Komiks kontra AIDS (2002)

Projekt graficzny ok∏adki: Ernesto Gonzales Redakcja: Dennis Wojda, Przemys∏aw TruÊciƒski, Jaros∏aw Sk∏adanek

Wydanie zosta∏o sfinansowane przez Krajowe Centrum ds. AIDS ze Êrodków Ministerstwa Zdrowia.

Warszawa 2002

Egzemplarz bezp∏atny

ISBN 83-87068-11-X

Ogólnopolski Ca∏odobowy Telefon Zaufania AIDS 0...22 622 50 01 Zielona Linia AIDS 0...22 6213367

02-829 Warszawa, ul. Samsonowska 1 tel. 0...22 641 83 01

Sk∏ad, druk i oprawa:

00-777 Warszawa, ul. W∏oska 1 tel. 0...22 8510218

Oddajemy w Wasze r´ce niezwyk∏à publikacj´: 27 komiksów ró˝nych twórców. Wszystkie te prace ∏àczy jedno – temat. KOMIKS KONTRA AIDS to zbiór prac nagrodzonych w konkursie skierowanym do m∏odzie˝y, zorganizowanym przez Krajowe Centrum ds. AIDS we wspó∏pracy z Dennisem Wojdà i Przemys∏awem TruÊciƒskim oraz komiksów stworzonych przez znanych polskich rysowników: Rafa∏a Betlejewskiego, Micha∏a B´dkowskiego, Tomasza „Dupala” Dubilewicza, Krzysztofa Gawronkiewicza, Ernesto Gonzalesa, Konrada Grzegorzewicza, Andrzeja Kotaƒskiego, Janka Koz´, Cyryla Lechowicza, Tomasza Lwa LeÊniaka, Sylwi´ Resteckà, Joann´ Saneckà, Rafa∏a Skar˝yckiego, Mateusza Skutnika, Przemys∏awa TruÊciƒskiego, Dennisa Wojd´. Konkurs, na który nades∏ano 323 prace, zosta∏ og∏oszony 30 lipca i trwa∏ do 30 listopada 2002 r. Komisja, pod przewodnictwem Bogus∏awa Polcha, wybra∏a najlepsze komiksy, nawiàzujàce do problematyki HIV i AIDS. Nagrodà dla ich autorów: Marcina Cyliƒskiego, Katarzyny Filipiak, Natalii Iwaniec, Aleksandry Karalus, Karoliny Konior, Piotra Koteckiego, Moniki Krasny, Joanny Rompy, ¸ukasza Ry∏ko, Justyny Sandeli i Mateusza Sandeli, Pauliny Sitkowskiej, Tomasza Suski, Macieja Trzebiƒskiego, Ivo „Perverta” Widuliƒskiego, Szymona Wi´ckowicza, Kamili Wojtasik, Kamila Zàbkowskiego jest opublikowanie pracy w tym w∏aÊnie albumie. Kiedy zapoznacie si´ z ca∏ym zbiorem, stwierdzicie, ˝e komiks jest uniwersalnym noÊnikiem informacji. Wykorzystujàc t´ form´, mo˝na przedstawiç ka˝dy temat. Dzi´ki temu, ˝e czasami ∏atwiej, a niekiedy wr´cz lepiej opowiedzieç o czymÊ kilkoma rysunkami, autorzy poruszyli wiele bardzo trudnych, ale niezwykle wa˝nych aspektów epidemii HIV/AIDS. UÊwiadomili zagro˝enie zaka˝eniem HIV, poinformowali, w jaki sposób mo˝na si´ zakaziç i co zrobiç, by ochroniç si´ przed zaka˝eniem. Pokazali emocje, towarzyszàce wykonywaniu testu w kierunku HIV, samotnoÊç ludzi zaka˝onych i stosunek spo∏eczeƒstwa do choroby, o której – jak si´ okazuje – wie jeszcze zbyt ma∏o... Twórcy komiksów apelujà o akceptacj´ ludzi ˝yjàcych z HIV i AIDS, wÊród których mogà byç przecie˝ nasi najbli˝si. Obraz czasami zast´puje tysiàc s∏ów, a co dopiero kilka czy kilkanaÊcie obrazków? Jeden obraz ma cechy statycznoÊci, ale ich ciàg umo˝liwia budowanie nastroju, kierowanie emocjami. Komiks ma równie˝ t´ zalet´, ˝e poprzez swà plastycznà stron´ wp∏ywa na estetyczne doznania czytelnika. I to prawdopodobnie decyduje o wartoÊci komiksu. Plastyczna strona to nie tylko rysunek, ale tak˝e sposób kompozycji kadrów na stronie, sposób umieszczenia tekstów. Bo komiks to obraz plus tekst. Wspó∏czeÊnie komiks to element popkultury, w wielu krajach cieszàcy si´ wielkim uznaniem. Czytelnicy komiksów sà przeró˝ni, nieistotny jest wiek, wykszta∏cenie, pochodzenie. Muszà po prostu czuç t´ form´, lubiç czytaç komiksy. Pomys∏ zorganizowania konkursu na najlepszy komiks o tematyce HIV/AIDS powsta∏ po opublikowaniu wyników badaƒ przeprowadzonych w EMPIK Megastor „Junior”. Wykaza∏y one, ˝e m∏ody czytelnik z wielu propozycji wydawniczych najch´tniej wybiera komiks. Po liczbie nades∏anych prac widaç, ˝e warto by∏o wykorzystaç to zainteresowanie i poprzez tego typu publikacj´ dotrzeç do m∏odych ludzi. W konkursie uczestniczyli przede wszystkim m∏odzi twórcy w wieku od 11 do 30 lat. Uczestnictwo wymaga∏o od nich nie tylko zdolnoÊci plastycznych, ale równie˝ zdobycia informacji o problemie HIV/AIDS lub wykazania si´ ju˝ posiadanà wiedzà. Wysoki poziom merytoryczny nades∏anych prac sugeruje, ˝e ich autorzy poprzez swoje zaanga˝owanie w czasie tworzenia komiksów wiele nauczyli si´ na temat HIV/AIDS, a zdobyte w ten sposób wiadomoÊci z pewnoÊcià zaprocentujà w przysz∏oÊci. W prezentowanych pracach nie dokonaliÊmy ˝adnych zmian. Mamy nadziej´, ˝e drobne potkni´cia j´zykowe, które zdarzy∏y si´ niektórym autorom, nie utrudnià odbioru i nie przes∏onià prawdziwej wartoÊci przedstawianych komiksów. Publikacja KOMIKS KONTRA AIDS jest efektem pracy wielu osób. ChcielibyÊmy im bardzo serdecznie podzi´kowaç za zaanga˝owanie w dzia∏ania, których celem jest walka z epidemià HIV/ AIDS. Krajowe Centrum ds. AIDS

Spis treÊci RAGNAROK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

i rysunki: Ivo „Pervert” Widuliƒski

BEZ TYTU¸U

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

i rysunki: ¸ukasz Ry∏ko

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

. . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

i rysunki: Kamil Zàbkowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

MATA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

i rysunki: Marcin Cyliƒski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

TANGO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

CHORY NA AIDS TE˚ CZ¸OWIEK

GODZINA PRAWDY BEZ TYTU¸U

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

i rysunki: Janek Koza

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Joanna Sanecka, rysunki: Sylwia Restecka i rysunki: Justyna i Mateusz Sandela

AIDS KOLEGA Z PODWÓRKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz i rysunki: Szymon Wi´ckowicz PRZYJACIELE BEZ TYTU¸U

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

BRATERSTWO KRWI BEZ TYTU¸U

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

Z¸OÂLIWY WIRUS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

WAKACYJNA PRZYGODA JASIA KOMIKS VS HIV AIDS

. . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Rafa∏ Skar˝ycki, rysunki: Tomasz Lew LeÊniak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 i rysunki: Piotr Kotecki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Dennis Wojda, rysunki: Krzysztof Gawronkiewicz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

i rysunki: Joanna Rompa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

i rysunki: Tomasz Suska

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

i rysunki: Maciej Trzebiƒski i rysunki: Kamila Wojtasik

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

SKLEPIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz i rysunki: Mateusz Skutnik

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

PIERWSZY OSTATNI CZ¸OWIEK . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz: Rafa∏ Betlejewski, rysunki: Przemys∏aw TruÊciƒski

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

PROSTA HISTORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz i rysunki: Natalia Iwaniec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 ˚YCIE JOANNY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

ZEMSTA CZ¸OWIEKA SKARPETY LOVE YOU

. . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

BEZ TYTU¸U

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

SZAMPAN, TRUSKAWKI I CHUSTECZKI Z HIV DA SI¢ ˚Yå

. . . . . . . . . .scenariusz:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

i rysunki: Monika Krasny

Janek Koza – rysunki: Dupal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 i rysunki: Paulina Sitkowska

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

i rysunki: Katarzyna Filipiak

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Andrzej Kotaƒski, rysunki: Cyryl Lechowicz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

i rysunki: Aleksandra Karalus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

HOPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz i rysunki: Karolina Konior BEZ TYTU¸U

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

i rysunki: Micha∏ B´dkowski

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

NIEW¸AÂCIWE DROGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .scenariusz: Kondrad Grzegorzewicz, rysunki: Ernesto Gonzalez

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

RAGNAROK

PRACA KONKURSOWA

scenariusz i rysunki: Ivo „Pervert” Widuliƒski

KOMIKS kontra AIDS

5

6

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

7

8

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

9

scenariusz i rysunki: ¸ukasz Ry∏ko

10

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

11

scenariusz i rysunki: Kamil Zàbkowski

12

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

13

14

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

15

16

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

MATA

PRACA KONKURSOWA

scenariusz i rysunki: Marcin Cyliƒski

KOMIKS kontra AIDS

17

18

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

19

20

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

21

GODZINA PRAWDY

22

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz: Joanna Sanecka

rysunki: Sylwia Restecka

KOMIKS kontra AIDS

23

24

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

25

26

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

27

scenariusz i rysunki: Justyna i Mateusz Sandela

28

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

scenariusz i rysunki: Szymon Wi´ckowicz

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

29

30

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

31

PRZYJACIELE

32

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz: Rafa∏ Skar˝ycki

rysunki: Tomasz Lew LeÊniak

KOMIKS kontra AIDS

33

34

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

35

36

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

37

38

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz i rysunki: Piotr Kotecki

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

39

BRATERSTWO KRWI

40

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz: Dennis Wojda

rysunki: Krzysztof Gawronkiewicz

KOMIKS kontra AIDS

41

42

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

43

44

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

45

46

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz i rysunki: Joanna Rompa

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

47

scenariusz i rysunki: Tomasz Suska

48

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

49

WAKACYJNA PRZYGODA JASIA

50

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz i rysunki: Maciej Trzebiƒski

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

51

52

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

53

scenariusz i rysunki: Kamila Wojtasik

54

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

55

56

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

57

58

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

59

SKLEPIK

60

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz i rysunki: Mateusz Skutnik

KOMIKS kontra AIDS

61

62

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

63

64

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

65

66

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

67

PROSTA HISTORIA

68

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz i rysunki: Natalia Iwaniec

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

69

˚YCIE JOANNY

70

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz i rysunki: Monika Krasny

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

71

72

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

73

74

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

75

LOVE YOU

76

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz i rysunki: Paulina Sitkowska

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

77

scenariusz i rysunki: Katarzyna Filipiak

78

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

79

SZAMPAN, TRUSKAWKI I CHUSTECZKI

80

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz: Andrzej Kotaƒski

rysunki: Cyryl Lechowicz

KOMIKS kontra AIDS

81

KOMIKS kontra AIDS

83

84

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz i rysunki:Aleksandra Karalus

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

85

scenariusz i rysunki: Karolina Konior

HOPE

86

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

87

88

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

89

90

KOMIKS kontra AIDS

PRACA KONKURSOWA

PRACA KONKURSOWA

KOMIKS kontra AIDS

91

scenariusz i rysunki: Micha∏ B´dkowski

92

KOMIKS kontra AIDS

KOMIKS kontra AIDS

93

NIEW¸AÂCIWE DROGI

94

KOMIKS kontra AIDS

scenariusz: Kondrad Grzegorzewicz

rysunki: Ernesto Gonzalez

KOMIKS kontra AIDS

95

96

KOMIKS kontra AIDS