Cassia Leo - Luke 3 PL

Cassia Leo Luke Part III Linked
Tłumaczenie O
Korekta Artazy
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA Strona 1
Cassia Leo Luke Part III Linked
Tłumaczenie O
Korekta Artazy
Powyższe tłumaczenie w całości należy do autora książki, jako
jego prawa autorski. Tłumaczenie jest tylko i wyłącznie
materiałem marketingowym, służącym do promocji twórczość
danego autora. Ponadto, powyższe tłumaczenie nie służy
uzyskiwaniu korzyści materialnych, a co za tym idzie, każda
osoba wykorzystująca treść tego tłumaczenia w celu innym, niż
marketingowy - łamie prawo.
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA!!!
ZAKAZ PRZERABIANIA TEGO TŁUMACZENIA!!
ZAKAZ CHOMIKOWANIA!!!
ZAKAZ UMIESZCZANIA NA INNYCH FORACH!!!
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA Strona 2
Cassia Leo Luke Part III Linked
Tłumaczenie O
Korekta Artazy
Dwudziestotrzyletni szpieg korporacyjny Brina Kingston ma nową pracę jako asystentka
miliardera Luke Maxwella, miejsce w jego łóżku i jego sercu i jedną informację, która może
rozedrzeć firmę i ich związek na strzępy. Brina ma hasło do tajnego projektu oprogramowania
Luke'a, które on zaprezentuje na konferencji za sześć tygodni. Pracodawca Briny chce hasło. Brina
chce Luke'a.
Gdy cykl imprez stawia Brine na celowniku jednego z jej kolegów, przyjęcie z okazji
dwudziestych dziewiątych urodzin Luke'a daje doskonałą okazję do zdemaskowania przykrywki
Briny. I Brina szybko uświadamia sobie, że jeśli chce, aby jej wybaczono, najpierw musi wybaczyć
sama sobie.
Muzyka do słuchania podczas czytania serii Luke:
Daydreamer by Adele
Twice by Little Dragon
This Love Will Be Your Downfall by Ellie Goulding
Everything and Nothing by The Boom Circuits
Bullet Train by Stephen Swartz (feat. Joni Fatora)
Sometime Around Midnight by The Airborne Toxic Event
Eyes by Kaskade (featuring Mindy Gledhill)
Decode (Acoustic Version) by Paramore
House of Cards by Radiohead
Leave the Lights On by Meiko (Culture Code Remix)
Can’t Keep Your Mind Off by Data Romance
Turning Page by Sleeping At Last
Hallelujah (Acoustic Version) by Paramore
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA Strona 3
Cassia Leo Luke Part III Linked
Tłumaczenie O
Korekta Artazy
Okładka całej serii:
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA Strona 4
Cassia Leo Luke Part III Linked
Tłumaczenie O
Korekta Artazy
Alternatywne okładki trzeciej części:
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA Strona 5
Cassia Leo Luke Part III Linked
Tłumaczenie O
Korekta Artazy
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA Strona 6
Cassia Leo Luke Part III Linked
Tłumaczenie O
Korekta Artazy
Część III Związani
1
Walenie do drzwi zaskoczyło mnie we śnie. Mrugnęłam na świecące, zielone numery na
moim zegarku, była 1:13. Kto, do diabła, jest pod moimi drzwiami we wtorek o tej porze?
Zrzuciłam nakrycie i zsunęłam się z łóżka, kiedy ktoś dalej uderzał. - Idę! - Krzyknęłam z
sypialni, gdy wsunęłam ramiona w szlafrok.
Nie mogłam nic zobaczyć. Chwyciłam bar śniadaniowy oddzielający kuchnię od salonu i
wykorzystałam go, żeby zaprowadził mnie w stronę drzwi.
- Kto tam? - Krzyknęłam na nieustające walenie.
- To ja, suko! Otwórz te drzwi!
Otworzyłam drzwi i moja najlepsza przyjaciółka Jill odepchnęła mnie na bok i wtargnęła do
salonu. Nacisnęłam włącznik światła na ścianie i salon zalał się światłem, ukazując sofę z drugiej
ręki, telewizor LCD, laptop oraz całą zawartość salonu.
- Co, do cholery, się stało? - Krzyknęła, stojąc na środku pokoju, z rozpostartymi ramionami i
otwartymi ustami.
- Przykro mi, że nie zadzwoniłam. Byłam zajęta. - Usiadłam na stołku przy barze
śniadaniowym.
- Taaa, zajęta wyprowadzką i zmianą numeru telefonu bez powiadomienia mnie. - Jej
okrągła twarz była wykrzywiona ze zmartwienia. - Myślałam, że stało się coś złego.
Wiedziałam, co rozumie przez „coś złego”.
Po samobójstwie brata, siedem miesięcy temu, zniknęłam z Seattle na sześć dni. Nie
mogłam spojrzeć na nikogo, wiedząc, że byłam jedyną, która pojechała z Ryanem do szpitala, gdzie
skoczył i się zabił, ale także byłam tą, która zachęcała go zaciągnięcia się do piechoty morskiej dwa
lata wcześniej. To Jill w końcu znalazła mnie w pokoju hotelowym w San Francisco, miejscu
ostatniej wycieczki, na którą wybrałam się z Ryanem, zanim został wysłany do Afganistanu. Moje
oczy były spuchnięte od płaczu, włosy miałam w kołtunach i straciłem osiem funtów z powodu
niejedzenia od sześciu dni. Nigdy nie zapytała, co tam robiłam, a raczej o to, czego za bardzo bałam
się zrobić tutaj. Wiedziała.
ZAKAZ ROZPOWSZECHNIANIA Strona 7
Cassia Leo Luke Part III Linked
Tłumaczenie O
Korekta Artazy
Wyprowadziła mnie z tego stanu siedem miesięcy temu, a ja jej się tak odwdzięczyłam.
Byłam straszną przyjaciółką.
- Co się dzieje, Brina? Jesteś na mnie zła?
- Nie! Ja... zmieniłem pracę. I przeniosłam się bliżej nowego biura. A to wszystko było
naprawdę nagłe, więc nie miałam szansy nikomu powiedzieć.
Zwiesiłam głowę ze wstydu. Bałam się tego momentu od zeszłego tygodnia, od kiedy
przeniosłam się do tego apartamentu.
- Więc nowa praca oznacza zniknięcie z powierzchni Ziemi? Co, do cholery, się dzieje,
Brina? I nie chcę słyszeć tej bzdury o pracy.
- Naprawdę mam nową pracę. Cóż ... Mam ...