» ©·»¼¦·¿'»³ô #» ¾»¦ °±s °¿®½·¿ &©·¿¼µ-© -@¼ ±¼®¦«½· ©-¦»´µ·» ³±¶» ±-µ¿®#»²·¿ò ó Ì¿µ ©·:½ ³±®¼»®½¿ ²·¹¼§ ²·» ¦±-¬¿' «µ¿®¿²§òòò ó °±©·»s ¼¦·¿'¿ ½·½¸± Û¼©·²¿ô ±¹¿®²·:¬¿ -³«¬µ·»³ò Í·® Ø»²®§ -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ± ©·»´» -°±µ±¶²·»¶ò ó Ò·»-¬»¬§ô ¬¿µ ó ±¼°¿®'ò ó Ì»®¿¦ ¶«# ²·» #§¶» · ²·» ³¿ -»²-« ¬»¹± ½·@¹´» ®±¦¬®¦@-¿=ò Ð± ½± ®±¾·= µ'±°±¬§ ¶»¹± -°¿¼µ±¾·»®½§á Ò·» ¦¿°±³·²¿¶ ¬¿µ#»ô #» Í·´¿- °±½¦@¬µ±©± «®¿¬±©¿' Ù±®¼±²¿ °®¦»¼ ©·:¦·»²·»³ ¦¿ ¼'«¹·ò Ð±#§½¦§' ³« °·»²·@¼¦» · ±½¿´·' ±¼ ¸¿/¾§ ®±¼¦·²:ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îðì ó Ó¿-¦ ®¿½¶:ò Ì± ¶«# ¦¿ ²¿³·ò ß´» ¼'«¹ °±¦±-¬¿' ²·»-°'¿s ½±²§ò ó Ò·»ò Ì± ¬¿µ#» ¦±-¬¿'± ¦¿'¿¬©·±²»ò Õ«¦§² ¦³¿®'»¹± Í·´¿-¿ô ²±©§ ¸®¿¾·¿ Ì¿°´±©ô ²·»¼¿©²± ¾§' « ³²·»ô #»¾§ ¬± ±³-©·=ò Ü±-¦´·&³§ ¼±òòò ¼± °±®±¦«³·»²·¿ò ó Ý·»-¦: -·:ò ß ¶¿µ· ¶»-¬ ¬»² ²±©§ ¸®¿¾·¿á Ð®¦§°±³·²¿ µ«¦§²¿á ó ß²· ¬®±½¸:ò É§-±µ· · ¾¿®¼¦± °®¦§-¬±¶²§òòò ¿ ¼± ¬»¹± µ¿s ©¿´»®ò Ö»-¬»³ °®¦»µ±²¿²§ô #» ©µ®-¬½» -·: -°±¬µ¿½·»ò Û¼©·²±ô ¹¼§¾§³ ³-¹'ô ¬± ½¸:¬²·» ¾§³ ²¿°®¿©·' ©-¦§-¬µ·» ¼¿©²» ¾':s ¼§ò Ó§&´·-¦ô #» µ·»¼§& ³· °®¦»¾¿½¦§-¦á Ð®¦§¶®¦¿'¿ ³« -·:ò Ù¼¦·»& ¦²·µ²@' ½¸'-¼ · ¿®±¹¿²½¶¿ô µ¬-®§s ³· ¦©§µ´» ±¼-¬®¿-¦¿' ´«¼¦·ô ¿ ¦¿³·¿-¬ ¬»¹±òòò Ð·»®©-¦§ ®¿¦ ¼±s -¬®¦»¹'¿ © ²·³ ±¼®±¾·²: ½·»°'¿ · -¦½¦»®§½¸ «½¦«=ò ß´» ½¸§¾¿ ²·» ³§&´·ô #» ¦©§µ'§³ œ°®¦»°®¿-¦¿³þ -°®¿©·ô #» ±²¿ ²¿¬§½¸s ³·¿-¬ ¦¿°±³²· ± ²·»½¸´«¾²»¶ ®±´·ô ¶¿µ@ ±¼»¹®¿' © ¦¿¾-¶-¬©·» ¶»¶ ±¶½¿á

s

a c

o l a d n

s u

ó Ò·» ©·»³ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ±¬©¿®½·»ò ó Þ·±®@½ °±¼ «©¿¹: ©-¦§-¬µ±ô ½± -·: -¬¿'±ô ¬± ¾:¼¦·» ¾¿®¼¦± ¬®«¼²»òòò ¿´» -°®-¾«¶:ò Í·® Ø»²®§ µ·©²@' ¹'±©@ô «-¿¬§-º¿µ½¶±²±©¿²§ -'±©¿³· ¾®¿ó ¬¿²·½§ò ó Ñ ²·½ ©·:½»¶ ²·» °®±-¦:ò Û¼©·²¿ ©§-¦'¿ °®¦»¾®¿= -·: ¼± µ±´¿½¶·ò Í·® Ø»²®§ ¶»-¦½¦» -¬¿' °®¦»¦ ½¸©·´: ¦«°»'²·» ²·»®«½¸±³±ô ©°¿¬®«¶@½ -·: © ¦¿s ³µ²·:¬» ¼®¦©·ò Æ¿-¬¿²¿©·¿' -·:ô ½± ¾:¼¦·»ô ¹¼§ ¼¦·»©½¦§²¿ °±¦²¿ °®¿©¼¦·©@ ¬±#-¿³±&= ¾±¹¿¬»¹± -@-·¿¼¿òòò Õ·»¼§ -·: ¼±ó ©·»ô µ·³ ¶»-¬ ¸®¿¾·¿ Ì¿°´±©òòò Ý± ¦®±¾·ô ¹¼§ «-'§-¦§ô #» ß¼¿³ Î§½®±º¬ô ¬¿µ ¶¿µ ¶»¹± °±°®¦»¼²·µô °®¿¹²·» ¶@ °±&´«¾·=á Æ ¬»¹±

Anula43 + pona

‰

îð ë

‰

½± ¼¦·& ©·¼¦·¿'»³ô ³§&´¿' Ø»²®§ ô ³± #² ¿ -·: -°±¼¦·»©¿= ©®:½¦ ±¬©¿®¬»¶ ©±¶²§ò Û¼ ©· ²¿ ¹± ²· »²¿©· ¼¦·òòò ß´» ¾'§-µ © ±½¦¿½¸ ß¼ ¿³¿ ¦¼®¿¼¦¿ ' ½¸:= ¼± «°¿®¬»¶ ©¿´µ·ò

s u

Ø»²®§ Ó¿®½¸¿²¬ °±µ'¿¼¿' © ²· ³ ©·»´µ·» ²¿¼¦·»¶»ò Ô·½¦§' ²¿ ¬±ô #» ¸®¿¾·¿ Ì¿°´±©ô ¦¹±¼²·» ¦ ±¾·»¬²·½@ô ¦¼±'¿ ©®»-¦½·» °®¦»µ±²¿=

Û¼©·²: ¼± -·»¾·»ò Ì§³ ®¿¦»³ ¶«# ²¿ °»©²± ²·» ¾:¼: -·: ©¬®@½¿'ô

°®¦§®¦»µ' -±¾·» -·® Ø»²®§ò Ñ-¬¿¬»½¦²@ ¼»½§¦¶: © -°®¿©·» ³¿'#»/ó

o l a d n

-¬©¿ °±¦±-¬¿©·¿' ©§'@½¦²·» © ®:µ¿½¸ ¾®¿¬¿²·½§ò

É °±¾ ´·#« ´¿-« Û ¼©· ² ¿ ³ ± ½ ² ± &½·@¹²:'¿ ©±¼¦»ò Õ´¿½¦ °®¦»-¦'¿ ¦ ¹¿´±°« ¼± ©±´²·»¶-¦»¹± ¬®« ½¸¬ «ò Ð± ½¸©·´· ¦²¿´¿¦'¿

-·: ²¿ ¼±¾ ®¦» «¾·¬»¶ &½·»#½» ³·:¼ ¦§ ¼®¦»©¿³· ò Û¼©·²¿ ¶»6¼¦·ó '¿ ¬:¼§ -»¬µ· ®¿¦§ò Ë©·»´¾·¿'¿ ³ ®± µ · ½·-¦: © ´»-·»ò Ð±©·»¬®¦» ¾§'± ®¦»&µ·»ò É§³· ²:'¿ ¦©¿´±²» -¬¿®» ¼®¦»©±ô µ¬ -®» « ° ¿¼ '± ²·³¿´

© ° ±° ®¦»µ &½·»#µ·ò Ù':¾±µ± ©½·@¹²:'¿ © °'« ½¿ ¦¿°¿½¸

¹²·¶@½»¶ ¦·»´»²·ò Ò¿¹´» ¼®¹²:'¿ô ¹¼§ ©-¦»½¸±¾ »½²@ ½·-¦: °®¦»ó ®©¿' ¹'±&²§ ' ±°±¬ -µ®¦§¼»' ©§-¬®¿-¦±²»¹± ¾¿#¿²¬¿ò Ð±¬ »³ ®±s

a c

¦»&³·¿'¿ -·: ²¿ ½¿'» ¹¿®¼'±ò Ð¿¬®¦§'¿ô ¶¿µ µ±´±®±©§ °¬ ¿µ ¦ ¸¿ó ' ¿- »³ ¦¿°¿¼' © µ®¦¿µ·ò É¶»½¸¿'¿ ¼± ¦·³²»¹±ô ¾§-¬®»¹± -¬®« ³· »²·¿ · ©°®¿©²@ ®:µ@ °®¦»°®±©¿¼¦·'¿ µ´¿½¦ °± &´·-µ·½¸ µ ¿³·»²· ¿½¸ò Ý¦«'¿ ²¿ ¬©¿®¦§

s

Õ®±°´» ©±¼§ ¾®§¦¹¿¶@½»¶ -°±¼ µ±°§¬ò Ð± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» ¼®¦»s ©¿ ®±-'§ ± ©·»´» ®¦¿¼¦·»¶ô ¿ ¦·»³·¿ ¾§'¿ °± µ®§¬¿ ¹ ®«¾ §³ µ±s ¾·»®½»³ ¦©·:¼'§½¸ ´·&½·ò

Ò¿ -µ®¿¶« ´¿-« Û¼©·²¿ ¦¿¬®¦§³¿'¿ µ´¿½¦ © ½·»²·« ±-¬®±µ®¦»s

©«ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ¶»¹± ´&²·@½» ´·&½·» ó ²· »³¿´ ½¦¿®²» © °®¦§ó =³·±²§ ³ &©·»¬´» ó · ¼±¶®¦¿'» ¶¿¹±¼§ò É ±¼¼¿´·ô ²¿ ²·-µ ·³ ©¦¹-®¦«ô ³¿¶¿½¦§'§ ³ « ® § Ì¿°´±© Ý ±« ®¬ò Ü ©- ® ° ®¦§° ±³· ²¿' ±´¾®¦§³¿ &°·@½»¹± ° ± ¼ ½· »³²@ ½ ¸³« ®@ ²¿¾®¦³·¿'@ ½·:#µ·³

Anula43 + pona

îðê ¼»-¦½¦»³ò Û¼©·²¿ ¼±°·»®± ¬»®¿¦ «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô #» °±¶»s ½¸¿'¿ ¼«#± ¼¿´»¶ô ²·# ¦¿³·»®¦¿'¿ò Ó«-· ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ ©®¿½¿=ò Ð±½¸§´·'¿ -·: · ¼»´·µ¿¬²·» °±¹'¿¼¦·'¿ µ´¿½¦ °± -¦§·ò ó Ð:¼¦·'§&³§ ¶¿µ ©·¿¬® ó -¦»°²:'¿ · ®±¦»&³·¿'¿ -·: ½·½¸«¬µ±ô µ·»¼§ µ±/ ²¿¼-¬¿©·' «-¦« · °¿®-µ²@'ô -'§-¦@½ ¹'±- -©±¶»¶ °¿²·ò Ñ¼µ@¼ -·:¹¿'¿ °¿³·:½·@ô ¦¿©-¦» ±¾½±©¿'¿ ¦ µ±/³·ò Í¬¿²±s ©·'§ °± °®±-¬« ½¦:&= ¶»¶ #§½·¿ò Ì: -·©@ô ²¿µ®¿°·¿²@ µ´¿½¦ ± '¿s ¹±¼²§½¸ ±½¦¿½¸ô ·³·»²·»³ Ì¿²½»®µ¿ô ¼±-¬¿'¿ ±¼ ±¶½¿ © ¼²·« -©±·½¸ °·:¬²¿-¬§½¸ «®±¼¦·²ò Í'§-¦@½ ¹'«½¸§ -¬«µ µ±°§¬ô ¦¿°±s ³·²¿'¿ ± ¦³¿®¬©·»²·¿½¸ò Ñ¹¿®²·¿'± ¶@ ½«¼±©²» °±½¦«½·» ©±´s ²±&½·ò Æ ¦¿½¦»®©·»²·±²@ ¬©¿®¦@ · ¾·¶@½§³ -»®½»³ ½¦«'¿ -·: ¼«s #± ´»°·»¶ ²·# ¬«# °± -®±³±¬²§³ °±©®±½·» ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Ò¿©»¬ ²·»¼¿©²@ ®±¦³±©: ¦» -¬®§¶»³ °±-¬®¦»¹¿'¿ © ²·»½± ´»°s -¦§³ &©·»¬´»ò Ò¿¶©¿#²·»¶-¦»ô #» ¦¿©¿®´· ¦» -±¾@ ®±¦»¶³ò

o l a d n

s u

É±µ±'± °¿²±©¿'¿ µ±¶@½¿ ½·-¦¿ò Û¼©·²¿ ±¼®«½¸±©± ©®-s ½·'¿ ³§&´¿³· ¼± ß¼¿³¿ò Ó·³± ±¾·»¬²·½ ²·» °®¦§-¦»¼' ²¿¦¿s ¶«¬®¦ °± °®¦§¶»6¼¦·»ò Ý·@¹´» ¦'±&½·'¿ -·: ²¿ ²·»¹±ô ¿ ¶»¼²¿µ °±s ½¦«'¿ -·: ¬®±½¸: ®±¦½¦¿®±©¿²¿ò Ù²·»© ©¿´½¦§' © ²·»¶ ± ´»°-¦» ¦ ¹':¾±µ@ ³·'±&½·@ò Ì§¼¦·»/ ¬»³« °®¦»µ´:'¿ ¹± ¦¿ ²·»½²@ ¦¼®¿s ¼: ó ¿´» ¬± ²·» °±©-¬®¦§³§©¿'± ¶»¶ ¬:-µ²±¬§ò Ó§&´¿'¿ ± ²·³ ½±®¿¦ ½¦:&½·»¶òòò · ¶«# ²·»©·»´» ¾®¿µ±©¿'±ô #»¾§ ³« ©-¦§-¬µ± ©§¾¿½¦§'¿ò

s

a c

Æ'±&= © ²·»¶ -'¿¾'¿ô °±©±´· «-¬:°«¶@½ '¿¹±¼²·»¶-¦§³ «½¦«s ½·±³ò Æ¿³·¿-¬ ²·»½¸:½· ©µ®¿¼'¿ -·: ¬:-µ²±¬¿ô · ¬± ¬¿µ -·´²¿ô #» Û¼©·²¿ ¦ ¬®«¼»³ °±©-¬®¦§³§©¿'¿ -·: ±¼ °'¿½¦«ò Þ®¿µ±©¿'± ¶»¶ -°±²¬¿²·½¦²»¹± &³·»½¸« · #¿®¬-© ß¼¿³¿ô ¶»¹± «µ®§¬»¶ -·s '§ô ²±©§½¸ °±¹´@¼-©ô ¿ °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ¶»¹± ³·'±&½·ò É§s -¬¿®½¦§'±ô ¾§ °®¦§³µ²:'¿ °±©·»µ·ô ¿ ¶«# ©·¼¦·¿'¿ ¶»¹± ¦¿©-¦» ½¦«¶²» ²·»¾·»-µ·» ±½¦§ô ´»µµ± ©§¼:¬» «-¬¿ ó ²¿ µ¬-®§½¸ ¬¿µ

Anula43 + pona

îðé ½¦:-¬± ¹±&½·' «©±¼¦·½·»´-µ· «&³·»½¸ ó ½·»³²» ©'±-§ · «®±¼¦·s ©@ ¬©¿®¦ò Ñ¾®¿¦ ¾§' ¬¿µ ©§®¿6²§ · ¾«¼¦·' ¬§´» »³±½¶·ô #» '¦§ -¿³» ½·-²:'§ ¶»¶ -·: ¼± ±½¦«ò Ý·@¹´» «µ®§¬¿ © ½¸'±¼²§³ ½·»²·« ´¿-«ô ¦ ½·½¸§³ ©»-s ¬½¸²·»²·»³ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ±¼´»¹'§ ¼©-®ô µ¬-®§ © ¬»¶ ½¸©·´· ¾§'s ¾§ ¶»¶ ²±©§³ ¼±³»³ô ¹¼§¾§ °-' ®±µ« ¬»³« °±-'«½¸¿'¿ -¬®§¶¿ · ©§-¦'¿ ¦¿ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò Ü¦·©²§ · °±²«®§ô -¬¿' ²¿ -¦½¦§½·» ©¦¹-®¦¿ ²·½¦§³ ±¼®¿#¿¶@½¿ ½¦¿®²¿ ¾»-¬·¿ò Ñ-¬®» ¦©·»/½¦»²·¿ ¼¿½¸-© · -³«µ'» µ±³·²§ ²¿ µ-¦¬¿'¬ ±-¬®§½¸ ¦:¾-© -¬»®½¦¿'§ ©§-±µ± © ²·»¾±ò Û¼©·²¿ ¶»-¦½¦» ²·» ¾§'¿ ¬¿µ ¾´·-µ± Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ²·¹¼§ ²·» ³·¿'¿ ²¿¶³²·»¶-¦»¶ ±½¸±¬§ ¬¿³ ¦¿¹´@¼¿=ò Ì»®¿¦ ¬»# ½¸½·¿'¿ -¦¿®°²@= ©±¼¦» · -µ·»®±©¿= Ì¿²½»®µ: ²¿ &½·»#µ: ©·±¼@½@ ¼± ¼±³«ô ¿´» ²¿¹´» ¼¿'¿ -·: °±s ²·»&= ½·»µ¿©±&½· · °±¶»½¸¿'¿ ¼¿´»¶ µ®:¬@ ¼®±¹@ ¾·»¹²@½@ °±²·s #»¶ ¹'-©²»¹± ¬®¿µ¬«ò

o l a d n

s u

Ü±¬¿®'¿ ¼± ©·»´µ·»¶ #»´¿¦²»¶ ¾®¿³§ò Ì« ¦¿¬®¦§³¿'¿ -·: ²¿ ½¸©·´:ò Ü±-¦'¿ ¼± °®¦»µ±²¿²·¿ô #» ¦±¾¿½¦§'¿ ¶«# ©§-¬¿®½¦¿¶@s ½± ©·»´» · ²·» ³«-· ¶»½¸¿= ¼¿´»¶ò Ò·»±½¦»µ·©¿²·» ¦¿½¦:'± °¿¼¿=ò Ñ-¬®§ô -·»µ@½§ ¼»-¦½¦ ¦¿¾:¾²·' ± ¦·»³·:ò Û¼©·²¿ -¦§¾µ± -µ®:s ½·'¿ ²¿ °±¾±½¦»ô °±¼ ¹®«¾» ¹¿':¦·» ¼®¦»© ®±-²@½§½¸ ²¿ -µ®¿¶« ´¿-«ò Í½¸®±²·'¿ -·: °±¼ ´·-¬±©·»³ò

s

a c

Ð±°¿¬®¦§'¿ ¦¿ -·»¾·»ô ²¿ ¬¿¶»³²·½¦§ &©·¿¬ ®«½¸±³§½¸ ½·»²·ò Ó·:¼¦§ ¼®¦»©¿³· °¿²±©¿'¿ «°·±®²¿ ½·-¦¿ò Ù®«¾» °²·» ¦¼¿s ©¿'§ -·: -¬§µ¿= ¦» -±¾@ò Ó®±µ ¹:-¬²·¿' ¦ µ¿#¼@ ½¸©·´@ò Ð±½¦«s '¿ -·: ¾»¦¾®±²²¿ · -'¿¾¿ò Ý±& ¶»¶ °±¼°±©·¿¼¿'±ô #» ¶«# ²·» ¶»-¬ -¿³¿ô #» ±¼ °»©²»¹± ½¦¿-« µ¬±& ¶@ ±¾-»®©«¶» ¦ «µ®§½·¿ò É¾·s '¿ ©¦®±µ © ½·»³²±&=ô ¿´» ²·½ ²·» ¦¿«©¿#§'¿ò Ô¿- ©§¹´@¼¿' ²¿ °«-¬§ò Ò·½ -·: ²·» °±®«-¦¿'±ò Û¼©·²¿ °±¼-µ±½¦§'¿ © -·±¼´» ¦» ¦¼'¿©·±²§³ ±µ®¦§µ·»³ô µ·»¼§ °± °²·« °®¦»¾·»¹'¿ -°'±-¦±²¿

Anula43 + pona

îðè ©·»©·-®µ¿ò Ð± ½¸©·´· ¦©·»®¦@¬µ± ¦²·µ²:'± ©&®-¼ ´·&½·ò ß´» ¦'±s ©·»-¦½¦» «½¦«½·» ²·» ³·¶¿'±ò Ð±½¦«'¿ô #» ©'±-§ ¶»#@ ¶»¶ -·: ²¿ ¹'±©·»ò Ì¿³ô © ³®±µ«ô ½¦¿·'± -·: ¹¼¦·»& ²·»¾»¦°·»½¦»/-¬©±ò É§®¦«½¿'¿ -±¾·»ô #» °±¶»½¸¿'¿ -¿³¿ò Ð±©·²²¿ ¾§= ³@¼®¦»¶s -¦¿ò Ò¿ °±¦-® -°±µ±¶²§³ô ²·»³¿´ ±¾±¶:¬²§³ ®«½¸»³ -µ·»®±s ©¿'¿ Ì¿²½»®µ: ¦ °±©®±¬»³ ²¿ &½·»#µ:ò É ¹':¾· ¼«½¸¿ ©½·@# ¾§'¿ °»'²¿ ±¾¿©ò Ý¦«'¿ô #» ¦ °±-:°²»¹± ½·»²·¿ ©°¿¬®«¶@ -·: © ²·@ ½¦§¶»& ±½¦§ò Æ¾´¿¼'¿ ¶¿µ &½·¿²¿ · ¦·³²§ °±¬ -°'§²@' ¶»¶ °± °´»½¿½¸ô ¹¼§ ¦±¾¿½¦§'¿ ©·»µ±©§ ¼@¾ ± °±-µ®:½¿²§³ °²·«ô ¬¿µ ¹®«¾§³ô #» ³-¹'¾§ -·: ¦¿ ²·³ «µ®§= ½¿'§ ®»¹·³»²¬ ©±¶s -µ¿ò Ñ¼®«½¸±©± ©-¬®¦§³¿'¿ ±¼¼»½¸ò Ý¸±½·¿# ²·¹¼§ ²·» ¾§'¿ ¬½¸-®¦»³ô ¦ ¾·¶@½§³ -»®½»³ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ¶¿µ@& ¾¿®½¦§-¬@ °±s -¬¿= © ½¦¿®²§³ °'¿-¦½¦«ô µ¬-®¿ ©'¿&²·» © ¬»¶ ½¸©·´· ©§'±²·s '¿ -·: ¦ µ®§¶-©µ·ò Ý¸©·´: °-6²·»¶ © °±´« ©·¼¦»²·¿ °±¶¿©·' -·: ¶»-¦½¦» µ¬±&ô ¿´» °±¦±-¬¿' °®¦§ ¼®¦»©·»ò Ì»² °·»®©-¦§ ´»²·©§³ µ®±µ·»³ °±¼-¦»¼' ¼± ¼¦·»©½¦§²§ò

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ®±¦°±¦²¿'¿ © ²·³ Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò É¦¼®§¹²:'¿ -·:ô ¿´» ²·» ¦» -¬®¿½¸«ô ´»½¦ ¦ ±¾®¦§¼¦»²·¿ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ¶»s ¹± ³¿-§©²@ -§´©»¬µ:ô ¾®¦§¼µ@ ¬©¿®¦ -µ«®½¦±²@ © ¦'±&´·©§³ ¹®§³¿-·»ô ¾'§-¦½¦@½» ½¦¿®²» ±½¦§ °±¼ µ®¦¿½¦¿-¬§³· ¾®©·¿³· · ¬»² -¿³ ¦²·-¦½¦±²§ô °®¦»µ®¦§©·±²§ ½§´·²¼»® ¦ ©®±²·³ °·-s ®»³ò Ì¿µô ¬± ²¿ °»©²± Ö¿½µ Ð·»®½»òòò Íµ@¼ -·: ¬« ©¦·@'ô ¦ ¼¿´¿ ±¼ Ô±²¼§²«á F´»¼¦·' ¶@á ß ³±#» ±¼µ®§' ¶»¶ -»µ®»¬á ó Ø±ô ¸±òòò ó ³®«µ²@'ò ó ß ¦¿¬»³ ³-¶ ³¿´»/µ· °¬¿-¦»µ °±s -¬¿²±©·' «©·= -±¾·» ¹²·¿¦¼µ± © Ì¿°´±©òòò É·¬¿¶ô Û¼òòò ¿ ³±s #» °±©·²·»²»³ °±©·»¼¦·»=æ Û¼©·²±á Ð±½¸´»¾·¿³ -±¾·»ô #» ¶»-¬»³ -°®§¬²§ · ©½¿´» ²·»'¿¬©± ³²·» ±-¦«µ¿=ô ¿´» ¬±¾·»ô ¶¿µ ©·¼¿=ô ¬¿ -¦¬«½¦µ¿ -·: «¼¿'¿ò Ð®¦§¦²¿¶:ô #» ²·¹¼§ ¾§³ © ¬± ²·»

s

Anula43 + pona

îðç «©·»®¦§'ò Ñµ¿¦¿'¿& -·: ½¿'µ·»³ °®¦§¶»³²@ &´·½¦²±¬µ@òòò ó Æ¿s ½¸·½¸±¬¿' ¦'±&´·©·» · ¦'±#§' ¶»¶ ¼®©·@½§ «µ'±²ò Û¼©·²¿ ¼±-µ±²¿´» ¦²¿'¿ ¬»² ¶»¹± ©·´½¦§ «&³·»½¸ò Ñ¾-»®©±©¿'¿ ¹± «©¿#²·»ò Ö¿½µ °±¼-¦»¼' ¶»-¦½¦» ¾´·#»¶ô -¬¿s ¶@½ ¬¿µô #»¾§ ¶»¶ ¦¿¾´±µ±©¿= ¼®±¹: «½·»½¦µ·ò Ö»¼²¿µ Û¼©·²¿ ¦ ²·»³¿'§³ ¦¼«³·»²·»³ -¬©·»®¼¦·'¿ô #» ¶«# ²·» ¾±· -·: ¹± ¬¿µ ¶¿µ ¼¿©²·»¶ò É·¼¦·¿'¿ ¹± °·»®©-¦§ ®¿¦ ±¼ ¬¿³¬»¹± -¬®¿-¦²»¹± ©·»½¦±®« ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ô µ·»¼§ ¾®«¬¿´²·» ¶@ «¼»®¦§'ò Ð®¦»¦ ¬»² ½¦¿- ¼«#± -·: ¦³·»²·'±ò É¬»¼§ ¾§'¿ ¾»¦®¿¼²@ ±º·¿®@ © ®:s µ¿½¸ ¹®±6²»¹± · °±¦¾¿©·±²»¹± -µ®«°«'-© °¿-»®¿ò Ì»®¿¦ ¬±©¿s ®¦§-¦§'¿ ¶»¶ &©·¿¼±³±&= ©»©²:¬®¦²»¶ -·'§ · °±°¿®½·¿ ¦» -¬®±s ²§ -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹± · ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿ò Ý¸±½·¿# ©·»¼¦·¿'¿ô #» ²·»-°±¼¦·»©¿²¿ ±¾»½²±&= Ö¿½µ¿ ²·» ¦©·¿-¬«¶» ²·½ ¼±¾®»¹±ô ²·» ½±º²:'¿ -·:ô ´»½¦ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± -°±µ±¶²·»ò

o l a d n

s u

ó Ö¿µ·»# ¬± ©·¿¬®§ ½·: ¦¿¹²¿'§ ¬¿µ ¼¿´»µ± ±¼ Ô±²¼§²«ô Ö¿½µá ó Ð±³§&´¿'»³ô #» °®¦§¶¼: °± °®±-¬« -·: °®¦§©·¬¿=òòò ¦©'¿-¦s ½¦¿ #» ¾§'»³ © °±¾´·#« ó ±¼°¿®' µ°·@½§³ ¹'±-»³ô ¿´» ¶»¹± ±½¦§ °±¦±-¬¿'§ ¦·³²» · ²·»©¦®«-¦±²»ò ó F´»¼¦·'»& ³²·»á ó É·»³ô ¹¼¦·» ³·»-¦µ¿-¦ô µ·³ ¶»-¬»&ô · ¦ µ·³ -·: °®¦§¶¿6²·-¦ò Í¿³¿ ©·¼¦·-¦òòò °®¦»¼» ³²@ ²·» ³¿ #¿¼²»¶ «½·»½¦µ·ò Õ·»¼§& °®¦§®¦»µ'»³ -±¾·»ô #» ¹±®¦µ± °±#¿'«¶»-¦ -©±¶»¹± °±-¬:°µ«ò Ì»®¿¦ ¶»¼²¿µ ©-¦§-¬µ± -·: ¦³·»²·'±ò Íµ'±²²§ ¶»-¬»³ °±³§&´»=ô #» ³¿³ µ«°: -¦½¦:&½·¿ò ó Ô»°·»¶ -¬@¼ ±¼»¶¼6 · ¼¿¶ ³· -°±µ-¶ò Ö¿µ ©·»-¦ô °±¦²¿´·&³§ -·: ¬§´µ± °®¦»¦ °®¦§°¿¼»µò Ð»©²» ±µ±´·½¦²±&½· ¦³«-·'§ ³²·» ¼± ¬¿s µ·»¹± #§½·¿ô ¶¿µ·» °®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- ©·±¼'¿³ © Ô±²¼§²·»ò Ü¦·s ©·: -·: ¬©±¶»¶ ¾»¦½¦»´²±&½·ò Ö¿µ &³·»-¦ ³²·» ¬« ²¿½¸±¼¦·=á Ó±¹: ½·: ©§¼¿= © ®:½» -@¼«ò Õ¬± ³²·» °®¦»¼ ¬§³ °±©-¬®¦§³¿á

s

a c

Anula43 + pona

îïð Ö¿½µ ¬§´µ± -·: ®±¦»&³·¿'ô °±²«®§³ô ²·»°®¦§¶»³²§³ &³·»s ½¸»³ò Æ·³²§ ¼®»-¦½¦ °®¦»¾·»¹' °± °´»½¿½¸ ¼¦·»©½¦§²§ò ó Í¿³¿ ²·» ¦»½¸½»-¦ ¬»¹± ¦®±¾·=ò Ð± °·»®©-¦»ô ²·½ ²¿ ¬§³ ²·» ¦§-µ¿-¦ô ¿ °± ¼®«¹·»ô °±©·²²¿& ©§-'«½¸¿= ³²·» ¼± µ±/s ½¿ò Ó¿³ ½· ½±& ©¿#²»¹± ¼± °±©·»¼¦»²·¿ò Ò·» -µ±/½¦§´·&³§ ¶»-¦½¦» ©-¦§-¬µ·½¸ ·²¬»®»--©ò Ý¦§ ½¸½»-¦ô ½¦§ ²·»ô ©½·@# ¶»-¬»& -µ¿¦¿²¿ ²¿ ³±¶» ¬±©¿®¦§-¬©±ò Û¼©·²¿ ¦»-¦¬§©²·¿'¿ ´»µµ±ò Ë°¿®½·» ©¿´½¦§'¿ ¦ ²¿®¿-¬¿¶@s ½§³ -¬®¿½¸»³ò Ö¿½µ ¾§' ¦¿ ¾¿®¼¦± °»©²§ -·»¾·»ò Þ»¦ ©@¬°·»²·¿ ³¿ ¿-¿ © ®:µ¿©·»ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ³-©ô ½± ³· ½¸½»-¦ °±©·»¼¦·»=ô · ±¼»¶¼6ò Ò·» ¦¿³·»®¦¿³ ©·:½»¶ ¼´¿ ½·»¾·» °®¿½±©¿=ò Ì± ¶«# -µ±/½¦±²»ò Ì§³ ®¿¦»³ ¶»¹± &³·»½¸ ¦¿¾®¦³·¿' ¶¿µ ½¸´¿&²·:½·» ¾¿¬¿ò ó Ì¿µ ³§&´·-¦á Ò·»°®¿©¼¿ò Ò¿©»¬ -·: ²·» ¦¿½¦:'±ò Û¼©·²¿ ²·»³¿´ -·: ½±º²:'¿ô °®¦§¬'±½¦±²¿ ¹®±6¾@ò ó Ñ ½¦§³ ¬§ ³-©·-¦á Ö¿½µ ²·»¼¾¿'§³ ®«½¸»³ -¬¿²@' °´»½¿³· ¼± ²·»¶ · °±°¿¬®¦§' ²¿ Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Æ¿°¿¼'¿ ½¸©·´¿ ²¿°·:¬»¶ ½·-¦§ò ó Ü¦·©²§ ¼±³òòò Ð±¼±¾¿ ½· -·:á Î¿½¦»¶ ©@¬°·:ò ß´» °± -¿³ ¼¿½¸ ²¿°½¸¿²§ ®-#²§³· ¼®±¹±½»²²±&½·¿³·òòò É§-¬¿®½¦§ ¬»¹±ô ¿¾§ ²¿ ¦¿©-¦» «½¦§²·= ³²·» ¾±¹¿½¦»³ò ó Ö¿½µÿ ó ©§µ®¦§µ²:'¿ ¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ò ó Ý¸½»-¦ ±¾s ®¿¾±©¿= Ì¿°´±© Ý±«®¬á Æ¿©-¦» ©·»¼¦·¿'¿³ô #» ³¿-¦ ½±& ©-°-´²»¹± ¦ ´·½¦²§³· ©'¿³¿²·¿³·òòò ¿´» ²·¹¼§ ½·: ²·» °±¼»¶s ®¦»©¿'¿³ô #» °±©¿#§-¦ -·: ²¿ ½±& ¬¿µ·»¹±ÿ Ð®¦»½·»# ¬± ½¦§-¬» -¦¿´»/-¬©±ÿ ó Ò·»°®¿©¼¿ò Ò·» ³¿ ²·½ °®±-¬-¦»¹± ó °±¼ ©¿®«²µ·»³ #» ¦®:½¦²§ ¦'±¼¦·»¶ ¦²¿¶¼¦·» -±¾·» ²·» ³²·»¶ ¼±¾®»¹± °±³±½²·µ¿ò Ì¿µ·»¹±ô µ¬-®§ ¾»¦ µ'±°±¬« ¾:¼¦·» ³-¹' ¼±-¬¿= -·: ¼± &®±¼µ¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îïï ó Ð±³±½²·µ¿á É½·@# ³§&´·-¦ ± ³²·»á Ñô ²·»ô Ö¿½µò Ù®«¾± -·: ³§´·-¦ò Ò·» ¼¿³ -·: ©½·@¹²@= © ¬: ·²¬®§¹:ò Ð·»®½» «&³·»½¸²@' -·: ¦'±&´·©·»ò Ö»¹± ½¦¿®²» ±½¦§ ¦¿³·¹±s ¬¿'§ ²·½¦§³ ¼©¿ µ¿©¿'µ· ©:¹´¿ò ó Ð±³§&´ °®¦»¦ ½¸©·´: ó ³®«µ²@'ò ó É»6 °®¦§µ'¿¼ ¦» ³²·»ò Õ·»¼§ ±¼µ®§'»³ô #» ²·» ¶»-¬»& ½¸'±°½»³ô ¿´» ©§µ©·²¬²@ ³'±¼@ ¼¿³@ô ¦¿¼¿'»³ -±¾·» °®±-¬» °§¬¿²·»æ Ð± ½± ½· ¾§'¿ ¬¿ ³¿-µ¿s ®¿¼¿á Ò·»©@¬°´·©·» ½¸½·¿'¿& ½±& «µ®§=ò Ì»®¿¦ ©§±¾®¿6 -±¾·» -µ¿²¼¿´ô µ¬-®§ ©§¾«½¸²·»ô µ·»¼§ ©§¶¼¦·» ²¿ ¶¿© ¬± ©-¦§-¬s µ±ô ½± ®±¾·'¿& ¼´¿ ³²·» °±¼½¦¿- °±¾§¬« © Ô±²¼§²·»ò Ð®¦»s ½·»# ¦'±¼¦·»¶-¬©± ²·» ¶»-¬ ²¿¶´»°-¦§³ ¦¿¶:½·»³ ¼´¿ ³'±¼¦·«¬s µ·»¶ ¼¦·»©½¦§²§ ¦ ¼±¾®§³ ©§½¸±©¿²·»³òòò Ó¿³ ®¿½¶:á Õ¬± ¾§ °®¦§°«-¦½¦¿'ÿ Ì¿µ¿ °·:µ²¿ ¼¿³¿ô ²¿ ±¹²·-¬»¶ µ´¿½¦§ô © ¾±s ¹¿¬»¶ °»´»®§²·»òòò

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ «²·±-'¿ ¹'±©:ò Æ·»´±²» ±½¦§ ¶¿µ ¼©¿ -¦³¿®¿¹¼§ °±'§-µ·©¿'§ ²¿ ¶»¶ °±¾´¿¼'»¶ ¬©¿®¦§ò ó Æ¿°±³·²¿-¦ô #» ²¿«½¦§'»& µ®¿&= ¬®¦§²¿-¬±´¿¬µ¿ ¦ ¾®«¼²@ ¾«¦·@ · © °±-¦¿®°¿²§½¸ '¿½¸¿½¸ò Ò·¹¼§ ²·» ³·¿'»& ¼± ½¦§²·»s ²·¿ ¦ ±-·»³²¿-¬±´»¬²·@ °¿²²@ ¦ ¼±¾®»¶ ®±¼¦·²§ò Î±¦°±©·¿¼¿¶ô ½± ¬§´µ± ½¸½»-¦ô ²¿©»¬ © ½¿'§³ ¸®¿¾-¬©·»ò × ¬¿µ ²·µ¬ ½· ²·» «©·»®¦§ò Ó§&´·-¦ ³±#»ô #» ³²·» °®¦»-¬®¿-¦§-¦ -©±¶@ ¹¿¼¿²·s ²@á Æ¿°±³²·¶ ± ¬§³ò Ñ¼»¶¼6 -¬@¼ · ²·» °±µ¿¦«¶ ³· -·: ©·:s ½»¶ ²¿ ±½¦§ÿ

s

a c

Ö¿½µ °®¦»-¬¿' -·: «&³·»½¸¿=ò É§½·@¹²@' ®:µ: · °®¦§¬®¦§³¿' Ì¿²½»®µ: ¦¿ «¦¼:ò Õ´¿½¦ °¿®-µ²:'¿ ´»µµ± · -¦¿®°²:'¿ '¾»³ò ó Ñ¼©¿#²» -'±©¿ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ °¿²·òòò ß´» ¬± ¬§ -·: ¹®«¾± ³§´·-¦ô ¶»#»´· -@¼¦·-¦ô #» © ¬»² -°±--¾ °±¦¾:¼¦·»-¦ -·: ³²·» ²¿ ¼±¾®»ò Æ ½¦¿-»³ ²¿«½¦: ½·: °±-'«-¦»/-¬©¿òòò ó É½¿´» -·: ½·»¾·» ²·» ¾±¶:ô Ð·»®½»ò

Anula43 + pona

îïî ó Í¦µ±¼¿òòò ó ±¼°¿®' ¼®©·@½±ò Ù¼§¾§ ®±¦³¿©·¿' ¦ Û¼»³ô ¬± ¶«# ¼¿©²± &½·@¹²@'¾§ ¹± ¦ -·±¼'¿ · °±®¦@¼²·» ²¿¬'«µ'ò Ò·»-¬»¬§ô ©·¼±µ ³'±¼»¶ô °·:µ²»¶ · ©§®¿6²·» ±¼©¿#²»¶ µ±¾·»¬§ -°®¿©·'ô #» ¬®±½¸: -°«&½·' ¦ ¬±²«ò Þ¿' -·: ¶»¶ ¼±¬µ²@=ò Ó±#» °-6²·»¶òòò ó É·»³ô #» ½¸¿¼¦¿-¦ ©'¿-²§³· ¼®±¹¿³·ò Ü´¿¬»¹± ¬»# °±¼¶@'»³ °»©²» ¼¦·¿'¿²·¿ô #»¾§ «²·»³±#´·©·= ½· «½·»½¦µ:ò Û¼©·²¿ ®¦«½·'¿ ³« -¦§¾µ·» -°±¶®¦»²·» ¦¿¿´¿®³±©¿²¿ ¶»s ¹± -'±©¿³·ò ó Ö¿µ·» ¼¦·¿'¿²·¿á Ñ ½¦§³ ¬§ ³-©·-¦á Î±¦»&³·¿' -·: ¾»¦ ½·»²·¿ ©»-±'±&½· © ¹'±-·»ò ó Ü¿¶ -°±µ-¶ò Ð®¦»½·»# ¶»-¬»& ³@¼®¿òòò Æ¿«©¿#§'»³ ¬± ¶«# ²¿ °±½¦@¬µ«ò Þ§' ¦ ½·»¾·» ¦®:½¦²§ · °®¦»¾·»¹'§ ½¸'±°¿µò Ò¿¶s -°®§¬²·»¶-¦§ © ³±¶»¶ ¼®«#§²·»ò Ý¸§¾¿ ²·» ³«-¦: ©·»´» ½· ©§¶¿&²·¿=ò Ó-©·: ± ·²²§³ ½¸'±°½«òòò Ó¿'§³ µ«¬»®²±¼¦»ô µ¬-®§ °±¼²±-· ¹'±©:ô ¹¼§ µ®¦§µ²@= ¼± ²·»¹±æ œÌ±¾§ Ý´·ºs º±®¼ÿþ

o l a d n

s u

ó Ì±¾§á ó -°§¬¿'¿ ²·»³¿´ ¾»¦ ¬½¸«ò ó É'¿&²·»ò ó Æ²¿´¿¦'»& ¹±á ó ©§-¦»°¬¿'¿ò ó Ì¿µô © É¿°°·²¹ò Ó·»-¦µ¿ © ¶¿µ·»¶& &³·»®¼¦@½»¶ ¼¦·«®¦»ô ®¿¦»³ ¦ °¿®@ °±¼-¬¿®¦¿'§½¸ ½§®µ±©½-© · ²·»¼6©·»¼¦·»³ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ Ö¿½µ ±µ¿¦¿' -·: ´»°-¦§ ±¼ ß¼¿³¿òòò ß ³±#» ¬± ¬§´µ± µ'¿³-¬©±á ó ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·: Û¼©·²¿ò Ó±#» © ¬»² -°±--¾ ½¸½» ¶@ -µ'±²·= ¼± °±³±½§á ó Íµ@¼ ³¿³ ©·»¼¦·»=ô #» ³²·» ²·» ±-¦«µ«¶»-¦á Ö¿½µ &©·¼®±©¿' ¶@ ®±¦°'±³·»²·±²§³ ©¦®±µ·»³ò óÝ¸½»-¦ ¼±©±¼«á Ð®±-¦:òòò Ý¸'±°·»½ ±°±©·»¼¦·¿' ³· ©¦®«-¦¿¶@½@ ¸·-¬±®·: ± -©±¶»¶ ¦³¿®'»¶ ³¿¬½»ò Ð± ¶»¶ &³·»®½· ©«¶ Í·´¿- ²¿¶¦©§½¦¿¶²·»¶ © &©·»½·» °±¦¾§' -·: -·±-¬®¦»/½¿ò Ñ¼ó

s

a c

Anula43 + pona

îïí ¼¿' ¹± © ®:½» ©'-½¦:¹-©ÿ Ò·»³¿´ -·: ®±¦°'¿µ¿'»³ô -'§-¦@½ ¬» ©§¦²¿²·¿ò Ð±³§&´ -¿³¿ô -µ@¼ ¾§³ ¬± ©-¦§-¬µ± ©·»¼¦·¿'ô ¶»#»s ´· ²·» ±¼ ²·»¹±ò ó Ó«-·-¦ ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¹± «©±´²·=ò Ð®¦»½·»# ±² ²·½ ½· ²·» ¦¿s ©·²·'ÿ Ð± ½± ¹± ³·»-¦¿= © ²¿-¦» -°®¿©§á ó É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô ½¸'±°¿µ ²¿ °»©²± ³· -·: °®¦§¼¿ò Ý¸§s ¾¿ ²·» ¶»-¬»& ¬¿µ ²¿·©²¿ô ¿¾§ ²·» ©·»¼¦·»=ô #» ²·» ¦¿½¦§²¿³ ¹®§ô ¶»&´· ²·» ³¿³ °±¼ ®:µ@ °¿®« ¿--©ò Û¼©·²¿ ¦²¿'¿ ±µ®«½·»/-¬©± Ö¿½µ¿ · ¦ ½¿'»¹± -»®½¿ ³¿®¬©·s '¿ -·: ± Ì±¾§ù»¹±ò Ð·»®½» -¬¿' ¦ ²·»®«½¸±³@ ¬©¿®¦@ô ¿´» © ¶»¹± ±½¦¿½¸ °±'§-µ·©¿'§ ¶¿µ·»& -¦¿´»/½¦» ¾'§-µ·ò ó Í¿³ ²·» ©·»-¦ô ²¿ ½± -·: °±®§©¿-¦ò Ö»&´· ½¸'±°½« -¬¿²·» -·: ²¿¶³²·»¶-¦¿ µ®¦§©¼¿ô ß¼¿³ Î§½®±º¬ ½·: ¦¿¾·¶»ò Ì»¹± ³±#»-¦ ¾§= °»©²§ò Ù¼¦·» °®¦»¬®¦§³«¶»-¦ Ì±¾§ù»¹±á ó Æ±-¬¿©·'»³ ¹± °±¼ ±°·»µ@ ¦¿«º¿²§½¸ °®¦§¶¿½·-' ó ¦» ¦'±s &´·©§³ «&³·»½¸»³ ±¼°±©·»¼¦·¿' Ö¿½µò ó Ð±©·»¼¦³§ô #» ¦¿s °»©²·'»³ ³« -¬±-±©²@ ±½¸®±²:ò Ð¿²¿ Î§½®±º¬¿ -·: ²·» ¾±¶:ò Ó«-·¿'¾§ ¾§= -µ±/½¦±²§³ ¹'«°½»³ô #»¾§ ±¼©¿#§= -·: ©»¶&= ²¿ ³-¶ ¬»®»²ò ó Ò·» «²·µ²·»-¦ µ¿®§ ó ©¿®µ²:'¿ Û¼©·²¿ °®¦»¦ ³±½²± ¦¿s ½·&²·:¬» ¦:¾§ò ó Ò·» '«¼6 -·:ô #» ¦¼±'¿-¦ «³µ²@=ò Ð·»®½» ¦³¿®-¦½¦§' ¾®©·ò ó Ô»°·»¶ °±³-¼´ -·:ô °·:µ²¿ °¿²·ô #»¾§ ³²·» ²·» ¦'¿°¿²±ô ¾± ¶»&´· ¬¿µ -·: -¬¿²·»ô ½¸'±°¿µ «³®¦» ±µ®«¬²@ · ¾±´»-²@ &³·»®½·@ò Þ:¼¦·»-¦ ¹± ³·¿'¿ ²¿ -«³·»²·«ò É» ¼²·» · © ²±½§ ¼± µ±/½¿ #§½·¿ ²·» ¦¿¦²¿-¦ -°±µ±¶«ò Æ®»-¦¬@òòò ¦²¿³ ¶»-¦½¦» ·²²» -µ«s ¬»½¦²» ³»¬±¼§òòò ó Ð®¦»½¸§´·' ¹'±©: · «&³·»½¸²@' -·: °±¼ ²±s -»³ò ó Ì¿µ¿ ¾«¦·¿ ¶¿µ ¬©±¶¿ °·»µ·»´²·» 6´» ©§¹´@¼¿ ¦ ¾´·¦²@ °± ½·:½·« ²±#»³ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îïì Û¼©·²¿ ¦¾´¿¼'¿ô -'§-¦@½ ¬: ¾®«¬¿´²@ ¹®±6¾:ò ó Ò·» -¬®¿-¦ ³²·»ò ó Ò¿©»¬ ²·» ³¿³ ¬¿µ·»¹± ¦¿³·¿®«ò Ý¸½: ½· °±³-½ò ó Ñ½¦§©·&½·»òòò Ö¿½µ Ð·»®½»ô ±¾®±/½¿ «½·&²·±²§½¸ ó -§µ²:'¿ ¦ ¶¿¼±©·¬@ ¦'±&½·@ô °±¼-¦§¬@ ¼®©·²@ò ó Ð¿³·:¬¿¶ô #» #§½·» ½¸'±°½¿ -°±½¦§©¿ © ¬©±·½¸ ®:µ¿½¸ò Û¼©·²¿ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ¶¿µ ®¿¬±©¿= Ì±¾§ù»¹±ò É ¶»¶ ±½¦¿½¸ ³¿´±©¿'¿ -·: ¾»¦®¿¼²¿ ®±¦°¿½¦ò ó Þ'¿¹¿³ ½·:ô ²·» ®-¾ ¬»¹±ô Ö¿½µò Ð«&= ¹± ©±´²±ò ó Ò·» ±½¦»µ«¶ ±¼» ³²·» #¿¼²»¶ °®¦§-'«¹· ó ¾«®µ²@'ò ó Ò¿¶s °·»®© ®±¾±¬¿ò × ²·» °®-¾«¶ -·: ©§³·¹·©¿=ò Ò¿©»¬ ²·» ¦³®«#§' ±µ¿ ²¿ ©·¼±µ ¦·³²»¶ º«®·· ©» ©¦®±µ« Û¼©·²§ò Ó±¹'±¾§ -·: ¦¼¿©¿=ô #» ²·» ¦©®¿½¿ ²¿¶³²·»¶-¦»¶ «©¿s ¹· ²¿ ¶»¶ ¦¿½¸±©¿²·»ò ó Æ®±¾·-¦ô ½± ¦»½¸½:ô ¶»#»´· ½¸'±°¿µ ³¿ ¦¼®-© · ½¿'§ ©®-½·= ¼± Î§½®±º¬¿ò ß´» ±-¬®¦»¹¿³òòò ¾@µ²·¶ ½¸±½·¿# -'±©± ¶»¹± ´±®¼±©s -µ·»¶ ³±&½·ô ¿ ¦¿½¦²·»³§ ®±¦³¿©·¿= ¦«°»'²·» ·²¿½¦»¶ò Ò·»½¸ ²·µ¬ ²·» ©-¿¼¦¿ ²±-¿ © ³±¶» -°®¿©§ò É °®¦»½·©²§³ ®¿¦·» ¦²¿¶¼¦·»s ½·» ¬§´µ± ¬®«°¿ ó ©¿®µ²@' ¦ ¾»¦¼«-¦²§³ ±µ®«½·»/-¬©»³ò Û¼©·²¿ ³·¿'¿ ¦¿©®±¬§ ¹'±©§ò ó Æ¿¾·'¾§& ¼¦·»½µ±á ó Ü´¿½¦»¹± ²·»á Ý¸±½·¿# ¶»&´· ¦¿½¸±©¿-¦ -·: ®±¦-@¼²·» · °±s ³±#»-¦ ³· © ©§½·»½¦½» °± -µ¿®¾§ Ì¿°´±© Ý±«®¬ô ¬± ±¾·»½«¶:ô #» ½¸'±°¿µ±©· ²·» -¬¿²·» -·: ²¿¶³²·»¶-¦¿ µ®¦§©¼¿ò ó Ì»®¿¦ ¬¿µ ³-©·-¦ô ¿´» ¶¿ ²·» ©·¼¦: #¿¼²»¹± °±©±¼«ô #»¾§ ½· «©·»®¦§=ò Ó¿³ ¦¿«º¿= -'±©«òòò ó Æ'±¼¦·»¶¿á ó ¼±µ±/½¦§' ¦¿ ²·@ Ö¿½µò ó Ý¸§¾¿ ²·½ ·²²»¹± ½· ²·» °±¦±-¬¿¶»ò ó Ü±°®¿©¼§ ²·» ®±¦«³·»³ô -µ@¼ -·: ¾·»®¦» ¬©±s ¶¿ ¦¿°·»µ'¿ ²·»½¸:= ¼± ³²·»ô ³'±¼¿ ¼¿³± ó ³®«µ²@' ¦ -¿®µ¿ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îïë ¦³»³ò ó ß´» ©·»³ ¶»¼²±òòò Þ»¦ ©·:µ-¦»¹± ¬®«¼« ©°«&½·-¦ ³²·» ¼± Ì¿°´±©ò Ö«# -'§-¦¿'»³ ±¼ ³±·½¸ ´«¼¦·ô #» ®±³¿²-«s ¶»-¦ ¦ ¸®¿¾·@ò Ö»#»´· ¼±¾®¦» ¬± ®±¦»¹®¿-¦ô ¬± ²·µ¬ -·: ²·» °±'¿°·»ò Ü´¿ °®¦§-¦'»¶ ¸®¿¾·²§ Ì¿°´±© ¬± °± °®±-¬« °»-¬µ¿ò ó Ò·½ ¦ ¬»¹± ó °±©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ò·» ³±¹: ½· °±³-½ò Í:µ © ¬§³ô #» ±¼ ²·»¼¿©²¿ ²·» ³¿³ °®¿©¿ ©-¬:°« ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Ø®¿¾·¿ô µ¬-®§ ½¸½·¿' °±¶@= ³²·» ¦¿ #±²:ô ¶«# ²·» #§¶»ò ó Ò·» ¶»-¬»³ ¹'«°· ó ¦» ¦'±&½·@ ¾«®µ²@' Ö¿½µò ó Ó§&´·-¦ô #» ± ¬§³ ²·» ©·»³á Ð®¦»½·»# ©½¿´» ²·» ³-©·: ± Í·´¿-·» Ý´·ºó º±®¼¦·»ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ± µ·³á ó Ñ ¶»¹± ²¿-¬:°½§ ó ¾±¹¿¬§³ô ©°'§©±©§³ · ©·»´½» «¬¿´»²s ¬±©¿²§³ ß¼¿³·» Î§½®±º½·»ò Ý¸©·´: ¬®©¿'±ô ¦¿²·³ ¶»¹± -'±©¿ ¼±¬¿®'§ ¼± &©·¿¼±³±s &½· Û¼©·²§ò Ü¦·»©½¦§²¿ ¦¾´¿¼'¿ · -¦»®±µ± ®±¦©¿®¬§³· ±½¦¿³· © ³·´½¦»²·« ©°¿¬®§©¿'¿ -·: © ¦'±&´·©·» «&³·»½¸²·:¬@ ¬©¿®¦ Ö¿½µ¿ò ó ß¼¿³á ó ©§µ®¦¬«-·'¿ ¦ ¬®«¼»³ò ó Ø®¿¾·¿ Ì¿°´±©á Ò·¹¼§ ²·» -'§-¦¿'¿³ ½¦»¹±& ®-©²·» ²·»¼±®¦»½¦²»¹±ò Ö¿½µ '§°²@' ²¿ ²·@ -°±¼ ±µ¿ò ó Ò·»-°±¼¦·¿²µ¿ô ½±á ó ³®«µ²@'ò ó Õ'¿³·»-¦ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ô ½¸±= ¶«# ©·»¼¦·¿'¿ô #» ¶»¼²¿µ ³-s ©· °®¿©¼:ò É ¶»¼²»¶ ½¸©·´· °±²«®§ ±¾®¿¦ ²¿¾®¿' ©§®¿6²§½¸ µ-¦¬¿'s ¬-©ò Ö¿µ¿# ¶¿ ¾§'¿³ ¹'«°·¿òòò ó ¶:µ²:'¿ © ¼«½¸«ò Ð®¦»½·»# ß¼¿³ ©-°±³·²¿' ³·ô #» ³¿ ¼±³ °±¼ Ô±²¼§²»³òòò · ¦²¿ -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±ò Ö«# ©¬»¼§ ³±¹'¿³ -·: ¼±³§&´·=ô #» ³·»-¦µ¿ ¹¼¦·»& © °±¾´·#«ò Ð®¦»¦ ³±³»²¬ ²·» °±¼»¶®¦»©¿'¿³ô #» ©'¿&s ²·» © Ì¿°´±© Ý±«®¬ÿ Æ¿ -¬± ´¿¬ ¬»¹± ¾§³ -·: ²·» ¼±³§&´·'¿òòò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îïê Ö¿½µ ¦ ½¿'µ±©·¬@ ±¾±¶:¬²±&½·@ ©¦®«-¦§' ®¿³·±²¿³·ò Ð®¿©s ¼: ³-©·@½ô ¦«°»'²·» ²·» ¼¾¿' ± ¬±ô ½± '@½¦§ ³'±¼¦·«¬µ@ ¦'±s ¼¦·»¶µ: ¦ °±¬:#²§³ ¸®¿¾·@ Ì¿°´±©ò Ó§&´¿' ¶»¼§²·» ± ¾±¹¿¬§½¸

s u

'«°¿½¸ò ó Õ'¿³·:á Ò¿¶´»°·»¶ -¿³¿ ¹± ± ¬± -°§¬¿¶ò ó Ý±º²@' -·:ò ó É®-½: ²·»¼'«¹±ô #»¾§ °±©·»¼¦·»= ½· ± ³±·½¸ °´¿²¿½¸ò ß´» °¿s ³·:¬¿¶òòò ¾«¦·¿ ²¿ µ'-¼µ:ò ó Ò·»²¿©·¼¦: ½·: ó ¦ °±¹¿®¼@ °±©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ò¿©»¬

o l a d n

²·» ³¿-¦ °±¶:½·¿ô ¶¿µ ½·: ²·»²¿©·¼¦:ò

Ò¿ ±¼½¸±¼²§³ ±¾¼¿®¦§' ¶@ µ®¦§©§³ô ²·»¼±¾®§³ «&³·»s ½¸»³ò

ó Ò·½ -±¾·» ¦ ¬»¹± ²·» ®±¾·: ó ³®«µ²@'ò ó Ð±©·»³ ½·ô µ·»¼§ ¾:¼: ¶«# ¹±¬-© ¼± ¼¦·¿'¿²·¿ò Ð»©²·» ¬± ¶»-¦½¦» ¬®±½¸: °±¬®©¿ò Ý¦'±©·»µ ²·» °±©·²·»² -·: ¦¿ ¾¿®¼¦± -°·»-¦§=ô ¶»&´· ½¸½» ¼±s ¾®²@= ¼± ©·»´µ·»¹± ½»´«ò Æ¿¾®¿' -©±¶»¹± ©-°-´²·µ¿ · ¦²·µ²@'ô ¦¿²·³ Û¼©·²¿ ±½¸'±s ²:'¿ ²¿ ¬§´»ô #»¾§ ¦²¿´»6= ¶¿µ@& ±¼°±©·»¼6ò Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¶»¶ ¹'±©: &½·-µ¿ #»´¿¦²¿ ±¾®:½¦ò É «-¬¿½¸ °±½¦«'¿ -³¿µ °±°·±'«ò Ñ¼®«½¸±©± ¦¿½·-²:'¿ ²¿ ©±¼¦¿½¸ -¦½¦«°'» °¿´½» © ³·:µµ·½¸ ½¦¿®²§½¸ ®:µ¿©·½¦µ¿½¸ ¦ µ±6´»¶ -µ-®§ô «#§©¿s ²§½¸ ¼± µ±²²»¶ ¶¿¦¼§ò ß¼¿³ Î§½®±º¬ ±µ¿¦¿' -·: °®¿©¼¦·©§³ ³±²-¬®«³òòò ©½·»´±²§³ ¼·¿¾'»³ò Ö¿µ ³-¹' ¬¿µ ¶@ ±-¦«µ¿=á Ð®¿©¼¿ ±µ¿¦¿'¿ -·: ¦¾§¬ ¾±´»-²¿ò Æ²·-¦½¦§'¿ ©-¦»´µ·» °´¿²§ô ³¿®¦»²·¿ô ·´«¦¶»òòò Û¼©·²¿ ©-¦§-¬µ± ¶«# ¦®±¦«³·¿'¿ò Ö»¶ #§½·» ´»¹'± © ¹®«¦¿½¸ò

s

a c

Anula43 + pona

Î±¦¼¦·¿' ¼©«²¿-¬§

o l a d n

s u

Ü»-¦½¦ °¿¼¿'ô ¿ Û¼©·²¿ ½·@¹´» -·»¼¦·¿'¿ ²·»®«½¸±³± © -·±¼´»ô ²·»°±³²¿ ²¿ °±¹±¼:ò Ð®¦»¦ ½¿'§ ½¦¿- ®±¦³§&´¿'¿ ²¿¼ -'±©¿³· Ö¿½µ¿ò Ó«-·¿'¿ °®¦§¦²¿=ô #» -¬¿®§ ©§¹¿ °±-¬¿©·' ¶@ © ²·»¦©§µ´» ¬®«¼²»¶ -§¬«¿½¶·ò É½¿´» ²·» ½¸½·¿'¿ ³« °±³¿s ¹¿= © ¶»¹± ±¸§¼²§³ ¼¦·»´»ò É °·»®©-¦»¶ ½¸©·´· °±-¬¿²±©·'¿ ²¿©»¬ô #» ²·» °®¦§'±#§ ®:µ· ¼± µ®¿¼¦·»#§ò ß´» ²·»-¬»¬§ô ²·» ³±¹s '¿ ´»µ½»©¿#§= ¶»¹± °±¹®-#»µò Þ®¦³·¿'§ ¦¾§¬ °®¿©¼¦·©·»ò Ö¿½µ Ð·»®½» ¾§' ±µ®«¬²§³ · ½¸½·©§³ ½¦'±©·»µ·»³ô µ¬-®§ ²¿ °»©s ²± ²·» ¦¿©¿¸¿'¾§ -·: ¦¿³±®¼±©¿= ¾·»¼²»¹± Ì±¾§ù»¹±ò Û¼©·²¿ -¦½¦»®¦» ³¿®¬©·'¿ -·: ± ½¸'±°½¿ò Ü´¿ ¶»¹± ¼±¾®¿ ³«-·¿'¿ ¦¿s ½¸±©¿= °´¿²§ Ö¿½µ¿ © &½·-'»¶ ¬¿¶»³²·½§ò Í¿³¿ ³§&´ ± ¬§³ô #» ²·»-¦½¦:-²§ ³¿´»½ ¶»-¬ «©·:¦·±²§ © ¶¿µ·»¶& ½«½¸²@½»¶ ²±®¦» °®¦§°®¿©·¿'¿ ¶@ ± ¼®#»²·» -»®½¿ò Ý± ³¿³ ¦®±¾·=ô ¾§ ¶¿µ ²¿¶s °®:¼¦»¶ ¹± «©±´²·=á ó ³§&´¿'¿ ¦ ®±¦°¿½¦@ò Ý¦«'¿ -·: ¬¿µô ¶¿µ¾§ µ¬±& ²¿ ¶»¶ ¾¿®µ· ©'±#§' ½·:#µ·» ¾®¦»³·:ò

a c

s

Ò¿¹´» «-'§-¦¿'¿ -¬«µ±¬ µ±°§¬ò É ±¼¼¿´· «µ¿¦¿'± -·: ¼©-½¸ ¶»6¼6½-©ô ±µ«¬¿²§½¸ © ½·:#µ·» ½¦¿®²» °'¿-¦½¦»ò Û¼©·²¿ °®¦»s -¬®¿-¦§'¿ -·:ô #» ¬± ¦²-© Ö¿½µ Ð·»®½» · ¶»¹± ¬¿¶»³²·½¦§ µ±³s °¿²ò Ý¦§#¾§ ©®¿½¿´·á Ò¿ ©-¦»´µ· ©§°¿¼»µ ½±º²:'¿ -·: ¶»-¦½¦»

Anula43 + pona

îïè ¼¿´»¶ ³·:¼¦§ ¼®¦»©¿ · ¦¿¬®¦§³¿'¿ µ´¿½¦ ¦¿ ®±¦'±#§-¬§³ µ®¦»s ©»³ò Õ®±°´» ¼»-¦½¦« ¾:¾²·'§ ± ´·-¬±©·»ò Ð±-¦§½·» ´¿-« ¾'§-¦s ½¦¿'± ±¼ ©·´¹±½·ò Û¼©·²¿ ¦ «µ®§½·¿ ±¾-»®©±©¿'¿ ¼®±¹:ò Ü±°·»®± ¦ ¾´·-µ¿ ®±¦°±¦²¿'¿ ©§#-¦»¹± ¦ ¶»6¼6½-©ò Æ»-¦¬§©²·¿'¿ © -©±¶»¶ µ®§s ¶-©½»ò Ì± ²¿ °»©²± ß¼¿³ Î§½®±º¬ô ½¸±½·¿# ¬©¿®¦ ³¿ ¦¿-'±s ²·:¬@ ®±²¼»³ µ¿°»´«-¦¿ò Ð±¦²¿'¿¾§ ¹± © µ¿#¼§³ ³·»¶-½« · ± µ¿#¼»¶ °±®¦»ò Ñ¾±µ ²·»¹± ¶»½¸¿' ¦¿®¦@¼½¿ Ì¿°´±© Ý±«®¬ô É·´´·¿³ Ø»©·¬¬ô µ¬-®»¹± °¿³·:¬¿'¿ ¦ ¼¿©²§½¸ ½¦¿--©ò Ì¿µ ©·:½ ©-¦§-¬µ±ô ½± ³-©·' Ö¿½µô ¾§'± °®¿©¼@ò

o l a d n

s u

Ñ¾-»®©±©¿'¿ ·½¸ô ¹¼§ ©§¶»½¸¿´· ¦ ´¿-« · -µ·»®±©¿´· -·: ²¿ &½·»#µ: ©·±¼@½@ ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Ý¸§¾¿ ©§½¦«´· ½¦§¶@& ±¾»½s ²±&=ô ¾± ²¿¹´» ¦¿¬®¦§³¿´· -·: · ¶¿µ ²¿ µ±³»²¼: -°±¶®¦»´· ³·:s ¼¦§ ¼®¦»©¿ò É °·»®©-¦§³ ±¼®«½¸« Û¼©·²¿ ½¸½·¿'¿ «½·»½ô © ²¿¼¦·»·ô #» ¶»¶ ²·» ¦¿«©¿#@ò ß´» ²¿ ¬± ¾§'± ¶«# ¦¿ °-6²±ò ß¼¿³ °±©·»¼¦·¿' ½±& ¼± -©±¶»¹± ¬±©¿®¦§-¦¿ò É·´´·¿³ Ø»©·¬¬ °±µ·©¿' ¹'±©@ · °±¶»½¸¿' ¼¿´»¶ô ²¿ -¦½¦§¬ ©¦¹-®¦¿ô © µ·»®«²µ« ¼©±®«ò ß¼¿³ °±©±´· ¦¾´·#§' -·: ¼± ¼¦·»©½¦§²§ò

a c

Æ¿¬®¦§³¿' -·: · ±¾®¦«½·' ¶@ ¾§-¬®§³ -°±¶®¦»²·»³ò É ¶»¹± ²·»¾·»-µ·½¸ ±½¦¿½¸ ²·» ¾§'± ²¿©»¬ ½·»²·¿ ©»-±'±&½·ò ó Û¼©·²±ÿ Ö¿µ ¬± -·: ¼¦·»¶»ô #» ¦©§µ´» -°±¬§µ¿³§ -·: © ²¿¶s ³²·»¶ ±½¦»µ·©¿²§½¸ ³·»¶-½¿½¸á Ý± ®±¾·-¦ ¬«¬¿¶ô © ´»-·»ô © ¬¿µ °¿-µ«¼²@ °±¹±¼:òòò · © ¼±¼¿¬µ« -¿³¿á ó -°§¬¿' ¬±²»³ °»'s ²§³ ²¿¹¿²§ò Æ¼¿©¿' -·: ²·» ¦¿«©¿#¿= ¶»¶ ²¿¼@-¿²»¶ ³·²§ · ±¾®¿#±²§½¸ -°±¶®¦»/ò Ü¦·»©½¦§²¿ ±¾¼¿®¦§'¿ ¹± ½¸'±¼²§³ «&³·»½¸»³ · ±¼®¦«s ½·'¿ ¦ ¬©¿®¦§ ±¾-¦§¬§ º«¬®»³ µ¿°¬«® ¾±¹¿¬»¶ °»´»®§²§ò É ¬»¶ ½¸©·´· ½¸½·¿'¿ ¾§= ¦«°»'²·» -¿³¿òòò ¿´» ©·»¼¦·¿'¿ô #» ß¼¿³ ¬»¹± ²·» ¦®±¦«³·»ò Ó«-·¿'¿ ©·:½ -¬¿©·= ³« ½¦±'±ò

s

Anula43 + pona

îïç ó Ò·» ¬©±¶¿ -°®¿©¿ò Ý¸±½·¿# ¬± ²¿©»¬ ¼±¾®¦»ô #» ½·: ©·¼¦:ò Ó¿³§ ¼±&= ¼«#± -°®¿© ¼± ¦¿'¿¬©·»²·¿ ó ±¦²¿¶³·'¿ -¬¿²±©ó ½¦§³ ¬±²»³ò Ò¿ ¶»¶ ¬©¿®¦§ ³¿´±©¿'¿ -·: °±©¿¹¿ò ó É ¬± ²·» ©@¬°·:ò Ö»¹± µ®-¬µ¿ô ²·»³¿´ ¦¼¿©µ±©¿ô ±¼°±©·»¼6 ®±¦¦'±&½·'¿ ¶@ ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ò ó Ü´¿½¦»¹± ³· ²·» °±©·»¼¦·¿'»&ô µ·³ ¶»-¬»&á ó ¦¿°§¬¿'¿ °®±s -¬± ¦ ³±-¬«ò ó Æ ¶»¼²»¶ -¬®±²§ ±-µ¿®#¿-¦ ³²·»ô #» ¬¿µ ¼'«ó ¹± «µ®§©¿'¿³ -©±¶» °®¿©¼¦·©» ²¿¦©·-µ±ô ¦ ¼®«¹·»¶ ¦¿& µ'¿s ³·»-¦ © #§©» ±½¦§ô ¬§òòò ¬§òòò ¸·°±µ®§¬±ÿ É·»³ ¶«# ©-¦§-¬µ±ò Ö»-¬»& ¸®¿¾·@ Ì¿°´±©ô ©'¿&½·½·»´»³ ¬»¹± °·:µ²»¹± · °®¦§¬«´²»s ¹± ¼©±®«ô ½¦»®²·»¶@½»¹± ²¿ -¦½¦§½·» ©¦¹-®¦¿ ó ³-©·'¿ ¼¿´»¶ò Õ®-¬µ·³ ¹»-¬»³ ©-µ¿¦¿'¿ ±¹®±³²§ ¾«¼§²»µô ¿´» ²·» ±¼®§©¿s '¿ ±½¦« ±¼ ¬©¿®¦§ ß¼¿³¿ò ó Ò·¹¼§ ²·» -'§-¦¿'¿³ ± ©·:µ-¦»¶ °±¼'±&½·ô ¦¼®¿¼¦·» ·òòò ·òòò

o l a d n

s u

Ù'±- ¶»¶ ¦¿¼®#¿' · «®©¿'¿ ²¿¹´»ô #»¾§ ¦¿½¦»®°²@= ¬½¸«ò Ò·»s ©·»´» ¾®¿µ±©¿'±ô #»¾§ -·: ®±¦°'¿µ¿'¿ò Í¦§¾µ± ±¼©®-½·'¿ ¹'±s ©: · ¦¿¬®¦»°±¬¿'¿ °±©·»µ¿³·ô ¾§ ±-«-¦§= '¦§ô µ¬-®» ½·-²:'§ ¶»¶ -·: ¼± ±½¦«ò ß¼¿³ ©¦·@' ¶@ °±¼ ¾®±¼: · ¼»´·µ¿¬²§³ô ¿´» -¬¿²±©½¦§³ ®«s ½¸»³ ¦©®-½·' ¶»¶ ¬©¿®¦ © -©±¶@ -¬®±²:ò ó Ð®¦§µ®± ³·ô #» ¬¿µ ± ³²·» ³§&´·-¦ ó °±©·»¼¦·¿' ¦ ²·»¦³@s ½±²§³ -°±µ±¶»³ò ó Ò·» ½¸½·¿'»³ -·: ¼±°«&½·= #¿¼²»¹± °®¦»s ©·²·»²·¿ô ± µ¬-®» ³²·» ±-µ¿®#¿-¦ò Ò·» °±½¦«©¿³ -·: ¬»# ¼± ©·²§ò Þ§'¾§³ ½· ©¼¦·:½¦²§ô ¹¼§¾§& °±©-¬®¦§³¿'¿ -·: ±¼ ©§óù ®±µ±©¿²·¿ô ¦¿²·³ ©-¦§-¬µ·»¹± ±¼» ³²·» ²·» «-'§-¦§-¦ò Ñ©s -¦»³ô °®¦§¦²¿¶:ô °± &³·»®½· µ«¦§²¿ ±¼¦·»¼¦·½¦§'»³ ³¿¶@¬»µ

a c

s

· ¬§¬«' ¸®¿¾·»¹± Ì¿°´±©ô ¿´» ¦¿°»©²·¿³ ½·: ¦ ½¿'»¹± -»®½¿ô #» ©½¿´» ¬»¹± ²·» °®¿¹²@'»³ò Ì»² -°¿¼»µ ¶»-¬ ¼´¿ ³²·» ½·:#¿®»³ò

Anula43 + pona

îîð Ð±©¬¿®¦¿³ ½·æ ²·» ½¸½·¿'»³ #¿¼²§½¸ ¦¿-¦½¦§¬-© ¿²· °·»²·:s ¼¦§ °± Í·´¿-·»ò Û¼©·²¿ -¦¿®°²:'¿ ¹'±©@ · ±¾®¦«½·'¿ ¹± ¦'§³ -°±¶®¦»²·»³ò Î±¦¹²·»©¿²¿ ¶»¹± -°±µ±¶²§³ ¦¿½¸±©¿²·»³ô µ¬-®» «©¿#¿'¿ ¦¿ -¦½¦§¬ ¿®±¹¿²½¶·ô ¼¿'¿ -·: °±²·»&= ²»®©±³ò ó Ò·» ©·»®¦: ½·ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ ®±¦°¿½¦´·©·»ò ó Ñ½¸òòò Ö¿µ ¬± ³±#´·©»ô #» ¦» ©-¦§-¬µ·½¸ ´«¼¦·ô µ¬-®¦§ ³·»-¦µ¿¶@ © Ô±²¼§s ²·»ô ³«-·¿'¿³ -°±¬µ¿= ©'¿&²·» ½·»¾·»áÿ ó ¼±¼¿'¿ ¦ ½¿'@ °±s ¹¿®¼@ô ²¿ ¶¿µ@ ³±¹'¿ -·: © ¬»¶ ½¸©·´· ¦¼±¾§=ò ó Ë½·»µ'¿³ ±¼ ¶»¼²»¹± ¸®¿¾·»¹± Ì¿°´±© ¬§´µ± °± ¬±ô #»¾§ ©°¿&= © ®:½» ¼®«s ¹·»¹±ÿ Ð·»®©-¦§ ¦®±¾·' ¦» ³²·» ¦¾·»¹¿ · ¦'±¼¦·»¶µ:ô ¿ ¼®«¹· ´¿s ¼¿½¦²·½:ÿ Ø¿ÿ Ì± ³±¹'±¾§ ¾§= ²¿©»¬ &³·»-¦²»ô ¹¼§¾§ ²·» ¾§s '± ¬¿µ ¬®¿¹·½¦²»ò Ð»©²·» ¬»®¿¦ ®»½¸±½¦»-¦ © ¼«½¸« ¦» -©±·½¸ ¹'«°·½¸ #¿®¬-©òòò

o l a d n

s u

ó Ì± ²·» ¾§'§ #¿®¬§ô Û¼©·²±ò ó Ò·»á Ð®¦§°±³²·¶ -±¾·»ô ¶¿µ ³²·» ¬®¿µ¬±©¿'»&ô µ·»¼§ ¼´¿ ½·»¾·» °±¦±©¿'¿³ÿ ß ½± °±¬»³á Õ¬± ³· ¦¿°®±°±²±©¿' ®±s ³¿²-á Ñ½¸ô ß¼¿³·»òòò Ð®¦»½·»# ³¿-¦ © ¬§½¸ -°®¿©¿½¸ ¼«s #» ¼±&©·¿¼½¦»²·»ò Ð±©·»¼¦ ³·ô ¶¿µ ©§°¿¼'¿³á Ý¦§ © ¬©±·½¸ ±½¦¿½¸ ¦¿-'«#§'¿³ ²¿ ³·¿²± ¼±¾®»¶ µ«®¬§¦¿²§á Þ± ¶»&´· ¬¿µô ¬± ½¸§¾¿ ³· ¶»-¬»& ©·²·»² -±©·¬@ ¦¿°'¿¬:ÿ Î¦¿¼µ± -·: ¬®¿º·¿ ¼¦·©s µ¿ ¦ ¼±¾®»¹± ¼±³«ÿ

s

a c

É ±½¦¿½¸ ß¼¿³¿ ¦¿¬¿/½¦§'§ ²·»¾»¦°·»½¦²» ¾'§-µ·ò Ó±½ó ²± ¦¿½·-²@' ¦:¾§ò ó Ð®¦»-¬¿/ô Û¼©·²±ò Ò·» ¼®¿#²·¶ -·: ¦» ³²@ò ó Ò¿ Þ±¹¿ÿ Ý± ¬§ ©§¹¿¼«¶»-¦áÿ Ó¿³ -·: ¦ ¬±¾@ ²·» ¼®¿#²·=á Ö»-¬»& ¶¿µ ±¹·»/ô µ¬-®§ ¼±¬µ²@' &©·»#»¹± ±°¿®¦»²·¿ÿ Ð¿´·-¦ ¹':ó ¾·»¶ · ³±½²·»¶ò Ö¿µ ³±¹'»& ¾§= ¿# ¬¿µ ±µ®«¬²§ô ¬¿µ ¾»¦¼«-¦²·» ¦¿°¿¬®¦±²§ © -·»¾·»ô #»¾§ °±°»'²·= ¬: ²·»¹±¼¦·©±&=á Õ·»¼§ ¦¿ó

Anula43 + pona

îîï ³·»®¦¿'»& °±©·»¼¦·»= ³·ô µ·³ ¶»-¬»&á Ü´¿½¦»¹± ²·» ¦®±¾·'»& ¬»s ¹± ±¼ ®¿¦«á Ü´¿½¦»¹± ± ¬¿µ·½¸ ®¦»½¦¿½¸ ³«-¦: ¼±©·¿¼§©¿= -·: ±¼ ·²²§½¸á É ½·»²·« ¼®¦»© ©·¼¦·¿'¿ ¬§´µ± ¶»¹± ¹±®»¶@½» ±½¦§ò ó Í¬®§¶ ½· °±©·»¼¦·¿'á ó Ò·» ©-°±³²·¿' ± ¬§³ ²¿©»¬ -'±©»³ò Ð®¦»µ´:¬§òòò ó ±¼°±s ©·»¼¦·¿'¿ ¦ ®±¦¬¿®¹²·»²·»³ò ó Ì± ¼±¾®¦»ò Ð®±-·'»³ ¹± ± ¬±ò Í¿³ ½¸½·¿'»³ ¦ ¬±¾@ °±®±¦s ³¿©·¿=ò Û¼©·²¿ -¦§¾µ·³ô ²·»³¿´ «µ®¿¼µ±©§³ ®«½¸»³ ±¬¿®'¿ '¦§ ¦ µ@½·µ-© ±½¦«ò Ò·» ½¸½·¿'¿ô #»¾§ ß¼¿³ ©·¼¦·¿' ¶@ ¦¿°'¿µ¿²@ò ó Æ¿±-¦½¦:¼¦·'¿³ ½· µ'±°±¬«ò Ñ¼ ®¿¦« ©-¦§-¬µ·»¹± -·: ¼±s ³§&´·'¿³ô µ·»¼§ «¶®¦¿'¿³ ½·:ô ¶¿µ °±¼¶»#¼#¿-¦ ¦ É·´´·¿³»³ Ø»©·¬¬»³ ¼± ¾®¿³§ Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Ø»©·¬¬ ±¼ ¼¿©²¿ ¶»-¬ ¦¿s ®¦@¼½@ ³¿¶@¬µ« ¬©±¶»¹± µ«¦§²¿ò ó Ò·» ´«¾·'¿ µ'¿³¿=ô ¿´» °®¦»s ½·»# ²·» ³±¹'¿ ³« °±©·»¼¦·»= ± -©±¶»¶ ²·»¼¿©²»¶ ®±¦³±©·» ¦ Ö¿½µ·»³ò ó Ð®¦§°±³·²¿³ -±¾·»ô #» ³· ½±& ©-°±³·²¿'»& ± ¼®«¹·³ ¼±³« ²¿ ©-·ò Ü´¿½¦»¹± ²·» °±©·»¼¦·¿'»&ô #» ¬± ½¸±s ¼¦· ± Ì¿°´±© Ý±«®¬á ó ¦¿°§¬¿'¿ô ²·» ¾¿½¦@½ ²¿ ¶»¹± ±-¬®» -°±¶s ®¦»²·¿ò ß¼¿³ ©§®¿6²·» ©¿´½¦§' ¦ ²¿®¿-¬¿¶@½§³ ¹²·»©»³ò

s

a c

o l a d n

s u

ó ß °± ½±á ó -°§¬¿' °®¦»¦ ¦¿½·&²·:¬» ¦:¾§ò ó Ð®¦»½·»# ²¿ ¼±s ¾®@ -°®¿©: ²·» ³·¿'»³ #¿¼²»¹± °±©±¼«ô ¿¾§ ½· ± ¬§³ ³-©·=ò Ò·» ©·»¼¦·¿'»³ô µ·³ ¶»-¬»&ò Ù¼§¾§³ ©·»¼¦·¿'ô ¬± ²¿-¦» ±¾»½s ²» -°®¿©§ ©§¹´@¼¿'§¾§ ½¿'µ·»³ ·²¿½¦»¶ò ó Ì¿µô ¬¿µòòò É½¦»&²·»¶ ±¼¼¿'¾§& ³²·» © ®:½» -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±ò ó Î¿½¦»¶ ¬¿µô ¶»&´· ¶«# ± ¬± ½¸±¼¦·ò Ò·½¦§³ °¿²¬»®¿ô ¦®:½¦²§³ · ¾'§-µ¿©·½¦²§³ ®«½¸»³ô ß¼¿³ ¦-«²@' -·: ¦ -·±¼'¿ · °±¼-¦»¼' ¼± ¼¦·»©½¦§²§ò

Anula43 + pona

îîî

ó Æ-·¿¼¿¶ ó ¾«®µ²@'ò ó Ò·» ³¿ ³±©§ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ¬©¿®¼±ô ½¸±½·¿# ß¼¿³ -°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ ¦ ¬¿µ·³ ©§®¿¦»³ ¬©¿®¦§ô ¶¿µ¾§ ¦¿ ½¸©·´: ½¸½·¿' ¶@ ¦¿³±®¼±©¿=ò Ë²·±-'¿ ¹'±©: · &½·-²:'¿ ©±¼¦»ò ó Ü»-¦½¦ °¿¼¿ò Ó¿³ ¦¿³·¿® ©®-½·= ¼± ¼±³«ò ó Ð±©·»¼¦·¿'»³æ ¦-·¿¼¿¶ò Ó«-·³§ °±®±¦³¿©·¿=ò Ò·» °±-'«½¸¿'¿ ¹±ô ©·:½ ½¸©·´: °-6²·»¶ ©§®©¿' ¶»¶ ©±¼¦» ¦ ®:µ·ô ½¸©§½·' ¶@ ©°-'ô ¾»¦ ©§-·'µ« «²·--' ¦ -·±¼'¿ · °±-¬¿©·' ²¿ ¦·»³·ò Ù-®±©¿' ²¿¼ ²·@ ²·½¦§³ ½·»³²¿ô ¹®¿¼±©¿ ½¸³«®¿ò Û¼©·²¿ ¬§´µ± ®¿¦ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ¶»¹± ¦¿½·&²·:¬» «-¬¿ô ®±¦°'±s ³·»²·±²§ ©¦®±µ · ¬©¿®¦ ©§µ®¦§©·±²@ © ¶¿µ·³& ±µ®«¬²§³ ¹®§³¿-·»ò Æ °®¦»®¿#»²·¿ &½·-²:'± ¶@ © ¼±'µ«ò Ð®¦»-¬®¿-¦±²¿ ¦»®µ²:'¿ © ¾±µò ß¼¿³ ²·»¦¾§¬ ¼»´·µ¿¬²§³ ®«½¸»³ ¦³«-·' ¶@ô #»¾§ °±°¿s ¬®¦§'¿ ³« °®±-¬± © ±½¦§ò ó Í°-¶®¦ ²¿ ³²·»ô Û¼©·²± ó ®±¦µ¿¦¿' ½¸'±¼²§³ ¬±²»³ò ó Ð®¦§¶®¦§¶ ³· -·: ¼±µ'¿¼²·»ò Þ»¦ ±°±®« -°»'²·'¿ ¶»¹± °±´»½»²·»ò Þ§'¿ ¦«°»'²·» ¦¼»¦s ±®·»²¬±©¿²¿ò Ð·»®& º¿´±©¿'¿ ¶»¶ ¦» ©¦¾«®¦»²·¿ò ó Ñ¼ ´¿¬ «©¿#¿³ô #» ²·» ³¿ -»²-« ¼§-µ«¬±©¿= ¦ µ·³&ô µ¬± ²·» ½¸½» -'«½¸¿= ó °±©·»¼¦·¿' °±©±´·ò ó Ì»®¿¦ ¶»¼²¿µ ³«-¦: ¬± ¦®±¾·=ò Ò·» ¶»-¬»³ Í·´¿-»³ò Ð±°®¦»¼²· ¸®¿¾·¿ Ì¿°´±© ¶«# ²·» #§¶»òòò · °±©·²²¿& ¦¿ ¬± ¾§= ©¼¦·:½¦²¿ ±°¿¬®¦²±&½·ô µ¬-®¿ ²¿¼ ¬±¾@ ½¦«©¿'¿ ó ¼±µ±/½¦§' ¦ ²·»-°±¼¦·»©¿²@ ¹±®§½¦@ò Û¼©·²¿ °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: ©°¿¬®§©¿'¿ ³« -·: °®±-¬± © ±½¦§ò É§½¦«©¿'¿ô #» ¦¿ ¬§³· -'±©¿³· µ®§¶» -·: ½±& ©·:½»¶òòò Ý±& ± ½¦§³ ²·» ½¸½·¿' ´«¾ °± °®±-¬« ²·» ³-¹' © ¬§³ ³±³»²s ½·» ³-©·=ò Ý¦§#¾§ ±² ¬¿µ#» ²·»²¿©·¼¦·' Í·´¿-¿á Ý± ³·:¼¦§ ²·³· ¦¿-¦'±á

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îîí ó Ó¿-¦ ©®¿#»²·»ô #» ½·: -µ®¦§©¼¦·'»³ ó °±¼¶@' ß¼¿³ °± µ®-¬µ·³ ³·´½¦»²·«ò ó Ö»#»´· ¬¿µô ©·²·»² ½· ¶»-¬»³ -¦½¦»®» °®¦»°®±-·²§ò ß´»òòò ó ¦¿©·»-·' ¹'±-ò ó ß´» °¿³·:¬¿¶ô #» ¬±ô ½± ³·:¼¦§ ²¿³· ¦¿-¦'±ô ©§²·µ¿'± ¦» ©-°-´²»¶ ¼»½§¦¶·ò Ý¸±=s ¾§³ ¬»¹± ²¿³·:¬²·» °®¿¹²@'ô ²·» ¦¿³·»®¦¿'»³ ½·: ¼± ²·½¦»s ¹± ¦³«-¦¿=òòò Û¼©·²¿ °±½¦«'¿ ²¿¹´» «½·-µ © ¹¿®¼´»ò Ù'±&²± °®¦»'µ²:'¿ &´·²:ò Ó·³± ¹²·»©« ¦®±¾·'± ¶»¶ -·: ¶¿µ±& ½·»°´»¶ ²¿ -»®½«ô ¹¼§ °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» ¬¿³¬@ ²±½ô °±¼½¦¿- µ¬-®»¶ ´»#¿'¿ © ¶»¹± -·´²§½¸ ®¿³·±²¿½¸òòò É®»-¦½·» -¬¿²±©½¦± °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò ó × ²·» ¦³«-·'»&ò Ì©¿®¦ ß¼¿³¿ ¦'¿¹±¼²·¿'¿ ²·»½±ò ó Ü¦·:µ«¶:ò ó Ý¸±½·¿# ³·¿'¿³ ¼± ½·»¾·» #¿´ô µ·»¼§ ±¼©·±¦'»& ³²·» ¼± ¼±³«ò ó Ì¿µô ©·»³ ± ¬§³ò Ð±°»'²·'»³ ¾'@¼ ó °±©·»¼¦·¿' ½·½¸±ò Ö¿µ¾§ ¶«# ¦ ©±´²¿ ¦¿°±³·²¿' ± ²·»¼¿©²»¶ ¦'±&½·ò ó Í@ ½¸©·´»ô © µ¬-®§½¸ ¦¿½¸±©«¶: -·: ¶¿µ °·»®©-¦±®¦:¼²§ ¹'«°·»½ò É¬»¼§ ¬»# ¬¿µ ¾§'±ò É½¿´» ²·» ¶»-¬»³ ¼«³²§ ¦ ¬»¹±ô ½± ¦®±¾·'»³ò Ð®¦»¦ ½¿'§ ¬§¼¦·»/ ³§&´¿' ± ¬§³ô ¶¿µ © ®±¦-@¼²§ -°±--¾ ©§¶¿&²·= Û¼©·²·» ³±¬§©§ -©±¶»¹± °±-¬:°±©¿²·¿ô ¶¿µ °®¦§s ¦²¿= -·: ¼± ¬»¹±ô #» ¶»-¬ ¸®¿¾·@ Ì¿°´±©ô · ¶¿µ °±°®±-·= ¶@ ± ®:µ:ò Ò·» ½¸½·¿'ô ¿¾§ ³§&´¿'¿ô #» ¶»-¬ -µ'±²²§ ¼± ³¿'#»/-¬©¿ ©§s '@½¦²·» ¼´¿¬»¹±ô #» ³¿ ©§®¦«¬§ -«³·»²·¿ ¦ °±©±¼« ¬»¹±ô ½± ¦¿-¦'± © Ô±²¼§²·»ò Ò¿ ¬± ¾§'¿ ¦¾§¬ ¼«³²¿ · ²¿ °»©²± ±¼®¦«s ½·'¿¾§ ¶»¹± ±&©·¿¼½¦§²§ò Ò·» ³-¹' ¬»# -·: °®¦§¦²¿=ô #» «¦§s -µ¿' ¶«# ¦¹±¼: ¶»¶ -¬®§¶¿ò Ì§´µ± °®¦»¦ ³±³»²¬ °®¦»³µ²:'± ³« °®¦»¦ ³§&´ô #» ¶»¶ ½¸©·´±©¿ ¦'±&= ³±#» -·: °®¦»®±¼¦·= © ¬®©¿'@

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îîì ²·»½¸:=ò É ¼«½¸« ©·»¼¦·¿'ô #» Û¼©·²¿ °®¿¹²·» «½¦«½·¿ · ³·s '±&½·ò ó Ð±³·²@©-¦§ ¬: µ®-¬µ@ ½¸©·´:ô µ·»¼§ ½·: ¦²¿'»³ ¶¿µ± ½¸'±°½¿ ó ¼±¼¿' ó °®¦»¦ ½¿'§ ½¦¿- ©·¼¦·¿'»³ © ¬±¾·» ³'±s ¼@ · ²·»©·¿®§¹±¼²·» °·:µ²@ µ±¾·»¬:ò Ñ-¦±'±³·'¿ ³²·» ¬©±¶¿ «®±¼¿ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô © ±¹-´» ²·» ¾§'»³ °®¦§¹±¬±©¿²§ ²¿ ¬¿µ@ ²·»-°±¼¦·¿²µ:ò Õ¿#¼»¹± ¼²·¿ ½¸'±²@'»³ ¬©-¶ ²·»¦©§µ'§ ©·¼±µ ¶¿µ ©§¹'±¼²·¿'§ ²:¼¦¿®¦ô µ´:½¦@½§ °®¦»¼ -«¬± ¦¿-¬¿©·±s ²§³ -¬±'»³ò Þ§'¿& ¬¿µ ¾´·-µ±ô ¦¿´»¼©·» ²¿ ©§½·@¹²·:½·» ®:µ·òòò Ó§&´ ± ¬±¾·» -¬¿©¿'¿ -·: ¼´¿ ³²·» °®¿©¼¦·©@ ¬±®¬«®@ò Ý¸§s ¬®¦» -½¸©§¬¿'¿& ³²·» © °«'¿°µ:ô ³±¶¿ «µ±½¸¿²¿ò É°¿¼'»³ © °¿²·µ:ô µ·»¼§ ©®-½·'»³ ¦ Ì¿°´±© Ý±«®¬ · ¼±©·»¼¦·¿'»³ -·:ô #» ²¿¼¿´ ½¸½»-¦ ©§¶»½¸¿= ¼± Ú®¿²½¶·ò Ó§&´¿'»³ô #» ½·: -¬®¿½:ò

o l a d n

s u

ó Ë¶@' ¶»¶ °±¼¾®-¼»µ · ¦ ²¿°·:½·»³ -°±¶®¦¿' °®±-¬± © ±½¦§ò ó Ð± ¬»¶ ½«¼±©²»¶ ²±½§ô µ¬-®@ -°:¼¦·´·&³§ ®¿¦»³ô °±½¦«'»³ô #» °®¿¹²: ½·: ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ò Æ¿³·»®¦¿'»³ ½· ¬± °±©·»¼¦·»= ¬®±s ½¸: °-6²·»¶ô ¿´»òòò Ý¦§ ¦»½¸½»-¦ ¦±-¬¿= ³±¶@ #±²@á Í»®½» ¶»¶ ¦¿³¿®'± © °·»®-·¿½¸ò ó Ý± ¬¿µ·»¹±á ó -¦»°²:'¿ò ó Ý¸½·¿'¾§³ ¾§= ¬©±·³ ³:#»³ò Û¼©·²¿ ±¬©±®¦§'¿ «-¬¿ô ¿´» ³·²:'± µ·´µ¿ -»µ«²¼ô ¦¿²·³ ¦¼±¾§'¿ -·: ²¿ ±¼°±©·»¼6ò ó Ì±òòò ¬± ²·»³±#´·©»ò ó Ü´¿½¦»¹±á ó Ý¸±=¾§ ¦ °±©±¼« ¬»¹±ô µ·³ ²¿°®¿©¼: ¶»-¬»&òòò Ò¿¼¿´ ²·» ³±¹: -·: «©±´²·= ±¼ ³§&´· ± Í·´¿-·»ò ß °±¦¿ ¬§³ ¬©±¶» ²·»s ¼¿©²» ¦¿½¸±©¿²·»òòò ó Ì± ¦¾§¬ ³¿'±ô #»¾§ ³· ±¼³-©·=ò É ¬»¶ ½¸©·´· °®¦»³¿©·¿ °®¦»¦ ½·»¾·» ¶»¼§²·» ¼«³¿ · ²·»³@¼®§ «°-®ò Ô»°·»¶ °±-'«½¸¿¶

s

a c

Anula43 + pona

îîë ¹'±-« -©±¶»¹± -»®½¿ô Û¼©·²±ò Ý¸½»-¦ ¦¿°®¦»°¿&½·= ¬¿µ@ -¦¿²-: © ·³·: °«-¬§½¸ ¿³¾·½¶·á ó -°§¬¿' «®@¹´·©§³ ¬±²»³ò ó Ý¸½»-¦ ·²²·» «µ¿®¿= ¦¿ ¦¾®±¼²·» ³±¶»¹± µ«¦§²¿á ó Ò·»òòò ß´» ¾§´·&½·» ¾´·-µ± -°±µ®»©²·»²·ò Ì± ©§-¬¿®½¦§ò Ö»s #»´· ¸±²±® ²¿µ¿¦«¶» ½· °±¶@= ³²·» ¦¿ #±²:ô ¬± ³±#»-¦ °±½¦«= -·: ¦©±´²·±²§ ¦» ©-°±³²·¿²»¹± ±¾±©·@¦µ«ò Æ®±¦«³ô #» ²·» ³±¹: ©§¶&= ¦¿ ½·»¾·»ô ß¼¿³·»ò ó Ò¿-¦» ³¿'#»/-¬©± ¶«# ¦±-¬¿'± -µ±²-«³±©¿²» ó ¦¿«©¿#§' ®¦»½¦±©§³ ¬±²»³ò ó Ð±¦±-¬¿¶» ²¿³ ¼±°»'²·= ¶»¼§²·» °»©²§½¸ º±®³¿´²±&½· ó ¼±¼¿' ± ©·»´» ½·-¦»¶ · ¼«#± '¿¹±¼²·»¶ò Û¼©·²¿ ¦¿½¦»®©·»²·'¿ -·:ô -'§-¦@½ ¶»¹± -'±©¿ò Æ» -¬®¿½¸»³ °±³§&´¿'¿ ± ¬§³ô #» ¶»-¦½¦» ½¸©·´¿ · ß¼¿³ ³·³± ©-¦§-¬µ± ¦¼±'¿ ¶@ °®¦»µ±²¿= ¼± -©±·½¸ °´¿²-©ò Ò¿ ¬± ¦¿& °®¦»½·»# ²·» ³±¹'¿ ³« °±¦©±´·=òòò ß ¶»&´· ¶«# ²±-¦: ¶»¹± ¼¦·»½µ±á ó °®¦»³µ²:'± ¶»¶ °®¦»¦ ¹'±©:ò ó Ì± ½¸§¾¿ ²·»¦¾§¬ ¼±¾®§ °±½¦@¬»µ -¬¿'»¹± ¦©·@¦µ« ó ©§s ¾@µ¿'¿ò ó Ò·» ¦¿½·@¹²@'»³ ½·: ¼± '-#µ¿ ²¿ -·':ô Û¼©·²± ó ±¼°¿®'ò ó Í¿³¿ °±¼¶:'¿& ¬: ¼»½§¦¶:òòò · ½¸§¾¿ ¶»¶ ²·» #¿'±©¿'¿&ò É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô ±¼²·±-'»³ ©§®¿6²» ©®¿#»²·»ô #» ¬¿³¬¿ ²±½ -°®¿©·'¿ ½· ©·»´» °®¦§¶»³²±&½·ò Æ¹±¼¿òòò ó °±©·»¼¦·¿' ²¿¹s ´»ò ó Ö»#»´· ²·» ½¸½»-¦ô ¬± ²¿ ®¿¦·» ²¿ ²·½ ½·: ²·» ²¿³¿©·¿³ò Ò¿ °»©²± ½¸½·¿'¿¾§& ³·»= ²·»½± ©·:½»¶ ½¦¿-«ô #»¾§ °®¦»s ³§&´»= ³±¶@ °®±°±¦§½¶:ò Ñ-¬®¦»¹¿³ ¶»¼²¿µô #» © µ±/½« ¾:¼¦·»-¦ ³±¶@ #±²@ò

a c

s

o l a d n

s u

Ü¦·»©½¦§²¿ -°«&½·'¿ ±½¦§ò Ü'«¹·» ®¦:-§ µ'¿¼'§ -·: ²·½¦§³ ¼©¿ ½·»³²» ©¿½¸´¿®¦» ²¿ ¶»¶ ¦¿®-#±©·±²§½¸ °±´·½¦µ¿½¸ò ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ¶»¶ °·:µ²·» ©§µ®±¶±²» «-¬¿ô ³·:µµ·» · ®-ó

Anula43 + pona

îîê #±©»òòò Ë-¬¿ô µ¬-®» ¾§'§ -¬©±®¦±²» ¼± ½¿'±©¿²·¿ò Ü±¾®¦» °¿s ³·:¬¿' ·½¸ -'±¼µ· ¼±¬§µò Ò¿¹´» ¦®±¦«³·¿'ô #» ¦²-© ³«-· ¶@ °±½¿'±©¿=ò Í'§-¦@½ ²¿³·:¬²±&= © ¶»¹± ¹'±-·»ô Û¼©·²¿ ¦ ©±´²¿ «²·±-'¿ ¹'±©:ò Ë-¬¿ ß¼¿³¿ ¾§'§ ±¼¼¿´±²» ± ¦¿´»¼©·» µ·´µ¿ ½»²¬§³»s ¬®-© ±¼ ¶»¶ ¬©¿®¦§ò É»-¬½¸²:'¿ ½·½¸±ô ¶¿µ¾§ ©·»¼¦·¿'¿ô ½± -·: -¬¿²·»ô ¶»&´· ¹± © °±®: ²·» °±©-¬®¦§³¿ò ó Ò·» ó ©§-¦»°¬¿'¿ò Ð±©±´· °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ · ½±º²:'¿ -·: ± °-' µ®±µ«ô ´»½¦ ß¼¿³ © ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· ¾'§-µ¿©·½¦²·» ¦'¿°¿' ¶@ ¦¿ ®:µ: · -¦¿®°²@' µ« -±¾·»ò Í°±¶®¦¿' ¶»¶ °®±-¬± © ±½¦§ · ²·»³¿´ ¾»¦¹'±&²·» °±®«-¦§' ©¿®¹¿³·ò óÌ¿µò Ñ¬±½¦§' ¶@ ®¿³·±²¿³·ò Û¼©·²¿ ¶»-¦½¦» °®¦»¦ °¿®: -»µ«²¼ °®-¾±©¿'¿ -·: ±°·»®¿=ò Ý·½¸§ ¶:µ °®±¬»-¬« «©·@¦' ¶»¶ © ¹¿®¼s ´»ô ¦¼«-¦±²§ °®¦»¦ ²¿³·:¬²§ °±½¿'«²»µ ß¼¿³¿ò Æ¿°±³²·¿'¿ ± ©-¦§-¬µ·³ · ±¼®«½¸±©± ®±¦½¸§´·'¿ «-¬¿ò Ð±¼&©·¿¼±³·» ½¦»s µ¿'¿ ²¿ ¬: ½¸©·´:òòò Ö«# ²·» ¾§'¿ ¬@ -¿³@ ²·»©·²²@ ¼¦·»©½¦§²@ ½± ²·»¹¼§&ò Ü±¾®¦» ¦¼¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿©: ¦ ©'¿-²»¹± °±¼²·»s ½»²·¿ò Ð±½¿'«²»µ ß¼¿³¿ °®¦§©±'¿' © ¶»¶ °¿³·:½· ·²²»ô ½¸±= ®-©²·» -'±¼µ·» · ®±¦µ±-¦²» ¦¼¿®¦»²·¿òòò

s

a c

o l a d n

s u

ß¼¿³ ©½·@# ¬®¦§³¿' Û¼©·²: © ±¾¶:½·¿½¸ô ¶¿µ¾§ ¦¿ ©-¦»´µ@ ½»²: °®¿¹²@' ¶»¶ °®¦»µ¿¦¿= ©'¿-²@ -·':ò Æ ¬®«¼»³ «¼¿'± ³« -·: ¦¿°¿²±©¿= ²¿¼ «½¦«½·¿³·ò Ð±³¿'«ô ¶¿µ¾§ ¦ ±½·@¹¿²·»³ô ±¼»®©¿' «-¬¿ ±¼ «-¬ Û¼©·²§ò ó Ö»&´· ³²·» ¦¿®¿¦ ²·» °±©-¬®¦§³¿-¦òòò ó -¦»°²@' ½¸®¿°´·©·»ô ±¾-§°«¶@½ °±½¿'«²µ¿³· ¶»¶ ¬©¿®¦ô ±½¦§ · -¦§¶: ó ¬± ¦¿°±³²: ± ¾±#§³ &©·»½·»ô ®¦«½: ½·: ²¿ ¦·»³·: · °±©¬-®¦: ¬±ô ½± ®¿¦»³ ¦®±¾·´·&³§ © Ô±²¼§²·»òòò

Anula43 + pona

îîé ß´» Û¼©·²¿ ©§¼¿'¿ ¦ -·»¾·» ¬§´µ± ¦¼«-¦±²§ ¶:µò Æ ©±´²¿ ¦¿s °¿¼¿'¿ -·: © ¾»¦¼»²²@ ±¬½¸'¿/ ²·»¦·»³-µ·»¶ ®±¦µ±-¦§ò É®»-¦½·» ß¼¿³ °«&½·' ¶@ô °®¦»¬¿®' ¬©¿®¦ ®:µ@ · ±¼-¬@°·' °-' µ®±µ«ô ¿ ±²¿ ¦ ¾·¶@½§³ -»®½»³ ©±¼¦·'¿ ¦¿ ²·³ ©¦®±µ·»³ò É ¶»¹± ±½¦¿½¸ «¶®¦¿'¿ ¬§´» ½¦«'±&½·ô #» ¦¿°±³²·¿'¿ ± °±°®¦»¼s sss ¹²·»©·»ò ó É·¼¦·-¦òòò ó ³®«µ²@' ß¼¿³ò ó Ò·½ -·: ²·» ¦³·»²·'±ò Ü¦·»©½¦§²¿ ¶¿µ ©» &²·» °±³¿'« °±µ·©¿'¿ ¹'±©@ò ó Ì¿µ ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¾»¦ «&³·»½¸«ò ó Ý¸§¾¿ ³¿-¦ ®¿½¶:ò ó Ò·» ©¿´½¦ ¦ ¬§³ ó ±¼°¿®'ò ó Ö»-¬»& ³±¶¿ò Ò¿´»#§-¦ ©§s '@½¦²·» ¼± ³²·»ò Þ§'¿& ³±¶¿ ±¼ ½¸©·´·ô µ·»¼§ ½·: °·»®©-¦§ ®¿¦ «¶®¦¿'»³òòò · ¦¿©-¦» ¾:¼¦·»-¦ò Ý¸±¼6ò ó É§½·@¹²@' ¼± ²·»¶ ®:µ:ò ó Æ¼¿¶» -·:ô #» °®¦»-¬¿'± °¿¼¿=ò Æ¿²·³ ¦«°»'²·» -¬®¿½: ®±¦«³ô ±¼©·±¦: ½·: ¼± ¼±³«ò ó Ü±¾®¦»òòò ó Ò¿®»-¦½·» ´»µµ·ô ®±¦»¼®¹¿²§ «&³·»½¸ ²·½¦§³ °®±³·»/ -'±/½¿ ®±¦¶¿&²·' ¶»¶ ¬©¿®¦ò ó Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ²·» ³·¿s '¿³ -·'§ ¿²· ¦¾§¬ ©·»´µ·»¶ ±½¸±¬§ ¼'«#»¶ -·: °®¦»¼ ¬±¾@ ¾®±²·=ò ß´» ³¿-¦ ®¿½¶:ô ²¿ ¼¦·& ©§-¬¿®½¦§ò É®-½: -¿³¿ò ó Ò·» ó -¬¿²±©½¦± -°®¦»½·©·' -·: ß¼¿³ò ó Ì« ²·» Í¬ Ù·´»-ò Ý¸§¾¿ ²·» ³«-¦: ½· °®¦§°±³·²¿=ô #» ³'±¼» ¼¿³§ ²·» ³±s ¹@ -¿³» ¶»6¼¦·= µ±²²± °± ³®±½¦²§³ ´»-·»ò Æ¿ ¼«#± µ®:½· -·: © °±¾´·#« ®-#²§½¸ ©'-½¦:¹-©ô ±¾¼¿®¬«--© · ©§µ±´»¶»/½-©ò Þ®¿¬¿²·½¿ ¾¿®±²¿ · °®¦§-¦'¿ ¸®¿¾·²¿ Ì¿°´±© ²·» °±©·²²¿ °±s ®«-¦¿= -·: ¾»¦ »-µ±®¬§ò Æ²¿½¦@½§³ ¬±²»³ ©-°±³²·¿' ± ½¦»µ¿¶@½§½¸ ¶@ ¦¿-¦½¦§s ¬¿½¸ô ¶»¼²¿µ ±²¿ ²·½ ²¿ ¬± ²·» ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ò Ì± ¾§'¿ ¦¾§¬ °±©¿#²¿ -°®¿©¿ô #»¾§ ®±¦¬®¦@-¿= ¶@ ²¿ ´»&²»¶ ¼®±¼¦»ò Ð±¬®¦»s ¾±©¿'¿ ±¼®±¾·²:òòò -¿³±¬²±&½·ô ¿¾§ ¬± ¼±µ'¿¼²·» °®¦»³§&´»=ò Ü±-·¿¼'¿ Ì¿²½»®µ· · °±¶»½¸¿'¿ °®¦±¼»³ ©@-µ@ &½·»#µ@ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îîè ß¼¿³ ©-µ±½¦§' ²¿ -©±¶»¹± µ±²·¿ · ®«-¦§' ¦¿ ²·@ò Ò·» ³-¹' -·: ²¿ ²·@ ²¿°¿¬®¦»=ò É -¦»®±µ·»¶ ¦·»´±²»¶ -«µ²· ¼± µ±²²»¶ ¶¿¦¼§ô ²¿ ¼¿³-µ·³ -·±¼´»ô ©§¹´@¼¿'¿ °± °®±-¬« °®¦»&´·½¦²·»ò É ´»-·» °¿²±©¿'¿ «®±½¦§-¬¿ ½·-¦¿ò Í'§½¸¿= ¾§'± ¶»¼§²·» ½·½¸§ -¦³»® µ®±°»´ µ¿°·@½§½¸ ¦ ³±µ®§½¸ ´·&½·ò Û¼©·²¿ °®±©¿¼¦·'¿ µ´¿½¦ ¦®:½¦²@ ¼'±²·@ô °®±-¬¿ ¶¿µ &©·»½¿ô ¼«³²¿ · ±°¿²±©¿²¿ò Í°±¼ µ¿°¬«®¿ ©§³§µ¿'§ ¶»¶ -·: µ±-³§µ· ¦'±½·-¬§½¸ ©'±--©ò ß¼¿³ ¼±³§&´¿' -·:ô #» °± ±-¬¿¬²·½¸ ©§¼¿®¦»²·¿½¸ ¬®±½¸: °®¦»µ±²¿' ¶@ ¼± -·»¾·»ò Ð®¦»½·»# -¿³¿ °®¦»¼ ½¸©·´@ ±¬©¿®½·» °®¦§¦²¿'¿ô #» ²·» ³±#» ±°®¦»= -·: ¶»¹± °·»-¦½¦±¬±³ · °±½¿s '«²µ±³ò Ñ² ¦¿& ¦ µ±´»·ô ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ ²·»½±¼¦·»²²@ ²¿¬«®: ·½¸ ¦©·@¦µ«ô ²·» ³-¹' ¶»¶ ¿¼±®±©¿= © ¦©§µ'§ô ±¹-´²·» °®¦§s ¶:¬§ -°±--¾ò É·»¼¦·¿' ¶»¼²¿µô #» ¶«# ³« ²·»©·»´» ¾®¿µ«¶» ¼± °»'²»¹± ¦©§½·:-¬©¿ò ß²· °®¦»¦ ½¸©·´: ²·» ©@¬°·' É ¬±ô #» Û¼s ©·²¿ © µ±/½« ¦±-¬¿²·» ¶»¹± #±²@ò Õ'±°±¬ © ¬§³ô #» °±#@¼¿' ¶»¶ ¶«# ¬»®¿¦ô · ¬± ¾»¦ ©¦¹´:¼« ²¿ µ±²-»µ©»²½¶»ò Æ²¿´¿¦' -·: ½¿'µ±©·½·» °±¼ ¶»¶ «®±µ·»³ô -½¸©§¬¿²§ © °«'¿°µ: ©'¿-²§½¸ ²¿³·:¬²±&½·ò Ñ¼»¦©¿'¿ -·: ¼±°·»®± ©¬»¼§ô µ·»¼§ ©§¶»½¸¿´· ¦ ´¿-« ²¿ ±¬s ©¿®¬@ °®¦»-¬®¦»/ò ó Ñ¼¦·»¼¦·½¦§'»& Ì¿°´±© Ý±«®¬òòò ó °±©·»¼¦·¿'¿ ¶¿µ¾§ ¦ ²¿s ³§-'»³ò ó Ý¸½»-¦ ¬¿³ ¦¿³·»-¦µ¿=á ó Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ¬¿µ ó ±¼°¿®' ß¼¿³ò ó Ý¸±½·¿# ¦¿½¸±s ©¿³ ¼±³ © Ô±²¼§²·»ò ó Ò·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿ ½·ô #» °± ¬¿µ ¼'«¹·³ °±¾§½·» © ©·»´µ·³ ³·»&½·» ²¿¹´» ±-·@¼¦·»-¦ ²¿ ©-·ô ¦ ¼¿´¿ ±¼ ©-¦§-¬µ·½¸ ¦²¿¶±s ³§½¸ · °®¦§¶¿½·-'ô °±¦¾¿©·±²§ ¼¿©²§½¸ ®±¦®§©»µá Ì©±¶» #§s ½·» -¬¿²·» -·: ²·»-'§½¸¿²·» ²«¼²» ·òòò ¶¿µ ¾§ ¬± °±©·»¼¦·»=á Ð®±©·²½¶±²¿´²»ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îîç ó Ò·» ©·»³ò Ö¿µ µ¿#¼§ ³:#½¦§¦²¿ ´«¾·: '±©·= ®§¾§ · °±´±s ©¿=ò Ì± -°®¿©·¿ ³· °®¦§¶»³²±&=òòò ½¸±½·¿# ¬»®¿¦ô µ·»¼§ °¿¬®¦: ²¿ ½·»¾·»ô Û¼©·²±ô «³·»³ ³§&´»= ©§'@½¦²·» ± ·²²§½¸ °®¦§s ¶»³²±&½·¿½¸ò Ñ¾®¦«½·' ¶@ °®¦»½·@¹'§³ô °·»-¦½¦±¬´·©§³ -°±¶®¦»²·»³ô µ¬-s ®» ©§©±'¿'± ®«³·»²·»½ ²¿ ¶»¶ °±´·½¦µ¿½¸ò ó Ö»-¬»& ²·»³±#´·©§ ó -µ¿®½·'¿ ¹± '¿¹±¼²·»ò ó Ó¿-¦ ³· ¬± ¦¿ ¦'»ô ³±¶¿ ³·'±&½·á ó -°§¬¿' ¾»¦ ½·»²·¿ ©-¬§s ¼« ´«¾ ¦¿#»²±©¿²·¿ò É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô -°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ô ¾»¦s ½¦»´²·» -¦½¦»®¦@½ ¦:¾§ò ó Ò·»ò ß ¬»®¿¦ ³±#» ©®»-¦½·» ¦²¿¶¼¦·»-¦ ½¸©·´:ô #»¾§ °±s ©¿#²·» ±¼°±©·»¼¦·»= ²¿ °§¬¿²·»ò Ý± ¦¿³·»®¦¿-¦á ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ¶»¶ ®±¦»&³·¿²» «-¬¿ò Ó·¿' -¦½¦»®@ ±½¸±¬: ¦²-© ¶@ °±½¿'±©¿=ò Æ¿³·¿-¬ ¬»¹± ©»-¬½¸²@' ¬»¿¬®¿´s ²·» · ´»µµ± &½·@¹²@' ©±¼¦»ô #»¾§ ±¾¶»½¸¿= °·»/ ¦©¿´±²»¹± ¼®¦»©¿ò ó É °·»®©-¦»¶ ½¸©·´· ²·» ³·¿'»³ ±½¸±¬§ ²¿ °®¦»°®±©¿¼¦s µ: ó °®¦§¦²¿'ò ó Ó±¶» ©-°±³²·»²·¿ ¦©·@¦¿²» ¦ ¬§³ ³·»¶-½»³ ²·» ²¿´»#@ ¼± ²¿¶°®¦§¶»³²·»¶-¦§½¸ò Íµ®¦§©·' -·:ô ¶¿µ¾§ ²·» ¾¿®¼¦± ½¸½·¿' ¼± ¬»¹± ©®¿½¿=ò ó Ö»¼²¿µ ¬± -°±®§ ¼±³ · ²·» ³±#» -¬¿= °«-¬§ò Ð±-¬¿²±©·s '»³ «®¦@¼¦·= © ²·³ ¿¬»´·»®ò Ù'-©²@ °®¦»-¦µ±¼@ ¶»-¬ ¾®¿µ ±¼s °±©·»¼²·»¹± &©·¿¬'¿ò Ó±#²¿ ¬»³« ¦¿®¿¼¦·= ©§'@½¦²·» ²¿ ²¿¶s ©§#-¦§³ °·:¬®¦»ò ó Ò¿¼¿´ ¾:¼¦·»-¦ ³¿´±©¿'á ó Ñ½¦§©·&½·»ÿ Ý¸±½·¿#òòò ©§'@½¦²·» ¼´¿ ©'¿-²»¶ °®¦§¶»³²±s &½·ò Ö«# ±¼©±'¿'»³ ©-¦§-¬µ·» ¦¿³-©·»²·¿ · ²·» °®¦§¶³«¶: ²±s ©§½¸ ¦´»½»/ô ½¸±=¾§ ©§¼¿©¿'§ -·: ¾¿®¼¦± ·²¬®¿¬²»ò É °®¦§s -¦'§³ ¬§¹±¼²·« ó µ·»¼§ ¾:¼: © Ô±²¼§²·» ó ®±¾±¬²·½§ ¦¿¶³@

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îíð -·: ®»³±²¬»³ -¬®§½¸« · ¹-®²§½¸ °·:¬»®ò Ý¸½: ©§¾·= &©·»¬´·µ © ¼¿½¸«òòò ó Ü´¿½¦»¹± ³«-·-¦ ¦²-© ©§¶»½¸¿=á ó °®¦»®©¿'¿ ³« Û¼©·s ²¿ò Ð±½¦«'¿ © -»®½« «µ'«½·»ò É¾®»© -±¾·» ²·»½¸:¬²·» ³§&´¿s '¿ ± ®±¦-¬¿²·«ò ó Ý·@¹´» -¦«µ¿³ Ì±¾§ù»¹±ò Ö»¼»² ¦ ´«¼¦· ©§²¿¶:¬§½¸ °®¦»¦» ³²·» ¼± ¼¿´-¦§½¸ °±-¦«µ·©¿/ ©-°±³²·¿' ³·ô #» °±¼±¾²»¹± ½¸'±°½¿ ©·¼¦·¿²± ¹¼¦·»& © É¿°°·²¹ò Û¼©·²¿ ¦¾´¿¼'¿ · ©¾·'¿ ©¦®±µ © ¦·»³·:ô #»¾§ ²·» ¦¿«©¿s #§' ¶»¶ ¦³·»-¦¿²·¿ò Ö»-¦½¦» ¼± µ±/½¿ ²·» ±½¸'±²:'¿ °± -°±¬µ¿s ²·« ¦ Ö¿½µ·»³ò Ý±& ¶»¶ °±¼°±©·¿¼¿'±ô #» °±©·²²¿ °±©·»¼¦·»= ß¼¿³±©· ± ©-¦§-¬µ·³ô ½± ¼¦·-·¿¶ ¦¿-¦'±ò Þ¿'¿ -·: ¶»¼²¿µô #» Ö¿½µ Ð·»®½» -°»'²· -©±¶@ ¹®±6¾: · ¦¿¾·¶» ½¸'±°½¿ô ¦¿²·³ µ¬±& ¦¼@#§ °±&°·»-¦§= ³« ¦ °±³±½@ò ó Æ±®¹¿²·¦±©¿'»³ ¬»# ¦¿³µ²·:¬§ °±µ¿¦ ¬©±¶»¹± °±®¬®»¬« © Î±§¿´ ß½¿¼»³§ ó ½·@¹²@' ß¼¿³ò ó Ð®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ¼´¿ ¹®±²¿ ¦²¿¶±³§½¸ ¿®¬§-¬-© · ¼¦·»²²·µ¿®¦§ ¦ Ú´»»¬ Í¬®»»¬ò Ò¿ °«¾´·½¦²@ °®»¦»²¬¿½¶: °®¦§¶¼¦·» ½¦¿- °-6²·»¶ò Ì©-¶ -¬®§¶ ¬»# ¾¿®¼¦± ½¸½» ¦±¾¿½¦§= ¬»² ±¾®¿¦òòò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¦¿-¦½¦§s ½·-¦ °±µ¿¦ -©±¶@ ±¾»½²±&½·@ò Ò·» ³±#»-¦ ±¼³-©·=ò

s

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± -°±¼ ±µ¿ò ó Ì± ®±¦µ¿¦ô ß¼¿³·»á Ë&³·»½¸²@' -·: · °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ½·»°'§³ ©¦®±µ·»³ò ó Ì¿µòòò ®±¦µ¿¦ô ¿´» °±µ±®²§ò Ü¦·»©½¦§²¿ ³·´½¦¿'¿ °®¦»¦ ½¸©·´:ò Ü«³¿ ©¿´½¦§'¿ © ²·»¶ ¦ ½·»µ¿©±&½·@ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ½¸½·¿'¿ ¾§= ²¿ ¬§³ °±µ¿¦·» · ²¿ ©'¿-²» ±½¦§ ¦±¾¿½¦§= ®»¿µ½¶: °«¾´·½¦²±&½·ò ó Ì©-¶ «¼¦·¿' ¾:¼¦·» µ±®¦§-¬²§ ¼´¿ ²¿- ©-¦§-¬µ·½¸ ó °-'s ¹'±-»³ ¼±¼¿' ß¼¿³ò ó Ý¸½: ½·: °±µ¿¦¿= ³±·³ °®¦§¶¿½·±ó

Anula43 + pona

îíï '±³ò Ò·»½¸ ¦±¾¿½¦@ô ¶¿µ@ ³¿³ °·:µ²@ô «®±½¦@ · ¦²·»©¿´¿¶@½± «©±¼¦·½·»´-µ@ ³«¦:ò É·»´» ±--¾ ¾:¼¦·» ²¿ °»©²± °§¬¿'±ô µ·³ ¶»-¬ ¬¿ ³'±¼¿ ¼¿³¿ô ©·¼±½¦²¿ ²¿ °±®¬®»½·»á Ô»½¦ ³±#»-¦ ¾§= °»©²¿ô #» ²·» ½¸½: ½·: ¼± ²·½¦»¹± ¦³«-¦¿=ò Ó±#»-¦ °®¦§¶&= © -«¬± «°«¼®±©¿²»¶ °»®«½»ô µ®§¶@½ ¬©¿®¦ °±¼ ³¿-µ@ ó ¦¿µ±/s ½¦§' ´#»¶-¦§³ô ²·»½± µ°·@½§³ ¬±²»³ò óÒ·» ©·»³òòò Ð±©·»-¦ ·³ô µ·³ ¶»-¬»³á Æ¼®¿¼¦·-¦ ³±¶» ·³·:á ó Ì§´µ± ¶»&´· -¿³¿ ³· ²¿ ¬± °±¦©±´·-¦ò Ý¸±½·¿# ¬»®¿¦ô µ·»¼§ ¦¿©¿®'¿& ®±¦»¶³ ¦» -¬®§¶»³ô ½¸§¾¿ ²·» ³¿-¦ ¶«# #¿¼²§½¸ ©§s ®¿6²§½¸ °±©±¼-©ô ¾§ ¼¿´»¶ -·: «µ®§©¿=òòò Í°±¼¦·»©¿³ -·:ô #» °±®±¦³¿©·¿' ¦ ¬±¾@ ½¿'µ·»³ -¦½¦»®¦»á ó Ì¿µô ¬¿µòòò Ý¦:&½·±©± ®¦»½¦§©·&½·» ¼±-¦´·&³§ ¼± °±®±¦«s ³·»²·¿ò ß´» ²·» ©-¦§-¬µ± ¶»-¦½¦» ¦±-¬¿'± ©§¶¿&²·±²»ò ó Ö«# ²·» ©·»®¦§-¦ô #» ¬± ±² ¦¿¾·' ¬©±¶»¹± ±¶½¿á Û¼©·²¿ ¦¿¹®§¦'¿ «-¬¿ · °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò Ò·» ¾§'¿ °®¦§¹±s ¬±©¿²¿ ²¿ ¬: º¿´: -³«¬µ« · ¾±´»-²»¹± °®¦§¹²:¾·»²·¿ô µ¬-®¿ ¶@ ±¹¿®²:'¿ ²¿ ©-°±³²·»²·» ¬®¿¹·½¦²»¶ &³·»®½· Ù±®¼±²¿ Ó¿®s ½¸¿²¬¿ò ó Ò·»ò Ì»®¿¦ ©·»³ô #» ±-µ¿®#¿'¿³ ¹± ¦«°»'²·» ²·»-'«-¦²·»ò Ð®¦»½·»# ²·» ³·¿'¿³ #¿¼²§½¸ ¼±©±¼-© ²¿ °±¬©·»®¼¦»²·» ³±s ·½¸ °±¼»¶®¦»/ò Í¬®§¶ °±©·»¼¦·¿' ³·ô ½± -·: ©¬»¼§ -¬¿'±òòò Ì± Í·s ´¿- ¾§' ³±®¼»®½@ò ó Ë®©¿'¿ô #»¾§ °±°¿¬®¦»= ²¿ ß¼¿³¿ò ó É·»s ¼¦·¿'»& ± ¬§³ô °®¿©¼¿á Ó«-·¿'»& ©·»¼¦·»=ô -µ±®± ²¿´»¹¿'»& ²¿ ¬±ô #»¾§³ ¶¿µ ²¿¶°®:¼¦»¶ ©®-½·'¿ ¼± ¼±³« · °±¹±¼¦·'¿ -·: ¦» -¬®§¶»³á

a c

s

o l a d n

s u

ó Ì¿µò Í·® Ø»²®§ °®¦»¼-¬¿©·' ³· °®¦»¾·»¹ ©§°¿¼µ-©ò Ì± ¾§'± © ¼²·«ô © µ¬-®§³ °®¦§¶»½¸¿'»³ ¼± ²·»¹± °±®±¦³¿©·¿= ± ¼¿©²§³ ¼'«¹«ò Æ²¿'»³ ³±¶»¹± µ«¦§²¿ ²¿ ¬§´»ô ¿¾§ ©·»ó

Anula43 + pona

îíî ¼¦·»=ô #» ³-¹' -·: ¼±°«&½·= ¬¿µ·»¶ ¦¾®±¼²·ò Ò·» ¾§'¿ ¬± ¼´¿ ³²·» #¿¼²¿ ²·»-°±¼¦·¿²µ¿ò Þ¿®¼¦± µ±½¸¿'¿& ±¶½¿á ó Ì¿µò Ö»¹± &³·»®= ¾§'¿ ¼´¿ ³²·» ±¹®±³²@ ¬®¿¹»¼·@ò Õ±s ½¸¿'¿³ ¹± ²·»©·²²@ô ¼¦·»½·:½@ ³·'±&½·@òòò ¿ ±² ±¼°'¿½¿' ³· °±¼±¾²§³ô ²¿¶-¦½¦»®-¦§³ «½¦«½·»³ò Æ¿©-¦» ¾:¼: ¹± ²±-·= © -»®½«ò ß¼¿³ °®¦§¹´@¼¿' -·: ¶»¶ © ³·´½¦»²·«ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: ¦¿³·¿-¬ ³'±¼»¶ô ±¼©¿#²»¶ô ´»½¦ -³«¬²»¶ µ±¾·»¬§ ¦±¾¿½¦§' ±-¿³±¬²·±s ²» · °®¦»-¬®¿-¦±²» ¼¦·»½µ±ò Ð®¦§ ±µ¿¦¶· °®¦§°±³²·¿' -±¾·» ³¿s '»¹± «´·½¦²·µ¿ô µ¬-®»¹± ²·»¹¼§& °±¦²¿' © ¦¿«'µ¿½¸ Í¬ Ù·´»-ò Æ'±¼¦·»¶¿-¦µ¿ô µ¬-®§ °®-¾±©¿' «µ®¿&= ³« ¦»¹¿®»µò Ð±½¦«' ²¿s ¹'» ©¦®«-¦»²·» ²¿ ©·¼±µ °®¦§¹²:¾·±²»¶ ¬©¿®¦§ Û¼©·²§ò ó Ü±¾®¦» °¿³·:¬¿³ô ¶¿µ -¿³ -·: ½¦«'»³ô µ·»¼§ -¬®¿½·'»³ ±¶½¿ ó ±¼»¦©¿' -·: ¦» ©-°-'½¦«½·»³ò ó Î±¦«³·»³ ½·:ò Ý¸½»-¦ ± ¬§³ °±®±¦³¿©·¿=á Æ¿©-¦» ¦²¿¶¼¦·»-¦ ©» ³²·» ½¸:¬²»¹± -'«½¸¿½¦¿ò Ð±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò ó Ò·»ò Ì¿ -°®¿©¿ ¶«# ¶»-¬ ¼´¿ ³²·» ¦¿³µ²·:¬¿ò É§®±µ ¦¿s °¿¼'æ -°®¿©½¿ ´«¾ -°®¿©½§ ²·»¦²¿²·ò Ò·» ³¿ -»²-« ¬»¹± ®±¦s ¹®¦»¾§©¿=ò Í·´¿- ²·» #§¶»ò Þ§' ¦'§³ ½¦'±©·»µ·»³ô ©·:½ ó ²·»½¸ ³· Þ-¹ ©§¾¿½¦§ ó ½·»-¦: -·:ô #» «³¿®'ò Ð®¦§²¿¶³²·»¶ ©·»³ô #» ²·» -µ®¦§©¼¦· ²·µ±¹± ·²²»¹±ò Ý¸±= «³µ²@' -°®¿©·»¼´·©±&½·ô °®¿©¼¿á Æ ¦·³²@ µ®©·@ °±°»'²·' °®¦»±µ®±°²@ ¦¾®±¼²·:ô ´»½¦ ²·» °±²·--' µ¿®§ò

s

a c

o l a d n

s u

ß¼¿³ ¦ ¹±®§½¦@ °®¦§°±³²·¿' -±¾·» ·²²» ³±®¼»®-¬©±ô ¼±s µ±²¿²» °®¦»¦ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ ²¿ ±¶½« Ì±¾§ù»¹±ò Ò¿©»¬ °± ¬§´« ´¿¬¿½¸ ²·» °±¬®¿º·' ©§¾¿½¦§= ¦³¿®'»³« µ«¦§²±©· ¶»¹± °±-¬:°s µ-©ò Ü¿©²¿ ²·»²¿©·&= ²·½¦§³ ±¹·»/ ¦¿°'±²:'¿ © #§'¿½¸ò ó Ì±¾§òòò ó ±¼»¦©¿'¿ -·: ²¿¹´» Û¼©·²¿ô ¶¿µ¾§ ½¦§¬¿'¿ © ¶»¹±

Anula43 + pona

îíí ³§&´¿½¸ò ó Ò·¹¼§ ³· ± ²·³ ²·» ³-©·'»&ò Ì±ô #» ¦²·µ²@'ô ¬»# ³¿ ¶¿µ·& ¦©·@¦»µ ¦ Í·´¿-»³á ß¼¿³ ¦¿½·-²@' ¦:¾§ò ó Ö¿µ ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ó °±©·»¼¦·¿' ¦'±©®±¹·³ · °±-:°²§³ ¬±s ²»³ò ó Ò·»½¸ ¹± °·»µ'± °±½¸'±²·»òòò Ö»¹± -·±-¬®¿ô Ñ´·ª·¿ô °±s µ±½¸¿'¿ µ¿³»®¼§²»®¿ô ²·»¶¿µ·»¹± Ö±-»°¸¿ Ì§µ»ù¿ò Í·´¿- ¼±s ©·»¼¦·¿' -·:ô #» ¦¿-¦'¿ © ½·@#:ò Æ¿¾·' ¶»¶ µ±½¸¿²µ¿ô ¿ ¶@ -¿³@ ©§°:¼¦·'ò Ü±´´§ ©·¼¦·¿'¿ ¬± ²¿ ©'¿-²» ±½¦§ò Ñ´·ª·¿ ¦¿³·»-¦µ¿s '¿ « ®±¼¦·½-© Ö±-»°¸¿ © Í¬ ß´¾¿²-ò Õ·»¼§ «³¿®´·ô ·½¸ µ®»©²· ¬»# -·: ¶»¶ ©§°¿®´·ò Æ®±¦°¿½¦±²¿ · &³·»®¬»´²·» ½¸±®¿ ¦©®-½·'¿ -·: ± °±³±½ ¼± ¾®¿¬¿ò Ð®¦§¶@' ¶@ô ¿´» °± ¶»¶ &³·»®½· ©§´¿' ½¿s '@ #-'= ²¿ Ì±¾§ù»¹±ò Ò·»²¿©·¼¦·' ¹± ¦®»-¦¬@ ±¼ ¼²·¿ ²¿®±¼¦·²ò Ô»¼©·» Ñ´·ª·¿ ¦¿³µ²:'¿ ±½¦§ô ±¼¼¿' ½¸'±°½¿ ¶¿µ·³& ©'-½¦:s ¹±³ò

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ -'«½¸¿'¿ ¬»¶ ±°±©·»&½· © ³·´½¦»²·«ô -¦»®±µ± ®±¦s ©¿®¬§³· ±½¦¿³· °¿¬®¦@½ ²¿ ß¼¿³¿ò Þ§'¿ °®¦»®¿#±²¿ ²¿ ©·»&= ± µ±´»¶²§½¸ ¦¾®±¼²·¿½¸ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ô © ¼±¼¿¬µ« °±°»'²·±s ²§½¸ ²¿ ²¿¶¾´·#-¦»¶ ®±¼¦·²·»ò Ó·³± ©±´· ®±¦°'¿µ¿'¿ -·:ò ó Ì± ²¿¶-¬®¿-¦²·»¶-¦¿ ®¦»½¦ô ¶¿µ@ -'§-¦¿'¿³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ô ±½·»®¿¶@½ '¦§ ¦ °±´·½¦µ-©ò ó Þ·»¼²§ ½¸'±°·»½òòò Ò·¹¼§ ²·» ³±¹s '¿³ «©·»®¦§=ô #» ´«¼¦·» ¾§©¿¶@ ¦¼±´²· ¼± ¬¿µ °±¬©±®²§½¸ ½¦§s ²-©ò ×´» ±µ®«½·»/-¬©¿ ³·»&½· -·: © ½¦'±©·»µ«á Ü´¿½¦»¹± Í·´¿²·» °±²·--' ¦¿ ¬± ²¿¶³²·»¶-¦»¶ µ¿®§á Ü´¿½¦»¹± Ñ´·ª·¿ ²·» °®¦§s -¦'¿ ¦ ¬§³ ¼± ½·»¾·» ¦¿³·¿-¬ ¼± ²·»¹±á ó Ñ©-¦»³ô °·-¿'¿ ¼± ³²·» ¦ ¾'¿¹¿²·»³ ± °±³±½ô ¿´» ¶¿ © ¬§³ ½¦¿-·» ¾§'»³ ¦¿ ¹®¿²·½@ò Ò·» ¼±-¬¿'»³ ¶»¶ ´·-¬«ò Õ·»s ¼§ ¹± °®¦»½¦§¬¿'»³ô ¾§'± ¶«# ¦¿ °-6²±ò Ì»®¿¦ ½¸§¾¿ ®±¦«s ³·»-¦ô ¼´¿½¦»¹± ½¸½: ¦²¿´»6= Ì±¾§ù»¹±ò Ì± ¼´¿ ³²·» ¾¿®¼¦±

a c

s

©¿#²»ò

Anula43 + pona

îíì ó Ñ½¦§©·&½·»ô ®±¦«³·»³ò Þ§'»& °®¦§ &³·»®½· ¶»¹± ±¶½¿á ó Ò·»ò Ù¼§¾§³ ¬¿³ ©¬»¼§ ¾§'ô ¬± ½¸§¾¿ ¦¿¾·'¾§³ Í·´¿-¿ ©'¿-²§³· ®:µ¿³·ò ß¼¿³ ¦±¾¿½¦§' '¦§ © ¶»¶ ±½¦¿½¸ò Æ¿¬®¦§³¿' µ±²·¿ò É§¶@' ½¸«-¬»½¦µ: ¦ µ·»-¦»²· · ¼»´·µ¿¬²·» ±-«-¦§' ¬©¿®¦ ¼¦·»©½¦§²§ò ó Ò·» °'¿½¦ò Ñ¾·»½«¶: ½·ô #» ¦²¿¶¼: Ì±¾§ù»¹±ô ½¸±=¾§³ ³·¿' ±¾»¶&= ©-¦§-¬µ·» ¾«¼§²µ· © Ô±²¼§²·»ò Æ¿³·»-¦µ¿ ¦» ³²@ô ¾»¦ ©¦¹´:¼« ²¿ ©-¦§-¬µ±ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¬¿µ -·: -¬¿²·»ò ó Ù¼§¾§³ ³-¹' ¦¼¶@= ½· ¦ -»®½¿ ½·:#¿®ô µ¬-®§³ ±¾¿®½¦§' ½·: ³-¶ µ«¦§²ô Û¼©·²±ô «½¦§²·'¾§³ ¬± ¦¿®¿¦ô ¦ ²¿¶©·:µ-¦@ ®¿¼±&s ½·@ò Ò·»-¬»¬§ô ¬± ²·»³±#´·©»ò Ð®¦§®¦»µ¿³ ½· ¶»¼²¿µô #» ¶¿µ± ³±¶¿ #±²¿ ²·» ¦¿¦²¿-¦ ¶«# #¿¼²»¹± ²·»-¦½¦:&½·¿ò ó Ü¦·:µ«¶: ó -¦»°²:'¿ò Ö«# ©½¦»&²·»¶ ©§½¦«'¿ © ²·³ ©®±s ¼¦±²@ ¼±¾®±=ô ©·:½ ½¸±= -µ®§©¿' ¶@ ¹':¾±µ± °®¦»¼ &©·¿s ¬»³ô ¼´¿ ²·»¶ ¶»¹± -'±©¿ ²·» ¾§'§ ¦¿-µ±½¦»²·»³ò É§½·@¹²:'¿ ¼± ²·»¹± ®:µ:ò ß¼¿³ «&½·-²@' ¶»¶ ¼'±/ô ¶¿µ¾§ © ¬»² -°±--¾ ½¸½·¿' ¶»¶ °®¦»µ¿¦¿= ²·»½± ©'¿-²»¶ »²»®¹·· · -·'§ò Ö¿µ¾§ ½¸½·¿' ¶@ °±½·»-¦§=òòò ó Ó-©·'¿³ ½· ¶«# µ·»¼§&ô #» ¶»-¬»& ²¿°®¿©¼: ¼±¾®§á ó -°§¬¿'¿ò ó Ò·¹¼§ °®¦»¼¬»³ ²·» ¦²¿'¿³ ®-©²·» ½¦«'»¹± ³:#s ½¦§¦²§ò òò Ë&³·»½¸²@' -·:ô ²¿¶©§®¿6²·»¶ ¦ ´»µµ·³ ¦¿µ'±°±¬¿²·»³ò Ð»©²·» ¬®±½¸: -·: ¦¼¦·©·'ô #» ·½¸ ®±¦³±©¿ °®¦§¾®¿'¿ ¬¿µ ²·»s ½±¼¦·»²²§ ±¾®-¬ò Æ¿®¿¦ ¶»¼²¿µ ±¼¦§-µ¿' -©-¶ ¼¿©²§ -¬§´ · °±s °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¦ ©§#-¦±&½·@ò ó Ò·» ³-©·'¿& ó ±¼°¿®' ó · °®:¼¦»¶ ¾§³ -·: -°±¼¦·»©¿'ô #» ®¿½¦»¶ ²¿¦©·»-¦ ³²·» œ°±½·@¹¿¶@½§³þ ´«¾ ½±& © ¬§³ ®±¼¦¿s ¶«ò Ñ½¦»µ·©¿'»³ ©§¦²¿²·¿ © -¬§´«æ œC§= ¾»¦ ½·»¾·» ²·» ³±¹:ÿ

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îíë Õ¿#¼¿ ½¸©·´¿ ®±¦-¬¿²·¿ ¶»-¬ ¼´¿ ³²·» ¬±®¬«®@ÿþò ß´» °®¦§³·±¬s ²·µ œ½¦«'§þ ¬»# ³±#» ¾§= ¼±¾®§ ²¿ °±½¦@¬»µòòò

s u

Í·® Ø»²®§ Ó¿®½¸¿²¬ ©'¿&²·» ¦³·»®¦¿' ¼± -©»¹± ¹¿¾·²»¬«ô µ·»¼§ © °®±¹« -¬¿²:'¿ Û¼©·²¿ò Í¬®§¶ -°±¶®¦¿' ²¿ ¶»¶ ¾'§-¦½¦@½» ±½¦§ · ¦¿®«³·»²·±²» °±´·½¦µ·ò Æ¿¬®¦§³¿' -·: © °-' µ®±µ«ò óÉ·¼¦:ô #» °±µ®¿&²·¿'¿& °± ¼¦·-·»¶-¦»¶ °®¦»¶¿#¼#½» ó ¦¿s «©¿#§'ò ó Ì± ¼±¾®¦»ò Ñ¼ °±©®±¬« ¾§'¿& -¬®¿-¦²·» ¾´¿¼¿ò ó Ñ©-¦»³ô ³·³± ¼»-¦½¦«ô ¾¿©·'¿³ -·: ©-°¿²·¿´» ó ±¼°¿®s '¿ò É±´¿'¿ ³§&´»= ± -°±¬µ¿²·« ¦ ß¼¿³»³ ²·# ± ±µ®±°²»¶ ®±¦s ³±©·» ¦ Ö¿½µ·»³ò Æ¼¶:'¿ °'¿-¦½¦ · °±¼¿'¿ ¹± -'«#@½»¶ò ó Ü¦·:µ«¶:ô Ó¿®§ò Î±¦©·»& ¹±ô #»¾§ ©§-»½¸'ô ¼±¾®¦»á Ó¿®§ ¦²·µ²:'¿ © ¹':¾· ¼±³«ô ¿¾§ -°»'²·= ¶»¶ °®±&¾:ò Û¼©·s ²¿ °±°¿¬®¦§'¿ -¬®§¶±©· °®±-¬± © ±½¦§ò ó Ð± ¼®±¼¦» -°±¬µ¿'¿³ ß¼¿³¿ ó °±©·»¼¦·¿'¿ô ¦¼»¶³«¶@½ ®:µ¿©·½¦µ·ò Í·® Ø»²®§ ¹©¿'¬±©²·» «²·--' ¹'±©:ò ó ß½¸ô ¬¿µá É½·@# ¶»-¬»& ²¿ ²·»¹± ¦'¿ ¦¿ ¬±ô #» -°®±©¿¼¦·' ½·: ¦ °±©®±¬»³ ¼± ¼±³«á ó Ò·»ô ¶«# ²·»ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ¬®±½¸: -·: ²¿©»¬ ©-¬§¼¦: -©±¶»¹± ¦¿½¸±©¿²·¿ò Ý¸§¾¿ ®±¦«³·»³ ¶»¹± ®¿½¶»ò É®-½·´·&³§ ¼¦·& ®¿¦»³ò Ò·» ±¼®§©¿¶@½ ©¦®±µ« ±¼ ¬©¿®¦§ -¬®§¶¿ô °±¼»-¦'¿ ²·»½± ¾´·#»¶ò ó É·»³ô µ·³ ¶»-¬ ß¼¿³ô -¬®§¶«ò Õ«¦§²»³ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò ó Ø³òòò ó ©»-¬½¸²@' Ó¿®½¸¿²¬ò ó Í¿³ ½· ¬± °±©·»¼¦·¿'á ó Æ±¾¿½¦§'¿³ ¹± ¶¿¼@½»¹± © -¬®±²: Ì¿°´±© Ý±«®¬ © ¬±s ©¿®¦§-¬©·» É·´´·¿³¿ Ø»©·¬¬¿òòò · ¼±³§&´·'¿³ -·: ©-¦§-¬µ·»s ¹±ò Þ§'¿³ ¹'«°·¿ô #» ²·» -°±-¬®¦»¹'¿³ ¬»¹± ¦²¿½¦²·» ©½¦»&ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

îíê ²·»¶ò Ð®¦»½·»# ©·¼¿= ¬± ¾§'± ¶¿µ ²¿ ¼'±²·ò Ü±¾®¦» °¿³·:¬¿³ ¶»¹± ¦¿½¸±©¿²·»ô µ·»¼§ ¼±©·»¼¦·¿' -·:ô µ·³ ¶»-¬»³ò É °·»®©s -¦»¶ ½¸©·´· ²·» ®±¦«³·¿'¿³ô ¼´¿½¦»¹± -·: ®±¦¦'±&½·'ò Ñ©-¦»³ô ¦¼¦·©·'¿ ³²·» ©¿-¦¿ ¦²¿¶±³±&=ô ¿´» ²·» ³§&´¿'¿³òòò ó Í¿³ ¾§³ ½· ¬± °±©·»¼¦·¿'ô ¿´» °¿² Î§½®±º¬ µ¿¦¿' ³· ¬®¦§s ³¿= ¶:¦§µ ¦¿ ¦:¾¿³· ó ©°¿¼' ¶»¶ © -'±©± -·® Ø»²®§ò ó Ð±¼±¾ó ²± ½¦»µ¿' ²¿ ©'¿&½·©§ ³±³»²¬ò Ý± ¬»®¿¦ ½¦«¶»-¦ô ©·»¼¦@½ô #» ¶»-¬ ¸®¿¾·@ Ì¿°´±©ô µ«¦§²»³ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿òòò · ©'¿&½·½·»´»³ °±µ¿6²»¹± ³¿¶@¬µ«á ó Ð®¿©¼: ³-©·@½ô -¬®§¶«ô ¬± ¦«°»'²·» ²·» ©·»³ô ½± ³§&´»=ò Ü¦·-·¿¶ °±°®±-·'òòò °±°®±-·' ³²·» ± ®:µ:ò Ð±¼»¶®¦»©¿³ô #» ± ¬§³ ¬»# ©·»¼¦·¿'»&ò ó Ë°®¦»¼¦¿' ³²·»ô #» ²±-· -·: ¦ ¬¿µ·³ ¦¿³·¿®»³ò Ð®¦§¶:s '¿& ¹±á ß ³±#» ½¸±½·¿# ±¾·»½¿'¿&ô #» °®¦»³§&´·-¦ -©±¶@ ±¼s °±©·»¼6á ó Ì¿µô °®¦»³§&´:ò ß¼¿³ Î§½®±º¬ ²·» ¶»-¬ ½¦'±©·»µ·»³ô ± µ¬-ó ®§³ ³±#²¿ '¿¬©± ¦¿°±³²·»=ò É»-¬½¸²:'¿ ½·:#µ± · °±©±´· °±¼»-¦'¿ © -¬®±²: -½¸±¼-©ò Í'±©¿ ß¼¿³¿ ½·@¹´» ¼6©·:½¦¿'§ ¶»¶ © «-¦¿½¸ò Ù¼§¾§ ²·» ©-°-´²¿ ²±½ô µ¬-®@ -°:¼¦·'¿ ¦ ²·³ © Ô±²¼§²·»ô ± ©·»´» '¿¬©·»¶ ¾§'±¾§ ¶»¶ °±¼¶@= -¬±-±©²@ ¼»½§¦¶:ò ß¼¿³ ²¿ °»©²± ©·»¼¦·¿' ± ¬§³ô #» °·»µ·»´²·» ¬®«¼²± ³« -·: ±°®¦»=ò Ð±s ¦¿ ¬§³ô © °»©²§³ -»²-·» ½¦«'¿ -·: ±¼°±©·»¼¦·¿´²¿ ¦¿ ©-¦§-¬s µ±ô ½± ¦¿-¦'±ò Ö¿µ ³·¿'¿ ¬»®¿¦ ±¼®¦«½·= ¶»¹± ¿¬»²½¶»ô -µ±®± ²·» ¬¿µ ¼¿©²± °±¦©¿´¿'¿ô #»¾§ ¶@ °·»&½·' · ½¿'±©¿'á × -µ±®± ¦²¿´¿s ¦'¿ -·: ¦ ²·³ © ¶»¼²§³ '-#µ«á

s

a c

o l a d n

s u

ó ß¼¿³ ¶«¬®± ©§¶»#¼#¿ ¼± Ô±²¼§²«ò Ò·» ¾:¼: -·: ¦ ²·³ ©·¼¦·¿'¿ô ¼±°-µ· ²·» °±¶»¼¦·»³§ ¬¿³ ²¿ °®»¦»²¬¿½¶: ³±¶»¹± °±®¬®»¬«ò Ì± ¼¿¶» ³· ¼©¿ ´«¾ ¬®¦§ ¬§¹±¼²·» ²¿ °®¦»³§&´»²·»

Anula43 + pona

îíé ¶»¹± °®±°±¦§½¶·ò Ð§¬¿²·» ¾®¦³·æ ¶¿µ ³±¹: ¹± °±&´«¾·=ô -¬®§¶«á ´¿µ ³±¹: ©°®±©¿¼¦·= -·: ¼± ¼±³«ô © µ¬-®§³ ²·»¹¼§& ³·»-¦s µ¿' ¦¿¾-¶½¿ ³±¶»¹± ±¶½¿á

s u

Ì§¼¦·»/ °-6²·»¶ Û¼©·²¿ ¦ ²·»°±µ±¶»³ -¬©·»®¼¦·'¿ô #» ²·» ³¿ ³·»-·@½¦µ·ò Î±¦©·@¦¿²·» °®¦§-¦'± ©·:½ -¿³± ó ³«-· ©§¶&= ¦¿ ß¼¿³¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

Î±¦¼¦·¿' ¬®¦§²¿-¬§

o l a d n

s u

Ù¿´»®·¿ ²±©± °±©-¬¿'»¶ Î±§¿´ ß½¿¼»³§ ±º ß®¬- ²¿ Ð¿´´ Ó¿´´ -µ®¦§'¿ -·: -»¬µ¿³· &©·¿¬»'ò É °±¾´·#« ©»¶&½·¿ µ':¾·' -·: ¬'«³ ³±#²§½¸ · ¿®¬§-¬-©ô °·-¿®¦§ ±®¿¦ ¼¦·»²²·µ¿®¦§ò É·¼¿= ¾§'± ©§µ©·²¬²» ¼¿³§ ó ¦ «°«¼®±©¿²@ ¬©¿®¦@ · -¦³·²µ@ ²¿ «-¬¿½¸ ó · »´»¹¿²½µ·½¸ ¼#»²¬»´³»²-©ò Ð·-®¿ °±©·»©¿'§ ²¿ ©§s -±µ·½¸ °»®«µ¿½¸ô ¿ ¬« · -©¼¦·» ³·¹²:'¿ ³±¼²¿ ³«-¦µ¿ ²¿ ½¦§·³& °±´·½¦µ«ò C¿¼²§½¸ °®¦§¹±¼²§½¸ ¹±&½·ò Õ¿#¼§ ¦ ©½¸±s ¼¦@½§½¸ ³·¿' © ®:µ« ¦¿°®±-¦»²·» ´¿³±©¿²» ¦'±¬»³ò

a c

É§º®¿½¦»²· ´±µ¿¶» °±©±´· °®¦»½·-µ¿´· -·: °®¦»¦ ¹:-¬²·»¶@½@ ½·#¾:ô ®±¦²±-¦@½ -¦¿³°¿²¿ò É§-¬¿©·±²» °'-¬²¿ ¾«¼¦·'§ °±s ©-¦»½¸²@ ½·»µ¿©±&=ò Æ©'¿-¦½¦¿ ¶»¼»² °±®¬®»¬ ¦¹®±³¿¼¦·' °±s µ¿6²» ¹®±²± ©·¼¦-©ò Ý· ¦ ¬§'« ²¿°·»®¿´· ²¿ -¬±¶@½§½¸ ¦ °®¦±¼«ô #»¾§ ´»°·»¶ ¦±¾¿½¦§= ¬± ¼¦·»'±ò Ì¿¶»³²·½¦» ¦¿½¸±©¿²·» ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿ ±¼ ¼¿©²¿ ¾«¼¦·s '± ½·»µ¿©±&= ´±²¼§/-µ·½¸ °´±¬µ¿®¦§ò É-¦§-½§ ¦¿-¬¿²¿©·¿´· -·:ô µ·³ ¾§'¿ ¶»¹± ²±©¿ ³«¦¿ò É§°¿¬®§©¿²± ¶»¶ ©&®-¼ °®¦§s ¾§'§½¸ ¹±&½·ò Õ¬± ¬± ¶»-¬ô ¼± ¼·¿-µ¿á ó °¿¼¿'§ °§¬¿²·¿ò Ö»¼²· ¬®±½¸: ¿©¿²-»³ ½¸©¿´·´· ¶»¶ ²·»¦·»³-µ@ «®±¼:ò ×²²·ô ¾¿®¼¦·»¶ -½»°¬§½¦²·ô ²·»½·»®°´·©·» ½¦»µ¿´·ô ¿# -¿³· ¶@ ¦±¾¿½¦@ò Æ¿©·-¬²·

s

Anula43 + pona

‰

îíç

‰

±¼-@¼¦¿´· ¶@ ±¼ ½¦½· · ©·¿®§ò Õ®-¬µ± ³-©·@½ô © ¬±©¿®¦§-¬©·» ©®¦¿'±ò Õ·»¼§ ©®»-¦½·» Û¼©·²¿ -¬¿²:'¿ © ¼®¦©·¿½¸ ¹¿´»®··ô ©-°¿®s s¿ ²¿ ®¿³·»²·« -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±ô ¦±¾¿½¦§'¿ °®¦»¼ -±¾@ ³±®¦» ®±¦»&³·¿²§½¸ô -¦»°½¦@½§½¸ · ½·»µ¿©-µ·½¸ ¬©¿®¦§ò Æ» ¦¼»²»®s ©±©¿²·¿ &½·-µ¿'± ¶@ © ¼±'µ«ò Ð± °®±-¬« -·: ¾¿'¿ò Ö«# ¼¿©²± #¿'±©¿'¿ô #» ¼¿'¿ -·: ²¿³-©·= ²¿ ©§¶¿¦¼ ¦ Ø»®¬º±®¼-¸·®»ò ß´» © Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ ¾§'± -¬®¿-¦²·» ²«¼²± ó · °«-¬± ¾»¦ ß¼¿³¿ò Ì± ±² ¶¿µ ³¿¹²»- °®¦§½·@¹²@' ¶@ ¼± ©·»´µ·»¹± ³·¿-¬¿ò Ô»½¦ ¦ ¼®«¹·»¶ -¬®±²§ ·-¬²·¿' ¶»-¦½¦» ¶»¼»²ô ¾¿®¼¦·»¶ ¦'±©®±s ¹· °±©-¼ ¶»¶ °®¦§¶¿¦¼«ò Ñ½¦§©·&½·» ½¸±¼¦·'± ± Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò Û¼©·²¿ ²·» ©·¼¦·¿'¿ ¹± ±¼ ½¦¿-« °¿³·:¬²»¶ ®±¦³±©§ © ´»s -·» °±¼ Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Æ¼¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» ¶»-¬ &´»¼¦±²¿ò Ó·´½¦@½§ ¬±©¿®¦§-¦ Ö¿½µ¿ô µ¬-®§ ¾§' ¦ ²·³ © ´»-·»ô ½·@¹´» µ®:½·' -·: © °±¾´·#« Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Û¼©·²¿ ©·¼§©¿'¿ ¹± ²¿©»¬ ¼±&= ½¦:-¬±ô ¾± ©½¿´» ²·» °®-¾±©¿' -·: °®¦»¼ ²·@ «µ®§©¿=ò Ð±¼s ½¦¿- µ±²²§½¸ °®¦»¶¿#¼#»µ ó ¿ ±¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ ¦¿©-¦» ¶»6¼¦·'¿ © ¬±©¿®¦§-¬©·» µ¬-®»¹±& ¦» -'«#@½§½¸ ¿´¾± -¬¿¶»²²§½¸ ó -°±s ¬§µ¿'¿ ¹±ô ¶¿µ ¾»¦½¦»´²·» -¬¿' ²¿ -µ®¿¶« ¼®±¹·ô ²·»¼¾¿´» ±°¿®¬§ ± ¼®¦»©±ò Ò¿ °±¦-® ²·» ¦©®¿½¿'¿ ²¿ ²·»¹± «©¿¹·ô ¿´» ¼®¿#²·' ¶@ -©@ -¬¿'@ ±¾»½²±&½·@ò F©·¿¼±³±&=ô #» ¶»-¬ ²·»«-¬¿²²·» ±¾s -»®©±©¿²¿ô ¼¦·¿'¿'¿ ¶»¶ ²¿ ²»®©§ò Þ§'¿ °»©²¿ô #» ¬»² ½¦'±©·»µ °®¦§¶»½¸¿' ¬»®¿¦ © &´¿¼ ¦¿ ²·@ ¼± Ô±²¼§²«ò Ý¸½·¿'¿ ¦ µ·³& °±s ¼¦·»´·= -·: -©±¶@ ¬¿¶»³²·½@ô ¿´» ²·» ³±¹'¿ô °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ Ì±¾§ù»¹±ò Ñ¾·»½¿'¿ -±¾·»ô #» ²·» ²¿®¿¦· ½¸'±°½¿ ²¿ &³·»®¬»´²» ²·»¾»¦°·»½¦»/-¬©±ò Ó«-· ½·»®°·»= © ³·´½¦»²·«ò

a c

s

o l a d n

s u

Ý±¼¦·»²²·» °± ½·½¸« ³±¼´·'¿ -·: ¼± Þ±¹¿ ± ¶¿µ@& ®¿¼:ò ß´» ¦» -³«¬µ·»³ °®¦§¦²¿©¿'¿ô #» °± ©-¦§-¬µ·½¸ ©·:µ-¦§½¸ · ³²·»¶-¦§½¸ ¹®¦»½¸¿½¸ô µ¬-®» °±°»'²·'¿ © Í¬ Ù·´»-ô ²·» ¦¿-'«ó

Anula43 + pona

îìð ¹«¶» ²¿ ¾±-µ·» ³·'±-·»®¼¦·»ò Ó«-·¿'¿ ¾§= ¹±¬±©¿ ²¿ -°±¬µ¿²·» ¦ Ð·»®½»ù»³ ó ½¸±½·¿# ²·»®¿¦ ³§&´¿'¿ ± ¬§³ô #»¾§ ©¦·@= -°®¿s ©§ © -©±¶» ®:½» · ±¼©·»¼¦·= ¹± © ³·»-¦µ¿²·« ²¿ Ú´»»¬ Í¬®»»¬ò Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ ¶»¼²¿µô ½± ³« °±©·»¼¦·»=ò ß -°®¿©¿ ¾·»¼²»¹± Ì±¾§ù»¹± ´»#¿'¿ ¶»¶ ²¿ -»®½«ò É ¼²·« ±¬©¿®½·¿ ©§-¬¿©§ ¦ ¬®«s ¼»³ °¿²±©¿'¿ ²¿¼ ¦¼»²»®©±©¿²·»³ò Ð®¿©¼: °±©·»¼¦·¿©-¦§ô ¾§'¿ ²·»³¿´ « °®±¹« -µ®¿¶²»¹± ¦¿'¿³¿²·¿ò

o l a d n

s u

Æ ³±½²± ¾·¶@½§³ -»®½»³ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ¬'«³ °±¼»µ-½§¬±©¿s ²§½¸ ¹±&½·ò É °»©²»¶ ½¸©·´· ¦»®µ²:'¿ ²¿ -¬®§¶¿ô ¶¿µ¾§ -¦«s µ¿¶@½ « ²·»¹± ½¸±= ½·»²·¿ °±½·»½¸§ò Í·® Ø»²®§ ©§¹´@¼¿' ¼¦·& ±´&²·»©¿¶@½±ò Ó·¿' ¾·¿'@ °»®«µ:ô ½·»³²§ °'¿-¦½¦ô -«¬± °®¦»¬§s µ¿²§ ¾®±µ¿¬»³ · ±¾½·-'» -°±¼²·» ¦ ¾·¿'»¶ -¿¬§²§ò ó Ü±¾®§ Þ±#»ÿ Ò¿©»¬ ²·» -@¼¦·'¿³ô #» °®¦§¶¼¦·» ¿# ¬§´» ±--¾ÿ ó -¦»°²:'¿ ¼± ²·»¹± ¦ ´»µµ·³ °®¦»®¿#»²·»³ò Ò¿ °±©¿#²»¶ ¬©¿®¦§ -·® Ø»²®§ù»¹± ¦¿¹±&½·' ®¦¿¼µ± ©·¼§s ©¿²§ «&³·»½¸ò Í¬®§¶ ¦ ©§®¿6²§³ «¦²¿²·»³ -°±¹´@¼¿' ²¿ ¹±s &½·ò Ö»¹± ±½¦§ ¦¿´&²·'§ ²·»½±¼¦·»²²§³ ¾´¿-µ·»³ ó ¶¿µ ¦¿©-¦»ô ¹¼§ °®¦»¾§©¿' © ¼±¾®§³ ¬±©¿®¦§-¬©·» ¿´¾± ³-¹' ±¾½±©¿= ¦ °®¿©¼¦·©§³· ¼¦·»'¿³· -¦¬«µ·ò É&®-¼ ¦¹®±³¿¼¦±²§½¸ ©·s ¼¦-© ®±¦°±¦²¿' ©·»´» ¦²¿²§½¸ ¬©¿®¦§ô ´»½¦ ²¿¶©·:µ-¦» ©®¿#»s ²·» ©§©¿®'¿ ²¿ ²·³ ±¾»½²±&= -·® Î»§²±´¼-¿ò Ë¼¦·¿' -'§²²»¹± °±®¬®»½·-¬§ô ¿ ¦¿®¿¦»³ ©·»´µ·»¹± ½¦'±©·»µ¿ ¦²¿½¦²·» °±¼²±-·' © ¶»¹± ±½¦¿½¸ ©¿®¬±&= ©§¼¿®¦»²·¿ò

s

a c

Ò·»³¿´ ²·» ©·»®¦§' -©±¶»³« -¦½¦:&½·«ò Æ²¿´¿¦' -·: É ¬¿µ·»¶ µ±³°¿²··ÿ Ò·» ¦¿°±³²·¿'ô #» ¦¿©¼¦·:½¦¿ ¬± ©§'@½¦²·» Û¼©·s ²·»ò Ö»¹± &©·¿¬ -¬¿' -·: ©·:µ-¦§ · ©§-¦»¼' °±¦¿ ¹®¿²·½» Ñ¿µó ©±±¼ Ø¿´´ · Ø»®¬º±®¼-¸·®»ò Í·® Ø»²®§ ²·»½·»®°´·©·» ½¦»µ¿' ²¿ ¬±ô ¾§ ¦±¾¿½¦§= ²·» ¬§´µ± °±®¬®»¬ -©±¶»¶ ¾®¿¬¿²·½§ô ¿´» ¬»# ·²²» °'-¬²¿ ¦¹®±³¿¼¦±²» ²¿ ©§-¬¿©·»ò

Anula43 + pona

îìï É§½¦«' °»'²» ²¿°·:½·¿ -°±¶®¦»²·» Û¼©·²§ô ©·:½ ±¼©®-½·' -·: · ¦» ©-°-'½¦«½·»³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ¶»¶ °±¾´¿¼'@ ¬©¿®¦ò ó Ò·» °®¦»¶³«¶ -·:ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ ó °±©·»¼¦·¿' «-°±µ¿¶¿¶@½§³ ¬±²»³ô ¾»¦ ½·»²·¿ ©@¬°´·©±&½·ò ó É-¦§-¬µ± ¾:¼¦·» ¼±¾®¦»ò Û¼©·²¿ ³±¹'¿ ¶»¼§²·» ³·»= ²¿¼¦·»¶:ô #» -·: ²·» °±³§s ´·'ò Ì©¿®¦» ©·¼¦-© ¦´»©¿'§ ¶»¶ -·: °®¦»¼ ±½¦¿³· © µ±´±®±©@ ®±¦³¿¦¿²@ °´¿³:ò Ð®¿©¼: ³-©·@½ô -¦«µ¿'¿ ¦«°»'²·» µ±¹±& ·²²»¹±ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ¦²¿´¿¦'¿ ¹± °± µ®-¬µ·»¶ ½¸©·´·ô ¾± ¾§' ²¿¶©§#-¦§ © ¬'«³·»ò Í¬¿' °± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» ¹¿´»®·· °±¹®@s #±²§ © °±©¿#²»¶ ®±¦³±©·» ¦ ¶¿µ·³& ¼#»²¬»´³»²»³ò Ñ¾¿¶ ²·» ¦©®¿½¿´· «©¿¹· ²¿ ¸¿'¿&´·©§½¸ ¹±&½·ô ¿´» ß¼¿³ Î§½®±º¬ °®¦§½·@¹¿' ²¿¶©·:½»¶ ½·»µ¿©§½¸ô ²·»³¿´ ¾¿'©±½¸©¿´½¦§½¸ -°±¶®¦»/ò

o l a d n

s u

Ò¿ ¶»¹± ©·¼±µ -»®½» ¦¿¬®¦»°±¬¿'± © °·»®-·¿½¸ Û¼©·²§ò Ó«s -·¿'¿ °®¦§¦²¿=ô #» ß¼¿³ &©·»¬²·» °®¦§¹±¬±©¿' -·: ²¿ ¬: ±µ¿¦¶:ò É§¹´@¼¿' ©°®±-¬ ±´&²·»©¿¶@½±ô © µ±®±²µ±©»¶ µ±-¦«´· · ¾®@s ¦±©§³ ¿µ-¿³·¬²§³ -«®¼«½·»ò Õ®»³±©» -°±¼²·»ô ¾·¿'» °±/s ½¦±½¸§ · ¦'±¬¿ µ¿³·¦»´µ¿ ©§-¦§©¿²¿ -®»¾®²@ ²·½·@ ¼±°»'²·¿'§ ®»-¦¬§ò Ü'«¹·» ©'±-§ ¶¿µ ¦©§µ´» ´«6²± ¦©·@¦¿' ²¿ µ¿®µ«ò Ö»¹± ²·»¾·»-µ·» ±½¦§ ¾'§-¦½¦¿'§ °®¿©¼¦·©@ -¿¬§-º¿µ½¶@ · ¦¿©±¼±©@ ¼«³@ ¦» ©-°¿²·¿´» ©§µ±²¿²»¶ °®¿½§ò Æ¿ ¶»¹± °´»½¿³· ©·-·¿' °±®¬®»¬ Û¼©·²§ò

s

a c

ó ß¼¿³ ¶»-¬ ¬«¬¿¶ ó -¦»°²:'¿ °®¿©¼¦·©¿ Û¼©·²¿ ¼± -¬®§¶¿ò ó Ì¿µô ©·¼¦: ó ±¼°¿®' ®-©²·»# -¦»°¬»³ò ó Î±¦³¿©·¿ ¦ ¼±s °®¿©¼§ ©·»´µ·³ ½¦'±©·»µ·»³ò Û¼©·²¿ ´»µµ± ¦³¿®-¦½¦§'¿ ¾®©· · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± °§¬¿s ¶@½§³ ©¦®±µ·»³ò ó Õ¬± ¬±á Í·® Ø»²®§ «&³·»½¸²@' -·: -¦»®±µ±ò

Anula43 + pona

îìî ó Ö¿µ ¬± µ¬±á Ü®±¹¿ Û¼©·²±ô °®¦»½·»# ¬± ²·µ¬ ·²²§ô ¶¿µ -·® Ö±-¸«¿ Î»§²±´¼- ©» ©'¿-²»¶ ±-±¾·»ÿ ó Þ±#»ÿ ó ¦¿¶@µ²:'¿ -·: ¼¦·»©½¦§²¿ò ó Ì§´« ¬« -'¿©²§½¸ ´«s ¼¦·ô #» ¿# -·: ¬®±½¸: ¾±¶:ò Ø»²®§ ¼»´·µ¿¬²·» «&½·-²@' ¶»¶ ®:µ:ò ó Ò·» ³¿-¦ ½¦»¹±ò Ò¿ °»©²± ±´&²·-¦ ·½¸ -©±¶@ «®±¼@ò Ð±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ -°±¼ ±µ¿ò É½·@# ²·» ³-¹' -·: ²¿¼¦·©·=ô #» ©§®±-'¿ ²¿ ¬¿µ °·:µ²@ ³'±¼@ ¼¿³:ô °»©²@ -·»¾·» · ³±#» ²¿s ©»¬ ²·»½± »µ-½»²¬®§½¦²@ô ± ¼¦·©²§½¸ «°±¼±¾¿²·¿½¸ò ß´» ²·» -µ'¿³¿' ¿²· ¬®±½¸:ô ½¸©¿´@½ ¶»¶ «®±¼:ò Ý¸±½·¿# ±-¬¿¬²·±òòò ²¿ ¶»¶ ¬©¿®¦§ ¦¿¹±&½·' ¶¿µ·& °®¦»¶³«¶@½§ -³«¬»µò Ý¦§#¾§ µ'±°±s ¬§á ó ®±¦³§&´¿' -¬®§¶ Ø»²®§ò Ò·» ½¸½·¿' ¶»¶ ¦¾§¬²·± ²¿¹¿¾§©¿=ô #»¾§ ²·» °±-@¼¦·'¿ ¹± ± ©&½·¾-¬©±ò Ð±¦±-¬¿'± ³« ¬§´µ± ³·»= ²¿¼¦·»¶:ô #» -°®¿©¿ ó ½±µ±´©·»µ ¾§ -·: ¦¿ ²·@ µ®§'± ó ¶¿µ ²¿¶s -¦§¾½·»¶ ¦²¿¶¼¦·» -µ«¬»½¦²» ®±¦©·@¦¿²·»ò Ø»²®§ ¶»-¦½¦» °®¦»¦ ½¸©·´: -°±¹´@¼¿' ²¿ ¾®¿¬¿²·½:ô ¿ °±¬»³ ±¼©®-½·' -·:ô ±¼©±'¿s ²§ °®¦»¦ ¶»¼²»¹± ¦ °®¦§¶¿½·-'ô µ¬-®§ °®¿¹²@' -·: ¦ ²·³ °®¦§s ©·¬¿=ò

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ³±½²·»¶ &½·-²:'¿ ©¿½¸´¿®¦ © ¼'±²· ±¾´»½¦±²»¶ ¶»s ¼©¿¾²@ ®:µ¿©·½¦µ@ò Ò»®©±©± ©»-¦'¿ © ¹'@¾ ¹¿´»®··ò É ¬'«³·» °±½¦«'¿ -·: ½¿'µ·»³ ³¿'¿ò Æ¿«©¿#§'¿ô #» ß¼¿³ «²·--' ¹'±©:ò Ð±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ó · © ¶»¹± ±½¦¿½¸ ¾'§-²:'± ®¿¼±-²» ¦¼¦·©·»s ²·»ò Û¼©·²¿ ©°¿¬®§©¿'¿ -·: © ²·»¹± ¦ ¾·¶@½§³ -»®½»³ò Ð®¦»¦ ©-¦§-¬µ·» ¼²·ô µ·»¼§ ¾§' ¼¿´»µ±ô ¬:-µ²·'¿ ¦¿ ²·³ ¿# ¼± ¾-´«ò ß¼¿³ ²¿¬§½¸³·¿-¬ °®¦»°®±-·' -©»¹± ¬±©¿®¦§-¦¿ · °®¦»-¦»¼' °®¦»¦ ½¿'» ¼'«¹·» °±³·»-¦½¦»²·»ô #»¾§ ¶@ °±©·¬¿=ò Ð±®«-¦¿' -·: ¦ ©®±¼¦±²@ ²¿¬«®¿´²@ ¹®¿½¶@ô µ¬-®¿ -¬¿²±©·'¿ ½¦:&= ¶»¹± «®±µ«ò Õ·»¼§ °±¼-¦»¼' ¾´·#»¶ô -©±¶@ ¾¿®½¦§-¬@ô ©§-±µ@ -§´ó ©»¬µ@ ©§¼¿©¿' -·: ±¼¹®¿¼¦¿= Û¼©·²: ±¼ ©-¦§-¬µ·½¸ ²·»¾»¦ó

s

Anula43 + pona

îìí °·»½¦»/-¬© ¦»©²:¬®¦²»¹± &©·¿¬¿ò Í°±¶®¦¿' ¶»¶ °®±-¬± © ¬©¿®¦ · «&³·»½¸²@' -·: ó ¶¿µ¾§ ²·»°»©²·»ò Ð±©±´· «¶@' ¶»¶ ®:µ: · ¦¾´·#§' «-¬¿ ¼± ¼'±²·ò É ¶»¹± -°±¶s ®¦»²·« ½¦¿·'¿ -·: ²·»-µ®§©¿²¿ ¼«³¿ò É·¼¦·¿' ®«³·»²·»½ ²¿ °±´·½¦µ¿½¸ Û¼©·²§ · &©·¿¬'± ¹©·¿¦¼ ¦¿µ´:¬» © ¶»¶ -¦³¿®¿¹¼±s ©§½¸ô «&³·»½¸²·:¬§½¸ ±½¦¿½¸ò Ð®¦§°±³·²¿' ¬»®¿¦ ¹'±¼²»¹± ©:¼®±©½¿ô µ¬-®»¹± ²¿¹´» °±-¿¼¦±²± °®¦»¼ -¬±'»³ «¹·²¿¶@½§³ -·: ±¼ ©-¦»´µ·»¹± ¶¿¼'¿ò ó Û¼©·²±á ó ±¼»¦©¿' -·: ²·»³¿´ -¦»°¬»³ò ó Ö»-¬»³ ²·»s ¦³·»®²·» ®¿¼ô #» ¶»¼²¿µ ¦¼»½§¼±©¿'¿& -·: °®¦§¶»½¸¿=ò ó Ñ¾·»½§©¿'¿³ ½·ô #» ¾:¼: ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ¦ ´»µµ·³ ¦¼»s ²»®©±©¿²·»³ò Ý·»°'§ ¬»³¾® ¹'±-« ß¼¿³¿ -°®¿©·'ô #» ®±¦s µ±-¦²» ½·¿®µ· °®¦»¾·»¹'§ ¶»¶ °± °´»½¿½¸ò Ý¸±= ¦²¿´· -·: ¶«# ¼±-§= ¼'«¹±ô ©½·@# ¾§'¿ °±¼ ©®¿#»²·»³ »³¿²«¶@½»¶ ¦ ²·»¹± ²·»¦©§µ'»¶ô °®¿©·» ¦©·»®¦:½»¶ -·'§ò Í¬¿'¿ ©·:½ ²·»®«½¸±³±ô ²¿ ±½¦¿½¸ ½¿'»¹± &©·¿¬¿ò ß °±¼ -»®½»³ ²±-·'¿ ¼¦·»½µ± °±½¦:¬» ¦ ·½¸ ³·'±&½·ò

a c

o l a d n

s u

ó Ó-©·±²± ³·ô #» ¦¿¶»½¸¿'¿& ¼± Ô±²¼§²« ¶«# °®¦»¼ µ·´µ±s ³¿ ¼²·¿³·ò Æ ½¿'»¹± -»®½¿ ½¸½·¿'»³ ½·: ±¼©·»¼¦·=ô ¿´» ©½·@# ¦¿¬®¦§³§©¿'§ ³²·» ´·½¦²» ±¾±©·@¦µ·ò Æ¿½¸±©¿'¿& -·: ¾¿®¼¦± ¼¦·»´²·»ô °®¦§½¸±¼¦@½ ¬« ¾»¦ ³¿-µ·ò ó Ð®¿©¼: ³-©·@½ô ½¸½·¿'¿³ °®¦§¶&= ·²½±¹²·¬± ó · ¦ ¬»¹±ô ½± ¬«¬¿¶ ©·¼¦:ô ²·» ¾§'¿¾§³ ±-¿³±¬²·±²¿ ó ¼±¼¿'¿ò ×-¬±¬²·» °± ¹¿´»®·· µ®:½·'± -·: ©·»´» µ±¾·»¬ © ³¿-»½¦µ¿½¸ · ©§-±µ·½¸ô ±¾º·½·» °«¼®±©¿²§½¸ °»®«µ¿½¸ò ó É µ±/½« ¶»¼²¿µ ¼±-¦'¿³ ¼± ©²·±-µ«ô #» ³¿-¦ ®¿½¶:ô ß¼¿³·»ò Ò·» ³¿³ °±¬®¦»¾§ -·: «µ®§©¿=ò ß °±¦¿ ¬§³ °±-¬¿ó

s

Anula43 + pona

îìì Ì» -'±©¿ ©§³¿¹¿'§ ±¼ ²·»¶ ±¼©¿¹·ô ¾± °®¦»¼ ±½¦¿³· ¦²-© -¬¿²:'¿ ¶»¶ ¦'±&´·©·» «&³·»½¸²·:¬¿ ¬©¿®¦ Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» ¬± -'§-¦: ó ±¼°¿®' ß¼¿³ò Û¼©·²¿ ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: °± -¿´·ò Æ¿«©¿#§'¿ô #» ±¼ µ·»¼§ ¦²¿s ´¿¦'¿ -·: © ¹¿´»®··ô &´»¼¦·'§ ¶@ ¼¦·»-·@¬µ· ±½¦«ò Ð±½¦@¬µ±©± ¾§s '± ¬± ¶»¼§²·» ¦¼¿©µ±©» ¦¿·²¬»®»-±©¿²·»ô ¶¿µ ²¿ ©·¼±µ µ¿#¼»¶ ²±©»¶ ¬©¿®¦§ò Ü±°·»®± ©·¼±µ ß¼¿³¿ « ¶»¶ ¾±µ« -°®¿©·'ô #» ©&®-¼ ¹±&½· °®¦»¾·»¹' -¦³»® °±¼²·»½»²·¿ò ó É-¦§-½§ © °»©²§³ ³±³»²½·» ±¼µ®§¶@ô µ·³ ¶»-¬»³ ó «&³·»½¸²:'¿ -·: Û¼©·²¿ò ó ×³ °®:¼¦»¶ô ¬§³ ´»°·»¶ò ß¼¿³ ¦¿«©¿#§' © ²·»¶ ¶¿µ@& ²±©@ ¼»¬»®³·²¿½¶:ô °±¼¾«s ¼±©¿²@ ¼±&©·¿¼½¦»²·»³ò ß´» ¦¼@#§' ¶@ °±¦²¿= ¶«# ²¿ ¬§´» ¼±¾®¦»ô #» °±¼&©·¿¼±³·»ô ¶¿µ·³& -¦--¬§³ ¦³§-'»³ô ©§½¦«' ½±& ¦'»¹±ò Ì± ²·» ¾§'± ¦©§µ'» ¦¼»²»®©±©¿²·» ¿²· ¬®»³¿ò Ò¿ ¬©¿®¦§ Û¼©·²§ ³¿´±©¿'± -·: ²¿°·:½·»ò Ñ½¦§ ³·¿'¿ ¦¾§¬ ¼«#» · ¾'§-¦½¦@½»òòò ¬»² ©§³«-¦±²§ «&³·»½¸òòò

a c

o l a d n

s u

ß¼¿³ -°±©¿#²·¿'ò ó Ð±©·»¼¦ ³· °®¿©¼:ô ¶¿µ -·: ½¦«¶»-¦á Û¼©·²¿ ®±¦»&³·¿'¿ -·: ²·»-¦½¦»®¦»ô ¿¾§ °±µ®§= -©±¶» ¦¿s µ'±°±¬¿²·»ò Ö»¼²¿µ ß¼¿³ ²·» ¼¿' -·: ¦¾§= · ²¿¼¿´ &©·¼®±©¿' ¶@ ©¦®±µ·»³ò Ý¦«'¿ -·: ©·²²¿ò Ì¿µ ¾¿®¼¦± ½¸½·¿'¿ ©-¦§-¬µ± ³« °±©·»¼¦·»=òòò · ²·» ³±¹'¿ò ó É-¦§-¬µ± © °±®¦@¼µ«ô ß¼¿³·»ò Ó±#»-¦ ³· ©·»®¦§=ò Ò·» ³¿®¬© -·: ± ³²·»ò Ò·» ¦¼±'¿'¿ ¹± °®¦»µ±²¿=ò ó Ý± ¦²-© «µ®§©¿-¦á ó ¦¿°§¬¿' ¾»¦ ±¹®-¼»µò Í»®½» Û¼©·²§ ¦¿'±°±¬¿'± ¶¿µ -°'±-¦±²» °¬¿-¦:ò Ý¿'¿ µ®»© ±¼°'§²:'¿ ¶»¶ ¦ ¬©¿®¦§ò É ³·´½¦»²·« °±¬®¦@-²:'¿ ¹'±©@ · -µ·»s ®±©¿'¿ ²¿ ß¼¿³¿ ¾'¿¹¿´²» -°±¶®¦»²·»ò Ñ² ¦¿& °±°¿¬®¦§' ¶»¶

s

Anula43 + pona

îìë °®±-¬± © ±½¦§ô «¶®¦¿' ²·»°±µ-¶ ó · ¦¿µ·»'µ±©¿'¿ © ²·³ ²¿¬®:¬s ²¿ ³§&´æ ½¦§#¾§ Û¼©·²¿ ¾§'¿ © ½·@#§á ó Ö¿µ ¬± ó «µ®§©¿³á ó -°§¬¿'¿ ²·»½± ®±¦»¼®¹¿²§³ · °®¦§½·s -¦±²§³ ¹'±-»³ò Ò·» °±¬®¿º·'¿ ¦²¿´»6= #¿¼²»¶ ®±¦-@¼²»¶ ±¼°±s ©·»¼¦·ò ó Ñ¾¿©·¿³ -·:ô #» ²·» ½¿'µ·»³ ½·: ®±¦«³·»³ô ß¼¿³·»ò Ò·» ©·»³ô ± ½± ½· ½¸±¼¦·ò Ò·» ³¿³ ²·½ ¼± «µ®§½·¿ò É «-¦¿½¸ ¦²-© ¦¿¼6©·:½¦¿'§ ¶»¶ ¦'±©®±¹·» ¹®±6¾§ Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò Ì± ©§-¬¿®½¦§'±ô #»¾§ ¦³«-·'¿ -·: ¼± -°±µ±¶«ò Æ °±s ¦±®²@ ¾»¦¬®±-µ@ °±©·±¼'¿ ©¦®±µ·»³ °± ¹¿´»®··ò ß #» ³§&´¿'¿ ¬§´µ± ± ²·»-¦½¦:-²§³ ´±-·» Ì±¾§ù»¹±ô ²¿©»¬ ¼± ¹'±©§ ¶»¶ ²·» °®¦§-¦'±ô #» ß¼¿³ ³-¹' ·²¿½¦»¶ ¦®±¦«³·»= ¶»¶ ¦¿½¸±©¿²·»ò ó Ò·» «¼¿©¿¶ô Û¼©·²± ó °±©·»¼¦·¿'ô ³®«#@½ ±½¦§ò ó× ¬¿µ ½· ²·» ©·»®¦:ò É§®¿6²·» ©·¼¦:ô #» ½±& -·: ¦ ¬±¾@ ¼¦·»¶»ô · ©·»³ô #» ³·´½¦»²·» ²·½ ¬« ²·» °±³±#»ò Ð±®±¦³¿©·¿³§ °-6²·»¶ ó ¼±¼¿' ½·½¸±ò É±´¿' ²·» ¼®@#§= ¬»¶ -°®¿©§ © ±¾»½²±&½· ¬§´« ©&½·¾s -µ·½¸ &©·¿¼µ-©ò Û¼©·²¿ ¼±³§&´¿'¿ -·:ô #» ¶»&´· ±² ¦»½¸½»ô ¬± ¾»¦ ©·:µ-¦»¹± ¬®«¼« ¦¼±'¿ ¦ ²·»¶ ©§½·@¹²@= ½¿'@ °®¿©¼:ò × ½± ©¬»¼§á Ð®¦»¦ ¶»¼²@ «´±¬²@ ½¸©·´: °±½¦«'¿ô #» ¶»¶ ±°-® -'¿¾²·»ò Ì± ¾§'± ±-¬®¦»#»²·»ò Ó«-· ¾§= ¬©¿®¼¿ · ²¿¼¦©§½¦¿¶ ½¦«¶²¿ô #»¾§ ß¼¿³ ¶»¶ ²·» ¦¿-µ±½¦§'ò Ñ² ¬§³½¦¿-»³ ±¾®¦«½·' ¶@ ½·»°'§³ -°±¶®¦»²·»³ · «&³·»½¸s ²@' -·: ´»µµ±ò É ¶»¹± ±½¦¿½¸ ¦¿¾®¿µ'± ²¿³·:¬²§½¸ ±¹²·µ-©ô µ¬-®» ¦¿©-¦» ©§©±'§©¿'§ ®«³·»²·»½ ²¿ ¶»¶ ¬©¿®¦§ò ó É§¹´@¼¿-¦ ¾±-µ±ô ³±¶¿ «µ±½¸¿²¿ ó °±©·»¼¦·¿' ©§®¿6²·» °± ¬±ô ¾§ ¦³·»²·= ¬»³¿¬ò ó Ñ¾¿©·¿³ -·:ô #» ²¿ ¬»¶ -¿´· ©µ®-¬½» ²·» ¾:¼¦·» ¿²· ¶»¼²»¹± ³:#½¦§¦²§ô µ¬-®§ ¾§ ²·» ³¿®¦§' ± ¬§³ô #»¾§ ½·: ½¿'±©¿=ò Ò¿¶¹±®-¦» ³·²:'±ò Ð± ®¿¦ °·»®©-¦§ Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·:

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îìê ¦«°»'²·» -¦½¦»®¦»ò Õ±³°´»³»²¬ ß¼¿³¿ -°®¿©·' ¶»¶ °®¿©¼¦·©@ °®¦§¶»³²±&=ò ó É·:½ ©-¦§-½§ ¾:¼@ -®±¼¦» ¦¿©·»¼¦»²· ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ®¿6²±ò ó Ò¿¶¾¿®¼¦·»¶ ³¿®¬©·: -·: ± -¬¿®½-©ô µ¬-®§½¸ ¬©-¶ ©·¼±µ ¾»¦ ©@¬°·»²·¿ °®¦§°®¿©· ± °¿´°·¬¿½¶: -»®½¿ ó ³®«µ²@' ß¼¿³ò Û¼©·²¿ ®±¦»&³·¿'¿ -·: ½·½¸«¬µ±ò ó Ò·» °®¦»-¿¼¦¿¶òòò Ý¸§¾¿ ¬®±½¸: ¦¿ ¾¿®¼¦± °®¦»¶@'»& -·: ¬@ ©§-¬¿©@ô -µ±®± ²·» ¦¿«©¿#¿-¦ µ±¾·»¬ °·:µ²·»¶-¦§½¸ ±¼» ³²·»ò Ð±°¿¬®¦ °± -¿´·ò ó Ð·:µ²·»¶-¦§½¸á Ò·» ³¿ ³±©§ò Ò¿ °»©²± ²·» ¼´¿ ³²·» ó ±¼°¿®' ¦ «½¦«½·»³ · -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¬¿µ °'±³·»²²§³ ©¦®±s µ·»³ô #» ²¿ ½¸©·´: ¦¿°¿®'± ¶»¶ ¼»½¸ò ó É-¦§-½§ ¦¿½¸©§½¿´· -·: ¬©±·³ °±®¬®»¬»³ô ¿´» -© ¦¿½¸©§¬ ¦¾´»¼²·» © ¶»¼²»¶ ½¸©·´·ô µ·»¼§ -¬¿²·»-¦ °®¦»¼ ²·³· #§©¿ô ¦ µ®©· · µ±&½·ò Ó±¶» ³¿´±©·¼s '± ²·» ±¼¼¿¶» © °»'²· ¬©±¶»¶ «®±¼§ò

a c

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± °®¦»µ±®²·»ò ó Ñ-¦½¦:¼6 ³· ¬§½¸ -'±¼µ·½¸ -'-©»µô ß¼¿³·»ò Ô»°·»¶ ¦¿½¸±s ©¿¶ ¶» ¼´¿ ·²²§½¸ò Ò¿©·¿-»³ ³-©·@½ô ¼±¾®¦» ©·»-¦ô #» °±®¬®»¬ ¶»-¬ ¼±-µ±²¿'§ © µ¿#¼§³ ½¿´«ò ß¼¿³ «&³·»½¸²@' -·: ¦ ©§®¿6²@ -¿¬§-º¿µ½¶@ò ó Ñ©-¦»³ô °®¦§¦²¿¶:ô ¬± °®¿©¼¿ò Ì'«³ ©·¼¦-© °®¦§¹´@¼¿' ·³ -·: © ²¿¾±#²§³ ³·´½¦»²·«ò Ù±&½·» ²¿®»-¦½·» ³±¹´· ²¿ ©'¿-²» ±½¦§ ¦±¾¿½¦§= ¬¿¶»³²·½¦@ ¼¦·»©½¦§²:ô µ¬-®¿ ¬¿µ ±½¦¿®±©¿'¿ ©·»´µ·»¹± ß¼¿³¿ Î§½®±º¬¿ô #» ¦¿³µ²@' -©±¶» ¿¬»´·»® · ¼± µ±/½¿ °®¿½§ ±¼½·@' -·: ±¼ °®¦§s ¶¿½·-'ò Ì±ô ½± «¶®¦»´·ô ©°®¿©·'± ·½¸ © ±-'«°·»²·»ò Í¬±¶@½¿ °®¦§ ²·³ ³'±¼¿ ¼¿³¿ ±´&²·»©¿'¿ «®±¼@ò Ý¸§¾¿ ²·µ¬ ²·» ½¦«' -·:

s

®±¦½¦¿®±©¿²§ò

Anula43 + pona

îìé Þ§'¿ ¼®±¾²¿ô ³¿´»/µ¿ ó ²·»³¿´ ©¦®±-¬« ¼¦·»©½¦§²µ·ô ¦©·»©²¿ô ´»½¦ °»'²¿ ¹®¿½¶· · ©®±¼¦±²»¹± ©¼¦·:µ«ò Ó·¿'¿ ²·»s ¦©§µ´» µ®-¬µ·» ©'±-§ô µ¬-®» © ®¦:-·-¬§½¸ &©·¿¬'¿½¸ ¹¿´»®·· ¦¼¿s ©¿'§ -·: ©·¾®±©¿= ¾´¿-µ·»³ ²·½¦§³ ©-°¿²·¿'¿ ¿«®»±´¿ò Æ ¶»¶ ¬©¿®¦§ ¾·'¿ »²»®¹·¿ · ²·»-'§½¸¿²¿ #§©·±'±©±&=ô °±¦¾¿©·±²¿ ±¦²¿µ °®-#²±&½· ´«¾ ¦»°-«½·¿ò Í¬¿'± -·: ¶¿-²»ô ¼´¿½¦»¹± ß¼¿³ ¬¿µ ¼'«¹± ¶@ «µ®§©¿'ò Ý¦§¶& -¦»°¬ °®¦»®©¿' ½·-¦: · ¶«# °± ½¸©·s ´· © ½¿'»¶ ¹¿´»®·· ¼¿' -·: -'§-¦»= ¹©¿® °±¼²·»½±²§½¸ ¹'±--©ò

o l a d n

s u

ó Ý¸±¼6³§ò Ý¸½: ½·: °®¦»¼-¬¿©·= ¼±-'±©²·» ©-¦§-¬µ·³ô ¿´» ¦¿½¦²·»³§ ±¼ -·® Î»§²±´¼-¿ò Ö¿µ ©·»-¦ô ¬± ±¾»½²·» ²¿¶³±¼s ²·»¶-¦§ ³¿´¿®¦ © ½¿'§³ µ®¿¶«ò É&®-¼ °®¦§¶¿½·-' ½·»-¦§ -·: -¦¿s ½«²µ·»³ ¶¿µ± ¿®¬§-¬¿ ± «-¬¿´±²»¶ -'¿©·»ò Æ²¿²§ ¶»-¬ ¬¿µ#» ¦» -©§½¸ ¿³¾·½¶· ¬±©¿®¦§-µ·½¸ · ´·¬»®¿½µ·½¸ò Ö¿µ± ®»²±³±©¿²§ ¿®¾·¬»® -¦¬«µ· ±½»²·¿ ¼¦·»'¿ ·²²§½¸ ½¦¿-»³ -«®±©±ô ´»½¦ ¦¿s ©-¦» -¦½¦»®¦»ò Ì±ô #» ¬« °®¦§-¦»¼'ô ¶»-¬ ¼¦·& ¼´¿ ³²·» ½¸§¾¿ ²¿¶©·:µ-¦§³ ©§®-#²·»²·»³ò

a c

ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ Û¼©·²:ô µ¬-®¿ ²¿¶©§®¿6²·»¶ ¾§'¿ -°»s -¦±²¿ò Æ¿¹®§¦'¿ ©¿®¹·ò ó Í°®-¾«¶ -·: ¬®±½¸: «&³·»½¸²@= ó ³®«µ²@'ò ó É§¹´@¼¿-¦ ¶¿µ -°'±-¦±²§ ´·-»µ ¦» -¬®¿½¸»³ -¦«µ¿¶@½§ ²±®§ò ó Þ± ½¦«¶: -·: ¶¿µ ¬¿µ· ´·-»µ ó °®¦§¦²¿'¿ ¦ ¹':¾±µ·³ ©»-s ¬½¸²·»²·»³ò ó Ö»¼²¿µ ²·» ©·¼¦: #¿¼²»¶ µ®§¶-©µ·ò Í¬¿®¿'¿ -·: ³-©·= ½·½¸±ô &©·¿¼±³¿ô #» ·½¸ ®±¦³±©·» °®¦§s -'«½¸«¶@ -·: ¼¦·»-·@¬µ· «-¦«ò ó Ì®±½¸: ¦¿ °-6²± ²¿ «½·»½¦µ:ò Ð±¦¿ ¬§³ ¹¼§¾§& © ¬»¶ ½¸©·s ´· ±°«&½·'¿ ¹±&½·ô ²·» ¾§'±¾§ ¬± ³@¼®»ò ó É ½·@¹« ±-¬¿¬²·½¸ µ·´µ« ³·»-·:½§ ®±¾·'¿³ -¿³» ²·»³@¼®» ®¦»½¦§ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ©»-»´-¦§³ ¹'±-»³ò ó Ü±¾®¦»ô -°®-¾«s ¶: ¬± ©§¬®¦§³¿=ò

s

Anula43 + pona

îìè ß¼¿³ °±³§&´¿'ô #» · ¬¿µ ²·» ¾®¿µ«¶» ¶»¶ ±¼©¿¹·ò ó É ²¿¶&³·»´-¦§½¸ -²¿½¸ ²·» °®¦§°«-¦½¦¿'¿³ô #» ¾:¼@ ¬« ¬¿µ·» ¬'«³§ò Ü´¿½¦»¹± ©-¦§-½§ ²¿ ³²·» °¿¬®¦@á ó Ó±¶¿ ³·'±&½·òòò Ö»-¬»& °®¦»½·»# ¹'-©²@ ¿¬®¿µ½¶@ ¬»¹± ©·»s ½¦±®«ÿ Ì@ ¬¿¶»³²·½¦@ ¼¿³@ô ± µ¬-®»¶ ³-©· -·: ¶«# ±¼ ¬§¹±¼²·ò ó ß¼¿³ °±¼½¸©§½·' µ®-¬µ·» -°±¶®¦»²·» Û¼©·²§ · ²¿¬§½¸³·¿-¬ °±¼¿' ¶»¶ ®¿³·:ò Ë-°±µ¿¶¿¶@½§³ ®«½¸»³ °±µ´»°¿' ¶@ °± ¼'±s ²·ò ó Þ@¼6 °®¦§ ³²·» ¾´·-µ± · ²·» ¾-¶ -·:ò Ð±°¿¬®¦ ¼±µ±'¿ô ¶«# -@ ¬©±· ó -¦»°²@'ò ó ×¼: ± ¦¿µ'¿¼ô #» ©°®±©¿¼¦·-¦ ²±©@ ³±¼:ò Ñ¼ ¶«¬®¿ ©·»´» ¦²¿²§½¸ ¼¿³ ¾:¼¦·» ²±-·= µ®-¬µ·» ©'±-§ò

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ¦ «&³·»½¸»³ ®¦«½·'¿ ³« ½¦«'» -°±¶®¦»²·»ò Ö»¹± '¿s ¹±¼²» ¦¿½¸±©¿²·» · #¿®¬±¾´·©» -'±©¿ ±¼²·±-'§ ©'¿&½·©§ -µ«s ¬»µò Ö«# -·: ³²·»¶ ¾¿'¿ò ó É ¬»¶ ½¸©·´· °®¦§°±³·²¿-¦ ³· ¬®±-µ´·©@ µ©±µ:ô ±°·»µ«s ¶@½@ -·: µ«®½¦@¬µ·»³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó Ý¸±= µ·»¼§ °¿¬®¦: ²¿ ¬» ¬'«³§ô ©§¼¿¶» ³· -·:ô #» &©·¿¬ ±-¦¿´¿' ó ¼±¼¿'¿ ½·-¦»¶ò Ð±-¦´· ¼¿´»¶ò Ù±&½·» ®±¦-¬:°±©¿´· -·: °®¦»¼ ²·³·ô ¿# ¼±-¦´· ¼± ³·»¶-½¿ô © µ¬-®§³ -¬¿' -·® Ö±-¸«¿ Î»§²±´¼-ò Û¼©·²¿ °¿s ¬®¦§'¿ ©§'@½¦²·» ²¿ ²·»¹±ò Ò·» ©·¼¦·¿'¿ ±¬¿½¦¿¶@½§½¸ ¶@ ¬©¿s ®¦§ ¿²· µ´»¶²±¬-© °±'§-µ«¶@½§½¸ © ¾´¿-µ« -»¬»µ &©·»½ · ´¿³s °·±²-©ò Í·® Ö±-¸«¿ Î»§²±´¼- ¾§' °®¦»©±¼²·½¦@½§³ Î±§¿´ ß½¿¼»³§ ±º ß®¬- · ½·»-¦§' -·: ±-±¾·-¬§³ °¿¬®±²¿¬»³ µ®-´¿ Ö»®¦»¹± ×××ò Ò¿ ¬: ±µ¿¦¶: «¾®¿' -·: ²¿ ½·»³²±ô ¦ ©§¶@¬µ·»³ ¾·¿'»¹± µ®¿©¿s ¬¿ò Ö»¹± ³¿²·»®§ ¾§'§ ²·»-µ¿¦·¬»´²»ô ½¸±½·¿# -¬©¿®¦¿' ©®¿#»s ²·» ©'¿¼½¦»¹±ò Þ§-¬®» ±½¦§ ¦ ½·»µ¿©±&½·@ô ¿ ¶»¼²±½¦»&²·» ¦ ¦¿s ½¸©§¬»³ -°±¶®¦¿'§ ²¿ Û¼©·²:ò ó Û¼©·²± ó ±¼»¦©¿' -·: ß¼¿³ ó ½¸½: ½· °®¦»¼-¬¿©·= -·® Î»§²±´¼-¿ò Ñ¬± Û¼©·²¿ Ó¿®½¸¿²¬ò

s

a c

Anula43 + pona

îìç Ü¦·»©½¦§²¿ ¼§¹²:'¿ ²·-µ± © -¬±-±©²§³ «µ'±²·»ò ó Ì± °®¿©¼¦·©§ ¦¿-¦½¦§¬ °¿²¿ °±¦²¿=ô -·®ò ó É¦¿¶»³²·»ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ò É¦¿¶»³²·» ó ±¼°¿®' -·® Ö±-¸«¿ô «¶³«¶@½ ¶»¶ ®:µ:ò Ë²·--' ¾®©·ô ¦» ¦¼«³·±²@ ³·²@ -°±¶®¦¿' ²¿ ß¼¿³¿ · «&³·»½¸²@' -·:ò ó Ó±¶» ²¿¶-¦½¦»®-¦» ¹®¿¬«´¿½¶» ó °±©·»¼¦·¿'ò ó Ð¿²²¿ Ó¿®s ½¸¿²¬ ¬± ®¦»½¦§©·&½·» ®¦¿¼µ· · °®¦»°·:µ²§ µ´»¶²±¬ò Ó«-·-¦ ¾§= ½¸§¾¿ ½«¼±¬©-®½@ô #» ¦¼±'¿'»& ¶@ ¬¿µ ¼'«¹± «¬®¦§³¿= ¦ ¼¿´¿ ±¼ ´«¼¦µ·½¸ ±½¦«ò Ñ¼©®-½·' -·: ¼± Û¼©·²§ò ó Ñ¼ ´¿¬ °±¼¦·©·¿³ °'-¬²¿ ß¼¿³¿ô °¿²²± Ó¿®½¸¿²¬ô ¿´» «©¿#¿³ô #» ²¿¶²±©-¦§ °±®¬®»¬ ¶»-¬ ¶»¹± ²¿¶´»°-¦§³ ¼¦·»'»³ò Ö«# ³-©·'»³ ± ¬§³ °«¾´·½¦²·»ò Ì»®¿¦ ¶»¼²¿µô ¹¼§ °¿²·@ ©·s ¼¦:ô ³«-¦: °®¦§¦²¿=ô #» ²¿¬«®¿ ¦²¿½¦²·» °®¦»©§#-¦¿ ¶»¹± ³¿s ´¿®-µ@ ©·¦¶:ò ó Ü¦·:µ«¶:ô -·®ò Í¬¿²±©½¦± ¶»-¬ °¿² ¼´¿ ³²·» ¦¾§¬ «°®¦»¶s ³§ò ó Û¼©·²¿ ¦ ©±´²¿ ±¼¦§-µ·©¿'¿ °»©²±&= -·»¾·»ò Í·® Ö±-s ¸«¿ © «³·»¶:¬²§ -°±--¾ µ·»®±©¿' ®±¦³±©@ò Ò·µ±¹± ²·» °®¦§¹²·¿¬¿' -©±¶@ ±¾»½²±&½·@ô ©·:½ ²¿°·:½·» °±³¿'« ³·²:s '±ò ó Æ²¿µ±³·¬§ ©»®²·-¿# ó ¦¿«©¿#§' -·® Ö±-¸«¿ô µ·»®«¶@½ -©±s ¶» -'±©¿ ®¿½¦»¶ ¼± ß¼¿³¿ò ó Ó¿-¦ °»'²» °®¿©± ¾§= ¦ -·»¾·» ¼«³²§ò É¦¾«¼¦·'»& ©·»´µ·» ¦¿·²¬»®»-±©¿²·»ò ó É ¼±¼¿¬µ« -°±¬:¹±©¿²» ²·»¼¿©²§³ -°¿¼µ·»³ °± ¦³¿®s '§³ µ«¦§²·» Ý´·ºº±®¼¦·» ó ±¼°¿®' ß¼¿³ ¦ ©§®¿6²@ ²«¬@ ½§²·s ¦³« © ¹'±-·»ò ó É ¦¿-¿¼¦·» ½¸±¼¦· ¬§´µ± ± ¬§¬«'ò Ð±¼ ·²²§³· ©¦¹´:¼¿³· ¦¿©-¦» ¾§'»& ¾¿®¼¦± ¿¬®¿µ½§¶²§ ó ¦ ¾'§-µ·»³ © ±µ« ®±¦»&³·¿' -·: -·® Ö±-¸«¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îëð Û¼©·²¿ ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ½¦§ ²¿ °»©²± ³-©· ©§'@½¦²·» ± ³¿´¿®-µ·½¸ ¬¿´»²¬¿½¸ ß¼¿³¿ò ó Ð¿²²± Ó¿®½¸¿²¬òòò ó Í·® Ö±-¸«¿ ¦©®-½·' -·: ¦ µ±´»· ¼± ²·»¶ò ó Õ¿#¼§ ¿®¬§-¬¿ô ¦©'¿-¦½¦¿ ¬¿µ «¬¿´»²¬±©¿²§ ¶¿µ ß¼¿³ô ¶»-¬ ²·»¦©§µ´» ©¿#²@ ½¦:&½·@ ½§©·´·¦±©¿²»¹± -°±'»½¦»/-¬©¿ò Ü±°®¿©¼§ô ¾:¼¦·» ²¿³ ¹± -¬®¿-¦´·©·» ¾®¿µ±©¿'±ô µ·»¼§ ²¿ -¬¿s '» ©§¶»¼¦·» ¼± -©±¶»¶ ©·»¶-µ·»¶ °±-·¿¼'±&½·ò ó Ì¿°´±© Ý±«®¬ ¶»-¬ ¦¿´»¼©·» ¬®¦§ ´«¾ ½¦¬»®§ ¹±¼¦·²§ ¶¿¦¼§ ±¼ Ô±²¼§²«ô -·® ó ©¬®@½·' ß¼¿³ò ó ß °±¦¿ ¬§³ ²·» ½¸½: -°®¦»s ¼¿©¿= ¼±³«ô µ¬-®§ ³¿³ ¬«ô © ³·»&½·»ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» ¬± -'§-¦:ò Ì»®¿¦òòò ¶»#»´· °¿/-¬©± ³· ©§¾¿s ½¦@ò òò Æ¿²·³ ©§¶¼:ô ½¸½·¿'¾§³ ¶»-¦½¦» ¦¿³·»²·= ¼©¿ -'±©¿ ¦ °¿²»³ Ù¿·²-¾±®±«¹¸ò Æ¿´»¼©·» -·® Ö±-¸«¿ Î»§²±´¼- ¦¼@#§' -·: ±¼¼¿´·= ¦ °±´¿ ©·¼¦»²·¿ô ²¿ -¿´: ©°¿¼' ³»¬»±® ó © ¼®¦©·¿½¸ -¬¿²:'¿ Þ¿®s ¾¿®¿ Ó±®¬·³»®ô ©®¿¦ ¦» -©±¶@ ½·±¬µ@ô Ü±´´§ Ü®·²µ©¿¬»®ò É·¼±µ °±©-¦»½¸²·» ¦²¿²»¶ Ü±´´§ ©§©±'¿' ¼«#» °±®«-¦»s ²·»ò Í¦³»® °±¼²·»½»²·¿ °®¦»¾·»¹' ©&®-¼ ¦»¾®¿²§½¸ò Ò·»s µ¬-®¦§ ²·» ³±¹´· «©·»®¦§=ô #» ²¿ ´·&½·» ¹±&½· ¦²¿´¿¦'¿ -·: ¬¿µ#» -'§²²¿ ©'¿&½·½·»´µ¿ µ¿-§²¿ ·òòò ¼±³« -½¸¿¼¦»µ ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ò

s

a c

o l a d n

s u

Ò·» ¼¦·©·´· -·: ¬§´µ± ½·ô µ¬-®¦§ ©·»¼¦·»´· ± ¼¿©²»¶ °®¦§¶¿6s ²· '@½¦@½»¶ Ü±´´§ ¦ ß¼¿³»³ Î§½®±º¬»³ò É ²·»²¿¹¿²²»¶ º®§s ¦«®¦» · -µ®±³²»¶ô ¿´» ³±¼²»¶ -«µ²· ¦ ¹®¿²¿¬±©»¶ -¿¬§²§ ¼¿©s ²¿ ¹±-°±¼§²· Ì¿°´±© Ý±«®¬ ©§¹´@¼¿'¿ »´»¹¿²½µ± ¶¿µ ¦¿©-¦»ò Í¬¿²±©·'¿ #§©» ¦¿°®¦»½¦»²·» ±¾·»¹±©§½¸ ±°·²·· ± œ¼¿³¿½¸ ¦ °-'&©·¿¬µ¿þò ß¼¿³ «²·--' ¹'±©:ô -°±¶®¦¿' © -¬®±²: ©»¶&½·¿ · ²·» ±³·»-¦ó µ¿¶@½ô °±¼-¦»¼' -·: °®¦§©·¬¿=ò Ë¶@' Ü±´´§ ¦¿ ®:½» · -»®¼»½¦²·»

Anula43 + pona

îëï °±½¿'±©¿' ¶@ © ±¾¿ °±´·½¦µ·ò Ü±°·»®± °±¬»³ ¦©®-½·' «©¿¹: ²¿ Þ¿®¾¿®:ò Í·±-¬®¦»²·½¿ Ü±´´§ ¬¿µ#» °®»¦»²¬±©¿'¿ -·: °®¦»&´·½¦s ²·»ò Ó·¿'¿ ²¿ -±¾·» ®-#±©@ -«µ²·: · ©§-±µ@ °»®«µ: © -¬§´« Ó¿¼¿³» Ð±³°¿¼±«®ò Ö»¼²¿µ ß¼¿³ ¦¼¿©¿' -·: ¬»¹± ²·» ¼±s -¬®¦»¹¿=ò É·»¼¦@½ ± ²·»½¸:½·ô µ¬-®@ ¼¿®¦§'¿ Û¼©·²:ô ¾§' ¦'§ô #» ³·³± ©-¦§-¬µ± °®¦§-¦'¿ ²¿ ©»®²·-¿#ò ó Þ¿®¾¿®±ÿ Ì± ¼¦·©²»ô #» ½·: ¬« ©·¼¦: ó °±©·»¼¦·¿' ²·»½± ²¿°·:¬§³ ¹'±-»³ô ¦ ©§®¿6²§³ ¬®«¼»³ °¿²«¶@½ ²¿¼ ®±¦¼®¿#s ²·»²·»³ò ó Ü´¿½¦»¹±á Û¼©·²¿ -¬¿'¿ µ·´µ¿ µ®±µ-© ¦¿ ²·³ò Þ¿®¾¿®¿ ¦³·»®¦§'¿ ®§s ©¿´µ: ¦·³²§³ô °±¹¿®¼´·©§³ -°±¶®¦»²·»³ · ¬©¿®¼± ¦¿½·-²:s '¿ «-¬¿ò ó Ö«# ²·» °¿³·:¬¿-¦ô #» ³²·» ¦¿°®±-·'»&á ó ¦¿°§¬¿'¿ ©§¦§s ©¿¶@½§³ ¬±²»³ò ó Ò·» °¿³·:¬¿³ò Í¦½¦»®¦» ³-©·@½ô ©§-'¿'»³ ¦¿°®±-¦»²·» ¼´¿ Ü±´´§ ó ±¼°¿®' ²·»½·»®°´·©·»ò ó Ô»½¦ °®¦§ ±µ¿¦¶·ô °±©·»¼¦·¿'»& ¶»¶ô #» ³±#» ¦» -±¾@ µ±¹±& ¦¿¾®¿=ò ß ¦¿¬»³ ¶»-¬»³òòò · °± °®±-¬« «³·»®¿³ ¦ ²·»½·»®°´·s ©±&½·ô ¿¾§ «¶®¦»= °±®¬®»¬ô ± µ¬-®§³ ¬¿µ ©·»´» -'§-¦¿'¿³ò Ð®¦»s ½·»# ±¼ ¬§¹±¼²· © ½¿'§³ ³·»&½·» ²·» ³-©· -·: ± ²·½¦§³ ·²s ²§³ò òò ¶¿µ¾§ ¶«# ²·» ¾§'± ½·»µ¿©-¦§½¸ ¬»³¿¬-© ó ¼±µ±/½¦§'¿ ¦'±&´·©·»ò Û¼©·²¿ -°±µ±¶²·» ¦±-¬¿'¿ ²¿ -©±·³ ³·»¶-½«ò Þ¿®¾¿®¿ ³·s ²:'¿ ß¼¿³¿ô °±¼»-¦'¿ ¾´·#»¶ · -°±¶®¦¿'¿ ¶»¶ °®±-¬± © ¬©¿®¦ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: © ³·´½¦»²·« ³·»®¦§'§ -·: ©¦®±µ·»³ ó ¶»¼²¿µ ± ·´» © ½·»³²§½¸ ±½¦¿½¸ Þ¿®¾¿®§ ½¦¿·'¿ -·: ²·»²¿©·&=ô ± ¬§s ´» Û¼©·²¿ ¦¿½¸±©¿'¿ ²·»©¦®«-¦±²§ -°±µ-¶ò É®»-¦½·» Þ¿®¾¿®¿ ±¼»-¦'¿ © ¹'@¾ ¹¿´»®··ô #»¾§ ±¾»¶®¦»= °±®¬®»¬ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îëî ó É§¾¿½¦ô ß¼¿³·» ó ±¼»¦©¿'¿ -·: Ü±´´§ô µ·»¼§ ¦±-¬¿´· -¿³·ò É ¶»¶ -°±¶®¦»²·« ³¿´±©¿'¿ -·: ²·»¦©§µ'¿ ½¦«'±&=ô ¦³·»-¦¿²¿ ¦ ¼«³@ · ¦¿¼±©±´»²·»³ô #» ¶»¶ ¼¿©²§ ©§½¸±©¿²»µ ©§®--' ²¿ ¬¿µ ©-°¿²·¿'»¹± · -'¿©²»¹± ½¦'±©·»µ¿ò ó É·»¼¦@½ô ¶¿µ -°®¿s ©§ -¬±¶@ ³·:¼¦§ ©¿³·ô ²·» ½¸½·¿'¿³ ¶»¶ ¬« ¦¿¾·»®¿=ò Ò·»-¬»¬§ô «°¿®'¿ -·: ó ¿ -¿³ ©·»-¦ ²¿¶´»°·»¶ô #» © ¬¿µ·½¸ ®¿¦¿½¸ °±¬®¿s º· ¾§= ²¿¼ ©§®¿¦ ¼±µ«½¦´·©¿ò Ù¼§¾§³ ²·» ©¦·:'¿ ¶»¶ ¦» -±¾@ô ©½·-²:'¿¾§ -·: ¬«¬¿¶ -¿³¿ò

o l a d n

s u

ß¼¿³ -»®¼»½¦²·» «&½·-²@' ¶»¶ ®:µ:ò ó Ò·» °®¦»¶³«¶ -·: ó °±©·»¼¦·¿'ò ó Ò¿¶©¿#²·»¶-¦»ô #» ¬§ ¬« ¶»-¬»&ò Ü±´´§ ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: °± ¦¿¬'±½¦±²»¶ ¹¿´»®··ò ó Ð®¿©¼¦·©» ©§¼¿®¦»²·»ò Ì©-¶ ±¾®¿¦ -°±©±¼±©¿' ²·»³¿s '» ¦¿³·»-¦¿²·»ò ó Ö¿µ ®-©²·»# ³±¶¿ ³«¦¿ò Ý¸±¼6ô ³«-·-¦ -·: ¦ ²·@ °®¦§©·s ¬¿=ò Íµ±®± ¶«# ¶»-¬»&òòò °®±°±²«¶: ¬±¿-¬ò Ð±¼¿' µ·»´·-¦»µ -¦¿³°¿²¿ ¦ ¬¿½§ °®¦§¶¿½·-'½»ò Ð±¬»³ ©¦·@' ¶»-¦½¦» ¼©¿ · °±¼-¦»¼' ¼± Û¼©·²§ò Ë²·--' ®:µ:ò Í°·»²·±²§ -¦¿³°¿² ¦¿³·¹±¬¿' © &©·»¬´» ¬§-·@½»³ ¦'±¬§½¸ ±¼½·»²·ò ó Ð¿²·» · °¿²±©·» ó ¹'±&²± °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ò Í¦³»® ®±¦s ³-© ²¿¬§½¸³·¿-¬ °®¦§½·½¸'ò ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ -¬±¶@½@ ¬«# °®¦§ ²·³ ³'±¼@ ¼¿³:ò Ñ²¿ ¬¿µ#» «²·±-'¿ ©¦®±µò É ¬»¶ ½¸©·´· ©§¼¿©¿'¿ ³« -·: ¬¿µ ²·»-µ¿¦·¬»´²·» °·:µ²¿ô #» °®¦»¦ µ·´µ¿ -»s µ«²¼ ²·» ³-¹' ³-©·= ¦» ©¦®«-¦»²·¿ò Í°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ ¦ ¶¿©s ²@ ³·'±&½·@ · ¼«³@ò ó Ð¿²·» · °¿²±©·» ó °±©¬-®¦§'ô ¹¼§ ¦¿°¿¼'¿ ½·-¦¿ò ó É¦²±s -¦: ¬±¿-¬ ¦¿ °¿²²: Û¼©·²: Ó¿®½¸¿²¬ò Ð®¦»½·»# ¹¼§¾§ ²·» ±²¿ô ²·» ¾§'±¾§ ²¿- ¬« ¼¦·-·¿¶ò Ô»µµ· ®«³·»²·»½ ¦¿¾¿®©·' ¼»´·µ¿¬²» °±´·½¦µ· Û¼©·²§ò Ö»¶

s

a c

Anula43 + pona

îëí ±½¦§ ¾§'§ ¬¿µ ®±¦·-µ®¦±²» ¶¿µ ¾@¾»´µ· © -¦¿³°¿²·»ò É-¦§-½§ «²·»&´· µ·»´·-¦µ·ò ß¼¿³ ²·» ±¼®§©¿' ±½¦« ±¼ Û¼©·²§ô ¿ · ±²¿ ¼¿'¿ -·: °±²·»&= «®±µ±©· ½¸©·´·ò Ì®¿º ½¸½·¿'ô #» © °±¾´·#« ¦¶¿©·' -·: ³'±¼§ ¼#»²¬»´³»²ô ²·»s ¶¿µ· ´±®¼ Þ®±½µ´»¸«®-¬ô ± ´»µµ± ²¿´¿²»¶ ¬©¿®¦§ · ±¬§'»¶ -§´©»¬½»ò Ý¸§¾¿ ¶«# ©§°·' -°±®± -¦¿³°¿²¿ô ¾± ½¸©·»¶²§³ µ®±µ·»³ ©§s -«²@' -·: ²¿°®¦-¼ · ¼«³²·» ©§°·@' °·»®&ò Ò¿¶©§®¿6²·»¶ -°±¼±s ¾¿' ³« -·: °±®¬®»¬ Û¼©·²§ò ó ß ½± ¦ °¿/-µ·³ °'-¬²»³ô -·®á ó ¦¿°§¬¿' ±¼®±¾·²: ¾»'µ±¬s ´·©§³ ¹'±-»³ò ó Ö¿µ #§¶:ô ²·¹¼§ ²·» ©·¼¦·¿'»³ ²·½ °·:µ²·»¶s -¦»¹±ò Ó²·»³¿³ô #» ±®§¹·²¿' ¶»-¬ ¼´¿ ³²·» ²·»¼±-¬:°²§òòò ó É ¬§³ ³±³»²½·» °®¦»½·@¹´» -°±¶®¦¿' ²¿ Û¼©·²: ¦ ³·²@ô µ¬-®¿ °®¦»½¦§'¿ ©-¦»´µ·³ ¦¿-¿¼±³ ¼±¾®»¹± ©§½¸±©¿²·¿ò ó Ó¿³ ©·:½ ¼´¿ °¿²¿ ·²²@ °®±°±¦§½¶:ò ß¼¿³ -°±¶®¦¿' ²¿ ²·»¹± ¦·³²±ò Þ®±½µ´»¸«®-¬ ¦²¿²§ ¾§' ¦ ¬»¹±ô #» ¶»-¬ ¹'«°½»³ · ´«¾· ¦¿¹´@¼¿= ¼± µ·»´·-¦µ¿ò Ò·µ¬ ¹± ¬«ó ¬¿¶ ²·» ¦¿°®¿-¦¿'ô ¿´» ´«¼¦·» ¶»¹± °±µ®±¶« °±¬®¿º·´· -·: ©µ®:½·= ²¿ µ¿#¼» °®¦§¶:½·»ò ó Ì®¿½· °¿² ½¦¿- ó °¿¼'¿ ±¼°±©·»¼6ò Ö»¹± ´±®¼±©-µ¿ ³±&= ©§¹´@¼¿' ²¿ ¦¼«³·±²»¹±ò ó Ý¦§#¾§ô -·®á Ì§´µ± ²·»½¸ °¿² ³· ²·» ³-©·ô #» ±¾®¿¦ ¦±-¬¿' ¶«# -°®¦»¼¿²§ò Ü¿¶: ¬§-·@½ ¹©·²»· ¬§´µ± ¦¿ ¬±ô #»¾§ ¦¿©·»-·= ¹± © -¿´±²·»ô ²¿¼ µ±³·²µ·»³ò ó Ì± ²·» ³¿ ¦²¿½¦»²·¿ô ³·´±®¼¦·»ò Æ®»-¦¬@ ©@¬°·:ô ½¦§ ¦¼±'¿'¾§ °¿² ¬§´» ³· ¦¿°'¿½·=ô ¾± °®¦§°¿¼µ·»³ ©·»³ô #» °¿/-½§ ©·»®¦§½·»´» ¼§-°±²«¶@ ©»µ-´¿³· ²¿ ¼©«¼¦·»-¬±s µ®±¬²·» ©·:µ-¦@ -«³:òòò Ì¿µ ½¦§ ·²¿½¦»¶ô ³«-¦: °¿²¿ ®±¦s ½¦¿®±©¿=ò Ñ¾®¿¦ ²·» ¶»-¬ ²¿ -°®¦»¼¿#ò ß²· ¦¿ ¬§-·@½ ¹©·²»·ô ¿²· ¦¿ -¬± ¬§-·:½§ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îëì ó Ò·» ²¿ -°®¦»¼¿#áÿ ó ¦¿¶@µ²@' -·: ´±®¼ Þ®±½µ´»¸«®-¬ò ó Ý¦§ ¬± ¦²¿½¦§òòò #» ½¸½» °¿² ¹± ¦¿¬®¦§³¿=á ó Ì¿µ ó «&³·»½¸²@' -·: ß¼¿³ò ó Í¿³ °¿² ¦¿¬»³ ®±¦«³·»ô #» ³«-¦: ±¼®¦«½·= °¿/-µ@ °®±°±¦§½¶:ò ó Ý¸§¾¿ ³¿ ¼´¿ °¿²¿ ¼«#» ¦²¿½¦»²·»ò ó Ñ©-¦»³ô -·®ò Ö»¼²¿µ ¼¦·:µ«¶: ¦¿ ±º»®¬:ò ó ß¼¿³ -µ'±²·' -·: ¦ ´»µµ@ °®¦»-¿¼@ · ±¼©®-½·' ¹'±©:ò Æ¿©·»¼¦·±²§ · ¦'§ ´±®¼ Þ®±½µ´»¸«®-¬ ©®-½·' ¼± -©±·½¸ °®¦§¶¿½·-' · °±©·»¼¦·¿' -½»²·½¦²§³ -¦»°¬»³ -'§-¦¿´²§³ ¼´¿ ©-¦§-¬µ·½¸ ¹±&½· -¬±¶@½§½¸ © °±¾´·#«æ ó Ü±°®¿©¼§ ¶»-¬»³ ¦¼®«¦¹±¬¿²§ò Ð®¦»½·»# ¬± °®¿©¼¦·©» ¿®s ½§¼¦·»'±òòò Ì¿ ¼¦·»©½¦§²¿ -¬¿²·» -·: ²·»¦©§µ'@ ¿¬®¿µ½¶@ Ô±²s ¼§²«ò Ñ-¦¿´¿'ô #» ¹± ²·» ½¸½» -°®¦»¼¿=ò Ò¿ ±¼¾·¬µ¿½¸ ³±#²¿ ¾§ ¦¾·= ³¿¶@¬»µò Í°®¦»¼¿©¿²± ¾§ ¶» ¬§-·@½¿³·ò ó Ì± °®¿©¼¿ ó ³®«µ²@' µ¬±& ¦ ¶»¹± µ±³°¿²-©ò ó ß´» ²·» ¼¦·©·: ³« -·:ò Ð±°¿¬®¦½·» ¬§´µ± ²¿ ¬: ³'-¼µ:ò Ì± ¼±°·»®± ¼¦·»©½¦§²¿òòò Æ¿'±#: -·: ± µ¿#¼@ -«³:ô #» Î§½®±º¬ ¶»-¬ © ²·»¶ ¦¿µ±½¸¿²§ò ß¼¿³ -'§-¦¿' ¬» µ±³»²¬¿®¦» · ¦ «&³·»½¸»³ ¦»®µ²@' ²¿ Û¼s ©·²:ò Ñ²¿ ¬¿µ#» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± -·: ¼¦·»¶»ò Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± · ±¼©¿#²·» -°§¬¿'¿æ ó Ý± ³· ²¿ ¬± ±¼°±©·»-¦ô ß¼¿³·»á Ò¿ ¶»¹± «-¬¿½¸ ¦¿¹±&½·' ¦©§½·:-µ· «&³·»-¦»µò ó É§¼¿¶» ³· -·:ô #» -¬¿'»³ -·: ±¾·»µ¬»³ ¦¿¦¼®±&½· ©-¦§-¬s µ·½¸ ³:#½¦§¦² ±¾»½²§½¸ ²¿ -¿´· ó ±¼°¿®' ©§³·¶¿¶@½±ò ó Ì§ ¦¿&ô ³±¶¿ ³·'±&½·ô ¦¿=³·'¿& ®»-¦¬: µ±¾·»¬ò É°®¿©¼¦·» Û¼©·²¿ ±½¦»µ·©¿'¿ ·²²»¶ ±¼°±©·»¼¦·ô ¿´» ²·» ¼¿'¿ ¬»¹± °± -±¾·» °±¦²¿=ò Æ °®¦»µ±®²§³ «&³·»½¸»³ -°±¶s ®¦¿'¿ ²¿ ß¼¿³¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îëë ó Ð±½¸´»¾½¿ ó ³®«µ²:'¿ô ´»½¦ ¦¿®¿¦ -°±©¿#²·¿'¿ò ó Ý¦§ ¬± °®¿©¼¿á ó -°§¬¿'¿ò ó Ý¸½»-¦ ¦¿¬®¦§³¿= ±¾®¿¦á ó Ì¿µò Æ °®¿©¼¦·©@ ¼«³@ °±©·»-¦: ¹± © Ì¿°´±© Ý±«®¬ò ó É¦·@' ¶@ °±¼ ®:µ:ò ó Ð±¦©-´ô #» ¬»®¿¦ ½·: °®¦»¼-¬¿©·: ©-¦§-¬s µ·³ ±-±¾·-¬±&½·±³ò Æ ©°®¿©@ ©§²·µ¿¶@½@ ¦ ¼'«¹·»¹± ¼±&©·¿¼½¦»²·¿ © ±¾½±s ©¿²·« ¦ ´±²¼§/-µ@ -±½¶»¬@ °®±©¿¼¦·' ¶@ ±¼ ¶»¼²»¶ ¹®«°µ· ¹±s &½· ¼± ¼®«¹·»¶ò Û¼©·²¿ ³·¿'¿ ²·»±¼°¿®¬» ©®¿#»²·»ô #» ©:¼®«s ¶» © ¶¿-²»¶ -³«¼¦» -'±/½¿ô ²¿ ±½¦¿½¸ ½¿'»¹± &©·¿¬¿ò Õ¿#¼§ ½¸½·¿' -·: ¶»¶ °®¦»¼-¬¿©·=æ ¦²¿²§ ³¿´¿®¦ô °«´½¸²§ · ¶±©·¿´²§ Ì¸±³¿- Ù¿·²-¾±®±«¹¸ô µ¬-®§ ²·»¼¿©²± ¦§-µ¿' -'¿©: -©±·³ Þ':µ·¬²§³ ½¸'±°½»³ô ¶»¼»² ¦ ©-°-'¬©-®½-© Î±§¿´ ß½¿¼»³§ô Ð¿«´ Í¿²¾§ô ¦²¿²§ °·-¿®¦ Ö¿³»- Þ±-©»´´ô ¬©-®½¿ -'±©²·µ¿ ¼±µs ¬±® Í¿³«»´ Ö±¸²-±²ô -'¿©²§ ¿®½¸·¬»µ¬ -·® É·´´·¿³ Ý¸¿³¾»®· ©·»´« ·²²§½¸ò

o l a d n

s u

Ë®±¼¦·©· ³'±¼¦·»/½§ º´·®¬±©¿´· ¦ Û¼©·²@ °±¼ ½¦«¶²§³ ó · ½¦¿-»³ °»'²§³ ²¿¹¿²§ ó -°±¶®¦»²·»³ ¸®¿¾·»¹± Ì¿°´±©ò Ý·ô µ¬-®¦§ ²·» ²¿´»#»´· ¼± µ®:¹« ²¿¶¾´·#-¦§½¸ ¦²¿¶±³§½¸ ³¿´¿s ®¦¿ô ³±¹´· ¶@ °±¼¦·©·¿= ¶»¼§²·» ¦ ¼¿´»µ¿ò É·:µ-¦±&= ¼¿³ ²·» -¦½¦:¼¦·'¿ ¶»¶ µ±³°´»³»²¬-©ô ½¸±½·¿# ²·»µ¬-®» ¦ ©§®¿6²@ ¦¿s ©·&½·@ µ±³»²¬±©¿'§ ¶»¶ «½¦»-¿²·»ô «¾·-® · ³¿²·»®§ò

s

a c

Û¼©·²¿ ®±¦¹´@¼¿'¿ -·: °± -¿´·ô ²·» ¦©®¿½¿¶@½ «©¿¹· ²¿ ¦'±s &´·©» -'±©¿ô ©§°±©·¿¼¿²» -¦»°¬»³ ¦¿ ©¿½¸´¿®¦¿³·ò Þ§'¿ -¦½¦:&´·©¿ò Ò¿¹´»ô ¹¼§ ß¼¿³ -·: ±¼©®-½·'ô #»¾§ °±¦¼®±©·= µ¬-®»¹±& ¦ °®¦§¶¿½·-'ô ¼± ¶»¶ «-¦« ¼±¬¿®' ¦·³²§ ¶¿µ ´-¼ ¹'±Þ¿®¾¿®§ Ó±®¬·³»®ò Û¼©·²¿ ±¼®«½¸±©± -°±¶®¦¿'¿ © ¶»¶ -¬®±²:ò Ñ½¦§ Þ¿®¾¿®§ &©·»½·'§ ¼¦·©²§³ ¾´¿-µ·»³ò Ý¸§¾¿ ¦¿ ¼«#± ©§°·'¿ô ¾± ½¸©·¿s '¿ -·: ²¿ ²±¹¿½¸ò

Anula43 + pona

îëê ó Ò± ½-#ô °¿²²± Ó¿®½¸¿²¬òòò É·¼¦:ô #» «©¿¹¿ ©-¦§-¬µ·½¸ -µ·»®±©¿²¿ ¶»-¬ ¬§´µ± ²¿ °¿²·@ ó °±©·»¼¦·¿'¿ °®¦»¦ ¦¿½·&²·:s ¬» ¦:¾§ô °±¹¿®¼´·©·» °¿¬®¦@½ ²¿ ®§©¿´µ:ò ó Í¦½¦»®¦» °®¦§¦²¿s ¶:ô #» ©¦¾«¼¦·'¿ °¿²· °±¼¦·© ²·»µ¬-®§½¸ ¼#»²¬»´³»²-©ò Ö»¼s ²· ¦¿-¬¿²¿©·¿¶@ -·:ô ½± ²¿°®¿©¼: '@½¦§ °¿²·@ ¦ ß¼¿³»³ô ·²²· ´·½¦@ ²¿ ¾´·#-¦@òòò ½¸±= °®¦»´±¬²@ ¦²¿¶±³±&= ó ¼±µ±/½¦§'¿ ¦» ¦'±&´·©§³ «&³·»½¸»³ò

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ -°±µ±¶²·»ò ó Ì± ©-¦§-¬µ±ô ½± ½¸½·¿'¿ ³· °¿²· °±©·»¼¦·»=á ó ¦¿°§¬¿s '¿ò ó Ö»&´· °®-¾«¶» ³²·» °¿²· ±¾®¿¦·=ô ²·» ³¿³ ¦¿³·¿®« ¬»¹± -'«½¸¿=ò Ý¸½·¿'¿ ±¼»¶&=ô ¿´» ²¿-¬:°²» -'±©¿ Þ¿®¾¿®§ °®¦§µ«'§ ¶@ ¼± ³·»¶-½¿ò ó Ö»-¬»³ ¦¼«³·±²¿ °¿²· ©§¹´@¼»³òòò Ý¸±½·¿# ¼±¾®»¶ ¦'±s ¼¦·»¶½» '¿¬©± ¦¼±¾§= ¹¿®&= µ´»¶²±¬-©ò ó Æ²¿½¦@½± -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ¾®§´¿²¬±©@ µ±´·: · ¼'«¹·» µ±´½¦§µ· © µ-¦¬¿'½·» µ®±°´· ©±¼§ô -µ®¦@½» -·: © «-¦¿½¸ Û¼©·²§ò ó Ì» &©·»½·¼»'µ¿ -@ °¿²·ô ½¦§ ¬»# ²¿´»#¿'§ ¼± µ±¹±& ·²²»¹±á Æ±-¬¿'§ -µ®¿¼¦·±²»á

a c

Û¼©·²¿ ¦¾´¿¼'¿ò Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ½¦§¶»& ´±¼±©¿¬» °¿´½» ¦¿½·-²:'§ -·: ²¿ ¶»¶ ½·»´»ò Ñ¼ ¼¿©²¿ ¾¿'¿ -·: ¬»¶ ½¸©·´·ò Þ¿®¾¿®¿ Ó±®¬·³»® °¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ ¦ ©§½¦»µ·©¿²·»³ò Æ²¿µ±³·½·» ©§s ¾®¿'¿ ½¦¿- · ³·»¶-½» ¿¬¿µ«ò ó Ò·» ó ±¼°¿®'¿ Û¼©·²¿ ¼6©·:½¦²§³ ¹'±-»³ô © µ¬-®§³ °±s ¾®¦³·»©¿'¿ ¶¿µ¿& -¬¿´±©¿ ²«¬¿ò F½·-²:'¿ ©¿½¸´¿®¦ © ¼'±²·ò ó Æ¿°»©²·¿³ °¿²·@ô #» ¬» œ&©·»½·¼»'µ¿þ ²¿´»#@ ¼± ³²·»ô ¬¿µ ¶¿µ °®¦»¼¬»³ ²¿´»#¿'§ ¼± ³±¶»¶ ³¿¬µ·ò Æ'±&´·©» -'±©¿ Þ¿®¾¿®§ ²·» «-¦'§ «©¿¹· ß¼¿³¿ò Ñ¼©®-½·' -·:ô -¬¿²@' ±¾±µ Û¼©·²§ · «-°±µ¿¶¿¶@½§³ ®«½¸»³ ±¬±½¦§' ¶@ ®¿³·»²·»³ò Ì»² °®±-¬§ ¹»-¬ ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ ®±¦©&½·»½¦§' Þ¿®ó

s

Anula43 + pona

îëé ¾¿®:ò É ¬»¶ ½¸©·´· ³·¿'¿ ±¹®±³²@ ±½¸±¬: °± °®±-¬« ®±¦»®©¿= ®§©¿´µ: ²¿ -¬®¦:°§ò Ò·½ ¶»¼²¿µ ²·» °±©·»¼¦·¿'¿ô °®¦§¹©±#s ¼#±²¿ ¼± ³·»¶-½¿ ¬©¿®¼§³ ©¦®±µ·»³ ß¼¿³¿ò ó Ü±&= ¬»¹±ô Þ¿®¾¿®± ó °±©·»¼¦·¿' ½·½¸§³ô ¦©±¼²·½¦± -°±s µ±¶²§³ ¹'±-»³ô ¼±-µ±²¿´» °¿²«¶@½ ²¿¼ «½¦«½·¿³·ò ó Ò¿¶´»°·»¶ ©§¶¼6 -¬@¼ô ¦¿²·³ ¦¿°±³²: ± °±©·²²±&½·¿½¸ ¼#»²¬»´³»²¿ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ¼± ²·»¹± ¦ ©§#-¦±&½·@ò ó Ì¿µô ¦¿®¿¦ ©§¶¼:òòò ß´» °®¦»¼¬»³ ³¿³ ¶»-¦½¦» µ®-¬µ@ ©·¿¼±³±&= ¼´¿ Û¼©·²§ò Õ¬±& ½·: -¦«µ¿ô µ±½¸¿²·»ò Ì± ¬©-¶ ¼¿©²§ °®¦§¶¿½·»´ · ©-°-´²·µô ²·»¶¿µ· Ö¿½µ Ð·»®½»ò Ð¿-µ«¼²» ·²s ¼§©·¼««³ò Ý¸§¾¿ ¶«# ¬®±½¸: -¬:-µ²·' -·: ¦¿ ¬±¾@ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' ½¦¬»®²¿-¬§

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ¦¿³¿®'¿ò É§¹´@¼¿'¿ô ¶¿µ¾§ «¶®¦¿'¿ ¼«½¸¿ò ó Ö¿½µ Ð·»®½»á Þ¿®¾¿®¿ ®±¦»&³·¿'¿ -·:ô ¦¿¼±©±´±²¿ô #» ¶»¶ ±µ®«¬²§ °®¦§¬§µ ¬®¿º·' ¼± ½»´«ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ¶»¼²¿µ ©§¹®¿ ¬: °±¬§½¦µ:ò ó Ñ©-¦»³ ó ±¼°¿®'¿ò ó Ñ-¬¿¬²· ®¿¦ ©·¼¦·»´·&½·» -·: ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ô ¦¿²·³ ß¼¿³ ¦¿²·--' ½·: ¼± µ¿-§²¿ò Þ·»s ¼¿½¦§-µ± ½¿'§³· ¼²·¿³· -¬»®½¦¿' ²¿ «´·½§ ¦ ²¿¼¦·»¶@ ²¿ ²¿-¬:°²»ô ½¸±=¾§ µ®-¬µ·» -°±¬µ¿²·» ó ½·@¹²:'¿ ¶»¼©¿¾·-¬§³ ¹'±-»³ò ó É§±¾®¿6 -±¾·» ¶»¹± ¦¼«³·»²·»ô µ·»¼§ °±©·»¼¦·¿s '¿³ ³«ô #» ²·» ¾§'¿& ½¸'±°½»³ô ´»½¦ ¼¦·»©½¦§²@ °®¦»¾®¿ó ²@ ¦¿ «´·½¦²·µ¿ò Ö»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ ¦¼¦·©·' -·:ô ¹¼§ «-'§-¦¿'ô ¼±µ@¼ °±¶»½¸¿'¿&ò

s

a c

Û¼©·²¿ -'«½¸¿'¿ ¬»¹± ¦ ®±-²@½§³ °®¦»®¿#»²·»³ò Æ¿¹±¬±s ©¿'¿ -·: ¦ ©&½·»µ'±&½·ò Ü±¾®§ Þ±#»ô ³·¿'¿ ±½¸±¬: ¶@ «¼»®¦§=ò × °»©²·» ¾§ ¬± ¦®±¾·'¿ô ¹¼§¾§ ²·» ±¾»½²±&= ¬¿µ ©·»´« -'¿©s ²§½¸ ´«¼¦·ò ó Ì± ¬§òòò ó -¦»°²:'¿ ²·»³¿´ ¾»¦¹'±&²·»ò Ð±¦¿ Þ¿®¾¿®@ ¬§´s µ± ß¼¿³ «-'§-¦¿'ô ½± ³-©·ò ó Ì± ¬§ ³« ± ©-¦§-¬µ·³ °±©·»s ¼¦·¿'¿&òòò

Anula43 + pona

îëç ß¼¿³ °®¦§°¿¬®§©¿' -·: -·±-¬®¦»²·½§ Ü±´´§ ¦» ¦³¿®-¦½¦±s ²§³· ¾®©·¿³·ò Þ¿®¾¿®¿ ±¾¼¿®¦§'¿ ¹± °®¦§³·´²§³ «&³·»½¸»³ò ó Ý¸§¾¿ ³«-·-¦ ±-¬®±#²·»¶ ¼±¾·»®¿= ¦²¿¶±³§½¸ ó ¦¿-¦½¦»s ¾·±¬¿'¿ò ó Ì¿µ «¬¿´»²¬±©¿²§ ½¦'±©·»µ ²·» °±©·²·»² ¾§= ©·¼§s ©¿²§ © ¬±©¿®¦§-¬©·» ¦'±¼¦·»¶µ·ò Ì± 6´» ©®-#§ ¬©±¶»¶ µ¿®·»®¦»ò Ð±©·»¼¦·¿'¿ ¬± ²¿ ¬§´» ¹'±&²±ô #» ²¿¶¾´·#»¶ -¬±¶@½§ ¹±&½·» ²¿¼-¬¿©·´· «-¦«ò Õ·´µ¿²¿&½·» °¿® ±½¦« ¦»®µ²:'± © ¬: -¬®±²:ò ß¼¿³ °±©·-¼' °± ¹±&½·¿½¸ ¦²¿½¦@½§³ -°±¶®¦»²·»³ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿' ·½¸ °®¦»°®±-·= ¦¿ ¦¿½¸±©¿²·» Þ¿®¾¿®§ ©§©±'¿²» -¦¿³s °¿²»³ò Ð±¬»³ ©¦·@' ¶@ ¦¿ ®:µ: · ¦¼»½§¼±©¿²§³ ®«½¸»³ °±s ½·@¹²@' © -¬®±²: ¼®¦©·ô µ¬-®» ²¿ -¦½¦:&½·» ²·» ¾§'§ ¼¿´»µ±ò Û¼s ©·²¿ · Ü±´´§ °±¼@#§'§ ¦¿ ²·³ò Ì®¿º ½¸½·¿'ô #» °± µ±®§¬¿®¦« ²·µ¬ ¬»®¿¦ -·: ²·» µ®:½·'ò

o l a d n

s u

ß¼¿³ -°±¹´@¼¿' ²¿ Þ¿®¾¿®: ¦ ³±®¼»®½¦§³ ¾'§-µ·»³ © ±µ«ô ¿´» ¶»¹± ¹'±- ¾§' ¦©±¼²·½¦± '¿¹±¼²§ò ó Ö»#»´· ¶»-¦½¦» ®¿¦ ±¼»¦©·»-¦ -·: © ¬»² -°±--¾ ¼± Û¼©·s ²§ ´«¾ ¼± ³²·»ô ©'¿-²±®:½¦²·» ©§®¦«½: ½·: -¬@¼ ²¿ «´·½:ô ¾»¦ ©¦¹´:¼« ²¿ °®¦§¶¿6/ '@½¦@½@ ³²·» ¦ ¬©±¶@ ½·±¬µ@ò Æ®±¦«³·¿s '¿&á ó -°§¬¿'ò Þ¿®¾¿®¿ ¹²·»©²·» -¦¿®°²:'¿ ¹'±©@ò ó Þ:¼: ³-©·=ô ½± ¦»½¸½: ó ¾«®µ²:'¿ò Ñ¼»-¦'¿ µ·´µ¿ µ®±s µ-©ô °®¦§-¬¿²:'¿ · ¦²±©« -°±¶®¦¿'¿ © ·½¸ -¬®±²:ò É¾·'¿ ©¦®±µ © Û¼©·²:ò ó Ó§&´·-¦ô #» ¶«# ¦¿©-¦» ¾:¼¦·»-¦ ¶»¹± µ±½¸¿²µ@á ó -§µs ²:'¿ò ó Ù®«¾± -·: ³§´·-¦ô ³±¶¿ °·:µ²¿ · -°®§¬²¿ °¿²²± Ó¿®½¸¿²¬ò Éµ®-¬½» ¦²«¼¦· -·: ¬±¾@ô ¶¿µ ©-¦§-¬µ·³· ·²²§³·ò Ñ ¬©±·½¸ °±°®¦»¼²·½¦µ¿½¸ ¼¿©²± ¶«# ¦¿°±³²·¿'ò Õ±½¸¿ · °±®¦«½¿ ¦ ¬@ -¿³@ '¿¬©±&½·@òòò Ò·»°®¿©¼¿#ô ß¼¿³·»á

s

a c

Anula43 + pona

îêð × ¾»¦ ©¦¹´:¼« ²¿ ¬±ô ¦¿ µ±¹± ½·: «©¿#¿ô ²¿¼¿´ ¶»-¬»& ¦©§µ'@ ¦'±¼¦·»¶µ@ · µ'¿³½¦«½¸@ò Û¼©·²¿ -°±-¬®¦»¹'¿ô #» ß¼¿³ ¦¿½·-²@' °·:&½·ô ¦ ¬®«¼»³ °¿²«¶@½ ²¿¼ ©&½·»µ'±&½·@ò É¦·:'¿ ¹':¾±µ· ±¼¼»½¸ · °±-¬¿s ²±©·'¿ ©¿´½¦§= ± -©±¶» ¼±¾®» ·³·:ò É °·»®©-¦»¶ ½¸©·´· ½¸½·¿'¿ «½·»µ¿= -¬@¼ ¶¿µ ²¿¶¼¿´»¶ô ±¼ Þ¿®¾¿®§ô ±¼ ©-¦§-¬s µ·½¸ ´«¼¦·ô · ±¼ °±²·#»²·¿ò Ì»®¿¦ ¶»¼²¿µ ¼±-¦'¿ ¼± ©²·±-µ«ô #» ¬± ¾§'±¾§ ²·»³@¼®» · ¼¦·»½·²²»ò Ò·»ô Þ¿®¾¿®±òòò ó °±³§s &´¿'¿ ¬©¿®¼±ò Ò·» ¦¼±'¿-¦ ³²·» ¦¿-¬®¿-¦§=ò Æ³«-·'¿ -·: ¼± «&³·»½¸«ò Ü±-µ±²¿´» ©·»¼¦·¿'¿ô #» ¦¿½¸±©«¶@½ -°±µ-¶ô °±¹®@#§ °®¦»½·©²·½¦µ:ò

o l a d n

s u

ó Ò·»°®¿©¼¿ ó ±¼°¿®'¿ °»©²§³ ¹'±-»³ò ó × -¦µ±¼¿ô #» ²·» ¦²¿-¦ ©-¦§-¬µ·½¸ º¿µ¬-©ò Ó±#» ©¬»¼§ ²¿¾®¿'¿¾§& ®±¦«³« ó ¼±¼¿'¿ -«½¸±ò Þ¿®¾¿®¿ ¦¿¬±½¦§'¿ -·: ´»µµ± · °±'±#§'¿ ¼'±/ ²¿ ±°¿®½·« µ®¦»-'¿ô #»¾§ ±¼¦§-µ¿= ®-©²±©¿¹:ò ó Ð±°¿¬®¦ ²¿ -·»¾·» ó ½·@¹²:'¿ Û¼©·²¿ò ó Ý± -·: ¦ ¬±¾@ ¼¦·»s ¶»á Ý¦§ ¬¿µ ¦¿½¸±©«¶» -·: °®¿©¼¦·©¿ ¼¿³¿á Ó²·» ©§½¸±©¿s ²± ¦«°»'²·» ·²¿½¦»¶ò Æ®±¾·-¦ ± ©·»´» ´»°·»¶ô ¶»&´· ²¿ °®¦§-¦'±&= ¾:¼¦·»-¦ °¿³·:¬¿= ± ³¿²·»®¿½¸ò É ¬»² -°±--¾ '¿¬©·»¶ ¬®¿º·-¦ ¼± -»®½¿ ¶¿µ·»¹±& ³:#½¦§¦²§ò Þ¿®¾¿®¿ ¦¹®¦§¬²:'¿ ¦:¾¿³· ¦» ¦'±&½·ò Ý·@¹´» ²·» °±¬®¿º·'¿ ¦²·»&= ³§&´·ô #» -¬®¿½·'¿ ß¼¿³¿ò ó Ð®¦§²¿¶³²·»¶ ²·» «¼¿¶: µ±¹±&ô µ·³ ²·» ¶»-¬»³ò ó Ð±²«®± °¿¬®¦§'¿ ²¿ Û¼©·²:ò Æ ¬®¦¿-µ·»³ ¦¿³µ²:'¿ ©¿½¸´¿®¦ò ó Ö»-¦ó ½¦» ®¿¦ ½· °±©¬¿®¦¿³æ ¶»-¬»& ¦©§µ'@ ¦'±¼¦·»¶µ@ ó -§µ²:'¿ ¦²±ó ©«ò ó É§½·@¹²·:¬@ ¦ Í¬ Ù·´»-ò Ù¼¦·» ¶@ ¦²¿´¿¦'»&ô ß¼¿³·»á É ®§²-¦¬±µ«á Ð±¼»-¦'¿ ²·»½± ¾´·#»¶ô ¶¿µ¾§ © ²¿¼¦·»·ô #» ¦±¾¿½¦§ ½·»/

s

a c

Anula43 + pona

îêï °®¦»®¿#»²·¿ © ±½¦¿½¸ Û¼©·²§ò ß´» ½¦»µ¿'± ¶@ ®±¦½¦¿®±©¿²·»ò Ü¦·»©½¦§²¿ °®¦§°¿¬®§©¿'¿ ¶»¶ -·: ¦» -°±µ±¶»³ · ±¾±¶:¬²±&½·@ò Ò·» ¾¿'¿ -·:ò Ì§³½¦¿-»³ -·® Ø»²®§ô µ¬-®§ ¬§´µ± ¦ ¼¿´»µ¿ ¾§' &©·¿¼µ·»³ ¦¿¶&½·¿ · ²·» -'§-¦¿' ±-µ¿®#»/ Þ¿®¾¿®§ô ¦¿²·»°±µ±¶±²§ ²¿¹'§³ -³«¬µ·»³ Û¼©·²§ô »²»®¹·½¦²§³ µ®±µ·»³ ©§-¦»¼' ²¿ µ±®§s ¬¿®¦ò Ì¿³ ¦±¾¿½¦§' ³'±¼@ô °·:µ²@ô ´»½¦ ©§®¿6²·» °·¶¿²@ µ±¾·»s ¬:ô µ¬-®¿ ³·±¬¿'¿ ±¾»´¹· °±¼ ¿¼®»-»³ ¶»¹± ¾®¿¬¿²·½§ò Ò¿¦©¿s ´¿ ¶@ ¦'±¼¦·»¶µ@ÿ Õ®»© © ²·³ ¦¿©®¦¿'¿ · ¦¼»½§¼±©¿²·» -¬¿²@' © ±¾®±²·» Û¼©·²§ô ½¸±½·¿# °®¦§°«-¦½¦¿'ô #» © ¬§½¸ ±-µ¿®#»s ²·¿½¸ ³±#» ¾§= ¦·¿®²± °®¿©¼§ò

o l a d n

s u

ó Ý± -·: ¬« ¼¦·»¶»ô ¼± ¼·¿-µ¿á ó ¦¿¹®¦³·¿'ò ó Ó'±¼¿ ¼¿³±ô ©§®¿6²·» -'§-¦¿'»³ ¬©±¶» -'±©¿ò Ó§´·-¦ -·:ÿ Þ¿®¾¿®¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ ²·»½¸:½·@ò ó Õ·³ °¿² ¶»-¬ô -·®á ó Í·® Ø»²®§ Ó¿®½¸¿²¬ò Ì± ¼¦·»©½¦:ô µ¬-®» °®¦»¼ ½¸©·´@ ²¿s ¦©¿'¿ °¿²· ¦'±¼¦·»¶µ@ô ¶»-¬ ³±¶@ ¾®¿¬¿²·½@ÿ É #§½·« ²·» -'§-¦¿s '»³ ¬¿µ·½¸ µ¿´«³²·ò Û¼©·²¿ °®¦»¦ ½¿'§ ½¦¿- ¾§'¿ °±¼ ³±·³ ¼¿½¸»³ô ¦¿²·³ °¿² ß¼¿³ Î§½®±º¬ ¦¿ ³±¶@ ¦¹±¼@ ¦¿°®±-·' ¶@ ¼± Ô±²¼§²«ÿ

s

a c

Í°±¶®¦¿' ²¿ ß¼¿³¿ò ó Ì¿µ ¾§'±ô -·®á ó Ì¿µ ó °±¬©·»®¼¦·' ß¼¿³ò Ý±& © ¶»¹± ¹'±-·» °±©-¬®¦§³¿'± Þ¿®¾¿®: ±¼ ¼¿´-¦§½¸ ¿¬¿s µ-©ò Ð± ®¿¦ °·»®©-¦§ °±½¦«'¿ -·: ²·»-©±¶±ò ó Ò¿ °®¦§-¦'±&= ®¿¼¦: ¦¿°±¦²¿= -·: ¦ º¿µ¬¿³·ô ¦¿²·³ °±s -«²·» -·: °¿²· ¼± ±-µ¿®#»/ ó ¦¿©±'¿' Ø»²®§ò Ü±-µ±²¿´» ¦¼¿s ©¿' -±¾·» -°®¿©:ô #» ±¼ ©§²·µ« ¬»¶ ®±¦³±©§ ¦¿´»#§ ®»°«¬¿½¶¿ ß¼¿³¿ · Û¼©·²§òòò ¿ ³±#» ¬»# ¶»¹± ©'¿-²¿ò ó Ì± ¦©§µ'¿ °±ó

Anula43 + pona

îêî ¬©¿®¦ÿ Ð®±-¦: -·: ½·»-¦§=ô #» ²·» -µ·»®«¶: -°®¿©§ ¼± -@¼«ÿ ß´» ¦®±¾·: ¬±ô ¶»&´· °¿²· ©½·@# ¾:¼¦·» -·: «°·»®¿=òòò ó ×¼6 -¬@¼ô Þ¿®¾¿®±ò É ¬»² -°±--¾ «²·µ²·»-¦ -µ¿²¼¿´« ó ©¬®@½·' ß¼¿³ò É ¶»¹± ¹'±-·» ¾®¦³·¿'¿ ©§®¿6²¿ ¹®±6¾¿ò ó Ð±¼ ©¿®«²µ·»³ #» ¾:¼¦·»-¦ ¬®¦§³¿= ¾«¦·: ²¿ µ'-¼µ:ò É§¹´@¼¿' ²¿°®¿©¼: ·³°±²«¶@½±ô ¿´» Þ¿®¾¿®¿ô ½·@¹´» ¦¿s ³®±½¦±²¿ ¬®«²µ·»³ô «°¿®½·» °®-¾±©¿'¿ °®¦»½¸§´·= -¦¿´: ¦©§s ½·:-¬©¿ ²¿ -©±¶@ -¬®±²:ò Ò·» ´·½¦§'± -·: ¼´¿ ²·»¶ ¶«# ²·½ ±°®-½¦ ¦»³-¬§ò ó Íµ¿²¼¿´á ó -§µ²:'¿ ¶¿¼±©·½·»ò ó É¿-¦¿ µ´:-µ¿ ¶»-¬ ©¿®¬¿ ²¿¶¹±®-¦»¹± -µ¿²¼¿´«ÿ Æ ²·»²¿©·&½·@ °¿¬®¦§'¿ ²¿ ß¼¿³¿ · Û¼©·²:ò Ü±´´§ ²·» ³±¹'¿ ¶«# -'«½¸¿= -©±¶»¶ -·±-¬®¦»²·½§ò Ý¸©§½·'¿ ¶@ ¦¿ ®:µ: · °½¸²:'¿ © -¬®±²: ¼®¦©·ò ó Ö¿µ &³·»-¦ô Þ¿®¾¿®±ÿ Ö¿µ &³·»-¦ © ¬»² -°±--¾ ±¼¦§©¿= -·: ¼± Û¼©·²§òòò © ¬§³ ³·»¶-½« · © ±¾»½²±&½· ¬§´« ±--¾ÿ Þ¿®¾¿®¿ ©¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³·ò ó Ò·» ¦¿³·»®¦¿³ ²·µ±¹± °®¦»°®¿-¦¿=ô ½·±½·« Ü±´´§ò ß¼¿³ ½¸½·¿' ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ °±¦¾§= -·: ¶»¶ ¦ ¹¿´»®··ò Þ¿' -·:ô #» ¶»-¦½¦» ½¸©·´¿ · «¼«-· ¶@ ¹±'§³· ®:µ¿³·ò Í°±¶®¦¿' ²¿ °¿²·@ Ü®·²µ©¿¬»®ò ó Ò¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ô ¦¿¾·»®¦ ¶@ -¬@¼ô Ü±´´§ô ¾± ¦¿®¿¦ ¦®±¾·: ½±&ô ½¦»¹± °±¬»³ ©-¦§-½§ ¾:¼¦·»³§ #¿'±©¿=ò Ý¸§¾¿ ²·» ³«-¦: ½·: °®±-·= ± ¼§-µ®»½¶:ò ó Ò·» ³«-·-¦ò Ü§-µ®»½¶¿ ¬± ³±¶¿ -°»½¶¿´²±&=ò ó Ü±´´§ ¾§'¿ ©§®¿6²·» °®¦§¹²:¾·±²¿ò Í°±¼ ±µ¿ ±¾-»®©±©¿'¿ -®±³±¬²§ ±¼s ©®-¬ -©±¶»¶ -·±-¬®¦»²·½§ò Þ¿®¾¿®¿ Ó±®¬·³»® ¦ ®±¦°¿½¦@ © -»®½« ©§½¸±¼¦·'¿ ¦ ¹¿´»®··ò Æ» ¦'±&½·@ ±¬¿®'¿ '¦§ô µ¬-®» ½·-²:'§ ¶»¶ -·: ¼± ±½¦«ò Ò·» ½¸½·¿'¿ô #»ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îêí ¾§ µ¬±& ©·¼¦·¿' ¶@ © ¬¿µ·³ -¬¿²·»ò Ü±¾®¦» ¦¼¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿©: ¦ ²·»-¬±-±©²±&½· -©±¶»¹± ¦¿½¸±©¿²·¿ô ´»½¦ ½¦«'¿ ²·»½¸:= ¼± ½¿s '»¹± &©·¿¬¿ò Ð±µ±½¸¿'¿ ß¼¿³¿ ¼¦·»©½¦:½@ ³·'±&½·@ ó · °·»®©-¦§ ®¿¦ © #§½·« ¦¿©·±¼'¿ -·: © «½¦«½·¿½¸ò ó Ñ¾¿©·¿'¿³ -·:ô #» Þ¿®¾¿®¿ ¦»½¸½» °±µ¿¦¿= ¼¦·& °¿¦«®s µ· ó ©»-¬½¸²:'¿ Ü±´´§ò ó Æ²¿-¦ ¶@ô ß¼¿³·»ò Ñ¼ ¬§¹±¼²· ½¸±¼¦·'¿ ²¿¾«®³«-¦±²¿ò É-¬§¼ °±©·»¼¦·»=ô ¿´» ³±¶¿ -·±s -¬®¦»²·½¿ ³¿ °±®§©½¦§ ¬»³°»®¿³»²¬ò Æ ¦»³-¬§ ¦¿ ¬©±¶@ œ¦¼®¿¼:þ °®-¾±©¿'¿ ¼±µ«½¦§= Û¼©·²·»ò ó Æ ©§®¿6²@ ¬®±-µ@ °±°¿¬®¦§'¿ ¦¿ ±¼½¸±¼¦@½@ Þ¿®¾¿®@ò ó É·»³ ¶»¼²¿µô #» °± °»©²§³ ½¦¿-·» °±#¿'«¶» -©±¶»¹± °±-¬:°µ«ò ß ³±#» ²¿©»¬ ¶«# -·: ©-¬§¼¦·á Ð-¶¼: ¦¿ ²·@ò Þ@¼6 ¬¿µ ¼±¾®§ · ©»¦©·¶ ¼´¿ ²¿- °±©-¦ô ß¼¿³·»ò Û¼©·²¿ · -·® Ø»²®§ ¦±-¬¿´· -¿³·ò Ü¦·»©½¦§²¿ ¦ ²·»°±µ±¶»³ ¦»®µ²:'¿ ²¿ -¬®§¶¿ò ó Ü¦·:µ«¶:òòò ó ¦¿½¦:'¿ · ²¿¹´» «®©¿'¿ô ¾± -·® Ø»²®§ ±¾®¦«s ½·' ¶@ ¦·³²§³ -°±¶®¦»²·»³ò Ö»¹± ¾´¿¼¿ô &½·@¹²·:¬¿ ¬©¿®¦ °®¦§s °±³·²¿'¿ ³¿-µ: ¦ µ±&½· -'±²·±©»¶ò ó ß ½± ³§&´·-¦á ó ¦¿¸«½¦¿'ò ó Ö¿µ ³±¹'»³ ·²¿½¦»¶ «²·µ²@= -µ¿²¼¿´« · °±¬:°·»²·¿ © ±½¦¿½¸ ½¿'»¹± -°±'»½¦»/-¬©¿áÿ Ó-©ô ¼¦·»©½¦§²±ÿ Ì± °®¿©¼¿á Þ§'¿& ¦©§µ'@ ¦'±¼¦·»¶µ@á Û¼©·²¿ °±µ·©¿'¿ ¹'±©@ò ó Ì¿µ ó °®¦§¦²¿'¿ ¦» ©-¬§¼»³ò Í·® Ø»²®§ ¦ ®±¦°¿½¦@ ©¦²·--' ±½¦§ µ« ²·»¾«ò ó Þ±#» ³·'±-·»®²§ÿ Ö¿µ ³±¹'»& ¼± ¬»¹± ¼±°«&½·=ô ¾§ ³±¶¿ ¾®¿¬¿²·½¿ «°¿¼'¿ ¬¿µ ²·-µ±ÿ Ý¸±½·¿# ¬± ¾§'± ¼± °®¦»©·¼¦»²·¿ò Æ¿©-¦» -·¿'¿& ¦¿³:¬ò É·:½ ±-¦«µ¿'¿& ³²·»ô ³-©·@½ô #» °®¦»¦ ¬»² ½¦¿- °®¿½±©¿'¿& « ¶¿µ·»¶& ³±¼§-¬µ·ò ó Ò·» ³·¿'¿³ ©§¾±®«ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îêì Ð±µ®-¬½» ±°±©·»¼¦·¿'¿ ³« -©±¶» °®¦§¹±¼§ò Ñ «½·»½¦½»ô µ®¿s ¼¦·»#§ · °·»®©-¦§³ -°±¬µ¿²·« ¦ ¹®±6²§³ Ö¿½µ·»³ Ð·»®½»ù»³ò ó Ð±½¦@¬µ±©± ±¾·»½¿'ô #» ¼¿ ³· °®¿½:ò Ë©·»®¦§'¿³ ³«ô ¿ ±² ©°®±©¿¼¦·' ³²·» ¼± ¦'±¼¦·»¶-µ·»¹± &©·¿¬µ¿ò Þ¿'¿³ -·: ¹±ò É¬»¼§ ¶»-¦½¦» ²·» ³·¿'¿³ ²¿ ¬§´» ±¼©¿¹·ô #»¾§ ±¬©¿®½·» ³« -·: °®¦»½·©-¬¿©·=ò Ð±-'«-¦²·» -°»'²·¿'¿³ ¶»¹± °±´»½»²·¿ô ¿´» · ¬¿µ ²·»®¿¦ ³±½²± ±¾®§©¿'¿³ © -µ-®:ò Ì§³ ¶:¦§µ·»³ ²¿¶s ´»°·»¶ °±¬®¿º· °®¦»³¿©·¿=ò Æ®±¦«³ô #» © ¶»¹± ±¾»½²±&½· ½¦«s '¿³ -·: ¾»¦®¿¼²¿ò

o l a d n

s u

ó Ü´¿½¦»¹± ²·» ©®-½·'¿& ±¼ ®¿¦« ¼± ¼±³«á ó -°§¬¿' -·® Ø»²®§ò É ±½¦¿½¸ Û¼©·²§ ¦¿´&²·'§ '¦§ò ó Ò·» ³±¹'¿³ò Ò·» ¼±-¦'¿¾§³ ²¿©»¬ ¼± °®¦»¼³·»&= Ô±²s ¼§²«ò Ö¿½µ Ð·»®½» ¦¿®¿¦ ¾§ ³²·» ¦²¿´¿¦' · -°®±©¿¼¦·' ¦ °±©®±s ¬»³ò Æ²¿´¿¦'¿³ -·: © °«'¿°½»ò Ó±¶» °´¿²§ ±¾®-½·'§ -·: ©²·s ©»½¦ò C§'¿³ ¬§´µ± ²¿¼¦·»¶@ô #» °»©²»¹± ¼²·¿ ¦¿®±¾·: ¼±&= °·»²·:¼¦§ô ¿¾§ °± ½·½¸« ©§®«-¦§= © °±¼®-# ¼± Ú®¿²½¶·ò Ò·» ³¿-¦ °±¶:½·¿ô ½± °®¦»#§'¿³ò ó Þ§'± ¬¿µ -¬®¿-¦²·»á ó Ò¿©»¬ ¹±®¦»¶ò Ö¿½µ Ð·»®½» ¬± °®¿©¼¦·©§ ¼¦·µ«-ò ó Ë³·´µ'¿ · °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ -¬®§¶¿ò Ò·» ¦¼¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿©§ô #» ²¿ ¶»¶ ¬©¿s ®¦§ ®§-«¶@ -·: ©-¦§-¬µ·» »³±½¶»ô µ¬-®» °®¦»#§©¿'¿ © Í¬ Ù·´»-æ -¬®¿½¸ô ²¿¼¦·»¶¿ô º®«-¬®¿½¶¿òòò ó Ì± #¿'±-²»òòò Ð®¿©¼¿ô -¬®§¶«á Ñ°±©·»¼¦·¿'¿³ ½· °®¦§¹²:s ¾·¿¶@½@ ¸·-¬±®·: ¼¦·»©½¦§²§ô µ¬-®¿ ²¿ -µ«¬»µ ¬®¿¹·½¦²»¹± ¦¾·»s ¹« ±µ±´·½¦²±&½· «½·»µ'¿ ¦ ¼±³« ±¼ ©-¦§-¬µ·»¹±ô ½± © #§½·« °±µ±½¸¿'¿òòò ¦¿¾·»®¿¶@½ ¦» -±¾@ ¦¿´»¼©·» ®»-¦¬µ: ¼«³§ò × °±s ³§&´»= ¬§´µ±ô #» ¬± ©-¦§-¬µ± ¾§'± ©§²·µ·»³ °±¬©±®²»¹± ²·»s °±®±¦«³·»²·¿ò òò

s

a c

Anula43 + pona

‰

îêë

‰

Í·® Ø»²®§ ²·¹¼§ ²·» ¾§' &©·¿¼µ·»³ ¬¿µ ©·»´µ·»¶ ®±¦°¿s ½¦§ · ®±¦¹±®§½¦»²·¿ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: -¬¿' ²·»®«½¸±³±ô ©¾·¶¿s ¶@½ ©¦®±µ © &½·¿²:ò Í»®½» ©¿´·'± ³« ¶¿µ ±-¦¿´¿'»ô ³«-·¿' ©·:½ ±¼½¦»µ¿= µ·´µ¿ -»µ«²¼ô #»¾§ -·: «-°±µ±·=ò É®»-¦½·» ²·»½± ®±¦¬®¦:-·±²@ ®:µ@ ±¬¿®' -°±½±²» ½¦±'± · -°±¶®¦¿' ²¿ °±¾´¿¼'@ Û¼©·²:ò Ñ¹¿®²:'¿ ¹± º¿´¿ ©-°-'½¦«½·¿ò Ò¿©»¬ ²·» °±¬®¿º·' -±¾·» ©§±¾®¿¦·=ô ·´» °®¦»#§'¿ ¶»¹± ¾®¿¬¿²·½¿ °± ²·»s º±®¬«²²»¶ «½·»½¦½» ¦ ¼±³«ò É»-¬½¸²@' ¹':¾±µ±ô °±'±#§' ¶»¶ ¼'±/ ²¿ ®¿³·»²·« · ±¼½¸®¦@µ²@'ò

o l a d n

s u

ó Æ¿°±³²·¿'¿& ¼±¼¿=ô #» ±¾±¶» °±°»'²·´·&³§ ©·»´» ¾':¼-© ó °±©·»¼¦·¿'ò ó Ò¿©»¬ ²·» ¦¼¿©¿'»³ -±¾·» -°®¿©§ô ¶¿µ ³±½²± ¬± °®¦»#§©¿-¦ò Ð®¦§¦²¿¶:ô #» ¾§©¿'§ ½¸©·´»ô © µ¬-®§½¸ ²¿©»¬ ©-¬§¼¦·'»³ -·: ¦¿ ½·»¾·»ò ß´» ³¿-¦ ®¿½¶:ò Ì± #¿'±-²¿ ¸·-¬±®·¿ò Ý¸§¾¿ ¶«# ²¿¶©§#-¦¿ °±®¿ ¦¿°±³²·»= ± °®¦»-¦'±&½·ò Ö»&´· ¬¿ ³'±¼¿ ¼¿³¿ô µ¬-®¿ °®¦»¼ ½¸©·´@ -¬@¼ ±¼»-¦'¿ô ¦»½¸½» ©½·@# -°®¿©·¿= ½· µ'±°±¬§ô ³±#»-¦ ¾§= °»©²¿ô #» -¬¿²±©½¦± -¬¿²: °± ¬©±¶»¶ -¬®±²·»ò É·:½»¶ ¼± ¬»¹± ²·» ©®¿½¿¶³§ò

a c

Û¼©·²¿ ¦¿³®«¹¿'¿ -¦§¾µ±ô #»¾§ ±¼°:¼¦·= '¦§ ½·-²@½» -·: ¶»¶ ¼± ±½¦«ò ó Ü¦·:µ«¶:ô -¬®§¶«ò Í¿³ ²·» ©·»-¦ô ·´» ¬± ¼´¿ ³²·» ¦²¿½¦§ò ó Ý¦«¶»-¦ -·: ²¿ -·'¿½¸ ©®-½·= ²¿ -¿´:á ó Ó§&´:ô #» ¬¿µò Ù¼§¾§³ ¬»®¿¦ «½·»µ'¿ô °±¬©·»®¼¦·'¿¾§³ -©±¶@ ©·²:ò ó Æ«½¸ ¼¦·»©½¦§²¿ÿ É·»¼¦·¿'»³ô #» ²·» ¶»-¬»& ¬½¸-®¦»³ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²·µ¬ ²·» -'§-¦¿' ±-µ¿®#»/ Þ¿®¾¿®§ò ß ½± ¾:¼¦·»ô ¶»&´· ±µ®¦§µ²@ ³²·» ¦'±¼¦·»¶µ@á ó Ò·» ±¼©¿#@ -·: ²¿ ¬± ó ®±¦´»¹' -·: ¬«# °®¦§ ²·»¶ ¹':¾±µ· ¹'±- ß¼¿³¿ò Î§½®±º¬ ©'¿&²·» ¦¼@#§' °±#»¹²¿= -·: ¦ Ü±´´§ò Ð±¼-¦»¼' ¼±

s

Anula43 + pona

îêê Û¼©·²§ · °±'±#§' ¶»¶ ®:½» ²¿ ®¿³·±²¿½¸ò Ð±°¿¬®¦§´· -±¾·» ¹':s ¾±µ± © ±½¦§ò ó Æ¿½¸±©¿²·» Þ¿®¾¿®§ ¾§'± ²·»³@¼®»òòò · ²·»©§¾¿½¦¿´²»ò Ì»®¿¦ ³«-·³§ ©®-½·= ¼± ¹±&½· · «¼¿©¿=ô #» ²·½ -·: ²·» -¬¿'±ò É-¦§-½§ ¼±¶¼@ ¼± ©²·±-µ«ô #» ©§-µ±µ Þ¿®¾¿®§ ¾§' ¶»¼§²·» -µ«¬µ·»³ -¦¿³°¿²¿ò Éµ®-¬½» ± ¬§³ ¦¿°±³²@ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¦¾§¬²·± -·: ¬§³ ²·» °®¦»¶³«¶»-¦á ó ¦¿°§¬¿' ¦ ¬®±-µ@ò Û¼©·²¿ °±¼²·±-'¿ ¹'±©: · «&³·»½¸²:'¿ -·: ²·»&³·¿'±ò Æ¿s ®¿¦ ¶»¼²¿µ ±¼¦§-µ¿'¿ ¼¿©²@ °»©²±&= -·»¾·»ò ó Ý¦«¶: -·: °± ½¦:&½· ±¼°±©·»¼¦·¿´²¿ ¦¿ ¶»¶ ¦¿½¸±©¿²·»òòò Ó±¹'¿³ ¬± °®¦»©·¼¦·»=ò É·»³ ¬»#ô #» ²·»'¿¬©± °®¦§¶¼¦·» ³· °®¦»¾¿½¦§= ¬¿µ·» °±²·#»²·»òòò ³·³± ¬± -°®-¾«¶:ò Ó¿³ ¬§´µ± ¶»¼²@ °®±&¾:æ ½¸±¼6³§ ¬¿³ ®¿¦»³ò É ¬»¶ ½¸©·´· ½¦«s ¶: -·: ¶¿µ ³:½¦»²²·½¿ © ¼®±¼¦» ²¿ ¿®»²: °»'²@ µ®©·±#»®s ½¦§½¸ ´©-©ò Í°®-¾«¶ ½¸±= ¬®±½¸: ¶» °±©-¬®¦§³¿=ô ¦¿²·³ -·: ²¿ ³²·» ®¦«½@ò

o l a d n

s u

ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¦ °±¼¦·©»³ò Þ§' °»'»² «¦²¿²·¿ ¼´¿ ¶»¶ ±¼©¿¹·ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» °±¦¾@¼6 -·: ¬»¶ ³:½¦»/-µ·»¶ ³·²§ ó °±©·»s ¼¦·¿' ¦ ¸«³±®»³ò ó Ë&³·»½¸²·¶ -·:ô ³±¶¿ «µ±½¸¿²¿ò Ð±¼¿' ¶»¶ ®¿³·:ò Û¼©·²¿ °®¦§©¿®'¿ ¼± ²·»¹± · ©»-¬½¸²:'¿ ¹':¾±µ±ò Õ·»¼§ ©»-¦´· ²¿ -¿´:ô ¦¿°¿¼'¿ ½¸©·´¿ ½·-¦§ò Û¼©·²¿ ©-¬®¦§³¿'¿ ±¼¼»½¸ · ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: ²·»°»©²·»ò Ó·¿'¿ ©®¿#»s ²·»ô #» ©-¦§-½§ ²¿ ²·@ °¿¬®¦@ò ß´» ¹±&½·» ²·»³¿´ ²¿¬§½¸³·¿-¬ ©®-½·´· ¼± °®¦»®©¿²§½¸ ®±¦³-©ò Æ²-© ¼¿' -·: -'§-¦»= ¹©¿® · &³·»½¸§ò Ò·µ¬ ²·» °¿³·:¬¿' ± Þ¿®¾¿®¦» Ó±®¬·³»®ò

a c

s

Ð±¼½¦¿- °±¾§¬« © Ô±²¼§²·» -·® Ø»²®§ · Û¼©·²¿ ³·»-¦µ¿´· « °¿/-¬©¿ Ì»³°´»¬±² ²¿ Ô±²¹ ß½®»ò Þ§'¿ ¬± °¿®¿ ³·'§½¸ -¬¿®ó

Anula43 + pona

îêé -¦§½¸ ´«¼¦·ô ¼¿©²§½¸ °®¦§¶¿½·-' Ø»²®§ù»¹± · Ù±®¼±²¿ Ó¿®ó ½¸¿²¬-©ò Ó·»´· ½¦©-®µ: ¼±®±-'§½¸ ¼¦·»½·ô µ¬-®» ¶«# ¼¿©²± ©§s º®«²:'§ ¦ ®±¼¦·²²»¹± ¹²·¿¦¼¿ò Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ °± ©»®²·-¿#« Û¼©·²¿ ¦±-¬¿'¿ -¿³¿ © ¼±s ³«ò É®-½·'¿ °¿³·:½·@ ¼± -°±¬µ¿²·¿ ¦ Ö¿½µ·»³ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ²·» ³±#» ´»µ½»©¿#§= ¶»¹± ¹®-6¾ò É'±#§'¿ °'¿-¦½¦ · ²·» ³-s ©·@½ ²·½ -'«#¾·»ô ©§³µ²:'¿ -·: ²¿ Ú´»»¬ Í¬®»»¬ò Ý¸½·¿'¿ ±¼©·»s ¼¦·= Ö¿½µ¿ © ¶»¹± °±²«®§³ ³·»-¦µ¿²·« · ±¼¾§= ¦ ²·³ °±©¿#s ²@ô œ¦'±¼¦·»¶-µ@þ ®±¦³±©:ò Þ§'¿ ¹±¬±©¿ -°®¦»¼¿= ®±¼¦·²²» µ´»¶²±¬§ô ¾§´» ¬§´µ± ±½¿´·= ¾·»¼²»¹± Ì±¾§ù»¹± ¦ ®@µ ´«¼¦·ô µ¬-s ®¦§ ¹± °®¦»¬®¦§³§©¿´·ò

o l a d n

s u

Ò¿ Ú´»»¬ Í¬®»»¬ ¶¿µ ¦©§µ´» °¿²±©¿'± ©·»´µ·» ±#§©·»²·»ò Ð®¦»µ«°²·» ¹'±&²± ¦¿½¸©¿´¿´· -©±¶» ¬±©¿®§ô ´«¼¦·» µ®:½·´· -·: °± -µ´»°¿½¸ô -µ'¿¼¿½¸ · ³¿¹¿¦§²¿½¸ò Ð®¦»½¸±¼²·» ¦©§µ´» °®¦»³§µ¿´· ¶¿µ ²¿¶¾´·#»¶ &½·¿²§ô #»¾§ µ¬±& ¦ ©§#-¦§½¸ °·:¬»® ²·» ©§´¿' ²¿ ²·½¸ °±³§¶ò É ¹:-¬»¶ ½·#¾·» «©·¶¿´· -·: µ·»-¦±²s µ±©½§ò

a c

Û¼©·²¿ ³·²:'¿ ½·»³²» · ¾®«¼²» °±¼©-®µ±ò É»-¦'¿ ¼± ´±³¾¿®¼«ô ²¿¼ µ¬-®§³ ³·»-¦µ¿' Ö¿½µò É¦¼®§¹²:'¿ -·:ô -'§s -¦@½ ¼±²±&²§ ¾®¦:µ ¼¦©±²µ¿ ©·-¦@½»¹± ²¿¼ ¼®¦©·¿³·ò Ü¿'¿ µ®±µ © -¬®±²: -½¸±¼-©ô #»¾§ °-¶&= ²¿ °·:¬®±ô ´»½¦ © ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· ®±¦´»¹' -·: ¼±²±&²§ ¹'±- ´·½¸©·¿®¦¿ò ó Ø¿´±ÿ ó Æ ¦¿°´»½¦¿ -µ´»°« ©§'±²·' -·: °±-¬¿©²§ ³:#½¦§s ¦²¿ © &®»¼²·³ ©·»µ«ô ± °®¦»²·µ´·©§³ -°±¶®¦»²·«ò ó Ý± °¿²· ¬« ®±¾·á óÍ¦«µ¿³òòò Í¦«µ¿³ °¿²¿ Ð·»®½»ù¿ò Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿òòò Ó-s ©·±²± ³·ô #» ³·»-¦µ¿ ©'¿&²·» © ¬§³ ¼±³«ò ó Ö«# ²·» ó °¿¼'¿ ±¼°±©·»¼6ò ó É§²¿¶³±©¿' ³·»-¦µ¿²·» ²¿ ¹-®¦»ô °± ´»©±ò ß´» ±-¬¿¬²·± ¹¼¦·»& ¦²·µ²@'ò É§²·--' -·: ¾»¦

s

Anula43 + pona

‰

îêè

-'±©¿ °±#»¹²¿²·¿ò ó Ó:#½¦§¦²¿ ±¾®¦«½·' ¶@ µ®¦§©§³ -°±¶®¦»s ²·»³ò ó Ì± °¿²· ¦²¿¶±³»µá ó Ò·»òòò ²·» ó ¦¿°»©²·'¿ ¹± °±-°·»-¦²·» Û¼©·²¿ò ó Ó¿³òòò ½±& ¼± -°®¦»¼¿²·¿ò Ó§&´¿'¿³ô #» ¹± ¬± ¦¿·²¬»®»-«¶»ò Ü¿©²± -·: ©§°®±©¿¼¦·'á ó Ò±òòò ¾:¼¦·» ¶¿µ·»& ¬®¦§ ¬§¹±¼²·» ¬»³«ò Ü¦·»/ô ¼©¿ ½¸§¾¿ ²·» ®±¾· ®-#²·½§á Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ ®±¦½¦¿®±©¿²·»³ò Æ·³²§ ¼®»-¦½¦ °®¦»¾·»¹' ¶»¶ °± °´»½¿½¸ò Ñ©-¦»³ô ¾§'¿ °®¦§¹±¬±©¿²¿ ²¿ ¬±ô #» ¦¿ °·»®©-¦§³ ®¿¦»³ ²·» ¦¿-¬¿²·» Ð·»®½»ù¿ô ´»½¦ ¦¿-µ±s ½¦§'¿ ¶@ ©·¿¼±³±&=ô #» -·: ©§°®±©¿¼¦·'ò ó ß ²·» ©·» °¿²ô ¹¼¦·» ³±¹: ¹± ¦²¿´»6=á Ô·½¸©·¿®¦ °±¼®¿°¿' -·: °± ¹'±©·»ò ó Ò·»ò ß´» ²·» ©-¦§-¬µ± -¬®¿½±²»ò Ö»-¬»³ Í¿³«»´ Þ´¿²¼ô ¼± «-'«¹ -¦¿²±©²»¶ °¿²·ò Ý± °¿²· ½¸½·¿'¿ -°®¦»¼¿=á Û¼©·²¿ ½±º²:'¿ -·: ¼± ¼®¦©·ò óÒ· »òòò ¼¦·:µ«¶:ò Ý¸§¾¿ ¶»¼²¿µ -°®-¾«¶: ±¼-¦«µ¿= °¿²¿ Ð·»®½»ù¿ò Ó:#½¦§¦²¿ ©¦®«-¦§' ®¿³·±²¿³·ò ó Ö¿µ °¿²· ½¸½»ò É®-½·' ¦¿ ´¿¼:ô -«¬± ¦¿-¬¿©·±²@ ®-#²§³· °®¦»¼³·±¬¿³·ô µ¬-®» ´«¼¦·» ±¼¼¿©¿´· ³« © ¦¿³·¿² ¦¿ °±#§½¦µ:ò É·»´« ¦ ²·½¸ ¦¿-¬¿©·¿'± « ²·»¹± ®±¼±©» ¼±¾®¿ô © ²¿¼¦·»·ô #» µ·»¼§& ¾:¼@ ³·»´· ¼±&= °·»²·:¼¦§ô ¿¾§ ¶» ©§µ«°·=ò Î±¦¬®¦:-·±²¿ Û¼©·²¿ °®¦»-¦'¿ °®¦»¦ °±¼©-®µ± · -¬¿²:'¿ ²¿ «´·½§ò Ñ¬«´·'¿ -·: °'¿-¦½¦»³ò Ò·» ³·¿'¿ ¬« ¶«# ²·½ ¼± ®±¾±¬§ò Õ·»¼§ -µ®:½·'¿ © -¬®±²: Í¬®¿²¼«ô ²¿©»¬ ¼± ¹'±©§ ¶»¶ ²·» °®¦§s -¦'±ô ¿¾§ -·: ±¾»¶®¦»=ò Ò·» ©·¼¦·¿'¿ ¦¿¬»³ ©§-±µ·»¹± ³'±¼»¹± ³:#½¦§¦²§ô µ¬-®§ ©§-¦»¼' ¦ ²·»©·»´µ·»¶ ¼®«µ¿®²·ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îêç ß¼¿³ ¦¿¬®¦§³¿' -·: © °-' µ®±µ«ô ©·¼¦@½ © ¹':¾· «´·½§ ¼®±¾²@ ³'±¼@ µ±¾·»¬: © ¹®¿²¿¬±©§³ °'¿-¦½¦«ò É§¼¿©¿'± ³« -·:ô #» ¶@ °±¦²¿¶»ô ½¸±½·¿# ¬©¿®¦ ³·¿'¿ «µ®§¬@ °±¼ µ¿°s ¬«®»³ò Æ³¿®-¦½¦§' ¾®©·ò Ý¦§#¾§ Û¼©·²¿á Ì»² -¿³ ©¦®±-¬ô ¬» -¿³» ®«½¸§òòò Ý¸©·´: °-6²·»¶ ²¿¹'§ °±©·»© ©·¿¬®« ¦®¦«s ½·' µ¿°¬«® ¦ ¹'±©§ ¼¦·»©½¦§²§ · ¦¼«³·±²§³ ±½¦±³ ß¼¿s ³¿ «µ¿¦¿'§ -·: µ®-¬µ·»ô ³·»¼¦·¿²±¦'±¬» ©'±-§ò Ö»-¦½¦» ²·» ©·»®¦§' © ¬±ô ½± ¦±¾¿½¦§'ò Ü¦·»©½¦§²¿ -¦§¾µ± °±°®¿©·'¿ °'¿-¦½¦ · °±-¦'¿ò

o l a d n

s u

ß¼¿³ ¦¿µ´@' °±¼ ²±-»³ · °±¼@#§' ¦¿ ²·@ò Æ¿-¬¿²¿©·¿' -·:ô ½± ®±¾· © ¬»¶ °±¼'»¶ ±µ±´·½§ò Æ«°»'²·» -¿³¿ô ²¿ Ú´»»¬ Í¬®»»¬á Ð®¦§-°·»-¦§' µ®±µ«ò Ö«# °®¿©·» ¶@ ¼±¹¿²·¿'ô µ·»¼§ ²¿¹´» ³«-·¿' -·: ¹©¿'¬±©²·» ½±º²@=ô ¾± ¬«# °®¦»¼ ²·³ ½¸´¿°²@' ²¿ ¦·»³·: -¬®«³·»/ ½«½¸²@½§½¸ ²·»½¦§-¬±&½·ò Ð®¦»®©¿ ¬®©¿'¿ ¦¿´»¼©·» ³±³»²¬ô ´»½¦ © ¬§³ ½¦¿-·» Û¼©·²¿ ¹¼¦·»& ¦²·µ²:'¿ò ß ²·»½¸ ¬± ©-¦§-½§ ¼·¿¾´·òòò ó ³®«µ²@' ß¼¿³ò É®-½·' °± ©'¿-²§½¸ &´¿¼¿½¸ · ±¼-¦«µ¿' °±¼©-®µ±ô ¦ µ¬-®»¹± °®¦»¼ ½¸©·´@ ©§-¦'¿ °¿²²¿ Ó¿®½¸¿²¬ò É-¦»¼' ¼± ´±³¾¿®¼« · °®¦»¦ ½¸©·´: ®±¦³¿©·¿' ¦ ©'¿&½·½·»´»³ò É§°¿¼' -¬¿³¬@¼ ©§®¿6²·» ©&½·»µ'§ò Ò·» ³-¹' °±¶@=ô ½± -°®±©¿¼¦·'± Û¼©·²: ¼± ¼¿©²»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò É-·¿¼' ¼± °±©±¦«ô µ¬-®§ ½¦»µ¿' ²¿ ²·»¹± °±¼ ¼®«µ¿®²·@ô · µ¿¦¿' -·: ¦¿©·»6= ²¿ Ô±²¹ ß½®»ò

a c

s

Æ¿´»¼©·» ¶»¼²¿µ ¦¼@#§' -µ®:½·= © Ý¸¿²½»®§ Ô¿²»ô ¦²-© ¦±¾¿½¦§' Û¼©·²:ò Ò¿¬§½¸³·¿-¬ ¦¿¬®¦§³¿' °±©-¦ · ©§-·¿¼'ò Ü¦·»©½¦§²¿ ¦¿«©¿#§'¿ ¹± ¼±°·»®± ©-©½¦¿-ô ¹¼§ -¬¿²@' °®¦»¼ ²·@ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ °®¦»-¬®¿½¸»³ô ¶¿µ¾§ -°±¼¦·»©¿'¿ -·: ¦¿-'«#±²»¶ µ¿®§ò ó ß¼¿³ÿ Ð®¦§¬®¦§³¿' ±¬©¿®¬» ¼®¦©·½¦µ· °±©±¦«ò

Anula43 + pona

îéð ó É-·¿¼¿¶ÿ ó ¦¿µ±³»²¼»®±©¿'ò óß´»òòò ó Ð±©·»¼¦·¿'»³æ ©-·¿¼¿¶ÿ ó ©¿®µ²@'ò É ¶»¹± ¹'±-·» ½¦¿·'¿ -·: ¹®±6¾¿ò Û¼©·²¿ °±-'«-¦²·» ©-·¿¼s '¿ ¼± °±©±¦«ò Ò·» ®±¦«³·¿'¿ °±©±¼-© ¦¿½¸±©¿²·¿ ß¼¿³¿ô ¿´» ©·»¼¦·¿'¿ô #» ¶»-¬ ²¿ ²·@ ©&½·»µ'§ò ß¼¿³ µ¿¦¿' ©±6²·½§ ¶»s ½¸¿= ²¿ Ó¿§º¿·®ò Û¼©·²¿ ±¬©±®¦§'¿ «-¬¿ô ¿¾§ ¦¿°®±¬»-¬±©¿=ô ¿´» «½·-¦§' ¶@ ¶»¼²§³ °±-:°²§³ -°±¶®¦»²·»³ò Í·»¼¦·¿'¿ ©·:½ ¦ ¾·¶@½§³ -»®½»³ô ©½·&²·:¬¿ © µ¿²¿°:ò ß¼¿³ô ¦¿½·-µ¿¶@½ -¦½¦:µ·ô °±²«®§³ ©¦®±µ·»³ ©°¿¬®§©¿' -·: © ±µ²±ò Û¼©·²¿ ©§½¦»µ·©¿'¿ô ¿# ½±& ¼± ²·»¶ °±©·»ò É®»-¦s ½·» -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ ¦·³²§³ô ²·»³¿´ ²·»²¿©·-¬²§³ ©¦®±µ·»³ · ¦¿°§¬¿'æ ó Ü´¿½¦»¹± °±-¦'¿& ¼± Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿á Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ ±-'«°·»²·»³ò É ¹'±©·» ³·¿s '¿ ¦«°»'²§ ¦¿³:¬ò É½·@# ³·´½¦¿'¿ô ²·» ©·»¼¦@½ô ½± ³¿ ±¼°±s ©·»¼¦·»=ò ó Ù¿¼¿¶ ©®»-¦½·»ô ¼± ©-¦§-¬µ·½¸ ¼·¿¾'-©ô ¿´¾± ¦¿ ½¸©·´: ¦³«-¦: ½·: ¼± ¬»¹±ÿ Ò»®©±©± °®¦»'µ²:'¿ &´·²:ò ó Íµ@¼ ½· °®¦§-¦'± ¼± ¹'±©§ô #» ¾§'¿³ « ²·»¹±á ó Ò·» ®-¾ ¦» ³²·» ¹'«°½¿ô Û¼©·²±ò É·¼¦·¿'»³ ½·:ô ¶¿µ ©§s ½¸±¼¦·'¿& ¦ ¶»¹± ¼±³«ò Æ ¶»¹±òòò ¼¿©²»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ò ó ß -µ@¼ ©·»-¦ô #» ¬¿³ ³·»-¦µ¿'á Ñ-¬®± -°±¶®¦¿' ¶»¶ © ±½¦§ò ó Þ§'»³ © ´±³¾¿®¼¦·»ò ó Ñ½¸òòò ó -¦»°²:'¿ò ß¼¿³ ¦±¾¿½¦§' °®¦»®¿#»²·» ²¿ ¶»¶ °·:µ²»¶ ¬©¿®¦§ô ¿´» ¶»¹± ¹²·»© ²·» ¦³¿´¿' ¿²· ¬®±½¸:ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îéï ó Ð±¦©-´ ¦¿¬»³ô #» ¦¿°§¬¿³ ½·: ¶»-¦½¦» ®¿¦ô Û¼©·²±ò Ð± ½± ¾§'¿& « Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿á ó Ö¿òòò ¶¿òòò ó Í'±©¿ «©·:¦'§ ¶»¶ © ¹¿®¼´»ò Í°«&½·'¿ ±½¦§ · ®±¦s °¿½¦´·©·» -¦«µ¿'¿ ¶¿µ·»¶& ±¼°±©·»¼¦·ò É-¦§-¬µ± ¾§'± ´»°-¦»òòò ±¼ °®¿©¼§ò ó Ò¿©»¬ ²·» °®-¾«¶ µ'¿³¿= ó -§µ²@'ò ó× °¿¬®¦ ²¿ ³²·»ò Ó«s -¦: ©·»¼¦·»=ô ½¦§ ³-©·-¦ ½¿'@ °®¿©¼:ò Û¼©·²¿ °±-'«-¦²·» «²·±-'¿ ¹'±©:ô ´»½¦ © ¶»¶ ¦·»´±²§½¸ ±½¦¿½¸ ½·@¹´» ©·¼²·¿'± °®¦»®¿#»²·»ò Ó·¿'¿ ±½¸±¬: ¦¿¬µ¿= -±¾·» «-¦§ô #»¾§ ²·» -'§-¦»= ¬»¹± ¦·³²»¹± · °±¹¿®¼´·©»¹± ¹'±-«ò Æ¼¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» © ¶»¼²»¶ ½¸©·´· -¬®¿½·'¿ ¦¿«º¿²·»ô µ¬-®§³ ¶@ ¼¿®¦§' ß¼¿³ò Ö»-¦½¦» ©½¦±®¿¶ -°±¹´@s ¼¿' ²¿ ²·@ ¦ ¾»¦¾®¦»#²@ ³·'±&½·@ô ¬»®¿¦ ¦¿& ©§¹´@¼¿'ô ¶¿µ¾§ ¶@ ½¸½·¿' «¼»®¦§=ò

o l a d n

s u

ó Ò·»òòò ²·» ³±¹: ½· ¬»¹± °±©·»¼¦·»=ò ó Ò·» ³±#»-¦ô ½¦§ ²·» ½¸½»-¦á ó -°§¬¿' ¦» ¦'±©·»-¦½¦§³ -°±s µ±¶»³ò ó Ò·» ³±¹:ò ó Ó±#»-¦ · ¦®±¾·-¦ ¬± ²¿¬§½¸³·¿-¬ ó ±¼°¿®' -«½¸±ò ó Ó±#» ¶»¼²¿µ ¦¿½¦²·»³§ ±¼ ½¦»¹±& ·²²»¹±ò Ý¦§ °± ¬¿³¬§³ ¦¼¿®¦»s ²·« ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»² ¶»-¦½¦» µ·»¼§& ©·¼¦·¿'¿& -·: ¦ Ö¿½µ·»³ Ð·»®½»ù»³á Ð±¬©·»®¼¦·'¿ò ó Ù¼¦·» ½·: ¦²¿´¿¦'á Û¼©·²¿ ²·» ³±¹'¿ ¼'«#»¶ ©§¬®¦§³¿= ¶»¹± -°±¶®¦»²·¿ò Æ»®µ²:s '¿ © ±µ²±ò Æ¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ¶¿µ· ¾:¼¦·» µ±²·»½ ¬»¶ ®±¦³±©§ò ó Ñ°±¼¿´òòò Ì¿°´±© ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó Ý¦»µ¿' ²¿ ³²·» © ´»s -·»ò Ì± ¾§'± ¬»¹± -¿³»¹± ¼²·¿ô µ·»¼§ ½·: -°±¬µ¿'¿³ ²¿ µ±²²»¶ °®¦»¶¿#¼#½»ò

s

a c

Anula43 + pona

îéî ó Î±¦³¿©·¿'¿& ¦ ²·³ °®¦»¼ ½¦§ °± -°±¬µ¿²·« ¦» ³²@á ó Ð®¦»¼ò Þ§' ¦¼«³·±²§ò ó Î±¦³¿©·¿'¿& © ´»-·» ¦ Ö¿½µ·»³ Ð·»®½»ù»³ · ²·» «¦²¿'¿& ¦¿ -¬±-±©²» ³²·» ± ¬§³ °±©·¿¼±³·=á ó -°§¬¿' ¦ ²·»¼±©·»®¦¿s ²·»³ò Û¼©·²¿ -°±¶®¦¿'¿ ³« °®±-¬± © ±½¦§ò F½·-µ¿'± ¶@ © ¼±'µ«ò ó Ð®¦»½·»# ½· ³-©·:ô #» ²·» ³±¹'¿³ÿ ó ©§¾«½¸²:'¿ò ó Íµ@¼ ©·»¼¦·¿'ô ¹¼¦·» ½·: -¦«µ¿=á ó Ò¿¶°·»®© -¿³¿ ¬»¹± ²·» ©·»¼¦·¿'¿³ò Ì»®¿¦ ¶«# ¶»-¬»³ °®¿©·» °»©²¿ô #» ¬± -°®¿©µ¿ Þ¿®¾¿®§ò Ý¸§¾¿ ²¿¶°·»®© &´»¼¦·' ³²·» « ½·»¾·»ô ¿ °±¬»³ °±¶»½¸¿' ¦¿ ²¿³· ¼± Ø»®¬º±®¼-¸·®»ò ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ½·:#µ±ò Ö«# ©½¦±®¿¶ ¦¿-¬¿²¿©·¿' -·:ô ½± ¦²¿½¦§'§ -'±©¿æ œÌ± ¬§ ³« ± ©-¦§-¬µ·³ °±©·»¼¦·¿'¿&òòòþ ©§°±©·»¼¦·¿²» °®¦»¦ Û¼©·²: ²¿ °±½¦@¬µ« ®±¦³±©§ ¦ Þ¿®s ¾¿®@ò Ì»®¿¦ ± ©·»´» ´»°·»¶ ¦®±¦«³·¿' ¶»¶ ¦¼»²»®©±©¿²·»ò Þ¿'¿ -·: Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿òòò ¿ ±²ô ¹'«°·»½ ³§&´¿'ô #» ¶»-¬ ¾®¦»³·»²²¿òòò C» ²±-· ¶»¹± ¼¦·»½µ±òòò Æ¿½·-²@' ¦:¾§ · ±¼°:¼¦·' ²·»-°±µ±¶²» ³§&´·ò

a c

o l a d n

s u

ó Ù®¿¬«´«¶: ó ³®«µ²@' «®@¹´·©·»ò ó Æ²-© ³²·» ©§©·±¼s '¿& © °±´»ò ó Ò·» ³-© ¬¿µÿ ó ¦¿©±'¿'¿ò ó Ý¦»¹± ½¸½·¿' ±¼ ½·»¾·»á ó ¼±°§¬§©¿' -·: ß¼¿³ò ó Ò¿³¿s ©·¿' ½·: ¼± µ®¿¼¦·»#§á Ð±µ·©¿'¿ ¹'±©@ò ó Ý± ¶»-¦½¦»á ó Ì± ¶«# ©-¦§-¬µ±ò ó Ò·»°®¿©¼¿ò ó Ö»¶ «°-® ¼¦·¿'¿' ³« ²¿ ²»®©§ò Ð±½¸§´·' -·: µ« ²·»¶ô ¦'¿°¿' ¶@ ¦¿ ®¿³·±²¿ · °®¦§-«²@' ¬©¿®¦ ¼± ¶»¶ ¬©¿®¦§ò

s

Anula43 + pona

îéí ó Ý¸½: ©·»¼¦·»= ©-¦§-¬µ±ô ³±¶¿ Û¼©·²±ò Ü± µ±/½¿ ó ¦¿s #@¼¿'ò ó Ò·» ¼¿³ ½· -°±µ±¶«ô ¼±°-µ· ³· ²·» °±©·»-¦ò Ð± ½± ¼¦·-·¿¶ ¹± -¦«µ¿'¿&á ó ß ³±#» ¶»¼²¿µ ¦¿¬:-µ²·'¿& ¦¿ #§½·»³ ¦'±¼¦·»¶µ·á Ì»² ¼®»-¦½¦ °±¼²·»½»²·¿òòò Æ¿¾®¿µ'± ½· ¬»¹±á Ð±s -¬¿²±©·'¿& ¦²±©« µ®¿&=á Ö»¹± -'±©¿ ²·½¦§³ µ¿³·»²·» ´»¹'§ ²¿ ¶»¶ -»®½«ò ó Ö¿µ &³·»-¦ ¬¿µ ³-©·=áÿ ó ¦¿©±'¿'¿ò Ö»¶ ¹'±- ¦¿¾®¦³·¿' ²·s ½¦§³ ©§-¬®¦¿' © ½·¿-²§³ ©²:¬®¦« °±©±¦«ò Æ·»´±²» ±½¦§ ³·±s ¬¿'§ ¾'§-µ¿©·½»ô ¿ °·»®& º¿´±©¿'¿ò ß¼¿³ ©¾®»© ©±´· °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ © ²·»³§³ ¦¿½¸©§½·»ò Ö»-¦½¦» ²·» ©·¼¦·¿' ¶»¶ ®-©²·» ©¦¾«s ®¦±²»¶òòò · °·:µ²»¶ò Ò·»©·»´» ¾®¿µ±©¿'±ô ¾§ °±®©¿' ¶@ © ®¿s ³·±²¿ · ±¾-§°¿' °±½¿'«²µ¿³·ò Ò¿¶°·»®© ¶»¼²¿µ ³«-· °±¦²¿= °®¿©¼:ò ó Ý¸§¾¿ ²·» ©·»®¦§-¦ô #» œ©-°-'°®¿½¿þ ¦ Ö¿½µ·»³ -°®¿©·¿'¿ ³· ¶¿µ@& °®¦§¶»³²±&= ó °±©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²¿ò ß¼¿³ -'«½¸¿' © ³·´½¦»²·«ô ©½·@# ¦¿½·-µ¿¶@½ ¼'±²·» ²¿ ¶»¶ ®¿³·±²¿½¸ò ó Ò·»s ²¿©·¼¦·'¿³ ¬»¹± ¦¿¶:½·¿ò Ü±¾®¦» ©·»-¦ô ½± ½¦«'¿³ò Ñ ½± ¶»-¦s ½¦» ½¸½»-¦ ³²·» ±-µ¿®#§=á C» ½¦§¸¿³ ²¿ ¬©-¶ ³¿¶@¬»µá C» °±¼-¬:°»³ ©¼¿®'¿³ -·: ¼± ¬©±¶»¹± ¼±³«ô ¿¾§ ½·: «©·»&=á Ò·» ¶»-¬»³ ¬¿µ¿ò Ð±©·²·»²»& ± ¬§³ ²¿¶´»°·»¶ ©·»¼¦·»=ò

s

a c

o l a d n

s u

É ¶»¶ -'±©¿½¸ ¾®¦³·¿'¿ «®¿#±²¿ ¼«³¿ò Ò·» ³±¹'¿ «©·»s ®¦§=ô #» ß¼¿³ ³±#» ¶@ °±¼»¶®¦»©¿= ± ¬¿µ ©-¬®:¬²» ®¦»½¦§ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·»ô ± ½± © ¬§³ ©-¦§-¬µ·³ ½¸±¼¦·á Ý¦»¹± ½¸½·¿' Ð·»®½»á Íµ®¦§©¼¦·' ½·:á ß ³±#» ¹®±¦·'á Ó±#» °±©·»s ¼¦·¿'ô #» ½·: ©§¼¿ô ¶»&´· ²·» ¾:¼¦·»-¦ ¹± ²¿¼¿´ -'«½¸¿=á Ð§¬¿²·¿ °¿¼¿'§ ¶»¼²± °± ¼®«¹·³ô ´»½¦ Û¼©·²¿ ©¿¸¿'¿ -·: ¬§´µ± ½¸©·´:ò ó Ì¿µò Æ¿°±©·»¼¦·¿' ³·ô #» ®±¦°±©·» ± ¬§³ © ½¿'§³ ³·»&½·»ò

Anula43 + pona

îéì ó ß ¬§ ³« «©·»®¦§'¿&á Ð®¦»½·»# ¬»² ½¦'±©·»µ ²·» ³¿ #¿¼s ²§½¸ ¼±©±¼-© ²¿ ¬±ô #»¾§ ½·: °±¹®@#§=ÿ ó ß¼¿³ ®±¦»&³·¿' -·: ¹±®¦µ±ô °«&½·' Û¼©·²: · ²»®©±©§³ ®«½¸»³ °®¦»¶»½¸¿' ®:µ@ °± ©'±-¿½¸ò ó Ò¿ °»©²± ¦¼¿©¿' -±¾·» ¦ ¬»¹± -°®¿©:ò Ð®-¾±©¿' ½·: ¬§´µ± ¦¿-¬®¿-¦§=ò Ð± °·»®©-¦»ô µ·»¼§ °®¿½±s ©¿'¿& ¼´¿ ²·»¹±ô ©-¦§-½§ «©¿#¿´· ½·: ¦¿ ½¸'±°½¿ò Õ¬± ¬»®¿¦ ¦¿&©·¿¼½¦§ô #» ¾§'± ·²¿½¦»¶á Ð±©¬¿®¦¿³æ ²·» ³¿ ²¿ ¬± #¿¼s ²»¹± ¼±©±¼«ò

o l a d n

s u

ó Ö¿½µ ¶»-¬ -°®§¬²§ò Ò¿ °»©²± ½±& ¦²¿¶¼¦·» ó ±¼°¿®'¿ Û¼©·s ²¿ô ±¼®«½¸±©± ³¿-«¶@½ ±¾±´¿'» ®:½»ò ó Ò·» ³¿®¬© -·:ò Ü±´´§ · ¶»¶ ¼¦·»©½¦:¬¿ ²¿ °»©²± ½·: ²·» ¦¼®¿¼¦@ô ¿ · Þ¿®¾¿®¿ ²¿¶°·»®© ¼±¾®¦» -·: ¦¿-¬¿²±©·ô ¦¿²·³ ¦²±©« ±¬©±®¦§ «-¬¿ò Ò·»ô Û¼©·²±òòò Ì»² ½¦'±©·»µ ¶«# ²·» ³¿ ©'¿¼¦§ ²¿¼ ¬±¾@ò ß ¬»®¿¦òòò ó ¼±¼¿'ô ²·»½± '¿¹±¼²·»¶ °¿¬®¦@½ ²¿ ¶»¶ °±¾´¿¼'@ ¬©¿®¦ ó ³-© ¼¿´»¶ò Ý¸½: «-'§-¦»= ©-¦§-¬µ±ò Ó·¿' ¼±&= ¬»¶ ²±²-»²-±©²»¶ µ'-¬²·ò Û¼©·²¿ ¹'±&²± °®¦»'µ²:'¿ &´·²:ò Ý¦«'¿ô #» ²·» °±©·²²¿ ¼'«#»¶ «µ®§©¿= ¹±®¦µ·»¶ °®¿©¼§ò ó Ö¿½µòòò ¼±-µ±²¿´» ©·» ± ²¿-¦§³ ¦©·@¦µ«ò Í'§-¦¿' ¬»#ô #» ±¼¦·»¼¦·½¦§'»& Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Ü±³¿¹¿' -·:ô #»¾§³ ³« °±³±¹s '¿ò òò ©§²·»&= ¦ ¬©±¶»¹± ¼©±®« µ·´µ¿ µ±-¦¬±©²±&½·òòò ß¼¿³ -°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ ¦ ±-'«°·»²·»³ò Ù²·»© «´»½·¿' ¾»¦ &´¿¼« ¦ ¶»¹± ¬©¿®¦§ò ó ß ¬± '±¬®òòò ó ±¼»¦©¿' -·: °± ¼'«#-¦»¶ ½¸©·´·ò ó Ò¿ Þ±s ¹¿òòò Ì± °®¦»½·»# ²·»©·¿®§¹±¼²»ÿ Ý¦§-¬» -¦¿´»/-¬©±òòò Ñ°±s ©·¿¼¿¶ ¼¿´»¶ò Û¼©·²¿ °®¦§¬±½¦§'¿ ³« ½¿'@ ®±¦³±©: ¦ Ö¿½µ·»³ô ¦ ©§¶@¬s µ·»³ º®¿¹³»²¬«ô µ¬-®§ ¼±¬§½¦§' Ì±¾§ù»¹±ò Ò¿ °®¦§-¬±¶²»¶ ¬©¿s ®¦§ ß¼¿³¿ ³¿´±©¿'§ -·: ¦¿-µ±½¦»²·»ô ¦'±&=ô ²·»¼±©·»®¦¿²·»

s

a c

Anula43 + pona

îéë · °±¹¿®¼¿ò Õ·»¼§ ¼¦·»©½¦§²¿ -µ±/½¦§'¿ô ³·´½¦¿' °®¦»¦ ½¸©·´:ô ¿ °±¬»³ °±µ®:½·' ¹'±©@ò ó Ì»² '¿¶¼¿µ ³«-· ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ ¦²¿´»6= -·: ¦¿ µ®¿¬µ¿³·ò Ì®¿º· ¼± ©·:¦·»²·¿ò ó Ò·»-¬»¬§ô ²·½ ³« ²·» ³±#»³§ ¦®±¾·= ó °±©·»¼¦·¿'¿ ½·½¸± Û¼©·²¿ò ó Ì§ ¬»# ³«-·-¦ ¦¿½¸±©¿= © ¬¿¶»³²·½§ ¬±ô ½± ±¼» ³²·» «-'§-¦¿'»&ò ó É·¼¦·-¦òòò Ö¿½µ ¦²¿´¿¦' Ì±¾§ù»¹±ò Ù®±¦·'ô #» ¶»&´· µ±³«& ± ©-¦§-¬µ·³ °±©·»³ô ¬±òòò ¬± ¹± ¦¿¾·¶»ò Ð±¼½¦¿- ½¿'»¶ ·½¸ ¦²¿¶±³±&½· ß¼¿³ Î§½®±º¬ ²·» ¾§' ¬¿µ ¦¼«³·±²§ ¶¿µ © ¬»¶ ½¸©·´·ò Í°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ô ¶¿µ¾§ ²·» ®±¦«s ³·¿'ô ½± ³-©·ò ó Ó±#»-¦ °±©¬-®¦§=á ó °±©·»¼¦·¿' ©®»-¦½·» ¾»¦¾¿®©²§³ ¹'±-»³ò ó Ö¿½µ ¦²¿´¿¦' Ì±¾§ù»¹± ó -¦»°²:'¿ Û¼©·²¿ò Ð±©-¦ ©'¿&²·» ¦¿¬®¦§³¿' -·: °®¦»¼ ¼®¦©·¿³· ¼±³« Î§½®±º¬¿ © Ó¿§º¿·®ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' °·:¬²¿-¬§

o l a d n

s u

ß¼¿³ ®¦«½·' °®¦»´±¬²» -°±¶®¦»²·» ²¿ ¼¦·»©½¦§²:ô -¦¿®°s ²·:½·»³ ±¬©±®¦§' ¼®¦©·½¦µ· °±©±¦«ô ©§-·¿¼' · ²·»³¿´ ©§½·@¹²@' ¶@ ¦¿ -±¾@ò É»-¦´· ¼± ¼±³«ò ß¼¿³ô ½·@¹´» °®±s ©¿¼¦@½ ¦¿ -±¾@ Û¼©·²:ô ¾»¦ -'±©¿ ³·²@' ¦¼«³·±²@ °¿²·@ Ø¿®®·-±² · ²·»³¿´ ¦¼»®¦§' -·: ¦ ´±µ¿¶»³ © ¼®±¼¦» ¼± ¹¿¾·s ²»¬«ò Æ ¬®¦¿&²·:½·»³ ¦¿³µ²@' ¦¿ -±¾@ ¼®¦©·ô °®¦»-¦»¼' ²¿ ¼®«¹@ -¬®±²: °±µ±¶« · ²¿´¿' -±¾·» ¼«#@ -¦µ´¿²µ: ©¸·-µ§ò É§½¸§´·' ¶@ ¶»¼²§³ ¸¿«-¬»³ò Ñ¼-¬¿©·' -¦µ´¿²µ: · ¦¿¬±°·±²§ © ³§&´¿½¸ °®¦»¦ ¼'«#-¦@ ½¸©·´: µ®@#§' °± ¹¿¾·²»½·»ô ¦¿²·³ -¬¿²@' °®¦»¼ Û¼©·²@ò

s

a c

Ð±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ©&½·»µ'§³ ©¦®±µ·»³ò Í¬¿'¿ ¾»¦ ®«½¸« · © ³·´½¦»²·« ©°¿¬®§©¿'¿ ³« -·: © ±½¦§ò Ý¦»µ¿'¿ô #»¾§ ±¼»s ¦©¿' -·: °·»®©-¦§ò ó Ì»² '±¬® ±¼ °±²¿¼ ¬®¦»½¸ ¬§¹±¼²· ©·:¦· Ì±¾§ù»¹±ô ¿ ¬§ ¼± ¬»¶ °±®§ ²·½ ³· ± ¬§³ ²·» °±©·»¼¦·¿'¿&á Ò·» «º¿'¿& ³·áÿ Û¼©·²¿ ¦ ¬®«¼»³ ¦¿½¸±©¿'¿ -°±µ-¶ò Ò»®©§ ³·¿'¿ ²¿°·:¬» ¶¿µ °±-¬®±²µ·ò ó Ý¸½·¿'¿³ °±©·»¼¦·»= ½· ± ©-¦§-¬µ·³ ó ©§-¦»°¬¿'¿ ó ¿´» ½¸§¾¿ ®±¦«³·»-¦ô #» ²·» ³±¹'¿³ò

Anula43 + pona

îéé ó Ò·» ®±¦«³·»³ò Ò·» °±³§&´¿'¿& ± ¬§³ô ·´» ½·»®°·»²·¿ °®¦§s ²±-· ½¸'±°½« µ¿#¼§ ¼¦·»/ © ®:µ¿½¸ ¬»¹± ¼®¿²·¿áÿ ó Ñ½¦§©·&½·»ô #» °±³§&´¿'¿³ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ ²·»³¿´ ¦ °'¿s ½¦»³ò ó Ô»°·»¶ ±¼ ½·»¾·» ©·»³ô ¼± ½¦»¹± ¦¼±´²§ ¶»-¬ Ð·»®½»ÿ Ó§&´·-¦ô #» ²·» ³¿ ©» ³²·» ´«¼¦µ·½¸ «½¦«=á ß# ³· -·: -'¿¾± ®±¾·ô µ·»¼§ ± ²·³ ³§&´:ÿ ó ß ¶»¼²¿µ °±-¬¿²±©·'¿& ©-¦§-¬µ± ¬®¦§³¿= © ¬¿¶»³²·½§ÿ ó ¾«®µ²@'ò ó Ò·¾§ ¼±¾®¦» ¦²¿-¦ Ö¿½µ¿ô ¿´» ¹± °±-'«½¸¿'¿&ÿ Ò·» °®¦§-¦'± ½· ¼± ¹'±©§ô #» ³-¹' µ'¿³¿=á C» ©½¿´» ²·» ¦²¿´¿¦' Ì±¾§ù»¹±á C» © ¬»² -°±--¾ ½¸½·¿' ½·: °± °®±-¬« ²¿³-©·= ¼± °±³±½§á Í·´²§ ®«³·»²·»½ ¦¿¾¿®©·' °±´·½¦µ· Û¼©·²§ò ó Ò·» °®¦§¶:'¿³ ¶»¹± ©¿®«²µ-©ò ß´» ³«-·¿'¿³ «¼¿©¿=ô #» -·: ¦¹¿¼¦¿³ô ¾± ½¸±¼¦·'± ³· ± ¾»¦°·»½¦»/-¬©± ½¸'±°½¿ò Ö»&´· ½¸½»-¦ ©·»¼¦·»=ô ¬± ©§¾®¿'¿³ -·: ¼¦·-·¿¶ ¼± Ö¿½µ¿ô #»¾§ ³« ¦¿s °®±°±²±©¿= ±µ«° ¦¿ Ì±¾§ù»¹±ÿ Ý¸½·¿'¿³ ³« ±¼¼¿= ©-¦§-¬s µ±ô ½± °±-·¿¼¿³ÿ

a c

o l a d n

s u

ó É¦®«-¦¿¶@½» ó ¦ °®¦»µ@-»³ ±¼°±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ò Ñ¼-¦»¼' ± °¿®: µ®±µ-©ò ó Ð·»®½» ²¿ °»©²± ³-©·' °®¿©¼:á Ö»-¬»& °®¦»s µ±²¿²¿ô #» ¦'¿°¿' Ì±¾§ù»¹±á ó É·»®¦: ³«ò Æ®»-¦¬@ ¿²· ¬§ô ¿²· ¶¿ ²·» ³±#»³§ -±¾·» ²¿ ¬± °±¦©±´·=ô #»¾§ ³« ²·» ©·»®¦§=ò Ù¼§¾§ ¼±³§&´·' -·:ô #» ©·»-¦ ± ©-¦§-¬µ·³ô ²¿ °»©²± ¦¿¾·'¾§ Ì±¾§ù»¹±ò Õ¬± ©·»ô ½± ¶»-¦½¦» µ²«¶»á Ô·½¦§ ²¿ ¬±ô #» ¦¼±¾:¼¦·» ³¿¶@¬»µò ó Õ·»¼§ ³¿ ¦¿³·¿® ©'¿³¿= -·: ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬á ó Ì»¹± ³· ²·» °±©·»¼¦·¿' ó °®¦§¦²¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ð®¿©¼±°±s ¼±¾²·» ©-©½¦¿-ô µ·»¼§ ¦¿½¦²: ¬¿³ ®»¹«´¿®²·» ¾§©¿=òòò ¿´¾± ©°®±©¿¼¦: -·: ²¿ -¬¿'» ó ²¿ °®¦§µ'¿¼ ¶¿µ± ¬©±¶¿ #±²¿ò ß¼¿³ ¬¿µ ¦¿½·-²@' ¦:¾§ô ¿# ¦¿¼®¹¿'§ ³« °±´·½¦µ·ò

s

Anula43 + pona

îéè ó Ó±¶¿ #±²¿á ó °±©¬-®¦§' ½§²·½¦²·»ò Æ²-© -¬¿²@' °®¦»¼ Û¼©·²@ · -°±¶®¦¿' ¶»¶ °®±-¬± © ±½¦§ò ó Ý¸½»-¦ °®¦»¦ ¬± °±©·»s ¼¦·»=ô #» °®¦§¶³«¶»-¦ ³±¶» ±&©·¿¼½¦§²§á ó Ì¿µòòò ¶»&´· ¬§ ²¿¼¿´ ¬»¹± °®¿¹²·»-¦ò É½·@# °¿¬®¦§' ²¿ ²·@ -¬¿´±©§³ ©¦®±µ·»³ò Û¼©·²¿ °±½¦«s '¿ ²¿¹´»ô #» ½±& ¶@ ¼®¿°·» © ¹¿®¼´»ò Í»®½» ©¿´·'± ¶»¶ ¶¿µ ±-¦¿´¿s '»ò Ð®¦»¦ µ®-¬µ@ ½¸©·´: ³·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ß¼¿³ ¶»¶ ±¼°±©·» œ²·»þò C» ¶«# ¶»¶ ²·» µ±½¸¿ · ²·» °±¬®¦»¾«¶»òòò C» ¦¿°±³²·¿' ± ©-¦§-¬µ·³ô ½± -·: ¦¼¿®¦§'± °®¦»¼¬»³òòò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ó °±©·»¼¦·¿' © µ±/½« ó ½¸±=¾§ ¦» ©¦¹´:s ¼« ²¿ Ì±¾§ù»¹±ô ¦¿'¿¬©·³§ ¬± ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ò Æ¿®¿¦ ©§-¬@°·: ± ±¼°±©·»¼²·» ¦»¦©±´»²·» ²¿ °®¦§-°·»-¦»²·» ²¿-¦»¹± &´«¾«ò Æ¿ µ·´µ¿ ¼²· -¬¿²·»-¦ -·: ³±¶@ #±²@ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ¬± ½· ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿á Û¼©·²¿ ¦²-© ¹©¿'¬±©²·» °®¦»'µ²:'¿ &´·²:ô #»¾§ ¦¿°¿²±s ©¿= ²¿¼ ±¹¿®²·¿¶@½@ ¶@ °¿²·µ@ò ó Ñ½¦§©·&½·»ô #» ²·» ó ©§¶@µ¿'¿ò É³¿©·¿'¿ -±¾·»ô #» °±©·²²¿ ¦¿½¸±©§©¿= -·: ¶¿µ ¼±®±-'¿ô © °»'²· ¼±¶®¦¿'¿ µ±¾·»¬¿ò C¿¼²§½¸ '»¦ô #¿¼²»¹± °'¿½¦«òòò Î±¦s -@¼»µ · -°±µ-¶ò ó Ì»®¿¦ ©§®¿6²·» ¦¼¿¶: -±¾·» -°®¿©: ¦ ¬»¹±ô #» °±©·²²¿³ ¦ ¬±¾@ ©½¦»&²·»¶ °±®±¦³¿©·¿=ò Ó¿-¦ ®¿½¶:ô #» -·: ²¿ ³²·» ¦'±&½·-¦ò ó Ò·»¦©§µ´» ¾§-¬®¿ ±¾-»®©¿½¶¿ ó ®¦«½·' ¼®©·@½±ò ß´» Û¼©·²¿ «°¿®½·» ²·» ¦©®¿½¿'¿ «©¿¹· ²¿ ¶»¹± ¹²·»©²» -'±©¿ò ó Ö»¼²¿µ ¦«°»'²·» ¾»¦°±¼-¬¿©²·» ±-µ¿®#¿-¦ ³²·» ± µ'¿³s -¬©± · ¦¼®¿¼: ó °±©·»¼¦·¿'¿ ²¿¶-°±µ±¶²·»¶-¦§³ ¬±²»³ô ²¿ ¶¿s µ· °±¬®¿º·'¿ -·: ¦¼±¾§=ò ó Æ¿½¸±©§©¿'¿³ -·: ¬¿µô ¿ ²·» ·²¿½¦»¶

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îéç ¬§´µ± ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ Ì±¾§ù»¹±ò Ò·» ½¸½·¿'¿³ ²·»°±¬®¦»¾²·» ¹± ²¿®¿#¿=ò Ö¿½µ ¹®±¦·'ô #» ¹± ¦¿¾·¶»ò Ñ¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ ©½·@# ³²·» &´»¼¦·ò Ý± ³±¹'¿³ ¦®±¾·=á Ó·´½¦¿'¿³ò Í°±¼¦·»©¿³ -·:ô #» ¬± ¦®±¦«³·»-¦ò ß¼¿³ -¦§¾µ± «²·--' ¹'±©:ò ó Õ¬± ½·: &´»¼¦·á Íµ@¼ ©·»-¦á ó Ö¿½µ ¦±-¬¿©·' -©±¶»¹± µ±³°¿²¿ © Ø»®¬º±®¼-¸·®»ò Ò·»³¿´ ½±¼¦·»²²·» ¹± ©·¼«¶: © °±¾´·#« Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Ò¿©»¬ °®¦»s ¼» ³²@ -·: ²·» µ®§¶»ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿'ô #»¾§³ ¹± ©·¼¦·¿'¿ò Ö»-¬»³ °»©²¿ô #» °®¦§¶»½¸¿' ¦¿ ³²@ ¼± Ô±²¼§²«ò Ý± ½¸½»-¦ ¦®±¾·=á ó Ò·» ¾:¼: ¾»¦½¦§²²·» ½¦»µ¿'ô ¿# Ö¿½µ Ð·»®½» '¿-µ¿©·» ¦ ¬±¾@ -·: -µ±²¬¿µ¬«¶»ò Í°®-¾«¶: ¹± ©§°®¦»¼¦·=ò Ò¿¶°·»®© ³«-¦: ¦²¿s ´»6= Ì±¾§ù»¹±ò Ð±¬»³ ¦®±¾·: ¼±-'±©²·» ©-¦§-¬µ±ô #»¾§ ¦²·-¦s ½¦§= Ð·»®½»ù¿ò ó ß¼¿³ ³-©·' °±©±´·ô ¿´» ¦ °¿-¶@ò Ì¿µ ¦¿½·-µ¿' °·:&½·ô ¿# ³« °±¾·»´¿'§ °¿´½»ò ó Ò·»©¿#²»ô ·´» ¬± ³±#» °±s ¬®©¿=ò Í®±¹± ³· ¦¿°'¿½·ò Æ¹²·¶» © °·»µ´»ò

o l a d n

s u

Û¼©·²¿ ±¼®«½¸±©± -·: ½±º²:'¿ò ó Æ¿ ¼¦·»/ ´«¾ ¼©¿ ¾:¼: ³-¹' ½· °±©·»¼¦·»= ²·»½± ©·:½»¶ ó ¼±µ±/½¦§' ß¼¿³ò ó ß ¬»®¿¦ °±©·²²¿& ©®¿½¿= ²¿ Ô±²¹ ß½®»ò Ó-©·' ¬± ²¿ °±'§ ±¾®¿6´·©§³ ¬±²»³ò Ì§³ ®¿¦»³ ¼±¬µ²@' ¶@ ¼± #§©»¹±ò ó Íµ±®± ¶»-¬»& © ¬¿µ·³ ²¿-¬®±¶« ó ±¼°¿®'¿ ó ¬± ®¦»½¦§©·&½·» ²·» °±¦±-¬¿¶» ³· ²·½ ·²²»¹±ò Ó±#» °-6²·»¶ô ¶¿µ ¬®±½¸: ±½¸'±s ²·»-¦ · ®±¦«³ ½· ©®-½·ô ¬± ¦±¾¿½¦§-¦ô #» ¦ ³·'±&½· ®§¦§µ±©¿s '¿³ #§½·» ¼´¿ ½·»¾·» · Ì±¾§ù»¹±ò Ü± ©·¼¦»²·¿ô ß¼¿³·»ò Ñ¼©®-½·'¿ -·: ²¿ °·:½·» · ±¼»-¦'¿ ¦ ¼«³²·» °±¼²·»-·±²@ ¹'±©@ô ¿´» © ¶»¶ °±#»¹²¿´²§½¸ -'±©¿½¸ ¾§'± ¬¿µ ©·»´» ®»¦§¹²¿s ½¶· · ±¹®±³²»¶ ¹±®§½¦§ô #» ©®»-¦½·» ¬®¿º·'§ ¼± ß¼¿³¿ò Æ®±¦«³·¿' ¦²¿½¦»²·» ¶»¶ °±-¬:°±©¿²·¿ ó · ¦'±&= «´»½·¿'¿

s

a c

Anula43 + pona

îèð ¦ ²·»¹± ¶¿µ ¦¼³«½¸²·:¬¿ò Æ ²¿³§-'»³ -°±¶®¦¿' ¦¿ ±¼½¸±¼¦@s ½@ ¼¦·»©½¦§²@ò ó Û¼©·²± ó °±©·»¼¦·¿' ½·½¸±ò Æ¿¬®¦§³¿'¿ -·:ô ¿´» ²·» ±¼©®¿½¿'¿ ¹'±©§ò ó É-¦§-¬µ± ®±¦«³·»³ ó ½·@¹²@' '¿¹±¼²§³ ¬±²»³ò ó É·»³ô #» °±-¦'¿& ¼± Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ ¬§´µ± ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ Ì±¾§ù»¹±ò Æ¿ ©·»´µ@ ¼±¾®±= · ±¼©¿¹: ±¼°'¿½·'»³ ½· °±¼»¶®¦»²·¿³·ò É§¾¿½¦ ³·ò Ð®¦»°®¿-¦¿³ò É ¼¿´-¦§³ ½·@¹« -¬¿'¿ ²·»®«½¸±³±ò ó Ý¸±¼6 ¼± ³²·»ò Ñ¼©®-½·'¿ -·: · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹±ò É§¼¿©¿'± -·:ô #» ¼¦·»s ´· ·½¸ ½± ²¿¶³²·»¶ ³·´¿ò Û¼©·²¿ °±©±´· ¦®±¾·'¿ µ·´µ¿ µ®±µ-© · -¬¿²:'¿ °®¦»¼ «®±¼¦·©§³ô ©§-±µ·³ ³:#½¦§¦²@ô µ¬-®§ °¿s ¬®¦§' ²¿ ²·@ ¦ ¹':¾±µ@ °±©¿¹@ò É ¶»¹± ±½¦¿½¸ ¦¿³·¹±¬¿'§ ½·»s °´»¶-¦» ¾'§-µ·ò ó Æ±-¬¿©³§ ²¿ ½¸©·´: Ì±¾§ù»¹±ô ß¼¿³·»ò Ð±®±¦³¿©·¿¶³§ ¬§´µ± ± ²¿-ò Í°§¬¿'¿³ ½·:ô ½¦§ ©½·@# ³²·» °®¿¹²·»-¦ò Ü± ¬»¶ °±®§ ³· ²¿ ¬± ²·» ±¼°±©·»¼¦·¿'»&ò Ö»¼²¿µ ¬± ¼´¿ ³²·» ¾¿®¼¦± ©¿#²»ô ¶»#»´· ³¿³ ¾§= ¬©±¶@ #±²@ò Ó«-¦: ¬± ©·»¼¦·»=ò ß¼¿³ «¶@' ¶»¶ ¬©¿®¦ © ¼'±²·» · -°±¶®¦¿' °®±-¬± © ¶»¶ ©-°¿s ²·¿'» ±½¦§ò Ö«# -·: ²·» ¦'±&½·' ¿²· ²·» «&³·»½¸¿' ¼®©·@½±ò Ö»¹± ¹'±- ²¿¾®¿' «®±½¦§-¬§½¸ ¬±²-©ò ó Ý¦§ ½·: °®¿¹²:á Ö¿µ ³±#»-¦ ± ¬± °§¬¿=ô ³-¶ ³¿'§ ¹'«°s ¬¿-µ«ò òò Ð®¦»½·»# ©·»-¦ô #» ²·¹¼§ ²·» °®¦»-¬¿²: ½·: µ±½¸¿=ò Æ¿°®¿¹²@'»³ ½·: © ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´·ô © µ¬-®»¶ ¼±©·»¼¦·¿'»³ -·:ô #» ²·» ¶»-¬»& ¬®¦§²¿-¬±´»¬²·³ ¦'±¼¦·»¶¿-¦µ·»³ ¦ ¦¿«'µ-© Í¬ Ù·´»-ò É ¶»¼²»¶ -»µ«²¼¦·» ¾§'¿& ²·»³¿´ ¼¦·»½µ·»³ô © ¼®«s ¹·»¶ ¼±¶®¦¿'@ · ³@¼®@ µ±¾·»¬@ò Ó¿-¦ © -±¾·» -·':òòò · ¬¿¶»³²·½:ò Ò·» ©·»³ô ½¦§ µ·»¼§& °±¦²¿³ ½·: ¼± µ±/½¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îèï ó Ó«-·-¦ ©·»¼¦·»=ô #» ¶»-¬»³ ¶»¼§²·» µ±¾·»¬@ò Õ±¾·»¬@ô µ¬-®¿ ½·: ²¿°®¿©¼: µ±½¸¿ò Ì± ©-¦§-¬µ±ò ß¼¿³ ±¬±½¦§' ¶@ ®¿³·±²¿³· · °®¦§¹¿®²@' ¼± -·»¾·»ò Ò¿¹s ´» °±½¦«'¿ ¶»¹± ¹±®@½» «-¬¿ ²¿ ½¦±´»ô °±©·»µ¿½¸ · °±´·½¦µ¿½¸ò Æ¿´¿'¿ ¶@ º¿´¿ ®¿¼±&½·ò Ð®¦§©¿®'¿ ¼± ²·»¹± ½¿'§³ ½·¿'»³ · °®¦§s ³µ²:'¿ ±½¦§ô #»¾§ -·: ²·» ®±¦°'¿µ¿=ò ß¼¿³ °±½¿'±©¿' ¶@ ¼'«¹± · ²¿³·:¬²·»ô ¿ °±¬»³ «¶@' ¶@ °±¼ ¾®±¼:ò Þ´¿-µ -'±/½¿ ¦¿¬¿/½¦§' © ¦·»´±²§½¸ ±½¦¿½¸ Û¼©·²§ò ó Ý¸½·¿'¾§³ ½·: ¶»-¦½¦» ± ½±& -°§¬¿=ô ³±¶¿ «µ±½¸¿²¿ò Ý¦§ °±©·»¼¦·¿'¿& ³· ¶«# ²¿°®¿©¼: ©-¦§-¬µ±á Ò·» ³¿-¦ °®¦»¼» ³²@ #¿¼²§½¸ ·²²§½¸ ¬¿¶»³²·½á Ò·½ ©·:½»¶ ²·» ¬®¿°· ¬©±¶»¶ &´·½¦²»¶ ¹'-©µ·á Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± · ´»½·«¬µ· ®«³·»²·»½ ¦ ©±´²¿ ¦¿¾¿®s ©·' ¶»¶ ¹'¿¼µ·» °±´·½¦µ·ò É·»¼¦·¿'¿ô ½± -·: µ®§¶» ¦¿ °§¬¿²·»³ ß¼¿³¿ò Ë²·--' ¾®©· · ½·»®°´·©·» ½¦»µ¿' ²¿ ¶»¶ ±¼°±©·»¼6ò ß´» ±²¿ ²¿¶°·»®© ³«-·¿'¿ °®¦»'µ²@= '¦§ ®¿¼±&½·ô «´¹· · ©·»´µ·»¹± -¦½¦:&½·¿ò ó Ò± ½-#òòò Ì¿µòòò ó ©§-¦»°¬¿'¿ ¶¿µ¾§ ²·»&³·¿'±ò ó Ö»-¬ ¶»-¦s ½¦» ¶»¼²¿ -°®¿©¿òòò Ó¿´»/µ· -»µ®»¬ô ± µ¬-®§³ °±©·²·»²»& ©·»s ¼¦·»=ò Ì± ¼±¬§½¦§ °»©²»¹± ¼¦·»½µ¿ò Ò¿-¦»¹± ¼¦·»½µ¿òòò ß¼¿³ µ®¦§µ²@' · «&½·-µ¿' ¶@ ¦ ½¿'»¶ -·'§ò ó Ó±¶¿ °·:µ²¿ô µ±½¸¿²¿ ¼¦·»©½¦§²±òòò Ü¦·:µ«¶:ÿ ó -¦»°²@' ¹±®@½± · ¦¿²«®¦§' ¬©¿®¦ © ¶»¶ ¦'±½·-¬§½¸ô °¿½¸²@½§½¸ ©'±-¿½¸ò Ð± ¼'«#-¦»¶ ½¸©·´· ±¼-«²@' ¶@ ²¿ ©§½·@¹²·:½·» ®:µ·ò Ð®¦»½«¼²» ±½¦§ ¶»¹± °®¦§-¦'»¶ #±²§ ¾§'§ °»'²» '»¦ô ¿´» ²¿ «-¬¿½¸ ©·¼²·¿' -¦½¦:&´·©§ «&³·»½¸ò ó Ö»-¬»& °»©²¿á ó É°®¿©¼¦·» ¬± ¾¿®¼¦± µ®-¬µ±ô ¿´»òòò ¬¿µô ¶»-¬»³ ¬»¹± °»©s ²¿ò É·¼¦:ô #» -·: ½·»-¦§-¦ô #» ¦±-¬¿²·»-¦ ±¶½»³ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îèî ó Ý¦§ -·: ½·»-¦:á ó ß¼¿³ ®±¦»&³·¿' -·: ²¿ ½¿'» ¹¿®s ¼'±ò ó Ñ½¸ô «µ±½¸¿²¿ÿ Ì± ¦¼»½§¼±©¿²·» ¦¿ ³¿'± °±©·»s ¼¦·¿²»ò Ö»-¬»³ ²¿¶-¦½¦:&´·©-¦§³ ½¦'±©·»µ·»³ ²¿ &©·»½·»ÿ Ý± °®¿©¼¿ ²·» ³¿³ #¿¼²»¹± ¼±&©·¿¼½¦»²·¿ ¦ ¼¦·»=³·ô ¿´»òòò ²¿ °»©²± ¼¿³ -±¾·» ®¿¼:ò Ö»-¦½¦» ®¿¦ ½· ¼¦·:µ«¶:ô ³±¶¿ ³·'±&½·ò Õ·»¼§ «¶®¦¿'»³ ½·: °± ®¿¦ °·»®©-¦§ô ²¿©»¬ °®¦»¦ ³§&´ ³· ²·» °®¦»-¦'±ô #» °®¦§¶¼¦·» ¼¦·»/ô © µ¬-®§³ ²¿¹®±¼¦·-¦ ³²·» ¬¿µ ©-°¿²·¿'§³ ¼¿®»³ÿ Ì»®¿¦ ¶«# ©·»³ô #» ²¿-¦¿ ³·'±&= ¶»-¬ -°»'²·±²¿òòò

o l a d n

s u

Ð®¦»-¦»¼' ²¿ ¼®«¹@ -¬®±²: ¹¿¾·²»¬« · ²¿°»'²·' ©·²»³ µ·»s ´·-¦µ·ò Ö»¼»² °±¼¿' Û¼©·²·»ò ó É§°·¶³§ ¬±¿-¬ ¦¿ ¦¼®±©·» ²¿-¦»¹± ¼¦·»½µ¿ ó °±©·»¼¦·¿'ò ó ß °±¬»³ °±©·»-¦ô ¶¿µ ³±¹: ½· -·: ±¼©¼¦·:½¦§= ¦¿ ¬§´» ®¿¼±s &½·ò ó Ö«# ³· -·: ±¼©¼¦·:½¦§'»&ô ß¼¿³·» ó ±¼°¿®'¿ò ó ß´» ¼± °»'²»¹± -¦½¦:&½·¿ ³«-·³§ ¶»-¦½¦» ¶¿µ ²¿¶°®:¼¦»¶ ±¼²¿´»6= Ì±¾§ù»¹±ò

a c

Í³«¬²» ¼±³§-'§ Û¼©·²§ °±¬©·»®¼¦·'§ -·: © ½¦¿-·» ®±¦³±s ©§ ¦ °¿²·@ Ü®·²µ©¿¬»®ò Ü±´´§ ±-±¾·&½·» ©§¾®¿'¿ -·: ²¿ Ô±²¹ ß½®»ô ¾§ ¶»-¦½¦» ®¿¦ °®¦»°®±-·= ¦¿ ²·»º±®¬«²²» ¦¿½¸±©¿²·» -©±¶»¶ -·±-¬®¦»²·½§ ²¿ ©»®²·-¿#«ò Ë¾®¿²¿ ¾§'¿ © -µ®±³²@ ½·»³²±¦·»´±²@ -«µ²·:ò É§¹´@¼¿'¿ ®¿½¦»¶ ¶¿µ °±©-¦»½¸²·» -¦¿s ²±©¿²¿ ¼¿³¿ © &®»¼²·³ ©·»µ« ²·# ©'¿&½·½·»´µ¿ ¦²¿²»¹± ¾±®s ¼»´´± ²¿ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ò

s

ó Ý-#ô ³«-¦: °®¦§¦²¿=ô #» ²¿-¦¿ Þ¿®¾¿®¿ ©½¿´» ²·» ¶»-¬ -°±s µ±¶²@ · «µ'¿¼²@ ¼¦·»©½¦§²@ô ¶¿µ@ ¾§ ½¸½·¿'¿ ©·¼¦·»= ¶@ ³±¶¿ -·±-¬®¿ ó °±©·»¼¦·¿'¿ò Û¼©·²¿ ¦¿°®±-·'¿ ¶@ ¼± -¿´±²«ò Ë-·¿¼'§ ²¿ ¼«#»¶ µ¿²¿°·»ò Ð±¦¿ ²·³· © °±µ±¶« ²·» ¾§'± ²·µ±¹±ò Ü±´´§

Anula43 + pona

îèí ¦ ¦¿¼±©±´»²·»³ -¬©·»®¼¦·'¿ô #» -@ -¿³»ô ¾± ¬±ô ½± ½¸½·¿'¿ ¦¿ ½¸©·´: °±©·»¼¦·»=ô ¾§'± °®¦»¦²¿½¦±²» ©§'@½¦²·» ¼´¿ Û¼©·²§ò ó Ì¿µô ©·»³ ó ©»-¬½¸²:'¿ Û¼©·²¿ò ó Ö«# µ·´µ¿ ®¿¦§ ¼¿'¿ ³· ¼±¾·¬²·» ©§®¿¦ -©±¶»¶ ²·»½¸:½·ò ó Þ¿®¾¿®¿ ©-¦§-¬µ·½¸ ¬®¿µ¬«¶» ¦ ¹-®§ò Æ¿«©¿#§'¿&ô #» ¶»-¬ ¾¿®¼¦± °·:µ²¿ · ±¾¼¿®¦±²¿ -·´²§³ ½¸¿®¿µ¬»®»³ò Ò·»-¬»¬§ô ¶»-¬ ¬± ¦¿®¿¦»³ ¶»¶ °®¦»µ´»/-¬©±ò Ý¸±¼¦· ¬»# ± ß¼¿³¿ò Ì± ½¦'±©·»µ ²·»¦'±³²§½¸ ¦¿-¿¼ò Ñ¼ -©§½¸ °®¦§¶¿½·-' ±½¦»µ«¶» ¼§-µ®»½¶· · ´±¶¿´²±&½·ò Ò·µ¬ ± ¬§³ ²·» ©·» ´»°·»¶ ±¼ Þ¿®¾¿®§ò Ü¦·»©½¦§s ²¿ -·»¼¦· ¬»®¿¦ © ¼±³« © Ý¸»´-»¿ · «#¿´¿ -·: ²¿¼ -±¾@ò Ý¸§¾¿ #¿'«¶»ô #» © ±¹-´» °±¦²¿'¿ µ·»¼§& Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò

o l a d n

s u

Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ Û¼©·²:ò ó ß¼¿³ · ¬§ ¦²¿½·» ½¿'@ °®¿©¼:ò Ì©-¶ -¬®§¶ ¦¿½¸±©¿' -·: ©-°¿²·¿´»ô ¿´» ±¾¿©·¿³ -·:ô #» Þ¿®¾¿®¿ ²¿¼¿´ ²·» ®±¦«³·»ô -µ@¼ ¾·»®¦» -·: ¬©-¶ -¬®¿½¸ °®¦»¼ Ð·»®½»ù»³ò Ü±¾®¦»ô #» ¬± ¦¼¿s ®¦»²·» °®¦§¾®¿'± ¬¿µ·ô ¿ ²·» ·²²§ ±¾®-¬ò Ü«#¿ © ¬§³ ¦¿-'«¹¿ ¬©±¶»¹± -¬®§¶¿ò ó F©·:¬» -'±©¿òòò ó Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: ²¿ ³§&´ ± -¬®§s ¶« Ø»²®§³ò ó Ì± ¶«# ²·» °·»®©-¦¿ ³·'¿ ²·»-°±¼¦·¿²µ¿ô ¶¿µ@ ³· -°®¿©·'ô ±¼ µ·»¼§ ©®-½·'¿³ ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Ô»½¦ ½± ¦ Þ¿®s ¾¿®@á ó Æ¿°'¿µ¿²¿ô ¾·»¼²¿ · -¬®¿-¦²·» ¦¿©-¬§¼¦±²¿ ó ¦ «&³·»s ½¸»³ ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ Ü±´´§ò ó Ö»-¬»³ °®¦»µ±²¿²¿ô #» °®¦»¦ °»s ©·»² ½¦¿- ²·» ©§-¬¿©· ²±-¿ ¦ Ý¸»´-»¿ò Æ¿©-¦» ©·»¼¦·¿'¿³ô #» ¶»¶ ¿©¿²¬«®§ -µ±/½¦@ -·: © ¬»² -°±--¾ò Ý-#òòò Æ¿µ±½¸¿'¿ -·: © ß¼¿³·»ò Ý¸§¾¿ ²·» ³±#²¿ ¶»¶ ¦¿ ¬± ©·²·=ô #» °®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- #§'¿ ³¿®¦»²·¿³·ò ó Ì± ¦®±¦«³·¿'»ò Ñ¼©·»¼¦·'¿ ³²·»ô µ·»¼§ ß¼¿³ ©§¶»½¸¿' ¼± Ì¿°´±©ò É·»¼¦·¿'¿ °¿²· ± ¬§³á

s

a c

Anula43 + pona

îèì ó Ì¿µô Û¼©·²±ò Í¿³¿ ³· ¬± °±©·»¼¦·¿'¿ò Õ±½¸¿³ ¶@ô ¿´» ©·»³ô #» ²·» ¾§'¿¾§ ¼´¿ ²·»¹± ¼±¾®@ #±²@ò Æ¿ ¬± ¬§ô µ±½¸¿²·»ô &©·»¬²·» ©§©·@#»-¦ -·: ¦ ¬»¶ ®±´·ò óÑ½¸òòò ó Í'§-¦¿'¿³ ±¼ ß¼¿³¿ô #» °±°®±-·' ½·: ± ®:µ:ò ó Ñ©-¦»³ô ¬± °®¿©¼¿òòò · °±©·»¼¦·¿'¿³ œ¬¿µþ ó ²·»½± ½·s -¦»¶ ±¼°¿®'¿ Û¼©·²¿ò ó Ý·»-¦: -·:ò Þ:¼¦·»-¦ ©-°¿²·¿'@ ¸®¿¾·²@ ó ±¦²¿¶³·'¿ Ü±´s ´§ò ó Õ±½¸¿-¦ ¹±á ó Ì¿µô · °±©¬¿®¦¿³ ³« ¬± ½¦:-¬±ò ó Ó¿-¦ ¼±¾®§ ¹«-¬ò Ü±´´§ ¦ «&³·»½¸»³ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ¶»¶ ¦¿®-#±©·±²@ ¬©¿®¦ · ®±¦·-µ®¦±²» ±½¦§ò ó Ì§´µ± ²·» °®¦»¶³«¶ -·: °´±¬µ¿³·ô µ¬-®» ©½·@# µ®@#@ ²¿ ¶»¹± ¬»³¿¬ ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó Í@ °®¦»-¿¼¦±²»ò Ñ©-¦»³ô ß¼¿³ ¦²¿' © #§½·« µ·´µ¿ µ±¾·»¬ô ´»½¦ ¶»¹± -'¿©¿ ²·¶¿µ -·: ³¿ ¼± ®¦»½¦§©·s -¬±&½·ò Ö»¼²± ¶»-¬ °»©²»æ ¼'«¹± ½¦»µ¿' ²¿ ¬: ¶»¼§²@ò Ó¿³ ²¿ ³§&´· ½·»¾·»ô ³±¶¿ µ±½¸¿²¿ò Þ¿®¼¦± -·: ½·»-¦:ô ¾± ¶«# ³§&´¿s '¿³ô #» ¼± µ±/½¿ #§½·¿ ¦±-¬¿²·» µ¿©¿´»®»³ò Û¼©·²¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·@ ¦ ¦¿µ'±°±¬¿²·»³ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ±² ¬»# ³²·» µ±½¸¿òòò ó Æ²¿³ ß¼¿³¿ ±¼ ½¦¿-«ô µ·»¼§ ¾§' -¦»&½·±´»¬²·³ ½¸'±°s ½»³ô · °±¬®¿º·: ®±¦°±¦²¿= µ¿#¼§ ¶»¹± ²¿-¬®-¶ò ß´» °±¼ ¶»¼²§³ ©¦¹´:¼»³ ³«-¦: °®¦§¦²¿= ®¿½¶: Þ¿®¾¿®¦»ò Õ±¾·»¬§ ¦¿©-¦» ¼± ²·»¹± ´¹²:'§ò Ñ² ¶»¼²¿µ ¦ ®-©²@ '¿¬©±&½·@ µ±½¸¿' ¶» · °±®¦«s ½¿'ò Æ³·»²·' -·: ¼±°·»®± ©-©½¦¿-ô ¹¼§ °±¦²¿' ½·»¾·»ò ó Ñ¾§ ¬± ¾§'¿ °®¿©¼¿òòò ó ©»-¬½¸²:'¿ Û¼©·²¿ò ó Ó±#»-¦ ³· ©·»®¦§=ò Ð¿³·:¬¿¶ ¶»¼²¿µô #» ²¿ °±½¦@¬µ« ³«s -·-¦ ¾§= ½·»®°´·©¿ô ¹¼§ -°®±©¿¼¦·½·» -·: ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Æ¿

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îèë ©·»´» ¦'§½¸ · °±²«®§½¸ ©-°±³²·»/ '@½¦§ ß¼¿³¿ ¦ ¬¿³¬§³ ¼±³»³ò ó Æ¿©-¦» ¦ ¹±®§½¦@ ³-©·' ± µ«¦§²·»ò Ñ ½± © ¬§³ ½¸±¼¦·á Ý± -·: -¬¿'±á ó ½·½¸± -°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ì± ²·» ¾§'§ ¼´¿ ²·»¹± ²¿¶-¦½¦:&´·©-¦» ´¿¬¿ò Æ²¿'¿& Í·´¿-¿ò ó Ð±¬©±®²§ ½¦'±©·»µò Ý·»/ -³«¬µ« °®¦»³µ²@' °®¦»¦ ¬©¿®¦ Ü±´´§ò ó Ó¿-¦ ®¿½¶:ò Í'§-¦¿'¿& ± ¬§³ô #» °®¦»¦ µ·´µ¿ ´¿¬ ¾§'¿³ ¹±s -°±¼§²·@ © Ì¿°´±© Ý±«®¬á Ü¦·»©½¦§²¿ °±¬©·»®¼¦·'¿ò ó Þ§'¿³ ¬»# µ±½¸¿²µ@ Í·´¿-¿ò Û¼©·²¿ -°±¶®¦¿'¿ ¦ ²·»¼±©·»®¦¿²·»³ò ó Õ±½¸¿'¿ ¹± °¿²·á ó Ò·»-¬»¬§ ¬¿µò Þ¿®¼¦± -·: ¬»¹± ©-¬§¼¦:ò ß´» °±©±´· ³±¶¿ ³·'±&= ¦³·»²·'¿ -·: © ²·»²¿©·&=ò Í·´¿- ²·¹¼§ ²·µ±¹± ²·» °±s µ±½¸¿'ò Ü±°·»®± ©¬»¼§ô µ·»¼§ ®¦«½·' ±º·¿®: ²¿ µ±´¿²¿ô ¦¼»°s ¬¿' ¶@ · °±²·#§'òòò ó Ü±´´§ °®¦»®©¿'¿ ²¿¹´»ò ó Ì¿µô ¬§´µ± © ¬§³ ¦²¿¶¼±©¿' °»'²@ -¿¬§-º¿µ½¶:ò Þ§' ©½·»´±²§³ ¼·¿¾'»³ô Û¼©·²±ô · °±°»'²·' ©·»´» °±¬©±®²§½¸ ®¦»½¦§ò

a c

o l a d n

s u

Ü¦·»©½¦§²¿ «¶:'¿ ¶»¶ ®:µ:ò ó É·»³ ± ¬§³ô #» ¦¿³±®¼±©¿' ±¶½¿ Ì±¾§ù»¹±òòò · #» °± &³·»®½· -·±-¬®§ ±¼¼¿' ½¸'±°½¿ ©'-½¦:¹±³ò ß¼¿³ ³· °±©·»s ¼¦·¿'ò ó Ì¿µá Ì± ½¸§¾¿ ¼±¾®¦»ò Ì®«¼²± ³· ©®¿½¿= ¼± ¬¿³¬§½¸ ©-°±³²·»/ ó -¦»°²:'¿ Ü±´´§ò ó É¬»¼§ °±½¦«'¿³ô #» ¹± ²¿s °®¿©¼: ²·»²¿©·¼¦:òòò Í·´¿- «©·»´¾·¿' µ®¦§©¼¦·= ´«¼¦·ò Æ²:½¿' -·: ²¿©»¬ ²¿¼ ß¼¿³»³ò ó ß¼¿³ ³·¿' -¦»&= ´¿¬ô µ·»¼§ ¦¿³·»-¦µ¿' © Ì¿°´±© Ý±«®¬á Ü±´´§ °±¬¿µ«¶@½± °±µ·©¿'¿ ¹'±©@ò

s

Anula43 + pona

îèê ó Ð®¦»#§©¿' ¾¿®¼¦± ½·:#µ·» ½¸©·´» °± ¬®¿¹·½¦²»¶ &³·»®½· ®±s ¼¦·½-©ò ß´» Í·´¿- ¦ ¬§³ -·: ²·» ´·½¦§'ò Ñ°±©·»¼¦·¿'¿ Û¼©·²·» ± ²·»-¦½¦:&´·©§³ ¼¦·»½·/-¬©·» ß¼¿s ³¿ · ±µ®«½·»/-¬©¿½¸ -¬¿®-¦»¹± µ«¦§²¿ò ó É µ±/½« ß¼¿³ ²¿«½¦§' -·: ³¿-µ±©¿= -©±¶» «½¦«½·¿ò Ð±¼ ¬§³ ©¦¹´:¼»³ ¼± ¼¦·-·¿¶ ²·½ -·: ²·» ¦³·»²·'±ò Ô»½¦ ¦ °¿-¶@ ¦¿s ¶@' -·: ³¿´¿®-¬©»³ò Ü«#¿ © ¬§³ ¦¿-'«¹¿ ¶»¹± ³·-¬®¦-©ô µ¬-®¦§ ±¼µ®§´· © ²·³ °®¿©¼¦·©§ ¬¿´»²¬ò Ü±´´§ «³·´µ'¿ ²¿ µ·´µ¿ -»µ«²¼ · ¦¿°¿¬®¦§'¿ -·: © °®¦»s -¬®¦»/ò ó Õ·»¼§ ²¿ °»©·»² ½¦¿- ©®-½·' ¦ «½¦»´²· ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ ó °±s ©·»¼¦·¿'¿ ¦ ²¿³§-'»³ ó ¾§' ¼«#± ©§#-¦§ · -·´²·»¶-¦§òòò ó Ë&³·»½¸s ²:'¿ -·:ò ó É-¦»¼' ¼± ¼±³« ¼'«¹·³ô ¦¼»½§¼±©¿²§³ µ®±µ·»³òòò Ñ¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ Í·´¿- ¼¿' ³« -°±µ-¶ò ß´» ²·»²¿©·&= °±¦±-¬¿'¿ò ß¼¿³ ¦ ®»¦»®©@ · ½§²·¦³»³ ±¼²±-· -·: ¼± &©·¿¬¿ò Ñ©-¦»³ô °±s ¬®¿º· ¦²¿´»6= -·: © ¬±©¿®¦§-¬©·»ô ´»½¦ ¼± ²·µ±¹± ²·» ³¿ ¦¿«º¿²·¿ò Ð±µ´»°¿'¿ Û¼©·²: °± ¼'±²·ò ó Ëº¿³ô #» ¬§ ¹± ¦³·»²·-¦ò ó Í°®-¾«¶:ò ó É·»³ ± ¬§³ô · ¼´¿¬»¹± #§½¦: ½· °±©±¼¦»²·¿ò Ö»-¬»³ °»©s ²¿ô #» ½· -·: «¼¿ò Ö¿µ± ¬©-¶ ³@# °±©±´· ¦¿°±³²· ± °®¦»-¦'±&½·ò Ó¿-¦ ©·»´» -¦½¦:&½·¿ô #» ²·» ©§-¦'¿& ¦¿ Í·´¿-¿ò ó Ì¿µòòò Ü¦·:µ«¶: ¦¿ ¬± ±°¿¬®¦²±&½·ò ß¼¿³ ©-°±³·²¿' °¿²·ô #» ¬± Í·´¿- ¦¿¾·' ³±¶»¹± ±¶½¿á Ü±´´§ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ ¦¿-µ±½¦±²¿ò ó Ò·»á Ñ ½¦§³ ¬§ ³-©·-¦ô ¼¦·»½µ±á ó -°§¬¿'¿ ¦» ¦¹®±¦@ò ó Ì± ¼'«¹¿ ¸·-¬±®·¿òòò ó Û¼©·²¿ ¦³«-·'¿ -·: ¼± ¬»¹±ô ¾§ ¶»-¦s ½¦» ®¿¦ ©®-½·= ¼± °±²«®»¶ °®¦»-¦'±&½· · ±°·-¿= «°¿¼»µ Ù±®¼±s ²¿ Ó¿®½¸¿²¬¿ô °±#§½¦µ: ±¼ Í·´¿-¿ · ¼¿´-¦» ¬®¿¹·½¦²» ©§¼¿®¦»ó

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îèé ²·¿ò Õ·»¼§ -µ±/½¦§'¿ ³-©·=ô © ²¿°·:½·« ½¦»µ¿'¿ ²¿ ±¼°±©·»¼6 Ü±´´§ò Æ¿°¿¼'¿ ¼'«¹¿ ½·-¦¿ò ó Ò¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ÿ ó ®±¦¬®¦:-·±²§³ ¹'±-»³ ±¼»¦©¿'¿ -·: ©®»-¦½·» Ü±´´§ò ó Ö»-¦½¦» ¶»¼²± ³±®¼»®-¬©±òòò ó É'¿&²·»ò ß¼¿³ ©-°±³²·¿' ³·ô #» ©·¼¦·¿'¿ °¿²· &³·»®= ±¶½¿ Ì±¾§ù»¹±ò Ð¿²· Ü®·²µ©¿¬»® °±µ·©¿'¿ ¹'±©@ò ó Ì¿µô ¬¿µòòò Ð¿¬®¦§'¿³ô ¶¿µ Í·´¿- ©¾·' ³« ²-# °®±-¬± © -»®s ½»ò Ì± ¾§' ²·»¶¿µ· Ö±-»°¸ Ì§µ»ò Ü¦·»´²§ ½¦'±©·»µò Ñ½¦§©·&½·»ô ¦¿³·»®¦¿' ±#»²·= -·: ¦ Ñ´·ª·@ô ¿´» ¼´¿ Í·´¿-¿ ©½·@# ¾§' ¬§´µ± -'«#@½§³ò Ì¿µ·» ³¿'#»/-¬©± ²·» ©½¸±¼¦·'± © ¹®:ò Ð± &³·»®s ½· Ö±-»°¸¿ ¦®±¦°¿½¦±²¿ Ñ´·ª·¿ ¦¿³·»-¦µ¿'¿ « ¶»¹± ®±¼¦·½-© © Í¬ ß´¾¿²-ò Éµ®-¬½» °± ²·»¶ · ¶¿ ±°«&½·'¿³ Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Ð±¬»³ ¶«# ²·» ³±¹'¿³ -·: ¦ ²·@ -µ±²¬¿µ¬±©¿=ò Û¼©·²¿ -'«½¸¿'¿ ¦» &½·&²·:¬§³ -»®½»³ò ó Ü±¾®§ Þ±#»ô ·´» ¶»-¦½¦» ¹®¦»½¸-© °±°»'²·' ¬»² °±¬©-®á ó Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ Ü±´´§ · ¹'±&²± °®¦»'µ²:'¿ &´·²:ò ó Ü´¿½¦»¹±òòò ¼´¿s ½¦»¹± ²·¹¼§ ²·» -¬¿²@' °®¦»¼ -@¼»³á Ð®¦»½·»# ¦¿ -©±¶» ½¦§²§ °±©·²·»² °±²·»&= µ¿®:ÿ Ü±´´§ «&³·»½¸²:'¿ -·: -³«¬²±ò ó Þ§'¿³ ¶»¼§²·» ¹±-°±¼§²·@ò Í·´¿- ³·¿' ©·»´µ·» ©°'§©§ò Ò·» ³«-·¿' ¾¿= -·: °®¿©¿ô ©®:½¦ °®¦»½·©²·»ô ¼±&= ½¦:-¬± ²¿¹·²¿' ¶» ¼´¿ ©'¿-²§½¸ ½»´-©ò Ò·µ¬ ¾§ ²·» «©·»®¦§' © ³±¶» ±-µ¿®#»s ²·¿ò òò ß´» ¬§ô Û¼©·²±á Ò·» ³±¹'¿& ©§¶¿©·= ©'¿¼¦±³ °®¿©¼§ ± &³·»®½· ±¶½¿á ó Ò·»-¬»¬§ô -¬®§¶ °±©·»¼¦·¿' ³· ± ¬§³ ¼±°·»®± ²·»¼¿©²±ô °± ³±·³ °±©®±½·» ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Í·´¿- ²·» #§¶»ô -°®¿s ©¿ ¦¿³µ²·:¬¿ò Ò·» ©·¼¦: °±©±¼«ô #»¾§ ¹®¦»¾¿= -·: © °®¦»s -¦'±&½·ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îèè ó Î±¦«³·»³ · °±¼¦·»´¿³ ¬©±¶» ¦¼¿²·»ò Ô»°·»¶ ¦¿°±³²·»= ± ¬§³ô ½± ¾§'±ô · ¦ «º²±&½·@ °¿¬®¦»= °®¦»¼ -·»¾·»ò Ü±´´§ ©-¬¿'¿ò Û¼©·²¿ «¶:'¿ ¶@ °±¼ ®:µ:ò ó Ü¦·:µ«¶:ô #» °¿²· ¦»½¸½·¿'¿ ³²·» ±¼©·»¼¦·=ò Ñ¬®¦§³¿'¿³ ±¼°±©·»¼6 ²¿ ©·»´» ©¿#²§½¸ °§¬¿/ò ó Ñ ¬± ³· ©'¿&²·» ½¸±¼¦·'±ò ó ß ²·» ¦±-¬¿²·» °¿²· ¼± °±©®±¬« -¬®§¶¿ Ø»²®§ù»¹±á Í·® Ö±-¸«¿ Î»§²±´¼- ¾§' ¬¿µ «°®¦»¶³§ô #» ¦¿°®±-·' ¹± ¼± ¿¬»´·»®ô ¿¾§ ³« °±s µ¿¦¿= -©±¶» °®¿½»ò Ð¿/-¬©± Ì»³°´»¬±² ¬»# -µ±®¦§-¬¿´· ¦ ¬»¹± ¦¿s °®±-¦»²·¿ò É§-¦´· ¶«# ¼±-§= ¼¿©²±ô ©·:½ ³±#²¿ -·: -°±¼¦·»©¿=ô #» ©®-½@ © µ¿#¼»¶ ½¸©·´·ò ó Ü¦·:µ«¶:ô Û¼©·²±ô ¿´» ³«-¦: ©®¿½¿=ò Ò·¹¼§ ²·» ©·¿¼±³±ô ½± -¬®¦»´· ¼¦·»©½¦:¬±³ ¼± ¹'±©§ °±¼ ³±¶@ ²·»±¾»½²±&=ò ß °±¦¿ ¬§³òòò ó Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ ¦ ©»-±'§³ ¾'§-µ·»³ © ±µ«ò ó Ì©-¶ -¬®§¶ ½¸§¾¿ ²·» ©·»ô #» ¶»-¬»³ -'§²²@ Ü±´´§ ¦ Ý±ª»²¬ Ù¿®¼»²ò Ð±s ¼»¶®¦»©¿³ô #» ²¿-¦» -°±¬µ¿²·» ¾§'±¾§ ²¿¼»® µ®-¬µ·»ò Û¼©·²¿ ¦¿°»©²·'¿ ¶@ô #» ¦¿ µ·´µ¿ ¼²· ©°¿¼²·» ¼± µ¿-§²¿ ²¿ -°±¬µ¿²·» ¦ Ø¿®®·»¬ò Î±¦-¬¿'§ -·: ¶¿µ -»®¼»½¦²» °®¦§¶¿½·-'µ·ò

a c

o l a d n

s u

Ì§¼¦·»/ °-6²·»¶ ±¼¾§' -·: &´«¾ ß¼¿³¿ · Û¼©·²§ò Ò·» ½¸½·»ó ´· ¸«½¦²»¹± ©»-»´¿ô ¿ ¶»¼²¿µ °®¦§¹±¬±©¿²·¿ ¾§'§ ¹±®@½¦µ±s ©»ò Ð®¦»¦ ¬»² ½¦¿- Û¼©·²¿ ¦¿´»¼©·» ¼©¿ ®¿¦§ ©·¼¦·¿'¿ ß¼¿³¿ò Ý¦¿-¿³· °®¦»¦ «³§&´²»¹± °®¦»-§'¿' ¶»¶ ©·¿¼±³±&=ô #» ³·³± -¬¿®¿/ ¶»-¦½¦» ²·» ¦¼±'¿' «-¬¿´·= ³·»¶-½¿ °±¾§¬« Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò Ý¸§¬®§ °¿-»® ¶¿µ ´·- -½¸±©¿' -·: © ¶¿µ·»¶& ²±®¦»ò

s

É ¼²·« &´«¾« Û¼©·²¿ ¦±¾¿½¦§'¿ ß¼¿³¿ © ¹'-©²»¶ ²¿©·» µ±&½·±'¿ &©·:¬»¹± Õ´»³»²-¿ ±¼ Ü«/½¦§µ-© ²¿ Í¬®¿²¼¦·»ò

Anula43 + pona

îèç ó Ö»-¬»& °·:µ²¿ ó ©§-¦»°¬¿' ¦ ¼«³@ô µ·»¼§ -¬¿²:'¿ °®¦§ ²·³ò Æ¼»½§¼±©¿²·» «¶@' ¶»¶ ®:µ: · °±°®±©¿¼¦·' ¼± ±'¬¿®¦¿ò Íµ@°¿²· © °®±³·»²·¿½¸ -'±/½¿ °®¦»-@½¦¿¶@½§½¸ -·: °®¦»¦ °·:µ²§ ©·¬®¿#ô µ´:µ²:´· °®¦»¼ µ¿°'¿²»³ô µ¬-®§ ©§¹'±-·' ³±¼s ´·¬©:ô °±¾'±¹±-'¿©·' ¦©·@¦»µ · ©®»-¦½·» ©»¦©¿' °¿²¿ ³'±¼»¹±ô ¾§ °±½¿'±©¿' -©@ ±¾´«¾·»²·½:ò Ð®¦§¶:½·» ±¼¾§'± -·: © ¹'-©²§³ -¿´±²·» ¼±³« °¿/-¬©¿ Ì»³s °´»¬±²ò Û¼©·²¿ °®¦»¦ ½¿'§ ½¦¿- -¬¿'¿ « ¾±µ« ß¼¿³¿ · ¦ ©¼¦·:½¦s ²§³ «&³·»½¸»³ ²·»&³·¿'± ¼¦·:µ±©¿'¿ ¦¿ #§½¦»²·¿ -µ'¿¼¿²» ¶»¶ °®¦»¦ ¹±&½·ò Ð±°·¶¿¶@½ -¦¿³°¿²¿ô ©½·@# ³·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ¬± ¬§´s µ± -»²ô ¦ µ¬-®»¹± ©µ®-¬½» -·: ±¾«¼¦·ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ß¼¿³ ©§½¦«' ¶»¶ ²¿-¬®-¶ · °±³-¹' ¶»¶ °±©®-½·= ¼± ®¦»½¦§©·-¬±&½·ò

o l a d n

s u

Ù±¼¦·²: °± °®¦§¶:½·« Û¼©·²¿ô ¸®¿¾·²¿ Ì¿°´±©ô © ¬±©¿®¦§s -¬©·» ³:#¿ ©-·¿¼'¿ ¼± ¾'§-¦½¦@½»¶ ½¦¿®²»¶ µ¿®±½§ ¦ ¸»®¾»³ Ì¿°´±© ²¿ ¼®¦©·½¦µ¿½¸ò ß¼¿³ °±´»½·' -¬¿²¹®»¬±©· ¶»½¸¿= ²¿ Ó¿§º¿·®ò

s

a c

Anula43 + pona

Î±¦¼¦·¿' -¦»-²¿-¬§

o l a d n

s u

Þ´¿¼» °®±³·»²·» -'±/½¿ ¦ ¬®«¼»³ °®¦»¼¦·»®¿'§ -·: °®¦»¦ ¦¿-'±²§ò Û¼©·²¿ ±¾«¼¦·'¿ -·: ¦ ¹':¾±µ·»¹± -²« · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ´»#@½»¹± ±¾±µ ²·»¶ ³:#½¦§¦²: ó -©»¹± ³:#¿ò Æ «&³·»½¸»³ °®¦§°±³·²¿'¿ -±¾·» ³·²·±²@ ²±½ô °·»®©-¦@ô µ¬-®@ -°:¼¦·´· ¦» -±¾@ °± &´«¾·»ò ß¼¿³ ±¬©±®¦§' ±½¦§ô °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ · °±½¿'±©¿' ¶@ © ½¦«s ¾»µ ¹'±©§ò ó Ì»# ¶«# ²·» &°·-¦á ó -'±¼µ± ¦¿³®«½¦¿'¿ Û¼©·²¿ò Ë²·±-'¿ ©¦®±µ · ²¿°±¬µ¿'¿ ¶»¹± ¦¿¼«³¿²» -°±¶®¦»²·»ò ó Ñ ½¦§³ ¬»®¿¦ ³§&´·-¦á Ò·» ±¼°±©·»¼¦·¿' ±¼ ®¿¦«ò Æ¿½¦»®°²@' ¬½¸«ô ¶¿µ¾§ ²¿¶°·»®© ½¸½·¿' -·: «-°±µ±·=ô ¿ °±¬»³ ±¼°¿®'ô ²¿ °±¦-® -°±µ±¶²·»ô ¿´» ¦ ¶¿µ@& -¬¿´±©@ ²«¬@ © ¹'±-·»æ ó Ñ Ö¿½µ«ò Û¼©·²¿ ©»-¬½¸²:'¿ ¦ ¹':¾· °·»®-·ò Î±¦µ±-¦²¿ ½¸©·´¿ ³·²:'¿ò ó Ó«-·-¦á ß¼¿³ ¦¹®¦§¬²@' ¦:¾¿³· ¦ ¾»¦-·´²»¶ ©&½·»µ'±&½·ò ó Ó«-¦: ¦²¿´»6= Ì±¾§ù»¹±ò ß Ð·»®½» «µ®§' -·: ¬¿µ -°®§¬²·»ô #» ©½·@# ²·» ³±¹: ¹± ©§&´»¼¦·=ò

s

a c

Anula43 + pona

îçï ó Ö»-¬»³ °»©²¿ô #» ©½·@# ¶»-¬ © Í¬ Ù·´»-ò ó Ó±#» ³¿-¦ ®¿½¶:ò ß´» ²·» ©§½·@¹¿¶³§ °±½¸±°²§½¸ ©²·±-s µ-©ò É@¬°·:ô ¾§ ¦®»¦§¹²±©¿' ¦ ©'¿³¿²·¿ ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ò ó Ì¿µô ¬± ®¿½¦»¶ ²·» ©½¸±¼¦· © ®¿½¸«¾:ò Ð±¼»¶®¦»©¿³ô #» ¬§´µ± -·: °®¦§½¦¿·'ò É§¶¼¦·» ¦ «µ®§½·¿ô µ·»¼§ ¦¶»¼¦·»³§ ¼± Ì¿°´±©ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» °±¼¿³§ ¼± °«¾´·½¦²»¶ ©·¿¼±³±&½·ô #» °®¦»°®±©¿¼¦¿³§ -·: ¦¿ ¬®¦§ ¼²·ò ó ß¼¿³ «¼»®¦§' °·:&½·@ © '-#µ±ò ó Ý¿'§ ¬§¼¦·»/ °±-¦«µ·©¿/ô ¼§-µ®»¬²§½¸ °§¬¿/ô °±s ¹®-#»µô ±¾·»¬²·½ · °®¦»µ«°-¬©¿òòò É-¦§-¬µ± ²¿ ²·½ò É Í¬ Ù·´»¶»-¬ ¬§´» «´·½ô ½·»³²§½¸ ¦¿«'µ-©ô °·©²·½ô µ±³-®»µ · -¬®§½¸-©ô #» Ö¿½µ Ð·»®½» ³-¹'¾§ -·: ¬¿³ «µ®§©¿= ¼± -@¼²»¹± ¼²·¿ò Û¼©·²¿ °±'±#§'¿ -·: ²¿ ¾®¦«½¸« · °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± -°±¼ ±µ¿ò ó ß ½± ¾:¼¦·»ô ¶»&´· -·: ¼±©·»ô #» ¹± -¦«µ¿-¦á ó -°§¬¿'¿ò ó Õ¬± ²¿ ¬§³ ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ «½·»®°·á Ì±¾§ò ó É·»³ò Ö»¼²»¹± ¶»-¬»³ ¦«°»'²·» °»©²§ô #» Ð·»®½» ²¿¼¿´ ²¿- ±¾-»®©«¶»ò Ó¿ ¬« °±³¿¹·»®¿ò Ý·@¹´» µ¬±& µ®:½· -·: °±¼ ¼±s ³»³ô ½¸±½·¿# ²·» «³·»³ ½· °±©·»¼¦·»=ô ½¦§ ¬± ¬»² -¿³ ½¦'±s ©·»µô µ¬-®§ ½·: °·´²±©¿' © Ø»®¬º±®¼-¸·®»ò Ì®¦»¾¿ ¹± ¦³§´·=ò Ò¿°®¿©¼: ²·» ©·»-¦ô ¶¿µ ¼±¬®¦»= ¼± Ð·»®½»ù¿á Ò·» °¿³·:¬¿-¦ô ¹¼¦·» ½¸±©¿' -µ®¿¼¦·±²» ®¦»½¦§á Ð®¦»½·»# ³«-· ³·»= ¶¿µ@& -µ®§¬µ:ô °·©²·½:ô ³¿¹¿¦§²òòò Ó«-· ¦¿¬®«¼²·¿= ¶«¾·´»®-©ô µ¬-s ®¦§ °±¬®¿º·@ ¦³·»²·= ©§¹´@¼ ¬¿¾¿µ·»®µ· ´«¾ µ±´½¦§µ-©òòò

s

a c

o l a d n

s u

ó Ì¿µô ¬± °®¿©¼¿ô ¿´» ²·»-¬»¬§ô ²·» ©·»³ô ¹¼¦·» ·½¸ -¦«µ¿=ò Ö¿½µ ³²·» ²·» ¼±°«-¦½¦¿' ¼± µ®:¹« ²¿¶¾´·#-¦§½¸ °±³±½²·µ-©ò Ö»¹± ¹¿²¹ ²·» ²¿´»#§ ¼± ²¿¶©·:µ-¦§½¸ © Í¬ Ù·´»-ô ¿´» ©§®-#²·¿ -·: ±®¹¿²·¦¿½¶@ò ß¾§ ¦²¿´»6= Ö¿½µ¿ô °±¬®¦»¾²§ ¶»-¬ µ¬±& -¬¿³s ¬@¼ò òò Õ¬±&ô µ¬± ¼±µ'¿¼²·» ¦²¿ ¦¿-¿¼§ ®¦@¼¦@½» ¬§³ &©·¿¬»³ò

Anula43 + pona

îçî ó Ð»©²·» ¬¿µò Í'§-¦¿'»³ô #» ©-¦§-½§ -·: ¹± ¾±¶@ò Õ±³« ©·:½ ³±¹: ¦¿«º¿=á Õ¬± ¾§'¾§ ²¿ ¬§´» -°®§¬²§ô #»¾§ °± ½·½¸« ¼±¬®¦»= ¼± ¶»¹± µ®§¶-©µ·á ó Ò¿ °®¦§µ'¿¼ Û¼ò Í°±µ±¶²¿ ±¼°±©·»¼6 Û¼©·²§ -°®¿©·'¿ô #» ß¼¿³ °±¼-µ±s ½¦§' ¶¿µ ¼6¹²·:¬§ ²±#»³ò Ò¿-¬®±-¦§' -·: · ¦'§³ ©¦®±µ·»³ -°±¶s ®¦¿' ²¿ °·:µ²@ #±²:ò ó C¿¼»² Û¼ ó ©¿®µ²@'ò ó É§¾·¶ ¬± -±¾·» ¦ ¹'±©§ò Ý¿'§³ ½·:#¿®»³ ½·¿'¿ °®¦§¹²·-¬' Û¼©·²: ¼± ³·:µµ·»¹± '-#µ¿ò ó Í'§-¦§-¦ ³²·»á ó -°§¬¿'ò ó Ò·» ¾:¼¦·»-¦ ©·:½»¶ «¼¿©¿= Û¼¿ò Ì± ¶«# ²¿´»#§ ¼± °®¦»-¦'±&½·ò Æ®±¦«³·¿²±á ó Ì¿µô -'§-¦: ó ±¼°¿®'¿ò ó ß´» ³-©·'¿³ °±©¿#²·»ò ó É·»³òòò · ¬± ³²·» ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ³¿®¬©·ò Ò·» ³¿-¦ °±¶:½·¿ô ²¿ ½± -·: ½¸½»-¦ ²¿®¿¦·=ò Ì±² ¶»¹± ¹'±-« ©-µ¿¦§©¿' ²·»¼©«¦²¿½¦²·»ô #» ¬± µ±²·»½ ®±¦³±©§ ²¿ ¬»² ¬»³¿¬ò ó Æ®±¾·: ©-¦§-¬µ±ô #»¾§ ±¼²¿´»6= Ì±¾§ù»¹± ó «°·»®¿'¿ -·: Û¼©·²¿ò ó Ý¸±½·¿# °±³§&´ ± ¬§³ò ó Ó±¶¿ ±¼°±©·»¼6 ¾®¦³· œ²·»þÿ Î±¦«³·»-¦á ß´» Û¼©·²¿ °±µ®:½·'¿ ²±-µ·»³ò ó Æ²¿³ ¬¿µ·» ³·»¶-½¿ © Í¬ Ù·´»-ô ± µ¬-®§½¸ ½· -·: ²¿©»¬ ²·» &²·'±ò Æ²¿¶¼: Ö¿½µ¿ò ó ß²· °®¦»¦ ½¸©·´: ²·» ©@¬°·'»³ © ¬©±¶» ¦¼±´²±&½· ó -¿®s µ¿-¬§½¦²·» °±©·»¼¦·¿' ß¼¿³ò ó ß´» ²·» ¦³·»²·: ¦¼¿²·¿ò Ó§&´ -±¾·»ô ½± ½¸½»-¦ ó ¦¿¾®¿²·¿³ ½· ¬¿³ ½¸±¼¦·=ò Ð¿³·:¬¿¶ô #» ¶»s -¬»& ³±¶@ #±²@òòò · #» ©µ®-¬½» ¦±-¬¿²·»-¦ ³¿¬µ@ò Ö»&´· -°®-¾«s ¶»-¦ ³· -·: -°®¦»½·©·=ô ¬± ¦¿³µ²: ½·: ²¿ µ´«½¦ © ¶¿µ·³& °±µ±¶« · ©§°«-¦½¦: ¼±°·»®± ¦¿ ¼¦·»©·:= ³·»-·:½§ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îçí ó Ì»¹± ²¿ °»©²± ¾§& ²·» ¦®±¾·'ò ó Ô»°·»¶ ²·» ¼®¿#²·¶ ³²·»ô Û¼©·²± ó ³®«µ²@' ±-¬®¦»¹¿©½¦±ò ó Ñ¾·»½¿¶ ³·ô #» ²·» ¾:¼¦·»-¦ ²·»°±¬®¦»¾²·» -·: ²¿®¿#¿=ò Û¼©·²¿ ¦¿½¦»®©·»²·'¿ -·: °± -¿³» «-¦§ò C»¾§ ¶¿µ±& ©§s ¾®²@= ¦ -§¬«¿½¶·ô ±¾¶:'¿ ¹± ¦¿ -¦§¶: · ³±½²± °®¦§¹¿®²:'¿ ¼± -·»¾·»ò ó Ò·» ±¾·»½«¶: ó ©§-¦»°¬¿'¿ò ó Í°®-¾«¶ ¾»¦ ¬»¹± ³· ¦¿«º¿=ò

o l a d n

s u

Ò¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ ß¼¿³ ©§¾®¿' -·: ¼± Î±§¿´ ß½¿¼»³§ ²¿ -°±¬µ¿²·» © ¹®±²·» °®¦§¶¿½·-'ò Û¼©·²¿ ±-¬®±#²·» ©§³µ²:'¿ -·: ¬§´²§³· ¼®¦©·¿³· · ¶¿µ ½·»/ ¦²·µ²:'¿ © ¦¿°¿¼¿¶@½§³ ³®±µ«ò Õ±³°¿² Ö¿½µ¿ ½¦»µ¿' ²¿ «´·½§ô ©·:½ ±½¦§©·&½·» ¶»¶ ²·» ¦¿«©¿#§'ò É§¹´@¼¿'¿ ¶¿µ ½¸'±°·»½ ó © -°±¼²·¿½¸ô ½·:#µ·½¸ ¾«¬¿½¸ · ±¾-¦»®²§³ µ¿º¬¿²·» ¦¿¾®¿²§³ ¦» -¬¿¶²·ò Ý¸©·´: °®¦»¼ ©§¶s &½·»³ ¦²-© ±¾½·:'¿ ©'±-§ · ®±¦-³¿®±©¿'¿ -¿¼¦: ²¿ ¼'±²·¿½¸ · ¬©¿®¦§ò Íµ®¦§©·'¿ -·:ô ©·¼¦@½ © ´«-¬®¦» »º»µ¬ ¬§½¸ ¦¿¾·»¹-©ò Ø¿ô ¬®«¼²±òòò ó °±³§&´¿'¿ò Ð»©²§³ µ®±µ·»³ -¦'¿ °±¼ ±-'±²@ ³®±µ« © µ·»®«²µ« Í¬ Ù·´»-ò Æ¿²·³ ¬¿³ ¼±¬¿®'¿ô ¦®±¾·'± -·: ½¿'µ·»³ ½·»³²±ò Æ¿¹':¾·'¿ -·: © °´@¬¿²·²: ¦¿«'µ-© · «´·½ò Ó·³± °-6²»¶ °±®§ ¼¦·»´²·½¿ ¶¿µ ¦©§s µ´» ¬:¬²·'¿ #§½·»³ò Ý¦¿- ³·¶¿'ò Ð-' ¹±¼¦·²§ °-6²·»¶ Û¼©·²¿ ¦¿«©¿#§'¿ ¶¿µ·»s ¹±& ½¸'±°¿µ¿ô µ¬-®§ ±°·»®¿' -·: ± ³«® ¬¿©»®²§ò Þ§' ¬± ¶»¼»² ¦» -¬¿®-¦§½¸ œ°®¿½±©²·µ-©þ Ö¿½µ¿ô ²·»¶¿µ· Ö±²¿¬¸¿² É¿®¼ò Ü®±¾s ²»¶ °±-¬«®§ô ³·¿' ³²·»¶ ©·:½»¶ °·:¬²¿&½·» ´¿¬ · ²·» ´«¾·' ¦¿ ¼«#± ³-©·=ò Ò±-·' ¾®«¼²§ô ±¾-¦»®²§ °'¿-¦½¦ô ¼§²¼¿¶@½§ ³« ¿# ¼± ½¸«¼§½¸ '§¼»µò É &®±¼µ« ¾§'§ ©-¦§¬» µ·»-¦»²·» ²¿ '«°§ò

a c

s

Û¼©·²¿ ©»°½¸²:'¿ ®:½» ¼± µ·»-¦»²· · ±-¬®±#²·» °±¼»-¦'¿ ¾´·#»¶ò

Anula43 + pona

îçì ó Ý¦»&=ô Û¼ ó ³®«µ²@' Ö±²¿¬¸¿²ò ó Æ²-© ¬«¬¿¶á Ö¿½µ ¾§' ©&½·»µ'§ ²¿ ½·»¾·»ò Ù¼¦·» -·: °±¼¦·»©¿'»&á Û¼©·²¿ ©¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³· · ±°¿®'¿ -·: ± &½·¿²: ±¾±µ ²·»¹±ò ó Ì« · ¬¿³òòò Ù'-©²·» °± ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» ®¦»µ·ô © Í±«¬¸s ©¿®µò ó Ñ¾'±©·'»& -·:á Ð±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò ó Ý±& ¬§òòò É±´¿'»³ ©®-½·=ò Æ²±©« -°®-¾«¶: -¦½¦:&½·¿ ¦ Ö¿s ½µ·»³ò Ö»-¬ ¬« ¹¼¦·»&á ó Ù¼¦·»& ó ±¾±¶:¬²·» °®¦§¬¿µ²@' Ö±²¿¬¸¿²ô ¦ «©¿¹@ °®¦§¹´@s ¼¿¶@½ -·: °®¦»½¸±¼²·±³ò ó Ò¿ ¬©±·³ ³·»¶-½« ¾§³ ¹± ²·» -¦«s µ¿'ò É·»-¦ô ½± ½· ³±#» ¦®±¾·=ò Æ²¿½¦@½§³ ®«½¸»³ °®¦»½·@¹²@' °¿´½»³ °± -¦§·ò ó Ö»¼²¿µ -°®-¾«¶:ò ó Ù¼¦·» ³·»-¦µ¿-¦á ó Ò·¹¼¦·»ò Ò·» ³¿³ ¿²· °»²-¿ò ó Æ¿©-¦» ³±#»-¦ -·: °®¦»-°¿= « Ó¿³§ Ð®¿¬½¸»¬òòò -µ±®± ³¿-¦ ¦¿³·¿® ¦²-© °®¿½±©¿= ¦ Ö¿½µ·»³ò Ý¸±¼6ò ó Ö±²¿¬¸¿² ±¼»®©¿' -·: ±¼ &½·¿²§ò ó × ¬¿µ ²·» ³¿³ ¬« ¶«# ²·½ ¼± ®±¾±¬§ò Û¼©·²¿ ¦»¾®¿'¿ © -±¾·» ®»-¦¬µ· ±¼©¿¹· · °±-'«-¦²·» °±½¦'¿s °¿'¿ ¦¿ ²·³ò Ö±²¿¬¸¿² ¦¿°®±©¿¼¦·' ¶@ ²¿ ³¿'» °±¼©-®µ± © Ù²·»6s ¼¦·» É®±²ò Æ ±¾®¦§¼¦»²·»³ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ -¬¿®@ ®«¼»®:ô © µ¬-s ®»¶ -§°·¿´· ³'±¼±½·¿²· °±³±½²·½§ Ö¿½µ¿ ó ¿´» ²·» ²¿ °·:¬®¦»ô ¹¼¦·» ½¦¿-¿³· ¼±½·»®¿'± &©·¿¬'±ô ´»½¦ ²¿ ¼±´»ô °±¼ -½¸±¼¿³·ô © ½·»³²§½¸ °·©²·½¿½¸ô ±¾±µ &©·/ô µ«®½¦@¬ · ¹®§¦±²·ò Þ§' ¬¿³ ²·»-¿³±©·¬§ -³®-¼ô ©·´¹±= · ½·¿-²±¬¿ò Æ»-¦´· °± ©@-µ·½¸ µ¿³·»²²§½¸ -½¸±¼¿½¸ ¼± °±¼¦·»³²»¹±

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îçë &©·¿¬¿ò Ü±±µ±'¿ô ²¿ ²:¼¦²§½¸ô ¹²·¶@½§½¸ -·»²²·µ¿½¸ -°¿'± µ·´s µ«¼¦·»-·:½·« ¾®«¼²§½¸ ½¸'±°½-©ô ¬¿µ -¬'±½¦±²§½¸ô #» ²·» ©½·-s ²:'±¾§ -·: ³·:¼¦§ ²·½¸ -¦°·´µ·ò Ó¿³¿ Ð®¿¬½¸»¬ ©§¹´@¼¿'¿ ¼±µ'¿¼²·» ¬¿µô ¶¿µ © ±°±©·»&s ½·¿½¸ ó ¿ ³±#» ¶»-¦½¦» ¹±®¦»¶ò Þ§'¿ ¬± ¹®«¾¿ô ¾®¦§¼µ¿ -¬¿®«s ½¸¿ ± ¼'«¹·½¸ -·©§½¸ ©'±-¿½¸ô ²·»³¿´ ¦¹¿®¾·±²¿ °±¼ ½·:#¿®»³ ±¹®±³²§½¸ °·»®-·ò Ò¿ ©·¼±µ Ö±²¿¬¸¿²¿ ±¼»-¦'¿ ±¼ µ±½·±'µ¿ô © µ¬-®§³ ½±& ³·»-¦¿'¿ô · ©¦·:'¿ ¼± ®:µ· &©·»½:ò Ò·» °±¦²¿'¿ Û¼©·²§ô ©·:½ °±¼»-¦'¿ ¾´·#»¶ô #»¾§ ¶@ ±¾»¶®¦»=ò Ò¿ ¶»¶ «-³±´±s ²»¶ ¬©¿®¦§ ½¦¿·' -·: ©§®¿¦ ±µ®«½·»/-¬©¿ò ó Ý± ³§ ¬« ³¿³§á ó ¦¿°§¬¿'¿ô ±¾®¦«½¿¶@½ Û¼©·²: «©¿#s ²§³ -°±¶®¦»²·»³ò ó Ì± ¶»¼»² ¦ ²¿-¦§½¸ô Ó¿³± ó ±¼°±©·»¼¦·¿' Ö±²¿¬¸¿²ò ó Ó¿ ²¿ ·³·: Û¼ò Õ·»¼§& °®¿½±©¿' ¼´¿ Ö¿½µ¿ô ©·:½ ¦²¿ -·: ²¿ ®¦»½¦§ò Ò·» ³¿ ¹¼¦·» -°¿=ô ²± ¬± °®¦§-¦»¼' ¬«¬¿¶ò Ö±²¿¬¸¿² ½¦:-¬± °®¦§°®±©¿¼¦¿' ²±©§½¸ ½¸'±°½-©ô ©·:½ Ó¿³¿ Ð®¿¬½¸»¬ ²·» ¾§'¿ ¦¼¦·©·±²¿ò Þ»¦½»®»³±²·¿´²·» ¼6¹²:s '¿ Û¼©·²: °±¼ #»¾®¿ò ó Ù®«¾§ ¶»-¬»&ô ½¸'±°¿½¦µ« ó ¦¿-µ®¦»½¦¿'¿ò ó Õ¬±& ¼±¾®¦» ½·: ²¿µ¿®³·'á Ò·» ½¦»µ¿¶@½ ²¿ #¿¼²@ ±¼°±©·»¼6ô ±¼-¬¿©·'¿ &©·»½: · ©¦·:s '¿ -·: °±¼ ¾±µ·ò ó Ö»-¦½¦» ¶»¼»² ±¼ Ö¿½µ¿ ó ³®«µ²:'¿ò ó Ó±#»-¦ ¦±-¬¿=ò Î«½¸»³ ¹'±©§ ©-µ¿¦¿'¿ °«-¬§ -·»²²·µ °±¼ &½·¿²@ò ó F°·-¦ ¬¿³ò ß´» ±-¬®¦»¹¿³ ½·:òòò #¿¼²§½¸ ¿©¿²¬«®ò Æ®±¦«s ³·¿²±á Ö»-¬»& © °±®¦@¼²§³ ¼±³«ò ó Ñ½¦§©·&½·» ó ¾«®µ²:'¿ Û¼©·²¿ · ±¼ ®¿¦« °±-¦'¿ ²¿ -©±¶» ³·»¶-½»ô #»¾§ ²·» ½¦«= °®¦»-·@µ²·:¬»¹± ¼#·²»³ ±¼¼»½¸« Ó¿s ³§ Ð®¿¬½¸»¬ò Ð± ¼®±¼¦» ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: «µ®¿¼µ·»³ © ±¾¿©·»ô #»

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îçê ¦¿ ½¸©·´: ¦±¾¿½¦§ ¹¼¦·»& Ö¿½µ¿ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ¹± ²·» ¾§'±ò Ð»©s ²·» °·' © ¶¿µ·»¶& ±¾»®#§ô ó ×¼: ²¿ ³·¿-¬± ó ±¦²¿¶³·' Ö±²¿¬¸¿²ò ó Ð-¶¼¦·»-¦ ¦» ³²@á Û¼©·²¿ °±µ®:½·'¿ ¹'±©@ò ó Ý¸§¾¿ ²·»òòò Ð®¦»&°·: -·: ¬®±½¸:ò Ð±°¿¬®¦§'¿ °± &°·@½§½¸ò Ý·»µ¿©»ô ½¦§ µ¬-®§& ¦ ²·½¸ ©·¼¦·¿' Ì±¾§ù»¹±á ó Ö¿µ ½¸½»-¦ ó ³®«µ²@' Ö±²¿¬¸¿²ò É-¿¼¦·' ®:½» © µ·»-¦»²·» · °±¹©·¦¼«¶@½ ½·½¸±ô -µ·»®±©¿' -·: ¼± ¼®¦©·ò Û¼©·²¿ °±'±#§'¿ -·: ²¿ ½«½¸²@½§³ -·»²²·µ«ò Í°±¼ °®¦§s ³µ²·:¬§½¸ °±©·»µ ±¾-»®©±©¿'¿ Ó¿³: Ð®¿¬½¸»¬ò Í¬¿®«½¸¿ ©'¿&²·» -µ±/½¦§'¿ µ±´»¶²@ °±®½¶: ¼#·²«ò Ö»-¦½¦» ¬®±½¸: · ¦¿s &²·»ô °±³§&´¿'¿ Û¼©·²¿ò Ì¿µ ¬»# -·: -¬¿'±ô ½¸±= Û¼©·²·» ©§¼¿©¿'± -·:ô #» ³·²:'§ ©·»µ·ô ²·³ Ó¿³¿ °±½¸§´·'¿ ¹'±©: · ¦¿½¸®¿°¿'¿ ¼±²±&²·»ò Û¼s ©·²¿ «²·±-'¿ -·: ²¿ '±µ½·«ò Ý¸½·¿'¿ µ±¹±& ¦¿¹¿¼²@= ± Ì±¾§ù»¹±ô ¿´» ©-¦§-½§ -°¿´·ò É»-¬½¸²:'¿ · °±¼®¿°¿'¿ -·: °± -¦§·ò Ð½¸'§òòò Ð±¼½¦¿- °±¾§¬« © ¼±³« ß¼¿³¿ · © Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ ¦¼@#§'¿ ± ²·½¸ ¦¿°±³²·»=ò Ý¸½·¿'¿ ¦ °±©®±¬»³ -·: °±'±#§=ô µ·»¼§ ¶»¶ ©¦®±µ °¿¼' ²¿ ²·»s ©·»´µ@ µ«´: ·²©¿´·¼¦µ@ ´»#@½@ °±¼ &½·¿²@ò Ë-·¿¼'¿ · °®¦§¶®¦¿'¿ -·: ³¿'»³« ½¸'±°½«ô &°·@½»³« ²·»½± ¼¿´»¶ ±¼ ®»-¦¬§ò Þ§' ½¸«s ¼§ · ³·¿' ³±½²± °®¦»¬'«-¦½¦±²» ½¦¿®²» ©'±-§ò Í»®½» ¦¿¾·'± ¶»¶ ³±½²·»¶ò Ð±©±´·ô #»¾§ ²·µ±¹± ²·» ±¾«¼¦·=ô °®¦»µ®¿¼'¿ -·: °®¦»¦ ·¦¾: · °®¦§µ´:µ'¿ °®¦§ µ¿´»½»ò Ð®¦§°¿¬®§s ©¿'¿ ³« -·: °®¦»¦ ½¸©·´:ô ¿ °±¬»³ ¼»´·µ¿¬²·» °±¬®¦@-²:'¿ ¹± ¦¿ ®¿³·:ò ó Ì±¾§á ó -¦»°²:'¿ò Ò·» °±®«-¦§' -·:ô ©·:½ -¦¿®°²:'¿ ¹± ¬®±½¸: ³±½²·»¶ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

îçé ó Ì±¾§á ó °±©¬-®¦§'¿ò Ð±®«-¦§' -·: · ±¬©±®¦§' ±½¦§ ó °·©²»ô ¬¿µ ¶¿µ ³-©·' ß¼¿³ò ó Ý¦»¹± ½¸½»-¦á ó ³®«µ²@'ô °®¦»½·»®¿¶@½ ±½¦§ò Ù'±- Û¼©·²§ ¦¿¼®#¿' ¦ ²¿°·:½·¿ò ó Ì± ¬§ ¶»-¬»& Ì±¾§á ó ¦¿°§¬¿'¿ò ó Ì±¾§ Ý´·ºº±®¼á Ó¿´»½ °®¦»©®-½·' -·: ²¿ ©¦²¿µ · -°±¶®¦¿' ¶»¶ °®±-¬± © ±½¦§ò ó Ì¿µò ß ¬§á É»-¬½¸²:'¿ ¦ ²·»©§-'±©·±²@ «´¹@ò ó Ò·½ -·: ²·» ¾-¶ò Ö»-¬»³ ¬©±·³ °®¦§¶¿½·»´»³ò Ý¸½: ½·: -¬@¼ ¦¿¾®¿=ò ó Ò·¹¼¦·» ²·» ³±¹: °-¶&=ò Ö¿½µ ¾:¼¦·» ©&½·»µ'§ò ó É±´·-¦ ¦±-¬¿= ¬«¬¿¶á Ð®¦»½¦@½± °±µ®:½·' ¹'±©@ò ó É ¬¿µ·³ ®¿¦·» ½¸±¼6 ¦» ³²@ô ¼±°-µ· Ó¿³¿ &°·ò Ð±³±¹: ½·ò Ó±#»-¦ ³· ¦¿«º¿=ò

o l a d n

s u

ß¼¿³ ©®-½·' ¼±&= °-6²± ¦» -°±¬µ¿²·¿ © ßµ¿¼»³·· Í¦¬«µ· · ±¼ ®¿¦« °±-¦»¼' ¼± °±µ±¶«ô µ¬-®§ ¦¿¶³±©¿' ¦ Û¼©·²@ò Þ§' ¦³:½¦±s ²§ô ¦'§ ó · -¬:-µ²·±²§ ¦¿ °·:µ²@ #±²@ò Ý¸½·¿' °±¾§= ¦ ²·@ ½¸©·´: -¿³ô ©·:½ ±¼°®¿©·' ¦¿-°¿²»¹± ´±µ¿¶¿ · ©-¦»¼' ¼± -§°·¿´²·ò É °®±¹« ¦¿³¿®' ²¿ ©·¼±µ °«-¬»¹± '-#µ¿ò Þ§'± ²·»¬µ²·:¬»ò Ù¼¦·» ¶»-¬ Û¼©·²¿á ß¼¿³ -¦§¾µ± ¦¿°¿´·' &©·»½: -¬±¶@½@ © ´·½¸¬¿®¦« ²¿ ¶»¶ ¬±¿´»¬½» · ®±¦»¶®¦¿' -·:ò Ö«# ³·¿' ¦¿©±'¿= -'«#s ¾:ô µ·»¼§ ¦¿«©¿#§' µ·´µ¿ ¦'±¬§½¸ ´±µ-© ´»#@½§½¸ ±¾±µ -¦½¦±¬µ· ¼± ©'±--©ò Ð±°¿¬®¦§' ²¿ ²·» ¦ °®¦»®¿#»²·»³ò Æ²¿' ¬§´µ± ¶»¼»² °±©-¼ô ¼´¿ µ¬-®»¹± Û¼©·²¿ ³±¹'¿ ¦²±©« ±¾½·@= ©'±-§òòò

a c

s

Ì§³½¦¿-»³ © ¦¿«'µ¿½¸ Í¬ Ù·´»- Ì±¾§ · Û¼©·²¿ °±³¿s '« °®¦»¼¦·»®¿´· -·: © µ·»®«²µ« ³·¿-¬¿ò Ó¿´»½ ¼± ¬»¶ °±®§ ²·»

Anula43 + pona

îçè ±¼»¦©¿' -·: ¿²· -'±©»³ò Ý± °®¿©¼¿ ²·½ ²·» ©·»¼¦·¿' ± -©±·³ °®¦»©±¼²·µ«ô ¿´» ¦¿«º¿' ³« ¾»¦ ©¿¸¿²·¿ò É °»©²§³ ³±s ³»²½·» °±¬µ²@' -·: · ¶:µ²@' ½·½¸±ò Û¼©·²¿ ²¿¬§½¸³·¿-¬ -°±¶®¦¿'¿ °®¦»¦ ®¿³·:ò Æ¿«©¿#§'¿ô #» µ±s ²·»½ -¦½¦«¼'¿ «¬µ²@' © ©@-µ·»¶ -¦½¦»´·²·» ³·:¼¦§ µ¿³·»²·¿³·ò ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ ó ©§-¦»°¬¿' Ì±¾§ò ó Ò·½ ²·» -¦µ±¼¦· ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ò ó Æ¿®¿¦ ½· °±³±¹:ò É§½·@¹²:'¿ -¦½¦«¼'±ò Ì±¾§ ³·¿' ²¿ -±¾·» ¶»¼§²·» ½·»²µ@ µ±-¦«´:ô ©·:½ ¼®#¿' ¦ ¦·³²¿ò Û¼©·²¿ ¾»¦ ©¿¸¿²·¿ ±¼¼¿'¿ ³« -©-¶ µ¿º¬¿²ò Ý¸'±°·»½ «&³·»½¸²@' -·: ¦ ©¼¦·:½¦²±&½·@ò Ð±s -¦´· ¼¿´»¶ô ±¼ ½¦¿-« ¼± ½¦¿-« °®¦§-¬¿¶@½ô #»¾§ ³-¹' ±¼°±½¦@=ò Ü¦·»©½¦§²¿ ©½·@# ±¾¿©·¿'¿ -·: °±&½·¹«ò Ó¿³¿ Ð®¿¬½¸»¬ ²¿ °»©²± ©½·@# &°·ô ¿´» ½± ¾:¼¦·»ô ¶»#»´· Ö¿½µ ©½¦»&²·»¶ ²·# ¦¿s ¦©§½¦¿¶ ©®-½· ¦ ²±½²»¹± °·¶¿/-¬©¿á

o l a d n

s u

Ó·»´· -¦½¦:&½·»ò F©·¬¿'± ¶«#ô µ·»¼§ ©§¼±-¬¿´· -·: ¦ Í¬ Ù·´»- · °±s -¦´· © -¬®±²: »´»¹¿²½µ·»¶ Ó¿§º¿·®ò É·¿' &©·»#§ °±®¿²²§ ©·»¬®¦§µô ¿ © ¹¿':¦·¿½¸ ¼®¦»© ®±¦¾®¦³·»©¿'§ °·»®©-¦» ¹'±-§ °¬¿µ-©ò

s

a c

Anula43 + pona

Î±¦¼¦·¿' -·»¼»³²¿-¬§

o l a d n

s u

É °±¾´·#« ¼±³« Ì±¾§ °®¦§-¬¿²@' ²¿¹´»ô ½±º²@' -·: ± °-' µ®±µ«ô ±°¿®' °´»½¿³· ± &½·¿²: · °±µ®:½·' ¹'±©@ò ó Ò·» °-¶¼: ¬¿³ ó °±©·»¼¦·¿' ¦ ©§®¿6²§³ °®¦»-¬®¿½¸»³ò ó Ý± -·: -¬¿'±ô Ì±¾§á ó -°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ò Ó¿´»½ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ °®¦»®¿#±²§ò ó Ì¿³ ³·»-¦µ¿ ©«¶ Í·´¿-ò Û¼©·²¿ © ´±¬ ¦®±¦«³·¿'¿ ¶»¹± ±¾¿©§ò ó Ò·» ó °±©·»¼¦·¿'¿ -¦§¾µ±ò ó Í·´¿- ¶«# ²·» #§¶»ò Ì± ¼±³ ß¼¿³¿ò Ì©±¶¿ ³¿³¿ ¾§'¿ ¶»¹± µ«¦§²µ@ò Ð± &³·»®½· Í·´¿-¿ ³¿s ¶@¬»µ °®¦»-¦»¼' ©'¿&²·» ²¿ ß¼¿³¿ò Ì±¾§ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¾§-¬®±ò ó Ì¿°´±© Ý±«®¬ ¬»#á ó Ì¿µò Æ±¾¿½¦§-¦ô #» -·: °±´«¾·½·»ò ß¼¿³ ±¼ ¼¿©²¿ °®-¾±s ©¿' ½·: ±¼²¿´»6=ò É ½·»³²§½¸ ±½¦¿½¸ ½¸'±°½¿ ¾'§-²:'¿ ²¿¼¦·»¶¿ò ó Ò¿°®¿©¼:á Û¼©·²¿ °±µ·©¿'¿ ¹'±©@ò Ì±¾§ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ -°±¼ ±µ¿ò Ý±& ³« ²·» °¿-±©¿'±ò ó ß ¬§ µ·³ ¶»-¬»&á ó ¦¿°§¬¿' © µ±/½«ò

s

a c

Anula43 + pona

‰

íðð

‰

Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·:ò Þ·¿'» ¦:¾§ ¼¦·©²·» ²·» °¿-±©¿'§ ¼± ¶»¶ «³±®«-¿²»¶ ¬©¿®¦§ò ó Ó¿³ ²¿ ·³·: Û¼©·²¿ò ß¼¿³ ¶»-¬ ³±·³ ³:#»³ò Ì±¾§ ©§¾¿'«-¦§' ±½¦§ ¦» ¦¼¦·©·»²·¿ò ó Ö»-¬»&òòò µ±¾·»¬@á ó ©§¶@µ¿'ò Î±¦»&³·¿'¿ -·: ½·½¸±ò ó É·»³ô #» © ¬»¶ ½¸©·´· ²¿ ¬± ²·» ©§¹´@¼¿³ò ó Ü´¿½¦»¹± -·: ¬¿µ «¾®¿'¿&á ó Ì± ¼'«¹¿ ¸·-¬±®·¿ô Ì±¾§ò Õ·»¼§& ½· ¶@ ±°±©·»³ò ß´» ¬»®¿¦ ½¸±¼6 ó ¦¿°®±©¿¼¦: ½·: ¼± ¬©±¶»¹± ²±©»¹± ¼±³«ò Õ·»¼§ ¦²¿´»6´· -·: © °®¦»-¬®±²²§³ ¸±´«ô -'«#¾¿ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·½¸ ¦» ¦¼¦·©·»²·»³ò Û¼©·²¿ ©¦·:'¿ Ì±¾§ù»¹± °±¼ ®:µ: · ²·»©·»s ´» ³§&´@½ô °±½·@¹²:'¿ ¹± © -¬®±²: -½¸±¼-© ©·±¼@½§½¸ ²¿ °·:¬®±ò É ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· ¦ µ«½¸²· ©§'±²·'¿ -·: °¿²· Ø¿®®·-±²ò ó Ý¸©·´»½¦µ:ô ½¸'±°½§ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ ±-¬®±ò Ð±¼»-¦'¿ ¼± ²·½¸ ¦ ¹®±6²@ ³·²@ò Ò¿¶°·»®© -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ³'±¼-¦»¹±ô ¿ °±¬»³ °®¦»²·±-'¿ ©¦®±µ ²¿ Û¼©·²:ò Í»µ«²¼: ¬®©¿'±ô ¦¿²·³ ®±¦°±¦²¿'¿ -©±¶@ °¿²·@ò Ë²·±-'¿ ®:½» · ½±º²:'¿ -·: ¦ ½·½¸§³ ¶:µ·»³ò ó Ò¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ÿ Ð¿²· Û¼©·²¿ÿ Ò¿ ¾®«¼²»¶ ¬©¿®¦§ ¼¦·»©½¦§²§ ¦¿¹±&½·' ®¿¼±-²§ «&³·»½¸ò ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ô #» °¿²·@ °®¦»-¬®¿-¦§'¿³ò Ó«-·¿'¿³ °®¦»s ¾®¿= -·: ¦¿ «´·½¦²·µ¿ò ó Íµ±®± ¬¿µòòò Ò¿¶©¿#²·»¶-¦»ô #» ©®-½·'¿ °¿²· ½¿'¿ · ¦¼®±©¿ò Û¼©·²¿ °±°½¸²:'¿ Ì±¾§ù»¹± °®¦»¼ -·»¾·»ò ó Ì± ¶»-¬ Ì±¾§ô °¿²· Ø¿®®·-±²ò Ì±¾§ Ý´·ºº±®¼ò Ì»² -¿³ô µ¬-s ®»¹± ³-¶ ³@# ¬¿µ ¼'«¹± °±-¦«µ·©¿'ò Ù±-°±¼§²· ¦ ²·»«µ®§©¿²@ ¬®±-µ@ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ³¿'»¹± µ¿´»µ:ò É ¶»¶ ±½¦¿½¸ ¦¿³·¹±¬¿'§ '¦§ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íðï ó Î¦»½¦§©·&½·»òòò Þ¿®¼¦± -·: ½·»-¦:ò Ð¿² ß¼¿³ °®¦»½¦»-¿' ¶«# ²·»³¿´ ½¿'§ Ô±²¼§²òòò ó Ö»-¬ « -·»¾·»á ó ±-¬®±#²·» -°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ò ó É½·@# &°·á ó F°·á Ò¿ Þ±¹¿ô ½± ¬»# °¿²· ³-©·ÿ Ñ¼ ©½¦±®¿¶ -¦¿´»¶» ¦ ®±¦s °¿½¦§ò òò Ö»-¬ ¦'§ ²¿ °¿²·@ ó ¼±¼¿'¿ °± ½¸©·´· °¿²· Ø¿®®·-±²ò É±´¿'¿ «°®¦»¼¦·= Û¼©·²: ± ²¿¼½·@¹¿¶@½»¶ ¾«®¦§ò Û¼©·²¿ ¦¾§¬²·± -·: ¬§³ ²·» °®¦»¶:'¿ò ó Ð»©²·» ³« °®¦»¶¼¦·»ô µ·»¼§ ³²·» ¦±¾¿½¦§ ó °±©·»¼¦·¿s '¿ò ó Ð®±-¦: °®¦§¹±¬±©¿= °±µ-¶ ¼´¿ Ì±¾§ù»¹±òòò · ½±& ¼± ¶»¼¦»s ²·¿ò Ò¿ °»©²± ¶»-¬ ¾¿®¼¦± ¹'±¼²§ò ó Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ¼± ³¿´s ½¿ô µ¬-®§ ¦ °®¦»¶:½·»³ ®±¦¹´@¼¿' -·: °± ¼±³«ò ó Ñ¾±¶¹« ²¿³ °®¦§¼¿ -·: -±´·¼²¿ µ@°·»´ò ×¼6 ¦ °¿²·@ Ø¿®®·-±²ò Æ±¾¿½¦§³§ -·: ¬®±½¸: °-6²·»¶ò Ò·» ½¸½·¿'¿ô #»¾§ ß¼¿³ «¶®¦¿' ¶@ © ¬§³ -¬®±¶«ò Ð±¾·»¹'¿ ²¿ ¹-®: · µ¿¦¿'¿ ß³»´·· ¦¿¹®¦¿= ¾¿´·: ©±¼§ò Õ·´µ¿²¿&½·» ³·²«¬ °-6²·»¶ ¦¿²«®¦§'¿ -·: © ®±¦µ±-¦²»¶ µ@°·»´·ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: -·»s ¼¦·¿'¿ ¾»¦ ®«½¸«ô ¦ °®¦§³µ²·:¬§³· ±½¦¿³·ò Ñ½¸ô ¶¿µ ¼±¾®¦» ¦³§= ¦ -·»¾·» Í¬ Ù·´»-òòò É'¿&²·» -·:¹¿'¿ °± ³§¼'±ô µ·»¼§ ¼®¦©· ®±¦©¿®'§ -·: ¦ ¬®¦¿s -µ·»³ · ©°¿¼' ß¼¿³ò Û¼©·²¿ -½¸±©¿'¿ -·: °±¼ ©±¼:ô ¬¿µ #» ©§-¬¿©¿'¿ ¶»¶ ¬§´µ± ¹'±©¿ò ß³»´·¿ ¦¿³¿®'¿ µ±'± '-#µ¿ò ß¼¿³ ±¾®¦«½·' ¶@ ¦'§³ -°±¶s ®¦»²·»³ò ó É§¶¼6 ó ®±¦µ¿¦¿' -«½¸±ò Ð±µ±¶-©µ¿ ¦¾´¿¼'¿ ¦ °®¦»®¿#»²·¿ô ½± ©¦¾«¼¦·'± ²¿¬§½¸³·¿s -¬±©@ ´·¬±&= Û¼©·²§ò ó ß´»# µ±½¸¿²·»òòò ó ¦¿©±'¿'¿ò ó ß³»´·¿ ¶»-¬ ³· °±¬®¦»¾²¿òòò ó É§¶¼6 ó ²·»½± ½·-¦»¶ °±©¬-®¦§' ß¼¿³ · ¹'±©@ ©-µ¿¦¿' ¼®¦©·ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íðî Û¼©·²¿ ©»-¬½¸²:'¿ ½·:#µ±ò ó É-¦§-¬µ± © °±®¦@¼µ«ô ß³»´·± ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó Æ±-¬¿© ²¿- -¿³§½¸ò Æ¿ µ·´µ¿ ³·²«¬ ½·: ¦¿©±'¿³ò ß¼¿³ ¼¿' µ®±µ © -¬®±²: ¾¿´·· · ¦¿¸¿½¦§' ²±¹@ ± ¾®«¼²» «¾®¿²·¿ ´»#@½» ²¿ °±¼'±¼¦»ò Ð±½¦»®©·»²·¿'ò ó Æ¿½¦»µ¿¶ ó ©¿®µ²@' ¼± ß³»´··ô µ¬-®¿ ½¸§'µ·»³ ¦³·»®¦¿'¿ © -¬®±²: ¼®¦©·ò ó Æ¿¾·»®¦ -¬@¼ ¬» '¿½¸§ò Ò·»½¸ ¶» -°¿´@ò Ü¦·»©½¦§²¿ ½¸©§½·'¿ «¾®¿²·» Û¼©·²§ · «½·»µ'¿ô ¶¿µ¾§ ¶@ µ¬±& ¹±²·'ò ß¼¿³ -¬¿²@' ²¿¼ ¾¿´·@ · °±°¿¬®¦§' ²¿ #±²:ò ó ß ¦¿¬»³ ©®-½·'¿& ó ³®«µ²@'ò ó Ý¸§¾¿ °±©·²·»²»³ ±¼ ®¿¦« -·: ¼±³§&´·=ô #» ©®-½·-¦ ¼± °±-¬¿½· Û¼¿ò Ý± ³· ½¸½·¿'¿& «¼±©±¼²·=á ß´» ¬§³ ®¿¦»³ ¶»¶ ²·» °®¦»-¬®¿-¦§'ò Û¼©·²¿ ¾§'¿ ¦¾§¬ ¦¿s ¼±©±´±²¿ ¦ «¼¿²»¶ »-µ¿°¿¼§ô #»¾§ °®¦»¶³±©¿= -·: ¶»¹± ¸«s ³±®¿³·ò ó Ý± -·: -¬¿'±ô µ±½¸¿²·»á Ü´¿½¦»¹± -·: ¬¿µ ¦'±&½·-¦á ó °±s ©·»¼¦·¿'¿ ²·»©·²²·»ò Ñ¾®¦«½·' ¶@ ´±¼±©¿¬§³ -°±¶®¦»²·»³ò ó Ö»-¦½¦» °§¬¿-¦áÿ ó ©§¾«½¸²@'ò ó Þ±#»ô ¬®¦§³¿¶ ³²·»ô ¾± ¶@ «¼«-¦:ÿ ó Ö»#»´· ¶»-¦½¦» ®¿¦ ³²·» ²·» °±-'«½¸¿-¦ô ¬± ¦¿°»©s ²·¿³ ½·:òòò ó C» ³²·» «¼«-·-¦á ó ¾»¦¬®±-µ± -°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ò ó Ö«# ¬± ¹¼¦·»& -'§-¦¿'¿³ò ó Ð®¦»-¬¿/ÿ ó Õ¬± ¾§ ¬± °±³§&´¿'á Ë½·»µ'¿³ ¦ Í¬ Ù·´»-ô #»¾§ ¦¹·²@= ¦ ®@µ ©'¿-²»¹± ³:#¿ÿ ó Ò·» ¼®¿#²·¶ ³²·» ó ©§½»¼¦·' ß¼¿³ò ó Í¦«µ¿'»³ ½·: ¼± ¾·¿'»¹± ®¿²¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íðí ó Ð®¦»°®¿-¦¿³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ -'±¼µ± · ¦¿½¦:'¿ ²¿³§¼´¿= ®:s ½»ò ó Æ²¿´¿¦'»& Ö¿½µ¿á ó Í¦«µ¿'»³ #±²§ÿ ó µ®¦§µ²@'ò ó Ð®¦»¦ ½¿'@ ²±½ «#»®¿'»³ -·: ¦ ¶¿µ·³·& °·¶¿µ¿³· · ±°:¼¦¿'»³ -·: ±¼ °®±-¬§¬«¬»µÿ Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ®±¦·-µ®¦±²§³ ©¦®±µ·»³ò ó É ¬± ²·» ©@¬°·:ò F³·»®¼¦·-¦ ¶¿µ ½¿°ô ³-¶ °¿²·» ó ¦¿«©¿s #§'¿ò ó Ó±#» ©-µ±½¦§-¦ ¼± ¾¿´··á Æ¿®¿¦ ¾:¼¦·» ©±´²¿ò ß¼¿³ '§°²@' ²¿ ²·@ò Ö»¹± ½·»®°´·©±&= ¾§'¿ ²¿ ©§½¦»®°¿s ²·«ò ó Ý¸§¾¿ #» ³· ²¿´»¶@ ½¦§-¬»¶ ©±¼§ ó ¾«®µ²@'ò ó Ö¿µ ½¸½»-¦ò Æ¿½·-²@' ¦:¾§ò ó Û¼©·²±ÿ Ý¸§¾¿ ²·» ¦¼¿¶»-¦ -±¾·» -°®¿©§ ¦ ¬»¹±ô ½± ¦®±¾·s '¿&ÿ ó ¦¿©±'¿'ô «²±-¦@½ ®:µ:ô ¶¿µ¾§ ®¦»½¦§©·&½·» ¦¿³·»®¦¿' ¶@ «¼»®¦§=ò ó Ý± ¬§ -±¾·» ©§±¾®¿#¿-¦á ó Ð®±-¦: ½·:ô °®¦»-¬¿/ ²¿ ³²·» µ®¦§½¦»= ó ±¼®¦»µ'¿ -°±µ±¶s ²·»ò ó É½¿´» ²·» µ®¦§½¦:ò ó Õ®¦§½¦§-¦ò Ö»-¦½¦» ²·» ®±¦³¿©·¿'»& ¦ °¿²·@ Ø¿®®·-±²ô °®¿©¼¿á ó Ö»¼§²·» ¦ ´±µ¿¶»³ò Ð¿²· Ø¿®®·-±² ²·¹¼¦·» ²·» ¾§'±ò Û¼©·²¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: ¦ ©§#-¦±&½·@ô ©§-«²:'¿ ¦ ©±¼§ ¦¹®¿¾²@ ²±¹: · ¼»´·µ¿¬²·» °®¦»-«²:'¿ °± ²·»¶ ¹@¾µ:ò ó Ð»©²·» µ@°·» Ì±¾§ù»¹±ò ß¼¿³ ±²·»³·¿'ò ó Ì±¾§ù»¹±á ó Û¼©·²¿ ¶»-¦½¦» ²·¹¼§ ²·» ©·¼¦·¿'¿ ¹± ¬¿µ ¦¼«³·±²»¹±ò ó Æ²¿òòò¦²¿´¿¦'¿& Ì±¾§ù»¹±á ó ©§-¦»°¬¿'ò ó Ö»-¬ ¬«¬¿¶á

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íðì ó Ë¸³ò Ñµ¿¦¿'± -·: ¬± ²·»¦¾§¬ ¬®«¼²»ò Ñ°±©·»³ ½· ± ¬§³òòò ¿´» ³±#» ²¿¶°·»®© °-¶¼¦·»-¦ -·: ¦ ²·³ °®¦§©·¬¿=á ß¼¿³ ¹¿°·' -·: ²¿ ²·@ ¶¿µ ¦¿µ´:¬§ò Ð±¬»³ ±¼©®-½·' -·: ²¿ °·:½·» · ©§°¿¼' ²¿ µ±®§¬¿®¦ò Û¼©·²¿ ®±¦»&³·¿'¿ -·: ½·½¸«¬µ± · ¦¿¾®¿'¿ ¦¿ ³§½·» ¹'±©§ò

s u

Ö¿½µ Ð·»®½» ¦¹®¦§¬¿' ¦:¾¿³·ò Î¿²± ¼±©·»¼¦·¿' -·:ô #» Ì±¾§ «½·»µ' ¦ °·©²·½§ Ó¿³§ Ð®¿¬½¸»¬ò Ð±¼±¾²± ¦¿¾®¿' ¹± ¶¿µ·& Û¼ÿ Ö¿½µ ²·» ³·¿' ©@¬°´·©±&½·ô ± µ±¹± ½¸±¼¦·ò Ð±¬¿®' ®:µ@ ½¦±'±ò É °·»®©-¦»¶ ½¸©·´· ¦®±¼¦·'¿ -·: © ²·³ #@¼¦¿ ³±®¼«ò ß´» ²·»òòò ó «¦²¿' °± ½¸©·´·ò Ì± ¾§'¿¾§ ¦¾§¬ -'¿s ¾¿ µ¿®¿ò œÛ¼þ · ß¼¿³ Î§½®±º¬ ¦¿-'«#§´· ²¿ ©·:µ-¦» ½·»®°·»²·¿ò Ð±½¦»µ¿³ô µ·»¼§ ¶«# ²¿ ¼±¾®» ¦¶¿¼@ ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬òòò ó °±s ³§&´¿'ò É¬»¼§ ¦²·-¦½¦: ·½¸ µ®±µ °± µ®±µ«ò Ì± ¾:¼¦·» ³±¶¿ ¦»³-¬¿ò Ò·» °±¦©±´:ô #»¾§ µ¬±& ¾»¦µ¿®²·» µ°·' -±¾·» ¦ Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿òòò

a c

o l a d n

É§µ@°¿²§ · ²¿µ¿®³·±²§ Ì±¾§ ´»#¿' © ©§¹±¼²§³ '-#µ«ò Ð¿²· Ø¿®®·-±² ±&©·¿¼½¦§'¿ô #» °±©·²·»² ¼±¾®¦» ©§°±½¦@= °± ©-¦§-¬µ·½¸ °®¦»¶&½·¿½¸ò Õ·´µ¿ ³·²«¬ °-6²·»¶ °®¦§-¦»¼' ¼± ²·»¹± ß¼¿³ò Ð®¦»¦ ½¸©·´: -¬¿' © ±¬©¿®¬§½¸ ¼®¦©·¿½¸ô ¬®¦§³¿¶@½ ®:µ: ²¿ µ´¿³½»ò Ò·» ©·»®¦§' ©'¿-²§³ ±½¦±³ò Ò·» ³·»&½·'± ³« -·: © ¹'±©·»ô #» Û¼©·²¿ ²¿°®¿©¼: ¦²¿s ´¿¦'¿ Ì±¾§ù»¹±ò Ý¸'±°·»½ °·»®©-¦§ °®¦»®©¿' ³·´½¦»²·»ò ó É·¬¿¶ò Ö»-¬»& ß¼¿³á ó -°§¬¿' ³·'§³ ¹'±-»³ò ß¼¿³ °±½¦«' ¼®¿°¿²·» © ¹¿®¼´»ò Ù'±&²± °®¦»'µ²@' &´·²:ò ó Ì¿µòòò ¿ ¬§ ³¿-¦ ²¿ ·³·: Ì±¾§ô °®¿©¼¿á ó Ó¿´»½ ³·¿' °± ±¶½« ½¦¿®²» ©'±-§ô ¿´» °±¦¿ ¬§³ °®¦§°±³·²¿' ³¿¬µ:ò ó

s

Anula43 + pona

íðë Ü«#± ´¿¬ ³·²:'± ±¼ ½¦¿-«ô µ·»¼§ ±-¬¿¬²· ®¿¦ ©·¼¦·¿'»³ ¬©±s ¶@ ³¿³:ò Æ¼¶@' -«®¼«¬ · «-·¿¼' ²¿ ¾®¦»¹« '-#µ¿ò ó Ð± ¶»¶ &³·»®½· ³«-·¿'± ½· ¾§= ¾¿®¼¦± ½·:#µ±òòò Í¦«µ¿'»³ ½·:ô ´»½¦ ²·» ³±¹'»³ ¦²¿´»6=òòò ó Æ²¿'»& ©«¶¿ Í·´¿-¿á ó ¦¿°§¬¿' Ì±¾§ò ó Ì¿µò Þ§' ¼«#± -¬¿®-¦§ ±¼» ³²·»ò Õ·»¼§ ¦¹·²:´· ³±· ®±¼¦·½»ô °®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- ³·»-¦µ¿'»³ © Ì¿°´±© Ý±«®¬ò ó É·¼¦·¿'»& ¬¿³ ³±¶»¹± ¬¿¬:á ó Ö±-»°¸¿ Ì§µ»ù¿á Ì¿µò Ü±¾®¦» ¹± °¿³·:¬¿³ò ó Ô«¾·'»& ¹±á ó Ò¿©»¬ ¾¿®¼¦±ò Ý¦:-¬± ¶»6¼¦·´·&³§ ®¿¦»³ °± ±µ±´·½§ò ó É«¶ Í·´¿- ¹± ¦¿¾·'ÿ ó ¦¿©±'¿' Ì±¾§ò ó É·»¼¦·¿'»& ± ¬§³á ó ß ¬§ -µ@¼ ©·»-¦á ó Ñ¼ ¼¦·¿¼µ-©ò Ý·@¹´» °®¦§°±³·²¿´· ± ¬§³ ³¿³·»ò É¬»¼§ °'¿µ¿'¿ô ¿´» ²·» ½¸½·¿'¿ -·: ¦ ²·³· µ'-½·=ò Ü¦·¿¼µ±©·» ©·»®¦§s ´· © Þ±¹¿ô ©·:½ ²·» µ'¿³¿´·ò Ë³¿®´· ®¿¦»³ô © ½·@¹« ¬§¹±¼²·¿ò É¬»¼§ ³¿³¿ ¦±-¬¿'¿ -¿³¿òòò ó É·»³ò ó ß¼¿³ ¦¿«©¿#§' ¾-´ © ±½¦¿½¸ ½¸'±°½¿ò ó Þ§'¿ ½¸±®¿òòò ©·:½ ©®-½·´·&³§ ¼± ©«¶¿ Í·´¿-¿ò ó Ì±¾§ ¦¿s °¿¬®¦§' -·: © °®¦»-¬®¦»/ò ó Ò·» ´«¾·' ³²·»ò Æ¿©-¦» ²¿¦§©¿' ³²·» ¾:µ¿®¬»³ò Æ °®¦»¶:½·»³ -°±¶®¦¿' ²¿ ß¼¿³¿ò ó ß ¼´¿½¦»s ¹± ²·» °±-¦'¿ ¼± ½·»¾·»á ó É§¶»½¸¿'»³ ¦ Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Þ§'»³ ¼¿´»µ±ô ¿# ©» Ú®¿²½¶·òòò Ì©±¶¿ ³¿³¿ ²¿°·-¿'¿ ¼± ³²·» ´·-¬ô ¿´» ²·»-¬»¬§ ¼±-¬¿'»³ ¹± ¼±s °·»®± °± ¶»¶ &³·»®½·ò ó ß¼¿³ -°«&½·' ¹'±©:ò Ò¿¼¿´ ½·@#§'§ ³« ¬» ©-°±³²·»²·¿ò ó ß °±¬»³ °±©·»¼¦·¿²± ³·ô #» Í·´¿- ±¼¼¿' ½·: ©'-½¦:¹±³ò Ñ¼ ¬¿³¬»¶ °±®§ ½·: -¦«µ¿'»³ò Ð±©·»¼¦ ³·òòò ½± ¬± ¦¿ ´«¼¦·»á Þ¿®¼¦± -·: ·½¸ ¾¿'»&á Ö¿µ ½·: ¬®¿µ¬±©¿´·á

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íðê Ì±¾§ ¦¿-¬¿²¿©·¿' -·: °®¦»¦ ½¸©·´:ò Ö¿µá ß ¶¿µ ¬®¿µ¬«¶» -·: °-¿á ó Ò¿¦§©¿´· -·: Ï«·²½»§ ó ±¼°¿®'ò ó Ð±©·»¼¦·»´·ô #» ¾:¼: ·½¸ -'«#@½§³ò Ó·»´· ²·»¼6©·»¼¦·¿ò Ì± ¶»¼²± ¾§'± ¼±¾®»ô °±´«¾·' ³²·»ò Ö¿µ ½¦»¹±& °®:¼µ± ²·» ¦®±¾·'»³ô ¬± ¼±-¬¿©¿'»³ © -µ-®:ò É½·@# ¾®¿µ±©¿'± ²¿³ ¶»¼¦»²·¿òòò ²¿¶½¦:&½·»¶ ¼´¿ ³²·»ò Ð®¦»¦ °»©·»² ½¦¿- ©:¼®±©¿´·&³§ °± ®-#²§½¸ ¬¿®¹¿½¸ · ¶¿®³¿®µ¿½¸ò Æ¿©-¦» ¬¿³ ¾§'± ¼«#± ´«¼¦·ò ó É Ô±²¼§²·»ò Ð±µ®:½·' ¹'±©@ò ó Ò·»ò Ò¿¶°·»®© © Õ»²¬ · Í«--»¨ò Ü±°·»®± ¦·³@ °®¦§-¦´·&³§ ¼± Ô±²¼§²«ò ó Ì± ©§¶¿&²·¿ô ¼´¿½¦»¹± ½·: ²·» ³±¹'»³ ¦²¿´»6=ò Ò·¹¼§ ²·» °®-¾±©¿'»& «½·»½á ó Ì§´µ± ®¿¦ô ¿´» ¦ ³±¶@ ²±¹@òòò Í¦§¾µ± ³²·» ¦'¿°¿´·ò É¬»¼§ ¶«# ³·»-¦µ¿´·&³§ © É¿°°·²¹ò Æ¿¾®¿´· ³· µ«´: · ²¿ µ·´µ¿ ¼²· ¦¿³µ²:´· © ½·»³²»¶ ·¦¾·»ô ± ½¸´»¾·» · ©±¼¦·»ò Ì± ¾§'± ²¿¶¹±®s -¦»ò Ó«-·¿'»³ ©¿´½¦§= ¦» -¦½¦«®¿³·ò É ²±½§ ¼®:½¦§'§ ³²·» µ±-¦³¿®§òòò Ý·@¹´» -·: ¾«¼¦·'»³ò É§°«-¦½¦¿´· ³²·» ¬§´µ± °± ¬±ô ¾§³ #»¾®¿'ò ß¼¿³ °®¦§¹´@¼¿' ³« -·: ¦» ©-°-'½¦«½·»³ò Ü±¾®¦» ©·»s ¼¦·¿'ô #» ³·²·» ©·»´» ½¦¿-«ô ¦¿²·³ ½¸'±°·»½ ±¬®¦@&²·» -·: ¦ ¬§½¸ ©-°±³²·»/ò Ñ² -¿³ ©½·@# °¿³·:¬¿' -³«¬²» ¼¦·»½·/-¬©±ò óÌ»®¿¦ ±°±©·»¼¦ ³· ± -©±·³ -°±¬µ¿²·« ¦ Ö¿½µ·»³ Ð·»®½»ù»³ò ó Õ«°·' ³²·»ô ¦¿¾®¿' ¼± Í¬ Ù·´»- · ¦±-¬¿©·' °±¼ ±°·»µ@ ¶¿s µ·»¶& -¬®¿-¦²»¶ ¾¿¾§ò Ù®±¦·'ô #» ³²·» ¦¿¾·¶»ô ¶»&´· µ·»¼§& ©§¶s ¼: ²¿ «´·½:ò Ð±¬»³ °®¦§-¦'¿ Û¼©·²¿ò ó Ì±¾§ «&³·»½¸²@' -·:ò ó É·»-¦ ½±á Ó§&´¿'»³ô #» ¬± ½¸'±°¿µÿ ß¼¿³ ¬»# -·: «&³·»½¸²@'ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íðé ó Ò·» ¼¦·©·: ½· -·:ò Ò¿©·¿-»³ ³-©·@½ô ¾»¦ ³±¶»¶ ¦¹±¼§ ©§s ¾®¿'¿ -·: ¼± Í¬ Ù·´»-ò Þ¿®¼¦± ³²·» ¬§³ ¦¼»²»®©±©¿'¿ò Ó¿®s ¬©·'»³ -·: ± ²·@ò Ì±¾§ -°±¶®¦¿' ³« © ±½¦§ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» ²·» ©°¿¼'¿ © ®:½» Ö¿½µ¿ò Ò¿ °»©²± ¾§ ¶»¶ ¦®±¾·' µ®¦§©¼:ò Ì± ©-¬®:¬²§ ½¦'±©·»µò ß¼¿³ -°±©¿#²·¿'ò ó Ò·» ¾-¶ -·:ò Ö«# ¹± ²·» ¦±¾¿½¦§-¦ò Ì»®¿¦ ¶»-¬»& °±¼ ³±¶@ ±°·»µ@ò Ý¸½»³§ ¦ Û¼©·²@ô #»¾§& ¦¿³·»-¦µ¿' ¦ ²¿³·ò Ò·» ³¿-¦ ¾´·#-¦»¶ ®±¼¦·²§ò Ð±©·»¼¦òòò ¦±-¬¿²·»-¦á Ì±¾§ ±¬¿®' µ@½·µ· ±½¦«ò ó Ì¿µ ó °±©·»¼¦·¿' ½·½¸«¬µ±ò ó Ò± ¬± ¦¿'¿¬©·±²»ò ó ß¼¿³ ½¸®¦@µ²@'ò ó Ö»-¦½¦» °®¦»¦ µ·´s µ¿ ¼²· ¾:¼¦·»³§ © Ô±²¼§²·»ô ¿ °±¬»³ °±¶»¼¦·»³§ ¼± Ì¿°´±© Ý±«®¬ò ó Ë©¿#²·»¶ -°±¶®¦¿' ²¿ ½¸'±°½¿ · ¦¿°§¬¿'æ ó Þ±·-¦ -·:á ó Ý¸§¾¿ ²·»òòò ó ¦ ©¿¸¿²·»³ ±¼°±©·»¼¦·¿' Ì±¾§ò ó Ì»®¿¦ô °± &³·»®½· ©«¶¿ Í·´¿-¿òòò Ü´¿½¦»¹± ¦¿¾·' ³±¶»¹± ¬¿¬:á ó Ò·» ©·»³ô Ì±¾§ò Ò·» ¾§'± ³²·» °®¦§ ¬§³ò ó Ö¿µ °±©·»s ¼¦·»= ¼¦·»½µ« ½¿'@ °®¿©¼:á ó É§¶»½¸¿'»³ ± ©·»´» ©½¦»&²·»¶ô ¾± ¬»# ²·» ´«¾·'»³ ¬©±¶»¹± ©«¶¿ò ó × ²·» °±©·»-¦ ³·ô #» ¼¦·»½· ²·» °±©·²²§ ½¸±©¿= «®¿¦§ ¼± -¬¿®-¦§½¸á ó Ò·»ò Ñ¼ µ±¹± ¬± -'§-¦¿'»&á ó Ñ¼ ³¿³§ò ß¼¿³ °±¹'¿¼¦·' ¹± °± ¹'±©·»ò ó Ð®¦§¶¼¦·» ½¦¿-ô #» ¬©±¶» ¦'» ©-°±³²·»²·¿ ±¼»¶¼@ © ²·»s °¿³·:=ò Ì±¾§ «&³·»½¸²@' -·:ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íðè ó Ó±#» °»©²»¹± ¼²·¿ -°±¬µ¿³ µ±¹±& ¬¿µ·»¹± ¶¿µ ¬©±¶¿ Û¼s ©·²¿ò ó ß½¸ô Û¼©·²¿òòò Ì± ®¦¿¼µ· -µ¿®¾ò Ý¸'±°·»½ ¦·»©²@'ò ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·»¹± ¦ «&³·»½¸»³ò ó Ý±& ³· -·: ¦¼¿¶»ô #» ¹±®@½¿ µ@°·»´ · °®¦»°§-¦²» ¼¿²·¿ °¿s ²· Ø¿®®·-±² ¦®±¾·'§ -©±¶» ó ³®«µ²@'ò ó F°·¶ô Ì±¾§ò Õ·»¼§& ²¿ °»©²± ¦²¿¶¼¦·»-¦ ¼±¾®@ #±²:òòò · ¾:¼¦·»-¦ ¦ ²·@ -¦½¦:&´·©§ò Í¦½¦:&´·©§á Ì±¾§ ©-«²@' -·: °±¼ °¿½¸²@½@ µ±'¼®:ò Ö«# ²·» °¿³·:¬¿'ô µ·»¼§ ¾§' -¦½¦:&´·©§òòò Ð±³§&´¿' ± «µ±½¸¿²»¶ ³¿s ³·»ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

Î±¦¼¦·¿' ±-·»³²¿-¬§

o l a d n

s u

Æ ¾´·-µ¿ Ì¿°´±© Ý±«®¬ ©§¹´@¼¿'± ¶»-¦½¦» ¹±®¦»¶ ²·# ¦ ¼¿s ´¿ò Ü±³ ¾§' °±²«®§ò Ý·»³²» -¦§¾µ· © ³¿'§½¸ ±µ²¿½¸ °®¦»s °«-¦½¦¿'§ ²·»©·»´» &©·¿¬'¿ò Ü©¿ ¼¦·©²» µ¿³·»²²» ´©§ -¬¿'§ °± ±¾« -¬®±²¿½¸ µ®-¬µ·½¸ -½¸±¼-©ô °®±©¿¼¦@½§½¸ ¼± #»´¿s ¦²§½¸ ¼®¦©·ò É ¹-®¦»ô ²¿ ¾±¹¿¬± ®¦»6¾·±²§³ °±®¬¿´«ô µ':¾·'§ -·: ¬¿¶»³²·½¦» ¾»-¬·»ô ©:#» · -³±µ·ò Û¼©·²¿ ©»-¦'¿ ¼± ±´¾®¦§³·»¹± ¸±´« · ¦ ©»-¬½¸²·»²·»³ °±s µ®:½·'¿ ¹'±©@ò É «°·±®²§³ ¼±³« °¿²±©¿'¿ ½·-¦¿ô ¿ © ³®±½¦s ²§½¸ ©·´¹±¬²§½¸ µ@¬¿½¸ ¬¿/½¦§'§ ²·»°®¦§¶»³²» ½·»²·»ò Ì¿µòòò ¬± ¦ °»©²±&½·@ ¾§'¿ -·»¼¦·¾¿ Í·´¿-¿ Ý´·ºº±®¼¿ò Þ§= ³±#» ¾'@µ¿' -·: ¬« ²¿©»¬ °± &³·»®½·òòò ß¼¿³ °¿¬®¦§' ²¿ #±²:ò Ý¸§¾¿ ©·»¼¦·¿'ô ½± -·: ¦ ²·@ ¼¦·»¶»ô ¿´» ²·» ¼¿' ¬»¹± °± -±¾·» °±¦²¿=ò Ð®¦§°«-¦½¦¿'ô #» Ì±¾§ °±s ¼¦·»´¿ ¶»¶ «½¦«½·¿ò Ý¸'±°·»½ ©¦¼®§¹²@' -·: ²¿ ©·¼±µ °±-:°s ²»¹± ©²:¬®¦¿ò

a c

s

Ó·²:'± µ·´µ¿ ¼²·ô °±¼½¦¿- µ¬-®§½¸ Û¼©·²¿ ¦ °±³±½@ -'«#s ¾§ ¾»¦-µ«¬»½¦²·» °®-¾±©¿'¿ ¬½¸²@= © ¼±³ ±¼®±¾·²: #§½·¿ò ß¼¿³ -°±¹´@¼¿' ²¿ ²·@ ¦¿¬®±-µ¿²§ò Ó¿®¬©·' -·: ¶»¶ ¦¼»²»®©±ó

Anula43 + pona

íïð ©¿²·»³ò É®»-¦½·» ±¾·»½¿'ô #» ²¿ °»©·»² ½¦¿- ©§¶¿¼@ ¼± Ô±²s ¼§²«ò Ð±-¬¿²±©·´· ¦¿¾®¿= ¦» -±¾@ Ì±¾§ù»¹±ô µ¬-®§ ¬»# 6´» ¦²±-·' °±¾§¬ © Ì¿°´±© Ý±«®¬ò Û¼©·²¿ ¦ ²·»½·»®°´·©±&½·@ ©§°¿¬®§s ©¿'¿ ¼²·¿ ©§¶¿¦¼«ò

s u

Ð-6²§³ ©·»½¦±®»³ ß¼¿³ô °®¦»½¸±¼¦@½ °®¦»¦ ¼¦·»¼¦·²·»½ô ¦¿«©¿#§' ½·»/ ¦¿ ±µ²»³ ²¿ °¿®¬»®¦»ô ©» ©-½¸±¼²·³ -µ®¦§¼´» ¾«¼§²µ«ò Æ¼¦·©·' -·:ô ¹¼§# ¬¿ ½¦:&= ¼©±®« ¾§'¿ ²·»¦¿³·»-¦ó µ¿²¿ò É-¦»¼' ¼± &®±¼µ¿ · ²¿¼-¬¿©·' «½¸¿ò Ý·-¦¿ò Ò¿ °®-#²± ©§¬:#¿' ©¦®±µò Æ²·»½¸:½±²§ ©§-¦»¼'ò Ò·» ¦¿«©¿#§' -§´©»¬µ· «µ®§¬»¶ ¦¿ ©§-±µ@ -¦¿º@ò Ð±#¿® ©§¾«½¸' ²±½@ô ©'¿&²·» ©» ©-½¸±¼²·³ -µ®¦§¼´»ò ß¼¿³ ±¾«¼¦·' -·: ¦ ²·»°±µ±¶»³ò Ë-·¿¼' ²¿ '-#µ« · °±½¦«' ¼§³ò Æ»®©¿' -·: · °±¼¾·»¹' ¼± ±µ²¿ò Ñ¼¾´¿-µ °'±³·»²· ¶«# ¬¿/½¦§' °± ¼¦·»¼¦·/½«ò ß¼¿³ ±¾«¼¦·' Û¼©·²:ò ó Ý± -·: -¬¿'±á ó ¦¿³®«½¦¿'¿ò ó É-¬¿©¿¶ò Ë¾·»®¦ -·: °®:¼µ±ÿ ó ¦¿©±'¿'ô ©µ'¿¼¿¶@½ µ±-¦«s ´:ò ó Ð¿´· -·:ò É·¿¬® ®±¦²±-· ±¹·»/ ²¿ ·²²» ¾«¼§²µ·ò Æ¿¾·»®¦ Ì±¾§ù»¹± · -'«#¾: ²¿ ¦»©²@¬®¦ò Í°®-¾«¶»³§ ¬± ¶¿µ±& «¹¿-·=ò Ý¦:&= -'«#¾§ ¶«# «º±®³±©¿'¿ ²¿ ¼¦·»¼¦·/½« #§©§ '¿/½«½¸ô °±¼¿¶@½ -±¾·» ©·¿¼®¿ ¦ ©±¼@ò ß¼¿³ ¦±¾¿½¦§' É·´´·¿³¿ Ø»s ©·¬¬¿ò Ð±¼¾·»¹' ¼± ²·»¹±ò ó Ò¿ ´·¬±&= ¾±-µ@ô ½± -·: -¬¿'±ô É·´´á ó ¦¿©±'¿'ò ó Ò·» ³¿³ °±¶:½·¿ÿ Ý¸§¾¿ ¬¿³ µ¬±& ¦±-¬¿'ÿ Ô±µ¿¶ ©·¼¦·¿' ½¦'±©·»µ¿ © °±µ±¶¿½¸ ²¿ °¿®¬»®¦»ò ß¼¿³ ¾»¦ ²¿³§-'« ½¸©§½·' ²¿¶¾´·#-¦» ©·¿¼®± · ©§´¿' ¶» ²¿ -·»¾·»ò É ¬»¶ ½¸©·´· °±¼¾·»¹'¿ ¼± ²·»¹± Û¼©·²¿ô ¿ ¦¿ ²·@ Ì±¾§ò ó Ý± ¬§ ®±¾·-¦á ó µ®¦§µ²:'¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

íïï ó Õ¬±& ¶»-¬ © &®±¼µ«ÿ ó ¦¿©±'¿'ò ó Í°®-¾«¶: ¹± ©§½·@¹²@=ÿ ó Ò·» ½¸±¼6 ¬¿³ÿ Æ¹·²·»-¦òòò ó ¾'¿¹¿'¿ ¦» '¦¿³· © ±½¦¿½¸ò ó Ò·» ¾-¶ -·:ò Ò·½ ³· -·: ²·» -¬¿²·»ò Æ¿ ½¸©·´: ©®-½:ò Æ -¦»®±µ± ®±¦©¿®¬§³· ±½¦¿³· °¿¬®¦§'¿ô ¶¿µ ©¾·»¹¿' ¼± °'±s ²@½»¹± ¾«¼§²µ«ò Ð± ½¸©·´· ¦²·µ²@' © µ':¾¿½¸ ¼§³«ò É &®±¼µ« °¿²±©¿' ²·»-'§½¸¿²§ #¿®ò ß¼¿³ °±¾·»¹' ©¦¼'«# µ±®§¬¿®¦¿ · ¦¿¬®¦§³¿' -·: °®¦»¼ ±¬©¿®¬§³· ¼®¦©·¿³· ¶¿µ·»s ¹±& °±µ±¶«ò Æ±¾¿½¦§' °±-¬¿= °±½¸§´¿¶@½@ -·: ²¿¼ ©§°½¸¿²§³ ©±®µ·»³ò Ì± ¾§' Ö¿½µ Ð·»®½»ò Î¿¾«& ¬®¦§³¿' © ®:µ¿½¸ ½·:#µ· -®»¾®²§ ´·½¸¬¿®¦ò ó Ð·»®½»á Ý± ¬§ ¬« ®±¾·-¦ô ¼± ¼·¿¾'¿áÿ ó µ®¦§µ²@' ß¼¿³ò Ö¿½µ ¹©¿'¬±©²·» «²·--' ¹'±©:ò Ë¶®¦¿' °®¦»½·©²·µ¿ · ¦ ´·½¸s ¬¿®¦»³ © ®:µ« ®¦«½·' -·: ²¿ ²·»¹±ò ß¼¿³ «-·'±©¿' ¦¿-'±²·= -·: °®¦»¼ ½·±-»³ô ¿´» °±½¦«' ¬:°» «¼»®¦»²·» © ¹'±©: · ¦¿¬±½¦§' -·: ²¿ &½·¿²:ò Ð·»®½» ©§°¿¼' ²¿ µ±®§¬¿®¦ · °±¾·»¹' © ¹'@¾ ¼±³« ó ¬¿³ô ¹¼¦·» -¦¿´¿' ²¿¶©·:µ-¦§ °±#¿®ò Ð'±³·»²·» -¬®¦»´·'§ ©§#»¶ò Ð·»®½» ¦¿½¸©·¿' -·: · ¦²·µ²@' © ³±®¦« ±¹²·¿ô °®¿©¼±°±¼±¾²·» °®¦§¹²·»½·±²§ -°¿¼¿¶@½@ ¾»´µ@ò Î±¦´»¹' -·: °®¦»®¿6´·©§ µ®¦§µò ß¼¿³ô ¬®¦§³¿¶@½ -·: ¦¿ ¹'±©:ô -µ±½¦§' © ¬¿³¬@ -¬®±²:ô ¿´» ³«-·¿' -·: ©§½±º¿= ±¼»s °½¸²·:¬§ #¿®»³ò Õ®¦¬«-¦@½ -·:ô ´»¼©·» ¼±¬¿®' ¼± ¹'-©²»¹± ©§¶&½·¿ò Æ¼§s -¦¿²§ °±¼¾·»¹' ¼± ®¿¬±©²·µ-© · ¦²-© ©§´¿' ²¿ -·»¾·» ©·¿s ¼®± ©±¼§ò Ý¸©·´: °-6²·»¶ Û¼©·²¿ ¦'¿°¿'¿ ¹± © ±¾¶:½·¿ò ó C§¶»-¦ÿ ó ¦¿'µ¿'¿ò ó Ñ½¸ô ¼¦·:µ· Þ±¹«ÿ Ö«# ¾§'¿³ °®¦»µ±s ²¿²¿ô #» ¦¹·²@'»&ÿ ß¼¿³ ©§°®±-¬±©¿' -·:ô ©¦·@' ¶@ © ®¿³·±²¿ · ¦¿²«®¦§' ±-³±´±²@ ¬©¿®¦ © ¶»¶ ©'±-¿½¸ò Ò·» ³-¹' ©§µ®¦¬«-·= -'±©¿ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u

íïî ó É·¼¦·¿'»& ¬¿³ µ±¹±&á ó ¦¿°§¬¿'¿ Û¼©·²¿ °± ¼'«¹·³ ³·´s ½¦»²·«ò Ð±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ò óÌ¿µò ó Õ¬±òòò µ¬± ¬± ¾§'á Ð±¦²¿'»& ¹±á ó ¼±°§¬§©¿'¿ -·:ò É ¶»¶ ±½¦¿½¸ ©½·@# ©·¼²·¿'± °®¦»®¿#»²·»ò ó Ò·» #§¶»á ß¼¿³ ¬§´µ± µ·©²@' ¹'±©@ò ó Ì±òòò ±² °±¼'±#§' ±¹·»/á ó Ý¸§¾¿ ¬¿µò Ö»¼²± ¶»-¬ °»©²»ò C¿¼²» ¦ ²¿- ¶«# ²·» ³«-· ±¾¿©·¿= -·: Ö¿½µ¿ Ð·»®½»ù¿ò Ð±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ±-'«°·¿'¿ò ó Ì¿µô ¬± ¾§' Ð·»®½»ò Ý¸½·¿' -·: ²¿ ²¿- ¦»³&½·=ò ß °®¦§ ±µ¿¦¶· °±-¬¿²±©·' «µ®¿&= ²·»½± µ±-¦¬±©²±&½·ò ó É·:½ ¶»¼²¿µ -°»'²·' -©±¶@ ¹®±6¾:òòò ó Ò¿ ¬± ©§¹´@¼¿ò Æ¿³·»®¦¿' ²¿- -°¿´·= #§©½»³ò Þ-¹ ©·»ô ¼´¿½¦»¹± ²·» «½·»µ' ¦¿©½¦¿-«ô µ·»¼§ ³·¿' ±µ¿¦¶:ò Ü'«¹± -¬¿´· © ³·´½¦»²·«ô °¿¬®¦@½ ²¿ -¦¿´»¶@½§ °±#¿®ò ó Ò·½ ©·:½»¶ ²·» ³±#»³§ ¦®±¾·= ó ±¼»¦©¿' -·: µ¬±& µ±'± ²·½¸ò ß¼¿³ ±¼©®-½·' -·: · ¦±¾¿½¦§' Ø»²®§ù»¹± Ó¿®½¸¿²¬¿ò ó Ð®¦§¶»½¸¿'»³ ¬«ô ¹¼§ ¬§´µ± ¦±¾¿½¦§'»³ '«²:ò Ü¦·:µ· Þ±¹«ô ¶»-¬»&½·» ¾»¦°·»½¦²·òòò ó ©»-¬½¸²@' -·® Ø»²®§ò ó Ó±¹: © ½¦§³& °±³-½á ó Ð®±-¦: ¦¿¾®¿= Û¼©·²: · Ì±¾§ù»¹± ¼± Ñ¿µ©±±¼ Ø¿´´ò Ð®¦§s ¶¿¼: ¬¿³ ¬®±½¸: °-6²·»¶ò ó ß¼¿³ ®±¦»¶®¦¿' -·: ¦¿ É·´´·¿³»³ Ø»©·¬¬»³ò ó Ñ¼©±'¿¶ ©-¦§-¬µ·½¸ô É·´´ò Ì± ²·» ³¿ -»²-«ò Ò·»½¸ -·: °¿´·ò

a c

s

o l a d n

s u

Ò±©§ ¼©-® Ì¿°´±© ²·½¦§³ ²·» °®¦§°±³·²¿' -¬¿®»¹±ò Ð®¦»s ¼» ©-¦§-¬µ·³ -¬¿' ¾´·#»¶ ´¿-«ò Ö«# ¦ ¼¿´»µ¿ -°®¿©·¿' ²·»¦©§µ´»

Anula43 + pona

íïí ½·»°'»ô °®¦§¬«´²» ©®¿#»²·»ò É·¼¿= ¾§'±ô #» ³·»-¦µ¿ ¬« -¦½¦:&s ´·©¿ô µ±½¸¿¶@½¿ -·: ®±¼¦·²¿ò Û¼©·²¿ -·»¼¦·¿'¿ ²¿ ¬®¿©·» ±¾±µ ß¼¿³¿ò Ñ¾±¶» ¦ «&³·»½¸»³ °¿¬®¦§´· ²¿ ¼©«´»¬²·»¹± -§²µ¿ô Ì¸±³¿-¿ô µ¬-®§ ½¸©·»¶²§³ µ®±µ·»³ «¹¿²·¿' -·: ¦¿ °«½¸¿¬§³ -¦½¦»s ²·¿µ·»³ò Ë²·»&´· ¹'±©§ô -'§-¦@½ ¬:¬»²¬ò Ì± ²¿¼¶»#¼#¿' Ì±¾§ò Æ ¾·»s ¹·»³ ½¦¿-« -¬¿' -·: ©-°¿²·¿'§³ ¶»6¼6½»³ò Ì¿µ ¶¿µ ¶»¹± ±¶½·»½ µ±½¸¿' µ±²·»ò Ò·» ³§&´¿' ¶«# ± ²·»-¦½¦:&½·¿½¸ô ¶¿µ·» ¹± -°±¬µ¿s '§ò É°®¿©¼¦·» ´»µ¿®¦» -°®±©¿¼¦»²· °®¦»¦ ß¼¿³¿ -¬¿²±©½¦± ±®¦»µ´·ô #» ²·» ³±¹@ ©§´»½¦§= ¶»¹± ²±¹·ô ¿´» ¬± ³« ½¸§¾¿ ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿'±ò Ë©·»´¾·¿' -°±®¬ · ©¾®»© µ¿´»½¬©« ©§®¿-¬¿' ²¿ -·´²»¹±ô ¦®:½¦²»¹± ³'±¼¦·»/½¿ò

o l a d n

s u

Õ« ®¿¼±&½· ®±¼¦·½-© ³¿'§ Ì¸±³¿- °± °®±-¬« ¹± «©·»´¾·¿'ò Ì»®¿¦ ¬¿µ#» ²¿ ¶»¹± ©·¼±µ ¦¿°±³²·¿' ± °·»-µ« · ¦» &³·»½¸»³ ¦¿½¦@' °±¼-µ¿µ·©¿=ò ß¼¿³ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·»¹± ¦ ®±¦®¦»©²·»²·»³ò ó Ö»-¬»³ ½· ¾¿®¼¦± ©¼¦·:½¦²§ô ³±¶¿ ¸®¿¾·²±ô #» ¼¿'¿& ³· ¬¿µ ©-°¿²·¿'»¹± -§²¿ ó °±©·»¼¦·¿'ô ¹'¿-¦½¦@½ ¶@ °± ©§¼¿¬²§³ ¾®¦«-¦µ«ò Û¼©·²¿ ±½¦»µ·©¿'¿ ²¿-¬:°²»¹± ¼¦·»½µ¿ò ó Ð¿³·:¬¿³ ½¦¿-§ô µ·»¼§ ¹®±¦·'»&ô #» ³²·» «¼«-·-¦ ó ±¼°¿®s '¿ ¦» &³·»½¸»³ò ó Î¿¦ ¬»# ²¿¦©¿'»& ³²·» ¹-©²·¿®¦»³ò Ü¿´»s µ¿ ¼®±¹¿ ¼± ¸®¿¾·²§ÿ ó É¬»¼§ ²·» ©·»¼¦·¿'»³ô #» °±¼ ¹®«¾@ ©¿®-¬©@ ¾®«¼« µ®§¶» -·: ¬¿µ ©-°¿²·¿'§ µ´»¶²±¬ò ó ß ¬»®¿¦á ó É·»³ô #» ¹¼§ ²¿¬µ²@'»³ -·: ²¿ ¦'±¼¦·»¶¿-¦µ¿ Û¼¿ô -°±¬s µ¿'± ³²·» °®¿©¼¦·©» -¦½¦:&½·»ò ß´» ©±´: ½·: © ¬»¶ °±-¬¿½·ò ó Ì± ¾¿®¼¦± ¼±¾®¦» ó ¦¿³®«½¦¿'¿ô ±°·»®¿¶@½ -·: ± ²·»¹±ò

s

a c

Anula43 + pona

íïì ó Ü´¿½¦»¹± °'¿½¦»-¦á ó -°§¬¿' ß¼¿³ ²¿ ©·¼±µ '»¦ ²¿ ¶»¶ °±s ´·½¦µ¿½¸ò Û¼©·²¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¦ ³·'±&½·@ò ó Ì± ¦ ®¿¼±&½· ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ò ó Ý·»-¦: -·:ô #» °±µ±²¿´·s &³§ °®¦»-¦'±&=ò Ë½·»µ´·&³§ ±¼ ²·»½¸½·¿²§½¸ ©-°±³²·»/ò ß¼¿³ ©¦·@' ¶@ © ®¿³·±²¿ò Æ«°»'²·» ¦©§½¦¿¶²·»ô ¿´» © ¬§³ °®±-¬§³ ¹»&½·» µ®§'¿ -·: ½¿'¿ ¹':¾·¿ ¶»¹± «½¦«=ò

s

a c

o l a d n

Anula43 + pona

s u